Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
com
5
Imperialismo Informal na Europa e no
Império Otomano: A Consolidação
das Raízes Míticas do Ocidente
fundada em Roma em 1829, ainda tinha caráter internacional. Seu inspirador foi
o então jovem Edward Gerhard (1795-1867), que pretendia promover a
cooperação internacional no estudo da antiguidade e da arqueologia italiana e,
como proclamavam os estatutos,
Panayiotis Stamatakis (Étienne & Étienne 1992: 90–1; Petrakos 1990). Estes são
apenas alguns nomes de um grupo cada vez mais numeroso de arqueólogos
locais que trabalham nos serviços arqueológicos e num número cada vez maior
de museus. Embora a maioria de seus eVcentrados na era clássica, outros tipos
de arqueologia estavam sendo desenvolvidos, como a arqueologia pré-histórica,
eclesiástica e medieval (Avgouli 1994; Guidi 1988; Loney 2002; Moatti 1993:
110-14). De especial interesse é o desenvolvimento da chamada arqueologia
sagrada, inspirada no interesse do advogado italiano Giovanni Battista de Rossi
(1822-1894). Com base no estudo da descrição das catacumbas de Roma
fornecida em documentos, ele conseguiu localizar muitas delas, começando
pelas de São Calixto em 1844. Seu eVorts receberam o apoio do Papa Pio IX, que
em 1852 criou o PontiCComissão cal de Arqueologia Sagrada.1 Sob esta
instituição continuaram as descobertas de outros monumentos relacionados
com a Igreja Cristã no passado. No entanto, as histórias mais gerais da
arqueologia são mudas na descrição das realizações dos arqueólogos italianos.
1Entre parênteses deve-se dizer que a arqueologia sagrada teria uma importânciaXinfluência não
apenas em outros países católicos como a Espanha, onde os membros da Igreja incluíam o padre
catalão Josep Gudiol Cunill (1872-1931), que organizou museus e obteve a cátedra de arqueologia
sagrada no inXSeminário uencial de Vic em 1898. Na Grã-Bretanha, um movimento para estudar
edifícios religiosos começou na década de 1840 (Piggott 1976) e continuou durante a maior parte do
século. Os acontecimentos na Grã-Bretanha tiveram paralelos em toda a Europa (De Maeyer e Verpoest
2000) e incluíram outras igrejas, como a Igreja Ortodoxa (Capítulo 9). Os membros da Igreja de
Inglaterra iniciaram estudos sobre arquitectura religiosa na década de 1840 (Piggott 1976) e ao longo
do século XIX a própria Igreja conseguiu evitar a legislação que impunha o controlo estatal sobre os
edifícios que possuía (Miele 2000: 211).
Europa e o Império Otomano 105
Fórum – teve alguns ecos na imprensa onde as notícias adquiriram algumas conotações
nacionalistas (Moatti 1989: 127). Ocasiões internacionais como a reunião do Congresso
Internacional de Antropologia e Arqueologia Pré-histórica (CIAPP) em Bolonha em 1871
também foram usadas para fomentar o sentimento nacionalista pelos organizadores
italianos, embora estas rivalidades académicas tenham levado a críticas por parte de
alguns dos arqueólogos italianos (Coye & Provenzano 1996).
O nacionalismo também foi importante para a forma como os gregos viam o
seu passado. A expansão do território da Grécia ao longo do século XIX,
adquirindo áreas como as Ilhas Jónicas em 1864, a Tessália e parte do Épirus em
1891, levou ao desejo de apagar o passado otomano. Um dos pedidos de
mudança explicava que era necessária porque, entre outros motivos, “nomes
bárbaros e dissonantes”. . . ceder terreno aos nossos inimigos e a todos os
europeus que odeiam a Hélade paraCHá uma miríade de insultos contra nós, os
helenos modernos, em relação à nossa linhagem” (in Alexandri 2002: 193). Os
emblemas também adotariam imagens antigas. O local seria apenas um nível na
formação colectiva da identidade nacional; houve outros a nível regional,
nacional e internacional. Este edifício teve tensões que por si só ajudaram a
reforçar a imagem da nação (Alexandri 2002). A nível académico, oCprimeira
história nacional integral da Grécia, aHistória da Nação Helênicaescrito em grego
entre 1865 e 1876 por Konstantinos Paparigopoulos (Gourgouris 1996: 252),
aceitou o passado clássico como o período fundacional da nação grega. Neste
relato, a Grécia antiga estava ligada a um segundo e maisCA maior Idade de
Ouro, a era medieval bizantina (Gourgouris 1996: 255-6). Tal como noutros países
europeus (caps. 11 a 13), o período medieval começava a adquirir uma presença
mais poderosa através destes relatos da Idade de Ouro nacional (Gourgouris
1996: 259). No entanto, o apelo da arqueologia antiga permaneceria forte para
os gregos – como ainda é o caso. Nessa altura, foi fundamental, por exemplo, nas
reivindicações políticas da Grécia para anexar outras áreas além das fronteiras
estabelecidas em 1829.CO primeiro estado independente da Grécia era formado
apenas por alguns territórios gregos e deixou de lado muitos outros territórios
habitados por uma população predominantemente grega. A Idéia Megale, a
'Grande Ideia', como foi chamado este projeto, aproximou-se da realidade nas
décadas seguintes com a incorporação, a partir de 1864, das sete ilhas Jônicas
que estavam sob proteção britânica, da Tessália em 1881, de Creta em 1912, e
Macedônia Grega em 1913 (Étienne & Étienne 1992: 104–5). Na Grécia a
importância conferida à arqueologia foi tal que foi mesmoCapoiado
financeiramente por uma fonte generosa, a loteria, cujo dinheiro foi totalmente
dedicado a antiguidades de 1887 a 1904. Depois dessa data, a arqueologia teve
que dividir o financiamento da loteria com pagamentos aos tempos de guerra.X
eet (Étienne & Étienne 1992: 108–9).
Europa e o Império Otomano 107
2Richard C. Jebb também apontou para o baixo profissionalCle da única cadeira de arqueologia clássica na
Grã-Bretanha. A Cátedra Disney em Cambridge, então ocupada por um obscuro clérigo com alguns interesses
na antiguidade, foi mais tarde ocupada por Percy Gardner, um helenista ex-integrante do Museu Britânico e
um estudioso com conhecimento direto das escavações de Olímpia e Micenas. Mais tarde, em 1887, a
Universidade de Oxford instituiu a Cátedra Lincoln e Merton de Arqueologia Clássica, ocupada por Gardner
durante quase quarenta anos (Wiseman 1992: 83–4).
108 Arqueologia do Imperialismo Informal
Agora (Étienne & Étienne 1992: 107). É importante notar, no entanto, que o número de
escavações em Itália e na Grécia foi menos frequente, em parte porque os potenciais
patrocinadores – principalmente o Estado e outrosSinstituições sociais – não foram fáceis
de convencer do valor de escavar apenas para ampliar o conhecimento sobre o período.
O professor Ernst Curtius (1814-1896), por exemplo, teve de argumentar durante vinte
anos antes de conseguir obter financiamento estatal da Prússia para o seu projecto de
escavação no sítio grego de Olímpia. Ele havia originalmente proposto escavar o local em
1853. Em seu memorando ao Ministério das Relações Exteriores da Prússia e ao
Ministério da Educação, ele explicou que os gregos não tinham "nem o interesse nem os
meios" para fazer grandes escavações e que a tarefa era grande demais para o French,
que já havia começado a cavar em outro lugar. A Alemanha “apropriou-se interiormente
da cultura grega” e “nós [alemães] reconhecemos como um objectivo vital da nossa
própria Bildung que compreendamos a arte grega na sua totalidade e continuidade
orgânica” (Curtius in Marchand 1996a: 81). A eclosão de uma guerra entre a Rússia e o
Império Otomano, a Guerra da Crimeia (1853-6), no entanto, atrasou o seu projeto. Em
1872, Curtius tentou novamente. Ele argumentou que, para evitar a decadência, a
Alemanha deveria “aceitar o exercício desinteressado das artes e das ciências como um
aspecto essencial da identidade nacional e uma categoria permanente nos orçamentos
do Estado” (em Marchand 1996a: 84). Ele falhou novamente em seu apelo: à instabilidade
na Grécia, ele teve que acrescentar a oposição do chanceler prussiano Bismarck, que
considerou o esforço infrutífero dada a proibição de devolver antiguidades para museus
alemães (Marchand 1996a: 82, ver também 86 ).
O diSO culto na obtenção de patrocínio estatal não era exclusivo da Alemanha, mas
partilhado por todos e estava relacionado com os problemas de aquisição de coleções.
Os limites à exportação de antiguidades fizeram com que, para expandir as suas
colecções com objectos provenientes de Itália e da Grécia, os grandes museus das
potências europeias tivessem de comprar colecções estabelecidas (Gran-Aymerich 1998:
167; Michaelis 1908: 76) ou adquirir cópias em gesso das principais obras de arte antiga
da Itália e da Grécia (Haskell & Penny 1981; Marchand 1996a: 166). Como será explicado
mais adiante neste capítulo, as obras de arte seriam obtidas em grandes quantidades
através de escavações e/ou saques em outros países, principalmente aqueles sob o
domínio do Império Otomano - com legislação menos restritiva em relação às
antiguidades.
De qualquer forma, o encanto exercido pela civilização greco-romana como
exemplo para o imperialismo moderno também foi expresso pelo aumento da
institucionalização da arqueologia clássica nas metrópoles imperiais neste
período. Na França, a reforma das universidades de inspiração alemã durante os
primeiros anos da Terceira República (1871-1940) encorajou a criação de novas
cátedras de arqueologia na Sorbonne e em várias universidades provinciais,
geralmente ocupadas por ex-membros da Escola Francesa. em Atenas e Roma
(Gran-Aymerich 1998: 206–27; Schnapp 1996: 58). Nos Estados Unidos, a
arqueologia clássica foi inicialmente o foco principal do Instituto Arqueológico da
América criado em 1879. Sua fundação foi considerada como representando o
início da institucionalização da disciplina nos Estados Unidos (Dyson 1998: caps.
2–4 , especialmente 37–53; Patterson 1991: 248). Durante as últimas décadas do
século XIX e até à Primeira Guerra Mundial, o período de pico do imperialismo, a
arqueologia estrangeira na Grécia e na Itália tornou-se marcada pela rivalidade
das nações imperiais nas suas pesquisas. Isto foi demonstrado pelo
aparecimento de escolas estrangeiras em Atenas e Roma. Alemanha e França
foram osCprimeiro a iniciar a nova tendência. A Alemanha não só transformou o
Istituto di Corrispondenza Archaeologica numa instituição prussiana em 1871 (e
depois no Instituto Arqueológico Alemão), mas também abriu uma filial em
Atenas e começou a publicarAthenischen Mitteilungen.Este movimento foi
observado com preocupação pelos franceses, que em 1873 abriram uma Escola
Francesa em Roma e em 1876 o Instituto de Correspondência Helênica, e
começaram a publicar oBulletin des Écoles françaises d'Athènes et de Rome (
Delaunay 2000: 129; Gran-Aymerich 1998: 211). Os membros dos primeiros
também foram responsáveis pela organização de expedições na Argélia
(Capítulo 9), construindo uma rede imperial que será analisada a seguir. O exame
doXO fluxo de ideias entre colónias – mesmo entre colónias informais e formais –
irá realçar ligações interessantes entre hipóteses que até agora foram abordadas
separadamente.
110 Arqueologia do Imperialismo Informal
O século XIX foi um período de mudanças extremas para a Turquia. Como centro
do Império Otomano, sofreu uma profunda crise na qual Constantinopla (hoje
Istambul), a capital das terras da Europa, Ásia e África, viu o seu poder territorial
diminuir dramaticamente até que oCcolapso final do
Europa e o Império Otomano 111
Neste caso, o golpe de força foi claramente vencido pelos estrangeiros. Em 1857,
Newton conseguiu ignorar as tentativas feitas pelo Ministro da Guerra Otomano, que
solicitou alguns dosCdescobertas – algumas esculturas de leões – para o museu de
Constantinopla (Jenkins 1992: 183). Eles eramCfinalmente enviado para o Museu
Britânico. A inquietação das autoridades otomanas relativamente à intervenção
ocidental tornou-se cada vez mais evidente na década de 1860 e as restrições
continuaram a aumentar. Em 1863, a licença para remover esculturas de Éfeso (Efes),
obtida por Sir John Turtle Wood (1821-90), um arquiteto britânico que vivia em
Esmirna e trabalhava para a British Railroad Company, foi concedida apenas com a
condição de que, se itens semelhantes fossem encontrados , um deveria ser enviado
ao governo otomano (Cook 1998: 146). A escavação exumou uma grande quantidade
de material para o Museu Britânico, que lá chegou no final da década de 1860 e 1870
(Cook 1998: 146–50; Stoneman 1987: 230–6).
Em 1871, a permissão obtida pelo empresário alemão Heinrich Schliemann
(1822-1890) para a escavação de Tróia foi ainda mais restritiva: metade doCOs
fundos tiveram que ser entregues ao governo otomano. Os acontecimentos
subsequentes seriam mais tarde interpretados no Império Otomano como uma
prova da extrema arrogância do Ocidente. Schliemann não cumpriu o acordo e
decidiu contrabandear o melhorCdescobertas de sua campanha em Tróia - o
tesouro de Príamo - fora da Turquia em 1873. Ele afirmou que a razão era 'em
vez de ceder oCe para o governo. . . ao guardar tudo para mim, guardei-os para a
ciência. Todo o mundo civilizado apreciará o que fiz” (in Özdogan 1998: 115). O
'Schliemann aVaéreo" teria consequências não só para o Império Otomano, mas
também para a Alemanha. O constrangimento desta situação diplomática fez
com que as autoridades de Berlim determinassem que, no futuro, os particulares
seriam dissuadidos de escavar no estrangeiro (Marchand 1996a: 120) (embora
Schliemann pudesse escavar novamente em Tróia em 1878). A arqueologia
imperial estava se tornando, mais do que nunca, um empreendimento estatal
consciente. Na própria Turquia, o “escândalo Schliemann” teria como
consequência a promulgação das leis de 1874-5, segundo as quais o escavador
tinha o direito de reter apenas um terço do que foi desenterrado. A
implementação da lei, no entanto, teve os seus problemas, sobretudo porque foi
ignorada por muitos, incluindo o Estado, por exemplo, num tratado secreto em
1880 entre os governos alemão e otomano relacionado com Pérgamo
mencionado abaixo.
Foi durante esse período que os intelectuais otomanos iniciaram uma busca pelas
raízes culturais do seu passado nacional, pela Idade de Ouro da sua história étnica.
Nesta auto-inspeção não só foi dada mais importância às antiguidades clássicas, mas
também o passado islâmico tornou-seCnitivamente integrado no relato histórico
nacional da Turquia. Essas mudanças ocorreram no período hamidiano durante o
reinado de Abdulhamid II (r. 1876–1909), e um fator chaveCA figura neles era Osman
Hamdi Bey (1842-1910), um reformista formado como advogado e artista na França
(entre outros pelo arqueólogo Salomon Reinach). Hamdi assumiu o cargo de Déthier
após sua morte em 1881. Como diretor dos museus imperiais (Arik 1953: 8) Hamdi
Bey encorajaria muitas mudanças: a promulgação de legislação mais protetora em
relação às antiguidades, a introdução de métodos de exposição europeus, ele iniciou
escavações , e introduziu a publicação de revistas de museus e a abertura de vários
museus locais em lugares como Tessaloniki, Pérgamo e Cos.CPrimeira mudança
mencionada, Hamdi Bey estava por trás da lei de antiguidades aprovada em 1884,
segundo a qual todas as escavações arqueológicas foram colocadas sob o controle
do Ministério da Educação. Mais importante ainda, as antiguidades – ou pelo menos
aquelas que eram assim consideradas nesta altura, pois havia alguma ambiguidade
sobre se as antiguidades islâmicas estavam incluídas – eram consideradas
propriedade do Estado e a sua exportação era regulamentada. No entanto, como
indica Eldem (2004: 136-46), ainda houve muitos casos em que os europeus
conseguiram contrabandear antiguidades para fora do país.
3As referências para a arqueologia imperial no período Hamidiano são para a Grã-Bretanha (Gill
2004); Alemanha (Marchand 1996a); Áustria (Stoneman 1987: 292; Wiplinger e Wlach 1995); os Estados
Unidos (Patterson 1995b: 64) e a Itália (D'Andria 1986).
4Neste livroantes de [antes da era comum] será usado em vez dea.C.eceem vez dede Anúncios.
116 Arqueologia do Imperialismo Informal
foi descrito. Durante o período hamidiano, o Islão era usado como uma das
principais razões para manter o Estado unido, embora na prática fosse dificil.V
Diferentes religiões e grupos étnicos foram tolerados como parte integrante do
império (Makdisi 2002: paras. 10–13). O passado islâmico passou a valer a pena ser
pesquisado, preservado e exibido. Na nova paisagem do império, os locais religiosos
e imperiais – lugares que estavam de alguma forma relacionados com a história da
família governante otomana – tornaram-se símbolos nacionais (Shaw 2000: 66). Em
alguns deles foram erguidos monumentos como mnemônicos históricos, como
objetos de auxílio à memória. Assim, em 1886, foi construído um mausoléu para o
local de descanso de Ertugrul Gazi, o pai doCprimeiro sultão da Casa de Osman e um
dos heróis originais da Turquia (Deringil 1998: 31).
No entanto, embora o passado islâmico tenha sidoCTornando-se nitivamente
parte da agenda nacionalista, o apelo da arqueologia do período islâmico só
aumentou gradualmente. Havia sinais apontando nessa direção, como a criação de
umCprimeiro Departamento de Artes Islâmicas do Museu Imperial Otomano em
1889, ou seja, cerca de vinte eCcinco anos após a sua inauguração. No entanto,
quando as obras de arte clássicas foram transferidas para as novas instalações do
museu em 1891, as obras de arte islâmicas foram deixadas para trás, sendo levadas
de um local para outro até 1908, quando foram finalmente montadas no Pavilhão de
Azulejos de Topkapi. Apesar da sua aparente menor importância, o próprio acto de
expor objectos até então revestidos de significado religiosoCcâncer marcou em si um
marco importante e seu significadoCnão deve ser subestimada. Isto não foi o
resultado do armazenamento de objectos como resposta a uma ameaça de
destruição de objectos religiosos, como tinha acontecido em Paris um século antes,
quando o Museu dos Monumentos Franceses foi criado (Capítulo 11), mas parte de
um processo consciente de construção da nação. . Objetos religiosos estavam sendo
convertidos em ícones nacionais. A importância das antiguidades do período
islâmico também se tornou evidente em 1906, quando uma nova legislação tentou
travar o seu rápido desaparecimento no mercado europeu, que estava cada vez mais
ávido por objectos orientais exóticos. O atraso na construção de uma base
acadêmica sólida para a compreensão histórica e artística do passado islâmico pode
explicar por que a arqueologia foi praticamente deixada de lado na construção do
nacionalismo pan-islâmico, movimento que também teve seguidores no Império
Otomano como o Egito (Gershoni & Jankowski 1986: 5–8).
As antiguidades islâmicas seriamCfinalmente receberão prioridade como
metáforas secularizadas da Idade de Ouro da nação turca após a Revolução
Constitucionalista dos Jovens Turcos de 1908–10 (Shaw 2000: 63; 2002: cap. 9). Várias
comissões foram organizadas, aCo primeiro em 1910, para discutir a preservação
das antiguidades islâmicas no país. Nos anos seguintes, outros seriam organizados,
um em 1915 para se dedicar à investigação e publicação de obras “sobre a civilização
turca, o Islão e o conhecimento da nação” (in Shaw 2002: 212). Finalmente, no
118 Arqueologia do Imperialismo Informal
no mesmo ano, foi criada a Comissão para a Protecção de Antiguidades para tratar da
aplicação da legislação que protege as antiguidades. Foi publicado um relatório sobre o
estado deplorável do palácio de Topkapi, reconhecendo que "Cada nação toma as
medidas necessárias para a preservação da suaCbelas artes e monumentos e preserva
assim as infinitas virtudes dos seus antepassados como uma lição de civilização para os
seus descendentes” (in Shaw 2002: 212). Como estas palavras deixam claro, o vocabulário
nacionalista tinha sidoCfoi nitivamente aceite na política da Turquia em relação ao
património arqueológico.
Além da reavaliação do passado islâmico, no início do século XX surgiu um
novo interesse pelo passado pré-histórico. Curiosamente, foi promovido por
uma ideologia pan-turca que propunha a união de todos os povos turcos na
Ásia num único Estado-nação (Magnarella & Türkdogan 1976: 265). Os
proponentes desta ideologia organizaram a Sociedade Turca (Türk Dernegi)
em 1908, uma associação com o seu próprio jornal,Turco Yurdu (Pátria Turca).
Os objetivos da sociedade eram estudar 'os vestígios antigos, história,
línguas, literaturas, etnografia e etnologia, condições sociais e civilizações
atuais dos turcos, e a geografia antiga e moderna das terras turcas' (em
Magnarella & Türkdogan 1976: 265) . Tal como na Europa, a procura de um
passado pré-histórico nacional tornou-se uma busca pelas origens raciais da
identidade nacional.Ced nos sumérios e hititas. Isto figuraria no discurso
sobre o passado adotado por Kemal Atatürk (1881-1938) após a sua ascensão
ao poder após a Primeira Guerra Mundial.
Já existia uma longa tradição de interesse pelas antiguidades egípcias, mesmo antes
dos estudos realizados in situ no período napoleónico (Capítulos 2 e 3). Após a luta
pelo poder que se seguiu às invasões francesa e britânica, Muhammad Ali, um
exércitoScer de origem macedônia, foi conCfoi nomeado governante do Egito em
1805. Sob ele, o Egito agiu com crescente independência em relação ao seu senhor
otomano. Seu período em oSce (r. 1805–48) foi caracterizado por uma modernização
liderada pelo Estado em direção ao modelo ocidental. Neste contexto, alguns
estudiosos nativos viajaram para a Europa. Um deles foi Rifaa RaCi al-Tahtawi
(1801-73), que passou algum tempo em Paris no final da década de 1820, onde
tomou conhecimento do interesse europeu pelas antiguidades egípcias (e clássicas).
Um de seus colaboradores foi Joseph Hekekyan (c.1807-74), um
Europa e o Império Otomano 119
Parece que para a Alemanha, para a qual, acima de todas as outras nações, a erudição se
tornou uma vocação, e que ainda não fez nada para promover a erudição desde que a chave
da antiga terra das maravilhas foi encontrada [a decifração dos hieróglifos de Champollion],
o tempo chegou. veio assumir esta tarefa a partir da perspectiva dela e liderar em direção a
uma solução.
(Marchand 1996a: 62–3).
7Sobre as personalidades que lidam com a arqueologia neste período, ver Fagan (1975: 97–
256); JasanoV (2005: cap. 7–9); Manley e Rée (2001); Mayes (2003); Vercoutter (1992: 60–82). Na
expedição francesa de 1828–9 Fagan (1975: 97–256); Gran-Aymerich (1998: 79); JasanoV (2005:
287–99); Vercoutter (1992: 60–82). Sobre os obeliscos ver Fagan (1975: 260); Habachi (1977: cap. 7);
Iversen (1968–72); JasanoV (2005: 293).
120 Arqueologia do Imperialismo Informal
Augusto Mariette
Qualquer que seja a culpa atribuída a arqueólogos individuais pela remoção de múmias do
Egito, toda pessoa sem preconceitos que saiba alguma coisa sobre o assunto deve admitir
que, uma vez que uma múmia tenha passado para os cuidados dos curadores e seja alojada
no Museu Britânico, ela tem um probabilidade muito maior de ser preservado lá do que
poderia ter em qualquer tumba, real ou não, no Egito.
(Fagan 1975: 304).
8A Universidade Egípcia foi criada em 1908 sob a inspiração do Quediva Abbas (Abbas
Hilmi II), superando a oposição do Cônsul Geral Britânico no Egipto, Lord Cromer, que
anteriormente vetara a instituição como terreno fértil para nacionalistas (Reid 2002: 248).
Europa e o Império Otomano 125
Não trabalhamos para nós mesmos, mas para a nossa pátria, que permanece depois de
partirmos. Qual é o sinalCnúmero de anos e dias na vida do Egito, o país que testemunhou o
nascimento de todas as nações e inventou a civilização para toda a humanidade?
(em Hassan 1998: 204).
CONCLUSÃO
O emXA influência da religião na arqueologia das terras bíblicas pode ser vista tanto
nas crenças religiosas daqueles que a empreenderam, como também, mais
1A Bíblia é composta pelo Antigo Testamento, ou Tanakh hebraico, e pela literatura do Novo Testamento.
As escrituras judaicas são conhecidas em hebraico como Tanakh e são equivalentes ao Antigo Testamento
protestante. Protestantes e católicos aceitam o Novo Testamento como parte da Bíblia e, além disso, os
católicos aceitam como parte do Antigo Testamento os livros conhecidos pelos protestantes como Apócrifos,
que são um conjunto de livros tardios.Cprimeiro milênioa.C.Escritos judaicos. Alguns
132 Arqueologia do Imperialismo Informal
Os protestantes (como a Igreja da Inglaterra) consideram os apócrifos úteis, mas não oficiais. Eles certamente
seriam conhecidos pelos estudiosos protestantes que trabalhavam na Palestina (Freedman e outros.1992).
Arqueologia Bíblica 133
2Também foram estabelecidas missões nas cidades das potências imperiais, pois acreditava-se que
os pobres industriais só conseguiriam obter saúde, força e sabedoria se conseguissemCAcreditava
firmemente no Evangelho e na sua mensagem de esperança. Algumas dessas missões foram a
Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira (1804, para publicar e disseminar a Bíblia), o Exército de
Salvação (1865) e a Missão da Fé (1886), às quais iniciativas como a criação de Escolas Dominicais (1780)
tem que estar vinculado (DitchCcampo 1998).
134 Arqueologia do Imperialismo Informal
Com esses nomes [Assíria, Babilônia e Caldéia] estão ligadas grandes nações e grandes cidades
vagamente obscurecidas na história; ruínas poderosas no meio dos desertos, desafiando, pela sua
própria desolação e falta de destruiçãoCforma definitiva, a descrição do viajante; os
remanescentes das raças poderosas ainda vagando pela terra; o completoCcheio e completoC
mento de profecias; as planícies para as quais os judeus e os gentios olham como o berço de sua
raça.
O imperialismo também manchou a prática dos arqueólogos. Dois exemplos irão suS
ce para ilustrar isso. OCA primeira refere-se à rivalidade imperial, representada pela
competição entre Layard e Botta na Mesopotâmia, questão explicada mais adiante
neste capítulo. Em segundo lugar, é apenas no quadro da competição imperial que
as complicações que rodearam a publicação da inscrição da Pedra Moabita podem
ser compreendidas. Este foi umVaéreo ocorrido em 1870. Foi provocado por
Clermont-Ganneau, um jovem cônsul-arqueólogo francês, que
136 Arqueologia do Imperialismo Informal
A raça semítica nos parece incompleta pela sua simplicidade. Atrevo-me a dizê-lo, é para a família
indo-europeia o que o desenho é para a pintura ou o cantochão para a música moderna. Falta-lhe
aquela variedade, aquela escala, aquela superabundância de vida necessária para a perfeição.
ANTIGUIDADES MESOPOTÂMICAS E
O ANTIGO TESTAMENTO
O interesse pelas suas pedras é muito grande, pelo que ouvi - e se você puder, como eu disse
antes, atribuir uma importância bíblica às suas descobertas, você se esquivará completamente
deste mundo de tolos e sonhadores; você pode conseguir que algum religioso o inspire com a
hipocrisia necessária, e por isso não pensarei nem um pouco mal de você.
3Sobre a decifração do cuneiforme persa, ver Pope (1975: cap. 4) e Adkins (2003).
Arqueologia Bíblica 143
Devo confessar que a opinião defendida pelos dois Rawlinsons e pelos professores alemães é
mais consistente com as declarações literais das inscrições assírias do que a minha, mas sou
totalmente incapaz de ver como a cronologia bíblica pode estar tão desviada aqui quanto as
inscrições. levar alguém a supor.
(Moorey 1991: 12).
144 Arqueologia do Imperialismo Informal
para suplantar Rassam, um dos sujeitos mais honestos e diretos que já conheci, e
cujos grandes serviços nunca foram reconhecidos - porque ele é um 'negro' e porque
Rawlinson, como seu hábito, se apropriou do crédito pelas descobertas de Rassam.
Embora o nome de Rassam tenha sido inocentado em tribunal, ele recebeu uma
compensação muito menor do que havia reivindicado. Budge, no entanto, foi promovido no
museu para ajudá-lo a pagar os honorários advocatícios (Larsen 1996: 366).
Paralelamente a esta investigação, entre 1877 e 1900, vários arqueólogos franceses
escavaram em locais no Iraque e no Irão que estavam de alguma forma ligados à Bíblia.
Os principais estudiosos envolvidos foram Sarzec, Loftus, Dieulafoy e de Morgan. No
Iraque, o vice-cônsul francês em Basra, Ernest de Sarzec (1832–1901) escavou em Tello, a
antiga Girsu. Esta foi uma das capitais-estado mais importantes da antiga Suméria, uma
das civilizações mais antigas da antiga Mesopotâmia. A Suméria tinha vários centros
urbanos como Eridu, Nippur, Ur e Uruk (Erech na Bíblia) no delta dos rios Tigre e
Eufrates. Em 1881, Sarzec vendeu umCprimeira coleção deCestatuetas, cilindros, selos e
lousas com inscrições para o Louvre. Osman Hamdi Bey, no entanto, interromperia as
suas escavações até que fosse alcançado um acordo para aCdescobertas para ir para
Constantinopla. A diplomacia francesa, no entanto, ainda conseguiu obter favores do
sultão Abdülmecid quando as escavações foram retomadas em 1888 (Eldem 2004: 136).
Alguns dos outros arqueólogos vindos da França escavaram no Irã. Lá, o xá reinante
durante a maior parte da segunda metade do século XIX foi Nasir al-Din Shah (r. 1848–
96). Ele continuou com o trabalho de seus antecessoresVesforços na ocidentalização
controlada – por exemplo, o telégrafo foi introduzido na década de 1860 –, mas os
temores de suas consequências levaram a dificuldades extremas.Sdificuldades para os
europeus na obtenção de concessões económicas. Nasir al-Din Shah até
Arqueologia Bíblica 145
viajou pela Europa em 1873, 1878 e 1889. Algumas mudanças tornaram-se evidentes no
desenvolvimento urbano, no código de vestimenta, nos cuidados de saúde, na
fotografia, nos produtos de luxo e na pintura. Vários artistas estudaram na Europa
promovendo um novo estilo perso-europeu (Amanat 1998). Uma instituição de estilo
europeu, a Dar al-Funun, foi inaugurada em Teerã em 1851, e nela as aulas de arte
adotaram o sistema que seu diretor, Abu'l Hasan (1814-1866), encontrou durante sua
viagem de estudos à Itália em 1845–50. Quando morreu, em 1866, foi substituído por Ali
Akbar Muzayyin al-Dawleh, que havia estudado na École de Beaux-Arts de Paris. Um dos
seus melhores alunos foi Kamal al-Mulk, que foi patrocinado para prosseguir a sua
formação em Paris, Florença e Roma durante três anos (Ekhtiar 1998: 59-61).
Os arqueólogos franceses que trabalharam no Irão no final do século XIX
foram o casal Dieulafoy e de Morgan, que escavaram em Susa, no actual Irão.
Em 1881, Marcel (1844–1920) e Jane (1851–1916)4Dieulafoy escavou o palácio
do rei aquemênida Dario I em Susa (século VI a.C.).Anos mais tarde Jacques de
Morgan (1857–1924) regressou ao local e, após assinar um tratado com o Rei
MozaVereddin Shah, escavado lá entre 1897 e 1902. Susa foi mencionada em
Neh. 1:1, Ester 1:2 e Dn 8:2. De Morgan encontrou o Código de Hamurabi em
Susa, que datava do século XVIIIAC.Isto forneceu informações sobre o código
de leis mais antigo conhecido até então, notavelmente semelhante em muitos
elementos ao código de leis hebraico, especialmente a alguns dos costumes
mencionados em Gênesis. Suas ligações com a Lei Mosaica do Pentateuco
foram logo destacadas pelos tradutores, oCo primeiro foi o padre Vincent
Scheil (1858–1940), dominicano, assiriologista e diretor de estudos da École
pratique des hautes études.
Por volta de meados da década de 1880, a arqueologia mesopotâmica era uma
disciplina em desenvolvimento na maioria dos principais países europeus (Larsen 1987:
98). A partir das últimas décadas do século, o envolvimento da Grã-Bretanha e da França
foi complementado pelo da Alemanha e dos EUA. O interesse da Alemanha pela
arqueologia mesopotâmica cristalizou-se em 1898 com a criação da Sociedade Oriental
Alemã, uma instituição apoiada ao mais alto nível da sociedade alemã (Larsen 1987: 99).
Em relação ao alemão eVorts, Budge diria anos depois que:
4Jane Dieulafoy pode ser considerada uma dasCprimeiras mulheres arqueólogas. Outra das
pioneiras que se ocupou da arqueologia bíblica foi a pesquisadora britânica Gertrude Bell (1868–
1926), que publicouO Deserto e o Semeado (1907) com suas observações do Oriente Médio, eMil e
Uma Igrejas (1909) sobre seu trabalho com Ramsay na Turquia. Em 1909, ela visitou a cidade hitita
de Carquemis (2 Crônicas 35:20, Jeremias 46:2), encontrou Ukhaidir e foi para a Babilônia e Najav,
a cidade sagrada de peregrinação xiita. O seu conhecimento da área levaria ao seu recrutamento
pela Inteligência Britânica durante a Primeira Guerra Mundial, após o que ela se tornaria Diretora
Honorária de Antiguidades no Iraque e estabeleceria o Museu em Bagdá (Wallach 1997).
146 Arqueologia do Imperialismo Informal
Como no caso da maioria dos meus compatriotas, especialmente na Nova Inglaterra, as cenas da Bíblia
causaram profunda impressão em minha mente desde a mais tenra infância; e mais tarde, nos anos
mais maduros, esse sentimento transformou-se num forte desejo de visitar pessoalmente os lugares
tão notáveis na história da raça humana. Na verdade, talvez em nenhum país do mundo tal
sentimento seja mais amplamente difundido.Vusado do que na Nova Inglaterra.
O escopo [da sociedade] é a Arqueologia, não a Teologia; mas para a Teologia será uma ajuda
importante. Deve ser atraente para todos aqueles que estão interessados na história primitiva e
primitiva da humanidade; aquela história que não está escrita em livros nem em papel, mas em
rochas e pedras, nas profundezas do solo, longe no deserto; aquela história que não se encontra
na biblioteca ou no mercado, mas que deve ser desenterrada no vale do Nilo ou exumada nas
planícies da Mesopotâmia.
De acordo com isto, o objetivo do fundo era fornecer 'a investigação precisa e
sistemática da arqueologia, topografia, geologia e geografia física, história natural,
costumes e costumes da Terra Santa, para ilustração bíblica' (em Moorey 1991 : 19).
Além da produção de um mapa do país, a investigação concentrou-se em Jerusalém
principalmente através de escavações. Sob a égide do fundo, foi organizado o
Levantamento da Palestina Ocidental, abrangendoCprimeiro Jerusalém (1865),
depois Sinai (1868–9), Palestina ocidental (1871–7) e oriental (1881), por homens
como o tenente Claude Regnier Conder (1848–1910), o tenente Horation H. Kitchener
(1850–1916) ) e outros. Sua pesquisa foi publicada entre 1871 e 1878, com um mapa
publicado em 1880 na escala de uma polegada por milha. Este último incluía uma
área que vai de Tiro ao deserto egípcio e da Jordânia ao Mediterrâneo, com cerca de
nove mil nomes árabes registrados. O acompanhamentoMemóriascontinha uma
descrição de muitos sites. Embora muitas imperfeições fossem identiCed numa fase
posterior, constituiu obviamente um passo fundamental na compreensão
arqueológica da Palestina. Em contraste, a falta de técnicas apropriadas nas
escavações realizadas na Palestina, bem como em outros locais como Jerusalém,
pelo capitão Charles Wilson (1865-6) e mais tarde pelo capitão Charles Warren
(1867-70), levaram a conclusões de utilidade contestada. (Moorey 1991: 19–20;
Silberman 1982: capítulos 9 e 10; 2001: 493–4). Eles não desconheciam o significado
políticoCchance de seu trabalho. Como disse Wilson num memorando, “o mapa seria
de grande importância, tal como deveria ser um mapa militar. . . A Palestina alguma
vez será palco de operações militares” (in Abu El-Haj 2001: 23). O mapeamento e o
imperialismo cruzaram-se, como aconteceu em muitas outras partes do mundo
colonial. No entanto, a cartografia envolveu a produção de conhecimento, neste caso
não apenas de conhecimento imperialista, mas também de compreensão religiosa
do território. As populações árabes locais foram despojadas da sua própria história,
selecionando entre os seus topónimos aqueles que sugeriam uma topografia
judaico-cristã mais antiga. Os nomes árabes não foram registrados por causa de seu
valor intrínseco, mas por causa de suas raízes hebraicas e cristãs (Abu El-Haj 2001;
Silberman 1982: cap. 12).
Arqueologia Bíblica 151
O FPE britânico teve uma contraparte americana de curta duração na Sociedade de Exploração
da Palestina, criada em Nova Iorque em 1870. Nas palavras dos seus organizadores:
No início do século XX, entre 1902 e 1908, o interesse do PEF no estudo dos
filisteus (mencionado na Bíblia, por exemplo, em 1 Samuel 13:15–14:15) levou
Macalister a escavar Tell el-Jazar (Gezer ). Macalister tornou-se diretor do FPE em
1900 e permaneceu no cargo até 1909. Ele trabalhou sozinho com duzentos
trabalhadores não treinados e apenas um capataz e, como resultado, achou
difícilSculto para ter um controle adequado da estratigrafia e da localização dos
objetos. Ele não pareceu estar muito preocupado com isso, pois comentou que
“O local exato no monte onde qualquer objeto comum por acaso estava não é
geralmente de grande importância” (Macalister 1912: ix). Apesar de tudo isso, ele
foi capaz de separar a cerâmica da Idade Média (segunda semita) e da Idade do
Bronze Final (Moorey 1991: 32–3). Em 1911–13, o interesse do FPE nos filisteus
levou Duncan Mackenzie (1861–1934) a escavar em Ain Shems (Bete-Semes,
mencionada em Josué 15:10–11, 21:16; 1 Samuel 6:9–18; 1 Reis 4:9; 2 Reis 14:11–
13; e Crônicas 28:18). O seu conhecimento da arqueologia do Egeu (trabalhou
com Arthur Evans em Cnossos, em Creta) permitiu-lhe reconhecer a cerâmica
'filistéia' pintada (Moorey 1991: 36). Finalmente, o FPE também financiou um
levantamento do deserto de Zin realizado por Charles Leonard Woolley (1880–
1960) e Thomas Edward Lawrence (1888–1935), trabalho que forneceu cobertura
para uma operação de mapeamento militar britânica no sul da Palestina em
preparação para a Primeira Guerra Mundial. Guerra Mundial. A pesquisa
registrou vários locais no deserto de Negeb e no Wadi Arabah, fornecendo o
relato mais abrangente da região no
154 Arqueologia do Imperialismo Informal
As datas fornecidas por Sellin e Watzinger para Jericó, as fornecidas por Bliss e Macalister
para os montes da Shephelah, por Macalister para Gezer e por Mackenzie para Beth-
Shemesh não concordam em nada, e a tentativa de basear uma síntese em suas cronologia
resultou, é claro, no caos. Além disso, a maioria das escavações não conseguiuCna
estratigrafia de seu sítio, e assim deixou sua história arqueológica nebulosa e indefinidaC
finito, com uma cronologia que era geralmente nebulosa quando correta e muitas vezes clara
onde desde então se provou errada.
(Moorey 1991: 37).
FENÍCIA E A BÍBLIA
ACA área final onde os estudos bíblicos tiveram impacto foi no antigo território
da Fenícia, aproximadamente localizado no atual Líbano e em partes da Síria. Os
fenícios eram um povo antigo mencionado na Bíblia como cananeus
156 Arqueologia do Imperialismo Informal
5Bernal (1987: 186) fornece alguma luz sobre a imagem de Barthélemy dos fenícios como não
relacionados com o caminho para a civilização que termina com os europeus modernos, e como simples em
pensamento e arte.
Arqueologia Bíblica 157
Maronitas, que terminou em 1860 com massacres drusos de cristãos locais. Isto
foi usado pela França como desculpa para ocupar o Líbano.6É nesse contexto
que se desenvolve o trabalho de Renan. Ernest Renan (1823 a 1892) foi um
especialista em línguas semíticas que chegou à arqueologia por meio de seu
interesse no estudo da Bíblia e das línguas semíticas. DeleCprimeiro livro célebre
foi Histoire générale et système comparé des langues sémitiques (História Geral
das Línguas Semíticas).Na época das tensões entre drusos e cristãos, ele foi
enviado pelo imperador francês Napoleão III (r. 1848 a 1870) à região para
escrever um relatório sobre os antigos locais da Fenícia. Para isso passou a fazer
parte da expedição militar. Ele não era oCfoi o primeiro a realizar escavações na
área, como em 1855 o chanceler do Consulado Geral da França em Beirute, Aimé
Péretié, havia escavado em Magharat Tabloun, o antigo cemitério de Sidon. O
sarcófago que ele descobriu e depois enviou ao Louvre tinha na capa uma
inscrição que era a de Eshmunazor II, umCséculo VACrei de Sidom. O emXA
influência do trabalho de Renan seria ainda mais abrangente. Usando soldados
como força de trabalho, ele dirigiu quatro escavações em Aradus (Arvad,
mencionado em 1 Mac. 15:23), Biblos (a cidade à qual a Bíblia deve seu nome),
Tiro (descrita pelo profeta Ezequiel) e Sidon (Gen. (10:15; 1 Crônicas 1:13). Ele
publicou seus resultados – documentação sobre monumentos, tumbas
escavadas na rocha e inscrições – em seu volume monumentalMissão na Fenícia (
1864) (Moorey 1991: 17). Logo após retornar de suas viagens ao Levante, Renan
foi chamado para a cátedra de hebraico no Collège de France. No entanto,
quando em seu discurso inaugural negou a divindade de Cristo, caiu em
desgraça e foi forçado a renunciar ao cargo de professor em 1864. Seria
readmitido em 1870.
OCorpus Inscriptionum Semiticarumfoi seu segundo grande trabalho em
arqueologia e que o ocuparia pelo resto da vida. Este compêndio teve como
objetivo reproduzir todos os monumentos e inscrições, e traduzi-los. Seguiu o
esquema estabelecido peloCorpus Inscriptionum Latinorumque havia
começado a ser organizada apenas alguns anos antes pelo alemão Theodor
Mommsen (Capítulo 5). Na verdade, havia um precedente, um projeto que
havia sido empreendido na Alemanha: em 1837, Wilhelm Gesenius
(1786-1842), um orientalista alemão e crítico bíblico, professor de Teologia na
Universidade de Halle, reuniu e comentou todos os Inscrições fenícias então
conhecidas em seu volumeScripturae liv quaeque Phoeniciae monumenta
quotquot supersunt (1837). Durante a década de 1870 e
6Em 1864, foi criada uma província semiautônoma dominada pelos cristãos, governada por um
cristão otomano não libanês responsável perante Constantinopla. Francês emXuência seria unoS-
especial até a Primeira Guerra Mundial, mas após o confronto cristalizou-se no estabelecimento de um
mandato francês na área.
158 Arqueologia do Imperialismo Informal
Além do reCelementos de luxo, que acabei de enumerar, sacrifícios humanosCces - esse tipo
de homenagem à divindade que a raça branca só praticou tomando emprestado os hábitos
de outras espécies humanas, e que a menor infusão de seu próprio sangue a fez condenar
imediatamente - sacrifícios humanosCces desonrou os templos de algumas das cidades mais
ricas e civilizadas. Em Nínive, em Tiro e mais tarde em Cartago, estas infâmias eram uma
instituição política e nunca deixaram de ser plenas.Cpreenchido com a mais exigente
formalidade. Eles foram considerados necessários para a prosperidade do Estado.
Mães oVordenaram que seus bebês fossem estripados nos altares. Eles se orgulhavam
de ver seu bebê gemer e se debater no chão.Xchamas da lareira de Baal.
(Conde de Gobineau 1983 [1853–5]: 371–2).
A consideração de Renan, em 1855, dos povos semitas como inferiores aos arianos
também foi popularizada alguns anos depois por escritores como Gustave Flaubert
(1821-80) em seu romance de 1862Salambo,que foi contextualizado em Cartago,
colônia norte-africana fundada pelos fenícios no século IXAC.
Arqueologia Bíblica 159
Por que gastar tanta energia nesta terra distante, inóspita e perigosa? Porquê este
dispendioso saque deste monte de lixo milenar, até ao nível da água, quando não há
ouro ou prata para ser encontrado? Porquê esta competição internacional para
assegurar o maior número possível destes montes desolados para escavação? . . .
Para estas questões há apenas uma resposta, se não exaustiva; a principal motivação
e objetivo [desses esforços] éa Bíblia.
(Delitzsch, 'Babel and Bible', 1902: 1 em março e 1996b: 330).
que Moisés não poderia ter sido seu único autor sob a direção de Deus, já que o
exame apontou claramente para várias mãos. A filologia bíblica entrou numa nova
era com o trabalho do extremamente eminenteXuencial Heinrich Ewald (1803–75).
Ele produziu uma célebre gramática hebraica (1827). Ele também escreveu
Geschichte des Volkes Israel (Uma História do Povo Israelense) (1843-1859), no qual
desenvolveu um relato da história nacional de Israel que, segundo ele, havia
começado com o Êxodo e culminado (e ao mesmo tempo praticamente terminado)
com a vinda de Cristo. Para esta história ele examinou criticamente e organizou
cronologicamente todos os documentos disponíveis então conhecidos.
A descoberta, no século XIX, das cidades bíblicas do Egipto, da Mesopotâmia, da
Palestina e da antiga Fenícia tentou corroborar as datas fornecidas pelo relato bíblico
– embora, na verdade, muitas vezes conseguissem realçar problemas, com o
resultado de criar mais confusão. As tabuinhas encontradas nas escavações incluíam
os nomes dos reis assírios, babilônios e israelitas, bem como eventos mencionados
no Antigo Testamento, e o estudo topográfico revelou locais mencionados tanto no
Antigo como no Novo Testamento. No entanto, os estudiosos estavam divididos
sobre até que ponto a Bíblia poderia ser considerada um texto histórico. Os
conservadores sustentavam que a Bíblia era infalível como fonte histórica. Os
críticos, no entanto, levantaram dúvidas. Eles argumentaram que as evidências
arqueológicas eram incompletas e muitas vezes hipotéticas. A crítica foi liderada por
estudiosos alemães como Julius Wellhausen (1844–1918) (Moorey 1991: 12–14, 54).
Wellhausen estudou com Ewald (ver introdução) e aprendeu com ele o método que
mais tarde desenvolveu e que ficou conhecido como Crítica Superior. Foi nomeado
professor de Teologia em Greiswald, depois de Línguas Orientais em Halle
(mudando-se mais tarde para Marburg e Göttingen). Com sua ciência intransigenteC
Com atitude, que lhe trouxe antagonismo da escola estabelecida de intérpretes
bíblicos, ele analisou a Bíblia de um ângulo filológico e etimológico. Sua produção foi
substancial e seus livros mais importantes incluíam uma história de IsraelCpublicado
pela primeira vez comoGeschichte Israels (1878) e um livro testando o Hexateuco - o
Cprimeiros seis livros do Antigo Testamento (Die Komposition des Hexateuchs und
der historischen Bucher des Alien Testaments,1889).
Escavar as fontes do Gênesis é uma ocupação melhor do que tecer teorias e dissecar
a narrativa bíblica em nome da “alta crítica”. Um único golpe da picareta da
escavadeira já destruiu as conclusões mais engenhosas da crítica ocidental. . . não
duvidamos que a teoria será em breve substituída pelos fatos, e que as histórias do
Antigo Testamento que agora nos são contadas são apenas mitos e CAs ações
provarão ser baseadas em uma base sólida de verdade.
(Sayce em Elliot 2003).
na evidência interna fornecida pelo próprio Pentateuco a respeito dos elementos dos
quais é composto, e na relação que esses elementos mantêm entre si e com outras
partes do Antigo Testamento. As bases das quais depende a análise literária do
Pentateuco podem, é claro, ser debatidas com base nos seus próprios méritos; mas a
arqueologia não tem nada que se oponha a eles.
(Motorista 1899 em Elliot 2003).
Um dos erros mais grosseiros no uso da Arqueologia como aliada conservadora é cometido
quando ela é empregada para vencer uma batalha na crítica literária. Não está equipado para
esse tipo de Clutando. Tem o seu devido lugar na determinação dos factos históricos, mas
um lugar muito subordinado, ou mesmo nenhum, na determinação dos factos literários.
Tentar provar pela Arqueologia que Moisés escreveu o Pentateuco é simplesmente grotesco.
A questão não é se Moisés poderia escrever, mas se ele escreveu certos livros para os quais
existe uma forte base interna e histórica para sustentar que ele não escreveu; e sobre este
ponto a Arqueologia não tem nada a dizer, nem é provável que tenha algo a dizer.
CONCLUSÃO
teve, como visto nos capítulos anteriores, um impacto positivo emXinfluência dos
arqueólogos em seus estudos das antiguidades da Itália, Grécia, Egito e Mesopotâmia.
Contudo, a recepção de monumentos antigos e obras de arte das Grandes Civilizações
de outras partes do mundo, como a América Latina e a Ásia, constituiria um desafio, uma
questão à qual nos voltaremos agora no Capítulo 7.
7
Imperialismo Informal além da Europa: A
Arqueologia das Grandes Civilizações na
América Latina, China e Japão
América quando ele tinha trinta e seis anos. Começou a trabalhar para a
Universidade da Pensilvânia três anos depois e, em 1900, para a Universidade da
Califórnia. Em 1905 mudou-se para o Peru como diretor do Museu Arqueológico
Nacional e depois para o Chile para organizar o Museu de Arqueologia e
Antropologia de Santiago em 1912 e para o Equador em 1919, onde representou
este país em vários congressos internacionais. UhleCfinalmente aposentou-se em
1933 para viver em Berlim (Rowe 1954: 1–19). Stein e Uhle não foram os únicos
exemplos, podendo também ser mencionados os nomes de Chavannes, Klaproth e
Przhevalsky. O impacto que sua associação com diVdiferentes estados-nação e
impérios tiveram em seus estudos e interpretações é algo que ainda precisa de
atenção. O desenvolvimento do romance, diVAbordagens inovadoras para
compreender as características multifacetadas e situacionais da etnicidade só podem
enriquecer um estudo crítico dos académicos transnacionais no mundo colonial.
1Mais tarde, no mesmo século, August Le Plongeon proporia a área maia como a origem da
civilização egípcia. Suas teorias, entretanto, foram consideradas excêntricas e resultaram na
marginalização de Le Plongeon por outros estudiosos (Desmond 1989).
América Latina, China e Japão 173
do Museu Britânico esta não foi uma grande perda, como ele explicou durante
um inquérito parlamentar em 1860, quando respondeu positivamente à questão
sobre se o museu tinha guardado no porão antiguidades mexicanas e peruanas
(Graham 1993). Se o Museu Britânico não estava interessado, o secretário dos
Negócios Estrangeiros britânico, Lord Palmerston, parecia estar (mas talvez
numa base pessoal): ordenou ao seu encarregado deVaires na Guatemala para
adquirir uma coleção de ruínas maias para o Museu Britânico em 1851. Apesar
de dois cientistas terem sido eventualmente contratados para isso, o austríaco
Karl Ritter von Scherzer (1821–1903) e o alemão Moritz Wagner (1813–87) , a
tentativa não teve sucesso (Aguirre 2005: cap. 3).
Na Grã-Bretanha, a arqueologia das Grandes Civilizações Latino-Americanas2
passou a ser curado principalmente em museus etnológicos. A partir da década
de 1870, alguns objetos foram exibidos em museus etnográficos, como o Museu
de Etnologia e Arqueologia de Cambridge, criado na década de 1870, e o Museu
Pitt Rivers, em Oxford, inaugurado na década de 1880. Além disso, em 1886, a
coleção mesoamericana comprada pelo Museu Britânico do colecionador Henry
Christy (1810-65) em 1860 foi exposta em Bloomsbury. Os moldes feitos por
Alfred Maudslay, adquiridos pelo Museu Britânico no final do século XIX, foram
deixados no porão do Museu South Kensington até 1923 (Williams 1993). As
origens destas coleções mostraram que o interesse britânico pela arqueologia na
América Latina seguia um padrão já familiar no caso das antigas Grandes
Civilizações ocidentais (Capítulos 4 e 5).3Eles foram formados sem intervenção
estatal por aventureiros privados e por indivíduos ricos. Alguns deles foram
William Bollaert (1807–76), Henry Christy (1810–65) (um fabricante de seda e
toalhas mais conhecido como colecionador de material francês da Idade da
Pedra) e Alfred Maudslay (1850–1931). Este último, explorador do mundo maia,
escreveu volumes famosos comoContribuições para o conhecimento da fauna e
da flora do México e da América Central (1889–1902, vols. 55–9 sobre
arqueologia) eUm vislumbre da Guatemala (1899), descrevendo locais como
Yaxchillán e Palenque.4SigniCInfelizmente, o grande investimento económico em
países como a Argentina não foi acompanhado por um financiamento estatal
britânico na arqueologia do noroeste do país onde estavam localizados os sítios
incas.
2Informações sobre arqueologia não monumental na América Latina, bem como na Ásia
Central e Oriental, são fornecidas no Capítulo 10.
3Isto, pelo menos, até à grande escavação no final da década de 1920, paga pelo Museu Britânico
(Williams 1993: 134).
4A tentativa de Alfred Maudslay de trabalhar em Monte Albán foi contestada pelo
arqueólogo mexicano Leopoldo Batres, que tentou monopolizar o trabalho arqueológico na
área (Schávelzon sd).
174 Arqueologia do Imperialismo Informal
Informações sobre os cientistas francesesCc Comissão(ões) para o México (1864-7) podem ser
obtidas de Bernal (1980: 107-8); Broc (1981); Reissner (1988); Schávelzon (2003); Willians (1993:
124).
6A razão do envolvimento do egiptólogo Gaston Maspero na criação da Sociedade Americana
de França é explicada em Schávelzon (2004). Embora esta questão não seja realmente explorada
neste livro, seria interessante notar que os processos nas diversas partes do mundo que são
tratados de forma independente e diferenteVVários capítulos deste livro podem ter sido
interligados.
176 Arqueologia do Imperialismo Informal
7Cessac também foi enviado em uma missão científicaCc expedição à Califórnia em 1877-9.
América Latina, China e Japão 177
As ruínas e edifícios incas são muito interessantes e dói ver estes últimos vestígios da
cultura do passado sendo destruídos. . . As ruínas não são propriedade do proprietário
da Fazenda, mas pertencem ao país. . . e até mesmo para todo o mundo civilizado. Seria
de extrema importância resgatar o pouco que ainda resta. . . Não há outra solução para
o resgate destas interessantes ruínas senão o governo assumir a sua proteção.
se estivesse hoje em seu grande artiCterraço social no Hyde Park ou no Jardim das
Tulherias, formaria uma nova ordem. . . não é indigno de estar lado a lado com os
restos da arte egípcia, grega e romana.
(Fischer 1995: 505).
Todos que visitaram a Exposição vão se lembrar do estranho eVefeito produzido na imaginação por
esses antigos monumentos de um passado desconhecido, erguendo-se em imponente grandeza em
meio a toda a magnificênciaCimportância e beleza que a arte paisagística e a arquitetura de hoje
poderiam conceber.
Desde as últimas décadas do século XIX até à Primeira Guerra Mundial, o interesse
pelas Grandes Civilizações Americanas nos EUA prosseguiria sem igual na Europa.
Isto foi paralelo à crescente componente imperialista do nacionalismo americano,
especialmente depois da guerra hispano-americana de 1898, que resultou na
apropriação de Porto Rico pelos EUA e na independência de Cuba. As atividades dos
EUA relacionadas às antiguidades latino-americanas cresceram nesta época. Na
década de 1880, o Museu Peabody da Universidade de Harvard empreendeu
escavações em grande escala em Copán (Honduras) e publicou sobre arqueologia
latino-americana, especialmente mesoamericana, em sua série de publicações
(Bernal 1980: 148, 154). Essas publicações serviram como modelos a seguir. A
arqueologia mexicana recebeu tratamento especial noAntropólogo americano
revista, cujoCO primeiro número foi publicado em 1888. Uma contribuição mais
modesta veio do Field Columbian Museum, em Chicago, nos últimos anos do século
XIX (Bernal 1980: 149, 154). A partir de 1904, o Museu da Universidade da Pensilvânia
começou a publicar sobre arqueologia mesoamericana e, a partir de 1914, a
Carnegie Institution de Washington DC começou a organizar escavações na área
maia (Bernal 1980: 173). Universidades e museus americanos também enviaram
arqueólogos para a região andina. As escavações de Adolph Bandelier, por exemplo,
foram pagas pelo Museu Americano de História Natural (Patterson 1995b: 48),
enquanto Phoebe Hearst subsidiou pessoalmente Max Uhle através da Universidade
da Califórnia quando o dinheiro alemão e pensilvânico cessou após 1895.
Talvez seja necessário salientar aqui que o interesse pelas antiguidades latino-
americanas na Espanha era quase inexistente. SigniCInfelizmente, não havia ensino
sobre antiguidades americanas na Escola Espanhola de Diplomacia, onde a
arqueologia foi ensinada na Espanha a partir de 1856. A maioria das coleções
americanas acumuladas durante o período colonial que permaneceram na Espanha
ainda estavam nas mãos da monarquia espanhola ( Capítulo 2), embora o Museu
Arqueológico Nacional criado em 1867 tivesse alguns em exposição. Houve algumas
exceções nesta falta de preocupação com a ciência.Cc estudo da América Latina. Um
deles foi o cientista espanholCc expedição ao PaciCc e América Central e do Sul
organizada pelo Museu de Ciências Naturais de Madrid entre 1862 e 1865. Marcos
Jiménez de la Espada y Evangelista (1831-98), um polímata que dele participou,
publicaria mais tarde sobre as antiguidades no Peru (1879). ) e em outros lugares
(López-Ocón Cabrera & Pérez-Montes Salmerón 2000; Pasamar Alzuria & Peiró
Martı́n 2002: 334). Foi também membro da Unión Ibero-Americana de Madrid (União
Ibero-Americana de Madrid), movimento fundado em 1884 que visava criar uma
frente hispano-portuguesa-francesa para se opor aos interesses britânicos na
América que tinham sido estimulados e emXinfluenciado pela fraqueza demonstrada
pelos delegados espanhóis na Conferência de Berlim de 1884-5 (Rodriguez Esteban
1998). Foi neste contexto
América Latina, China e Japão 181
seus historiadores mais importantes. Dois deles foram o político liberal e general
Vicente Riva Palacio (1832–96) e o historiador e ministro da educação Justo Sierra
(1848–1912). Eles argumentaram que a melhor característica do período colonial
foi o surgimento do mestiço (isto é, a pessoa de sangue misto nativo-europeu) a
partir da união entre espanhóis e índios, pois esse povo representava a força
mais vigorosa na história mexicana (Brading 2001). : 524). Mais uma vez, as
antiguidades monumentais nativas tornaram-se aceitáveis. O antigo Museu
Nacional do México foi fundado pela segunda vez em 1865. Era agora um museu
público de história natural, arqueologia e história, localizado em parte do edifício
do Palácio Nacional, no centro da Cidade do México. Os motivos astecas
tornaram-se aceitáveis na decoração arquitetônica da Cidade do México, e um
impressionante monumento a Cuauthémoc, o último rei asteca livre, foi
construído na Avenida da Reforma. O pavilhão que representa o México na
Exposição Internacional realizada em Paris em 1889 também foi desenhado em
estilo neo-asteca.
O Museu Nacional do México tornou-se a principal instituição acadêmica para
o estudo das antiguidades mexicanas. A partir de 1877 o museu publicou o
Anales do Museu Nacional (Bernal 1980: 139, 154). Uma liderançaCfigura na
renovação do interesse pela arqueologia foi o capitão Leopoldo Batres
(1852-1926), oCprimeiro Inspetor de Monumentos Arqueológicos desde 1885,
amador com contactos com o antropólogo francês Paul Broca (Capítulo 12)
(Vázquez León 1994: 70). Em 1897, foi introduzida nova legislação que tentava
ajudar a proteger as antiguidades (Bernal 1980: 140). Em 1909, a função da
Inspección y Conservación de Monumentos Arqueológicos de la República
Mexicana (oSce para a inspeção e conservação de monumentos arqueológicos no
México) foi legalmente estabelecido. Este renovado interesse pelo passado
abriria o caminho para aCinclusão nitiva do passado pré-colombiano como
fundamento da história nacional após a revolução de 1910, para a qual um papel
fundamental seria desempenhado por Manuel Gamio (1883-1960).
O desenvolvimento da arqueologia no Peru foi menos acentuado. Houve um aumento
de sociedades, associações e museus na década de 1840, ao que se deve a publicação,
em 1851, de dois naturalistas, o peruano Mariano Rivero (Mariano Eduardo de Rivero y
Ustariz) (1798-1857) e o suíço Johann von Tschurdi ( 1818–89)Antigüedades Peruanas
talvez estivesse relacionado. Curiosamente, Rivero foi educado em Londres e Paris, onde
conheceu Alexander von Humboldt, que teria um grande conhecimentoXinfluência em
seu futuro desenvolvimento intelectual (www nd-d). Também parece ter havido um
crescimento na formação de coleções e também em saques em grande escala nesta
época, juntamente com um próspero mercado de antiguidades falsas. Estes factores
foram parcialmente encorajados tanto pelos coleccionadores locais como pelos museus
europeus (Chávez 1992: 45; Hocquengheme outros.1987). Exemplos doCprimeiro foram
as coleções de antiguidades
América Latina, China e Japão 183
reunidos pelo médico José Mariano Macedo e por uma certa Marı́a Ana Centeno,
que depois venderam as suas colecções ao Museum für Völkerkunde (Etnologia)
de Berlim na década de 1880. Este grau de interesse pelas antiguidades não era
partilhado pelo Estado peruano. A rejeição do passado indígena pode ser
explicada pelaSculturas derivadas da instabilidade política do país. Após a
tentativa da Espanha de invadir o Peru em 1865, o país se envolveu, sem sucesso,
na Guerra do Pacífico.Cc (1879-83) entre Peru, Chile e Bolívia, e foi vítima do
regime militar na década de 1880.
Algumas das ideias locais sobre a sociedade inca propostas nesta época
vieram, na verdade, da Argentina, interesse estimulado pela presença de ruínas
incas na região noroeste do país. Esses interesses não se baseavam emCtrabalho
de campo, mas nas ligações teóricas entre arqueologia, linguística e
antropologia, que foram vistas mais claramente aqui do que em outras áreas. Em
1871, o advogado, historiador, político e professor de direito romano antigo
argentino desde 1872, Vicente Fidel López (1815–1903), sugeriu que a raça ariana
havia sido a construtora dos monumentos incas em um livro publicado em
francês,Les races Aryennes du Pérou (As raças arianas do Peru),baseando seu
argumento em argumentos linguísticos. López argumentou que a língua quíchua
era uma forma arcaica de língua ariana ou indo-europeia e, portanto, aqueles
que a falavam poderiam ser considerados arianos. Ele viu o sítio Inti-Huassi
localizado no norte da Argentina como a segunda capital inca. Desta forma, o
passado inca se transformou no passado da Argentina, precisamente no
momento em que o presidente Bartolomé Mitre assinou a lei que levou mais
tarde, na década de 1870, ao extermínio de milhares de índios na chamada
'Conquista do Deserto'. '. As hipóteses de Fidel López não caíram no vácuo.
Noutros lugares, foram bem recebidos, por exemplo no Primeiro Congresso de
Americanistas em Nancy, e foram posteriormente adoptados por José Fernández
Nodal no Peru e por Couto de Magalhães no Brasil, embora na Argentina não
tenham tido muito sucesso (Quijada Mauriño 1996). .8No início do século XX, na
Argentina, as pesquisas arqueológicas locaisXfloresceu, e o trabalho no noroeste
prosperou com estudiosos como o professor de Arqueologia Americana de
Buenos Aires de 1906, Juan Bautista Ambrosetti (1865-1917), que foi pioneiro na
pesquisa estratigráfica no noroeste em locais como Tilcara, um local que ele
chamada de Tróia argentina após sua descoberta em 1908. A geração seguinte
produziu graduados como o antropólogo Felix Faustino Outes (1878–1939) e o
principal discípulo de Ambrosetti, Salvador Debenedetti (1884–1930), que
escreveu sua tese sobre a cerâmica pré-histórica do local de La Isla (Politis 1995:
199).
Contexto histórico
Em contraste com a América Latina, durante o início do período moderno, tanto a
China como o Japão permaneceram fechados aos europeus. O contacto foi
possível até certo ponto a partir doCséculo XV com as potências imperiais da
época, Portugal e Espanha. A procura por parte dos países ibéricos de novas
rotas comerciais foi motivada pelo controlo otomano daquelas utilizadas durante
o período medieval. Portugal estabeleceu colónias nas Ilhas Molucas (Indonésia)
(mapa 3) e abriu uma rota para oeste, contornando África. Em busca de um
itinerário alternativo, os navegadores espanhóis descobriram a América. A
Espanha acabou por estabelecer uma colónia nas Filipinas em 1565 e a rota para
a Europa acordada com Portugal foi aquelaCtomada pela primeira vez pelo
Galeão de Manila. Esta foi uma rota de galeões que funcionou de 1571 a 1815 e
ligava a Ásia e a Europa de leste a oeste. Da capital filipina, Manila, o galeão
seguiu para a Nova Espanha – México – e de lá as mercadorias continuaram sua
viagem para Sevilha. Um dos resultados desse encontro foi a hibridização: os
artesãos mexicanos copiaram as formas asiáticas e os europeus imitaram a
porcelana chinesa, por exemplo, fazendo com que a cerâmica branca e azul se
tornasse popular na Itália e na Espanha e depois fosse exportada para o norte da
Europa. Uma vasta gama de mercadorias chegou à Europa através de Portugal e
Espanha. Estes incluíam perfume árabe, tapetes e pérolas da Pérsia, índigo e
algodão da Índia, canela do Ceilão, especiarias (pimenta, cravo e noz-moscada)
da Indonésia, porcelana e seda da China e laca, produtos Satsuma e biombos do
Japão. Juntamente com este comércio, missionários europeus desembarcaram
no Oriente, sendo os Jesuítas entre eles osCprimeiro. Os jesuítas tinham
9Seler começou a trabalhar para Boas no Museum für Völkerkunde (Etnologia) em Berlim em
1884 e nele alcançaria o cargo de chefe do Departamento da América (1903–18).
186 Arqueologia do Imperialismo Informal
10Lutando contra as ambições russas de invadir o Xinjiang chinês e o Tibete, em 1904 a Grã-Bretanha
invadiu este último, embora na convenção anglo-russa de 1907 a Grã-Bretanha tenha concordado em abster-
se de interferir na situação interna do Tibete.Vares. A convenção, que visava limitar a rivalidade entre a Rússia
e a Grã-Bretanha, considerada essencial para a defesa da Índia, também incluía acordos sobre o Afeganistão
e a Pérsia. Assim, oCpassou pela primeira vez para a esfera britânica deXinfluência, bem como a parte sul da
Pérsia, enquanto a parte norte da Pérsia tornou-se russa, deixando uma zona neutra no meio (Leach 2003:
13).
188 Arqueologia do Imperialismo Informal
Religião japonesa, xintoísmo, e obrigatório falar japonês nas escolas e nos negócios. A
Manchúria também estaria no centro da guerra Russo-Japonesa de 1904-5, uma guerra
relacionada com a oposição japonesa à permissão da Rússia, concedida em 1898, para
usar os portos com águas quentes no inverno de Port Arthur e Dairen, uma permissão
negado aos japoneses. Isso acabou levando à guerra acima vencida pelo Japão. Em 1914,
sob o comando do filho do Imperador Meiji, o Imperador Taishi, o Japão aliou-se aos
Aliados liderados pela Grã-Bretanha e pela França na Primeira Guerra Mundial.
Ao longo da sua história, a China e o Japão não ignoraram o seu passado. É até
possível perceber uma certa semelhança entre a forma como ambos os países se
relacionavam com as antiguidades e a Roma antiga. No final da República
Romana e durante o Império Romano, a história foi usada como uma forma de
fornecer exemplos úteis para educar e preservar as virtudes e costumes romanos
da erosão.11Na mesma época, na China, algumas antiguidades também foram
distribuídas e preservadas. Já em 200ACum filósofo da Dinastia Zhou Oriental,
Feng Hu Tzu, descreveu um sistema de três idades semelhante ao usado séculos
mais tarde por Thomsen na Dinamarca, pois também dividiu os períodos
naqueles em que os principais artefatos em uso eram feitos de pedra, bronze e
ferro ( Sangrar 1986: 59; Chang 1986: 4–5). Cerca de 100ACSima Qian, um
historiador da corte do Han Ocidental, visitou e registrou informações confiáveis
sobre monumentos antigos em seuShiji (Registros Históricos). A dinastia Sung
(960-1297ce)prestou muita atenção à história. Considerou-se que
acontecimentos passados poderiam fornecer modelos e ser uma fonte de
inspiração. Durante seu período em oSEstas escavações foram realizadas no local
de Anyang, a última capital Shang dos séculos XIV ao XIAC,e tratados, como o
Kaogu tu (um estudo ilustrado de coisas antigas)escritos por Lü Dalin em 1092,
foram produzidos. Em seus dez volumes foram descritos duzentos e onze
bronzes e treze jades do palácio imperial, bem como de coleções particulares. Em
1123 foi publicado um catálogo da coleção de antiguidades da corte Sung, oBogo
tulu,foi publicado. O prestígio das antiguidades foi, no entanto, superado pelo
dos textos, que se procuravam como referência principal (von Falkenhausen
1993: 840). Após um impasse, no final do século XVII surgiu um certo
renascimento dos estudos epigráficos
11Em Roma, escrever a história era tarefa dos homens das camadas sociais mais elevadas. Relíquias antigas eram
armazenadas em templos e algumas inferências sobre a antiguidade eram ocasionalmente feitas para objetos e
também para ruínas (Lintott 1986; Schnapp 1993: cap. 1).
América Latina, China e Japão 189
que ainda existia na altura da abertura do país aos europeus (Barnes 1999:
28–9; Debaine-Francfort 1999: 14–16). No século XIX, os estudos levaram a
um interesse renovado no estudo de objetos. Um dos epígrafes da
tradição chinesa foi Chen Jieqi (1813 a 1884), cuja pesquisa o levou a
compilar várias centenas de fragmentos de várias telhas terminais dos
Estados Combatentes em todo o Han. Ele também acumulou uma coleção
de antiguidades (Debaine-Francfort 1999).
A perspectiva da China sobre a antiguidade estava emXimportante na Coreia e no
Japão. Na Coreia, durante o reino da dinastia Yi (1392–1910), a busca pelo passado
baseava-se em informações recolhidas em inscrições (Pai 1999: 360). No Japão, os
chineses emXAs influências foram marcadas especialmente durante o período Nara
(646-794 ce)período. Durante o período Tokugawa (1603-1868), pesquisas regulares
e frequentes sobre a história do país incluíram a escavação de dois túmulos para
pesquisar uma inscrição em pedra (Barnes 1999: 28-9). Alguns autores viram isso em
parte como resultado da influência ocidental.Xinfluência através de contactos
comerciais, talvez pela transmissão de tendências europeias por parte de
comerciantes holandeses, cujos movimentos no país eram controlados.Cprecisado
de um artiCilha especial no porto de Nagasaki (HoVman 1974), mas outros o
vinculam a desenvolvimentos internos da comunidade acadêmica japonesa (Winkel
1999). Durante este período, o estudioso Arai Hakuseki (1656-1725) criticou as
antigas crônicas do Japão e argumentou que havia poucas evidências de uma mítica
'Era dos Deuses'. Ele se identificouCEdificaram antigas pontas de flechas de pedra
como pertencentes a um antigo povo da Manchúria que foi descrito em registros
chineses conhecido no Japão como Shukushinjin. Um estudioso posterior foi To
Teikan (1731-98), que estudou a história e os costumes japoneses antigos através
das antiguidades e traçou paralelos entre a antiga Coreia e o Japão. No século XVIII,
as viagens transformaram-se numa actividade de lazer para as classes prósperas e a
escrita de diários de viagem tornou-se popular. Em alguns foram descritos vestígios
arqueológicos, sendo um dos exemplos mais relevantes o escrito por Sugae Masumi
(1754-1829) no seuMasumi Yuranki (diário de viagem de Masumi),que incluía
ilustrações da cerâmica Jomon. Masumi escreveu um pequeno volume ainda mais
especializado com o títuloShinko shukuyohin-rui no zu (ilustrações de vasos
cerimoniais antigos e novos).Um dos outros hobbies do período, a coleta de rochas,
também levou estudiosos como Kinouchi Sekitei (1724-1808) à arqueologia. Vários
estudiosos japoneses também estavam interessados em numismática. Um deles
era o senhor de FukuchiyamaCef, Kutsuki Masatsuna (1750–1802), que publicou sua
própria coleção de moedas japonesas e chinesas em doze volumes, bem como o C
primeiro livro japonês sobre moedas europeias (Cribbe outros.2004: 268–9). Em Edo
havia até uma associação dedicada às coisas efêmeras, o Tankikai (Clube dos
Viciados em Estranhezas), que se reuniu de 1824 a 1825 e discutiu artefatos
arqueológicos (Bleed 1986; Ikawa-Smith 1982).
190 Arqueologia do Imperialismo Informal
12Um precedente muito anterior parece ter sido a decisão tomada em 1311 pelo Concílio de Viena de
que o grego, o hebraico, o árabe e o caldeu (ou seja, o aramaico) deveriam ser ensinados emCcinco
universidades cristãs (Hagen 2004: 146).
América Latina, China e Japão 191
13A partir de 1868, von Richthofen atravessou a China numa série de sete viagens estudando a sua
estrutura geológica. Sua pesquisa seria fundamental para o trabalho de Ding WenjiangCprimeiros anos como
chefe do Serviço Geológico da China (Furth 1970: 39–40).
América Latina, China e Japão 193
14Em sua segunda expedição (1906-8), além da Caverna dos Mil Budas perto de Dunhuang,
Stein também escavou em Khadalik e Niya, passouCcinco dias em Loulan reunindo muitos
América Latina, China e Japão 195
documentos e estudou os afrescos de Domoko (Wood 2004: 198–203). Stein realizaria mais duas
expedições, a terceira em 1813-16, na qual visitou Dunhuang mais uma vez, e a quarta, agoraC
financiado pela Universidade de Harvard, em 1930.
196 Arqueologia do Imperialismo Informal
Biblioteca, o Museu Nacional, Nova Deli, o Museu Britânico e o Victoria and Albert -
um total de cerca de 40.000 relíquias das suas explorações. O seu sucesso, assim
como o de Hedin, levou muitos países a enviar os seus próprios exploradores para
desenterrar riquezas da área. Os mais importantes foram os russos Dimitri Klementz
e Sergei Oldenburg, o barão finlandês Carl G. Mannerheim, os franceses Charles-
Étienne Bonin e Victor Segalen (1878–1919), o japonês Kozui Otani (1876–1948) e
seus homens (ver próxima seção), e os alemães. Albert Grünwedel (1856–1935) e
Albert von Le Coq (1860–1930) (Wood 2004: cap. 14).
No início do século XX, outro estudioso que contribuiu para o estudo da
epigrafia e das línguas da China foi Berthold Laufer, que liderou uma
expedição etnológica à China de 1901 a 1904 em nome do Museu
Americano de História Natural de Nova Iorque. Nesta expedição, além de
adquirir coleções etnográficas, inspirou-se nos estudos chineses e fez
muitas copias de inscrições (Walravens 1980). Assim, ao “Grande Jogo” dos
antigos tesouros budistas, inicialmente liderado pela Grã-Bretanha e pela
Rússia (e por um país independente sueco), juntou-se mais tarde a França,
a Alemanha, o Japão e os Estados Unidos. Os resultados foram recebidos
por mais de trinta museus na Europa, América, Rússia e Ásia Oriental e
Central.
Para as coleções armazenadas em oSinstituições sociais, também seriam
acrescentadas coleções privadas. As coleções particulares começaram no início do século
XIX,Ctendo sido inicialmente baseado em produtos chineses – chá, seda, porcelana,
tapetes e outras mercadorias –, por vezes alojados em estruturas semelhantes às
chinesas, e mais tarde centrados em antiguidades. Um exemplo destes foi o formado
pelo comerciante americano Nathan Dann (1782-1844) que foiCexibido pela primeira vez
na Filadélfia em 1838 e depois exibido em Londres por muitos anos a partir de 1842. Os
chineses também foram apresentados para complementar as exposições (Pagani 1997).
A coleção formada por Émile Guimet (1836–1918) teve umaVpersonagem diferente. Ele
era um industrial francês de Lyon (França) que viajou ao redor do mundo em 1876,
parando no Japão, China e Índia. Em suas viagens, ele conseguiu reunir uma coleção de
objetos grande o suficiente para serem exibidos em um único museu que abriu em Lyon
em 1879 e depois se mudou para Paris em 1899. Este museu foi inicialmente focado nas
religiões do antigo Egito, mas tornou-se cada vez mais dedicado. ao passado e ao
presente das civilizações asiáticas.
'científicoCc o raciocínio fornece o único guia para a verdade em todos os assuntos sobre
os quais os seres humanos podem saber alguma coisa com segurança” (Furth 1970: 27).
Ding foi responsável pelo Serviço Geológico da China, formado em 1913, que começou
como um departamento geológico subordinado ao Departamento de Minas do
Ministério do Comércio e Indústria. Com Ding, e uma equipe de geólogos chineses e
estrangeiros, incluindo o geólogo sueco Johann Gunnar Andersson e o arqueólogo
francês Pierre Teilhard de Chardin, um novo capítulo na história da pesquisa em
paleontologia e arqueologia pré-histórica começaria na China, principalmente após o
Primeira Guerra Mundial (Debaine-Francfort 1999; Fiskesjö & Chen 2004; Furth 1970).
Após a guerra, o treinamento em métodos arqueológicos modernos foi introduzido na
China (Chang 1986)15e só em meados da década de 1920 é que as autoridades
proibiram quaisquer outras explorações arqueológicas descontroladas em território
chinês.
A rápida ocidentalização japonesa tornar-se-ia claramente visível numa análise
da arqueologia para além das fronteiras do país. Os dois exemplos aqui
fornecidos estão localizados no Nepal e na Coreia. Eles são muito diVinerente à
natureza. O CA primeira refere-se mais a uma busca antiquária com paralelos
com a de estrangeiros como Stein e Hedin, mas com uma formação religiosa
semelhante à encontrada na arqueologia das terras bíblicas descrita no Capítulo
6. A segunda está mais relacionada ao imperialismo. Uma das questões que umV
A arqueologia histórica afetada antes da Primeira Guerra Mundial no Japão foi o
rápido declínio do Budismo, em parte como resultado das muitas mudanças na
sociedade japonesa provocadas pela Restauração Meiji. Esta situação estava no
cerne do desejo de alguns monges budistas de adquirir sutras budistas originais.
Aqui Kozui Otani (1876–1948) seria uma chaveCfigura. Ele era filho do Abade do
Mosteiro de West Hongan ou Templo Nishi Honganji, sede do Jodo Shinshu (seita
Terra Pura do Budismo) no Japão. Aos quatorze anos foi enviado para estudar em
Londres, onde conheceu as expedições europeias à Ásia Central. Ele também leu
sobre as descobertas feitas por Sven Hedin e Aurel Stein e tornou-se membro da
Royal Geographical Society. Decidiu então organizar a sua própria expedição
acompanhada por vários monges japoneses do mosteiro. Apesar do e de Kozui
OtaniVorts sua aventura não pôde ser concluída, pois a morte de seu pai obrigou
seu retorno à plenitudeCl seu papel como abade. Seus companheiros, porém,
continuaram o trabalho. Assim, Shimaji Daito empreendeu pesquisas
arqueológicas no Nepal, sobre o Buda em Tarai, e Shimizu Mokuji, Honda Eryu e
Inoue Koen entraram em Tarai, viajaram para Araurakot, Tilaurakot e Lunmindi.
15A partir da década de 1870, especialistas estrangeiros foram trazidos para o país e alguns jovens foram
enviados para serem educados nos EUA, Inglaterra e França, bem como no Japão (Debaine-Francfort 1999:
16), mas isso nãoVarqueologia ect.