..·-- -.,,..-....

.:,........-..-_-·.
-­. .
..,..--.:-.---..·.•.
 ÍNDICE
INTRODUÇÃO................................05 O VALE MATERNO........................25
O que é Pedra e Feitiçaria 1. Lakit...................................................27
Estranha?...........................................06 2. Ferik...................................................28
Inspiração.........................................06 3. Morik.................................................29
O que é preciso para jogar?............09 4. Totem de Chifres.............................30
O que pode ser encontrado aqui?...09 5. Mãe Árvore.......................................31
6. Montanha Pai...................................32
PEDRA & FEITIÇARIA EM OSE....10 7. A Torre que caiu..............................33
Criando Personagens.........................11 8. O Abismo..........................................34
Classes de Personagem......................11 9. Chagas da Mãe.................................35
Anão (Touperino) ..............................12 10. O Verde Profundo..........................36
Clérigo (Xamã)....................................13 11. Terra Pútrida..................................37
Elfo (Antigo)........................................14 12. Colinas Afiadas..............................38
Guerreiro (Bruto)................................15 Criaturas do Vale Materno.................40
Halfling (Pekik)...................................16 Bestiário Recomendado......................62
Ladrão (Batedor).................................17 Open Game License............................63
Usuário de Magia (Feiticeiro)...........18 Princípios do Cenário.........................68
Recursos..............................................19
Comida................................................19
Água.....................................................19
XP.........................................................20
Moedas?..............................................20
Equipamento......................................21
Equipamentos iniciais e moedas.....21
Armas..................................................21
Armadura............................................21
Equipamentos de Aventura..............22
Durabilidade.......................................23
Sistema Alternativo de XP................23
 DIOGO NOGUEIRA

AVENTURAS ESTRANHAS DE
PEDRA & FEITIÇARIA

DESENVOLVIDO PARA USO COM

 ESCRITO POR CARTOGRAFIA
DIOGO NOGUEIRA FERNANDO SALVATERRA

EDITOR FICHA DE PERSONAGEM

WAYNE CANEPA YURI PERKOWSKI DOMINGOS

DESIGN GRÁFICO
CRÉDITOS DA VERSÃO
DIOGO NOGUEIRA
BRASILEIRA
LETTERING DO TÍTULO TRADUÇÃO
LUKASZ KOWALCZUK MARCELO PASCON

ILUSTRAÇÕES PREPARAÇÃO DE TEXTO

LUKASZ KOWALCZUK, SASCHA MARIA LUIZA PINTO RIBEIRO
LUNYAKOV, FELIPE FARIA, DIOGO
NOGUEIRA, FELIPE SARAU, YULIZ REVISÃO
SEROVA, VEROBIOV OLEKSSII, ELVIS MAGALHÃES
FERNANDO SALVATERRA,
PERPLEXING RUINS, EARL GEIER, DIAGRAMAÇÃO
EVLYN MOREAU, Z. BILL TAYLOR, AMARALINA PASCON
RICK HERSHEY

DESENVOLVIDO PARA USO COM

Old-School Essentials é uma marca registrada da Necrotic Gnome. A marca

registrada e o logo de Old-School Essentials são usados com a permissão da
Necrotic Gnome, sob os termos de sua licença.

Fire & Fangs é um produto da Old Skull Publishing em parceria com a RPG
Planet Press, 2023. © 2023 Diogo Nogueira.
 DIOGO NOGUEIRA

AVENTURAS ESTRANHAS
DE PEDRA & FEITIÇARIA

A TODOS OS AMIGOS QUE SE

REÚNEM EM VOLTA DE UMA
MESA DE RPG PARA PARTICIPAR
DE UMA DAS TRADIÇÕES MAIS
ANTIGAS DO NOSSO POVO:
COMPARTILHAR HISTÓRIAS.
 ~
INTRODUÇAO

F ire & Fangs é um suplemento para Old-School Essentials que apresenta novas
regras, opções de personagens e informações de cenário que irão guiar você e
seus amigos em histórias épicas em uma idade da pedra que nunca existiu.
Com este livro, você poderá criar aventureiros em um mundo ancestral. Seus
personagens enfrentarão dinossauros vorazes, alienígenas enigmáticos, seres an-
ciões inescrutáveis, e diversas culturas e povos em um fantástico mundo pré-his-
tórico inspirado na literatura pulp, cultura pop e muito mais!
Os mestres encontrarão neste material as informações sobre o mundo do jogo,
tabelas aleatórias para despertar sua imaginação!
Você está pronto para forjar com fogo e presas o destino da sua tribo?

YDWR 5 SUXA
 FIRE & FANGS
O QUE É PEDRA & FEITIÇARIA
ESTRANHA?
Um mundo primitivo com selvas
verdes exuberantes, vulcões furiosos,
montanhas colossais que se estendem
até os céus, e uma população fervi-
lhante de animais, pessoas de todos os
tipos, dinossauros e incontáveis outras
maravilhas e horrores.
A magia é real e toma muitas formas.
Ela é misteriosa, onipotente e tem um
custo intrínseco. Existem xamãs que
canalizam o conhecimento e os pode-
res dos ancestrais de sua tribo, man-
tendo vivas a sabedoria e as histórias
de seu povo. Existem druidas que, por
meio do vínculo com a vida primordial,
conseguem comungar com a natureza
e se conectam às plantas, animais e à
força vital do próprio mundo. Existem
também feiticeiros, cuja sede de poder
os leva a redescobrir as artes perdidas
de civilizações passadas. Feiticeiros
usam sua força de vontade para co-
mandar os poderes do Caos, moldando
a realidade, mas corrompendo suas
mentes, corpos e — se não tiverem
cuidado — suas almas.
Mas isso não é tudo! Há coisas ainda
mais estranhas no mundo — algumas
maravilhosas, algumas fascinantes,
mas muitas tão horríveis que poucos
teriam forças para sequer vislumbrar...
coisas esquecidas pelo tempo e espaço.
Deuses Anciões, cuja lógica vai além
da compreensão de mentes mortais,
estão despertando novamente. Aliení-
genas de dimensões distantes chegam
a este mundo com objetivos misterio-
sos. E as forças do Caos se preparam
para mais uma guerra.
BSNL 6 FH18
No Mundo Primordial de Thaia, a
aventura aguarda! Cavalgue em um di-
nossauro enquanto foge de um antigo
constructo que dispara fogo de seus
olhos! Desafie as selvas ancestrais em
busca da estranha zigurate sombria
dos Antigos! Procure pela Torre que
Caiu do Céu enquanto sua tribo cele-
brava a chegada da Estação da Vida!
Isso é Fire & Fangs! Isso é Pedra & Fei-
tiçaria Estranha!
INSPIRAÇÃO
“Se você roubar de um autor, é plágio; se
roubar de vários, é pesquisa.”
—Wilson Mizner
Acredito que toda forma de arte é cola-
borativa. Aquilo que criamos é sempre
influenciado pelo que veio antes, seja
de maneira consciente ou não.
Fire & Fangs é o resultado de muitas
influências, de diversas mídias distin-
tas. De outros jogos (sejam eles jogos
de RPG de mesa ou outros), passando
por quadrinhos, filmes, desenhos ani-
mados, e até mesmo música!
A lista a seguir inclui coisas que
inspiraram Fire & Fangs (seja em seu
sistema ou cenário), ou que podem vir
a inspirar futuros lançamentos (meus
ou de outros criadores).
 INTRODUÇÃO

LITERATURA
• A Terra que o Tempo Esqueceu
(1918) - Edgar Rice Burroughs
• O Povo que o Tempo Esqueceu
(1918) - Edgar Rice Burroughs
• Out of Time’s Abyss (1918)
- Edgar Rice Burroughs
• The Eternal Lover (1913)
- Edgar Rice Burroughs
• Crônicas das Trevas Antigas
(2004–2009) - Michelle Paver
• Shaman (2013)
- Kim Stanley Robinson
• The Clan of the Cave Bear (1980)
- Jean M. Auel
• Spear and Fang (1925)
- Robert E. Howard
QUADRINHOS
• Piteco - Ingá (2013)
- Shiko e Maurício de Souza
• Piteco - Fogo (2021) - Eduardo
Ferigato e Maurício de Souza
• Piteco - Presas (2021) - Eduardo
Ferigato e Maurício de Souza
• Turok, Son of Stone (1954)
- Dell Comics
• The Goddamned (2017)
- Jason Aaron
• Cadillacs & Dinosaurs (1987)
- Mark Schultz
• Tiger Lung (2014) - Simon Roy
• Kamandi, The Last Boy on Earth
(1972) - Jack Kirby
• Devil Dinosaur (1978) - Jack Kirby
FILMES
• Jurassic Park - Parque dos Dinos-
sauros (1993) - Universal Pictures
• Irmão Urso (2003)
- Walt Disney Pictures
• Era do Gelo (franquia)
- Blue Sky Studios
• Quando os Dinossauros Domina-
vam a Terra (1970)
- Hammer Films
• A Guerra do Fogo (1982)
- Cinema International
• 10.000 a.C (2008)
- Legendary Pictures
• Mil Séculos Antes de Cristo (1966)
- Hammer Film Productions
• A Terra que o Tempo Esqueceu
(1974) - Amicus Productions
• Alfa (2018) - Columbia Pictures
• Turok, Son of Stone (2008)
- Classic Media
SÉRIES
• Primal de Genndy Tartakovsky
(2019) - Cartoon Network Studios
• Os Herculóides (1967)
- Hanna-Barbera Productions
• O Poderoso Mightor (1967)
- Hanna-Barbera Productions
• Thundarr, o bárbaro (1980)
- Ruby-Spears Productions

YDWR 7 SUXA
 FIRE & FANGS

JOGOS

• Horizon Zero Dawn (2017) • Into the Odd - https://www.bastion-

- Guerrilla Games
• Far Cry Primal (2016) - Ubisoft
• Primal Rage (1994)
- Midway Games West Inc
• Turok: Dinosaur Hunter (1997)
- Nightdive Studios
RPGs
• Fire & Stone - https://weirdandblue.
itch.io/fire-and-stone
• Cavemaster RPG - https://www.
drivethrurpg.com/product/101850/
Cavemaster-RPG
• The Bone Age - https://www.drive-
thrurpg.com/product/329624/The-
-Bone-Age
• Pariah - https://www.drivethrurpg.
com/product/311826/PARIAH-Vo-
lume-1
• Würm - https://www.chaosium.
com/wurm-the-ice-age-roleplayin-
g-game/
land.com/2021/09/into-odd-remas-
tered.html
• Isle of Dread - https://en.wikipedia.
org/wiki/The_Isle_of_Dread
MÚSICA
• Diplodocus - https://diplodocus.
bandcamp.com
• Synthosaurs - https://synthosaurus.
bandcamp.com
• Paleowolf - https://paleowolf.band-
camp.com
• Neanderthalensis - https://neandertha-
lensisdungeonsynth.bandcamp.com
FANTASIA PRÉ-HISTÓRICA -
PLAYLIST PARA INSPIRAÇÃO
Você pode encontrar uma playlist
completa com mais de 100 faixas para
ouvir enquanto joga Fire & Fangs (ou
Primal Quest) no Spotify!

• Wolf-Packs and Winter Snow - ht-

Primal Quest - Sons para inspiração:
tps://www.drivethrurpg.com/pro-
https://open.spotify.com/playlist/3o-
duct/181454/Wolfpacks-and-Win-
E0P6gFAfJBorAT5NkKX9
ter-Snow
• Hollow Earth Expedition - https://
www.drivethrurpg.com/pro-
APONTE A CÂMERA
duct/23437/Hollow-Earth-Expedi-
PARA ABRIR A
tion-RPG
PLAYLIST
• Bárbaros da Lemuria - https://
www.drivethrurpg.com/pro-
duct/144526/Barbarians-of-Lemu-
ria-Mythic-Edition

BSNL 8 FH18
 INTRODUÇÃO
O QUE É PRECISO PARA JOGAR?
Fire & Fangs é um suplemento para
Old-School Essentials. Ele apresenta
regras opcionais, orientações e material
de cenário para ajudar você a jogar um
jogo ambientado em um mundo mítico
pré-histórico. Portanto, você precisará
da versão Classic ou Advanced Fantasy
de Old-School Essentials para jogar.
Você também pode usar isso com ou-
tros jogos que são compatíveis com as
regras clássicas B/X do RPG original
de fantasia.
YDWR 9 SUXA
O QUE PODE SER
ENCONTRADO AQUI?
Dentro deste livro, você encontrará:
• Orientações sobre como adaptar as
classes de personagem da versão
Classic de Old-School Essentials.
• Um novo conjunto de regras para
Recursos (Comida e Água).
• Regras alternativas de Pontos de
Experiência para um mundo sem
moeda.
• Regras para equipamentos da Ida-
de da Pedra.
• Um pequeno cenário de hexcrawl que
apresenta o mundo do jogo e fornece
muitas ideias para exploração.
 FIRE & FANGS

Pedra & Feitiçaria

em OSE

O ld-School Essentials é um dos melhores RPGs do estilo Old-School já publica-

dos, e fazia todo sentido adaptar meu RPG de Pedra & Feitiçaria Estranha,
Primal Quest, e seus materiais adicionais para este incrível sistema de regras.

BSNL 10 FH18
 PEDRA & FEITIÇARIA EM OSE
CRIANDO PERSONAGENS
Os procedimentos para criação de per-
sonagens em Fire & Fangs não diferem
muito de OSE: os jogadores usam seus
dados para gerar os valores de atribu-
tos (seja utilizando 3d6 na ordem como
os Deuses Primordiais delinearam,
ou usando algum método corrompido
elaborado por arrogantes feiticeiros),
escolhem uma classe de personagem
(com as adaptações que você encontra-
rá adiante, todas as classes originais
do Tomo de Regras de Old School
Essentials Classic Fantasy funcionam
plenamente), escolhem equipamentos
(prepare sua lança de osso), escolhem
feitiços (se isso for aplicável), e assim
por diante. Há apenas alguns ajustes
que você precisa fazer durante esse
processo para se adequar a um mun-
do de aventuras estranhas de Pedra &
Feitiçaria.
YDWR 11 SUXA
CLASSES DE PERSONAGEM
- FANTASIA CLÁSSICA
Todas as 7 classes básicas do
Old-School Essentials são adequadas
para jogar Fire & Fangs. Algumas
praticamente não exigem alterações,
enquanto outras, para se encaixarem
na proposta de ambientação de Pedra
& Feitiçaria Estranha, requerem pe-
quenos ajustes que serão detalhados
abaixo. Ao lado do nome original de
cada classe, está seu nome equivalen-
te no cenário para referência.
OBSERVAÇÃO SOBRE RESTRIÇÕES
DE ARMAS: em Fire & Fangs, não há
qualquer restrição para o uso de armas
para classes de personagem. Qualquer
personagem pode pegar um machado
de pedra e tentar golpear um dinossau-
ro faminto que está tentando devorar
seu rosto. No entanto, itens especiais
e mágicos, projetados especificamente
para certas classes, ainda estão restri-
tos a essas classes específicas. Outros
personagens podem tentar usá-los,
mas não obterão qualquer benefício.
GRAU DE ERUDIÇÃO: em Fire & Fangs,
todos os personagens são iletrados.
Não existem línguas escritas que os
personagens conheçam no início
do jogo. No entanto, qualquer
um pode tentar decifrar pin-
turas em paredes de cavernas
e petróglifos estranhos, con-
tanto que o Mestre de Jogo
considere isso possível. Se
necessário, o mestre pode
solicitar um teste de atributo
para interpretar o significado
adequadamente.
 FIRE & FANGS

ANÃO (TOUPERINO)

Humanoides baixos e robustos, com pelos grossos e garras longas e duras, que
usam para cavar túneis labirínticos. Chamados de touperinos pela maioria dos
habitantes livres de Thaia, vivem em comunidades muito organizadas e recente-
mente estabeleceram uma relação pacífica com o Povo do Vale.

Anões agora são touperinos: toupeiras humanoides com uma sociedade rígida
e organizada. Eles vivem em complexos de túneis sob a terra e agora buscam
expandir sua cultura para o mundo da superfície. Os touperinos têm uma consti-
tuição forte, conseguem enxergar claramente no escuro, podem detectar mudan-
ças em estruturas subterrâneas, possuem um ótimo olfato e uma reconhecida
cultura marcial.

IDIOMAS: de seu alinhamento, Dialeto Humano, Touperino, Ratinante, Nilbog,

Insectoide

COMBATE: os touperinos têm as mesmas restrições de tamanho que os anões e

não podem usar armas grandes, arcos ou espadas de duas mãos.

OLFATO APRIMORADO: em vez de possuir a habilidade

“Ouvir Através de Portas”, os touperinos têm um olfato
aprimorado que lhes permite identificar claramente
odores com uma chance de sucesso de 2-em-6. Eles
precisam ter encontrado o odor anteriormente
para identificá-lo, mas ainda conseguem
perceber novos odores.

GARRAS DE ESCAVAÇÃO: os touperinos

têm garras enormes que lhes permi-
tem escavar como se sempre
carregassem consigo uma
pá, e podem usá-las
para atacar, causan-
do 1d4 pontos de
dano em combate
corpo a corpo.

BSNL 12 FH18
 PEDRA & FEITIÇARIA EM OSE

CLÉRIGO (XAMÃ)

Indivíduos cujos espíritos e mentes estão alinhados com forças que poucos no
mundo podem perceber. Eles conversam com espíritos, banem criaturas terríveis
e curam ferimentos.

A classe clérigo é chamada de xamã em Fire & Fangs e funciona exatamente

como um clérigo normal em relação às regras do jogo. No entanto, no cenário,
os poderes do xamã não surgem necessariamente de um deus ou de uma organi-
zação religiosa, mas sim de forças ancestrais e espíritos. Xamãs podem atribuir
essa força a um deus, deuses, ancestrais, totens guardiões ou qualquer outra coi-
sa em que acreditem (definido pelo jogador durante a criação do personagem).

IDIOMAS: de seu alinhamento, Dialeto Humano

SÍMBOLO SAGRADO: cada xamã determina o que pode

ser definido como um símbolo sagrado em seu sistema de
crenças. Pode ser qualquer coisa, desde uma pedra até um
adorno bem elaborado e feito à mão.

DESAGRADO À DIVINDADE: mesmo com uma “religião” mais

flexível, os xamãs ainda têm preceitos divinos que devem seguir
e obedecer, ou correm o risco de sofrer penalidades. O jogador
deve deixar esses preceitos claros. O que eles representam?
O que eles defendem? O que eles não toleram? Discuta
isso com o mestre e os outros jogadores. Certifique-se
de que todos estejam confortáveis e empolgados
com esses detalhes!

EXPULSAR MORTOS-VIVOS: a expulsão de

mortos-vivos funciona de forma um pouco
diferente para os xamãs de Thaia. Cada xamã
pode escolher um tipo de criatura (humanoi-
des, bestas, demônios, mortos-vivos, abomi-
nações) que é considerada “profana” para
sua religião. Eles podem repelir essas cria-
turas da mesma forma que um clérigo pode
expulsar mortos-vivos. Criaturas vivas não
podem ser destruídas dessa maneira, e, em
vez disso, ficam inconscientes por 1 hora.

YDWR 13 SUXA
 FIRE & FANGS

ELFO (ANTIGO)

Sobreviventes entre os primeiros habitantes de Thaia, cujo império cobriu o

mundo inteiro milhões de anos atrás. Agora, os Antigos são meras sombras do
que eram, embora ainda possuam grande poder e conhecimento. Seu tempo pas-
sou, mas alguns Antigos ainda persistem neste mundo primordial.

Os elfos são agora Antigos, e sua aparência física é diferente. Os Antigos são al-
tos, geralmente sem pelos, com pele cinza que reflete todas as cores do espectro
visível. Às vezes, vestem roupas e acessórios antigos, oriundos de sua civilização
passada, mas aqueles que mantêm contato com o Povo do Vale praticamente
perderam qualquer ligação com o passado. Eles esqueceram muito de sua histó-
ria, mas podem redescobri-la lentamente desvendando os mistérios de Thaia.

IDIOMAS: de seu alinhamento, Dialeto Humano, Antigo, Serpentoide,

Suinídio, Primatoide.

CONJURAÇÃO DE FEITIÇOS: os Antigos não

carregam grimórios tradicionais como os elfos
(embora possam, se isso for do desejo
do jogador e do mestre). Em vez disso,
o “grimório” que carregam assume
outra forma, como uma peça de
tecnologia dos Antigos — um ta-
blet, um holoprojetor, um cristal
contendo informações ou algo
semelhante. Seja criativo!
 PEDRA & FEITIÇARIA EM OSE

GUERREIRO (BRUTO)

Eles nasceram no campo de batalha, ou pelo menos é essa a história que

gostam de contar aos outros. Pessoas com aptidão para o conflito sangrento,
empunhando enormes armas de pedra contra dinossauros, monstros e coisas
ainda piores. Tribos inteiras dependem de sua bravura para sobreviver, mas
eles não são imortais e precisam aprender a escolher bem quais batalhas valem
a pena, se quiserem viver mais do que poucos anos.

Os guerreiros neste cenário são chamados de brutos e funcionam de maneira

muito similar aos guerreiros tradicionais em termos de regras. Eles são diversos
em formas e tamanhos, alguns favorecendo armas pesadas e armaduras de pedra,
enquanto outros preferem mobilidade, armas mais leves e até mesmo disparos à
distância. Os brutos são a espinha dorsal de qualquer grupo que deseja explorar
os mundos primordiais de Fire & Fangs, pois o perigo espreita em cada canto, e
eles são aqueles prontos para enfrentá-lo.

IDIOMAS: de seu alinhamento, Dialeto Humano

ESPECIALIZAÇÃO EM ARMAS: brutos têm a

opção de escolher um tipo de arma para
especialização, ganhando um bônus
de +1 para ataques e dano com
armas do tipo escolhido. Um
bruto pode alterar o tipo
escolhido de arma espe-
cializada cada vez que
ganha um novo nível.
 FIRE & FANGS

HALFLING (PEKIK)

Os pekik são guardiões que protegem as selvas conheci-

das como Verde Profundo, e já viviam por lá milhares de
anos antes da humanidade surgir. Esses humanoides com
traços símios são peludos e de baixa estatura, com olhos
profundos e escuros, e também são habilidosos no uso
da lança e conseguem se
esconder em seus habi-
tats naturais a ponto de
se tornarem invisíveis. Sua
aliança com o Povo do Vale é
recente, mas estável.

Os halflings de Thaia são os pekik.

Em termos de regras, funcionam de
forma idêntica aos halflings: eles tiram
proveito de sua baixa estatura, são
peritos em ataques à distância, podem
se esconder muito bem em áreas de
mata, são ágeis, e possuem uma
audição aprimorada.

IDIOMAS: de seu alinhamen-

to, Dialeto Humano, Pekik

BSNL 16 FH18
 PEDRA & FEITIÇARIA EM OSE

LADRÃO (BATEDOR)

Aventureiros experientes que conhecem as trilhas do mundo selvagem. Eles

podem escalar montanhas com pouquíssima ajuda, armar armadilhas para cap-
turar animais e criaturas maiores, e evitar armadilhas preparadas por outros. Os
batedores parecem ter uma aura de boa sorte, pois conseguem operar artefatos
estranhos e relíquias com uma taxa incrível de sucesso.

O ladrão é conhecido como batedor em Fire & Fangs, e funciona de forma si-
milar à classe ladrão do jogo original. Contudo, algumas das perícias típicas do
ladrão precisam ser reinterpretadas para se encaixarem na temática pré-histó-
rica proposta pelo cenário, com poucos ambientes urbanos em comparação aos
cenários de fantasia tradicionais.

IDIOMAS: de seu alinhamento, Dialeto Humano

LER IDIOMAS: em um mundo iletrado como Thaia, essa habilidade permite que
o batedor decifre petróglifos, estranhas pinturas de caverna e outras marcas
rupestres deixadas por outras pessoas.

ENCONTRAR E REMOVER ARMADILHAS EM TESOU-

ROS: essa habilidade é agora conhecida como Evitar
o Perigo. Funciona tanto para evitar armadilhas
(que não são tão comuns ou bem elaboradas no
mundo de Thaia), quanto para sobreviver aos
perigos naturais — por exemplo, determinar
quais frutas são seguras para se comer, se
uma erva é comestível ou tóxica, etc.

ABRIR FECHADURAS: os batedores

podem não ter muita experiência
com fechaduras e mecanismos se-
melhantes, mas são extremamente
sortudos, às vezes contando ape-
nas com a sorte para se man-
terem vivos. Essa habilidade
agora é chamada de Impro-
visar, e permite aos batedo-
res abrir fechaduras e operar
mecanismos muito além de
sua compreensão, apenas com
sorte e simples lógica.

YDWR 17 SUXA
 FIRE & FANGS

USUÁRIO DE MAGIA (FEITICEIRO)

Indivíduos que aprenderam a manipular as energias caóticas que banharam

Thaia nos últimos cem anos. Eles não têm certeza de sua origem, mas descobri-
ram que, se conseguirem controlar esse poder, podem criar efeitos surpreenden-
tes que são capazes de alterar a própria realidade.

Usuários de magia são conhecidos como feiticeiros em Fire & Fangs. Poucas
mudanças de regras são necessárias para jogar como um feiticeiro, bastando
adaptar a classe a um mundo iletrado. Em vez de palavras, os feiticeiros utilizam
símbolos, runas e desenhos arcanos: os feiticeiros desenham esses símbolos em
várias superfícies diferentes em vez de papel.

IDIOMAS: de seu alinhamento, Dialeto Humano

CONJURAÇÃO DE FEITIÇOS: os grimórios de usuários de magia em Thaia são

diferentes e se adaptam ao tema rupestre proposto pelo cenário. Alguns têm a
forma de uma bolsa contendo muitas tábuas de pedra com símbolos esculpidos,
outros são feitos de peles de animais esticadas como um lençol e marcadas com
símbolos e desenhos estranhos. Os usuários de magia interpretam os símbolos
em vez de lê-los, mas o efeito é o mesmo, em termos
de regras. Os jogadores podem definir a
aparência de seus grimórios no
cenário, mas devem levar em
consideração o contexto de
fantasia pré-histórica ao
fazê-lo.

BSNL 18 FH18
 PEDRA & FEITIÇARIA EM OSE
RECURSOS
Uma das temáticas principais de Fire
& Fangs é sobrevivência. Para enfa-
tizar essa característica, as regras
sobre Comida e Água presentes aqui
diferem das regras apresentadas em
Old-School Essentials.
Comida e Água são vitais para a so-
brevivência de qualquer personagem,
e são usados como moeda de troca, já
que quase tudo é precificado em uni-
dades desses recursos.
Geralmente, todas as transações são
feitas através de troca e escambo, já
que pouquíssimas sociedades e comu-
nidades desenvolveram sistemas mo-
netários. Portanto, o jogo usa unidades
de Recursos como “valor base” para
negociações.
COMIDA
Uma unidade de Comida pode repre-
sentar porções de carnes ou frutas
secas, uma tigela de sopa de ossos,
cogumelos comestíveis ou qualquer
outro alimento similar.
• Um personagem precisa comer
1 unidade de Comida por dia. Se
deixar de fazer isso, o personagem
deve ser bem-sucedido em uma
jogada de proteção contra morte
ou sofrerá 1d3 pontos de dano.
YDWR 19 SUXA
• Animais normalmente fornecem
1d6 unidades de Comida por Dado
de Vida (DV), se alguém dedicar 1
turno por DV do animal para cole-
tá-lo e for bem-sucedido em um tes-
te de INT. Em caso de falha, apenas
metade desse valor é coletado.
• Se as regras opcionais de Carga
(Sobrecarga) forem usadas, 3 unida-
des de Comida pesam 10 moedas.
ÁGUA
Uma unidade de Água pode ser coleta-
da da chuva, de um rio, de um cacto ou
de qualquer outra fonte da qual os per-
sonagens possam beber com segurança.
• Um personagem precisa consu-
mir 1 unidade de Água por dia. Se
deixar de fazer isso, o personagem
deve ser bem-sucedido em uma
jogada de proteção contra morte
ou sofrerá 1d6 pontos de dano.
• 3 unidades de água pesam 10 moedas.
• Ao procurar por Água, um per-
sonagem precisa fazer um teste
de INT com uma penalidade de
acordo com o ambiente (ambientes
úmidos e seguros não impõem pe-
nalidade, enquanto locais desérti-
cos e perigosos podem impor uma
penalidade de +2 a +8 na jogada).
O sucesso permite encontrar uma
fonte viável de água com pelo me-
nos 1d6 unidades para cada turno
gasto coletando.
 FIRE & FANGS
XP
Assim como os itens e tesouros são
mensurados em unidades de Recursos,
os pontos de experiência (XP) serão
baseados em quantas unidades de Re-
cursos os personagens trazem de volta
para seu povo.
• 1 unidade de Recurso trazida de
volta para o seu povo concede
10 XP aos personagens.
• Itens comuns são trocados por
metade de seu valor em XP desta
maneira.
• Se houver dúvida sobre o preço
de algo em unidades de Recursos,
consulte as listas de referência
apresentadas aqui e estipule o
valor.
• Recuperar relíquias, artefatos,
itens mágicos e outros tesouros
úteis e valiosos não resulta em
ganho de XP.
Essas regras presumem que os per-
sonagens dos jogadores enfrentaram
desafios para obter os recursos e
relíquias. O simples fato de ir até uma
árvore de frutas nas proximidades e
voltar com uma cesta cheia de maçãs
não renderá XP.
BSNL 20 FH18
MOEDAS?
Monstros e outras criaturas em um
jogo comum de Old-School Essentials
(ou em outros tradicionais RPGs de
fantasia) geralmente possuem tesou-
ros. Isso tipicamente se traduz em
coisas como moedas, objetos de arte,
gemas, joias e outras coisas.
Contudo, no cenário de Fire & Fangs,
tesouros monetários são de pouca
utilidade para as pessoas, assim como
obras de arte que não tenham funcio-
nalidade. Desta forma, é aconselhável
ignorar completamente as tabelas de
tesouros e adicionar itens e relíquias
ao jogo onde faça sentido que apare-
çam, ou substituir os tipos de tesouros
por objetos mais adequados ao cená-
rio e que tenham valor equivalente
em unidades de Recursos. Alguns
exemplos são utensílios de bronze (até
mesmo armadura e armas de metais
rudimentares podem ser tesouros ines-
timáveis), ervas raras, cerâmicas an-
tigas, cogumelos mágicos que podem
nutrir por dias (e portanto possuem
um preço de Recursos elevado), e assim
em diante.
 PEDRA & FEITIÇARIA EM OSE
EQUIPAMENTO
Na mítica idade da pedra de Fire &
Fangs, os personagens não possuem
acesso a muitos itens, e nenhum dos
itens pode ser feito de metal.
EQUIPAMENTOS INICIAIS
E MOEDAS
Calcule a quantidade inicial de peças
de ouro de seu personagem da forma
descrita em Old-School Essentials, e
gaste esses recursos normalmente
(levando em conta as considerações
abaixo). Quaisquer peças de ouro que
sobrarem após a compra de seus equi-
pamentos iniciais devem ser conver-
tidas em unidades de Comida e Água
usando a taxa de 1 unidade para cada
10 po. Qualquer dinheiro que sobrar
após a conversão será perdido.
PREÇOS: todos os preços demonstra-
dos nesta seção estão apresentados em
unidades de Recursos (veja Recursos na
pág. 19).
ARMAS
Esta é uma idade da pedra fantasiosa,
ou seja, a maioria das armas estão dis-
poníveis e possuem versões feitas de
madeira, ossos, tendões, pedras, partes
de insetos e assim por diante. A única
exceção é a besta, que não está dispo-
nível (pelo menos inicialmente) para os
personagens dos jogadores.
YDWR 21 SUXA
MADEIRA E OSSO: o preço de armas
feitas de madeira ou osso é calculado
em unidades de Recursos, e são iguais
ao preço padrão em po, mas multiplica-
do por 2. Elas possuem Durabilidade 1.
PEDRA: o preço de armas feitas de
pedra é calculado em unidades de
Recursos, e são iguais ao preço padrão
em po, mas multiplicado por 5. Elas
possuem Durabilidade 2.
ARMADURA
Armadura é qualquer coisa que os
personagens podem usar para se pro-
teger. Em termos de mecânica de jogo,
os seguintes ajustes se aplicam (as
referências de preços, em unidades de
Recursos, aparecem em parênteses):
COURO: armadura de couro ou pele
(20 unidades de Recursos).
COTA DE MALHA: peles e pedaços de
ossos e carapaças de insetos gigantes
(100 unidades de Recursos).
PLACAS: peles, ossos, placas de pedra
e carapaças pesadas (300 unidades de
Recursos).
ESCUDO: pele, madeira, osso, pedra
(20 unidades de Recursos).
 FIRE & FANGS

EQUIPAMENTOS DE AVENTURA
Equipamento de Aventura Preço
Os equipamentos de aventura são um Acônito (1 punhado) 20
pouco diferentes em Fire & Fangs, pois
Água benta (frasco pequeno) - 100
muitos materiais mais elaborados não ancestral
estão disponíveis. No entanto, sendo
um cenário de fantasia, a maioria dos Alho 10
equipamentos de aventura podem ser Arpéu (gancho) - madeira, 15
reinterpretados de uma maneira “pré- osso
-histórica”. Um lampião pode ser feito
Cantil - couro 10
de barro e ser aceso com óleo cru ou
banha. Um pé de cabra pode ser feito Corda (15 m) 20
de ossos, madeira, um pouco de corda
Cravos de ferro (12) - madeira 10
e engenhosidade. Água benta pode
vir de uma nascente pura e ancestral Espelho - concha, cristal 50
que pulsa com energia da vida presen-
Estacas (3) e marreta - osso, 10
te no cenário. E um símbolo sagrado madeira
pode ser um totem no formato de uma
estatueta. Não se prenda demais aos Ferramentas de ladrão - para 50
detalhes. Se precisar de inspiração, caça, osso, madeira, cabelo
experimente procurar por “stonepunk” Lampião - argila 20
no seu smartphone.
Martelo (pequeno) - madeira 10
Alguns itens têm indicadores após Mochila - couro, osso 20
seus nomes: são palavras inspiradoras
Óleo (1 frasco) - banha, óleo cru 5
destinadas a ajudá-lo a reimaginar os
itens no cenário de pedra e feitiçaria Pé de cabra - madeira, osso 20
de Fire & Fangs.
Pederneira (pedra e aço) - 5
pedra
Ração (comum, 7 dias) 10
Ração (de viagem, 7 dias) - 30
frutas primitivas
Saco (grande) - couro 15
Saco (pequeno) - couro 10
Símbolo sagrado - primitivo 50
Tochas (6) - madeira, tecido, 10
banha
Vara (3 m, madeira) - rústica 2
Vinho (1 litro) - antigo, álcool 10

BSNL 22 FH18
 PEDRA & FEITIÇARIA EM OSE
DURABILIDADE
Objetos são geralmente feitos de ma-
deira, osso ou pedra. Toda vez que uma
jogada resultar em um "1" natural (ou
quando o mestre considerar apropria-
do), estes objetos são danificados.
MADEIRA E OSSO: pode ser danificado
uma única vez, portanto, possui Du-
rabilidade 1. Após ser danificado uma
vez, o objeto se quebra.
PEDRA: pode ser danificado até duas
vezes, portanto, possui Durabilidade
2. Após ser danificado duas vezes, o
objeto se quebra.
BRONZE: pode ser danificado até três
vezes, portanto, possui Durabilidade
3. Após ser danificado três vezes, o
objeto se quebra.
REPARANDO ITENS DANIFICADOS: a
maioria dos itens não pode ser repa-
rada, pois o material bruto do qual são
feitos está sempre desgastado ou próxi-
mo de quebrar (você não pode entalhar
novamente uma adaga de pedra). No
entanto, itens feitos de bronze e outros
metais podem ser reparados caso os
personagens encontrem ferramentas
adequadas e pessoas habilidosas para
isso. O preço deve ser estabelecido com
base na narrativa, e é incentivado que
seja exigido algo em troca que os obri-
gue a arriscar algo.
SISTEMA ALTERNATIVO DE XP
O sistema clássico de XP por ouro
presente em OSE, e em diversos jogos
OSR, pode não ser a melhor opção em
um mundo onde o acúmulo de posses
materiais não é tão importante.
YDWR 23 SUXA
Portanto, para refletir os temas centrais e
o espírito Pedra & Feitiçaria Estranha de
Fire & Fangs, um sistema alternativo de
premiação de XP é apresentado abaixo:
• 50 XP multiplicado pelo Nível por
sobreviver a um encontro perigoso
(seja ele um combate ou não).
• 100 XP multiplicado pelo Nível
por conquistar feitos que alteram
a narrativa da campanha de forma
impactante (derrotar uma ameaça
perigosa, adquirir aliados valiosos,
descobrir um local importante,
recuperar relíquias antigas).
• 100 XP multiplicado pelo Nível por
sessão em que o jogador se manteve
engajado com o jogo, cenário e os
outros participantes de forma apro-
priada ao espírito de jogo definido
entre todos os jogadores.
OUTRAS OPÇÕES
O mestre pode criar condições es-
peciais de premiação de XP (veja o
cenário de campanha na pág. 25) para
encorajar certos estilos de jogo, além de
modificar ou remover condições de XP
apresentadas anteriormente para ajus-
tar a velocidade de progressão de níveis.
Aqui estão algumas sugestões:
• 50 XP multiplicado pelo Nível para
cada hexágono de 20 km atravessa-
do pela primeira vez.
• 100 XP multiplicado pelo Nível para
cada hexágono de 20 km totalmente
explorado pela primeira vez.
• 10 XP multiplicados pelo XP listado
do monstro, para um jogo no estilo
Caçadores de Monstros (as Forças
do Caos estão retornando).
 O Vale Materno

O Vale Materno se estende da base da Montanha Pai, ao norte, até o Abismo,

ao sul. Ao leste, além das colinas, ficam os poços de betume que exalam
morte. Ao oeste estão as Montanhas Monstruosas e as criaturas sinistras e anti-
gas que lá habitam.

Os habitantes do Vale ergueram três aldeias que vivem pacificamente entre si,
trocando recursos e informações. Outros seres sencientes também habitam o
Vale. Há rumores de uma grande cidade chamada Primatoide, que estaria no sul,
nas selvas conhecidas como Verde Profundo, mas ninguém jamais retornou para
confirmar sua localização.

Este é um território primitivo e em grande parte intocado. Dinossauros e ou-

tras bestas percorrem a terra livremente, e não é incomum ver os habitantes das
aldeias defendendo seus muros. A sobrevivência não é garantida, e as ameaças
estão por toda parte.

YDWR 25 SUXA
1
O VALE MATERNO

LAKIT
U
m vilarejo de pescadores com
cerca de 40 habitantes. A maio-
ria das casas é construída em
palafitas sobre o Lago Bagah, e todos
são experientes no manejo de barcos.
Lakit é composta principalmente por
humanos, mas alguns indivíduos de
outras espécies sencientes vivem aqui,
junto com um tricerátopo chamado
Trihok, que ajuda os locais após ter
sido curado por Brikla, a xamã e anciã
da vila.
PROBLEMA: Brikla teve visões sobre a
Árvore Mãe. Ela está morrendo: o mal
está crescendo dentro dela. Ela acredi-
ta que o estranho meteoro que caiu do
céu está ligado a essas visões (veja #7).
ESPECIAL: Lakit é um vilarejo acolhe-
dor, e a maioria dos personagens será
recebida de braços abertos se forem
respeitosos e pacíficos em sua aborda-
gem. Brikla é uma herbalista talentosa,
capaz de convocar espíritos ancestrais
com rituais xamânicos. Ela pode ser
uma grande aliada para os personagens.
BRIKLA - CA 5 [14] (couro +1, amule-
to de proteção +2), DV 8, PV 30, Atq
1 × maça de osso (1d6) ou 1 × feitiço,
THAC0 17 [+2], MV 27 m (9 m),
JP M9 V10 P12 S14 F12, AL Neutro,
XP 850, NE 1 (1), TT Nenhum
FOR 12 INT 12 SAB 11 DES 13
CON 15 CAR 7
• Feitiços: Aumentar Animal, Bas-
tões em Serpentes, Curar Ferimen-
tos Leves, Dissipar o Mal, Encan-
tar Serpentes, Imobilizar Pessoa,
Remover Maldição (Amaldiçoar),
Remover Medo (Causar Medo).
• Itens: Cajado Árvore (cajado +1,
ao receber um comando transfor-
ma-se em uma nogueira colossal
por 2d6 turnos, 3 vezes por dia);
Pedra Achatada (como um anel de
proteção +1, uma vez por dia, pode
gastar 1 turno concentrando-se em
uma tarefa e jogar novamente um
dado associado a ela).

d6 Encontro Aleatório
1 1d3+1 adultos membros da tribo retornando ou saindo para caçar e coletar.
2 1d3 crianças membros da tribo brincando com um animal selvagem perigoso.
3 1d6+1 adultos membros da tribo discutindo o que devem fazer em seguida.
4 2d6 auroques fugindo de um alossauro ao longe.
5 1 auroque ferido e enfurecido. Algo com garras enormes o atacou.
6 Trihok, o tricerátopo, está seguindo o grupo de longe.

YDWR 27 SUXA
 FIRE & FANGS

2
FERIK

V
ila arborizada na margem sul
do Lago Bagah. Sua população
é de cerca de 60 habitantes e
inclui tanto humanos quanto pekiks,
uma espécie inteligente de maca-
cos com tamanho comparável ao de
uma criança humana. Suas casas são
construídas nos galhos grossos das
árvores, e todos são hábeis na arte da
silvicultura. A liderança é comparti-
lhada por Artuk, um guerreiro humano
de coração nobre, e Progo, um xamã
pekik mais velho com fortes laços com
os espíritos da floresta.
PROBLEMA: criaturas estranhas e
perversas estão atacando os habitantes
da vila — criaturas nunca antes vistas.
Elas estão vindo das entranhas das sel-
vas conhecidas como Verde Profundo
(veja #10).
ESPECIAL: aqueles que oferecem
ajuda e se mostram amigos do povo de
Ferik podem receber, uma vez por mês,
1d6 frutos do sangue (recupera 1d6 pv)
para dividir entre eles.

d6 Encontro Aleatório
1 1d4 adultos membros da tribo coletando frutas e madeira.
2 1d6 pekiks caçando presas pequenas.
3 1d4 adultos membros da tribo e 1d4 pekiks fazendo rondas, protegendo sua vila.
4 1d8 gaviões machado buscando comida ou apenas vadiando.
5 1d4 gorilas vermelhos lutando entre si por comida.
6 Mahuk, um Jacaré Atroz, está muito faminto.

BSNL 28 FH18
 O VALE MATERNO

3
MORIK

U
m vilarejo nas montanhas pro-
tegido por um muro de rochas
e madeira, além de carne e
sangue. O Povo das Montanhas, como
às vezes são chamados, são mais iso-
lados do que os outros dois vilarejos,
mas ainda se recordam de seu passado
como um grande grupo nômade. Eles
vivem de caça e coleta e suas minas
fornecem carvão. Comercializam com
as outras vilas, mas geralmente per-
mitem apenas que um pequeno grupo
atravesse seus muros. Sua população é
de cerca de 50 indivíduos, quase todos
treinados para a batalha com escudos e
lanças com ponta de pedra. São lide-
rados por Hamak, um grande homem
idoso que se assemelha a um urso de
cabelos grisalhos.
PROBLEMA: um bando liderado por
um irmão e uma irmã está indo em
direção ao vilarejo para matar metade
dos habitantes e subjugar o restante
para mantê-los como prisioneiros e
escravos. Eles são chamados de Irmãos
da Morte. Os habitantes de Morik
estão alheios e despreparados.
ESPECIAL: os habitantes de Morik
têm acesso a minas e pedras. Armas de
pedra podem ser facilmente adquiridas
aqui se os personagens ganharem a
confiança deles. Além disso, o líder de-
les possui um pedaço de metal estelar
derretido que pode ser moldado para
criar uma espada, mas ele ainda não
descobriu isso.

d6 Encontro Aleatório
1 1d3 adultos membros da tribo indo ou voltando das minas.
2 1d3+1 adultos membros da tribo caçando cabras selvagens.
3 1d6+1 guerreiros membros da tribo patrulhando a região.
4 1d3 patrulheiros dos Irmãos da Morte explorando a região.
5 2d6 bandoleiros dos Irmãos da Morte retornando de uma batalha voraz.
6 Fargor, um Yeti Imenso que se considera o Rei da Montanha e sempre exige
tributos de qualquer um que encontrar.

YDWR 29 SUXA
 FIRE & FANGS

4
TOTEM
DE CHIFRES
S

U
ma estrutura imponente feita
de rochas, metal estelar e ossos
de criaturas desconhecidas
repousa em uma pequena ilha do Lago
Bagah. Sua aparência e configuração
são irregulares — alguns juram que ela
muda quando ninguém está olhando.
Em um momento, um chifre escuro e
curvo aponta para o norte, no próxi-
mo, ele aponta para o sul. Mas tentar
movê-lo é impossível.
SEGREDO: a estrutura é, na verdade,
uma antena feita por uma criatura
alienígena que vive no interior da ilha
e está tentando se comunicar com seu
planeta natal.
PERIGO: no fundo do lago, encontra-
-se uma nave espacial antiga que caiu
há milhares de anos atrás. Dentro dela,
uma terrível criatura ainda permane-
ce em estado de sono criogênico. Se
a nave submersa for perturbada, ela
pode ser libertada.

d6 Encontro Aleatório
1 1d3 cardumes de piranha de ossos procurando comida.
2 1 cobra constritora gigante digerindo uma animal grande (ou pessoa)
em sua barriga.
3 1d3 sanguessugas gigantes tentando se alimentar.
4 1 dakossauro com vontade de brincar com sua comida.
5 1 ermitão encapuzado meditando.
6 Tak’Lukar, um Terror Ancião, que exige uma oferenda usando um
idioma alienígena.

BSNL 30 FH18
5
ÁRVORE
MÃE

N
as regiões do norte da grande
selva conhecida como Verde
Profundo, encontra-se uma ár-
vore colossal que os habitantes do vale
chamam de Árvore Mãe. Ela apresenta
características de quase todas as outras
árvores do vale, mas seu tronco cresce
para além de 120 m de altura, suas fo-
lhas podem cobrir uma cabana inteira,
e dizem que seu raro fruto pode até
devolver a vida a quem faleceu recen-
temente. No entanto, algo está errado
com ela.
SEGREDO: a Árvore Mãe foi infectada
por um parasita alienígena que foi tra-
zido por uma espaçonave que caiu ao
norte. Ela está morrendo e se transfor-
mando em algo maligno.
PERIGO: a árvore começará a produzir
mais frutas, mas elas estarão contami-
nadas. As pessoas serão curadas e até
ressuscitadas, mas dominadas por uma
inteligência coletiva alienígena.

d6 Encontro Aleatório
1 1d3 adultos membros da tribo de Ferik meditando perto da árvore.
2 1d6 pekiks esperando encontrar uma fruta para salvar um ente querido.
3 1 gorila vermelho ferido e ainda furioso, mas que não quer lutar novamente.
4 1d6 braquiossauros se alimentando das folhas da árvore. Eles se assustam
facilmente.
5 1d3 megatérios controlados por um parasita alienígena.
6 A Árvore Mãe fala com uma voz ressoante e serena: e pede ajuda para levar sua
última semente viável para uma Terra Prometida.

YDWR 31 SUXA
 FIRE & FANGS

6
MONTANHA
A
PAI

E
sta montanha imponente se des-
taca de todas as outras ao redor
por sua altura impressionante
e pela abundância de vida. Uma sel-
va exuberante se transforma em uma
floresta mais aberta à medida que a
vegetação sobe por suas encostas. Mui-
tos seres vivem na montanha e suas
redondezas. Embora conflitos surjam
de tempos em tempos, os habitantes
mantêm uma convivência pacífica.
SEGREDO: a Montanha Pai é, na
verdade, uma entidade viva. Este ser
ancião é possivelmente o último Titã
vivo e criou uma espécie de seres feitos
de rocha viva com corações de magma.
PERIGO: a atividade sísmica tem au-
mentado nos últimos meses. Terremo-
tos estão se tornando mais comuns, po-
dendo causar deslizamentos de rochas.

d6 Encontro Aleatório
1 1d6+1 neandertais procurando por companheiros desaparecidos.
2 1d3 ursos primitivos das cavernas procurando por um novo esconderijo.
3 1 mamute-lanoso idoso escalando a montanha sozinho.
4 1d3+1 pterossauros caçando.
5 2d6 saurornitholestes perseguindo um neandertal ferido.
6 1d6+1 anões-das-rochas procurando gemas para alimentar a Montanha Pai.

BSNL 32 FH18
 O VALE MATERNO

7
A TORRE
QUE CAIU

U
ma torre alta, aparentemente
feita de metal orgânico, que
caiu do céu há alguns dias. Ela
criou uma cratera enorme e formou
uma ravina ao norte da Árvore Mãe.
A nave está danificada e há apenas
um sobrevivente dentro, infectado
por um parasita alienígena que está se
espalhando pela região. O alienígena
morrerá em breve se não for ajudado.
SEGREDO: dentro da nave espacial, é
possível encontrar tecnologia alie-
nígena e segredos da ciência. Se os
personagens conseguirem salvar o
alienígena sobrevivente e aprende-
rem os segredos da nave, poderão
usar esses recursos para garantir sua
sobrevivência.
PERIGO: parasitas alienígenas, cha-
mados de Geleias do Vazio por outros
alienígenas, infectaram a tripulação da
nave espacial e estão agora infectando
outros seres neste mundo. Eles dissol-
vem seus hospedeiros de dentro para
fora, modificando os órgãos de seus
hospedeiros para melhor atender às
suas necessidades.

d6 Encontro Aleatório
1 2d6 Velociraptors perturbados pela presença da torre.
2 1d6 parassaurolofos doentes e com sinais de mutação, apenas pastando e des-
cansando.
3 1d6 triceratops enraivecidos, avançando furiosamente contra a torre.
4 1d6+1 formigas gigantes examinando curiosamente a torre.
5 1d6 besouros-do-esterco gigantes rolando suas bolas de esterco por aí.
6 1d3 geleias do vazio buscando novos hospedeiros.

YDWR 33 SUXA
 FIRE & FANGS

8
O ABISMO

A
o sul, as florestas conhecidas
como Verde Profundo ocul-
tam um vasto abismo que se
estende por quilômetros e, até onde
se sabe, não tem fundo. As pessoas do
Vale Materno geralmente evitam esse
lugar, pois acredita-se que esconda um
grande mal nas profundezas. Existem
dezenas, senão centenas, de entradas
e passagens nas paredes do abismo.
Aqueles que retornaram após explorar
esses túneis falam de um complexo
labirinto de cavernas que não parece
ter origem natural. Esses sobreviven-
tes enlouquecidos afirmam que seres
alienígenas, ou até mesmo os Antigos,
ainda vivem lá embaixo.
SEGREDO: nas profundezas, encon-
tra-se Bristari, a Estrela Brilhante, as
ruínas da última cidade remanescente
dos Antigos. A maioria daqueles que lá
viveram já se foi, mas alguns permane-
cem, completamente transformados.
PERIGO: outra presença habita as
profundezas junto com os Antigos re-
manescentes. Uma entidade ancestral
e completamente desumana. Ela atrai
outras mentes para devorá-las.

d6 Encontro Aleatório
1 1d6 centopeias gigantes procurando por comida.
2 2d6 ratos gigantes devorando o cadáver de uma minhoca gigante.
3 1d3 aranhas gigantes (viúva negra) carregando um morcegoide morto e envolto
em teia de aranha.
4 1d6+1 morcegoides patrulhando suas cavernas em busca de intrusos.
5 1d3 morcegoides de uma tribo lutando contra 1d6 morcegoides de outra tribo.
6 1d6 Antigos que foram exilados por seu povo.

BSNL 34 FH18
 O VALE MATERNO

9
CHAGAS
DA MÃE

Q
uando a estranha torre caiu do
céu (veja #7), o impacto cau-
sou tremores e formou essas
ravinas, que o povo do Vale começou
a chamar de Chagas da Mãe. Esses
acidentes geológicos se estendem por
dezenas de quilômetros e formam um
labirinto de passagens que alcançam
as profundezas do Vale. As Chagas da
Mãe revelaram ruínas de civilizações
mais antigas que definitivamente não
são humanas. Agora, o Povo do Vale
está debatendo se deve explorar mais a
fundo ou evitá-las.
SEGREDO: as ruínas são de uma civili-
zação que é simultaneamente do futuro
e do passado. Existem registros e teo-
rias sobre o que acontecerá em Thaia...
mas será que os personagens consegui-
rão decifrar o idioma estranho?
PERIGO: os parasitas alienígenas que
vieram na Torre que Caiu estão se
espalhando pelo mundo, começando
pelas Chagas da Mãe. Criaturas estão
sendo infectadas e há gosma pegajosa
por toda parte.

d6 Encontro Aleatório
1 1d6 toxodontes bebendo água contaminada.
2 1d6 chapalmalanias alimentando-se dos restos de 1d3 indivíduos.
3 1d3 esmilodontes tentando desesperadamente escalar para fora da ravina.
4 1d6+1 deinonychus caçando 1d4 chapalmalanias.
5 1 brontossauro que quebrou a pata ao cair na ravina.
6 1 tiranossauro rex mutante em uma crise de fúria.

YDWR 35 SUXA
 FIRE & FANGS

10
O VERDE
PROFUNDOO

U
ma vasta e exuberante selva
que se torna ainda mais verde à
medida que você se embrenha
em seu labirinto de árvores, cipós, ar-
bustos e outras criações da Mãe, como
dizem os habitantes do Vale. Sob suas
folhas imensas, incontáveis criaturas
vivem e morrem todos os dias, e coisas
mais antigas que a própria Árvore
Mãe habitam em suas partes mais pro-
fundas. Alguns até mesmo afirmam
que a própria selva está viva e é capaz
de conscientemente alterar as trilhas
que a atravessam, revelando segredos
àqueles que ela escolhe, e aprisionan-
do aqueles que ela não favorece em
um labirinto de árvores retorcidas e
cipós entrelaçados, tomados por mos-
quitos vorazes.
SEGREDO: um Antigo habita a flores-
ta e a protege contra qualquer intruso
que lhe cause mal. Ele tem a aparên-
cia de um humanoide alto, magro, de
pele cinza e careca, vestindo roupas
brilhantes e esfarrapadas. No entan-
to, ele está envelhecendo, e sua magia
ancestral não é mais tão forte quanto
costumava ser. Ele está em busca de
um aprendiz.
PERIGO: Botak, a criatura viva mais
antiga de Thaia, habita uma caverna
sob uma árvore gigante apodrecida.
Ele assumiu a forma de uma serpente
colossal com olhos flamejantes e, pos-
sui conhecimento de tudo que já acon-
teceu e ainda acontecerá. No entanto,
não deseja ser perturbado.

d6 Encontro Aleatório
1 1d3 panteras dente-de-sabre rastreando os personagens.
2 1d3 megatérios fugindo de algo.
3 2d6 cães-ursos caçando um megatério.
4 1d3 plantas sanguessugas tentando se alimentar.
5 1d6 fungos noturnos tentando comer.
6 1d3 serpentoides vasculhando os arredores de sua cidadela escondida.

BSNL 36 FH18
 O VALE MATERNO

11
TERRA
PÚTRIDA

A
o se aproximar de qualquer
direção, a primeira coisa que
se percebe é o cheiro fétido
e doce de podridão e morte. A Terra
Pútrida, como é chamado este grande
pântano que cobre o estuário do rio
Lágrimas da Mãe, é um ambiente fértil
para insetos, anfíbios e répteis. Exis-
tem rumores de uma raça de huma-
noides parecidos com sapos que vivem
em vilarejos e cabanas escondidos pela
densa névoa que obscurece a visão em
todas as direções. Mas a única certeza
é que esta área já abrigou uma civiliza-
ção antiga, como indicam os vestígios
de estruturas de pedra peculiares es-
palhadas pela região e que podem ser
percebidos por aqueles mais atentos.
SEGREDO: o Povo Sapo que habita o
pântano possui comunidades e estru-
turas maiores abaixo do nível da água.
Eles são insulares, mas têm informa-
ções sobre tudo o que acontece na
Terra Pútrida.
PERIGO: um Deus Sapo vive embaixo
da água, dormindo até chegar a hora
de comer novamente. Ele exige sacri-
fícios, e o Povo Sapo sempre acata sua
exigência com o objetivo de aplacar
sua fúria e evitar suas maldições.

d6 Encontro Aleatório
1 1d6 sapos gigantes primitivos, apenas relaxando ao vento.
2 2d6 sanguessugas ancestrais procurando por alimento.
3 1d3 deinonychus caçando.
4 1d3 patrulheiros batracoides vigiando a região.
5 1d6+1 guerreiros batracoides carregando a carcaça de uma lesma gigante.
6 1 espinossauro devorando a carcaça de um sapo colossal.

YDWR 37 SUXA
 FIRE & FANGS

12
COLINAS
AFIADAS

E
ssas colinas rochosas exalam
fedor de morte, suor e medo.
Mesmo sendo uma área rica em
caça e relíquias de civilizações passa-
das, os habitantes do Vale evitam essa
região, a menos que seja algum motivo
imprescindível. Dizem que o lugar é
assombrado por espíritos malignos, e
que um demônio sedento por sangue
vagueia por essas colinas em busca de
viajantes perdidos e tolos que ousam
adentrar seu território. A proximidade
com a Montanha Monstruosa torna es-
ses relatos ainda mais plausíveis, já que
todos conhecem os males que jorram
desse lugar maldito.
SEGREDO: as colinas foram o palco
de uma antiga batalha entre uma
civilização ancestral e as hordas do
Caos, que se derramaram das profun-
dezas da Montanha Monstruosa. Há
centenas de relíquias, armas e objetos
que poderiam ser muito úteis para o
povo do Vale.
PERIGO: o Caos se espalha a partir
do norte e já infectou o âmago das
Colinas Afiadas: os lobos atrozes que
percorriam este lugar se transforma-
ram em bestas caóticas devoradoras
de carne que aterrorizam todo o vale
quando a Lua Vermelha está cheia.

d6 Encontro Aleatório
1 1d3 viajantes perdidos vagando sem rumo. Estão assustados.
2 1d6 argentinossauros fugindo desesperadamente para a floresta ao leste.
3 1d3 ursos primitivos das cavernas arrastando o cadáver de um lobo atroz.
4 1d6+1 lobos atrozes caçando.
5 1d3 feras devoradoras do caos procurando encrenca.
6 1 giganotossauro lutando contra 1d3 feras devoradoras do caos.

BSNL 38 FH18
YDWR 39 SUXA
 FIRE & FANGS

CRIATURAS DO
VALE MATERNO
Aqui estão todas as criaturas que aparecem nos encontros aleatórios
no Vale Materno.

*Nota: a informação sobre Tipo de Tesouro, presente nas estatísticas

dessas criaturas, deve ser usada apenas como referência de valor e quantidade.
Veja “Moedas?” na pág. 20 para mais detalhes.

BSNL 40 FH18
 O VALE MATERNO
ALOSSAURO
CA 3 [16], DV 16 (66 pv), Atq 1 × mor-
dida (5d6) ou 1 × cauda (3d6),
THAC0 11 [+8], MV 27 m (9 m),
JP M10 V11 P12 S13 F14 (6), ML 8,
AL Neutro, XP 2.300, NE 1d4 (2d6),
TT Nenhum
ENGOLIR POR INTEIRO: uma jogada
de ataque de 20 natural, ou 4 acima do
número alvo necessário, indica que
uma vítima do tamanho de um huma-
no (ou menor) é engolida. Dentro da
barriga do alossauro: a vítima sofre 3d6
de dano por rodada (até que o alossau-
ro morra); pode-se atacar com armas
afiadas, com uma penalidade de -4
para acertar; o corpo é digerido em 6
turnos após a morte.
ANÃO DA ROCHA
CA 6 [13], DV 3 (13 pv), Atq 1 × punhos
(1d6 ou o dano da arma),
THAC0 17 [+2], MV 27 m (9 m),
JP M12 V13 P14 S15 F16 (3), ML 9,
AL Ordeiro, XP 65, NE 1d6 (5d8), TT G
PELE DE PEDRA: reduz todo dano físi-
co recebido em 1.
JOIAS CURANDEIRAS: pode comer pe-
dras preciosas, recuperando 1 pv para
cada 100 po em gemas devoradas.
YDWR 41 SUXA
ANTIGO
CA 5 [14], DV 1+1* (9 pv),
Atq 1 × arma (1d8 ou o dano da arma),
THAC0 18 [+1], MV 36 m (12 m) ou
36 m (12 m) voando, JP M12 V13 P13
S15 F15 (Elfo 1), ML 8, AL Ordeiro,
XP 19, NE 1d4 (2d12), TT E
PSIONISMO: cada indivíduo tem um
feitiço arcano aleatório de 1º nível
que podem conjurar como um poder
psíquico.
LÍDER: grupos de 15 ou mais indiví-
duos são liderados por um Antigo de
nível 1d6 + 1. O líder pode possuir
artefatos tecnológicos: 5% de chance
por nível para cada tabela de itens má-
gicos (veja Itens Mágicos, no Tomo de
Regras de Old-School Essentials).
ARANHA GIGANTE
(VIÚVA NEGRA)
Veja Aranha Gigante (viúva negra) no
capítulo Monstros do Tomo de Regras
de Old-School Essentials.
ARGENTINOSSAURO
CA 5 [14], DV 16 (72 pv), Atq 1 × pisada
(3d6) ou 1 × pisotear (5d6),
THAC0 8 [+11], MV 36 m (12 m),
JP M10 V11 P12 S13 F14 (6), ML 7, AL
Neutro, XP 1.350, NE 1 (2d8),
TT Nenhum
PISOTEAR: chance de 3-em-4 de pi-
sotear em cada rodada. +4 para acer-
tar criaturas de tamanho humano ou
menores.
 FIRE & FANGS
AUROQUE
CA 4 [15], DV 6 (27 pv), Atq 1 × chifre
(2d4) ou 1 × pisotear (2d8),
THAC0 14 [+5], MV 36 m (12 m),
JP M10 V11 P12 S13 F14 (4), ML 8, AL
Neutro, XP 500, NE 1d4 (2d8),
TT Nenhum
BSNL 42 FH18
A ÁRVORE MÃE
CA 6 [13], DV ? (? pv), Atq Nenhum,
THAC0 ?, MV -, JP M2 V2 P2 S2 F2
(22), ML 10, AL Neutro, XP ?, NE 0 (1),
TT Nenhum
SABEDORIA SUSSURRADA: a Árvore
Mãe pode falar telepaticamente como
se estivesse dentro das mentes dos
alvos, desde que estejam dentro de um
alcance de 30 m da árvore ou tenham
consumido um de seus frutos em al-
gum momento. Se desejarem resistir a
esse poder, devem ser bem-sucedidos
em uma jogada de proteção contra
feitiços. Se tiverem sucesso, a Árvore
Mãe não poderá falar telepaticamente
com eles por uma semana completa.
FRUTA DA VIDA: ao ser encontrada,
tem uma chance de 1% de produzir um
Fruto da Vida em seus galhos supe-
riores. Se consumido, este fruto pode
curar todos os pontos de vida, do-
enças, e até mesmo ressuscitar
um mortal se o cadáver
ainda estiver intacto.
 O VALE MATERNO
BESOURO-DO-ESTERCO GIGANTE
CA 5 [14], DV 5 (22 pv), Atq 1 × chifres
(1d8), THAC0 15 [+4], MV 27 m (9 m)
ou 18 m (6 m) voando, JP M10 V11 P12
S13 F14 (3), ML 7, AL Neutro, XP 175,
NE 1d6 (3d6), TT C
INVESTIDA: quando não estiver em
combate corpo a corpo, 2-em-6 chance
de investida. Requer uma corrida livre
de pelo menos 20 m. Vítimas devem ser
bem-sucedidas em uma jogada de pro-
teção contra morte ou são derrubadas.
CHIFRADA: pode fazer ataques contra
vítimas caídas com +4 para acertar e
infligir o dobro de dano.
FEDOR: qualquer pessoa com olfato a
até 9 m do besouro-do-esterco gigante
deve ser bem-sucedida em uma jogada
de proteção contra veneno ou sofre-
rá -2 nos ataques e nos testes por 2d4
rodadas.
YDWR 43 SUXA
BRAQUIOSSAURO
CA 5 [14], DV 10 (45 pv), Atq 2 × pisada
(2d6) ou golpe de cauda,
THAC0 11 [+8], MV 36 m (12 m),
JP M10 V11 P12 S13 F14 (4), ML 5,
AL Neutro, XP 900, NE 1d6 (4d6),
TT Nenhum
Gárea em um arco :depode
OLPE DE CAUDA atacar uma
90 atrás ou ao
o
lado de seu corpo, qualquer alvo a uma
distância de até 4,5 m deve ser bem-
-sucedido em uma jogada de proteção
contra ataque de sopro ou sofrerá
1d12 de dano.
BRONTOSSAURO
CA 5 [14], DV 18 (81 pv), Atq 1 × pisada
(3d6) ou 1 × pisotear (5d8),
THAC0 7 [+12], MV 36 m (12 m),
JP M8 V9 P10 S10 F12 (8), ML 7,
AL Neutro, XP 2.000, NE 1 (2d8),
TT Nenhum
PISOTEAR: chance de 3-em-4
de pisotear em cada rodada.
+4 para acertar criaturas
de tamanho humano ou
menores.
 FIRE & FANGS
CÃO-URSO
CA 6 [13], DV 6 (28 pv), Atq 2 × garras
(1d6), 1 × mordida (2d6), THAC0 14 [+5],
MV 36 m (12 m), JP M12 V13 P14 S15
F16 (3), ML 10, AL Neutro, XP 275,
NE 1d6 (3d6), TT Nenhum
FORÇA DE VONTADE: +2 para qualquer
jogada de proteção contra feitiços e
efeitos que afetam a mente.
CARDUME DE PIRANHA DE OSSOS
CA 7 [12], DV 6 (27 pv), Atq 1 × cardu-
me (4 ou 8 de dano), THAC0 14 [+5],
MV 36 m (12 m) nadando, JP M14 V15
P16 S17 F18 (HC), ML 10, AL Neutro,
XP 275, NE 1 (1d4), TT Nenhum
TAMANHO: normalmente uma área de
3 m × 9 m.
IMUNIDADES: são apenas afetadas
por fogo, frio extremo, feitiços de
sono (afetam todo o cardume), fumaça
(espanta) ou outros ataques ao critério
do mestre.
ATAQUE DO CARDUME: causa dano
automático contra personagens dentro
da área do enxame (sendo 4 de dano se
estiverem com armaduras e 8 se estive-
rem sem).
BSNL 44 FH18
REPELINDO O CARDUME: personagens
dentro do cardume que se defendem
brandindo armas (ou algo similar) so-
frem metade do dano do cardume.
ESCAPANDO: ao escapar de um cardu-
me, personagens continuam sofrendo
metade do dano até que 3 rodadas
sejam gastas golpeando as piranhas
presas. Fora d'água: sofre dano por
mais uma rodada, depois as piranhas
presas sufocam.
PERSEGUIÇÃO: um cardume furioso
(que sofreu dano) perseguirá os perso-
nagens até que eles estejam inacessí-
veis ou fora de vista.
CHAPALMALANIA
CA 7 [12], DV 2 (9 pv), Atq 2 × garra
(1d3) ou 1 × mordida (1d6), THAC0 18
[+1], MV 36 m (12 m) ou 36 m (12 m)
escalando, JP M12 V13 P14 S15 F16
(1), ML 4, AL Neutro, XP 20, NE 1d6
(2d6), TT Nenhum
SURPRESA: em um resultado de 1–4.
COISAS BRILHANTES: se encontra-
dos enquanto os personagens estão
surpreendidos, tentará roubar objetos
brilhantes e fugir. Trate-o como um
ladrão de nível 5.
 O VALE MATERNO
CENTOPEIA GIGANTE
Veja Centopeia Gigante no capítulo
Monstros do Tomo de Regras de
Old-School Essentials.
COBRA CONSTRITORA GIGANTE
CA 5 [14], DV 6 (27 pv), Atq 1 × mor-
dida (2d6) ou 1 × constrição (1d12),
THAC0 14 [+5], MV 27 m (9 m) / 45 m
(15 m) nadando, JP M12 V13 P14 S15
F16 (3), ML 8, AL Neutro, XP 275,
NE 1 (1d4), TT Nenhum
BOTE: até 4,5 m para fora d'água e faz
um ataque de mordida.
CONSTRIÇÃO: enrola e esmaga uma
vítima (de tamanho igual ou menor). Se
o ataque acertar, ela inflige dano auto-
mático a cada rodada até que a vítima
se liberte.
YDWR 45 SUXA
DAKOSSAURO
CA 4 [15], DV 9 (40 pv), Atq 1 × mordi-
da (4d6), THAC0 12 [+7], MV 45 m (15
m) nadando, JP M10 V11 P12 S13 F14
(4), ML 10, AL Neutro, XP 900,
NE 1 (1d4), TT V
PRESA GRANDE: ataca o maior alvo
primeiro.
AFOGAR PRESA: um resultado de ata-
que mordida de 20, ou 4 acima do nú-
mero alvo necessário, indica que uma
vítima do tamanho de um humano (ou
menor) foi dragada para as profunde-
zas e pode começar a se afogar. Para
voltar para a superfície, o alvo deve ser
capaz de nadar e passar em dois testes
de FOR, ou começa a sufocar em 1d6 +
CON rodadas.
 FIRE & FANGS
DEINONYCHUS
CA 6 [13], DV 4+2 (20 pv), Atq 2 × garra
(1d6), 1 × mordida (2d6), THAC0 15 [+4],
MV 36 m (12 m), JP M12 V13 P14 S15
F16 (1), ML 7, AL Neutro, XP 200,
NE 1d4 (2d8), TT Especial
SANGRAMENTO: se atingida pelo ata-
que de garras, a vítima sofre um dano
adicional de 1d3 na próxima rodada
(este dano extra se aplica apenas uma
vez por rodada).
SALTO: quando não estiver em comba-
te corpo a corpo, saltará até o próximo
alvo dentro de 6 m de distância. Rea-
liza todos os ataques após o salto com
um bônus de +4.
TESOURO: se devidamente extraídas,
suas garras podem ser transformadas
em adagas ou pontas de lança de Dura-
bilidade 3 e causam +1 de dano.
ERMITÃO ENCAPUZADO
CA 7 [12], DV 3+1 (12 pv), Atq 1 × caja-
do espinhoso (1d6+1), THAC0 17 [+2],
MV 27 m (9 m), JP M11 V12 P14 S16
F15 (C3), ML 7, AL Neutro, XP 100,
NE 1 (1), TT B
ANDARILHO DA FLORESTA: quando
ninguém está olhando, pode viajar por
longas distâncias ao entrar no tronco
de uma árvore e reaparecer em outro, a
até 1,6 km de distância, 3 vezes ao dia.
BSNL 46 FH18
ERVAS CURANDEIRAS: sempre leva
1d6 doses de cataplasmas de cura pre-
parados por ele. Leva um turno inteiro
para aplicá-los, mas eles curam 1d6+1
pontos de vida.
OLHAR PARALISANTE: alvos que
cruzam o olhar do eremita encapuzado
ficam paralisados (jogada de proteção
contra paralisia) enquanto o ermitão
mantiver contato ocular, ou até ele
libertar o alvo. A menos que evitem
olhar ou usem um espelho, os alvos em
combate corpo a corpo são afetados a
cada rodada.
ESMILODONTE
CA 6 [13], DV 7 (31 pv), Atq 2 × garra
(1d8), 1 × mordida (2d8), THAC0 13 [+6],
MV 45 m (15 m), JP M10 V11 P12 S13
F14 (4), ML 9, AL Neutro, XP 450,
NE 1d4 (2d8), TT Nenhum
SENTIDOS AGUÇADOS: só pode ser
surpreendido com um resultado de 1.
SALTO: quando não estiver em comba-
te corpo a corpo, saltará até o próximo
alvo dentro de 6 m de distância. Rea-
liza todos os ataques após o salto com
um bônus de +4.
 O VALE MATERNO
ESPINOSSAURO
CA 5 [14], DV 14 (63 pv), Atq 1 × mor-
dida (4d6) ou 1 × golpe de cauda (espe-
cial), THAC0 9 [+10], MV 36 m (12 m)
ou 27 m (9 m) nadando, JP M8 V9 P10
S10 F12 (7), ML 8, AL Neutro, XP 135,
NE 0 (2d8), TT V x 2
SURPRESA: em um resultado de 1–3
em áreas pantanosas.
GOLPE DE CAUDA: pode atacar uma
área em um arco de 90o atrás ou ao
lado de seu corpo, qualquer alvo a uma
distância de até 4,5 m deve ser bem-
-sucedido em uma jogada de proteção
contra ataque de sopro ou sofrerá
1d12 de dano.
YDWR 47 SUXA
FARGOR, UM YETI IMENSO
CA 4 [15], DV 7+3** (30 pv), Atq 2 ×
pancadas (2d4+1) ou 1 × mordida
(1d10+1), THAC0 12 [+7],
MV 36 m (12 m), JP M8 V9 P10 S10
F12 (7), ML 8, AL Neutro, XP 1.250,
NE 0 (1), TT D
MEDO DO FOGO: Moral 6 ao ser ata-
cado com fogo de volume maior do que
uma fogueira.
FÚRIA DE BATALHA: +2 para acertar
quando reduzido a 15 pv ou menos. Às
vezes, a fúria faz com que ele ataque
seus próprios aliados.
SURPRESA: em um resultado de 1–4,
devido a sua camuflagem apropriada
para neve e gelo.
PRENSA GÉLIDA: em um resultado
de ataque de 20, a vítima é prensada,
sofrendo 2d8 de dano adicional.
OLHAR PARALISANTE: qualquer um
que seja pego de surpresa deve ser
bem-sucedido em uma jogada de pro-
teção contra paralisia ou ficará imóvel
por 3 rodadas.
VÍTIMAS PARALISADAS: podem ser
atacadas automaticamente com ambas
as garras e prensadas, sofrendo dano
adicional de 2d8.
VULNERÁVEL AO FOGO: 50% de dano
extra.
 FIRE & FANGS

FERA DEVORADORA DO CAOS

CA 5 [14], DV 6* (27 pv), Atq 2 × mordi-

da (2d6) ou grunhido hilariante (espe-
cial), THAC0 14 [+5], MV 45 m (15 m),
JP M10 V11 P12 S13 F14 (3), ML 8, AL
Caótico, XP 850, NE 1d3 (2d6), TT V

GRUNHIDO HILARIANTE: alvos a

9 m devem ser bem-sucedidos em uma
jogada de proteção contra feitiços ou
passam a gargalhar descontroladamen-
te por 1d6 rodadas.

HABILIDADE CAÓTICA: cada fera

possui uma habilidade diferente. Jogue
1d6: (1) regeneração - regenera 1d4 pv
por rodada; (2) carapaça - CA 2 [17]; (3)
inchado - pv máximo [48 pv]; (4) ferrão
- ataque adicional de ferrão (1d4 mais
veneno, jogada de proteção contra
morte ou sofra mais 1d8 de dano); (5) FUNGO NOTURNO
asas de inseto - movimento extra de
voo de 27 m (9 m); (6) cabeça extra - 3 CA 7 [12], DV 3 (13 pv), Atq 1 × esporos
ataques de mordida. soníferos (especial) ou 1 × alimentar
(especial), THAC0 17 [+2], MV 9 m (3 m),
JP M12 V13 P14 S15 F16 (1),
ML 6, AL Neutro, XP 35, NE 1d6 (0),
TT Nenhum

SURPRESA: em um resultado de 1–4.

ESPOROS SONÍFEROS: qualquer um

pego a 9 m deve ser bem-sucedido
em uma jogada de proteção contra a
morte ou adormecer por 1d6 turnos. O
alvo sofre uma penalidade de -1 para
cada fungo noturno adicional dentro
do alcance de 9 m.

ALIMENTAR: drena 1 pv por rodada de

um alvo adormecido que ele toca.

BSNL 48 FH18
 O VALE MATERNO
FORMIGA GIGANTE
CA 6 [13], DV 3 (18 pv), Atq 1 × mordi-
da (1d8), THAC0 17 [+2], MV 36 m (12
m) ou MV 36 m (12 m) escalando,
JP M12 V13 P14 S15 F16 (3), ML 10,
AL Neutro, XP 35, NE 2d6 (6d6), TT D
FEROMÔNIOS: se uma formiga gigante
for morta em um raio de 18 m de ou-
tras, as formigas sobreviventes fazem
um teste de Moral, aquelas que obtive-
rem sucesso recebem +1 para ataque e
dano por 1d6 rodadas.
GAVIÃO-MACHADO
CA 7 [12], DV 2 (7 pv), Atq 1 × bico
(1d6+1), THAC0 18 [+1], MV 135 m
(45 m) em voo, JP M12 V13 P14 S15
F16 (2), ML 8, AL Neutro, XP 25,
NE 0 (1d6), TT Nenhum
MERGULHO: podem mergulhar em
direção às vítimas vistas de cima. Se
a vítima for surpreendida, o ataque
causa o dobro de dano. Um resultado
de 18 ou mais em um ataque causa 1d3
de dano adicional ao alvo na próxima
rodada.
TREINÁVEL: pode ser treinado como
animal de guarda ou de caça.
YDWR 49 SUXA
GELEIA DO VAZIO
CA 6 [13], DV 5 (22 pv), Atq 1 × toque
(2d6), THAC0 15 [+4], MV 27 m (9 m)
ou 18 m (6 m) escalando, JP M10 V11
P12 S13 F14 (6), ML 9, AL Caótico,
XP 425, NE 1d6 (3d6), TT C
QUEIMADURA: qualquer pessoa
atingida pela geleia do vazio continua
sofrendo dano a cada rodada até que
a queimadura cesse (ela sofre 1d6 de
dano na próxima rodada, e novamen-
te a mesma quantidade menos 1 de
dano na rodada seguinte, e assim por
diante até atingir zero). Esse efeito não
é cumulativo, mas é renovado a cada
novo ataque que acerta.
FUSÃO: se a geleia do vazio reduzir um
alvo a 0 ponto de vida e tiver um turno
completo para se fundir com a vítima,
ela pode tomar o seu lugar e contro-
lar suas ações, usando seus pontos de
vida, jogadas de proteção e habilidades
especiais.
 FIRE & FANGS

GIGANOTOSSAURO GUERREIRO BATRACOIDE

CA 3 [16], DV 25 (112 pv), Atq 1 × CA 5 [14], DV 3 (13 pv), Atq 1 × arma

mordida (6d8) ou 1 × pisotear (4d12),
THAC0 5 [+14], MV 36 m (12 m),
JP M6 V7 P8 S8 F10 (10), ML 11,
AL Neutro, XP 3.500, NE 0 (1),
TT Nenhum
(1d8 ou o dano da arma), 1 × língua
(especial), THAC0 17 [+2], MV 36 m
(12 m) ou 36 m (12 m) nadando, JP M12
V13 P14 S15 F16 (3), ML 8, AL Neutro,
XP 50, NE 1d6 (5d6), TT D

ENGOLIR POR INTEIRO: uma jogada
de ataque de 20 natural, ou 4 acima do
número alvo necessário, indica que
uma vítima do tamanho de um ma-
mute (ou menor) é engolida. Dentro
da barriga do giganotossauro: a víti-
ma sofre 3d6 de dano por rodada (até
que o giganotossauro morra); pode-se
atacar com armas afiadas, com uma
penalidade de -4 para acertar; o corpo
é digerido em 6 turnos após a morte.
SALTANDO: pode dividir seu movi-
mento por saltos que abrangem um
alcance de 12 m.
LÍNGUA: o alvo deve ser bem-sucedido
em uma jogada de proteção contra va-
rinhas ou terá um equipamento visível
e acessível tomado dele (geralmente
usado para desarmar oponentes).

GORILA VERMELHO

CA 5 [14], DV 4+2 (20 pv ou 6 pv feri-

do), Atq 2 × pancada (1d4+1) ou 1 ×
arremessar pedra (1d6+1),
THAC0 16 [+3], MV 45 m (15 m),
JP M12 V13 P14 S15 F16 (2),
ML 10, AL Neutro, XP 125,
NE 1d4 (1d6+1), TT Nenhum

FRENESI: após perder metade

de seus pontos de vida, entra
em um frenesi, ganhando
+2 para ataque e dano. Ele
sempre passa em testes de
Moral e continua atacando
até não haver mais ini-
migos por perto ou seus
pontos de vida caírem
para 0.

BSNL 50 FH18
 O VALE MATERNO

IRMÃOS DA MORTE

BANDOLEIROS

CA 5 [14], DV 2+1 (8 pv), Atq 1 × arma

(1d6+1 ou o dano da arma +1),
THAC0 18 [+1], MV 27 m (9 m),
JP M12 V13 P14 S15 F16 (2), ML 10,
AL Caótico, XP 25, NE 1d6 (3d8),
TT Nenhum

COVARDES: ganham +1 para ataques

e dano quando estão em maioria, mas
-1 para ataques e dano se estiverem em
menor número.

PRISIONEIROS: 25% de chance de 1d3

prisioneiros sequestrados para pedido
de resgate.

PATRULHEIROS

CA 7 [12], DV 1+1 (5 pv), Atq 1 × arma

(1d6 ou o dano da arma), THAC0 18 [+1],
MV 36 m (12 m), JP M12 V13 P14 S15
F16 (1), ML 9, AL Caótico, XP 20,
NE 1d6 (3d8), TT Nenhum
SURPRESA: em um resultado de 1–4
quando estão emboscando ou usando
furtividade.
ATAQUE SORRATEIRO: se atingirem
um alvo desprevenido, o dano é multi-
plicado por 2.
MAHUK, UM JACARÉ ATROZ
CA 2 [17], DV 12 (45 pv), Atq 1 × mor-
dida (2d8), 1 × golpe de cauda (1d10),
THAC0 10 [+9], MV 27 m (9 m) ou 27 m
(9 m) nadando, JP M8 V9 P10 S10 F12
(8), ML 9, AL Neutro, XP 125, NE 0 (1),
TT D
SURPRESA: em um resultado de 1–4
em locais pantanosos.

LOBO ATROZ SACUDIDA: em um ataque de mordida

com um resultado de 18 ou mais, sa-
Veja Lobo Atroz no capítulo Monstros code a vítima de um lado para o outro,
do Tomo de Regras de Old-School infligindo dano adicional de 1d8.
Essentials.

YDWR 51 SUXA
 FIRE & FANGS
MAMUTE-LANOSO (VELHO)
CA 4 [15], DV 10 (45 pv), Atq 2 × presas
(2d4) ou 1 × pisotear (3d8) THAC0 11
[+8], MV 27 m (9 m), JP M10 V11 P12
S13 F14 (6), ML 8, AL Neutro, XP 900,
NE 1d3 (3d6), TT Especial
INVESTIDA: na primeira rodada, en-
quanto não estiver em combate corpo
a corpo. Requer uma corrida livre de
pelo menos 20 m. O dano das presas é
dobrado.
PISOTEAR: chance de 3-em-4 de pisote-
ar em cada rodada. +4 para acertar cria-
turas de tamanho humano ou menores.
TESOURO: se devidamente extraída,
sua pele pode servir como matéria-pri-
ma para criação de 1d4+1 roupas de
couro pesado (CA 6 [+3]), e suas presas
podem ser matéria-prima para cria-
ção de 1d4+1 objetos, instrumentos e
armas com Durabilidade 3 cada.
BSNL 52 FH18
MEGATÉRIO
CA 6 [13], DV 8 (36 pv), Atq 2 × garras
(2d4), THAC0 12 [+7], MV 27 m (9 m)
ou 18 m (6 m) escalando, JP M12 V13
P14 S15 F16 (3), ML 7, AL Neutro,
XP 650, NE 1d4 (2d4), TT Nenhum
MEMBROS DA TRIBO
ADULTO DA TRIBO
CA 8 [11], DV 1+1 (5 pv), Atq 1 × arma
(1d6 ou o dano da arma), THAC0 19 [0],
MV 36 m (12 m), JP M13 V14 P15 S16
F17 (1), ML 8, AL Neutro, XP 10,
NE 1d8 (3d10), TT A
LÍDER: pode ter um líder de 2º nível ou
superior (qualquer classe humana).
CRIANÇA DA TRIBO
CA 9 [10], DV 1+1 (3 pv), Atq 1 × arma
(1d4 ou o dano da arma -1), THAC0 19
[0], MV 36 m (12 m), JP M14 V15 P16
S17 F18 (HC), ML 6, AL Neutro, XP 5,
NE 1d6 (2d10), TT Nenhum
GUERREIRO DA TRIBO
CA 6 [13], DV 2+1 (8 pv), Atq 1 × arma
(1d6+1 ou o dano da arma +1),
THAC0 18 [+1], MV 36 m (12 m),
JP M12 V13 P14 S15 F16 (2), ML 9,
AL Neutro, XP 25, NE 1d6 (3d8), TT A
LÍDER: em seu covil, são comandados
por um chefe de bando de 4+2 DV.
 O VALE MATERNO
MORCEGOIDE
CA 7 [12], DV 2 (9 pv), Atq 2 × garras
(1d3 cada) ou mordida (1d6) ou 1 ×
arma, THAC0 18 [+1], MV 36 m (12 m)
ou 36 m (12 m) voando, JP M12 V13
P14 S15 F16 (2), ML 6, AL Neutro,
XP 20, NE 2d4 (6d10), TT B
INFRAVISÃO: 27 m.
ODEIA O SOL: -1 para acertar na luz
do sol.
ECOLOCALIZAÇÃO: não é afetado por
efeitos que atrapalham, modificam ou
que dependem da visão. Pode ser cega-
do pelo silêncio mágico.
LÍDER: quando estão no covil, são
comandados por um bruxo de 6 DV
(conjura feitiços como um usuário de
magia de nível 6).
YDWR 53 SUXA
NEANDERTAL
CA 7 [12], DV 2+1 (10 pv), Atq × arma
(2d4 ou o dano da arma +1), THAC0 18
[+1], MV 36 m (12 m), JP M12 V13 P14
S15 F16 (2), ML 7, AL Neutro, XP 20,
NE 1d10 (4d10), TT C
RESISTÊNCIA: +2 em qualquer jogada
de proteção para resistir efeitos físicos.
LÍDERES: em seu covil, são comanda-
dos por um guerreiro de 6 DV e um
xamã de 4 DV (lança feitiços como um
clérigo de nível 4).
ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO: às vezes,
treinam animais da fauna local para
servirem de guarda-costas (chance
de 1-em-6, jogue 1d6: (1) puma; (2)
gorila-albino; (3) urso-de-caverna; (4)
mamute-lanoso; (5) pterossauro; (6)
pássaro roca).
 FIRE & FANGS

PANTERA DENTE-DE-SABRE SALTO: quando não estiver em comba-

CA 6 [13], DV 6 (27 pv), Atq 2 × garra
(1d6), 1 × mordida (2d6), THAC0 14
[+5], MV 45 m (15 m), JP M12 V13 P14
S15 F16 (2), ML 8, AL Neutro, XP 275,
NE 1d4 (2d8), TT Nenhum
te corpo a corpo, saltará até o próximo
alvo dentro de 6 m de distância. Rea-
liza todos os ataques após o salto com
um bônus de +4.

SENTIDOS AGUÇADOS: só pode ser

surpreendida com um resultado de 1.

FURTIVA: surpreende alvos em um

resultado de 1–4 em áreas florestais.

BSNL 54 FH18
 O VALE MATERNO
PARASSAUROLOFO (MUTANTE)
CA 7 [12], DV 4 (18 pv), Atq 1 × panca-
da (1d8) ou 1 × cauda (1d6 + derrubar),
THAC0 16 [+3], MV 36 m (12 m),
JP M12 V13 P14 S15 F16 (3), ML 6,
AL Neutro, XP 75, NE 0 (1d12),
TT Nenhum
SENTIDOS AGUÇADOS: só pode ser
surpreendido com um resultado de 1.
DERRUBAR: ao ser atingido por seu
ataque de cauda, um alvo deve ser
bem-sucedido em uma jogada de pro-
teção contra paralisia ou será derru-
bado no chão.
PISOTEAR: em vez de um ataque nor-
mal, pode pisotear um alvo caído com
bônus de +2 para acertar. Se acertar o
ataque, o alvo sofre 2d6 de dano.
MUTAÇÃO: jogue 1d6 para determinar
a mutação: (1) escamas endurecidas
- CA 5 [14]; (2) vômito ácido - 2 × por
dia (2d6 de dano em um cone de 9 m
de comprimento - jogada de proteção
contra ataques de sopro para evitar
metade do dano), (3) corpo espinhoso -
todos a 3 m dele devem fazer jogadas
de proteção contra paralisia a cada
rodada, em caso de falha, sofrem 1d3
de dano; (4) cauda cortante - sua cau-
da inflige 1d10 de dano em vez de 1d6
(ainda possui o efeito de derrubar);
(5) fúria mutante - ao ser reduzido a
9 pv ou menos, pode fazer 2 ataques
por rodada; (6) explosivo - chance de
1-em-6 por rodada de explodir após
sofrer dano (3d6 de dano em todos
no raio de 3 m - jogada de proteção
contra ataques de sopro para evitar
metade do dano).
YDWR 55 SUXA
PEKIK
CA 7 [12], DV 1 (4 pv), Atq 1 × arma
(1d6 ou o dano da arma), THAC0 19 [0],
MV 27 m (9 m) ou 27 m (9 m) escalan-
do, JP M8 V9 P10 S13 F12 (Halfling 1),
ML 8, AL Neutro, XP 7, NE 3d6 (5d8),
TT V (B)
SURPRESA: em um resultado de 1–3
em áreas florestais.
LÍDER E MILÍCIA: vilarejos são coman-
dados por um pekik de nível 1d6+1.
Uma milícia de 5d4 guardas de 2 DV
também está presente.
OFERENDAS ARBÓREAS: só possuem
tesouro tipo B ao serem encontrados
no entorno da grande Árvore Mãe.
PLANTA SANGUESSUGA
CA 7 [12], DV 4 (18 pv), Atq 4 × vinhas
espinhosas (1d6), THAC0 16 [+3],
MV 0 m, JP M12 V13 P14 S15 F16 (3),
ML 10, AL Neutro, XP 125, NE 1d4 (0),
TT Nenhum
SURPRESA: em um resultado de 1–4.
VINHAS COMPRIDAS: pode atacar
alvos a 18 m.
DRENAR SANGUE: um alvo atingido
por suas vinhas espinhosas deve ser
bem-sucedido em uma jogada de pro-
teção contra paralisia ou fica incapaz
de se mover. Em vez de atacar na pró-
xima rodada, a vinha espinhosa causa
1d4 de dano automaticamente ao alvo
que, na sua rodada, pode gastar uma
ação para tentar escapar com um teste
de FOR com penalidade de -4.
 FIRE & FANGS
PTEROSSAURO
CA 6 [13], DV 2+1 (10 pv), Atq 1 ×
mordida (1d4), THAC0 18 [+1],
MV 54 m (18 m) em voo, JP M12 V13
P14 S15 F16 (2), ML 7, AL Neutro,
XP 20, NE 1d6 (3d6), TT C
ATAQUE VOADOR: pode atacar du-
rante seu movimento, permitindo-lhe
mergulhar, atacar e voar de volta para
cima (efetivamente mantendo-o a salvo
de ataques corpo a corpo se tiver espa-
ço para se mover).
RATO GIGANTE
Veja Rato Gigante no capítulo Mons-
tros do Tomo de Regras de Old-School
Essentials.
SANGUESSUGA GIGANTE
CA 7 [12], DV 6 (27 pv), Atq 1 × mor-
dida (1d6 + drenar sangue), THAC0 14
[+5], MV 27 m (9 m), JP M12 V13 P14
S15 F16 (3), ML 8, AL Neutro, XP 275,
NE 1d4 (2d6), TT Nenhum
DRENAR SANGUE: se acoplam à vítima
com um ataque bem-sucedido, causan-
do 1d6 de dano automático por rodada.
ARRANCANDO: precisam ser mortas.
SE A VÍTIMA MORRER: as sanguessu-
gas se soltam e saem em busca de um
local escondido para fazerem digestão.
BSNL 56 FH18
SANGUESSUGA ANCESTRAL
CA 7 [12], DV 2 (9 pv), Atq 1 × mordida
(1d4 + drenar sangue), THAC0 18 [+1],
MV 27 m (9 m) ou 27 m (9 m) nadando,
JP M14 V15 P16 S17 F18 (HC), ML 7,
AL Neutro, XP 20, NE 2d6 (3d8),
TT Nenhum
DRENAR SANGUE: se acoplam à vítima
com um ataque bem-sucedido, causan-
do 1d4 de dano automático por rodada.
ARRANCANDO: precisam ser mortas.
SE A VÍTIMA MORRER: as sanguessu-
gas se soltam e saem em busca de um
local escondido para fazerem digestão.
SAPO ANCESTRAL GIGANTE
CA 6 [13], DV 3 (13 pv), Atq 1 × mor-
dida (1d8) ou 1 × língua (especial),
THAC0 17 [+2], MV 36 m (12 m),
JP M12 V13 P14 S15 F16 (1), ML 7,
AL Neutro, XP 35, NE 1d6 (3d6),
TT Nenhum
SURPRESA: em um resultado de 1–4
em locais alagados.
LÍNGUA: um alvo a até 18 m de dis-
tância deve ser bem-sucedido em uma
jogada de proteção contra varinhas
ou será enlaçado pela língua do sapo
ancestral gigante. A vítima é então
arrastada para a boca do sapo na
próxima rodada, sofrendo o dobro de
dano, a não ser que passe em um teste
de FOR com penalidade de -3 para se
libertar.
 O VALE MATERNO
SAURORNITHOLESTES
CA 8 [11], DV 1+1 (5 pv), Atq 1 × mor-
dida (1d4+1), THAC0 18 [+1], MV 45 m
(15 m), JP M14 V15 P16 S17 F18 (HC),
ML 5, AL Neutro, XP 23, NE 0 (3d6),
TT Nenhum
ATAQUE EM GRUPO: se 3 ou mais ata-
carem o mesmo alvo, todos ganham +2
na jogada de ataque.
EVASÃO: se um efeito permite uma
jogada de proteção feita para dimi-
nuir o dano sofrido, o saurornitho-
lestes não sofrerá qualquer dano se
passar no teste.
YDWR 57 SUXA
SERPENTOIDE
CA 5 [14], DV 3 (13 pv), Atq [2 × garras
(1d4), 1 × mordida (1d6 mais veneno)]
ou olhar hipnótico (especial), THAC0
17 [+2], MV 36 m (12 m), JP M12 V13
P14 S15 F16 (3), ML 8, AL Neutro,
XP 50, NE 1d6 (5d6), TT D
OLHAR HIPNÓTICO: o alvo deve ser
bem-sucedido em uma jogada de pro-
teção contra feitiços ou sentirá que o
serpentoide é, de alguma forma, seu
amigo. Todos os testes feitos contra
o sepentoide passam a ser feitos com
penalidade de -4 (ou equivalente). O
efeito dura 1d6 horas.
ATAQUE FURTIVO: +4 para acertar
alvos desprevenidos com seu ataque
de mordida.
VENENO: o alvo deve ser bem-su-
cedido em uma jogada de proteção
contra veneno ou ficará paralisado
por 1d4 turnos.
TAK'LUKAR, UM TERROR ANCIÃO
CA 3 [16], DV 12 (54 pv), Atq 8 × ten-
táculos espinhosos (1d6+1 cada),
THAC0 10 [+9], MV 45 m (15 m) nadando,
JP M8 V9 P10 S10 F12 (8), ML 5,
AL Caótico, XP 2.700, NE 1 (1), TT B
MORDIDA: se 2 ou mais tentáculos
atingirem um alvo, ele será agarra-
do e puxado para a boca da criatura
para ser mordido na próxima rodada,
sofrendo 2d6+2 de dano automático, a
menos que o alvo se liberte (causando
6 de dano em um único golpe cortante
contra o tentáculo que o segura, ou
passando em um teste de FOR com
uma penalidade de +4).
BSNL 58 FH18
DANÇA HIPNÓTICA: se encontrado
pela primeira vez fora de combate,
pode iniciar uma dança hipnótica
agitando seus tentáculos, forçando
qualquer pessoa observando dentro de
um alcance de 9 m a fazer uma jogada
de proteção contra feitiços. Em caso
de falha, o alvo ficará sob o controle
da criatura, movendo-se em direção
a ela na água e dançando até se afo-
gar. Dano (sem contar o afogamento)
permitirá que a vítima repita o teste,
libertando-a da hipnose.
NUVEM DE TINTA: ao fugir, pode ex-
pelir uma nuvem de tinta preta (24 m de
diâmetro) e impulsionar-se para longe
a 3 vezes a velocidade normal.
 O VALE MATERNO
TIRANOSSAURO REX MUTANTE
CA 3 [16], DV 20 (90 pv), Atq 1 × mor-
dida (6d6), 1 × cauda espinhosa (2d8),
THAC0 6 [+13], MV 36 m (12 m), JP M6
V7 P8 S8 F10 (10), ML 11, AL Caótico,
XP 3.150, NE 0 (1), TT Nenhum
ENGOLIR POR INTEIRO: uma jogada
de ataque de 20 natural, ou 4 acima do
número alvo necessário, indica que
uma vítima do tamanho de um huma-
no (ou menor) é engolida. Dentro da
barriga do tiranossauro rex mutante:
a vítima sofre 3d6 de dano por rodada
(até que o tiranossauro rex mutante
morra); pode-se atacar com armas afia-
das, com uma penalidade de -4 para
acertar; o corpo é digerido em 6 turnos
após a morte.
VOMITAR GOSMA: 2 vezes por dia, pode
expelir uma gosma pegajosa que imobi-
liza indivíduos à sua frente em um cone
de 18 m de comprimento e 9 m de largu-
ra por 1d6 turnos (jogada de proteção
contra ataques de sopro para evitar).
TOXODONTE
CA 3 [16], DV 7 (31 pv), Atq 1 × ca-
beçada (1d12) ou 1 × pisotear (2d10),
THAC0 13 [+6], MV 36 m (12 m), JP M10
V11 P12 S13 F14 (4), ML 7, AL Neutro,
XP 450, NE 0 (2d8), TT Nenhum
FRENESI CONFUSO: se perturbado ou
ameaçado, investirá aleatoriamente
contra um alvo. Requer uma corrida
livre de pelo menos 20 m. Realiza um
ataque com o chifre contra todos em
seu caminho: inflige o dobro de dano.
PISOTEAR: chance de 3-em-4 de pisote-
ar em cada rodada. +4 para acertar cria-
turas de tamanho humano ou menores.
YDWR 59 SUXA
TRICERATOPS
CA 5 [14], DV 10+5 (50 pv), Atq 2 ×
chifres (1d8+1) ou 1 × pisotear (3d8),
THAC0 11 [+8], MV 36 m (12 m),
JP M10 V11 P12 S13 F14 (6), ML 9,
AL Neutro, XP 900, NE 1d3 (3d6),
TT Especial
INVESTIDA: na primeira rodada, en-
quanto não estiver em combate corpo
a corpo. Requer uma corrida livre de
pelo menos 20 m. O dano da chifrada é
dobrado.
PISOTEAR: chance de 3-em-4 de pi-
sotear em cada rodada. +4 para acer-
tar criaturas de tamanho humano ou
menores.
TESOURO: se devidamente extraído, o
crânio pode ser usado como um escudo
de ossos (Durabilidade 4), e chifres po-
dem ser matéria-prima para criação de
1d4+1 objetos, instrumentos e armas
com Durabilidade 3 cada.
TRIHOK
CA 2 [17], DV 11 (49 pv), Atq 1 × chifres
(3d6) ou 1 × pisotear (3d6), THAC0 11
[+8], MV 27 m (9 m), JP M6 V7 P8 S8
F10 (10), ML 10, AL Neutro, XP 1.100,
NE 0 (1), TT V × 2
INVESTIDA: na primeira rodada, en-
quanto não estiver em combate corpo
a corpo. Requer uma corrida livre de
pelo menos 20 m. O dano da chifrada é
dobrado.
PISOTEAR: chance de 3-em-4 de pi-
sotear em cada rodada. +4 para acer-
tar criaturas de tamanho humano ou
menores.
 FIRE & FANGS
URSO PRIMITIVO DAS CAVERNAS
CA 5 [14], DV 7 (31 pv), Atq 2 × garra
(2d4), 1 × mordida (2d6+1), THAC0 13
[+6], MV 36 m (12 m), JP M12 V13 P14
S15 F16 (3), ML 9, AL Neutro, XP 850,
NE 1d3 (1d3), TT V
ABRAÇO DE URSO: se um alvo for
atingido por ambas as garras na
mesma rodada, o urso dá um abraço,
causando dano automático adicional
de 2d8.
RUGIDO ENSURDECEDOR: em vez de
atacar, pode emitir um rugido ensur-
decedor, forçando qualquer um a 18 m
dele a fazer uma jogada de proteção
contra ataques de sopro ou ficar deso-
rientado, recebendo -2 nas jogadas de
ataque e jogadas de proteção por 1d4+1
rodadas. Pode ser usado 3 vezes por dia.
OLFATO APURADO: tem visão ruim,
mas olfato aguçado. Quando estiver
com fome, pode farejar e seguir rastros
de sangue.
BSNL 60 FH18
VELOCIRAPTOR
CA 7 [12], DV 1+1 (5 pv), Atq 2 × garra
(1d3), 1 × mordida (1d6), THAC0 18 [+1],
MV 45 m (15 m), JP M14 V15 P16 S17
F18 (HC), ML 7, AL Neutro, XP 23,
NE 1d12, TT Nenhum
SANGRAMENTO: se acertar com o ata-
que de garra, a vítima sofre um dano
adicional de 1d3 na próxima rodada
(esse dano extra se aplica apenas uma
vez por rodada).
EVASÃO: se um efeito permite uma
jogada de proteção feita para diminuir
o dano sofrido, o velociraptor não so-
frerá qualquer dano se passar no teste.
 O VALE MATERNO

VIAJANTE PERDIDO RELÍQUIA: existe uma chance de 1% de

que carregue um item mágico na forma
CA 12 [17], DV 2 (9 pv), Atq 1 × arma de um artefato misterioso do qual não
(1d6 ou o dano da arma), THAC0 18 se lembra como usar.
[+1], MV 36 m (12 m), JP M12 V13 P14
S15 F16 (1), ML 6, AL Neutro, XP 50,
NE 1d3 (2d6), TT U

PASSADO MISTERIOSO: perdeu a

maior parte da memória, mas ao entrar
em contato com seu passado, há uma
chance de 1-em-6 por dia de recuperar
memórias.

YDWR 61 SUXA
 FIRE & FANGS

BESTIÁRIO RECOMENDADO

Abaixo segue uma pequena lista de monstros que combinam bem com Fire &
Fangs. Estes monstros estão nos capítulos de monstros dos livros da linha
Old-School Essentials, no Tomo de Regras - Classic Fantasy e no Advanced
Fantasy.

Abelha Assassina • Abissais • Abocanhador Matraqueante • Acólito • Açoitador

de Mentes • Água-viva Gigante • Anfisbena • Ankheg • Aranha Gigante • Ar-
busto Errante • Babuíno-das-rochas • Basilisco • Besouro Gigante • Berserker •
Bulette • Bruxa • Caecilia • Caranguejo Gigante • Catoblepas • Ciclope • Cobra
• Couatl • Crocodilo • Demônio-da-água • Doninha Gigante • Doppelgänger •
Dríade • Elemental • Enxame de Insetos • Escorpião Gigante • Escorpionoide
• Esporo de Gás • Estátua Viva • Estegossauro • Estirge • Formiga-legionária •
Fungo Violeta • Gafanhoto-da-caverna • Gárgula • Geleia Ocre • Gnoll • Golem
• Gorila-albino • Gullygug • Hidra • Homem-chacal • Homem-lagarto • Hulker
• Krell • Lagarto Gigante • Lamia • Lampreia Gigante • Lesma Gigante • Lican-
tropo • Lobo • Locathah • Lodo Preto • Louva-deus Gigante • Lula Gigante •
Mantid • Mastodonte • Micelioide • Minotauro • Mosca Salteadora • Mutoide •
Neanderthal (Homem-das-cavernas) • Necrofídeo • Nômade • Ogro • Olho das
Profundezas • Otyugh • Pantera Ilusionista • Peixe Gigante • Polvo Gigante •
Pterossauro • Rã Gigante • Remorhaz • Rhagodessa • Roca • Sahuagin • San-
guessuga Gigante • Sapo Gigante • Serpe • Serpente-marinha • Serpentoide •
Tarrasque • Tartaruga-dragão • Tartaruga Gigante • Tiranossauro Rex • Titã •
Titanotério • Treant • Triceratopes • Troglodita • Verme da Carcaça • Verme
Púrpura • Vespa Gigante • Vinha Estranguladora • Xorn • Yeti

BSNL 62 FH18
DESIGNATION OF PRODUCT IDENTITY
All artwork, logos, and presentation are prod-
uct identity. The names “Old Skull Publishing”,
“Primal Quest” and “Fire & Fangs” are product
identity of Old Skull Publishing. All text and
tables not declared as Open Game Content are
product identity.
DESIGNATION OF OPEN GAME CONTENT
All text and tables in the following sections are
Open Game Content: Stone & Sorcery in OSE,
and The Mother’s Vale.
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of
Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright
2000 Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”).
All Rights Reserved.
1. Definitions: (a)”Contributors” means the
copyright and/or trademark owners who
have contributed Open Game Content;
(b)”Derivative Material” means copyrighted
material including derivative works and
translations (including into other computer
languages), potation, modification, correction,
addition, extension, upgrade, improvement,
compilation, abridgment or other form in
which an existing work may be recast, trans-
formed or adapted; (c)“Distribute” means to
reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast,
publicly display, transmit or otherwise distrib-
ute; (d)”Open Game Content” means the game
mechanic and includes the methods, proce-
dures, processes and routines to the extent
such content does not embody the Product
Identity and is an enhancement over the prior
art and any additional content clearly identi-
fied as Open Game Content by the Contributor,
and means any work covered by this License,
including translations and derivative works
under copyright law, but specifically excludes
Product Identity. (e) “Product Identity” means
product and product line names, logos and
idefying marks including trade dress; artifacts;
creatures characters; stories, storylines, plots,
thematic elements, dialogue, incidents, lan-
guage, artwork, symbols, designs, depictions,
likenesses, formats, poses, concepts, themes
and graphic, photographic and other visual or
audio representations; names and descriptions
of characters, spells, enchantments, personali-
ties, teams, personas, likenesses and special
abilities; places, locations, environments,
creatures, equipment, magical or supernatural
abilities or effects,logos, symbols, or graphic
designs; and any other trademark or regis-
YDWR 63 SUXA
tered trademark clearly identified as Product
identity by the owner of the Product Identity,
and which specifically excludes the Open Game
Content; (f) “Trademark” means the logos,
names, mark, sign, motto, designs that are used
by a Contributor to identify itself or its prod-
ucts or the associated products contributed to
the Open Game License by the Contributor (g)
“Use”, “Used” or “Using” means to use, Dis-
tribute, copy, edit, format, modify, translate and
otherwise create Derivative Material of Open
Game Content. (h) “You” or “Your” means the
licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any
Open Game Content that contains a notice in-
dicating that the Open Game Content may only
be Used under and in terms of this License.
You must affix such a notice to any Open Game
Content that you Use. No terms may be added
to or subtracted from this License except as de-
scribed by the License itself. No other terms or
conditions may be applied to any Open Game
Content distributed using this License.
3.Offer and Acceptance: By Using the Open
Game Content You indicate Your acceptance of
the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration
for agreeing to use this License, the Contribu-
tors grant You a perpetual, worldwide, roy-
alty- free, nonexclusive license with the exact
terms of this License to Use, the Open Game
Content.
5.Representation of Authority to Contribute:
If You are contributing original material as
Open Game Content, You represent that Your
Contributions are Your original creation and/
or You have sufficient rights to grant the rights
conveyed by this License.
6.Notice of License Copyright: You must up-
date the COPYRIGHT NOTICE portion of this
License to include the exact text of the COPY-
RIGHT NOTICE of any Open Game Content
You are copying, modifying or distributing,
and You must add the title, the copyright date,
and the copyright holder’s name to the COPY-
RIGHT NOTICE of any original Open Game
Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use
any Product Identity, including as an indication
as to compatibility, except as expressly licensed
in another, independent Agreement with the
owner of each element of that Product Identity.
You agree not to indicate compatibility or co-
adaptability with any Trademark or Registered
Trademark in conjunction with a work contai-
ning Open Game Content except as expressly
licensed in another, independent Agreement
with the owner of such Trademark or Registe-
red Trademark. The use of any Product Identity
in Open Game Content does not constitute
a challenge to the ownership of that Product
Identity. The owner of any Product Identity
used in Open Game Content shall retain all
rights, title and interest in and to that Product
Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game
Content You must clearly indicate which por-
tions of the work that you are distributing are
Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its desig-
nated Agents may publish updated versions
of this License. You may use any authorized
version of this License to copy, modify and
distribute any Open Game Content originally
distributed under any version of this License.
10 Copy of this License: You MUST include
a copy of this License with every copy of the
Open Game Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not
market or advertise the Open Game Content
using the name of any Contributor unless You
have written permission from the Contributor
to do so.
12 Inability to Comply: If it is impossible for
You to comply with any of the terms of this
License with respect to some or all of the Open
Game Content due to statute, judicial order, or
governmental regulation then You may not Use
any Open Game Material so affected.
13 Termination: This License will terminate
automatically if You fail to comply with all ter-
ms herein and fail to cure such breach within
30 days of becoming aware of the breach. All
sublicenses shall survive the termination of this
License.
than Tweet, Monte Cook, Skip Williams, based
on original material by E. Gary Gygax and Dave
Arneson.
System Reference Document © 2000-2003,
Wizards of the Coast, Inc.; Authors Jonathan
Tweet, Monte Cook, Skip Williams, Rich Baker,
Andy Collins, David Noonan, Rich Redman,
Bruce R. Cordell, John D. Rateliff, Thomas
Reid, James Wyatt, based on original material
by E. Gary Gygax and Dave Arneson.
Modern System Reference Document © 2002-
2004, Wizards of the Coast, Inc.; Authors Bill
Slavicsek, Jeff Grubb, Rich Redman, Charles
Ryan, Eric Cagle, David Noonan, Stan!, Chris-
topher Perkins, Rodney Thompson, and JD
Wiker, based on material by Jonathan Tweet,
Monte Cook, Skip Williams, Richard Baker,
Peter Adkison, Bruce R. Cordell, John Tynes,
Andy Collins, and JD Wiker.
Old-School Essentials Core Rules © 2018 Gavin
Norman. Old-School Essentials Classic Fan-
tasy: Genre Rules © 2018 Gavin Norman.
Old-School Essentials Classic Fantasy: Cleric
and Magic-User Spells © 2018 Gavin Norman.
Old-School Essentials Classic Fantasy: Mons-
ters © 2018 Gavin Norman.
Old-School Essentials Classic Fantasy: Treasu-
res © 2018 Gavin Norman.
Old-School Essentials Classic Fantasy: Rules
Tome © 2019 Gavin Norman.
Old-School Essentials Advanced Fantasy:
Monsters © 2020 Gavin Norman.
Old-School Essentials Advanced Fantasy: Trea-
sures © 2020 Gavin Norman.
Old-School Essentials Advanced Fantasy: Refe-
ree's Tome © 2020 Gavin Norman.
Primal Quest - Essentials © 2023 Diogo Nogueira.
The Cave of Our People © 2023 Diogo Nogueira.

14 Reformation: If any provision of this License Fire & Fangs © 2023 Diogo Nogueira.
is held to be unenforceable, such provision END OF LICENSE
shall be reformed only to the extent necessary
to make it enforceable.
15 COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0 © 2000, Wizards of
the Coast, Inc. System Reference Document ©
2000, Wizards of the Coast, Inc.; Authors Jona-

BSNL 64 FH18
 PRINCÍPIOS DO CENÁRIO

O
cenário de Fire & Fangs é um mundo de pedra e feitiçaria e aventuras
estranhas, que foram inspiradas na literatura pulp, histórias míticas da
idade da pedra retratadas na cultura pop e no espírito da velha guarda
dos jogos de aventura. Existem homens das cavernas, dinossauros, animais pré-
-históricos, monstros, alienígenas, viajantes do tempo e muito mais!

UM MUNDO ANCESTRAL E a abundância da natureza, com sua

Já se passaram milhões de anos desde
que o mundo nasceu da poeira estelar,
e muita coisa aconteceu desde então.
Ruínas intercalam a paisagem, civiliza-
ções surgiram e sumiram, e farão isso
novamente. Muita coisa aconteceu, e
essa história está escondida pelo mun-
do, além de esquecida por quase todo o
povo livre de Thaia.
UM MUNDO BRUTAL
Em Thaia, os fortes governam os
fracos. Ou é isso que a maioria das
pessoas lhe diz. A humanidade não é a
espécie dominante do mundo, e tem de
enfrentar feras vorazes e dinossauros
famintos para sobreviver. Todo dia é
uma luta que pode muito bem ser sua
última, pois conflitos sangrentos po-
dem acontecer inesperadamente.
UM MUNDO PRIMORDIAL
Embora antiga, Thaia ainda é um
mundo primordial, cheio de vida,
energia e atividades tectônicas. As
chuvas podem se tornar um dilúvio
sem aviso. Os vulcões podem derramar
lava depois de apenas algumas ho-
ras de advertência, expelindo fumaça
densa e fétida de suas profundezas.
YDWR 65 SUXA
força e sua exuberância selvagem,
pode transformar a vida em morte em
poucos instantes.
A HUMANIDADE NÃO ESTÁ
SOZINHA
Os humanos são uma novidade neste
velho mundo. Muitos outros povos
já viveram em Thaia, muitos ainda
vivem, e alguns se ressentem com a
chegada da humanidade. No entanto,
esses povos estão agora em declínio, e
as ruínas da última civilização do povo
primata estão escondidas em lugares
ermos que poucos humanos ousam
visitar. Eles se lembram das guerras...
ANTERIORMENTE HAVIA
OUTROS
E antes de todos esses povos, existiam
os Antigos: seres de perfeição e inte-
lecto sobre-humano, cuja sociedade
construiu grandes cidades e máqui-
nas maravilhosas. Algo, porém, selou
seu destino, e os Antigos não existem
mais. Muitos ainda procuram suas
cidades em busca de tesouros e conhe-
cimento, e os poucos que as encontram
raramente retornam.
O MUNDO ESTÁ MUDANDO
Muita coisa já aconteceu, e o mundo
continua mudando. A humanidade
chegou recentemente e já está mudan-
do a paisagem e o equilíbrio de poder
no mundo, perturbando seres antigos
e outras criaturas. Mas algo maior
está por vir, algo que mudará a própria
natureza do mundo, alterando o seu
destino para sempre.
CHOQUE ENTRE PASSADO
E FUTURO
Em Thaia, o tempo é cíclico e o passado
e o futuro se chocam. Ruínas de civili-
zações esquecidas escondem relíquias
que só serão criadas milhões de anos no
futuro. Viajantes do tempo de diferen-
tes épocas vão parar em Thaia e, geral-
mente, ficam presos nesta era mítica.
No entanto, embora o passado e o
futuro sejam iguais, não são imutáveis,
e os acontecimentos de hoje podem
determinar como o futuro vai se desen-
rolar e, inevitavelmente, esse futuro se
tornará o passado mais adiante.
BSNL 66 FH18
ELES VIERAM DAS ESTRELAS
A mudança também vem das estrelas, à
medida que novos seres de outra galá-
xia chegam a Thaia, cada um com seu
próprio motivo: alguns deles chega-
ram por vontade própria, alguns estão
aqui por acidente e há até alguns que
estão aqui à força. De qualquer forma,
a chegada deles certamente abalará o
equilíbrio de forças em Thaia.
O FIM ESTÁ PRÓXIMO
E com tudo isso, o inevitável fim do
mundo é uma possibilidade muito real.
Muitos dos indivíduos mais poderosos
do mundo tiveram visões de aconte-
cimentos catastróficos que poderiam
significar o fim do mundo como o
conhecemos. Eles farão alguma coisa
para impedir que o apocalipse aconte-
ça? Ou o destino de Thaia está selado?
SOBREVIVER É SEU ÚNICO
PRÊMIO
No final, a sobrevivência é a sua maior
recompensa em Thaia. É um mundo
brutal, cheio de paisagens primitivas
extravagantes, povos vibrantes e es-
tranhos mistérios mortais. Um mundo
que clama por aventureiros, por pesso-
as dispostas a arriscar tudo para deixar
sua marca, para moldar seu destino.
Para melhor ou pior.
 F
ire & Fangs é um suplemento para
Old-School Essentials que apresenta
novas regras, opções de persona-
gens e informações de cenário que irá
guiar você e seus amigos em histórias
épicas em uma idade da pedra que nunca
existiu.

Com este livro você poderá criar aven-

tureiros em um mundo ancestral. Seus
personagens enfrentarão dinossauros
vorazes, alienígenas enigmáticos, seres
anciões inescrutáveis e diversas culturas e
povos em um fantástico mundo pré-histó-
rico inspirado na literatura pulp, cultura
pop e muito mais!

Os mestres encontrarão informações

sobre o mundo do jogo, tabelas aleatórias
para despertar sua imaginação!

Você está pronto para forjar com fogo e

presas o destino da sua tribo?

YDWR 67 SUXA