Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NATAL/RN
2023
HIGOR SILVA NUNES
NATAL/RN
2023
Resumo
Escrito em 1986, Batman: O Cavaleiro das Trevas é considerado uma obra revolucionária. O
jornalismo é um fator de extrema importância narrativa no quadrinho, através de notícias e
debates televisivos, podemos nos situar quanto às circunstâncias sócio-políticas naquele
universo ficcional. Esta pesquisa tem como objetivo identificar e analisar o impacto da
imprensa na trama de Batman: O Cavaleiro das Trevas (1986) e compará-la com os dias
atuais. Utilizando pesquisa bibliográfica e análise de discurso, iremos buscar as ideias que
levaram Frank Miller a representar a imprensa e a política dessa forma, para então discutir
suas semelhanças com os tempos modernos. O tema se torna relevante pela escassez de
estudos relacionando a comunicação social com a obra além de suas diversas semelhanças
com a atualidade. Com base nos estudos realizados por Vianna (2011), sobre quadrinhos e
política, Neto (2016), sobre as relações políticas contidas na obra, Brugnago e Chaia (2014),
sobre radicalização política, pretendemos analisar como a obra se relaciona com o jornalismo
e com a modernidade. Além disso, o estudo conta com os fundamentos de Silva (1990) sobre
o cotidiano do jornal nos anos 80, trechos do trabalho de Hallin (1992) sobre a cobertura da
guerra fria, estudos de Mittel (2001), sobre telejornalismo, e padrões de análise propostos por
Polumbo (2007), a cerca de debates políticos televisionados.
Palavras-chave: Jornalismo; Batman, O Cavaleiro das Trevas; Frank Miller; Política nos
Quadrinhos; Indústria Cultural.
Sumário
1 – Introdução 4
1.1 – Problemática 5
1.2 – Hipóteses 5
2 – Objetivos 7
2.1 – Objetivo geral 7
2.2 – Objetivos específicos 7
3 – Justificativa 8
4 – Fundamentação teórica 10
5 – Metodologia 13
6 – Referências 15
1 – Introdução
4
cidade e a aposentadoria do seu principal apoio na polícia, o comissário Gordon e acredita que
voltar a ser o Batman pode ser uma boa ideia. Além disso, o quadrinho apresenta a primeira
Robin mulher da história (MILLER, 1986).
A mídia se divide entre ovacionar ou atacar o Batman, alguns o chamam de fascista,
outros afirmam que ele é o herói necessário. A nova comissária da polícia é uma mulher
progressista, que vê as ações vigilantes do Batman como uma afronta a polícia e seus métodos
para lidar com vilões como atos de tortura(MILLER, 1986).
Nos jornais da TV são exibidos debates entre especialistas sobre as ações do homem
morcego, nas ruas, as pessoas são entrevistadas e dão duras opiniões. A população mais velha
relembra do Batman como um herói, enquanto os mais jovens, o enxergam como um tirano
totalitário, um homem vestido de morcego que espanca vítimas de uma sociedade corrompida
(MILLER, 1986).
Dessa forma, o quadrinho aborda temas como direitos humanos, fascismo, guerra,
ideologias, ditadura, depressão, suicidio e diversos outros por vários pontos de vista. Os
assuntos discutidos se mostram completamente atuais, ou até, a frente de seu tempo.
Discussões acaloradas na TV e opiniões públicas a respeito de personagens do mundo real
acontecem constantemente e são especialmente impulsionadas pela Internet.
1.1 – Problemática
1.2 - Hipóteses
Com isso é possível criar algumas conjecturas sobre o assunto. Em 1986 a guerra fria
ainda reinava, e o medo de uma guerra nuclear era constante. A polarização política estava no
auge, é provável que discussões e debates sobre temas sensíveis surgissem sempre na TV,
assim como hoje. Frank Miller, naquela época, tinha ideais políticos mais voltados para a
direita, o que pode explicar certas previsões e discursos narrativos. A Gotham City em
5
distopia, como retratada, pode ser um simples exagero do auge da violência em cidades como
Nova York. As tensões políticas da época também podem ser um paralelo aos conflitos
internacionais do governo Reagan nos EUA.
Também é possível deduzir que a obra influenciou na forma em que o personagem
Batman foi adaptado para outras mídias. Nos filmes dirigidos por Tim Burton, de 1989 e
1992, a redação de jornal e o telejornalismo têm papel fundamental na trama. Além disso, em
The Batman, de 2022, o diretor Matt Reeves utiliza o telejornal para situar o espectador a
respeito do momento político de Gotham na primeira cena do filme.
6
2 – Objetivos
2.1 – Geral
2.2 – Específicos
- identificar como o autor chegou nesse enquadramento da mídia e analisar a forma que
o jornalismo foi retratado na obra.
- Analisar como essa abordagem inspirou outras obras.
- Discutir e comparar com o cenário midiático atual e discutir sobre suas similaridades.
7
3 – Justificativa
8
Um fator importante para o desenvolvimento da pesquisa é a familiaridade com o
tema. Feita a partir do ponto de vista de consumidores de cultura pop, o assunto pode ser
abordado com atenção e carregado com o conhecimento prévio de diversas outras obras. O
autor, em específico, é um roteirista que nos marca com muitas obras além da estudada, sua
passagem por personagens como o Demolidor e quadrinhos autorais como Sin City e 300 cria
uma proximidade com o leitor, que passa a conhecê-lo, entendendo sua visão de mundo e seus
pensamentos.
9
4 – Fundamentação teórica
Com base na contribuição de importantes autores, essa pesquisa tem o objetivo teórico
de trazer reflexões que contribuam com o estudo da comunicação social e sua relação com as
histórias em quadrinhos. Partindo de um ponto de vista contemporâneo, esse estudo tem a
fundamentação teórica baseada nos seguintes pontos: quadrinhos na política, história do
jornalismo, jornalismo na guerra fria e ideologias na cultura pop.
Algumas das fundamentações desta pesquisa tem apoio nos estudos de Neto (2016),
que desenvolveu uma pesquisa política aprofundada na obra. Neto aprofunda o contexto
político e expõe as relações com o quadrinho, além disso, investiga a formação intelectual do
autor Frank Miller em suas manifestações políticas e as relaciona também com seu traço. “A
crítica feita sobre a política do presidente Reagan, ao conservadorismo e as práticas
neoliberais estão presentes não apenas na temática contida na história, mas também em toda a
sua construção estética” (NETO, 2016 p. 7).
A fundamentação teórica sobre o papel da política nos quadrinhos tem como base o
trabalho realizado por Viana (2011). Seu estudo separa a manifestação política nos quadrinhos
em três aspectos: a política como esfera estatal e especializada das relações sociais; a política
como manifestação das lutas de classes; a política como pensamento político. Refletir sobre o
papel da política e as ideologias em O Cavaleiro das Trevas será essencial para orientar a
análise, visto que, o quadrinho quebra o padrão apresentado por Viana, expondo o Batman
como um personagem antagonista ao estado. “Os ideologemas políticos a favor da ordem
estabelecida são mais variadas e comuns. No caso dos super-heróis, isto é visível no caso de
Batman, Superman e vários outros, sempre ao lado do poder estatal” (VIANA, 2011, p. 11).
Com o trabalho de Silva (1990) será possível analisar o cotidiano jornalístico
americano na década de 80. Em seu livro, desenvolvido entre 1987 e 90 no Woodrow Willson
International Center for Scholars, em Washington, Silva descreve o trabalho jornalístico
americano e o compara com a vivência do jornalista brasileiro na época. Ele ressalta as
peculiaridades de cada país e as influências americanas no jornalismo nacional. Para a
pesquisa, essa visão se torna essencial por se tratar de uma obra publicada nos Estados Unidos
em 1986 e serve de base para o estudo comparativo com o Brasil dos anos 2020.
Para reforçar a base teórica sobre o jornalismo americano na cobertura da guerra fria, a
pesquisa usa de apoio o trabalho de Hallin (1992) e seu livro The Uncensored War, que expõe
o trabalho midiático na cobertura da guerra do Vietnã. Sua obra descreve o jornalismo como
10
antagonista do governo, responsável por desmentir a visão positiva da guerra pregada pelo
estado, evidenciando também os boicotes feitos pela administração de Reagan na cobertura.
Tal conhecimento deve ser utilizado na análise da cobertura midiática mostrada no quadrinho,
já que, na obra, a guerra toma proporções máximas.
Com as bases de Mittell (2001), vamos observar o telejornalismo como fenômeno
cultural que agenda o debate público e gera uma relação única com o espectador. Aliado a isso
utilizaremos também a pesquisa de Junior, Rocha e Siqueira (2010) e seus estudos sobre a
audiência como co-produtores da notícia no telejornalismo moderno. O estudo analisa a
participação do espectador no envio de vídeos e imagens que compõem a cobertura do
telejornal e como a voz do público se torna cada vez mais ativa. Com essas pesquisas será
possível a análise do telejornalismo e a relação com o espectador dentro do quadrinho, que
mostra a população como objeto de ação midiática.
A partir do padrão de análise apresentado por Palumbo (2007), que analisou a
dinâmica dos debates políticos televisivos por um ponto de vista linguístico e filosófico, esse
estudo vai examinar o debate político apresentado nas páginas de O Cavaleiro das Trevas.
Palumbo investiga como se dá as orientações argumentativas e as interações entre os
debatedores no programa Roda Viva, que, nesse caso, são formados por membros de partidos
políticos opostos, porém, integrantes da CPI dos Correios. Ponto que se assemelha
indiretamente aos debates apresentados na obra.
A radicalização política é tema constante no objeto de estudo, os trabalhos de
Brugnago e Chaia (2014) sobre a polarização política nas eleições de 2014 servem para
nortear a análise desse fenômeno. Para os autores, durante as eleições, a esquerda se fortificou
e a direita se radicalizou, essa radicalização foi viabilizada pela internet, com o Facebook,
pela facilidade de se criar ambientes de homofilia e relativa liberdade de expressão. O estudo
serve de sustento para investigar o fenômeno da radicalização que atinge todo o espectro
político no quadrinho. Na obra, Miller retrata um futuro distópico também radicalizado,
porém, sem a internet como meio comunicacional.
Com o objetivo de discutir sobre o espantalho criado por algumas células de fãs que
afirmam que a mistura de cultura pop e política é recente, tomamos como base os estudos de
Rocha e Silva (2019), e Santos e Lopes (2019). Rocha e Silva (2019) identificam e analisam a
formação do nerd e sua cultura, se aprofundando desde a origem do termo até um breve
histórico desse segmento no meio da comunicação. A partir de um ponto de vista pedagógico,
Santos e Lopes (2019) produzem um estudo que aprofunda as relações tóxicas do meio nerd e
11
como membros dessa comunidade são silenciados dentro dela mesma por suas características
físicas, utilizando como objeto de estudo o podcast “Matando Robôs Gigantes”. Além disso,
outros autores devem ser consultados e serão relevantes para a pesquisa proposta.
12
5 – Metodologia
13
no tratamento de temas específicos. Gill (2000, p. 244) resume a análise do discurso como
uma rejeição da noção realista de que a linguagem é simplesmente um meio neutro de refletir,
ou descrever o mundo, e uma convicção da importância central do discurso na construção da
vida social. Para este tipo de análise é importante que seja estudado o material na língua de
origem da obra, ou seja, o inglês, pois palavras e termos, sentidos e ênfases podem variar ou
serem modificados durante a tradução.
Inicialmente será feita uma leitura cuidadosa da obra com o objetivo de ressaltar
pontos a serem abordados ao decorrer da pesquisa. Como dito anteriormente, se torna
necessária a leitura em sua língua original. Nesta etapa deve ser feita as primeiras análises do
discurso e a identificação completa do enquadramento do jornalismo feito pelo autor, assim
como dos detalhes sobre a política e as ideologias contidas na obra.
A análise do discurso deve seguir ligado ao aprofundamento da pesquisa bibliográfica,
a fim de entender o pensamento e o viés dos autores e dos estudiosos sobre a obra. Na etapa
de pesquisa bibliográfica deverão ser resgatados a maior quantidade de textos disponíveis
sobre o tema, além dos materiais oficiais publicados em edições especiais do quadrinho, como
roteiros, entrevistas e artigos produzidos pelos autores, também deverão ser pesquisadas
matérias e artigos jornalísticos da época, produzidas em TV e Rádio, se disponíveis, e críticas
sobre a obra que tragam análises edificantes para o projeto.
Apesar disso, o estudo idealiza a produção de entrevistas com os autores, membros
ligados à produção e estudiosos acerca da obra para fundamentar de forma específica as
questões principais da pesquisa. O objetivo é saber da fonte, ou o mais próximo dela, sobre
suas inclinações, o retrato escolhido para a imprensa e o cenário sócio-político na obra.
A partir do material colhido e com o sucesso da produção das entrevistas, o estudo já
será capaz de identificar como a obra usa o jornalismo como fio condutor sócio-político na
narrativa. Feita a identificação e a análise produzidas a partir de discussões teóricas, serão
apresentados elementos que justifiquem as conclusões retiradas do material. Por fim, será
produzida uma grande reportagem escrita, explicitando as entrevistas e as conclusões mais
provocantes sobre o quadrinho e sua relação com a comunicação social.
14
6 – Referências
ARIZONA STATE UNIVERSITY, Library Guides: Comics and Graphic Novels. Arizona, 8
mar. 2023. Disponível em: https://libguides.asu.edu/c.php?g=613607&p=4263347. Acesso
em: 10 jun. 2023.
CARVALHO, Milena Barbosa. Batman, The Dark Knight Returns: Violência, Vigilantismo
e Era Reagan na Obra de Frank Miller (1981-1986). Monografia (graduação em História)
Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), Guarulhos, 2019. Disponível em:
https://repositorio.unifesp.br/bitstream/handle/11600/51878/Monografia_Millena_Barbosa_C
arvalho%20%281%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 10 jun. 2023.
CHAIA, Vera Lucia Michalany; BRUGNAGO, Fabrício. A nova polarização política nas
eleições de 2014: radicalização ideológica da direita no mundo contemporâneo do Facebook.
Aurora., v. 7, n. 21, p. 99-129, 2014. Disponível em:
https://revistas.pucsp.br/aurora/article/download/22032/16586/58816. Acesso em: 26 de jun.
2023.
FORTUNE BUSINESS INSIGHTS, Comic Book Market Size, Share & COVID-19 Impact
Analysis, By Product Type, By End-user, By Distribution Channel and Regional Forecast,
2023-2030. EUA, Abril, 2023. Disponível em:
https://www.fortunebusinessinsights.com/comic-book-market-103903. Acesso em: 13 jun.
2023.
GHIROTTI, Joaquim Cardia. Frank Miller e os quadrinhos: pelo que vale a pena morrer.
Tese (Doutorado) - Programa de Pós Graduação em Ciências da Comunicação, Escola de
Comunicação e Artes, USP, São Paulo, 2017. Disponível em:
https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27154/tde-05092017-092333/publico/JOAQUI
MCARDIAGHIROTTI.pdf. Acesso em: 10 jun. 2023.
GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo, SP: Atlas, 2002. 4. ed.
15
GILL, Rosalind. Análise de Discurso. in: BAUER, Martin W.; GASKELL, George (org.).
Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. 7. ed. Petrópolis (RJ):
Vozes, 2000. p.244-70.
HALLIN, Daniel C. The Uncensored War: The media and Vietnam. Los Angeles, CA:
University of California Press, 1992.
KYLE, Richard, Wonderworld 2, The Future of “Comics”, Pg. 3 - 4, EUA, Capa-Alpha: The
comics amateur press association, 1964. Disponível em:
http://www.thecomicbooks.com/misc/Richard%20Kyle%20The%20Future%20of%20Comics.
pdf. Acesso em: 10 jun. 2023.
MILLER, Frank; JANSON, Klaus. Batman: O Cavaleiro das Trevas: Edição definitiva, 2. ed.
Barueri, São Paulo: Panini Books, 2011.
MITTELL, Jason. A cultural approach to television genre theory. Cinema Journal, 40, nº
3. Austin: University of Texas Press, 2001, p. 3 - 24.
MURRAY, Chris. Signals from Airstrip One: The British Invastion of Main-stream American
Comics. in: WILLIAMS, Paul; LYONS, James (org.). The Rise of the American Comics
Artist: Creators and Contexts. Mississippi: University Press of Mississippi, 2010. Disponível
em:
https://books.google.com.br/books?hl=pt-BR&lr=&id=902nWnHSXp0C&oi=fnd&pg=PA31
&dq=British+invasion+comics&ots=O8WVWYoDg4&sig=wdNeLHyEc_rTXTJIh7IbATCF_
lY&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false. Acesso em: 10 jun. 2023.
16
PALUMBO, Renata. Referenciação e Argumentação: a dinâmica nas orientações
argumentativas em debates políticos televisivos. Dissertação (Pós-Graduação em Filosofia e
Língua Portuguesa) - Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da Faculdade de
Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
Disponível em:
https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-07072008-101316/publico/DISSERTA
CAO_RENATA_PALUMBO.pdf. Acesso em: 26 de jun. 2023.
SILVA, Carlos Eduardo Lins da Silva. O Adiantado da Hora: A influência americana sobre
o jornalismo brasileiro. 2 Ed. Summus Editorial Ltda. São Paulo, SP. 1990.
TAVARES, Dickson de Oliveira. Batman: uma luz sobre o cavaleiro das trevas -
mediações, midiatizações, transmidiatizações. Dissertação (Mestrado) Programa
de Pós-Graduação em Estudos da Mídia, UFRN, Natal, RN, 2017. Disponível em:
https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/23599. Acesso em: 13 de jun. 2023.
17