GUIA DE APLIC AÇÕES TDT

TUDO O QUE NECESSITA

PARA USUFRUIR GRATUITAMENTE
DA TELE VISÃO DIGITAL TERRESTRE
 T E L E V I S Ã O D I G I TA L T E R R E S T R E

OUQUE
Q E ÉÉ

É UMA TECNOLOGIA DE TELEDIFUSÃO TERRESTRE DIFUNDIDA ATRAVÉS DAS ANTENAS EM SINAL DIGITAL E
SUBSTITUI A ACTUAL TELEVISÃO ANALÓGICA TERRESTRE. AS EMISSÕES DA TDT EM PORTUGAL JÁ ESTÃO A
FUNCIONAR E A COBERTURA É EM TODO O TERRITÓRIO CONTINENTAL E REGIÕES AUTÓNOMAS...

MPEG-4

COMO RECEBER

SE JÁ UTILIZA A RECEPÇÃO ANALÓGICA TERRESTRE

Dispõe de uma antena de recepção UHF com caixa de ligações blindada de forma a
minimizar as interferências electromagnéticas e a respectiva cablagem até às TV’s não
apresenta sinais de deterioração, poderá aceder aos sinais da TDT de forma totalmente
gratuita.
SE NÃO POSSUI ANTENA DE RECEPÇÃO do serviço analógico ou a que possui está em mau
estado, deverá proceder à instalação de uma antena UHF e respectiva cablagem na sua
habitação.

SE TELEVISOR SUPORTA TDT

O televisor terá de suportar a tecnologia DVB-T e norma de compressão MPEG4/H.264
(vídeo) e AAC (áudio).
Se assim o for basta ligar o cabo da tomada coaxial ao televisor.

SE TELEVISOR NÃO SUPORTAR TDT

Terá que instalar um receptor TDT junto do televisor. O receptor TDT recebe o sinal via
coaxial em MPEG-4 e forneçe-o ao televisor via HDMI ou SCART.

2
 U M A T E L E V I S ÃO PA R A TO D O S
S E M C U S T O S E S E M A S S I N AT U R A S
Sem compromissos e em todas os televisores da instalação.

P R I N C I PA I S VA N TA G E N S

A QUALIDADE DE SOM E IMAGEM DIGITAL É MUITO SUPERIOR À ACTUAL

EMISSÃO ANALÓGICA, DISPONIBILIZANDO SERVIÇOS ADICIONAIS COM UM GUIA
DE PROGRAMAÇÃO ANALÓGICO (EPG), TIME SHIFT, GRAVAÇÃO, ETC.

F O R M AT O ÁUDIO DE VÍDEO DE
PA N O R Â M I CO QUALIDADE QUALIDADE
16:9 Poderá desfrutar do som Sem fantasmas, sem
Adapata-se ao campo através de um sistema Hi-Fi. duplas imagens.
de visão natural dos É possível definir a versão Sem interferençias
nossos olhos original noutro qualquer
idioma

Adaptador ZASHD Ref .5124

O adaptador ZASHD permitem-lhe todas estas funcionalidades

Permite Legendagem
a gravação MPEG-4 Time Shift EPG Multimédia
em diferentes
Dos programas
idiomas
favoritos
 T E L E V I S Ã O D I G I TA L T E R R E S T R E

PROBLEMAS DE RECEPÇÃO

COBERTURA
informação de que existe cobertura ou não em determinada zona é apenas uma previsão. Podem existir obstáculos
que interferem na transmissão do sinal como árvores ou edifícios. Uma antena de fraca qualidade pode indiciar
uma ausência de cobertura, o que não será verdade para uma antena com características diferentes e adaptadas à
recepção da TDT. Para ter a certeza quanto à cobertura em determinado local só recorrendo a um profissional
equipado com um Medidor de Campo.

AMPLIFICAÇÃO
Existem sistemas de amplificação instalados para os sinais analógicos que impossibilitam a passagem do sinal da
TDT por possuírem sistemas de filtragem que inibem a passagem de sinais interferentes para a instalação. Estes
sistemas caso existam têm de ser adaptados para amplificar o sinal TDT ao canal 56 (continente).

LOCALIZAÇÃO DE EMISSORES
Nem todos os emissores TDT estão localizados nos mesmos locais que os emissores analógicos. Pode existir a
necessidade de orientar a antena UHF numa direcção diferente daquela que estava para os sinais analógicos.

ANTENAS INCOMPATÍVEIS
As antenas de VHF e antenas de UHF do canal 21-37 não são compatíveis para TDT. A antena necessária para TDT
será uma antena do canal 21-69 com caixa de ligações blindada e deverá conseguir ganhos de sinal suficientes
para que o sinal não sofra interferências.

TELEVISORES E RECEPTORES
O televisor terá de suportar a norma de compressão MPEG-4 H.264 (vídeo) e AAC (áudio). Se assim o for basta
interligar o cabo da tomada coaxial ao televisor. Caso o televisor não suporte a norma mencionada ter-se-á que
instalar um receptor TDT de forma a receber o sinal em MPEG-4 via coaxial e passe o sinal à TV via HDMI ou SCART.

PORTUGUESES PRIVILEGIADOS
Existem zonas onde é possível a recepção dos canais portugueses e dos espanhóis simultaneamente. Esta
vantagem implica alguns cuidados adicionais quanto à instalação. A antena pode ser a mesma caso a direcção seja
comum ou então ter-se-ão que instalar duas antenas.

4
 FA S E S D O A PA G Ã O

1ª / 3ª FASE
AS EMISSÕES ANALÓGICAS VÃO SER DESLIGADAS
Madeira
Nogueira
PROGRESSIVAMENTE

Muro Leiranco 1.ª FASE

( Emissores e retransmissores que asseguram sensivelmente
a cobertura de uma faixa litoral do território continental)
Bornes
Marão
Porto
12 DE JANEIRO DE 2012
Emissor: Palmela
Retransmissores: Alcácer do Sal, Melides e Sesimbra.
Marofa
São Macário 23 DE JANEIRO DE 2012
Emissor: Fóia - Monchique
Retransmissores: Santiago do Cacém, Cercal do Alentejo, Odemira,
Mosteiro Odeceixe, Monchique, Aljezur e Silves.

Lousã Gardunha 01 DE FEVEREIRO DE 2012

Emissor: Lisboa-Monsanto
Retransmissores: Areeiro, Barcarena, Caparica, Carvalhal, Cheleiros,
Reguengo do Fetal Estoril, Graça, Montemor-o-Novo, Odivelas, Sintra, Malveira, Sobral
de Monte Agraço, Coruche e Cabeção.
São
Mamede 13 DE FEVEREIRO DE 2012
Montejunto
Emissor: Reguengo do Fetal
Retransmissores: Vale de Santarém, Sobral da Lagoa, Mira de Aire,
Candeeiros, Alcaria, Tomar, Ourém, Caranguejeira, Leiria, Alvaiázere,
Monsanto
Avelar, Pombal, Castanheira de Pera, Espinhal, Senhora do Circo,
Padrão, Ceira dos Vales, Vale de Açôr, Vila Nova de Ceira, Ceira,
Coimbra, Caneiro, Cidreira, Lorvão, Penacova, Mortágua, Avô e
Palmela
Benfeita.

23 DE FEVEREIRO DE 2012
Mendro
Emissor: São Macário
Retransmissores: Préstimo, Viseu, Cedrim, Vouzela, Vale de Cambra,
Covas do Monte, Santa Maria da Feira, Arouca, Rio Arda, Lalim, Vila
Nova de Gaia, Foz, Valongo, Santo Tirso, Caldas de Vizela, Caldas de
Vizela II, Amarante, Gondar, São Domingos, Ancede, Caldas de
Aregos, Resende, Lamego e Santa Marta de Penaguião.

Foía
São Miguel 2.ª FASE 22 DE MARÇO DE 2012
(Emissores e retransmissores dos Açores e da Madeira)

3.ª FASE
(Emissores e retransmissores analógicos no restante território)

2ª FASE 26 DE ABRIL DE 2012

Emissor: Muro, Marão, Porto, Lousã, Montejunto,
Mendro e São Miguel
Madeira

Açores
 LIGAÇÃO PARA TIPO DE TELEVISOR

TELEVISOR PREPARADO PARA TDT

OU

4389 Para televisores preparados para TDT, ou seja, que suportam a

norma de compressão MPEG-4 H.264 (vídeo) e AAC (áudio),
basta ligar o cabo coaxial à tomada.

TELEVISOR NÃO PREPARADO PARA TDT OU

COM LIGAÇÃO SCART OU HDMI

Os televisores com estas características necessitam da instalação

de um Receptor TDT zAs HD.

4389 O Cabo coaxial liga ao Receptor zAs HD, ref.5124 e a ligação ao

televisor pode ser efectuada de duas formas distintas:

5124 Cabo HDMI: Cabo fornecido com o Receptor zAs HD permite

fornecer os conteúdos sem perda de qualidade ao televisor,
privilegiando-se assim este tipo de ligação face ao SCART caso
SCART 4319
exista. A ligação HDMI é a única que permite passar conteúdos HD
HDMI 495401
ao televisor previstos serem transmitidos num futuro próximo.

Cabo SCART: Quando o televisor não possui ligação HDMI,

dever-se-á ligar o receptor zAs HD através do cabo SCART de 21
pinos, ref.4319

TELEVISOR NÃO PREPARADO PARA TDT OU

E APENAS COM A LIGAÇÃO COAXIAL

Nestas condições os televisores necessitam para além de um

Receptor TDT zAs HD, um Modulador Doméstico Digidom, ref.5858
que converte o sinal de Áudio/Vídeo num canal RF.
4389
A ligação entre Receptor TDT zAs HD e Modulador Doméstico é
realizada através de um cabo SCART/RCA, ref.4377. O Modulador é
programado para um qualquer canal VHF ou UHF
5124
recomendando-se que seja abaixo do canal 55 para não interferir
com o sinal da TDT e as futuras emissões 4G.
Esta solução tem a vantagem de se poderem ligar vários televisores
4389 4377
à saída deste modulador embora todos eles funcionarão no mesmo
canal sintonizado pelo Receptor Zas HD.

6
IN STA L AÇÕ E S TDT P O R TI P OLOG I A

TDT

TDT
 INSTALAÇÃO INDIVIDUAL

SOLUÇÃO TDT PARA 1 OU 2 TOMADAS

Para a recepção da TDT instalar uma Antena DAT HD BOSS, ref.1495

1495 Com 1 a 2 tomadas que ajusta automaticamente o sinal de saída.

As antenas BOSS foram concebidas para funcionarem em modo

automático (BOSS activo) e também em modo passivo.

Em situações de muito ou pouco sinal, bastará apenas orientar a

5795
antena e o dispositivo BOSS (Balanced Output Signal System)
ajusta automaticamente a saída para o nível correcto.

Para activar o sistema BOSS da antena basta instalar uma Fonte de

TDT 5226 5226 TDT Alimentação PicoKom, ref.5795 que disponibiliza duas saídas para os
televisores.

Toda a gama PicoKom é fabricada com fontes de alimentação

comutadas de reduzidas emissões térmicas e consequente redução no
consumo de energia eléctrica. O fabrico é totalmente robotizado,
baseando-se no emprego de micro-componentes de última geração.

SOLUÇÃO TDT PARA VÁRIAS TOMADAS

1495

A Fonte de Alimentação Activa, ref.5605, é “Plug&Play”,

5605 5438 alimenta o sistema BOSS da antena e não necessita de
qualquer ajuste já que o ganho é auto regulável
conseguindo-se um nível à saída idóneo e assim manter
os melhores parâmetros de qualidade de sinal. Para além
5226 5226 de alimentar pela entrada a antena BOSS, incorpora um
TDT inovador sistema de amplificação de 20dB com CAG
que garante em caso algum que o sinal entre em
5226
saturação, garantindo no entanto sinal suficiente para as
5226
várias tomadas da instalação. Para níveis de entrada
TDT
elevados o CAG compensa oscilações até 20dB garantindo
sempre o melhor nível de sinal à saída.

SOLUÇÃO TDT É SATÉLITE PARA VÁRIAS TOMADAS

1495

FI MIX
A Fonte de Alimentação Activa, ref.560601, é
560601 5438
“Plug&Play”, ideal para funcionar em instalações com
recepção terrestre e satélite em simultâneo.

Para além de alimentar pela entrada a antena BOSS,

5226 5226 incorpora um sistema de amplificação de 15dB conjugado
TDT com uma margem de ganho automática (CAG) de 12dB
em terrestre que garante em caso algum que o sinal entre
em saturação. O sinal de satélite é também amplificado
5226 5226
em 23dB.
TDT

8
INSTALAÇÃO COLECTIVA

AMPLIFICAÇÃO TDT

O sistema de amplificação num edifício

colectivo deverá ser selectivo e basta
apenas um módulo T03, ref.5086 para a
amplificação da TDT.
TDT
Nesta solução apenas os televisores com
MPEG4 H.264, ou as tomadas onde se
instala um receptor TDT estão aptos a
funcionar.

No entanto existem soluções para

TDT
instalações colectivas que permitem que
qualquer televisor ligado a uma tomada
coaxial da rede de distribuição funcione
sem qulquer tipo de adaptador TDT.

AMPLIFICAÇÃO TDT E KIT TDT TO PAL

A aplicação de um KIT TDT TO PAL num edifício

colectivo permite que qualquer televisor
independentemente de ter MPEG.4, ou não,
TDT TDT
funcione. Até os antigos televisores a “Preto &
Branco” funcionam numa instalação dotada de um
KIT TDT TO PAL!

TDT O sinal da TDT é disponibilizado na rede de

distribuição em simultâneo com o sinal gerado em
analógico para que o universo dos televisores
existentes funcione perfeitamente.
TDT

As características de um KIT TDT TO PAL podem

variar de acordo com a sua aplicação,
disponibilizando-se a solução ECO, ECO ÁGIL,
ATLÂNTICO e PROFISSIONAL.
TDT

Os KIT’s TDT TO PAL são fornecidos montados e

calibrados pela Televes, possuem ventilação forçada,
amplificação Monocanal T03, Medidor de
temperatura máxima, baixos consumos e permitem
a reposição do canal em falha de energia. No KIT
TDT TO PAL Profissional a modulação é em Banda
Lateral Vestigial, B.L.V. e à excepção da solução
ECO permitem definir o mesmo plano de frequência
de canais analógicos não sendo assim necessário
uma nova sintonia nos televisores.
 INSTALAÇÃO EDIFICIOS ESPECIAIS

Nos Edifícios Especiais como Hotéis, Hospitais, Lares, etc… onde a quantidade de televisores instalados
é significativa não faz sentido instalar um receptor TDT por televisor caso estes não suportem a norma
MPEG-4 H.264.

KIT TDT TO PAL

A instalação de um KIT TDT TO PAL resolve facilmente o problema onde e pode coabitar
caso existam com os restantes canais existentes na instalação. à saída.

HOTEL ****

TDT TDT TDT TDT

TDT TDT TDT TDT

AMPLIFICAÇÃO MONOCANAL

HOTEL ****

TDT
TDT

TDT

10
INSTALAÇÃO EM INTERIOR

Na ausência da alternativa sempre recomendável que

é a antena exterior ou para zonas onde o sinal TDT está
disponível para INDOOR a antena INNOVÂ 4G é a
solução para a recepção da TDT para televisores com
ou sem MPEG4 H264.

Os televisores não preparados necessitam de ser

adaptados com o receptor TDT ZAS Hd, ref.5124

130201

4389

130201

4389

5124

SCART 4319

HDMI 495401
 ECO ÁGIL
KITS TDT TO PAL Montado e Calibrado  
Canais de saída 4 Analóg. + TDT 4 Analóg. + TD

Opção Upgrade para FM  

Reposição do canal em falha de energia  
Ventilação forçada  
SOLUÇÃO PARA TODOS OS TELEVISORES Medidor temp. máxima  
Mesmo plano frequência  
O apagão analógico está próximo e a adaptação à televisão Pela televes emB.L.V
Modulação cofre acrílico existindo 3 soluções  
digital terrestre torna-se cada vez mais urgente. Para os distintas Tipo
de acordo com
de instalação as necessidades da
recomendada Peq.instalação.
Colectiva, Lar, Escola,… Colectiva, Lar, Esco
televisores que não estão preparados para DVB-T MPEG4/H.264 O consumo do kit tdt to eco é de apenas 13,5W, T03
não T03
será necessária a instalação de um descodificador tdt excedendo os 28,5W na
Nível de saída máximo
solução profissional. 110dBµV 120dBµV
individual em cada televisor, como o receptor ZAS HD, ref.5124.
Consumo 13,5W 13,9W
O investimento num kit TDT TO PAL tornase 100%
Dimensões (L x A x P)
Instalações de maior dimensão como hotéis, lares, grandes amortizável em pouco tempo comparando 610 x 295 x 235
com outras
705 x 295 x 23

ECO empreendimentos e edifícios colectivos

ÁGIL em geral onde existe
ATLÂNTICO PROFISSIONAL soluções que atingem facilmente a fasquia dos 100W de
uma quantidade significativa de televisores existe a consumo. Todas as unidades são disponibilizadas de sistema
  a instalação com 
possibilidade de dotar um KIT TDT TO PAL de  de ventilação para favorecer a renovação e circulação do ar
4 Analóg. + TDT
forma a não4ser Analóg. + TDT
necessária qualquer 5 Analóg. + TDT 4 Analóg. + TDT
adaptação individual em no interior do cofre, reduzindo desta forma a temperatura
 cada televisor.    dos equipamentos e melhorando as suas prestações.
 Os KIT TDT TO PALtêm instalado os descodificadores
 ZAS HD 
 que permitem areposição no canal pré-programado em 
 caso de falha eléctrica
 e a amplificação
 é realizada pelo 
sistema monocanal T03 atingindo-se altos níveis de sinal à
   
saída.
   
A preocupação
Peq. Colectiva, Lar, Escola,… daLar,televes
Colectiva, com
oRegiões
ambiente
Escola,… e com a constante
Autónomas Gra. Colectiva, Hospital, Hotel,...

T03 redução de consumos

T03 dos equipamentos
T03 fabricados, origina T.0X
grandes vantagens ao consumidor na altura de pagar a factura Descod. Descod. Descod. Descod.
 En
110dBµV 120dBµV 120dBµV 120dBµV DVB-T/AV DVB-T/AV DVB-T/AV DVB-T/AV
da electricidade.
13,5W 13,9W 14,2W 28,5W Modul. Modul. Modul. Modul.
Uma solução705para instalações onde705
a xtotalidade ou parte610
dos AV/PAL AV/PAL AV/PAL AV/PAL
610 x 295 x 235 x 295 x 235 295 x 235 / 705 x 295 x 235
televisores não estão preparados para tdt, que se torna
FM
invariavelmente mais económica quantos mais televisores
necessitam de descodificador próprio. O sinal tdt é também
amplificado e disponibilizado à saída para os televisores que já
estão preparados para DVB-T MPEG4/H.264, podendo-se Saída  Sa
adicionar-se o sinal FM. O sistema é pré-montado e fornecido

TDT TDT

TDT

Descod. Descod.
V DVB-T/AV DVB-T/AV  Entrada

Modul. Modul. TDT

AV/PAL AV/PAL

TDT

 Saída

12
 ATLÂNTICO PROFISSIONAL

 
DT 5 Analóg. + TDT 4 Analóg. + TDT

 
 
  ECO
 
Uma solução para instalações tdt onde a prioridade è a economia.
  A amplificação é monocanal T03, onde um módulo destina-se ao canal
  tdt e outro é comum aos 4 programas analógicos. Existe a
ola,… Regiões Autónomas Gra. Colectiva, Hospital, Hotel,... possibilidade de Inclusão da amplificação do sinal fm no sistema.
T03 T.0X

120dBµV 120dBµV

14,2W 28,5W
AGIL
35 705 x 295 x 235 610 / 705 x 295 x 235
A amplificação totalmente selectiva permite conferir a esta solução
uma agilidade tal, que ao gerarem-se os 4 programas em analógico,
estes podem estar nos mesmos canais que os existentes analógicos.
Assim nem será necessária qualquer nova sintonia nos televisores
antigos.

Os níveis de saída são superiores à solução eco e a possibilidade de

modular os canais insulares como a RTP Madeira / RTP Açores ou uma
preparação para o canal HD é também uma mais-valia.

ATLÂNTICO

ntrada PROFISSIONAL

Com as mesmas vantagens das soluções anteriores, o kit TDT TO

PAL profissional foi pensado para instalações de maior dimensão
onde a modulação é realizada por moduladores duplos t0x em
banda lateral vestigial conferindo assim uma maior qualidade de
sinal ao sistema.

Saída Os kit tdt to pal têm instalado os descodificadores ZAS HD que

permitem a reposição no canal pré-programado em caso de falha
eléctrica e a amplificação é realizada pelo sistema monocanal T03
atingindo-se altos níveis de sinal à saída.

Ventilação forçada

ECO ÁGIL ATLÂNTICO PROFISSIONAL

Montado e Calibrado    
Canais de saída 4 Analóg. + TDT 4 Analóg. + TDT 5 Analóg. + TDT 4 Analóg. + TDT

Opção Upgrade para FM    

Reposição do canal em falha de energia    
Ventilação forçada    
Medidor temp. máxima    
Mesmo plano frequência    
Modulação B.L.V    
Tipo de instalação recomendada Peq. Colectiva, Lar, Escola,… Colectiva, Lar, Escola,… Regiões Autónomas Gra. Colectiva, Hospital, Hotel,...

T03 T03 T03 T.0X

Nível de saída máximo 110dBµV 120dBµV 120dBµV 120dBµV

Consumo 13,5W 13,9W 14,2W 28,5W

Dimensões (L x A x P) 610 x 295 x 235 705 x 295 x 235 705 x 295 x 235 610 / 705 x 295 x 235
 AS ANTENAS INTELIGENTES BOSS

EXTERIOR

DAT HD BOSS Ref.1495

É mecanicamente concebida para que o seu desempenho seja muito melhor do que qualquer
outra em condições extremas de recepção. Não se trata só de uma antena inteligente.
Os elementos directores são assimétricos e concedem assim um diagrama de radiações imbatível
contra os ecos (reflexões).
A vanguarda nos processos de fabrico fez corresponder um design exclusivo e funcionalidades
próprias à DAT HD.
ANTENA LONGO ALCANCE
DAT 75 HD BOSS Ref.149701
Para zonas de muito difícil recepção desenvolveu-se a Antena DAT 75 HD Boss, para zonas onde
as outras não chegam…, e, com a mesma tecnologia Boss-tech® da antenas DAT HD.

Antena de elevado ganho e directividade para zonas em que as condições de recepção sejam
Omninova
especialmente difíceis.

EXTERIOR (BAIXO IMPACTO VISUAL)

Diginova Ref.144111
E uma antena especialmente concebida para a recepção da TDT. Com protecção plástica
em ABS, resistente as radiações UV, é uma antena ideal para trabalhar em ambientes
climatéricos adversos. Apresenta um baixo impacto visual sendo por isso recomendável
a sua instalação em fachadas, varandas e moradias unifamiliares em geral.
Caracteriza-se pela sua grande facilidade de instalação, robustez e alto rendimento
eléctrico. Fabricada com materiais de alta resistência a agua, vento, etc.
Tem a capacidade de recepção dos sinais de FM, DAB e UHF simultaneamente o que a
torna numa excelente opção para a Moradia Unifamiliar

Omnidireccional Omninova Boss Ref.144401

A nova antena Omni-Nova BOSS vem alterar completamente o conceito de antenas
para a recepção de TV e rádio em unidades móveis como exemplo de embarcações
e auto caravanas.
Trata-se da primeira antena omnidireccional inteligente constituída com a
conhecida tecnologia BOSS Tech que regula automaticamente o nível de saída.
Pelo seu diagrama de radiação omnidireccional não necessita de ser orientada,
corrigindo as flutuações de sinal sem que o utilizador note alterações, ajustando-se
automaticamente ao nível óptimo de saída independentemente das variações na
entrada garantindo uma excelente estabilidade em movimentos rotacionais ou
balanceamentos.

14
 Descod. Descod. Descod. Descod.
DVB-T/AV DVB-T/AV DVB-T/AV DVB-T/AV  Entrada

Modul. Modul. Modul. Modul.

AV/PAL AV/PAL AV/PAL AV/PAL

INTERIOR
FM
INNOVA BOSS 4G Ref.130201
foi concebida especialmente para sinais TDT em zonas indoor. Para a recepção do sinal da
TDT em edifícios sem infra-estruturas coaxiais (Antena UHF exterior, Amplificação e Rede
Saída de Distribuição) a antena Saída 4G é uma solução eficiente garantindo a melhor
INNOVA
qualidade de sinal para que o sinal de vídeo e áudio não sofra qualquer interferência.
Preparada para coabitar com as redes 4G, possui uma gama de funcionamento dinâmica
que permite a comutação entre as posições:
Pos. 60: 470MHz – 790 MHz e Pos. 69: 470 MHz – 862 MHz.

Quando alimentada via coaxial por receptor TDT ou TV não necessita da ligação da fonte de alimentação incluída.
Com um ganho máximo de 25dB nunca existirá problemas de saturação de sinal pelo
eficiente sistema de auto-regulação que impossibilita níveis de sinal altos à entrada

ACCESORIOS- SEGURANÇA

Descarregador de Sobretensões Coaxial 90V (0-3GHz) REF.4947

O Descarregador Atmosférico 90V, Ref. 4947 protege qualquer sistema de
amplificação e de distribuição de eventuais descargas atmosféricas conduzidas
pelas antenas até aos televisores, protegendo assim também as pessoas.
A gama de frequências (0-3000MHz) deste dispositivo permite a sua aplicação
tanto em instalações terrestres como em instalações de satélite efectuando a
descarga de tensão a partir de 90 V.

COBERTURA

A Televes dispõe de uma gama completa de antenas adaptáveis a cada necessidade

Diginova DAT 75 HD
DAT HD
Omninova
Innnova

TIPOS DE FIXAÇÃO

Plano Horizontal Plano Vertical

Ref. 307502

Ref. 307502

Descarregador Descarregador
Ref.4947

Ref. 2401
Ref.4947 Ref.4947

São cada vez mais as infra-estruturas com planos horizontais e a
Torre 180 ITED, ref.3021 de 600mm de altura satisfaz as
necessidades de fixação de suporte ao Mastro. A base poderá
ser de chumbar ou de aparafusar, ref.3029 ou ref.3038
respectivamente.
Para fixação do mastro a um plano vertical poder-se-á aplicar 2
suportes de parede de aparafusar, ref.2401 de 300mm. Poder-se-ão
aplicar outras soluções de aparafusar ou chumbar de acordo com as
necessidades.
 ADAPTADOR TDT

ADAPTADOR PARA CANAIS LIVRES ZAS HD Ref.5124

Adapte o seu antigo televisor à nova televisão digital terrestre

Com um zas HD e receba imagem e som de alta qualidade
Permite a recepção e visualização de emissões tdt em formato standard e em alta definição (HDTV)

Ideal para televisores que disponham de ecrã compatível Com HDTV (FULL HD, HD READY, 1080p, 1080i,
720i, Highest*, etc.) mas não disponham de sintonizador MPEG-4.

CARACTERISTICAS
Compatível com MPEG2 e MPEG4/H.264.
Dispõe de PVR via USB para gravação em disco
externo ou “PenDrive” (FAT32) e actualização
de firmware do receptor.
Sinal de áudio pode obter-se também por
saída óptica e inclui sistema de descodificação
de áudio em standard DOLBY DIGITAL PLUS.
Funções avançadas na reprodução: avance,
retrocesso rápido, anterior/seguinte, pausa, go
to, etc).
Função “Time Shift” via USB com opção de
gravação.
Função temporizador para a gravação de
programas.
Menu intuitivo de fácil utilização com
primeira instalação guiada.
Armazenamento até 1.000 programas e até 6
listas de Favoritos.
Suporta Teletexto VBI, Teletexto OSD,
Legendagem standard e TXT.
Bloqueio parental e de menus.
Memorização automática do último
programa sintonizado.
Actualização de software via USB.
Saída HDMI (Auto, 576i, 576p, 720p, 1080i,
1080p e Highest).
Saída óptica de áudio.
Saída multi-vídeo Scart (CVBS, RGB).
Fabrico e desenvolvimento totalmente
europeu, que lhe confere alta qualidade e
grande fiabilidade.
Baixo consumo.
Leitura de ficheiros de Vídeo (avi, mkv, mp4),
Áudio (mp3) e Imagem (jpg)

16
ACCESÓRIOS DIGIDOM

MODULADOR DOMÉSTICO DIGIDOM VHF/UHF

Ref.5858
O Modulador doméstico possui uma
entrada A/V e disponibiliza um canal
RF em VHF/UHF à saída em PAL (canal FI MIX
560601 5438
analógico) que pode ser combinado
com os sinais da restante instalação, e
disponibiliza-se o canal gerado a todos
os televisores pertencentes à rede de
distribuição.

5226
EMISSOR E RECEPTOR DIGIDOM I/V DISCO
Ref.7237
O Digidom IV permite comandar
um receptor TDT (ou VCR, 5226 5226
receptor satélite, DVD, etc…)
através do comando original
numa outra divisão da habitação.
O canal a disponibilizar terá de
estar modulado e distribuído na
rede coaxial.

EMISSOR E RECEPTOR DIGIDOM I/V DISCO EMISSOR E RECEPTOR DIGIDOM A/V-5,8 GHZ
Ref.7605 POR CABO COAXIAL Ref.7167

O receptor e transmissor IV por cabo Na ausência de cablagem

coaxial permite comandar um receptor coaxial para ligar o televisor,
TDT (ou VCR, receptor satélite, DVD, o Emissor de AV envia via RF
etc…) através do comando original na frequência de 5,8GHz o
numa outra divisão da habitação. O programa sintonizado no
canal a disponibilizar terá de estar receptor TDT (ou VCR,
modulado e distribuído na rede coaxial receptor satélite, DVD,
que também aproveitada para etc…). O Receptor AV possui
transmitir o sinal IR garantindo uma um sensor IR que permite
fiabilidade incomparável às soluções comandar o equipamento
sem fios. O alcance neste tipo de remotamente para além
soluções é infinito, já que o sinal é disponibilizar o sinal AV ao
transmitido com qualidade até cerca de televisor.
3Km de cabo coaxial.

FI MIX
560601 5438

5795

5226 5226
5226 5226

5226
 USUFRUIR DE SUBSIDIO

Pode beneficiar de um subsídio após a compra de um descodificador se:

✓ Tiver um grau de deficiência igual ou superior a 60%;

✓ For beneficiário do Rendimento Social de Inserção; ou
✓ For reformado ou pensionista com rendimento inferior a 500€ mensais.

A subsidiação será de 50% do valor do equipamento, mas nunca superior a 22€, e será atribuída uma única vez
por casa e desde que não tenha televisão paga.

PARA SOLICITAR O SUBSÍDIO DEVE

1. Preencher o formulário do programa de comparticipação, disponível em

http://www.televes.com/sites/default/files/tdtportugal/formulario.pdf

2. Juntar cópia legível dos seguintes documentos:

BI, cartão de cidadão ou passaporte, cartão de contribuinte; factura de compra do descodificador e comprovativo
de morada (factura da electricidade, água, gás, telefone ou outros serviços de comunicações electrónicas),
comprovativo de NIB (número de identificação bancária) em nome do requerente, quando aplicável; certidão
multiuso ou cartão de sócio efectivo da Associação de Deficientes em que está inserido, ou recibo de rendimento
mínimo de inserção, ou documento comprovativo do valor de reforma/pensão emitido por entidade oficial;

3. e enviar tudo, até 60 dias, no máximo, após a data da factura de compra do

descodificador, para o apartado postal do Serviço TDT abaixo indicado.
TDT - APARTADO 1501
EC DEVESAS
4401-901 VILA NOVA DE GAIA

No prazo de cerca de 30 dias, receberá na morada indicada no formulário uma carta com o comprovativo da transferência
bancária, quando aplicável, ou com o motivo da recusa destes apoios.

18
 Não pague para ver o que é gratuito

Ofereça a TV sem custos

Adapte o seu antigo televisorà Nova Televisão Digital Terrestre
com um ZAS HD e receba imagem e som de alta qualidade

Sem custos e Sem assinaturas

ADAPTADOR ZAS HD Ref.5124 INCLUI

100% desenhado, desenvolvido e fabricado pela Televes CABO
HDMI
Não pague analógico,
o que pode ter em digital
a TDT é gratuita
Ligue grátis:

ligu
grá
e
tis 800 26 1495
Horário das 8h30m às 17h30m

Mais informações em
www.televes.com
 TUDO O QUE NECESSITA
PARA USUFRUIR GRATUITAMENTE
DA TELE VISÃO DIGITAL TERRESTRE
FI10012012 CMP 06000292

TELEVES ELECTRONICA PORTUGUESA

Via Dr. Francisco Sá Carneiro. Lote 17 - Zona Ind. Maia 1. Sector-X Maia
4470-518 Barca - MAIA - PORTO
GPS: 41º14´57”N / 08º37´47”O
Tel./Fax: +351 22 9478900 GSM: +351 968581614
assistenciatecnica@televes.com