Universidade Federal Rural de Pernambuco - UFRPE Benveniste morre em 1976, tornando-se, por sua abordagem enunciativa,
um iniciador no próprio campo estruturalista. Foi o responsável por
Unidade Acadêmica de Serra Talhada- UAST
Licenciatura Plena em Letras – Português/Inglês
Linguística II
Aluna: Marta Oliveira.
Émile Benveniste, “O teórico da enunciação”.
1. Breve resumo biográfico
Nascido Ezra Benveniste, na Síria, em 1902, Benveniste, naturalizado
francês em 1924. Em 1918, assiste a um curso de Antoine Meillet,
discípulo de Ferdinand de Saussure, fundador da Linguística Moderna,
seguindo, portanto, uma formação linguística. Ingressa, em 1937, como
professor no Collége de France.
Apesar de ser grande especialista em indo-europeu, comparatista de
numerosas línguas antigas e modernas, Benveniste somente consegue
assegurar a divulgação de suas teses entre os linguistas após a publicação
do primeiro volume de Problèmes de linguistique générale (em português,
Problemas de Linguística Geral), em 1966, por ser um período em que se
pensa a linguagem abstraindo-se do sujeito.
introduzir na ordem do dia, senão diretamente ao menos indiretamente, um
conjunto de questões concernentes a uma Linguística bastante diferenciada
da que até então era feita. Com ele, os temas da
subjetividade/intersubjetividade, da referência, da significação, da relação
universal/particular tomam outras proporções.
2. A Teoria Enunciativa e suas proporções
Sua abordagem enunciativa desperta o interesse de filósofos e
psicanalistas; como foi o caso de Jacques Lacan, que em 1956 solicitou a
Benveniste sua colaboração no primeiro número da revista La
psychanalyse. Finalmente, em 1970, suas posições ganham terreno devido
à publicação de um artigo sobre a enunciação na revista de linguística
Langages. Sua última publicação foi Problèmes de linguistique générale
II, em 1974.
3. Émile Benveniste e suas atuações
Projetam-se na obra de Benveniste, no mínimo, três perspectivas:
A. As reflexões linguísticas stricto sensu, incluindo as comparatistas
e, em especial, as referências à obra de Ferdinand de Saussure. É
esse lado da obra de Benveniste que permite listá-lo junto aos
 linguistas mais notáveis de seu tempo. Nesse sentido, é possível
dizer que o sistema de pensamento benvenistiano configura-se
numa epistemologia, ou ainda, que produziu uma epistemologia.
B. Há, também, um fazer interdisciplinar das ciências do homem em
que a linguagem tem papel fundamental. É o diálogo teórico posto
em prática. Talvez por esse prisma possamos afirmar que
Benveniste produz em um terreno limítrofe que lhe permite falar,
em uma interdisciplinaridade, de filosofia, antropologia,
sociologia, psicanálise, cultura, etc
C. Finalmente, há a prospecção de uma NOVA Linguística: a
Linguística da Enunciação. Conhecido por ser um dos fundadores
dessa terceira perspectiva, Émile Benveniste continua sendo até
hoje um dos linguistas mais estudados no Brasil. Sua reflexão
atualmente é, portanto, bastante difundida tanto na esfera dos
Estudos da Linguagem como em áreas afins, como a Antropologia
e Psicanálise.
4. Contribuições da Teoria Enunciativa de Benveniste
A referência é parte integrante da enunciação. Sobre a concepção
de língua e linguagem, percebemos que é entendida como o lugar e
o fundamento da subjetividade, e esta, por sua vez, é percebida e
tem valor numa relação dialógica, intersubjetiva.
Podemos pensar então que o sujeito foi uma consequência do
anseio de Benveniste pela descoberta da significação. Apesar
disso, tornou-se referência, nos estudos da linguagem, e há quem
reconheça que sua maior contribuição para a linguística moderna é
a questão da subjetividade. Outros pensam que o maior destaque
não foi seu entendimento da subjetividade, mas sim a abertura do
caminho para que ela fosse trabalhada à sua maneira, ou não, no
seio da linguística.
"A linguagem reproduz o mundo, mas submetendo-o à sua
organização típica." (Émile Benveniste)
Bibliografia:
http://celsul.org.br/Encontros/08/saussure_e_benveniste.pdf
http://www.esa.esaportugues.com/programa/Lingua/enuncia.htm
http://www.revistas.ufg.br/index.php/sig/article/viewFile/2794/2785
BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral I. 5. ed. Campinas, SP:
Pontes, 2006.
FLORES, V. N. Introdução à Linguística da Enunciação. 2. ed. São
Paulo:Ed. Contexto, 005.