VERSILINDRO

EDITAL GERDAU ARTE EM AÇO / 2021

BEL DINIZ & JOÃO DINIZ ARQUITETURA
APRESENTAÇÃO
VERSILINDRO é uma instalação híbrida que une arquitetura, escultura, cenografia e poesia, conformando um
ambiente penetrável onde a consciência do espaço circular e continuo se completa com a vivência poética a partir
da percepção e leitura de curtas estrofes com textos sintéticos e gráficos que preenchem toda a superfície
definidora do espaço.

Essa peça propõe uma experiência ao mesmo tempo corporal, através da penetração no espaço côncavo e
acolhedor; e intelectual, ao convidar à leitura e à reflexão em torno das mais de 200 estrofes distintas, de 3 e 4
versos com respectivamente 3 e 4 letras, que propõem interpretações diversas sobre a pessoa, a comunidade, a
vida e o tempo, numa espécie de livro público e disponível a céu aberto.

Os textos vazados com letras maiores, os de 3 linhas mais legíveis à distância, têm sua leitura voltada para o lado
externo atraindo a aproximação das pessoas; enquanto os textos com letras menores, os de 4 linhas, serão legíveis
pelo lado interno, induzindo os visitantes, que o viram invertidos pelo lado de fora, a entrarem no espaço. Esse jogo
de escritas invertidas ou não, causará um interessante efeito de luz e sombras nos pisos dentro e no entorno da
instalação.

O ‘espírito de Minas Gerais’, nessa época da celebração de seus 300 anos, está presente nesse ambiente
multissensorial através da utilização do aço oxidado, material seminal das geografias do estado; e da linguagem
sintética dos textos apresentados revelando o caráter sábio e conciso de seu povo que é ora ‘minas’ ou
introspectivo e reflexivo, e que ora é ‘gerais’ ou expansivo e conquistador.
OCUPAÇÃO
O espaço surgirá como novo ponto de referência e visitação na localidade onde for instalado ao propor uma
permanência que pode ser prolongada em função da leitura dos poemas em suas superfícies limítrofes.

As palavras serão vazadas, por corte em plasma, nas chapas de aço calandradas sugerindo um diálogo entre
interioridade e exterioridade, onde os lados de dentro e fora são percebidos através desses recortes.

As superfícies côncavas sugerem a longevidade orgânica da proposta onde esse único material empregado muda
progressivamente de cor e textura em seu processo de oxidação, se juntando à interpretação dos poemas que podem
ser apreendidos distintamente por cada pessoa em cada momento de sua vida.

Esse espaço será propício à visitação escolar onde crianças em fase de alfabetização se interessarão pelas curtas
frases poéticas; e também à presença de interessados por literatura, artistas, atores, que através de vivências e
performances poderão propor diversas leituras do ambiente.
REALIZAÇÃO
Esse espaço será construído através de seis chapas de aço GERDAU COR 400 patinável, que permite longa
durabilidade mesmo exposto às intempéries, nas dimensões de 1,50 x 6,00 metros e espessura de 8mm dispostas
horizontalmente na forma de um cilindro aberto que, soldadas duas a duas uma sobre a outra, conformarão um
perímetro de 18 metros. Como base dessas chapas verticais aparecerá um tipo de apoio plano horizontal com o
mesmo tipo de chapa na espessura de 16mm. Dessa forma a altura das ‘paredes’ do cilindro será de 3,0 metros e o
diâmetro da parte interior será de 5,0 metros. Em local especifico desse plano curvo surge um rasgo conformando
uma abertura de entrada com a largura de 1,50 metros. Para os serviços de instalação todo o conjunto será levado em
três partes a serem soldadas verticalmente num processo simples de construção.

Para que a obra seja instalada é necessária uma superfície plana preferencialmente pavimentada com a rigidez
necessária para receber as três partes do conjunto que pesa em torno de 5 toneladas. Essa área de base seria em
dimensões que pudesse conter um círculo imaginário de 9 metros de diâmetro. Sobre esse piso plano, que receberá a
instalação serão instalados sistemas simplificados de iluminação pública que permitirão a fruição noturna do espaço.

Eventuais adaptações ou variações poderão ser admitidas nessa superfície de locação da peça tais como: sua
instalação sobre terreno natural gramado ou não, a ocupação de vazios urbanos já existentes, a reocupação de áreas
públicas residuais que se queira qualificar. O importante é localizar a peça onde haja acessibilidade universal e
comunitária para que através do formato côncavo e convidativo do espaço, possa acontecer de formas variadas a
convergência social.
 FICHA TÉCNICA
Concepção e projeto arquitetônico: Bel Diniz e João Diniz arquitetos
Textos das superfícies: João Diniz

Consultoria, cálculo, orçamento e fabricação: Accero Arte em Aço

Consultoria iluminação pública: Júnia Carsalade

Diretos Autorais Reservados para:

Isabel Sousa diniz e
João Antônio Valle Diniz, CAU MG A6626-5