● Jornada (Journey): só pode ser usada na Rodada do
Outono. Descarte uma quantidade de cartas igual a descrita
1 a 4 jogadores (3), Max. Mão: 8
Preparação
Coloque:
- o tabuleiro com a árvore no centro da mesa.
- as fichas de ocupado e de pontuação ao lado do
tabuleiro.
- os 4 marcadores de Eventos Comuns e os recursos nos
locais adequados sobre o tabuleiro.
- 4 Cartas de Eventos Especiais aleatórias sobre a
folhagem da árvore.
- 4 Cartas de Floresta sobre o tabuleiro para 3 ou 4
jogadores e 3 cartas para 2 jogadores.
- 8 Cartas de Construções e Criaturas aleatórios para
cima na Campina no centro do tabuleiro (Meadow).
- Cada Jogador Recebe:
● 2 trabalhadores da espécie escolhida (os outros 4
trabalhadores são colocados sobre a árvore).
● O 1º jogador recebe 5 cartas, o 2º recebe 6 cartas, o
3º recebe 7 cartas e o 4º recebe 8 cartas.
Turno de Jogo
Durante um turno, escolha uma dentre 3 ações:
1- Alocação de Trabalhador: escolha um espaço
no tabuleiro ou em uma de suas Construções e
coloque um de seus trabalhadores e realize a
ação descrita.
- espaços fechados só podem receber um
trabalhador.
- espaços abertos não têm limites de trabalhadores.
● Ganhar Recursos Básicos: espaços ao longo do rio: ganhe
os recursos básicos (frutos , gravetos , resina
seixos ), cartas ou pontos de vitória descritos no
espaço escolhido.
● Espaços de Clareira: são aleatorizados em cada
partida e respeitam as mesmas regras anteriores.
● Refúgio (Haven): descarte quantas cartas quiser
da sua mão, e colete qualquer um dos recursos
básicos para cada duas cartas descartadas.
● Eventos: localizados abaixo da árvore,
exigem que o jogador tenha um número
mínimo de cartas de um determinado tipo
em sua Vila para que possa alocar o
trabalhador neste local. Colete aquele
Evento e ganhe os prontos no final do jogo.
Se um efeito fizer com que o jogador descarte uma
dessas cartas, ele não perde o evento.
● Eventos Especiais: localizados sobre a folhagem da árvore,
necessitam que o jogador possua o conjunto
Criatura/Construção descrito na carta para poder alocar seu
trabalhador nela.
● Cartas em sua Vila: algumas destas cartas só
podem ser usadas pelo próprio dono, e outras
podem ser usadas por qualquer jogador. Nestes
casos, o dono daquela carta ganha os pontos
descritos na carta.
e ganhe aquela quantidade de pontos ao final do jogo.
2- Jogar Cartas: Construir uma carta em sua Vila.
● Pague o custo descrito no canto superior esquerdo e jogue
cartas da Campina ou da sua mão.
● Construções permitem que certas criaturas possam ser
jogadas gratuitamente, descritas no canto inferior direito da
Construção. Ao fazer isso, o jogador coloca uma ficha de
“Ocupado” no canto inferior direito da carta de Construção, e
caso essa Carta de Criatura seja
removida de jogo posteriormente, esse
marcador não é removido. A carta de
criatura correspondente informa qual a
sua construção no canto superior direito.
● Cada Vila só pode ter no máximo 15 cartas (combinadas
entre Construções e Criaturas). Agrupe-as em 5x3.
● Só pode haver uma Cartas Singulares com o mesmo nome
em sua Vila, contudo, múltiplas cópias de uma mesma Carta
Comum podem ser construídas.
● Cada carta tem um tipo de efeito específico:
- Viajante: O efeito é realizado apenas uma vez, no
momento que a Carta é construída.
- Produção: O efeito é realizado quando é construída E
ao se preparar para a estação na primavera e outono.
- Destino: Funciona como um novo espaço de ação
para alocação de trabalhadores.
- Regulamentação: Modificam os custos ou os efeitos
das cartas futuras que forem jogadas.
- Prosperidade: Informam critérios para pontuação
extra ao final da partida.
3- Preparar para a Estação: recolha os trabalhadores.
- Receba um bônus correspondente a Estação para a qual você
está se preparando, descrito na copa da árvore:
● Primavera: +1 Trabalhador e ative suas Cartas de Produção.
● Verão: +1 Trabalhador e compre duas Cartas da Campina.
● Outono: +2 Trabalhadores e ative suas Cartas de Produção.
Os jogadores não precisam estar na mesma estação.
● Final do Outono: quando o jogador não puder, ou não quiser
mais realizar ações durante o Outono, ele pode passar a
e
vez. Depois que passar, um jogador não poderá mais jogar,
e nem receber nenhuma carta ou recurso.Os outros
jogadores continuam jogando normalmente, pulando a vez
daqueles que já encerraram seu jogo. Quando todos os
jogadores passarem, o jogo termina.
Comprando Cartas
- Sempre compre cartas do baralho, a menos que haja uma
instrução específica para comprar da Campina.
- Não é possível comprar cartas e exceder o limite máximo de 8
cartas na mão.
- Se uma carta da Campina for jogada, reponha-a
imediatamente. Contudo, se um habilidade permitir ao jogador
comprar cartas da Campina, compre todas as cartas primeiro e
depois as reponha.
Final de Jogo
- Quando todos os jogadores passarem a vez durante o outono,
o jogo termina, somando-se os pontos:
● Fichas de Pontos
● Cartas em sua Vila
● Cartas de Eventos
● Cartas de Prosperidade
● Pontos de Jornada
- Se empate: maior quantidade de eventos → maior quantidade
de recursos.

1 a 6 jogadores (3), Max. Mão: 7-8
Preparação
- Embaralhe as 4 Cartas de Floresta de Bellfaire junto às
do jogo base durante a Preparação.
- Os trabalhadores são posicionados na parte superior do
tabuleiro de Bellfaire .
- As novas Cartas de Evento Especial são posicionadas
na parte inferior do tabuleiro de Bellfaire e podem ser
adicionadas de 3 formas diferentes:
● Embaralhe todas as Cartas de Evento Especial de Bellfaire
as do jogo base durante a preparação.
● Embaralhe e compre duas Cartas de Evento Especial de
Bellfaire, e duas do jogo base.
● Use apenas as Cartas de Evento Especial de Bellfaire.
- Decida se será usado o novo tabuleiro de Bellfaire, ou a
Árvore de Everdell.
Os módulos a seguir podem ser usados em conjunto,
ou em qualquer combinação.
Flower Festival
Preparação:
- Coloque o tile de Flower Festival sobre o tabuleiro de
Bellfaire , ou ao lado do tabuleiro base.
Regras:
- Para coletar esse evento básico, o jogador precisa ter
em sua vila uma carta de cada um dos 5 tipos, e colocar
um trabalhador sobre o tile do evento.
Garland Awards
Preparação:
- Selecione um tile aleatório de Garland Awards,
colocando-o entre o Flower Festival e o Market do
tabuleiro de Bellfaire , ou ao lado do tabuleiro base.
Regras:
- Ao final do jogo, o jogador que tiver mais cartas do tipo
descrito no tile de Garland Awards em sua vila recebe 6
pontos, e o segundo colocado recebe 3 pontos.
- Em caso de empate, ambos ganham o mesmo valor.
- Sua vila deve ter pelo menos uma carta do tipo descrito
para poder ganhar a pontuação extra.
Market
Preparação:
- Coloque os 4 tiles de Market na posição de
Gain sobre o tabuleiro de Bellfaire , ou
sobre o tabuleiro modular.
Regras:
Ao colocar um trabalhador, o jogador pode escolher:
- Um tile na fileira de Ganhar (Gain): ganhe os recursos
descritos e mova o tile para a fileira de Trocar (Trade).
- Um tile na fileira de Trocar: pague os recursos e
descarte as cartas descritas para ganhar 3 pontos e
recursos quaisquer, depois mova o tile para a fileira de
Ganhar.
Apenas um trabalhador de cada jogador pode ser
alocado neste local a cada estação.
5-6 Jogadores
Ao jogar com 5 ou 6 jogadores faça as mudanças abaixo:
- Não ganhe um trabalhador ao Preparar para a
Primavera.
- Durante a Preparação, utilize:
● 5 Eventos Especiais para 5 jogadores.
● 6 Eventos Especiais para 6 jogadores.
- O máximo de cartas na mão é 7, e não mais 8.
- Durante a preparação, cada jogador recebe:
● 1º e 2º jogadores: 5 Cartas
● 3º e 4º jogadores: 6 Cartas
● 5º e 6º jogadores: 7 Cartas
- Após passar o turno no final do jogo, descarte toda a
sua mão.
- Se acabarem as cartas do baralho siga a sequência:
● Re-embaralhe a pilha de descarte.
● Caso a pilha de descarte acabe, compre da Campina.
● Caso acabem as cartas da Campina, novas cartas não
podem ser compradas até que outras sejam descartadas.
Poderes de Jogador
Cada jogador recebe um poder único, que são utilizados
em adição às regras normais.
- Não são consideradas “card-playing Abilities”
- Durante a Preparação, cada jogador recebe 2 Poderes
de Jogador, e escolhe 1 para usar.
- Ao usar Poderes de Jogador em uma partida, não
receba um trabalhador extra durante a Primavera.
- Se houver dúvidas, consulte as folhas 6-8 do manual de
Bellfaire.
1 a 4 jogadores (3), Max. Mão: 8
Preparação
Coloque:
- o tabuleiro de Pearlbrook do lado
esquerdo do tabuleiro do jogo base.
- as Pérolas no Banco de Areia (Shoal).
- os overlays das Maravilhas sobre os
Eventos Básicos no tabuleiro (os
eventos originais não serão usados),
com suas respectivas Maravilhas sobre eles, em ordem
crescente de pontuação, da esquerda para a direita.
- Cidadãos e Locais (River Destination Cards): Selecione
aleatoriamente 2 Cartas de Cidadão e 2 de Locais,
embaralhando as 4 Cartas e colocando-as no tabuleiro do
Rio viradas para baixo, com uma pérola sobre cada uma.
- Eventos Especiais: Embaralhe os Eventos Especiais de
Pearlbrook junto dos outros, garantindo que haja pelo
menos um dentre os 4 selecionados.
- Baralho: Embaralhe as cartas de Construções e
Criaturas de Pearlbrook junto ao baralho. Podem ser
diferenciadas pelo símbolo na lateral esquerda da carta.
- Cada Jogador Recebe:
● 2 Cartas de Adorno (Adornment) em segredo.
● 1 Embaixador Sapo (Frog Ambassador).
Regras Extras
Siga as mesmas regras do jogo base, acrescentando:
Alocação de Trabalhador: locais com
este símbolo só podem ser visitados por
Embaixadores Sapos, e da mesma forma, eles não
podem visitar locais sem este símbolo. Estes meeples
são recolhidos com a ação de Preparar para a Estação.
● Banco de Areia (Shoal): descarte dois recursos quaisquer e
duas cartas da mão para ganhar 1 Pérola.
● Locais ou Cidadãos do Rio: exigem que o jogador tenha um
número mínimo de cartas de um determinado tipo em sua
Vila para que possa alocar o Embaixador Sapo nesse local.
○ O primeiro jogador a fazer isso, ganhará a Pérola, revelará
a carta de Local ou Cidadão, e poderá realizar a ação
descrita nela.
○ Esta carta ficará revelada até o final do jogo, podendo ser
usada por outros jogadores em rodadas futuras.
● Construir uma Maravilha (Wonder): ao alocar um trabalhador
numa Maravilha, pague o custo descrito no local (recursos,
Pérolas e descarte cartas da mão) para ganhar o token.
Cartas de Adorno:
● Gaste uma de suas ações para jogar uma Carta de Adorno,
pagando 1 Pérola.
● A porção superior da carta descreve o efeito imediato.
● A porção inferior são critérios de pontos para o final do jogo.
● Você pode jogar ambas as Cartas de Adorno ao longo do
jogo, e estas não contam para o seu máximo de cartas.
Pontuação Extra
- Some as pontuações das Maravilhas e dos Adornos.
- Cada Pérola no final do jogo vale 2 pontos extras.
1 a 4 jogadores (3), Max. Mão: 8
Preparação
Coloque:
- o tabuleiro da Montanha de
Spirecrest abaixo do tabuleiro do
jogo base.
- uma Carta de Clima (Weather)
aleatória virada para baixo nos
locais adequados. Inverno virada para cima!
- embaralhe as Cartas de Descoberta (Discovery)
separadamente segundo seu tipo: Colinas (Foothills),
Picos (Peaks), e Cordilheiras (Ridges), colocando os
baralhos virados para baixo nos locais adequados.
- Fichas de Mapa igual ao nº de jogadores +1 em cada
área do tabuleiro, viradas para baixo.
- os meeples de Coelho Aventureiro no início da trilha.
- Cada Jogador Recebe:
● 1 Mapa de Everdell (Everdell Map Tile).
Regras Extras
Sempre que um jogador realizar a ação Preparar para a
Estação, ele também deverá realizar a ação Explorar, que
consiste de 3 etapas:
1) Mapear: Pegue uma Ficha de Mapa na área que seu
Coelho Aventureiro se encontra e adicione a sua
Expedição, à direita do Mapa de Everdell.
2) Descobrir: Revele 3 Cartas de Descoberta desta
mesma área abaixo do tabuleiro e jogue uma delas.
● A 1ª carta à esquerda pode ser jogada gratuitamente.
Descarte uma carta ou um recurso para jogar a 2ª carta, e
duas cartas ou dois recursos para jogar a 3ª.
● Coloque a carta jogada ao lado de sua cidade e as outras no
fundo do baralho.
3) Viajar: Mova o Coelho Viajante para
a próxima área.
● Revele a próxima Carta de Clima.
● Vire todas as Fichas de Mapa dessa
região para cima.
Após Preparar para a Estação no
outono, mova o Coelho para o
Mapa de Everdell.
- Ao passar a sua vez, comece a sua Expedição:
● Pague os custos em cada Ficha de Mapa, em ordem, para
avançar o seu Coelho e ganhar a pontuação ao final do jogo.
Criaturas Grandes (Big Critters)
- Ao jogar uma Carta de Descoberta de Criatura Grande,
pegue o meeple correspondente e monte um de seus
trabalhadores nela (use a sela).
- O conjunto Criatura Grande/Trabalhador é considerado
como um único trabalhador para todos os fins de jogo.
Pontuação Extra
- Some as pontuação de sua Expedição e Cartas de
Descoberta.