Página 1

BOMBAS
HIDRÁULICA
SÉRIE B2
MANUAL TÉCNICO
MT914A02-1012
Página 2
Soluções Hidráulicas

Conteúdo

Apresentação dois

Determinação de pressões 3

Casos particulares 3

Determinação de uma bomba 4

Curvas características 4

Como pedir uma bomba simples 6

Como pedir uma bomba dupla 7

Componentes (editar) 8

Levar 9

Eixos motrizes 10

Buchas 14

Corpos 14

Tapas 16

Placas intermediárias 17

De várias 17

Cotovelos 18

Parafusos 19

Kits de reparo 19
 Códigos de bomba já emitidos vinte

Solução de problemas vinte e um

Diagrama de instalação em casos de acoplamento direto 22

Diagrama de dimensionamento de tubos 2,3

Diagrama de potência absorvida por bombas hidráulicas 24

Notas 25

Como entrar em contato conosco 26

1 BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 3

Soluções Hidráulicas

Apresentação
A série B2 de bombas hidráulicas é a proposta da Venturi Hnos. Para atender às necessidades de aplicações em
sistemas oleohidráulicos de máquinas e equipamentos rodoviários, agrícolas e outros tipos semelhantes de serviços pesados e
meio pesado.
Cada grupo ou série de manufatura é caracterizado por margens de fluxo para quais versões e
soluções especiais que ampliam ainda mais as possibilidades de seleção.
Basicamente, eles respondem às características das engrenagens rotativas volumétricas com cubos autocompensantes.
A unidade de potência, composta por duas engrenagens apoiadas em duas buchas deslizantes duplas, é diretamente e
inserido livremente no corpo que o contém.
A tampa traseira e o soquete de fixação têm ranhuras em suas superfícies de suporte que contêm o
anéis, delimite uma superfície de impulso nas buchas que permitem que a pressão de exercício seja usada como
efeito de compensação.
É assim que se aproveita a liberdade de movimento axial das mesmas para garantir um perfeito fechamento do
superfícies laterais das engrenagens, resultando em uma eliminação quase total de vazamentos internos, com o
conseqüente aumento no desempenho volumétrico da unidade.
Uma grande variedade de corpos, soquetes de montagem, tampas traseiras e engrenagens também estão disponíveis,
o que permite selecionar a bomba de acordo com as necessidades particulares de cada aplicação.
Por outro lado, essas unidades também podem ser utilizadas como motores hidráulicos unidirecionais, muito
boas características gerais, quando selecionadas com critérios técnicos adequados.

Caracteristicas
Construção Bombas de engrenagem externa
Tipo de fixação De acordo com os padrões DIN e SAE
Conexões para a bomba Conectores roscados e flanges
 Direção de rotação Esquerda (S) e Direita (D)
Faixa de pressão de alimentação 0,7 a 3 bar
Fluido hidráulico à base de óleos minerais, compatível
Fluido hidraulico para os padrões ISO e DIN. Para outros tipos, consulte
nosso departamento técnico.
De -25 ° C a 80 ° C (para temperaturas mais altas, use
Temperatura do fluido
Selos de Viton).

Pressão de trabalho (bar) > 180 <180

Contaminação de classe NAS1638 8 10
Filtração recomendada
Classe de poluição ISO4406 17/14 19/16
Use com filtro Bx = 75 10µm 25µm

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012 dois

Página 4
Soluções Hidráulicas

DETERMINAÇÃO DE PRESSÕES

Determinação de pressões
P1 *: Pressão máxima contínua
P [bar]
P2 *: Pressão máxima intermitente
P3 *: Pressão máxima de pico

P3 *
P2 *
P1 *
 máx. 20seg

Deslocamento Fluxo para Pressão máxima Velocidade máx. Velocidade min.

volumétrico 2000 rpm Rotação P1 * P2 * P3 * pressão P1 pressão P1
cm³ / rev. Lts./min. bar RPM

vinte 40 D/S 210 230 250 2000 500

2,3 46 D/S 180 210 230 2500 500
26 52 D/S 180 210 230 2500 500
32 64 D/S 180 210 230 2300 500

38 76 D/S 180 210 230 2300 500

42,5 85 D/S 180 210 230 2100 500
Quatro cinco 90 D/S 180 210 230 2100 500

P1 *: Pressão máxima contínua

P2 *: Pressão máxima intermitente
P3 *: Pressão máxima de pico

Casos particulares
Várias bombas: bombas de engrenagem podem ser acopladas a bombas múltiplas ou em tandem, geralmente
como bombas duplas ou triplas. O acoplamento mecânico é feito por meio de abas ou ranhuras usinadas no
Mesmos eixos de engrenagem e cruzetas ou mangas estriadas. Deslocamentos e
pressões máximas de cada uma das bombas, e verifique se o torque não excede os valores limites
recomendado. Também é recomendado que, ao montar a bomba, ela seja colocada com maior
deslocamento volumétrico do lado da unidade.

Torque máximo da cruzeta em bombas duplas:

B2-B2 = 9,5 Kg-m B2-A92 (R) = 6,5 Kg-m

Tampa com válvula limitadora de pressão: A fim de reduzir a tubulação externa, é possível incorporar um
válvula limitadora de pressão na tampa da bomba de engrenagens, que leva o sinal diretamente na área de
pressão corporal . a bomba fornece um fluxo constante, independentemente da velocidade em que é
 dirigido.

3 BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 5
Soluções Hidráulicas

Determinação de uma bomba

Q [lts. / min. ] Fluxo
M [Nm] Torque
P [kW] Poder
3
V [cm / rev. ] Deslocamento
n [rev. / min. ] Velocidade
Dp [ Bar ] Pressão
nv = f (V, Dp, n) (= 0,97) Desempenho volumétrico
nm = f (V, Dp, n) (= 0,88) Desempenho mecânico
nt (= 0,85) Rendimento total

V nv n
x x Dp V x Dp V n x x
Q= [lts. / min. ] M= [Nm] P= [kW]
1000 62,8 nm
x 612000 nt x

Curvas características
140

Quatro cinco
 42,5

120
AL Q [lts / min]
VOCÊS 38
AC

100
32

80
26

2,3

60
vinte

40

vinte

0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000

REVOLUÇÕES n [rpm]

Curvas obtidas a uma temperatura de 50 ° C, utilizando óleo com viscosidade

36 mm² / seg a 40 ° C e às pressões indicadas abaixo.

Q ap = 20 bar / Q ap = 210 bar .......... 4 - 5,5 - 8 - 11 - 14 -16 cm³ / rev

Q ap = 20 bar / Q ap = 180 bar .......... 19 - 22,5 cm³ / rev

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

4

Página 6
Soluções Hidráulicas
Curvas características
20 cm³ / rev 23 cm³ / rev 26 cm³ / rev
cinquenta 80 cinquenta 100 cinquenta 100
200 bar
200 bar

200 bar
para M [kW] para M [Nm] para M [kW] para M [Nm] para M [kW] para M [Nm]
40 60 40 75 40 75
150 bar
150 bar

150 bar

30 40 30 cinquenta 30 cinquenta
100 bar 100 bar bar
100 bar 200
bar

200
bar Torque de acionamento Torque de acionamento Torque de acionamento
fonte de energia fonte de energia fonte de energia
P 50 bar
200
vinte
P 25
P 50 bar 150 bar 25
vinte vinte vinte
50 bar 150 bar

150 bar

100 bar
100 bar
100 bar
10 0 10 0 10 0

50 bar
50 bar 50 bar

0 1000 2000 3000 0 1000 2000 3000 0 1000 2000 3000

Revoluções n [rpm] Revoluções n [rpm] Revoluções n [rpm]

32 cm³ / rev 38 cm³ / rev 42,5 cm³ / rev

cinquenta 120 cinquenta 140 cinquenta 160
200 bar 200 bar 200 bar

100 120 200 bar

140

para M [kW] 150 bar para M [Nm] para M [kW] 150 bar
para M [Nm] para M [kW] para M [Nm]
40 80 40 100 40 150 bar 120

200 bar
100 bar 60 80 100
100 bar 150 bar

200 bar
30 40 30 30 100 bar
60 80
150 bar
50 bar

150 bar
vinte 40 60
50 bar

fonte de energia Torque de acionamento fonte de energia Torque de acionamento fonte de energia Torque de acionamento
P 0
P P 50 bar 100 bar
vinte vinte 100 bar vinte vinte 40

100 bar
0 vinte

50 bar 50 bar
10 10 10 0
50 bar

0 1000 2000 3000 0 1000 2000 3000 0 1000 2000 3000

Revoluções n [rpm] Revoluções n [rpm] Revoluções n [rpm]

 45 cm³ / rev
180

200 bar
cinquenta 160

200 bar 140

para M [kW] para M [Nm]

150 bar
40 120

100
150 bar
100 bar
30 80

60
Torque de acionamento
fonte de energia 100 bar
P 50 bar
vinte 40

vinte

10 50 bar
0

0 1000 2000 3000

Revoluções n [rpm]

5 BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 7
Soluções Hidráulicas

Como pedir uma bomba simples

- /

Fluxo
 virar a maré
Tipo de tampa
Sentido de giro Sen Tipo de corpo
Calibração VL Calibração VL
Fluxo primário
Cronograma D Pressão em bar na qual
Tipo de acoplamento de eixo a válvula está calibrada
Sentido anti-horárioS Tipo de soquete de fixação limitador de pressão.
Figura apenas em casos
Fluxo de tampas tipo "V" e "W".
40 lts / min 40
Fluxo primário
46 lts / min 46 Fluxo do circuito primário
52 lts / min 52 (constante). Só existe quando é
Boné tipo "W".
64 lts / min 64
76 lts / min 76 Tipo de tampa
90 lts / min 90 H H
Tipo de acoplamento de eixo H1 H1
Tab D D H3 H3
Spline E E eu eu
Spline E1 E1 L7 L7
Spline E2 E2 C C
Spline E4 E4 Tipo de corpo
Spline E15 E15 D D
Spline E16 E16 D5 D5
Spline E25 E25 F F
Spline E26 E26 F1 F1
Spline E27 E27 H H
Cônico F F J J
Cônico F2 F2 J14 J14
Cônico F3 F3 J17 J17
Cilíndrico J1 J1 J19 J19
Cilíndrico J2 J2 S S
Cilíndrico J3 J3 S1 S1
Cilíndrico J4 J4 S2 S2
Tipo de soquete de fixação S8 S8
F F
F12 F12 Bomba única
H H Corpo

H2 H2 Eixo de Comando
 J J
J3 J3
J18 J18
J24 J24
J33 J33 Soquete de fixação Topo

Exemplo: D 40 FF F1 W 8 70 - /

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012 6

Página 8

Soluções Hidráulicas

Como pedir uma bomba dupla

/ - /

Taxa de fluxo 1 Taxa de fluxo 2

virar a maré
Tipo de tampa
Sen Tipo de corpo Tipo de corpo
Fluxo primário Calibração VL *
Sentido de giro Calibração VL *
Tipo de acoplamento de eixo
Cronograma D Tipo de soquete de fixação Pressão em bar em
que o
Sentido anti-horárioS válvula limitadora
Pressão. Figura apenas em
Taxa de fluxo 1 caixas tipo tampa
Fluxo da bomba 1 "V" e "W".
(em lts / min, a 2.000 rpm).
Fluxo primário
Tipo de acoplamento de eixo
Fluxo do circuito
primária (constante).
 Tipo de soquete de fixação Só existe quando é
Bomba de admissão tipo 1 Boné tipo "W".

Tipo de tampa
Exemplo:
Corpo da bomba tipo 2
S 64 F2 FF 52 F1 W1 25/ 100 - /
Taxa de fluxo 2
Bomba dupla Fluxo da bomba 2 (em lts / min, a 2.000 rpm).

Eixo de Comando
Bomba 1 Bomba 2

Topo

Soquete de fixação

Nota: Nem todas as variantes podem ser selecionadas (consulte a tabela de combinação na página 10). Para combinações fora do padrão
entre em contato com nosso departamento técnico.

7 BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 9
Soluções Hidráulicas

Componentes (editar)

Vista expandida

Tapas
Página 16

Corpos
Páginas 14-16

Buchas
Página 14

Eixos motrizes
Páginas 10-13

Levar
Página 9

Parafusos de armamento
Página 19
 Conjuntos de borracha
Página 18

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

8

Página 10

Soluções Hidráulicas
Levar
Código: 95034702 F F12

Ø50,8 Ø105

128 147 145

165,9

Ø9mm (x4)
Ø11mm (x4)

98,5 5
102 7
118 20,5
122,9 2,3

Código: 95034704 H Código: 95034703 H2

Ø82,55

42,5

Ø52

146,7
Ø66,68 42,5

60 ° 142,5

Ø11mm (x4)
Ø11 (x6)

42,5 42,5 3
104 5 110 85,5
55

Códigos: J: 95034595 / J18: 95035534 J / J3 / J18 Códigos: J24: 95035054 J24 / J33
 R9 ementalhes
Ø30 baixo-relevo
apenasapenas em J3
em J18 J24 sem caixa de mancal
J33 com caixa de mancal
R9 (x2)

Ø82,5
Ø101.6 Ø11 (x2)
Ø14,25 (x2)
152,4
141,4

Ø30 (x2)

73 73 6,5 53,2 53,2 6,4

174 24 130 61,4

Dimensões expressas em mm, escala 1/3.

9 BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 11
Soluções Hidráulicas

Eixos motrizes
Deslocamento volumétrico
Gentil 20 cm³ / rev. 23 cm³ / rev. 26 cm³ / rev. 32 cm³ / rev. 38 cm³ / rev. 45 cm³ / rev.
Tab D 91453415 91453416 91453417 91453418
Spline E 91453361 91453363 91453372 91453378 91453724
Spline E1 91453365
Spline E2 91453413 91453414
Spline E4 91453423 91453424 91453425 91453426
Spline E15 91453552
 Spline E16 91453734 91453737 91453743 91453555 91453731
Spline E25 91453275 91453278 91453280
Spline E26 91454147 91454148 91454149 91454150 91454151 91454152
Spline E27 91453739 91453746 91453557
Cônico F 91453412 91453370 91453374 91453380
Cônico F2 91453419 91453420 91453421 91453422
Cônico F3 91454109 91454110 91454098 91454111 91454112 91454113
Cilíndrico J1 91453728 91453733
Cilíndrico J2 91453741 91453748
Cilíndrico J3 91454142 91454143 91454144 91454145 91454146
Cilíndrico J4 91453548

Combinações
ENGRENAGENS *
D E E1 E2 E4 E15 E16 E25 E26 E27 F F2 F3 J1 J2 J3 J4
F
F12
H
H2
J
LEVA
J3
J18
J24
J33

* Engrenagens do tipo D são usadas em bombas duplas, montadas em placas intermediárias.

 BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012 10

Página 12
Soluções Hidráulicas

Eixos motrizes

D E
Disponível com as seguintes entradas: Disponível com as seguintes entradas:
F H H2
3 3
Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm / rev ]: Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm / rev ]:
vinte 26 32 38 vinte 26 32 38 Quatro cinco

Encaixe lateral da raiz plana da estria em evolução DP 16/32 "Z = 13

Placas intermediárias
38,4 3.925 13
Cruzeta
32,5 1.075

Bomba 1 Bomba 2

-0,025
-0,064 -0,06
-0,106
-0,03
-0,076

Ø50,8 Ø52
Ø21,81 Ø66,68

Eixo de direção Eixo de direção

Bomba 1 Bomba 2
(guia D)

Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a

São utilizados em bombas duplas, montadas em placas intermediárias.
pegue F pegue H pegue H2

E1 E2
Disponível com as seguintes entradas: Disponível com as seguintes entradas:
 H F
3 3
Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm / rev ]: Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm / rev ]:
26 Quatro cinco 26 32

Encaixe lateral da raiz plana da estria em evolução DP 16/32 "Z = 9 Encaixe lateral da raiz plana da estria em evolução DP 16/32 "Z = 13

28,5 94,9

76
24
vinte

-0,06
-0,106

-0,025
-0,064

Ø15,9 Ø66,68 Ø50,8

Ø14

Ø21,81

Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a

pegue H pegue F

E4 E15
Disponível com as seguintes entradas: Disponível com as seguintes entradas:
F H

Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]: Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]:

vinte 26 32 38 2,3 26 32 38

Encaixe lateral da raiz plana da estria em evolução DP 16/32 "Z = 13 Encaixe lateral da raiz plana da estria em evolução DP 16/32 "Z = 13
38,2
38,4
33,2
33,4

-0,06
-0,106
-0,025
-0,064

Ø21,8 Ø50,8 Ø21,8 Ø66,68

Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a

pegue F pegue H

Dimensões expressas em mm, escala 1/3.

onze BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 13
 Soluções Hidráulicas

Eixos motrizes
E16 E25
Disponível com as seguintes entradas: Disponível com as seguintes entradas:
F12 J J3 J18 F12 J J3 J18

Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]: Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]:
2,3 26 32 38 Quatro cinco 2,3 26 32 38 Quatro cinco

Encaixe lateral da raiz plana da estria em evolução DP 16/32 "Z = 13 Encaixe lateral da raiz plana da estria em evolução DP 16/32 "Z = 13
43,7 41,5 42,5 40,3

35,6 35,1 34,4 33,8

-0,036
-0,09 -0,074 -0,036
-0,09 -0,074
+0 +0

Ø105 Ø105
Ø21,8 Ø21,8 Ø101.6 Ø21,8 Ø21,8 Ø101.6

Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a

pegue F12 Soquetes J / J3 / J18 pegue F12 Soquetes J / J3 / J18

E26 E27
Disponível com as seguintes entradas: Disponível com as seguintes entradas:
F12 J J3 J18 J24

Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]: Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]:
vinte 2,3 26 32 38 Quatro cinco 2,3 26 32 38 Quatro cinco

Encaixe lateral da raiz plana da estria em evolução DP 16/32 "Z = 13 Encaixe lateral da raiz plana da estria em evolução DP 16/32 "Z = 13
43,4 41,3 41,3

35,4 34,8 34,9

-0,05
+0
-0,036
-0,09 -0,074
+0

Ø105 Ø82,55
Ø21,8 Ø21,8 Ø101.6 Ø21,8
 Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a
pegue F12 Soquetes J / J3 / J18 soquete J24

F / F2 F3
Disponível com as seguintes entradas: Disponível com as seguintes entradas:
F F12 J J3 J18

Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]: Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]:

vinte 26 32 38 vinte 2,3 26 32 38 Quatro cinco

Cone 1: 8 (3 ° 34'35 ") Cone 1: 5 (5 ° 42'38 ")

44,65 44,2
47,4
42,4 52,65 44,2
+0,038
12 quinze 3.945 -0

-0,036
-0,09 +0 -0,074

-0,025
-0,064

Ø105
Ø19,05 Ø50,8 Ø101.6
M16x1.5-6g 5
M14x1.5-6g

Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a

pegue F pegue F12 Soquetes J / J3 / J18

Dimensões expressas em mm, escala 1/3.

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012 12

Página 14
Soluções Hidráulicas

Eixos motrizes
J1 / J3 J2
 Disponível com as seguintes entradas: Disponível com as seguintes entradas:
J J3 J18 J J3 J18

Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]: Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]:
2,3 26 32 38 Quatro cinco 2,3 26 32 38 Quatro cinco

49,2 41,3

34,8
33,3
42,7
25,4 3,2
32 3,2 Ø25,37 +0
22,22 -0,02
-0,004
6,35 -0,019
+0 -0,074 +0,015
+0 -0,074 6,35 -0

27,97 23,35
Ø22,22
+0 Ø101.6
Ø101.6 -0,02
Ø25,35 -0,01
-0,02

Medidas relacionadas a Medidas relacionadas a

Soquetes J / J3 / J18 Soquetes J / J3 / J18

J4
Disponível com as seguintes entradas:
J J3 J18 J24 J33

Disponível para os seguintes deslocamentos volumétricos [ cm 3 / rev ]:

2,3 26 32 38 Quatro cinco

62

55,6
3,3 +0
22,22 -0,02

+0 -0,05

+0,046
6,317 -0
Ø82,55
5/8 "-18-UNF-2B

Medidas relacionadas a
soquetes J24 / J33

Dimensões expressas em mm, escala 1/3.

 13 BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 15
Soluções Hidráulicas

Buchas
Código: 91453384 Casquilho duplo deslizante BH
Ø25,4 (x2)

42,4 92,4
 65,6 26,95

Dimensões expressas em mm, escala 1/2.

Corpos
Deslocamento volumétrico
Gentil 20 cm³ / rev. 23 cm³ / rev. 26 cm³ / rev. 32 cm³ / rev. 38 cm³ / rev. 45 cm³ / rev.
Dimensão A = 73,85 Dimensão A = 76,75 Dimensão A = 79,85 Dimensão A = 85,85 Dimensão A = 91,75 Dimensão A = 98,65
D
D5 95034712 95034713
F 95034705 95034706 95034707 95034708 95035020
F1 95034810 95034710 95034711
H 95034811 95034709 95034813 95034814 95035021
J 95034714
J14 95035065 95035067 95035068
J17
J19
95034585 95034586 95034587
S Dimensão B: 26,2 mm
Dimensão C: 52,5 mm
Dimensão B: 26,2 mm
Dimensão C: 52,5 mm
Dimensão B: 30,2 mm
Dimensão C: 58,8 mm
Dimensão B: 30,2 mm
Dimensão C: 58,8 mm
Dimensão D: 25mm Dimensão D: 25mm Dimensão D: 32 mm Dimensão D: 32 mm

S1 95034947
Dimensão B: 42.925 mm Dimensão B: 45.875 mm

S2
S8

D D5
Entrada Partida Entrada Partida

Ø55 Ø55

Ø33

Ø27 Ø19 Ø62

PARA PARA
 M8x1,25 - 6H (x8) 7/16 "-14-UNC-2B (x4)
Dimensões expressas em mm, escala de 1/4.

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

14

Página 16
Soluções Hidráulicas

Corpos
F / F1 H
Entrada Partida Entrada Partida

75 120
Ø19 142,5
Ø27
Ø50,8 Ø40

PARA Perfurações PARA 75

Saída apenas em F 107

5/16 "-18-UNC-2B (x4) Ø5mm (x4)

3/8 "-16-UNC-2B (x4) Ø11mm (x4)

J J14 / J19
Entrada Partida Entrada Partida
 Ø27 Ø19
1 "5 / 16-12-UNF-2B 1 "1 / 16-12-UNF-2B

PARA PARA
Perfuração de
Saia apenas em J14

J17 S
Entrada Partida Entrada Partida

B B

ØD ØD
1 "-11 1/2-NPT-2B 3/4 "-14-NPT-2B C C

PARA PARA
M10x1,5-6H (x8)

23 cm³ / rev. 26cm³ / rev. 32cm³ / rev. 45cm³ / rev.

Dimensão B 26,2 mm 26,2 mm 30,2 mm 30,2 mm
Dimensão C 52,5 mm 52,5 mm 58,8mm 58,8mm
Dimensão D 25mm 25mm 32mm 32mm

Dimensões expressas em mm, escala de 1/4.

quinze BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 17
Soluções Hidráulicas
Corpos

S1 S2 / S8
Entrada Partida Entrada Partida

Ø32
26,2

30,2 30,2
Ø32 Ø25
B 58,8

58,7 PARA Perfurações 52,4

PARA 7/16 "-14-UNC-2B (x4) Entrada apenas em S2
7/16 "-14 UNC-2B (x4)
3/8 "-16 UNC-2B (x4)
32 cm³ / rev. 38 cm³ / rev.
Dimensão B 42.925 mm 45.875 mm

Dimensões expressas em mm, escala de 1/4.

Tapas
Código: H: 95034716 H3: 95035081 H / H3 Código: 95034717 H1
Tampa de saída de entrada (H) Tampa de saída
ou saída (H3)

75 141 44 75 141 44

Ø11 (X4) Ø11mm (x4)

75 5
75 6,5
23,5
 104 104 23,5
Perfuração de entrada Tomada: 1 1/16 "-12-UNF-2B
apenas em H Entrada: 1 5/16 "-12-UNF-2B Tomada: 7/8 "-14-UNF-2B

Código: L: 95034715 L7: 95034594 L / L7 Código: 91453360 C

Tampa lisa Limite divisor de fluxo, com
limitador de pressão
R17.5 (x2)

75 141
75
140,9 91,3

Ø11mm (x4)
Ø11mm (x4) II eu

75 25
75 25 104 42,5 12
103,9
Ø17,5 entalhes apenas em L7 1 1/16 "-12-UNF-2B
3/4 "-16-UNF-2B
Dimensões expressas em mm, escala de 1/4.

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

16

Página 18
Soluções Hidráulicas

Placas intermediárias
Código: 95034808 Fêmea Código: 95034809 Masculino B2-B2
 Ø46

128 147 128 147

Ø9 (x4) Ø9 (x4)

98,4 22,5
118 98,4 4
118 20,5

Código: 95035048 Masculino B2-A92

Ø46

128 147

Ø9 (x4)

98,4 4
118 20,5

Dimensões expressas em mm, escala de 1/4.

De várias

Flange adap. corpo

Código: 95026282 Manga nervurada Código: 95020727 Manga nervurada Código: 95034958 D5 / F6
Ranhura surround de acordo com
SAE J498 Z13 DP16 / 32 "

43 40
 Ranhura surround de acordo com Ranhura surround de acordo com
SAE J498 Z15 DP16 / 32 " SAE J498 Z13 DP16 / 32 "
Ø11,5
Ø82
Ø17,5
Ø62
Ø23 Ø19,2
Ø34 Ø22,25
Ø36 7/16 "-14-UNC-2B

Dimensões expressas em mm, escala 1/2.

17 BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 19
Soluções Hidráulicas

De várias
Código: 95027445 Crosshead B2 Código: 95034252 Tirante L250

M10x1.5-6g M10x1.5-6g

Ø36 13 25
250
Ø36
2,3

Código: 95035041 Junta universal B2 / A92 Código: 95034548 Tirante L246

M10x1.5-6g M10x1.5-6g

Ø36

13 Quatro cinco
Ø36
246
2,3
 Dimensões expressas em mm, escala 1/2.

Código Descrição Código Descrição

95001110 Anel de segurança DIN 472- 40X1,7 95001106 Chave SAE J502- 5/32 "x3 / 4"
95020877 Mola da válvula limitadora 70-100 branca 95035042 Arruela de pressão B2 47,7X38,8X5,3
95001132 Porca M8X1.25-R80 91453277 Conjunto de borracha B2
95032093 Porca M10X1.5 91453484 Conjunto de borracha dupla B2-B2

95002686 Porca M10X1,5-R80 91454100 Conjunto de borracha B2-A92

95002893 Lombada sólida D.5H8X10 DIN 7 91454105 Conjunto de borracha B2 / A92 / A92

Cotovelos
Alumínio Fundição

ØE
45 °

ØB
ØB

ØD ± 0,2

ØA-Thread C
ØD

ØC (4 orifícios) ØA-Thread

Código Designação Ø Um fio BCD E F Código Designação Ø Um fio B C D

90052424 Tor. M8X25-8.8 90051330 C. de saída 1½ "x11½-NPT-2B 33 12 62
C. de saída 3/4 "x14-NPT-2B 19 39 8,5 38,5
90050347 Tor. allen x1/ "" 27 10,5
516
90051389 C. de entrada 1¼ "x11½-NPT-2B 51
90050348 C. de entrada 1¼ "x11½-NPT-2B 27 50,8 60 10 43,5 90051340 Tor. allen x2516
/"
C. de saída 3/4 "x14-NPT-2B vinte 9 40
90050349 C. de entrada 1½ "x11½-NPT-2B 33 62 66 11,75 51,5 90052422 Tor. M8X50-8.8

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

18
Página 20
Soluções Hidráulicas

Parafusos
Hexagonal Cilíndrico
Código Descrição Código Descrição
95001751 Parafuso hexagonal M8X58 (bombas múltiplas) 95002120 Parafuso cil. M10X105 (20cm³ / rev)
95002845 Parafuso sextavado M10X110 (20 e 23cm³ / rev) 95003167 Parafuso cil. M10X113 (26cm³ / rev)
95003191 Parafuso sextavado M10X115 (26cm³ / rev) 95002838 Parafuso cilíndrico M10X120 (32cm³ / rev)

95002988 Parafuso sextavado M10X120 (26 e 32cm³ / rev) 95002837 Parafuso cilíndrico M10X125 (38cm³ / rev)
95003193 Parafuso hexagonal M10X130 (45cm³ / rev)

Kits de reparo
(Buchas + engrenagens + corpo)
Fluxo (lts./min.) - Tipo de engrenagem - Tipo de corpo
Código Descrição Código Descrição Código Descrição Código Descrição Código Descrição
91453454 Kit 40 DF 91453364 Kit 52 EF 91453453 Kit 52 F2F 91453376 Kit 64 FF 91453381 Kit 76 FD5
91453483 Kit 40 E4F 91453366 Kit 52 E1F 91454099 Kit 52 F3D 91453377 Kit 64 FF1 91453382 Kit 76 FF
91453362 Kit 40 EF 91453367 Kit 52 E1F1 91453742 Kit 52 J2J14 91453455 Kit 64 F2F 91454118 Kit 76 F3D
91453428 Kit 40 FF 91453368 Kit 52 E1H 91453373 Kit 64 EF 91454117 Kit 64 F3D 91453729 Kit 76 J1J14
91453431 Kit 40 FF1 91453369 Kit 52 E1J 91453383 Kit 64 EF1 91453749 Kit 64 J2J14 91453725 Kit 90 EF
91454115 Kit 40 F3D 91453433 Kit 52 E2H 91453553 Kit 64 E15J14 91453549 Kit 64 J4J19 91453755 Kit 90 E16H
91453735 Kit 46 E16H 91453738 Kit 52 E16H 91453554 Kit 64 E15J17 91453551 Kit 64 J4S8 91453730 Kit 90 E16J14
91453736 Kit 46 E16J14 91453756 Kit 52 E16J14 91453744 Kit 64 E16H 91453379 Kit 76 EF 91454119 Kit 90 F3D
 91453979 Kit 46 E16S 91453980 Kit 52 E16S 91453745 Kit 64 E16J14 91453547 Kit 76 EJ14 91453732 Kit 90 J1J14
91453509 Kit 46 E25J14 91453279 Kit 52 E25S 91453981 Kit 64 E16S 91453726 Kit 76 E16J14 91453732 Kit 90 J1J14
91453276 Kit 46 E25S 91453740 Kit 52 E27J14 91453281 Kit 64 E25S 91453556 Kit 76 E16S2
91454116 Kit 46 F3D 91453371 Kit 52 FF 91453747 Kit 64 E27J14 91453754 Kit 76 E27J14
91453456 Kit 52 DF1 91453432 Kit 52 FF1 91453375 Kit 64 FD5 91453558 Kit 76 E27S1

19 BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 21

Soluções Hidráulicas
Códigos de bomba já emitidos
(Simples)
20cm³ / rev- 40lts./min. a 2.000 rpm (g. direito) 91405007 B2 S52 E16JJ14L 91407009 B2 S64 E16JSL
91400000 B2 D40 EH2FL 91405008 B2 S52 E16JSL 91407800 B2 S64 EFF1W-8/70
91400001 B2 D40 FFFL 91405800 B2 S52 FFF1W 8/70 91407801 B2 S64 FFD5W-25/100
91400800 B2 D40FFF1W 8/70 91405801 B2 S52 E1HF1W1 28/77 91407802 B2 S64 FFF1W-8/70
20cm³ / rev- 40lts./min. a 2.000 rpm (esquerda g.) 91405900 B2 S52 E1HF1H1 91407803 B2 S64 FFF1W 16/90
91401000 B2 S40 EFFL 91405901 B2 S52 E1HHH 91407804 B2 S64 FFF1W-55/200
91401001 B2 S40 FFFL 91405902 B2 S52 E2FHH 38cm³ / rev- 76lts./min. a 2.000 rpm (g. direito)

91401800 B2 S40 FFF1W 8/70 32cm³ / rev- 64lts./min. a 2.000 rpm (g. direito) 91408000 B2 D76 FFFL
23cm³ / rev- 46lts./min. a 2.000 rpm (g. direito) 91406000 B2 D64 FFFL 91408001 B2 D76 EFJ14L

91402000 B2 D46 E25JSL7 91406001 B2 D64 EFFL 91408002 B2 D76 E16JS2L

91402002 B2 D46 E16JSL 91406002 B2 D64 EHFL 91408003 B2 D76 E16JJ14L

91402900 B2 D46 E16JHH 91406003 B2 D64 EH2FL 91408901 B2 D76 E16JHH

23cm³ / rev- 46lts./min. a 2.000 rpm (esquerda g.) 91406800 B2 D64 EFF1W 8/70 38cm³ / rev- 76lts./min. a 2.000 rpm (esquerda g.)

91403000 B2 S46 E16JJ14L 91406801 B2 D64 FFF1W 8/70 91409000 B2 S76 EFFL
26cm³ / rev- 52lts./min. a 2.000 rpm (g. direito) 91406803 B2 D64 E25JS1W-16/100 91409001 B2 S76 FFFL

91404000 B2 D52 FFFL 91406900 B2 D64 J4J24J19H3 91409002 B2 S76 E16JJ14L

91404001 B2 D52 EFFL 91406901 B2 D64 J4J33S8H3 91409003 B2 S76 J1JJ14L

91404800 B2 D52 FFF1W 8/70 91406902 B2 D64 E16JHH 91409004 B2 S76 E27J24J14L

91404900 B2 D52 E16JHH 32cm³ / rev- 64lts./min. a 2.000 rpm (esquerda g.) 91409005 B2 S76 E25JFL
26cm³ / rev- 52lts./min. a 2.000 rpm (esquerda g.) 91407000 B2 S64 E25J18SL 91409800 B2 S76 FFD5W-25/100

91405000 B2 S52 E25J18SL 91407001 B2 S64 EFFL 45cm³ / rev- 90lts./min. a 2.000 rpm (g. direito)

91405001 B2 S52 EFFL 91407002 B2 S64 EH2FL 91412100 B2 D90 EFFL

91405002 B2 S52 E1HFL 91407003 B2 S64 FFFL 91412101 B2 D90 E16JJ14L

91405003 B2 S52 E1HJL 91407004 B2 S64 E15HJ14L 91413000 B2 D90 E16JHH

91405004 B2 S52 FFFL 91407006 B2 S64 E16JJ14L 45cm³ / rev- 90lts./min. a 2.000 rpm (esquerda g.)

91405005 B2 S52 E27J24J14L 91407007 B2 S64 E27J24J14L 91413100 B2 S90 E16JJ14L

91405006 B2 S52 J2JJ14L 91407008 B2 S64 J2JJ14L 91413101 B2 S90 J1JJ14L

Códigos de bomba já emitidos

(Múltiplo)
 Curva à direita Curva à esquerda

91414102 B2 / A92 D52 F3F12D / 28DV-150 91412003 B2 S52 F2FF / 52 F1W1-25 / 100
91414100 B2-A92 D64 E4FF / 8FL 91414101 B2-A92 S52 F2FF / 32FV-120
91412000 B2 S64 F2FF / 52F1W1 25/100

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

vinte

Página 22
Soluções Hidráulicas

Solução de problemas

DEFEITO OBSERVADO CAUSAS POSSÍVEIS SOLUÇÕES

Verifique a condição dos componentes (cilindros,
Componentes do circuito válvulas de controle, motores, etc.) que podem
Dirige com gasto ou danificado estar danificado ou desgastado e com vazamento
corrida lenta excessivo interno.
(falta de fluxo)

Bomba danificada ou gasta Reparar ou substituir

Revise os valores de calibração da válvula

limitando, verificando se os valores não são ultrapassados
Carga excessiva
pressão máxima permitida para esse modelo de
Quebra de eixo bombear.
 de entrada
Verifique o alinhamento entre o eixo de entrada, bomba e
Desalinhamento de
o eixo de acionamento.
eixo de entrada
Recomenda-se o arrasto por meio de acoplamentos elásticos.

Algum selo saiu de seu alojamento e foi preso

Arme errado a montagem.
Troque o conjunto de borrachas.
Perdas externas
Verifique se 80º C não é ultrapassado na bomba.
Temperatura excessiva
Verifique o circuito e troque o jogo de pneus.

Alto nível de contaminação em Verifique os filtros e as condições do óleo.

óleo hidráulico Substitua o retentor.
Perda do retentor
Verifique se 80º C não é ultrapassado na bomba.
eixo de entrada Temperatura excessiva
Verifique o circuito e troque o jogo de pneus.

Verifique se os filtros de sucção não estão sujos.

Verifique se não há obstruções na linha de
Cavitação aspiração.
Verifique se o diâmetro do tubo de sucção é
correto (velocidade do óleo <1,5 m / seg.)
Bomba funcionando
alto Verifique o nível de óleo no tanque.
Sangre o circuito hidráulico.
Ar no fluido Verifique a condição da vedação do eixo de entrada.
Verifique se não há vazamentos nas conexões de
entrada da bomba.

Perdas de válvula Instale um manômetro, verifique a pressão de trabalho e

limitante limitação da calibração da válvula

Bomba danificada ou gasta Reparar ou substituir

Verifique a condição dos componentes (cilindros,

Componentes do circuito
gasto ou danificado
Superaquecimento
no circuito
Circuito de design errado
válvulas de controle, motores, etc.) que podem
estar danificado ou desgastado e com vazamento
excessivo interno.
Verifique se os diâmetros internos dos tubos são
os apropriados e que os valores de dissipação do circuito
estão de acordo com a potência hidráulica transformada em
quente.
(Especialmente nos circuitos que funcionam com
grande estrangulamento de fluxo em válvulas
reguladores de fluxo, válvulas de comando que funcionam
com aberturas parciais, etc.)
 vinte e um BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 23
Soluções Hidráulicas

Diagrama de instalação em casos de acoplamento direto

0º

dm

para
180º
 0º

dw

para
180º

A polia deve ter no mínimo o diâmetro recomendado pela norma de acordo com o tipo de correia utilizada.
Diâmetros maiores melhoram as condições. Idem para aplicações de controle de cadeia.
A polia ou engrenagem deve ser instalada o mais próximo possível da placa de montagem da bomba.
Para aplicações deste tipo, entre em contato com nosso departamento de Engenharia,
fornecendo detalhes da aplicação, especialmente as dimensões dm, dw, a e o ângulo.

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

22

Página 24
 Soluções Hidráulicas

Diagrama de dimensionamento de tubos

300 CEITE

10
400
ANÚNCIO DE PARA
200 tros / seg. ]
300
[ EU
RAPIDEZ
150
5
200 0,3
100 4
150 0,4
3

0,6
100
cinquenta dois
0,8
TION ÁS
40 1,5
1 DE ANÚNCIOS

ASPIRAR
cinquenta 30
OMEND
C
1 1,5
O INTERNO [mm]
40 OU INTERNO [polegadas]
vinte CEITE RE
dois
30 DIÂMETRO
DIÂMETRO
quinze RETORNA SOFÁ
AL [litros / minuto] ADE
3
VOCÊS vinte
AC 0,4
10 SIÃO
4
quinze PRÉ
0,3

6
FAIXAS DE VELOCIDADE
10
5 0,2
8
4 0,15 10

3
5
 0,1
4
dois
3

dois

EXEMPLO

Encontrar o diâmetro correspondente a uma vazão de 17 litros / min. e uma velocidade de óleo de 4 m / s.,
conecte os valores de fluxo de óleo e velocidade usando uma linha reta e leia o valor procurado na interseção
dessa linha com a escala central. RESPOSTA: Diâmetro interno de 9,5 mm.

2,3 BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

Página 25
Soluções Hidráulicas

Diagrama de potência absorvida por bombas hidráulicas

De 0 a 100 Lts./seg. De 100 a 500 Lts./seg.

 FLUXO POTÊNCIA PRESSÃO FLUXO POTÊNCIA PRESSÃO
[litros / minuto] [HP] [kg / cm] 2 [litros / minuto] [HP] [kg / cm] 2

250 200
190
60 250 500 200 180
100 cinquenta 170
40 200 450
90
190 150 160
80 180
30 170 150
160 400
70 150
vinte 140 140
60 130
100 130
120 350
cinquenta 110 90
120
10 100 80
9
40 8 90 110
300 70
7
6 80
60 100
5 70
30
4 250 cinquenta
60 90
3
cinquenta 40
80
vinte dois
40 200
30 70
quinze
1
0.9 30
0,8 60
0,7
0,6 vinte
10 0,5 150
9 0,4 vinte
cinquenta
8
0,3
7
0,2
6 vinte
10 40
5 9 38
0,1 10 8 36
100
4 9 3. 4
7
8 32
6
7 30
3
5
6

5 4
25
dois
4
3
 vinte

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

24

Página 26
Soluções Hidráulicas

Notas
 25
Página 27
Como entrar em contato conosco
Fábrica, administração
(0351) 4961888
e vendas (0351) 4961262 Engenharia de vendas
Estrada para Monte Cristo Km 4½
Faxe: (0351) 4961945
X5013AAA- Córdoba
Contas a receber e contas a pagar ou
Constituição 1750
Capital federal
C1151AAP- Buenos Aires
Av. Avelino Rolon 2841
Boulogne Sur Mer
B1609HVI- Buenos Aires
Missões 436
Baía Branca
B8000KCJ- Bahía Blanca
Eufrasio Eufrasio 445 PB
Cordova
X5004CKA- Córdoba
Av. Sabattini 3900
Quarto trimestre
X5802DOR- Río Cuarto
Av. Rosario de Sta. Fé 1995
são Francisco
X2400EEG- San Francisco
Pedro Palacios 70
Mendoza M5500AQB- Mendoza
Almafuerte 577
Paraná
E3106IJA- Paraná
Eva Peron 4523
rosário
S2002LBE- Rosario
BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012
Soluções Hidráulicas
jscaglia@venturi.com.ar
Vendas dsaba@venturi.com.ar
cgomez@venturi.com.ar
dsaba@venturi.com.ar
Comércio exterior ccaeran@venturi.com.ar
crédito e pagamentos
fforneris@venturi.com.ar
(011) 43057609/31
Faxe: (011) 43043449
sales@savenca.com
(011) 45874664
(011) 47358879
sales@norvenca.com
(0291) 4547018
(0291) 4563358
sales@mavenba.com
(0351) 4518001
(0351) 4517622
sales@flacarco.com
(0358) 4620333 sales@mavenri.com
(03564) 438453 sales@vensafra.com
(0261) 4242078
Faxe: (0261) 4247433
sales@davenme.com
(0343) 4243048
Faxe: (0343) 4243414
sales@divenpa.com
(0341) 4392917
Faxe: (0341) 4390015
sales@flavenro.com
 Av. JA Roca 1664 (0381) 4364262
Tucumã T4000ACQ- SM de Tucumán (0381) 4360007
sales@moventu.com

Brasil
Rua João Bettega 6011 B
Curitiba (++ 55-41) 32888800 vendas@venturi.com.br
Curitiba
Rua Rui Barbosa 87
Grande campo (++ 55-67) 33424242 vendas.ms@venturi.com.br
Grande campo
Av. João Cesar de Oliveira 413
Contagem (++ 55-31) 39118400 vendas.bh@venturi.com.br
Contagem
Av. Miguel Sutil 14148
Cuiabá (++ 55-65) 36377000 vendas.cuiaba@venturi.com.br
Cuiabá
Av. Carlos Gomes 346
Foz do Iguaçu (++ 55-45) 35280045 vendas.foz@venturi.com.br
Foz do Iguaçu
Av. Castelo Branco 4721
Goiania (++ 55-62) 32958105 vendas.goiania@venturi.com.br
Goiania
Rua Iapó 576
São paulo (++ 55-11) 23728006 vendas.sp@venturi.com.br
São paulo
Arua Eng. João Luderitz 414
Porto Alegre (++ 55-51) 33449746 vendas.poa@venturi.com.br
Porto Alegre
Rua Jose Stupello 220
Ribeirão Preto (++ 55-16) 39951615 vendas.ribeirao@venturi.com.br
Ribeirão Preto

Pimenta
Bispo M. Umaña 235
Santiago do Chile (++ 56-2) 7799468/7765191 vhchile@venturi.tie.cl
Santiago do Chile
Bernardo O'Higgins 98
Temuco (++ 56-45) 216934 vhtemuco@venturi.tie.cl
Temuco

BOMBAS HIDRÁULICAS B2 - MANUAL TÉCNICO - MT914A02-1012

26

Página 28
VENTURI BRASIL VENTURI HNOS. SACIF
HVI Industry Systems Estrada para Montecristo km 4 1/2
 Hidraulicos LTDA. X5013AAA - Córdoba
João Bettega, 6011 - B. CIC. ARGENTINA

Tel: (++ 54 0351) 4962030

CEP 81350-000 - Curitiba
Faxe: (++ 54 0351) 4961945
Paraná, BRASIL
www.venturi.com.ar
Telefone:(++ 55-41) 3288 8800
www.venturihydraulics.com
Fax: (++ 55-41) 3288 8900

www.venturi.com.br

© 2012 Venturi Hnos. SACIF

Todos os direitos reservados
MT914A02-1012

“Os dados e especificações indicados neste manual são apenas para descrever o “A empresa reserva-se o direito de modificar parcial ou totalmente este
produtos. Nenhuma declaração pode ser derivada deles sobre um certo documento sem aviso prévio, por isso pedimos ao cliente que verifique com nosso
composição ou adequação para uma determinada aplicação. " departamento técnico a validade do mesmo no momento da utilização ”.

"O usuário é o único responsável por suas próprias avaliações e verificações a respeito
o uso correto dos produtos descritos em relação à aplicação necessária. "