Versión en portugués do artigo publicado polo autor, corresponsal e tradutor brasileiro, Flávio Aguiar. A versión en galego pódela ler en Cadernos de Comunicación e Análise http://cadernos.blogaliza.org/2011/10/29/desnazificacion-en-alemania-pasado-presente-e-futuro/
Título original
Artigo de Flávio Aguiar: "Desnazificação na Alemanha: passado, presente, e futuro" (versión orixinal en portugués)
Versión en portugués do artigo publicado polo autor, corresponsal e tradutor brasileiro, Flávio Aguiar. A versión en galego pódela ler en Cadernos de Comunicación e Análise http://cadernos.blogaliza.org/2011/10/29/desnazificacion-en-alemania-pasado-presente-e-futuro/
Direitos autorais:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formatos disponíveis
Baixe no formato DOCX, PDF, TXT ou leia online no Scribd
Versión en portugués do artigo publicado polo autor, corresponsal e tradutor brasileiro, Flávio Aguiar. A versión en galego pódela ler en Cadernos de Comunicación e Análise http://cadernos.blogaliza.org/2011/10/29/desnazificacion-en-alemania-pasado-presente-e-futuro/
Direitos autorais:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formatos disponíveis
Baixe no formato DOCX, PDF, TXT ou leia online no Scribd
Oficialmente, o termo ~Desnazificao (em alemo, ~Entnazifizierung) denomina um procedimento iniciado pelos aliados que ocupavam a Alemanha e a ustria depois do fim da guerra, em 1945, e que durou, no lado Ocidental, at 1951. Tambm houve uma ~Desnazificao no lado Oriental (ocupao sovitica), mas com procedimentos diferentes. O conceito envolvia a remoo dos envolvidos com o regime nazista de postos de influncia na poltica, na economia, no aparato de estado (tribunais, agncias de governo), na cultura e na mdia, alm da destruio ou remoo de smbolos nazistas. No lado Oriental, houve tambm a prtica (que no incio tambm houve do lado Ocidental) da manuteno de campos de prisioneiros. Naquele lado, 43 mil prisioneiros morreriam nesses campos, distribudos inclusive dentro da Unio Sovitica. No lado Ocidental, houve, sobretudo, duas frentes de ~Desnazificao (isso depois do 1ulgamento de Nuremberg, em que os maiores acusados de crimes de guerra foram julgados). Na primeira, houve um processo de ~limpeza na mdia, na propaganda, nas editoras, nas escolas, etc., que envolveu desde a apreenso de destruio de livros (cerca de 30 mil obras) que pregavam a guerra, o nazismo, o racismo, at a censura na mdia de qualquer crtica aos ocupantes vencedores, pelo menos durante os anos iniciais do procedimento. A segunda frente foi a jurdica, empregada contra todos os que, at o fim da guerra, tinham completado 18 anos e eram acusados e depois considerados (ou no) como ~grandes responsveis, ~responsveis, ~responsveis menores, ~simpatizantes ou ainda ~absolvidos. 1 a partir de 1946 foram institudos 545 tribunais civis alemes, que julgaram cerca de 900 mil casos. Entretanto, a partir de 1948, com o incio da Guerra Fria, o foco Ocidental passou a se concentrar no Leste. nquritos e julgamentos foram apressados, em alguns casos at negligenciados. Tudo isso levou, em 1951, sob o governo de Konrad Adenauer, proclamao do fim da ~Desnazificao no Ocidente. Em 1952 houve a proclamao de uma anistia que envolveu quase 800 mil dos acusados, sendo 3000 ex-membros das AS, SS e do Partido Nazista. Muitos foram reintegrados na vida poltica, burocrtica, at policial do novo regime. No lado Oriental tambm houve um ~esquecimento progressivo da questo. Muitos ex-policiais nazistas foram integrados Stasi, a polcia poltica da Alemanha Oriental. Mas o fim da ~Desnazificao no significou o fim do ~Vergangenheitbewltigung, que pode ser livremente traduzido por ~acerto de contas com o passado. Essa idia, animou, por exemplo, muitos dos movimentos de 68 na Alemanha, atravs da pergunta: ~Papai (ou mame, vov, vov, tio, tia, professor, professora, etc.), o que voc fazia durante o nazismo?. E, de diferentes maneiras, esse ~acerto de contas continua at hoje. Abaixo, citamos alguns exemplos recentes. 1) O caso Rademacher. Documentos da CA, recm revelados, evidenciam que o ~Bundesnachrichtendienst - Servio Federal de nformao - Ocidental empregou o ex-nazista Franz Rademacher em sua folha de servios como espio na Sria na dcada de 60. Como funcionrio do Ministrio de Relaes Exteriores, Rademacher foi um dos encarregados da ~questo judaica. Foi despachado para Belgrado em outubro de 1941 para resolver in loco uma pendncia entre a Wehrmacht e a SS, o que resultou no assassinato l mesmo de 1.300 judeus. Alm disso, ele promoveu ou colaborou com a deportao para campos de extermnio de judeus da Frana, Blgica e Holanda. Depois da guerra, ele conseguiu escapar do 1ulgamento de Nuremberg, mas foi julgado por um tribunal alemo em 1952. Condenado a 3 anos e 4 meses de priso (!), conseguiu apelar e responder ao novo processo em liberdade(!). Fugiu primeiro para a Frana, e depois de uma rota obscura, em que passou at pela Arglia (onde, parece, traficou armas), acabou na Sria. L foi contatado e recrutado por outro ex- nazista, Hans Rechenberg, que trabalhava no BND, para servios de espionagem. Acabou preso na Sria e depois de servir alguns anos na priso, voltou para a Alemanha, onde viu seu processo reaberto. Entretanto morreu em 1973, antes que este chegasse ao fim. A propsito, o BND tambm foi acusado de proteger Walther Rauff, o inventor de uma cmara de gs transportvel. 2) O caso Demjanjuk. ~1ohn Demjanjuk, hoje com 91 anos, foi deportado em 2004 dos Estados Unidos, onde se refugiara, para a Alemanha, acusado de crimes de guerra em Sobibor, campo de extermnio na Polnia. Demjanjuk era guarda no campo. Em 12 de maio de 2011 foi condenado a 5 anos de priso. Tendo apelado, responde ao processo em liberdade, mas no pode sair da Alemanha. Sobibor era um campo usado, como Belzec, Chelmno e Treblinka, exclusivamente para o extermnio. Por isso, Demjanjuk tornou-se o primeiro condenado sem culpa formada por um assassinato especfico. Promotores alemes esperam usar o seu caso como exemplo para reabrir outros que esto engavetados. Uma dificuldade: quem completou 18 anos at o fim da guerra, em 1945, hoje est com pelo menos 84 anos completos. Por isso, se novos casos desses vierem tona, possivelmente estaremos diante dos ltimos julgamentos de pessoas diretamente envolvidas com o nazismo antes ou durante a Segunda Guerra. 3) O ~caso do Partido Pirata. Mas a histria do ~acerto de contas com o passado no pra a. Recentemente o Partido Pirata fez sucesso em Berlim, ao conseguir 8,9 dos votos na ltima eleio parlamentar e eleger 15 deputados para a Cmara da cidade. Pesquisas recentes, em nvel nacional, mostram que ele teria 8 dos votos, mais do que suficiente (o mnimo 5) para integrar o Bundestag, o Parlamento Nacional. O foco caiu sobre ele, evidentemente. E agora, dois de seus membros so acusados de terem pertencido ao NPD, partido definido pelo prprio Servio Federal de nteligncia como ~revisionista da histria], racista e antissemita. Em Munique, Valentin Seipt renunciou presidncia regional depois da acusao. Matthias Bahner, de Mecklenburg-Pomern, reconheceu que, com 18 anos, entrou no NPD, mas saiu um ano depois, em 2004. Continua no cargo, e a direo do partido defende que ~ningum que aprendeu com seus erros deve ser condenado por seu passado. Outro membro do partido, Bodo Thiesen, acusado de citar com freqncia autores que negam o Holocausto, e h reportagens afirmando que ele mesmo teria expressado dvidas pessoais sobre a ocorrncia do mesmo. A direo do partido move uma ao de expulso contra ele, mas ela se arrasta, e agora h quem tema que isso venha a ser usado contra o PP em eleies futuras, se o caso no for encerrado rapidamente. Tudo isso mostra que o ~acerto de contas com o passado ainda est longe de terminar, sobretudo, porque envolve, antecipadamente, um acerto de contas com o futuro.
Flvio Wolf de AGUAR Nado em Porto Alegre, 1947, professor, autor, corresponsal internacional, tradutor brasileo, organizador e colaborador de dezenas de livros. O seu nome de autor mais comum Flvio Aguiar. Actualmente vive em Berlim, na Alemanha. Flvio Aguiar graduouse-se em Letras em 1970 pela USP onde tambm fixo Mestrado (1974) e Doutorado (1979) (Teoria Literria e Literatura Comparada), em 1982 concluiu o Ps-Doutorado pela Universite de Montreal. Foi professor de Literatura Brasileira da USP de 1973 a 2006 e no perodo da ditadura, foi editor de Cultura do jornal "Movimento".
A (IN) CONSTITUCIONALIDADE DA RESPONSABILIDADE SUBSIDIÁRIA DOS ADMINISTRADORES E GERENTES PELAS COIMAS APLICADAS À SOCIEDADE COMENTÁRIO AO ACÓRDÃO DO STA - IDEFF6 - Joao Matos Viana
Os engenheiros do caos: Como as fake news, as teorias da conspiração e os algoritmos estão sendo utilizados para disseminar ódio, medo e influenciar eleições
Agenda 2030 - senhores e escravos?: A verdade sobre The Great Reset, e a influência do WEF, Blackrock, e das elites globalistas - Crise Econômica - Escassez de Alimentos - Hiperinflação Global