A forma da

cidade de origem
portuguesa
A relação dos traçados urbanos com o território
A regularidade dos traçados urbanos

LAURA REZENDE MALTA

MARIANA CONSTANTINO
MARIANA MENDES
MARIA EDUARDA FORTES FREIRE
RAISSA MEDEIROS COSTA
 Capítulo 3

A relação dos traçados urbanos com o território

uma das principais características

das cidades de origem portuguesa:

relação do traçado urbano com as

características físicas do território
implantado;

-Critérios de localização e de escolha

do sítio.

-Modo como foram articuladas as

fases de desenvolvimento.

Necessidade de se referenciar
orientar no espaço, fazendo com
que o homem desde cedo aprendesse
a ler e utilizar seu território.

1° recurso: seguir cursos d’água e linhas

de cumeada, gerando caminhos e
fronteiras entre territórios. Lisboa, Portugal. paisagem da cidade construída de acordo com a topografia
https://www.collegiate-ac.pt/propeller/uploads/sites/4/2021/04/paisagens-lisboa-1-1400x788.jpg

1
 Capítulo 3

A relação dos traçados urbanos com o território

Relação com os espaços naturais para
entender características físicas:

-Possibilidades de exploração econômica;

-Áreas adequadas para a vida humana;

-Fundação de núcleos de povoamento.

Implantações urbanas iniciais:

-Principais edifícios da cidade (religiosos,

políticos e militares) em locais dominantes,
dando origem a polos do crescimento
urbano;

É possível ver relações de poder até

mesmo na estrutura urbana;

Caminhos que sobrepunham às linhas

naturais do território ligavam esses
edifícios e se tornavam as ruas principais Lisboa, Portugal. ruas construídas sobre as linhas de cumeada e orientadas
pelo edifício
2
fonte: TEIXEIRA, Manuel
 Capítulo 3

A relação dos traçados urbanos com o território

Nos extremos das vias surgiam os

pontos notáveis, gerando
espaços urbanos com
características de
centralidade;

Edifícios, ruas e espaços urbanos

são ligados à estrutura do
território;

A cidade era de fácil leitura,

orientação e referenciação, já
que os códigos de leitura se
relacionavam aos do
território;

Era uma cidade completamente

hierarquizada, já que as
hierarquias do território
estavam correlacionadas à
estrutura urbana; Lisboa, Portugal. paisagem da cidade construída de acordo com a topografia
https://www.collegiate-ac.pt/propeller/uploads/sites/4/2021/04/paisagens-lisboa-1-1400x788.jpg

3
 Capítulo 3

A relação dos traçados urbanos com o território

Localização junto ao mar ou nas
margens dos rios e a escolha dos sítios

requisitos para a escolha, situação

privilegiada:

baias amplas e abrigadas, com águas

profundas e boas condições de
porto natural;
Encostas suaves;
Boa exposição solar;
Lugares sadios;
cursos de água doce;
Boa condição de defesa (existência
de lugar elevado, propicio para
construção de um castelo ou forte
utilizando-se de características
naturais já existentes, como cabos
ou ilhas localizados nos extremos
da baia).
Rio de Janeiro, Brasil
https://professor.pucgoias.edu.br/SiteDocente/admin/arquivosUpload/17497/material/aula13%20-%20N2-%20salvador.pdf

4
 Capítulo 3

A relação dos traçados urbanos com o território

Estruturação das cidades de origem

portuguesa:

Cidade alta: Local do poder

politico, institucional, militar e
religioso, estruturando-se
inicialmente com a implantação dos
edifícios notáveis.

Cidade Baixa: dedicada ao comercio

e atividades portuárias, a partir de
um caminho ao longo da praia
polarizado por edifícios religiosos.

Exemplo a cidade de Salvador

Salvador, Bahia
https://professor.pucgoias.edu.br/SiteDocente/admin/arquivosUpload/17497/material/aula13%20-%20N2-%20salvador.pdf

5
 Capítulo 3

A relação dos traçados urbanos com o território

Criação da primeira rua e assim o inicio

do traçado urbano nas cidades

A partir de um caminho ao longo da

praia, seguindo a curvatura da baia,
ligando dois polos em suas
extremidades, geralmente capelas,
surgiam de um lado e do outro as
primeiras casas e a estrutura da
primeira rua.

Dai em diante começava a surgir o

traçado, mais ruas perpendiculares a
essa primeira e algumas outras
transversais que as ligavam, assim
estruturando um conjunto de
quarteirões de forma regular, disposta
paralelamente á linha da costa,

Algumas das rua recebiam maior

protagonismo orientadas para Ponta Delgada, Açores, Portugal.
edificios importantes e consolidando 2023- TEIXEIRA, Manuel. A relação dos traçados.pd

o caminho entre cidade baixa e alta. 6

 Capítulo 3

A relação dos traçados urbanos com o território

As Praças

Localizadas no cruzamento da via

estruturante do traçado com a
principal via de penetração, e
geralmente associada a um edifício
religioso.

A experiência colonial e a adaptação

dos modelos urbanos em relação ao
sitio

A localização dos edifícios notáveis e

sua arquitetura eram explorados
como referencia e valor da cidade,
contribuindo com a paisagem e
organização formal da cidade.

E as ruas e praças consideravam a

logica de organização da cidade em Ponta Delgada, Açores, Portugal.
seu todo ressaltando as condições 2023- TEIXEIRA, Manuel. A relação dos traçados.pd

ambientais. 7
 Capítulo 4
A regularidade dos traçados urbanos

A regularidade dos traçados sempre esteve

presente nas cidades portuguesas.

Os traçados urbanos geométricos têm sua

origem no esforço da humanidade.

A humanidade já não queria apenas

integrar-se no ambiente natural.

Viana do castelo, Portugal

cidade medieval planejada

8
 Capítulo 4
A regularidade dos traçados urbanos

As cidades novas medievais evidenciavam

em seu traçado uma clara intenção de
planejamento.

A regularidade cada vez maior dos

traçados era expressão da crescente
racionalização da cultura urbana
europeia.

Traçado regulares de cidades medievais:

Valença, monsaraz, caminha e chaves.

9
 Capítulo 4
A regularidade dos traçados urbanos

As referências para a construção das

cidades eram ainda os traçados das cidades
medievais planejadas

Funchal e Angra (novo programa de

urbanização)

Traçado ortogonal e moderno

Novos edifícios institucionais
Praça urbana planejada

Referências para construção de novas

praças e expansões urbanas

Intervenção urbanística com arquitetura

Funchal Portugal

10
 Capítulo 4
A regularidade dos traçados urbanos

Urbanismo renascentista:
Malhas urbanas ortogonais
Ruas com traçado retilíneo e ordenado
Praças novas e planejadas
Ordenamento e repetição de fachada

Condições necessárias para a

beleza de uma cidade:
Noção de planejamento e regularidade
Organização da cidade

Angra do Heroísmo, Portugal

11
 Capítulo 4
A regularidade dos traçados urbanos

•No norte de África e na Índia, algumas das cidades

construídas pelos portugueses adotaram os modelos
teóricos de cidades ideais renascentistas.

Plataforma da fortaleza de Bacaím

•No Brasil, onde tais modelos ideais não foram

utilizados nesse período,

• é possível observar o desenvolvimento de novos

princípios urbanísticos

•evolução de um novo vocabulário

Bacaím, Índia. A geometrização do traçado 12

 Capítulo 4
A regularidade dos traçados urbanos

•As cidades setecentistas eram Herdeiras do saber teórico e

da experiência
urbanizadora desenvolvida na fundação de cidades ao
longo dos séculos anteriores.
• A reconstrução de Lisboa
•As reformas urbanas do Porto na segunda metade do
século
•O plano de vila leal do Santo Antônio
•vila real do Santo Antônio é uma cidade nova
construída sobre um terreno plano sem existência
Silves Brasil
a estrutura ortogonal como base nos traçados

13
 Capítulo 4
A regularidade dos traçados urbanos

•A malha conceitual que traduz o traçado

não é literalmente o traçado físico

• A malha conceitual é deliberadamente

subvertida

•gerando malhas urbanas que, ainda que

regulares, são difíceis de apreender de forma
imediata.

Macapá, Brasil
O plano de Gronfeld, de 1761.

14
 Capítulo 4
A regularidade dos traçados urbanos

•São esses traçados que conseguem de uma

maneira inteligente articular uma
concepção regular do traçado.

•com o aproveitamento e a valorização

das particularidades do sítio.

Macapá, Brasil
A estrutura final da cidade, não traduzindo
literalmente a malha conceitual

15