Suffixes

Ful – Transforma um substantivo em adjetivo. Equivale a “cheio de”.

Hope +full = Hopeful

Esperança + “cheio de” = Esperançoso ( cheio de esperança)

Exemplo:
I’m hopeful about the cure.

Faithful – Cheio de fé
Useful – Útil
Careful – Cuidadoso
Painful – Doloroso
Doubtful – Duvidoso
Playful – Brincalhão
Beatiful – Lindo
Grateful – Grato

Pegadinha = Tasteful significa ter bom gosto, já saboroso é Tasty.

Ness – Transforma um adjetivo em substantivo. Indica o estado que algo se encontra.

Sad +ness = sadness

Triste + (estado de)= tristeza
Exemplo:
It was sadness everywhere.

Happiness – Felicidade
Darkness – Escuridão
Illness – Doença * sickness
Cleanness - limpeza
Kindness – Gentileza
Weakness – Fraqueza

Able – Transforma verbo em adjetivo. Equivale à “estar apto” “ ter capacidade de”.

Break + able= breakable

Quebrar + “apto a”= quebrável
Exemplo: This glass is very breakable.

Printable – Imprimível
Washable – Lavável
Affordable – Acessível
Acceptable – Aceitável /ekcéptabâl/
Drinkable – Potável (bebível)
Portable – Portável
Ed – É usado no final de verbos regulares para indicar o passado ou particípio.

Work +ed = worked

Trabahar + “passado” =trabalhou ou trabalhado (conforme o contexto)

Exemplo:
We worked so hard.

Played – Jogou/Jogado
Looked – Olhou/ Olhado
Walked – Andou/Andado
Planned – Planejou/ Planejado

Hood – Substantivo se mantém substantivo.

É utilizado para indicar o pertencimento de algo ou alguém.

Child + hood = Childhood

Criança + 'pertence a" = Infância

Exemplo: We had a beautiful childhood.

Neighborhood – Vizinhança
Brotherhood – Irmandade * Sisterhood
Adulthood – Idade adulta /adáltud
Motherhood – Maternidade
Fatherhood – Paternidade
Less – Transforma substantivo em adjetivo.É indicado para indicar falta de algo, “sem”.

End +less = Endless

Fim + “sem” = Sem fim
Exemplo:
It’s an endless task.

Flawless – Sem defeito

Speechless – Sem fala/ Sem palavras
Hopeless – Sem esperança
Wireless – Sem fio
Fearless – Sem medo / destemido
Lifeless – Sem vida

Ly – É usado ao final de adjetivos para formar advérbios. Equivale à “-mente”.

Simple +ly = Simply

Simples + “mente” =Simplesmente
Exemplo: Simply the best ever.

Hardly - Dificílmente
Carefully - Cuidadosamente
Perfectly - Perfeitamente
Totally – Totalmente
Certainly – Certamente
Seriously – Sinceramente/ “falando sério”
Ity – Transforma adjetivos em substantivos.
Se refere ao estado, característica ou condição. Equivale à “-ade”.

Intense +ity = intensity

Intenso = “ade”= intensidade

Exemplo: It’s a song a with a lot of intensity.

Possibility – Possibilidade
Difficulty – Dificuldade /díficâlrí/
Simplicity – Simplicidade
Pegadinha - Privacidade é Privacy

Tion – Transforma verbos em substantivos. Refere-se ao estado ou qualidade.

Equivale à “-ção” em português.

Communicate + -tion= communication

Comunicar + “-ção” = comunicação Obs : perde a última sílaba do verbo (-te)

Exemplo: There was no communication

Description – Descrição
Education – Educação
Motivation – Motivação
Information – Informação
 Others sufixes:

-wise - “a respeito de”

Exemplos:
Is everyone okay, toastywise?
Todo uma ok, a respeito das torradas?

Running-wise I’m awful.

A respeito de corrida eu sou horrível.

-ish - um pouco, “por volta de”

Exemplos:
I’m forty-ish.
Eu tenho quarenta e poucos.

It’ hot-ish.
Está um pouco quente.

-y – “com as características de”

Exemplos:
This music is jazzy.
Essa música é muito Jazz.

This city is very New Yorky.

Essa cidade é muito Nova York. (Têm as características de Nova York)
Y /-ie - Funciona como diminutivo para nomes. Equivale à “inho”.

Exemplos:
My mother’s name is Debbie.
O nome da minha mãe é a Dibinha.

It’s Patty’s car.

É o carro da Patricinha.

-O – Funciona como aumentativo para nomes. Equivale à “ão”

Exemplos:
Stevie-O, whats up?
Estivão, e aí?

Jennie-O is tasty.
Jennie- O é sabaroso. (Famosa empresa de alimentos feitos de carne de peru)

-Ette / -let – São diminutivos.

Plate – platelet
Kichen – kichenette
Book - booklet