TECH-RL-ESA-014.090-23 Peritagem Do Redutor C-6502 B

TECH-RL-ESA-014.
090/23
JUNHO / 23
OT-014.086.23
30 PÁGINAS
RELATÓRIO TÉCNICO
Peritagem do Redutor C-6502 B
Emily Santos de Almeida

Diego Isaltino
RESUMO
Este relatório apresenta o escopo recomendado para o reparo do redutor C-6502 B,

pertencente a Oxiteno, baseada na inspeção visual e dimensional do equipamento
realizada pela TurboTech.
Revisão Data Descrição

00 06/2023 Documento inicial
Emitido por: Emily Santos de Almeida Verificado por: Alan Sefstrom Dias
Data: 06/2023 Data: 06/2023
TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

Rua São Judas Tadeu, 189 – Centro – Lauro de Freitas - BA - CEP -42.703-120
Fone: +55 71 -3418-2350 Web: www.turbotech.com.br
Esse documento faz parte do Sistema de Gestão Integrado de QSSMA
DOCUMENTO
TECH-RL-ESA-014.090/23
PERITAGEM DO REDUTOR C-6502 B
DATA PÁG
06/2023 2 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
SUMÁRIO
1. OBJETIVO ......................................................................................................... 3
2. DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO.................................................................... 3
3. SERVIÇOS EXECUTADOS .............................................................................. 4
3.1. INSPEÇÃO DE RECEBIMENTO ................................................................. 4
4. COMENTÁRIOS SOBRE A PERITAGEM DO EQUIPAMENTO ....................... 5
4.1. EIXO ENTRADA .......................................................................................... 5
4.2. EIXO INTERMEDIÁRIO............................................................................... 5
4.3. EIXO DE SAÍDA .......................................................................................... 6
4.4. VENTOINHA ................................................................................................ 8
4.5. CARCAÇA ................................................................................................... 8
4.6. CHAVETAS ................................................................................................. 9
5. ESCOPO DE RECUPERAÇÃO DO EQUIPAMENTO ..................................... 10
6. ANEXOS.......................................................................................................... 11
6.1. ANEXO I – LISTA DE SERVIÇOS ............................................................. 11
6.2. ANEXO II – LISTA DE SOBRESSALENTES ............................................. 12
6.3. ANEXO III – CONTROLE DIMENSIONAL................................................. 15
7. ÍNDICES .......................................................................................................... 30
7.1. ÍNDICE DE FIGURAS................................................................................ 30
7.2. ÍNDICE DE TABELAS ............................................................................... 30

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 3 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
1. OBJETIVO
Apresentar o escopo recomendado para o reparo do redutor C-6502 A, para

aprovação da engenharia de equipamentos da Oxiteno e desta forma, permitir a
cotação dos serviços em bases previamente acordadas.
2. DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO
Tabela 1 – Informações do equipamento

Item Dados
Fabricante FALK
Modelo 2100YBXU2-A-S-FC-13.98
Eixo de A.R. 1785.0 rpm
Eixo de B.R. 127.7 rpm
Relação de redução 1:13.98
Potência Específica 200.0 hp
Fator de Serviço (AGMA) 2,02
Potência de Catálogo 405.0 hp
Peso 1400.0 kg
Rendimento Mecânico 96%
Fonte: Folha de Dados da Bomba
Para auxiliar e ilustrar o procedimento de desmontagem do equipamento, foi

adicionado o desenho em corte do redutor.
Figura 1 – Desenho em corte do equipamento.

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 4 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
3. SERVIÇOS EXECUTADOS
• Inspeção de recebimento;
• Desmontagem;
• Limpeza mecânica geral;
• Inspeção visual;
• Ensaio não destrutivo (LP);
• Inspeção dimensional;
• Emissão da lista de serviços a serem executados;
• Emissão do relatório de peritagem.
Devido o equipamento estar com o conjunto rotativo trancado, algumas verificações

não foram possíveis serem executadas, como backlash e contato entre engrenagens.
3.1. INSPEÇÃO DE RECEBIMENTO
O equipamento foi enviado para a Oficina Sede TurboTech, se encontrava com o

conjunto rotativo travado e apresentando sinais severos de oxidação.
Figura 2 – Inspeção de recebimento do equipamento.

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 5 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
4. COMENTÁRIOS SOBRE A PERITAGEM DO EQUIPAMENTO
4.1. EIXO ENTRADA
Ao realizar a desmontagem do equipamento, foi detectado marcas na área do pinhão

do eixo de entrada, assim como, no retentor. Portanto, para solucionar está não
conformidade a TurboTech recomenda a substituição ou recuperação do eixo de
entrada.
Figura 3 – Condições encontradas no eixo de entrada do equipamento.
4.2. EIXO INTERMEDIÁRIO
Não foi detectado nenhuma não conformidade neste componente, mas com existe a
necessidade da substituição da engrenagem do eixo de saída, é recomendado
substituir o eixo intermediário.
Figura 4 – Condições encontradas no eixo intermediário do equipamento.

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 6 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
Figura 5 – Inspeção por LP realizada no eixo intermediário.
4.3. EIXO DE SAÍDA
Semelhantemente ao eixo de entrada, o eixo de saída LA apresentou marcas de

arraste do retentor. O ensaio de LP não foi identificado trinca ou descontinuidade,
porém, os dentes da engrenagem apresentaram desgaste. Com isso, a TurboTech
recomenda a substituição da engrenagem e substituição ou recuperação do eixo.
Figura 6 – Condições encontradas no eixo de saída do equipamento.

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 7 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
Figura 7 – Condições encontradas nos dentes da engrenagem.
Figura 8 – Ensaio de Líquido Penetrante eixo de saída.

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 8 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
4.4. VENTOINHA
Por motivos de corrosão, detectada na proteção da tampa da ventoinha, a TurboTech

recomenda a substituição deste item.
Figura 9 – Condições encontradas na ventoinha do equipamento.
4.5. CARCAÇA
No decurso da inspeção visual do equipamento, foi detectado oxidação na superfície

externa da carcaça e ovalização no alojamento do rolamento do eixo de saída LOA
gerando ajustes de interferência de 0,07 a folga de 0,13mm. Desta forma, a
TurboTech recomenda o tratamento da carcaça e recuperação do alojamento do
rolamento do eixo de saída LOA.
Conjuntamente, detectou-se descamação e corrosão na base da carcaça, sendo

assim, a TurboTech recomenda a retificação da base da carcaça.
Figura 10 – Condições encontradas na carcaça do equipamento.

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 9 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
Figura 11 – Condições encontradas na base do equipamento.
Figura 12 – Condições encontradas no alojamento dos rolamentos.
4.6. CHAVETAS
As chavetas apresentaram desgaste e corrosão, durante a inspeção visual do eixo,

desta forma, a TurboTech recomenda a substituição das mesmas.

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 10 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
Figura 13 – Condições encontradas nas chavetas do equipamento.
5. ESCOPO DE RECUPERAÇÃO DO EQUIPAMENTO
• Jateamento e pintura da carcaça;

• Revestimento interno da carcaça;
• Jateamento da proteção e da ventoinha de refrigeração;
• Balanceamento dos conjuntos rotativos, (Eixo de entrada, intermediário e de
saída);
• Serviço de verificação de concentricidade e perpendicularismo dos alojamentos
dos mancais de rolamento;
• Retificar base da caixa/carcaça;
• Substituir o item ou recuperar munhão do eixo de saída na área do retentor LA;
• Extrair parafuso saca da tampa LA, (Tampa da caixa do eixo de entrada);
• Recuperar alojamento do rolamento do eixo de saída LNA;
• Substituir o item ou recuperar munhão no eixo de entrada na área do pinhão;
• Usinar normalizando diâmetro interno do pinhão;
• Substituir o item ou recuperar munhão no eixo de entrada na área do retentor
e área de montagem do salpicador;
• Substituir ou fabricar chavetas eixo de entrada.

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 11 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
6. ANEXOS
6.1. ANEXO I – LISTA DE SERVIÇOS
Controle de Serviços de Recuperação do Equipamento

• Essa lista deve ser preenchida com os serviços necessários de manutenção para recuperação
do equipamento. Ela não inclui os sobressalentes de substituição.
• O responsável é a pessoa/empresa designada para realizar o serviço descrito. Exemplo:
empresa de usinagem XX, torneiro XX, mecânico XX.
• Data de emissão representa o momento em que o responsável está ciente do serviço a ser
executado e data de execução representa o momento em que o serviço é finalizado.
Data Data
Item Descrição do serviço Responsável
Emissão Execução
Gilvan Saba
01 Jateamento e pintura da carcaça. 14/06/2023
Diego Isaltino
Gilvan Saba
02 Revestimento interno da carcaça. 14/06/2023
Diego Isaltino
Jateamento da proteção e da ventoinha de Gilvan Saba 14/06/2023

03
refrigeração. Diego Isaltino
Balanceamento dos conjuntos rotativos, (Eixo de Gilvan Saba

04 14/06/2023
entrada, intermediário e de saída). Diego Isaltino
Serviço de verificação de concentricidade e
Gilvan Saba
05 perpendicularismo dos alojamentos dos mancais 14/06/2023
Diego Isaltino
de rolamento.
Retificar base da caixa/carcaça. Gilvan Saba
06 14/06/2023
Nota: Corrosão e descamação. Diego Isaltino
Substituir o item ou recuperar munhão do eixo de Gilvan Saba

07 14/06/2023
saída na área do retentor LA. Diego Isaltino
Extrair parafuso saca da tampa LA, (Tampa da Gilvan Saba

08 14/06/2023
caixa do eixo de entrada). Diego Isaltino
Recuperar alojamento do rolamento do eixo de Gilvan Saba

09 14/06/2023
saída LNA. Diego Isaltino
Substituir o item ou recuperar munhão no eixo de
Gilvan Saba
10 entrada na área do pinhão e área de montagem 14/06/2023
Diego Isaltino
do salpicador.
Gilvan Saba
11 Usinar normalizando diâmetro interno do pinhão. 14/06/2023
Diego Isaltino
Substituir o item ou recuperar munhão no eixo de Gilvan Saba

12 14/06/2023
entrada na área do retentor. Diego Isaltino
Substituir ou fabricar chavetas eixo de entrada

13 Alan Dias 14/06/2023
(pinhão e salpicador de óleo).

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 12 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
6.2. ANEXO II – LISTA DE SOBRESSALENTES
Solicitação de Sobressalentes e Material de Aplicação ao Cliente

Part Código
Qtde. Qtde.
Item Descrição Desenho Posição Number de Local de Coleta do item
Solicitada Entregue
(PN) Estoque
Almoxarifado Contêiner de campo
01 RETENTOR TIPO BA 158,55 x 126,50 x 12 N/A 01 N/A 9121762 01 00 ☐ ☐
SELO MECÂNICO / RETENTOR TIPO BR Almoxarifado Contêiner de campo
02 N/A 13 N/A 5127727 01 00 ☐ ☐
88,90 x 69,85 x 12
ROLAMENTO A.R (ALTA ROTAÇÃO Almoxarifado Contêiner de campo
03 N/A 06 N/A N/A 02 00 ☐ ☐
EXTERNO) TIMKEN 6559 C / 6535.
ROLAMENTO A.R (ALTA ROTAÇÃO Almoxarifado Contêiner de campo
04 N/A 07 N/A N/A 01 00 ☐ ☐
INTERNO) TIMKEN 659 / 90033.
ROLAMENTO INTERMEDIARIO TIMKEN HH Almoxarifado Contêiner de campo
05 N/A 10 N/A N/A 02 00 ☐ ☐
221430 / HH 221410.
ROLAMENTO B.R (BAIXA ROTAÇÃO Almoxarifado Contêiner de campo
06 N/A 11 N/A N/A 01 00 ☐ ☐
SUPERIOR) TIMKEN 95500 / 95925.
ROLAMENTO B.R (BAIXA ROTAÇÃO Almoxarifado Contêiner de campo
07 N/A 12 N/A N/A 01 00 ☐ ☐
INFERIOR) TIMKEN 99550 / 99100.
08 EIXO A.R (ALTA ROTAÇÃO) N/A 03 N/A 5324326 01 00 ☐ ☐
09 EIXO B.R (BAIXA ROTAÇÃO) N/A 02 N/A 5232479 01 00 ☐ ☐
CHAVETA DO EIXO DE ENTRADA (ALTA Almoxarifado Contêiner de campo
10 N/A N/A N/A N/A 01 00 ☐ ☐
VELOCIDADE).
11 SUSPIRO DE ÓLEO N/A N/A N/A N/A 01 00 ☐ ☐
VALVULA GLOBO DE 1” POLEGADA Almoxarifado Contêiner de campo
12 N/A N/A N/A N/A 01 00 ☐ ☐
P/DRENO DA CAIXA
CHAVETA DO EIXO DE ENTRADA, (ALTA Almoxarifado Contêiner de campo
13 N/A N/A N/A N/A 01 00 ☐ ☐
VELOCIDADE).

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 13 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

Part Código
Qtde. Qtde.
Solicitada Entregue
(PN) Estoque
PARAFUSO COM CABEÇA ALLEN UNC 5/16 Almoxarifado Contêiner de campo
14 x 2 ½” DE COMPRIMENTO, ROSCA N/A N/A N/A N/A 02 00 ☐ ☐
PARCIAL, MATERIAL AÇO CARBONO.
PARAFUSO CABEÇA SEXTAVADA UNC 7/8 Almoxarifado Contêiner de campo
15 x 2 3/8” DE COMPRIMENTO, ROSCA N/A N/A N/A N/A 14 00 ☐ ☐
PARCIAL, MATERIAL B7/B8.
ARRUELA DE PRESSÃO DE 7/8, MATERIAL Almoxarifado Contêiner de campo
16 N/A N/A N/A N/A 14 00 ☐ ☐
AÇO CARBONO.
17 x 1 3/8” DE COMPRIMENTO, ROSCA TOTAL, N/A N/A N/A N/A 16 00 ☐ ☐
MATERIAL B7/B8.
18 N/A N/A N/A N/A 16 00 ☐ ☐
AÇO CARBONO.
19 x 1 3/8” DE COMPRIMENTO, ROSCA TOTAL, N/A N/A N/A N/A 24 00 ☐ ☐
MATERIAL B7/B8.
20 N/A N/A N/A N/A 24 00 ☐ ☐
AÇO CARBONO.
PARCIAL, MATERIAL B7/B8.
22 N/A N/A N/A N/A 16 00 ☐ ☐
AÇO CARBONO.
23 x 1” DE COMPRIMENTO, ROSCA TOTAL, N/A N/A N/A N/A 14 00 ☐ ☐
MATERIAL B7/B8.
24 N/A N/A N/A N/A 28 00 ☐ ☐
AÇO CARBONO.

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 14 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

Part Código
Qtde. Qtde.
Solicitada Entregue
(PN) Estoque
TOTAL, MATERIAL B7/B8.
26 VENTOINHA N/A N/A N/A N/A 01 00 ☐ ☐
N/A N/A 00 Almoxarifado Contêiner de campo
27 ENGRENAGEM BR 09 284268 01 ☐ ☐
N/A N/A 00 Almoxarifado Contêiner de campo
28 PINHÃO BR 08 293702 01 ☐ ☐

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 15 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
6.3. ANEXO III – CONTROLE DIMENSIONAL

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 16 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 17 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 18 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 19 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 20 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 21 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 22 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 23 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 24 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 25 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 26 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 27 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 28 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 29 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO

DOCUMENTO
DATA PÁG
06/2023 30 / 30
RELATÓRIO TÉCNICO
7. ÍNDICES
7.1. ÍNDICE DE FIGURAS

Figura 1 – Desenho em corte do equipamento........................................................... 3
Figura 2 – Inspeção de recebimento do equipamento. ............................................... 4
Figura 3 – Condições encontradas no eixo de entrada do equipamento. ................... 5
Figura 4 – Condições encontradas no eixo intermediário do equipamento. ............... 5
Figura 5 – Inspeção por LP realizada no eixo intermediário. ...................................... 6
Figura 6 – Condições encontradas no eixo de saída do equipamento. ...................... 6
Figura 7 – Condições encontradas nos dentes da engrenagem. ............................... 7
Figura 8 – Ensaio de Líquido Penetrante eixo de saída. ............................................ 7
Figura 9 – Condições encontradas na ventoinha do equipamento. ............................ 8
Figura 10 – Condições encontradas na carcaça do equipamento. ............................. 8
Figura 11 – Condições encontradas na base do equipamento................................... 9
Figura 12 – Condições encontradas no alojamento dos rolamentos. ......................... 9
Figura 13 – Condições encontradas nas chavetas do equipamento. ....................... 10
7.2. ÍNDICE DE TABELAS

Tabela 1 – Informações do equipamento ................................................................... 3


TECH-RL-ESA-014.090-23 Peritagem Do Redutor C-6502 B

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TECH-RL-ESA-014.090-23 Peritagem Do Redutor C-6502 B

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TECH-RL-ESA-014.

Emily Santos de Almeida

Este relatório apresenta o escopo recomendado para o reparo do redutor C-6502 B,

Revisão Data Descrição

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

Apresentar o escopo recomendado para o reparo do redutor C-6502 A, para

Tabela 1 – Informações do equipamento

Para auxiliar e ilustrar o procedimento de desmontagem do equipamento, foi

Figura 1 – Desenho em corte do equipamento.

Devido o equipamento estar com o conjunto rotativo trancado, algumas verificações

3.1. INSPEÇÃO DE RECEBIMENTO

O equipamento foi enviado para a Oficina Sede TurboTech, se encontrava com o

Figura 2 – Inspeção de recebimento do equipamento.

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

4. COMENTÁRIOS SOBRE A PERITAGEM DO EQUIPAMENTO

4.1. EIXO ENTRADA

Ao realizar a desmontagem do equipamento, foi detectado marcas na área do pinhão

Figura 3 – Condições encontradas no eixo de entrada do equipamento.

4.2. EIXO INTERMEDIÁRIO

Figura 4 – Condições encontradas no eixo intermediário do equipamento.

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

Figura 5 – Inspeção por LP realizada no eixo intermediário.

4.3. EIXO DE SAÍDA

Semelhantemente ao eixo de entrada, o eixo de saída LA apresentou marcas de

Figura 6 – Condições encontradas no eixo de saída do equipamento.

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

Figura 7 – Condições encontradas nos dentes da engrenagem.

Figura 8 – Ensaio de Líquido Penetrante eixo de saída.

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

Por motivos de corrosão, detectada na proteção da tampa da ventoinha, a TurboTech

Figura 9 – Condições encontradas na ventoinha do equipamento.

No decurso da inspeção visual do equipamento, foi detectado oxidação na superfície

Conjuntamente, detectou-se descamação e corrosão na base da carcaça, sendo

Figura 10 – Condições encontradas na carcaça do equipamento.

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

Figura 11 – Condições encontradas na base do equipamento.

Figura 12 – Condições encontradas no alojamento dos rolamentos.

As chavetas apresentaram desgaste e corrosão, durante a inspeção visual do eixo,

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

Figura 13 – Condições encontradas nas chavetas do equipamento.

5. ESCOPO DE RECUPERAÇÃO DO EQUIPAMENTO

• Jateamento e pintura da carcaça;

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

Controle de Serviços de Recuperação do Equipamento

Jateamento da proteção e da ventoinha de Gilvan Saba 14/06/2023

Balanceamento dos conjuntos rotativos, (Eixo de Gilvan Saba

Substituir o item ou recuperar munhão do eixo de Gilvan Saba

Extrair parafuso saca da tampa LA, (Tampa da Gilvan Saba

Recuperar alojamento do rolamento do eixo de Gilvan Saba

Substituir o item ou recuperar munhão no eixo de Gilvan Saba

Substituir ou fabricar chavetas eixo de entrada

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

6.2. ANEXO II – LISTA DE SOBRESSALENTES

Solicitação de Sobressalentes e Material de Aplicação ao Cliente

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

Solicitação de Sobressalentes e Material de Aplicação ao Cliente

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

Solicitação de Sobressalentes e Material de Aplicação ao Cliente

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

6.3. ANEXO III – CONTROLE DIMENSIONAL

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.

TURBOTECH - Marca de Confiabilidade da TURBOSERV Engenharia Ltda.