Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Jodi Thomas
Linda Broday
Phyliss Miranda
DeWanna Pace
Índice
Um Desejo: Uma História De Natal – Jodi Thomas
JODI THOMAS
Capítulo 1
Dezembro 1887
Kasota Springs, Texas
Sam não tinha ideia do que fazer com Maggie. Ele só tivera uma
hóspede, e ele acabou se casando com ela. Nos meses que Danni estava
com ele nunca tinha dito mais do que algumas frases a ele. Ele não achava
que teria esse problema com Maggie.
Ele a serviu um prato de guisado. Quando se sentaram à mesa, ele
começou a comer em silêncio, como sempre, mas ela limpou sua garganta.
Ele olhou para ela. ―Você precisa de algo?
Ela sorriu. ―Obrigado pela refeição.
Ele não achava que era necessário, mas ele disse: ―Você é bem-
vinda.
―Você tem um lugar bonito aqui.
―Obrigado.― Ele parou de comer e esperou por ela para pegar a
colher.
― Foi você que o construiu?
―Não.― Ele pensou que talvez ela estivesse fazendo perguntas
enquanto ela esperava pelo cozido esfriar, então ele jogou junto. ― Quando
eu tinha doze anos, fui com meu avô levar cavalos para baixo de Fort
Worth. Ele me deixou por mais de um ano com um homem que criou
alguns dos melhores cavalos que eu já vi. No próximo verão, quando meu
avô voltou para me buscar, o homem me pagou pelo trabalho do ano em
cavalos. Eles eram os abates de seu rebanho, mas eles ainda eram os
melhores cavalos que eu já vi. Eu trouxe cinco éguas e um garanhão de
volta comigo.
― Eu estou surpresa que seus pais deixaram que o seu avô o levasse
desse jeito.
― Meus pais morreram antes que eu tivesse tempo para se lembrar
deles, e vovô me criou como uma galinha livre no rancho. Lembro-me de
uma vez quando eu tinha cinco anos, eu decidi ficar de fora até que ele
viesse me procurar. Depois de duas noites e nada para comer além de
algumas maçãs, eu estava com tanta fome que eu fui para casa. Eu não
acho que ele sequer percebeu que eu estava fora. Tive a mesma sensação
quando eu voltei de Fort Worth.
― O vô deu uma olhada para os cavalos e me disse que eu poderia
ter a terra canyon que possuía, pois não estava apta para a agricultura. Eu
tinha quinze anos quando comecei este lugar. Nós construímos isso juntos
ao longo de três invernos. Eu trabalhei para ele durante todo o verão com
agricultura e cultivo de grãos, então ele veio ao longo de alguns dias por
semana, durante todo o inverno e me ensinou como construir uma casa em
um lugar que ventava. Ele pensou que eu estava louco quando eu quis
construir o telhado alto e as portas largas. Levei um inverno para colocar a
pedra na frente, mas acabou como eu esperava. A partir da estrada,
ninguém poderia ver a minha casa da parede de rocha por trás dele. É
invisível, tipo de como eu foi, crescendo.
― Estou ansiosa para vê-la à luz do dia.― Ela finalmente levantou a
colher.
Eles tinham quase terminado quando ele disse: ― Eu vou dormir no
beliche do Web. Eu faço assim mesmo quando ele está doente ou acorda no
meio da noite. Você pode ter o meu quarto.
― Eu odeio colocá-lo para fora.
― Sem problemas ― ele mentiu. Ele amava seu quarto, ou melhor, a
vista do canyon ao amanhecer. Amanhã ela acordaria com essa vista, e o
pensamento disso o fez sorrir. Mesmo que ele tivesse sido casado, Danni
nunca tinha dormido em sua cama. Ela vinha a ele, então escapava, logo
que ele acabava. A princípio, ele pensou que ela gostava dele, mas
finalmente ele decidiu que ela só queria um filho. Assim que ela soube que
estava grávida, ela disse a ele e nunca voltou para a sua cama novamente.
Ele assistiu sua barriga crescer e queria tocar o lugar onde seu filho crescia,
mas ela nunca chegou perto.
Maggie se levantou e pegou sua tigela. ― Você cozinhou. Eu vou
lavar os pratos.
Observou-a enquanto ela se movia sobre sua cozinha, limpando, em
seguida, explorando. Ela era tão diferente de Danni como a noite do dia.
Ele cuidou de Danni, a protegeu, tentou ficar fora de seu caminho, porque
ele sabia que ela não poderia suportar ficar demasiado perto, mas Maggie
era um igual - não, correção, ela estava tão longe do seu melhor ele não
tinha certeza como agir. Nunca ocorreu a ela que ele podia não querer que
ela explorasse o seu mundo.
― Você tem uma cozinha bem abastecida, Samuel,― ela anunciou.
― Eu tenho uma adega de raiz e um fumeiro lá atrás.― Sam sentiu
uma sensação de orgulho. Antes de seu avô morrer, ele vivia falando sobre
a importância de ser auto-suficiente. No momento em que Sam tinha vinte,
tudo o que precisava ele conseguia produzir ou negociado com ele ou entre
seus parentes. Uma vez que seu avô tinha morrido, Sam trabalhou de março
a setembro em seu rancho e na pequena parcela de terreno que o seu avô
chamou de fazenda. Como o seu rebanho cresceu, assim também os
celeiros e abrigos em cada pasto. De outubro a fevereiro, ele guardava sua
terra e via os seus cavalos.
No momento em que seu filho nasceu, Sam tinha vinte e quatro anos
e se considerava resolvido. Ele se podia dar ao luxo de ficar mais em casa
para cuidar de Webster por alguns anos e permitir o seu rebanho crescer.
Isso significava menos agricultura e uma viagem ocasional para a cidade,
mas Sam pensou que o tempo com seu filho era bem gasto. Nina era a
única pessoa viva que sabia do bebê. Ela vinha para ajudar no verão,
cuidando do bebê em troca de comida. No inverno, ela trocava o seu tempo
por uísque. Ela era confiável, mas raramente disse mais do que algumas
palavras para ele.
Sam se levantou e enfrentou Maggie. ― Eu vou pegar minhas coisas
do meu quarto e arrumar lá as suas malas.
Ela começou a dizer algo, mas parou quando ele levantou a mão. ―
Já está decidido.
E tão simples como isso, Maggie Allison foi morar com Sam
Thompson. Ele tinha uma sensação que se alguém na cidade soubesse, eles
seriam o escândalo do ano.
Capítulo 7
Sam levou os primeiros golpes que Adler lhe deu sem sequer tentar
desviar. Não teria importância. A primeira vez que o revolver bateu contra
sua cabeça, o golpe deixou um corte na bochecha e dividiu o lábio. Na
segunda vez, ele sentiu o golpe em sua linha do cabelo. O sangue escorria
em um fluxo constante ao longo do seu olho esquerdo.
Depois disso, Adler o amarrou à mesa de trabalho e tomou sua raiva
sobre o corpo de Sam com a coronha do rifle. Ele ficava gritando para Sam
lhe dizer onde Maggie estava.
Sam nunca fez um som. O vento gelado soprava pela porta aberta,
entorpecendo a dor.
Finalmente, o xerife gritou e parou a batida. Ele agarrou Sam pelos
cabelos e levantou a cabeça para fora da mesa. ― Se você nos disser onde
a mulher está eu vou fazê-lo matar você e ela rápido.
Sam olhou para o xerife, pensando que ele era pior do que o fora da
lei. Chefe Adler era um animal, provavelmente tinha sido toda a sua vida.
Havia rumores que ele tinha matado sua mãe quando ele tinha onze anos e
deixou seu pai bêbado trancada em casa para queimar. Mas Raines tinha
sido um xerife por vários anos, e antes disso ele tinha montado com o
coronel MacKenzie na batalha do Rio Vermelho. Ele deve ter sido um bom
homem uma vez, mas algo dentro dele tinha torcido.
― Que tal eu cortar alguns dedos fora? ― Adler sugeriu para o
xerife. ― Isso com certeza fez o velho Dolton falar.
― Não faria nenhum bem. Ele nunca vai falar. Mate-o e vamos
encontrar a menina. Ela não poderia ter ido muito longe com este tempo.
Vou procurar na casa, você toma o celeiro. Nós vamos encontrá-la.
Adler ampliou sua posição e puxou sua faca de caça. Com as duas
mãos no punho, ele levantou a faca acima do peito de Sam.
Sam fechou os olhos e tentou imaginar Maggie segurando seu filho.
Ele queria caminhar para o futuro com aquele pensamento em sua mente.
Uma rajada de tiros rugiu pela casa como um trem de carga em
velocidade máxima.
Sam empurrou, pensando que ele estava morto e a dor não tinha
atingido ele.
Tiros em resposta de algum lugar próximo e outra explosão sacudiu
as paredes.
Depois, silêncio. Silêncio absoluto. Sam se perguntou se isso era
semelhante a morrer. Não doloroso ou confuso, apenas silêncio. Seus
ouvidos estavam zunindo, mas além disso ele não ouviu nada além do seu
coração batendo.
Ele abriu um olho. Se o seu coração estava fazendo tanto barulho, ele
não poderia estar morto.
Sam olhou ao redor e não viu nada. O xerife e o bandido pareciam
ter desaparecido. A porta ainda estava aberta, o vento frio soprando em
conjunto com luz brilhante.
Sam puxou as cordas segurando as mãos e os pés para cima da mesa.
―Você ainda está vivo?― Uma voz veio do nada.
Sam tentou ver através do sangue ao longo do seu único olho que
não estava inchado, mas não viu ninguém. ― Eu estou vivo. Desata-me.
Uma sombra atravessou a luz na porta. O menino na porta não
poderia ter mais do que quinze ou dezesseis anos. A arma búfalo que ele
carregava era maior do que ele. Sam achava que ele parecia o filho mais
novo de Dolton, mas ele não podia ter certeza.
― Eu tive que matá-los ― disse o menino quando ele se sentou,
abaixou o rifle e pegou a faca de Adler do chão. ― Você deveria ter visto o
que fizeram com meu pai.
― Está tudo bem ― disse Sam, em voz baixa. ―Você fez o que
tinha que fazer.
Enquanto o garoto cortava as tiras de couro, Sam tentou sentar-se.
Quando ele o fez, ele viu os corpos de ambos, do xerife e do bandido. Eles
estavam de pé em ambos os lados da mesa. O menino tinha atirado em
ambos na cabeça, e a arma búfalo não tinha deixado muito dos crânios
intacto.
― Você parece horrível, Sam Thompson.
Sam teria sorrido se não doesse tanto. ― Você me conhece.
― Claro, meu pai estava sempre dizendo como ele viria até aqui e o
mataria um dia. Ele odiava você.
― Você sente o mesmo?― Sam cuspiu sangue.
O garoto balançou a cabeça. ― Eu costumava vir aqui e visitar
minha irmã quando você estava fora. Ela disse que era bom para ela. Ela
disse que queria ter seu bebê porque você era um bom homem, e que faria
bem ao bebê.
Sam tentou respirar. Ele desejou que Danni tivesse lhe dito aquilo
uma vez. Metade do tempo ele se sentia como se ela pensasse que estava
presa em sua casa.
― Qual o seu nome?
― Eben.
― Bem, Eben, você acha que você pode me levar para a cidade? Eu
tenho um trenó velho em que cabemos os dois. ― Sam podia ver a sala
escurecendo e sabia que não tinha muito tempo. ―Você vai ter que chegar
lá muito rápido. Eu acho que estou sangrando por dentro.
― Você está sangrando muito do lado de fora também, Sam.
A escuridão se afirmou antes que Sam pudesse responder.
Capítulo 13
Maggie esperou na casa da Nina por dois dias sem notícias de Sam.
Ela estava com medo de tentar voltar para a casa, mesmo que a neve
estivesse derretendo. Sam poderia estar morto e eles poderiam estar
esperando por ela.
A cada hora ela se sentia mais segura sabendo que não tinham
encontrado a passagem. A cabana de Nina era longe o suficiente para baixo
na garganta que o xerife não era susceptível de descer, e mesmo que o
fizesse, Nina tinha um plano para encontrá-lo na porta.
A velha continuava dizendo a ela que Sam ainda estava vivo, mas
isso fazia cada vez menos sentido. Se ele estava vivo, porque não tinha
vindo atrás dela? Ele poderia ter andado pela passagem e estaria ali mesmo
com a neve e lama.
No terceiro dia, um homem alto, que tinha a mesma cor de Sam
bateu na porta de Nina.
Para surpresa de Maggie a velha abriu a porta e gritou: ― O que
você quer, Andrew? Eu não tenho tempo para visitas de não-bons
Thompsons de passagem.
O homem alto não pareceu se ofender. ― Eu vim para ver se você
tem o menino. Nós não encontramos seu corpo.
Maggie passou por Nina. ― Que menino?
O homem alto era dez, talvez quinze anos mais velho do que Sam,
mas ele tinha os mesmos olhos escuros. Ele tirou o chapéu. ― O filho de
Sam. Quando vi o velho trenó de Sam seguindo para a cidade eu sabia que
algo estava errado. Eu sei que Sam não quer ninguém em seu negócio, mas
todos seus parentes sabem sobre o menino. Eu o segui até a casa do doutor
na cidade. O garoto Dolton estava com ele e ele me contou o que
aconteceu. Um homem chamado Adler quase matou Sam, mas o garoto
Dolton o impediu.
Maggie ficou no frio, tentando absorver tudo o que o estranho estava
dizendo. Sam ficou ferido, mas ele estava vivo.
― Bem. ― Nina gritou. ― O que mais, Andrew? Eu juro, que tirar
informações de vocês homens é mais difícil do que ordenhar um vegetal.
― Eu disse ao menino Dolton que nós enterrariamos seu pai e quem
estivesse na casa de Sam. Quanto menos se falar sobre isso melhor. ― Ele
ficou balançando levemente, como um pinheiro alto, em seguida,
acrescentou: ― É a maneira Thompson, eu acho.
Maggie não podia acreditar no que estava ouvindo. ―Temos que
deixar a lei lidar com isso. Três homens foram mortos, e pelo menos um
deles tentou matar Sam.
Andrew olhou para ela como se ela não fosse muito brilhante. ― A
cidade não tem qualquer xerife agora. Os homens que mataram o velho
Dolton estão mortos. Não há ninguém para tentar e ninguém para contar.
― Onde vocês enterraram os corpos? ― Nina perguntou como se a
questão estivesse resolvida.
― Ao longo do crescimento de árvores entre a terra de Dolton e
Sam. O chão estava tão congelado que não poderiamos cavar fundo, mas
nós cobrimos boa parte com pedras. No momento em que o menino mais
velho ficar sóbrio em uma semana ou duas, o irmão terá pensado em uma
boa história. Seu pai gostava de fugir para terras desconhecidas. Quanto a
Adler, eu duvido que alguém vai procurar por ele, e as pessoas na cidade só
vão pensar que o delegado começou a sua aposentadoria antecipada.
― Eu quero ir ver o Sam, ― Maggie perguntou. ― Você vai me
levar para a cidade?
― Vou levá-la para casa, mas não para Sam. Ele não quer que as
pessoas vejam você ir para ele. Ele sabe que haveria falatório. Se ele sair
dessa, ele vai chegar até você. Se ele não conseguir, ele não iria querer que
você o visse morrer.
Nina concordou. ― Ninguém precisa saber que você esteve aqui. É
assim que Sam iria querer.
Maggie não dormia há dois dias. Ela estava exausta, assustada e
preocupada. ― E quanto a Web?
― Eu vou mantê-lo aqui por alguns dias. Você vai descansar. Sam
virá para você assim que puder.
Maggie não teve coragem de perguntar o que aconteceria se Sam
morresse. Ela não podia pensar sobre isso sem ficar completamente
arrasada. Como se observando sua própria vida acontecer sem pensar, ela
se envolveu em um xale preto de Nina e subiu atrás de Andrew Thompson.
Ele não disse uma palavra a ela durante a viagem para a cidade ou quando
ele a ajudou a descer do cavalo em sua porta de trás.
Ela subiu as escadas até o quarto e caiu na cama. Dezesseis horas
depois, ela acordou com o sol a brilhar. Como um brinquedo de corda, ela
andou entre seus cômodos, tomou um banho, vestiu-se com as mesmas
roupas sem graça que ela sempre vestia, amarrando o cabelo para trás em
um coque na parte de trás do seu pescoço.
Seu tempo com Sam parecia mais um sonho do que realidade. O
embotamento a cobriu enquanto ela limpava os vidros do chão da loja e
decidiu deixar a loja fechada por alguns dias. O xerife deve ter mantido a
sua palavra e disse a todos que ela estava visitando amigos, porque
ninguém veio para ver como ela estava e ninguém esperava que a loja fosse
reabrir até o ano novo.
Cada gota de seu corpo queria caminhar até o final da cidade e visitar
o médico. Se Sam estava lá, ela disse a si mesma tudo o que ela precisava
fazer era vê-lo e saber que ele estava vivo. Ela não precisa mesmo falar
com ele. Mas no fundo ela sabia que não seria capaz de deixá-lo se ele
estivesse ferido ou mesmo morto, e ela também sabia que ele não queria
que ninguém soubesse.
Sam Thompson era um homem reservado. De alguma forma, se ela
contasse a alguém sua história e tudo o que tinha acontecido desde a
tentativa de assalto, ela o estaria traindo.
Três dias se passaram, depois quatro, depois de uma semana. Maggie
já não media o tempo. Ela tinha colocado sua mente lógica em movimento.
Ela esperaria que Sam viesse, mesmo que ele só viesse para dizer adeus. Se
ele morresse, ela de alguma forma encontraria a cabana de Nina e levaria
Webster. Ela venderia a loja e iria para o leste, onde ninguém saberia que
ela não era a mãe natural da criança. Ela viveria como uma viúva, porque
Nina estava certa, era exatamente como ela se sentiria.
No terceiro dia de janeiro, Maggie reabriu a loja. O Natal e a
tempestade tinham acabado, embora a neve permaneceu alta na maioria das
estradas. Cada mulher na cidade parecia precisar fazer compras. Algumas
perguntaram sobre sua porta quebrada, mas nenhuma perguntou sobre
como tinha sido seu Natal.
No meio da manhã Maggie estava ocupada somando compras com as
suas duas empregadas de meio período, reabastecendo tão rápido quanto
podiam. Várias mulheres foram fazer compras, enquanto um número igual
apenas parecia estar visitando, quando de repente o choro de uma criança
atingiu a loja.
Toda a mãe estendeu a mão para seus filhos quando uma criança
empurrou as saias das senhoras no caminho e correu em direção a Maggie.
Ela saltou de seu banquinho e correu ao redor do balcão apenas a
tempo de pegar Webster.
― Ma Ma ― ele gritou. ― Ma Ma.
Maggie abraçou-o para ela. ― Está tudo bem, Webster. Eu estou
aqui. ― O sol tinha acabado de entrar em seu mundo.
A loja ficou em silêncio enquanto um homem alto caminhou
lentamente em direção a ela. Seu braço estava numa tipóia e ela notou que
o chapéu escondeu um curativo, mas nenhum homem no mundo já lhe
parecera melhor. Mesmo com um início de espessura para uma barba, ela
viu apenas perfeição.
Maggie sorriu para ele e por um momento não havia mais ninguém
na sala. A fome e amor em seus olhos lhe disse tudo o que ela precisava
saber.
Webster tinha parado de chorar e estava brincando com o coque na
parte de trás do pescoço. Embora Sam apenas olhasse para ela, Maggie
tornou-se ciente de que todos na sala estavam olhando para ele.
― Senhoras ― ela disse em uma voz ousada. ― Eu não acredito
que vocês conhecem meu marido.
Antes que alguém pudesse pensar em uma pergunta, Sam rodeou a
cintura e puxou-a ao redor do balcão de seu pequeno escritório.
Inclinou-se com cuidado, como se ele ainda estivesse muito ferido e
sussurrou em seu ouvido. ― Você vai precisar de seu casaco. Eu estou
levando a minha esposa para casa.
Maggie não hesitou; ela se virou para o cabide e começou a puxar o
casaco. O caderno estava aberto sobre a mesa na página onde ela tinha
escrito Um desejo - um homem amoroso por um dia.
― Um dia não é suficiente. Eu vou levar uma vida inteira.
― Uma vida inteira de quê? ― Sam perguntou.
― De amar você. ― Ela sorriu para ele. ― E de fazer todos os tipos
de coisas de que nunca vamos falar.
― Eu não quero jogar um jogo, Maggie. Se você vier comigo será
real. Para sempre. ― Ele a beijou novamente com Webster balançando
entre eles. ― E eu não tive o tempo de fazer a barba antes de beijá-la
novamente.
― Eu gostaria de ir para casa agora. Está na hora de nós termos
aquele Natal que planejamos. ― Pela primeira vez em sua vida, ela temia
que seu coração fosse explodir. ― As meninas podem lidar com a loja até
eu voltar.
Sam pegou sua mão e levou-a para fora da porta traseira, onde um
trenó velho esperava. ― Na neve, podemos chegar em casa nisso, mas
assim que eu puder, eu pretendo ensinar-lhe a cavalgar.
― Como está seu ferimento?
― O doutor disse que eu preciso de vários dias de repouso na cama,
então eu pensei que era melhor pegar minha esposa. ― Ele piscou para ela.
Maggie podia ouvir todas as senhoras fofocando lá dentro, mas ela
não se importava mais. Afinal de contas, ela era uma Thompson agora, e
Thompsons mantinham-se a si mesmos.
Fim
Danadinho ou Gentil
DEWANNA PACE
O Texas Panhandle
Quarta-feira, 21 de dezembro, 1887
1
Uma raça de gado Schottisch Highland às vezes chamado de Longhorn por causa dos longos chifres.
Anna ajeitou o seu chapéu caído apenas o suficiente para ver melhor onde
ele estava indo. Uma árvore solitária à distância parecia ser destino pretendido
de seu animal de estimação. De tempos em tempos ele precisa para se aliviar.
Jack não iria caminhar para marcar seu território em qualquer lugar que estava
frio. Deixe isso para ele encontrar a única árvore por cem milhas.
Ela correu atrás dele, temendo que ele fosse pousar em alguma alta tração
e ser incapaz de saltar seu caminho para fora. Felizmente, ela estava usando uma
saia de montar para a viagem de volta, por isso suas pernas não estavam tão
sobrecarregadas como poderiam ficar. Ainda assim, elas foram ficando mais
frias a cada minuto enquanto ela se arrastou através da pradaria depois dele.
Ainda bem que o cão tinha pernas do tamanho de casas de botão, ou ela nunca
iria pegá-lo. ― Cão maluco. Quando eu pegar você, eu vou colocar a coleira em
torno de você e fazer você levar a...
A ameaça exagerada morreu em sua garganta quando ela avistou o monte
de neve em que Jack havia parado, jardas de distância da árvore. Um cavalo
estava ao seu lado, mancando. Ondas de ar gelado saiam de suas narinas com
cada respiração. A neve em torno dele estava manchada de sangue. Um relincho
irrompeu de sua garganta e olhos escuros encararam Anna como se pedisse
ajuda.
―Fique quieto, Jack. Ele está com medo―, ela instruiu, tentando avaliar
as lesões do animal, mas, a partir da distância, não encontrou qualquer pista de
por que ele estava sangrando. Um olhar mais atento ajudaria se o cavalo iria
deixá-la ou não olhar. ―Afaste-se, Jack. Deixe-me ver porque ele está abatido.
O pequeno cão não se mexeu, mas parou de latir. Em seguida, Jack fez
algo totalmente fora do habitual: Ele enfiou o nariz na neve e começou a cavar.
Jack odiava frio. Estremecia até em dias quentes. Algo sob esse monte de neve
suja de sangue perto do cavalo tinha toda a atenção do cão.
De repente, o monte moveu. Jack começou a levantar-se e cavar mais. A
mão sangrenta do homem estendeu-se, acariciou o cão, em seguida, caiu para
trás e ficou perfeitamente imóvel.
Jack subiu a perna e urinou sobre o homem, marcando seu achado.
―Oh meu Deus.― Anna saltou para frente, na neve, para alcançar o lado
do estranho e começou a cavar para longe dele. Quanto tempo ele tinha ficado
aqui fora? Quanto sangue tinha perdido? ―Senhor, você pode me ouvir? Você
consegue ficar de pé? Quanto você está ferido?
Sua bateria de perguntas foi recebida com um gemido e um aceno de
cabeça, mas ele conseguiu se sentar apenas o suficiente para sustentar o corpo
com a palma da mão. ―Minha mão―, disse ele com um sotaque que soou da
região ao leste. ―Eu cortei minha mão quando eu estava tentando libertar o baio
do choupo―. Ele balançou a cabeça, como se estivesse tentando organizar seus
pensamentos. ―Não sei quanto sangue eu perdi. Devo ter ficado tonto e perdi a
consciência.
Ele não era um piloto de linha a partir do XIT, como havia suspeitado. Os
homens que montavam cada trecho de vinte e cinco milhas que compunham a
cerca de gado de duzentos milhas teriam maiores habilidades do que este
homem. Eles não teriam sido tão descuidados.
Ela tirou o lenço que usava no pescoço, amarrou um torniquete
improvisado sobre o corte, par conter o fluxo de sangue. Anna estendeu a mão e
levantou o queixo, sem barba, do estranho, impedindo de olhá-la. Olhos cor de
uísque olharam para ela, ligeiramente vidrados e cercado por uma floresta de
cílios escuros. Embora ele estivesse pálido por estar fora, no frio, muito tempo
sem casaco e sem luvas, sua forte mandíbula e maçãs do rosto sólidas esculpiam
suas feições generosamente. Ela teve que forçar-se a olhar para a sua mão para
não olhar muito atentamente para seu rosto.
Não era hora para o calor da atração que instantaneamente acendeu em
sua corrente sanguínea e correu para acabar com os solavancos de frio que tinha
se instalado em sua pele por horas. O homem estava ferido. Ela precisava por
todos em segurança. ―Você pode andar por si mesmo?
Ele assentiu. ―Eu acho que sim. Mas em primeiro lugar...― Ele apontou
para o cavalo. ―Você pode ver se ele pode? Eu não posso deixá-lo morrer aqui.
Seria minha culpa.
Anna se mudou para o baio e deu uma boa olhada no choupo . O animal
tinha quase mastigado todo o meio, tentando terminar o trabalho que o estranho
tinha começado com a faca. Eles devem ter ficado aqui bastante tempo para o
animal ter tomado chão.
―Onde está a sua faca?― ela perguntou, olhando ao redor da neve, mas
não encontrando-a.
―Tem que estar em algum lugar por perto. Eu desmaei quase
imediatamente depois do corte. ― Ele procurou cuidadosamente pela neve em
torno dele. ― A visão de sangue e eu não se misturamos bem.
Esse fato aliviou Anna um pouco. Talvez tivesse sido apenas por alguns
minutos. Talvez ele fosse mais forte do que o seu rosto pálido aparentava.
Talvez ele não tivesse perdido tanto sangue e ela ainda poderia levá-lo em
segurança. Ela não podia ter certeza de como ele era alto até que ele se levantou,
mas ela tinha que ter certeza que ele poderia ficar por conta própria. Levar ele, o
cavalo, Jack, e ela mesma de volta para a carroça ia ser difícil o suficiente sem
ter que carregá-lo.
―Se você não se importa de pegar os óculos dos alforjes, ― o homem
pediu, ―eu vou ser de mais ajuda tentando encontrar a faca. Ou talvez a gente
possa usar uma das outras ferramentas no saco.
Anna aproximou-se dos alforjes, sussurrando palavras de tranquilidade
para o baio que ela só queria ajudar. ―Melhor que a sua sorte esteja
melhorando, senhor. Se eles não estão deste lado dos sacos, você pode esquecer
esses óculos. Eles devem ter sido esmagados sob todo esse peso. Por que você
não está usando-os de qualquer maneira?
―Eu deveria ter estar, mas fiz uma escolha infeliz. Ainda... Minha sorte
já melhorou. Você veio junto. Vai dar tudo certo.
Anna procurou através do saco e encontrou uma variedade ímpar de
ferramentas e, com certeza, os óculos e algumas luvas. Um casaco comprido
estava enrolado por trás dos alforjes. Ela agarrou-o também.
Quando ela ofereceu-lhe os óculos, ele levantou a mão ferida. ―Você se
importaria de colocá-los em mim? Eu não tenho certeza se poderia fazê-lo no
momento e os sujar de sangue. Minhas mãos estão muito frias.
Ela abriu as armações de arame e deslizou-as cuidadosamente sobre as
orelhas, intimamente consciente de quão perto os seus rostos estavam agora para
que pudesse ter certeza que as hastes não ficassem dentro de sua orelha, em vez
de sobre elas. Suas respirações se misturaram numa dança gelada e ela teve que
engolir em seco quando um sorriso glorioso estampou em seus lábios. Sim,
lábios, queixo, bochechas e dentes brancos perolados todos adicionados a um
estranho de boa aparência.
―Obrigado―, disseram aqueles lábios, oferecendo a sua gratidão.
―De nada―, respondeu ela, enquanto a mente de Anna tentou pensar em
algo para se concentrar diferente da forma como sua boca se moveu. ―E sobre
as luvas? Você quer que eu coloque pelo menos uma em você? Eu não imagino
que você conseguiria colocar uma sobre essa mão.
Olhos cor de uísque olharam rapidamente para o lenço encharcado de
sangue. O sorriso sumiu. O estranho afundou-se em uma linha sombria.
―O que está errado?― Ela exigiu, observando que pouca cor que ele
tinha sumindo do rosto.
―Desculpe-me por um momento, senhorita. Eu acho que vou desmaiar de
novo.
E ele fez.
Capítulo 2
James ficou surpreso ao descobrir como foi rápido ele e Anna tornarem-se
amigos. Talvez fosse apenas a quantidade de uísque que os dois tinham
compartilhado nas últimas horas. Talvez fosse o fato de que ambos pensaram
que poderiam estar vivendo seus últimos momentos na Terra e não queriam
morrer como estranhos. Ela pode não admitir, mas ele percebeu os olhares de
Anna quando ela achava que ele não estava olhando. Ele podia ouvir a forma
como ela tentava distraí-lo na situação e brincou sobre o assunto. Ele esperava
que sua amizade fosse mais do que as circunstâncias ou do fato de que ambos
estavam embriagados, mas seu desejo era aprofundá-la para mais além.
Ele nunca foi muito falante, mas, aparentemente, Anna o colocou à
vontade como nenhuma outra pessoa em sua vida. Ele sempre se sentiu tão
seguro, tão cauteloso de revelar qualquer coisa sobre si mesmo que pudesse
fazê-lo soar menos do que outros. O senhor Deve-Ser-Perfeito, é o que ele era,
para que pudesse provar seu valor para aqueles que o haviam abandonado. Então
ele poderia agradecer-lhes por tê-lo descartado.
É por isso que ele tinha apreciado o Texas estes últimos dez meses. Ele
estava sozinho, onde ninguém o conhecia. Onde ele não tinha que viver de
acordo com as expectativas de ser um Elliott. Ele poderia cometer um erro e isso
não importava. Ele poderia descobrir o seu verdadeiro eu, enquanto procurava a
única coisa que seria, na verdade, fazê-lo extraordinário entre o adotado e o
perfeito da família.
A bluebonnet rosa. Ele tinha quase esquecido sobre sua pesquisa. Estava
tão intrigado com a aparição de Anna, não percebendo que sua busca pelas
rosetas teria que esperar até que a tempestade de neve passasse, possivelmente,
até a primavera.
Quanto de si mesmo tinha contado a ela? Ele não conseguia se lembrar.
Certamente não foi o fato que tinha sido abandonado quando um menino, ou sua
necessidade de se provar a si mesmo. Os Elliotts o amavam. Ele sabia em seu
coração. Mas ele não sabia se valia a pena para esse amor. Como poderia? Tudo
o que sabia era que ele tinha sido um menino de muita sorte encontrado nas ruas
e levado por pessoas de bom coração. Que tipo de homem ele era, não sabia?
Tinha um pouco de senso de seu próprio valor? Ele precisava provar-se digno de
alguma forma e Anna, pelo pouco que observou, era uma mulher de grande
confiança. Ela pode rir de seu grande segredo. Ele, definitivamente, não tinha
provado nada a si mesmo, era um estranho para ela.
Ela parecia ser uma mulher incrível. Cuidou da sua própria vida e tinha o
dom de fazer alguém confiar nela. Anna era uma líder nata, destemida e podia
buscar, sozinha, os seus próprios suprimentos de viagem. Ela, habilmente o
resgatou, junto com o seu cavalo, mantendo uma calma que eles iriam
sobreviver em circunstâncias austeras. James sempre tinha ouvido que os
texanos tinham grande bravata e uma enorme força de caráter, mas ele pensou
que estavam falando de seus heróis. Agora ele podia ver que até as suas
mulheres ―comuns― eram heroínas em seu próprio direito.
Seu grande desejo na vida era ser extraordinário, de alguma forma. Se eles
sobrevivessem à tempestade, iria confiar seu segredo a ela. Se ele a conhecesse
o suficiente, ela iria ajudá-lo a descobrir como se tornar mais do que o que ele
era. Talvez, ele riu interiormente, poderia se tornar metade do homem que ela
parecia ser. Por enquanto, ele iria se contentar com a mais simples conversa.
―Você esteve muito quieto por um minuto atrás, Trey.― Anna
interrompeu seus pensamentos. ―Você não vai dormir de novo, não é? Eu
preciso de você para continuar olhando à frente.
―Eu estou acordado. Só pensando. ― James estudou a distância e
decidiu que precisava limpar os óculos novamente. Tirou-os do rosto e esfregou
a neve do vidro. ―Meus óculos estão opacos.
―Eles não são de muita valia agora. Nós podemos apenas ver alguns pés
na frente de nós.― Ela suspirou. ―Eu gostaria que o vento parasse um pouco
para que pudéssemos ver mais longe. Você pode muito bem tirá-los se eles
continuam opacos assim. Você disse que vê melhor de perto sem eles, certo?
Ele olhou para ela e balançou a cabeça. ―Sim. Como só agora eu percebi
que você tem sardas no nariz e seus olhos são de um azul brilhante?
―Eles sempre brilham quando eu bebo uísque. Achando que eu estou
intoxicada.― Ela piscou os olhos alegremente, aprofundando o brilho em suas
profundezas. ―Não que eu beba muitas vezes.
Um latido abafado sob o cobertor colo fez James rir. ―Eu acho que Jack
apenas disputou sua reivindicação.
Um nariz minúsculo bateu para fora da tampa, em seguida, o corpo
marrom pequeno esticou-se acordado. Ele pulou no colo de Anna e enrolado lá,
tremendo.
―Não é possível guardar um segredo em torno de Jack? Posso,
menino?― Anna apontou para suas voltas. ―Puxe o cobertor sobre ele, sim?
Ele acha que tem de ligar-se a mim se não me tocou por algumas horas. Notei
que ele estava aconchegado ao seu lado por um tempo. Você deve ter uma pele
quente.
―Eu normalmente não durmo com qualquer um...― James puxou o
cobertor para cobrir Jack. ―Quero dizer, eu não exijo tanta roupa como a
maioria das pessoas. Bem, eu acho que você diria que eu sou um pouco sangue
quente a maior parte do tempo.― James colocou de volta os óculos e olhou para
longe, não encontrando nenhuma maneira de ter evitado sua má escolha de
palavras. ―Eu não acho que não saiu como eu pretendia.
Anna riu. ―Talvez não, mas ele respondeu-me muito bem―, brincou ela,
tentando soar tão formal como ele pretende ser. ―Você tem que superar essa
timidez por aqui, ou você vai se tornar o favorito de todos para brincadeiras.―
Foi então que ele percebeu isso ― seu sotaque. Algo não tão texano como
antes. ―Anna, você é daqui originalmente?
Sua coluna se endireitou ligeiramente. Ela mudou de posição no banco do
condutor e olhou para o caminho à frente. ―Todos não são?― ela esquivou-se.
―Eu ouço o sotaque da New Englands na sua voz às vezes. Silenciado
por anos no Sul, mas eu aposto que você veio originalmente de algum lugar ao
norte.
―Se tivermos sorte o suficiente para chegar a qualquer lugar onde há
pessoas, Trey, você precisa saber algo mais sobre mim.
Ela parecia hesitante, ao contrário da Anna Ross que tinha vindo a
conhecer nas últimas horas. ―Eu não sou juiz de ninguém. Não há nada sobre
você que eu acho remotamente problemático.
Apesar de seu desconforto, ela sorriu. ―Lembre-me de trabalhar em seu
discurso nas próximas milhas. Com esse tipo de conversa você irá obter uma
abundância de lutas no Texas. ― Então, em um tom mais sério, acrescentou:
―Eu estive de volta ao leste uma vez. Agora, não mais. Algumas pessoas por
aqui esqueceram que os nossos dias passados juntos aqui é tudo o que importa.
Não podemos mudar nosso passado. Ele queima os ânimos de algumas pessoas
que eu não ligo para o que pensam de mim de um jeito ou de outro. Mas você
pode ter que escolher de que lado da cerca você quer ficar , no que diz respeito a
minha pessoa.
Anna olhou para a estrada à frente. ―Eu não o conheço bem o suficiente
ainda para contar certas coisas, mas eu penso que eu deveria ser sua amiga o
suficiente para lhe dizer no que você pode estar se metendo andando comigo.
Ele não sabia se devia estar chateado que ela não se preocupava com ele
ainda ou se ficava feliz que ela se importava o suficiente para dizer-lhe a
verdade. Ela foi honesta até os ossos e ele gostaria conhecê-la melhor. Talvez
ela precisasse de mais tempo para conhecê-lo. Talvez essa demora em encontrar
as rosetas trabalhasse a seu favor.
Ele era um homem de pensamento rápido, porque ele sabia por
experiência própria como a felicidade poderia ser passageira. Nada nunca durou.
Tudo dentro dele disse que Anna era para ser parte de sua vida. Seja como bom
amigo ou algo mais, ele não tinha ideia.
James olhou para a neve que começou a cair em toda a sua fúria invernal e
decidiu que ela poderia derrotá-lo ou usá-la a seu favor. Esta era época do Natal,
e ele acreditava na magia da temporada, como um menino que tinha resistido a
tempestade muito pior do que estar em uma nevasca. Ele tinha estado sozinho,
sem ninguém e não sabia nada sobre mudar a si mesmo para se tornar melhor.
Ele desejou uma família uma vez e tinha uma. Ele tinha absorvido toda a
experiência para fazer-lhe um filho melhor.
James sabia que havia algo mais que ele queria como um homem. Ele
queria estar com Anna este Natal e qualquer outra época que ela quissesse estar
com ele daqui por diante. Não só porque ela o resgatou, mas porque ele queria
saber quem ele poderia tornar-se com ela. Eles só precisavam encontrar abrigo.
Antes que ele pudesse dizer-lhe que não importava o que ninguém tinha a
dizer sobre ela, James viu algo à distância. Ou, pelo menos, ele pensou ter visto
alguma coisa. Talvez fosse apenas um produto do desejo de Natal que tinha
acabado de fazer. Papai Noel, você estava ouvindo? ―Anna, olhe para a
esquerda. Cerca de dez horas. Esses contornos cinza azulado. São edifícios? O
grande no meio, para além dos outros, parece uma casa com janelas iluminadas.
Velas, talvez?
Sua cabeça virou-se para ver onde ele apontava. Ela instantaneamente
refreou a equipe à esquerda, exalando uma respiração reprimida profundamente.
―Isso poderia ser a casa do Henton. Tem que ser inferior a uma milha, Trey.
Acho que podemos fazer isso? Não posso dizer até que ponto está com a neve
soprando tão duro.
Ele se inclinou e fez algo que nunca teria feito, ainda mais por a ter
conhecido menos de um dia. Mas ele ofereceu o seu desejo de Papai Noel.
Agora ele tinha que fazer a magia acontecer. Ele a beijou na bochecha. ―Um
beijo de boa sorte, Anna. Eu tenho fé que você pode fazer qualquer coisa que
põe na sua mente.
Ela fez a última coisa que ele esperava: soltou uma das rédeas, agarrou
ele, puxando pelo ombro e beijou-o de volta.
Capítulo 3
Anna aprofundou o beijo e o calor atravessou por seu corpo. Jack latiu e
tentou mover-se para fora onde eles se tocavam. Para baixo, menino, pensou ela,
mas foi Trey que se afastou.
―Eu queria você.― Ela tentou se afastar, imediatamente arrefecida a
partir do calor dos seus lábios sobre os dela. ―Você não gostou do beijo?
―Eu gostei muito, Anna―, admitiu ele, levando o cachorro em suas
mãos. ―Mas não podemos ter o nosso tempo com essas coisas agora e, como eu
disse antes, eu prefiro um pouco mais lento.
―Um bom menino, que é o que você é. E eu, por outro lado, não sou uma
mulher de perder tempo.
―Eu acho que devemos pôr de lado a garrafa de uísque por um tempo,
não é?― Ele evitou sua honestidade e entregou-lhe as rédeas. ―Devo tomar as
rédeas por um tempo?
Bem que eu gostaria, ela pensou, decepcionada com o seu raciocínio. Para
ver o quão bem você lida com as coisas. O homem estava certo sobre uma coisa:
o uísque estava definitivamente falando. Ela não se sentia tão atraída por alguém
há muito . bem . . . Nunca. Algo sobre estes óculos, inteligente, demasiado
educado-para-seu-próprio-bem, desde quando ela se interessava pelo seu
exterior atraente?
―Descanse sua mão.― Ela continuou a comandar a equipe. ―Eu só
quero que você se lembre que eu avisei, uma vez que chegar ao Hentons 'haverá
muitas pessoas lá para confirmar que não é apenas o uísque falando.―
―Como assim?
―Porque é quarta-feira, não é?
―Eu teria que pensar sobre isso com uma cabeça mais clara. O que
quarta-feira tem a ver com alguma coisa?
―É o dia da festa de Natal dos Henton. Se o seu pessoal não pode voltar
para a cidade antes da tempestade, estão presos lá, você vai se encontrar com um
monte de pessoas que podem não estar tão ansiosos para me fornecer abrigo. ―
Os olhos de Trey a examinaram de perto. ―Eu não acho que você seja
muito problemática.
―Bem, isso é o que vale―. Ela encolheu os ombros. ―Mas eu não sei
todos os seus segredos mais profundos, ainda.
Ele estudou-a um momento, tentando entender as suas palavras. ―Eu
suponho que como um barman as pessoas naturalmente confiam em você
quando bebem.
―Às vezes―, ela admitiu, ―mas eles não estão felizes para me abrigar
porque eu sei os seus segredos.― Ela sacudiu as rédeas para estimular os bois
diante. ― Eles acreditam que conhecem os meus.
Jack teve a decência de não perguntar-lhe que segredo seria esse. Em vez
disso, o homem deu um tapinha em Jack e disse: ―Alguns segredos são o que
são. Alguns se mantêm, porque você não tem escolha. E depois há o tipo que
precisa encontrar a luz do dia para que a escuridão possa finalmente ir embora.
Qual é o seu? Anna perguntou, surpresa com a profundidade do anseio
que podia ouvir em seu tom. Ele parecia um homem tão simples. Porém quanto
mais tempo passavam juntos, mais ela percebia que precisava dar uma olhada
mais profunda para descobrir quem realmente ele era.
Com cada plof dos cascos da equipe através da neve, surgia uma sensação
de medo em Anna. Quanto mais se aproximavam dos edifícios, mais receio de
arranjar mais problemas que a tempestade.
Jane Henton e seu pai iriam recebê-la, sem dúvida. Ela e o professor no
orfanato eram amigos. Mas se os outros ainda estivessem lá por conta da festa,
talvez fosse recebida de uma maneira não muito festiva. Todo mundo sabia que
ela tinha tomado o vagão a Mobeetie para que ela tivesse uma desculpa real para
não participar das festividades. O convite foi estendido a todos na cidade, não
apenas a alguns. Ela não se importava que alguns dos homens que tinham se
embebedados durante todo o mês em seu estabelecimento achasse que ela era
uma das pessoas sem convite. Eles evitaram, cuidadosamente, discutirem a
partida na frente dela até que ela finalmente teve o suficiente de seus sussurros e
planejou estar fora a cidade no Natal.
Não era conta da ninguém que ela tinha declinado o convite de Jane.
Ela só não queria que a tensão de seu relacionamento com alguns dos
habitantes da cidade pudesse manchar as boas-vindas de Trey quando eles
aparecessem. Ele não merecia isso. Já era ruim o suficiente o fato de que ele era
um estranho. Ele não precisa ser um novato na companhia de uma mulher
chamada de suja.
Mas ela tentou o seu melhor para avisá-lo.
Talvez, por um momento pensou que toda a gente tinha voltado para suas
casas.
A parelha de bois assumiu mais velocidade. ―Eu acho que finalmente
encontraram a estrada de novo―, Trey anunciou.
―Eles cheiram o feno.― Anna sentiu ombros imensos dos animais
inclinando-se para a sua missão, seus cascos cavando mais fundo para apressar a
sua marcha. ― Sinto cheiro de algo maravilhoso.
A fumaça da chaminé alta da casa do rancho soprava a favor do vento,
revelando um cheiro glorioso de tempero de pimentão e carne bovina. Jack
sentou-se, o focinho inclinando para o vento enquanto sentia o cheiro. Sua
barriguinha resmungou em voz alta.
Trey falou:. ―Concordo plenamente, rapaz. Eu poderia comer uma vaca,
cascos e tudo, agora.― Como a equipe dirigiu-se para o mais próximo dos dois
edifícios, ele apontou para várias carruagens perto do celeiro enorme. ―Os
animais das carruagens devem estar escondidos em algum lugar.
―Mr. Henton e alguns de seus peões com certeza os colocaram a salvo.
Ele provavelmente não tem espaço suficiente para todos dentro do celeiro,
apesar de tudo. Parece que muito poucos ficaram.
Os acordes de uma canção animada chamaram à atenção, travando a
mandíbula de Anna. Os convidados da festa estavam obviamente fazendo o
melhor nas circunstâncias e continuando com as suas celebrações. Os tocadores
de violino e banjo não estavam no alto de sua lista de admiradores. E se era
quem ela pensava que estava cantando a melodia, Anna sabia que ia ser uma
miseravelmente longa visita.
―Pelo menos deve haver número suficiente de pessoas para nos ajudar
com os bois e seu cavalo no curral―, disse a Trey, tentando encontrar algum
benefício para uma multidão. ―imagino que se for mais devagar, você poderia
pular e pedir alguns dos homens para ajudar? Eu não tenho certeza se os bois
vão realmente parar até que atinjam o curral.
Trey olhou para a distância das dependências da casa e a profundidade da
neve que os separava. ―Não deve ser problema. Se eu tropeçar, a neve vai me
amortecer.
Ele não tinha tanta certeza, mas ela tinha que confiar que ele poderia
gerenciar a tarefa. ―Pegue Jack. Dessa forma, eles vão acreditar que você está
comigo. Ah, e amarre uma corda da casa para o celeiro se eles tiverem uma.―
Ela tentou não parecer preocupada para que ele não ficasse preocupado em
deixá-la. ―Apenas no caso de podermos ver nosso caminho de volta para a
casa.
A festa estava completamente cheia, alegre, animada e todos muito bem
atendidos. James e Jack foram convidados por um homem com um grande
bigode, de cabelos grisalhos de pé na porta, uma dúzia de pessoas girava em
torno da pista de dança que tinha sido feita a partir de uma grande sala
reorganizada. Mobiliário de couro que poderiam acomodar grandes homens
haviam sido movido para as bordas distantes da parede, alguns descansando na
parte superior da casa de dois andares. Escadarias gêmeas permitiam o acesso ao
desembarque, onde várias outras pessoas pararam suas conversas e se voltaram
para frente para olhar o visitante cuja presença permitiu uma corrente de ar frio.
―Bem-vindo, estranho.― O homem de cabelos grisalhos começou a
apertar a mão de James, então percebeu que estava com o cão. Newpord Henton
é meu nome. Ele deve estar mais frio do que o pico de Pike lá fora.―
―É verdade, senhor.― James sorriu, tentando esconder a vibração de
seus dentes.
Quando a porta se fechou atrás dele, ele percebeu que a prateleira de
chapéu, em um lado da sala de estar, com mais casacos e mantos que James
tivera visto em um só lugar. Stetsons, como eram chamados os chapéus de abas
largas para o leste. Chapéus que instantaneamente diz que um homem veio do
Estado da Estrela Solitária. Vestidas com suas melhores roupas feitas de morim2
e Paisley3, as mulheres pareciam ninfas dançando nos braços de seus
galanteadores, todas graciosas e brilhantes apreciando à atenção masculina.
Uma longa mesa de mogno preenchia uma boa parte da parede há alguns
pés da escada esquerda. Havia uma tigela de ponche e copos. Na parede oposta,
um palco improvisado tinha sido criado, permitindo que um tocador de violino
do sexo masculino magricelo e uma gorda tocadora de banjo desafiasse um ao
outro com os seus instrumentos. Seus pés estavam tocando tão rapidamente
quanto seus dedos se moviam. Uma mulher que parecia não ter mais de 1,22m
2
Chita
3
Espécie de tecido de lã escocesa com estampado vivo
de altura e um tufo de cachos vermelhos que pendiam em todos os sentidos,
cantou com uma voz tão poderosa que James pensou que poderia ser um
homem. Embora ela nunca fosse aparecer na capa da Bazaar de Harper, sua voz
poderia rivalizar com as de qualquer cantor que ele já tinha ouvido em Nova
Orleans ― rouca, cheia de ritmo e alma.
Jack não apreciou o som tanto quanto James e começou a uivar um
lamento de desaprovação.
―Eu conheço este uivo em qualquer lugar. Eu não o tinha visto até agora.
― Newpord Henton afagou a cabeça de Jack e olhou para além de James. ― A
senhorita Ross está com você?
James explicou rapidamente as circunstâncias. Algumas mulheres se
afastaram um pouco ou levaram as taças de ponche aos lábios para esconder
seus sussurros compartilhados.
Mal terminou sua explicação quando seu anfitrião chamou vários nomes e
os homens pararam o que estavam fazendo para seguir suas instruções. ― Pegue
esse pedaço de corda da sala de equipamentos, Luke, e qualquer outra coisa que
você encontrar lá fora, que pareça longo o suficiente para nos amarrar a partir
daqui para o celeiro. Bo, diga a Jane que eu preciso de um cobertor pesado.
Aposto que Anna está congelando de frio lá fora.
Ele começou a passar os chapéus. ―Um par para vocês, rapazes. Peguem
seus casacos e siga-me. Preciso de uma equipe para desengatar e precisamos
fazê-lo rápido. Eu quero que todos fiquem juntos e voltem para dentro antes que
alguém se perca lá fora. Nós todos sabemos o aconteceu com os Murray no
inverno passado.
O súbito silêncio na sala falou com mais clareza sobre a tragédia que
abateu os Murray. James não queria que Anna experimentasse qualquer coisa
remotamente similar.
Ele entregou Jack para uma das senhoras que estavam nas proximidades.
―Eu vou com eles. Você se importaria de cuidar do meu pequeno amigo para
que ele possa receber algo para comer? Ele está com muito frio e com fome.
―Você está ferido.― A senhora notou a mão de James quando ela pegou
o cão.
―Leve-os para comer algo, Bess―, Henton instruiu, colocando o seu
Stetson e o casaco.
James deu um passo mais perto da porta. ―Eu vou ajudar Anna
―Você é meu convidado―, seu anfitrião respondeu, ―e eu insisto.
Senhoras façam que ele se sinta em casa. Nós já voltamos.
A loura bonita em um vestido da cor da hortelã atravessou a multidão,
segurando um grande cobertor. ―Aqui, Pai. Tenha cuidado.
―Eu vou, querida. Agora faça o Sr…?
―Elliott. James Elliott Terceiro. ― James meio se curvou e se
apresentou.
Seu anfitrião parou e olhou para James, perplexidade vincando a testa.
―De Boston?
James assentiu. ―O sotaque é bastante perceptível, receio.
―Você não parece nem um pouco com o seu pai. ― Newpord passou por
James, sinalizando aos homens que tinham ido para frente para obter os
suprimentos. ― Mas podemos ter essa conversa depois que a senhorita Ross
tenha saído do frio. Bem-vindo à nossa casa, o Sr. Elliott.
A porta se abriu, o vento quase arrancando o Stetson das mãos de
Newpord quando os homens saíram para a tempestade.
Um silêncio caiu sobre os foliões restantes, uma curiosidade que se
espalhou pela sala. James podia sentir isso em cada olhar e podia sentir que ele
estava sendo medido de alguma forma.
A beleza loira, de olhos cor de avelã, que chamou seu anfitrião de Pai
tocou no cotovelo de James. ―Não se importe conosco, Sr. Elliott. Um estranho
nestas paragens é sempre um novo combustível para uma conversa, e eu tenho
certeza que alguns de nós estão se perguntando como você e Anna acabaram
viajando juntos. Você a conheceu em Mobeetie e pegou uma carona? A
propósito eu sou Jane, para os amigos.
Ela fez um grande esforço para sublinhar a última palavra. James tentou
se lembrar de tudo o que Anna lhe tinha dito anteriormente sobre a mulher, mas
ele estava terrivelmente cansado, com fome, muito frio, e sem nenhuma
paciência para esse tipo de interrogatório, não importa quão inocente pudesse
parecer. Além disso, ele precisava saber o quão bem o Sr. Henton conhecia o
seu pai. Isso colocou em uma perspectiva inteiramente nova em como se portar
frente ao povo de Kasota. Ele não gostaria de provocar constrangimentos.
Ele não queria que ninguém fizesse Anna se sentir desconfortável quando
ela chegasse. Seria indelicado e ela não merecia. Ela teve uma longa tarde, sem
falar quanto tempo teria que esperar a equipe para ficar em segurança.
James queria esclarecer as coisas. Na sua concepção, Anna tinha sido
nada mais que uma heroína para ele durante todo o dia. Se não fosse por ela, ele
e o seu cavalo teriam provavelmente conhecido o destino que suspeitava da
pobre família Murray. Ele rapidamente disse à multidão como Anna tinha o
salvado.
―Oh, meu Deus, o Sr. Elliott. Você deve estar faminto,― Jane insistiu,
abrindo um caminho para uma sala mais para trás da casa. ―Você não vai me
deixar lhe dar alguma coisa para comer?
A vista de todos os pratos sobrecarregados de comida sobre a mesa da
cozinha era suficiente para seduzir alguém. A grande sala na frente da casa pode
ter sido decorada para agradar seu pai, mas ela era a senhora desta sala. Tudo
combinado. Tudo tinha um lugar em particular. Ela faria Sears, Roebuck
orgulhosos com a sua capacidade de organização. Tudo parecia ter cores
coordenadas e meticulosamente dispostas como se estivesse organizando-os para
pintá-los como arte.
O pote de carne picante borbulhava na lareira gigante. Ao menos eles não
passariam fome por um tempo. James achava que ele poderia comer um bocado
até ver como Anna comia. ―Eu vou esperar por Anna se você não se importa,
mas por favor alimente-se James.
Jane soltou o braço de James e pegou o cão caolho de Bess, que seguia
perto deles, colocando-o no chão. Jack imediatamente correu para a pilha de
toras destinadas a repor a lareira e subiu sua perna.
―Não, rapaz―, James advertiu, mas Jack continuou a marcar seu
território. James ofereceu Senhorita Henton um olhar de desculpas. ―Sinto
muito, senhora. Ele ficou no frio por horas sem ter para onde ir... Bem, eu ficaria
feliz em remover os troncos da casa, se você me mostrar a sua porta de trás.
Ela riu e se inclinou para trás de Jack. ―Os troncos vão queimar de
qualquer maneira muito bem. Algumas vezes queimar bosta de vaca aqui, é
necessário. Não há necessidade de se preocupar.
Jack rosnou como se ele não estivesse nada feliz com a perspectiva.
―Aqui, garoto, isto deve consolá-lo.― Jane pegou uma saborosa costela
de um prato de carne. ―Vai enrolar-se em algum lugar e divirta-se.
O cão tomou a costela e trotou para o tapete trançado que estava na frente
da grande lareira. Ele esticou o corpo minúsculo, deu um olhar de soslaio para
James, em seguida, deu toda a sua atenção para o osso.
―Que tal vir até aqui então, você não vai comer?― Jane insistiu,
apontando para James uma bacia usada para lavar pratos. ―Nós podemos, pelo
menos, limpar o seu ferimento e ver como está. Você lava e eu vou pedir a
minha amiga Marjorie para buscar alguma tintura de arnica e ataduras do
armário de remédios. Bess―, ela virando-se para sua convidada ―, vá encontrar
Marjorie e diga-lhe para me encontrar no armário de remédios.
O calor da lareira estava derretendo o frio a partir de ossos de James, e um
pouco da tensão do dia aliviou seus ombros. Pelo menos cuidar de sua mão lhe
deu tempo longe da curiosidade do público. Ele desamarrou o lenço com alguma
dificuldade, uma vez que ele tinha que fazê-lo com uma só mão, em seguida,
deixou o lenço de lado. Ele imediatamente olhou para o outro lado,
concentrando-se no jarro perto da bacia que tinha água para derramar sobre a
ferida. Ele fez o seu melhor para derramar e não olhar, sentiu como punhais
espetando a sua mão. Ele cerrou os dentes e deu vazão a dor. A lesão não foi
nada que ele já não tivesse sofrido antes, porque ele era desajeitado às vezes.
Talvez Anna pudesse ajudá-lo com a sutura.
O pensamento dela tocá-lo fez James desejar que os homens que estavam
ajudando-a se apressassem. A espera estava vibrando em seus ouvidos, fazendo
sua cabeça doer. Ele não achava que era o uísque que beberam, mas poderia ter
sido. Ele esperava que não estivesse parecendo que tinha bebido. Já era ruim o
suficiente que Jack tinha urinado sobre ele enquanto estava deitado na neve. Ele
provavelmente devesse pedir para lhe trazer uma muda de roupas de seus
alforjes, mas parecia um pedido egoísta quando tudo o que importava era que
Anna chegasse em segurança. Ele deveria ter ido lá fora para buscá-la. Um
homem que se preza não teria ficado lá dentro enquanto sua mulher estava em
perigo. Um homem extraordinário teria.
Sua mulher? Quando tinha começado a pensar de Anna como sua?
Ela está acostumada a esse tipo de homens, recordou-se. Forte, confiante,
assumindo a responsabilidade e fazendo coisas de homens. Então, seja você
mesmo. Prove que você pode não ter nascido um texano, mas você estava
disposto a aprender a ser um.
Com cuidado para não olhar para o pano por medo de vê-lo
ensanguentado, ele lavou a bandana e colocou-a sobre a chaminé que subia da
lareira de cozinha. Uma vez que estivesse seco, ele gostaria de acrescentar um
pouco de calor ao redor do pescoço de Anna.
James estava secando sua mão quando Jane voltou com tintura e curativos
e uma menina de cabelos vermelhos no reboque. ―Eu trouxe-lhe uma agulha e
uma enfermeira para costurá-lo no caso de você precisar ―, disse ela. ―Marj
ajuda no orfanato com as crianças. Ela sabe como fazer doer menos.
―Não, obrigado. Eu vou cuidar disso depois. Você poderia fazer outra
coisa para mim em vez disso?
Foi então que notou que ambas tinham os olhos da mesma cor, e cada uma
parecia pronta para ajudar.
―Você se importaria de encontrar algo quente para Anna vestir? Eu tenho
medo que ela esteja fria até os ossos, e sua roupa esteja molhada por causa da
neve.
―Eu amo me arrumar.― Marjorie se balançou sobre o salto de suas botas
de pelica. ―Nós poderíamos colocá-la em algo azul para combinar com seus
olhos. Ela ficaria adorável com o cabelo penteado solto, que com a trança que
sempre usa. Eu nunca fui capaz de dizer se é encaracolado ou reto…
―Você sabe que você gosta de um bom desafio de qualquer tipo,― Jane
brincou. ―Alguns dos vestidos velhos de minha mãe devem ser do seu
tamanho.― Ela piscou uma vez, em seguida, duas vezes, uma ponta de tristeza
tirou um pouco do brilho que tinha nas profundezas castanhas apenas momentos
atrás. ―Mas eu não tenho coragem de vê-los, uma vez que a perdemos no
inverno passado.
Marjorie bateu no ombro de Jane. ―Não se preocupe, Jane. Vou pegá-los.
Você faz a escolha. Você é a única com o olho para a moda. Se fosse comigo, eu
acabaria escolhendo algo que iria causar um rebuliço! ―
James acenou com a apreciação. ―Obrigado por tudo, senhoras. Pelas as
bandagens, o empréstimo do vestido, mas principalmente para acolher-nos.―
―Não é nenhum incômodo.
―Anna diz que você é uma verdadeira amiga para ela, Jane.
―Então é Marj.
―Ela é a verdadeira amiga para muitos de nós, e a maioria deles nem
sequer sabem disso―, acrescentou Marjorie. ―E o que é pior é que eles não
querem conhecê-la.
―Ela não vai deixar-nos dizer-lhes nada sobre ela.
―O que você quer dizer?― Marjorie insistiu. ―O que ela lhe disse que
não me contou?
―Isso não é meu segredo para compartilhar.― Jane franziu a testa para a
amiga. ―Se ela quiser que você saiba, vai lhe dizer ela mesma quando estiver
pronta.
―Por que ela é tão detestada?― James tentou aliviar a tensão que parecia
estar crescendo entre as duas.
―Ela disse isso?― Jane parecia surpresa. ― Deve ter sido uma viagem e
tanto vocês dois tiveram hoje. Levei dois anos para ela se abrir comigo.
―Eu notei os olhares em alguns dos rostos quando eu disse que estava
com Anna.― James roubou um biscoito da mesa e deu uma mordida. Um sabor
de canela deslizou para por sua garganta. ―Eu tenho medo estar bem ciente
quando a companhia está tentando ser educada demais. No entanto, os homens
não hesitaram em ir com o seu pai para resgatá-la.
Ouvindo passos de fora da porta da cozinha, Jane parecia envergonhada.
―Eu tenho medo que possa estar levando muito tempo e todo mundo está
ficando curioso sobre o nosso atraso. Mas, para responder-lhe, antes de ir, acho
que os homens estavam ansiosos para ajudar para que eles pudessem ter um
momento a sós com ela longe das mulheres.― Ela continuou em um sussurro
conspiratório, ―Eles provavelmente vão pedir-lhe para não revelar o que fazem
na Rusty Bucket. Seu salão. Estão com medo de que ela possa contar alguns de
seus segredos de sábado à noite, mas deveriam saber que ela não faz fofocas
sobre outras pessoas. Mesmo que pareça que alguns nesta comunidade são
propensos a contar histórias sobre ela.
―Além disso, ela mal se lembra o nome das pessoas metade do tempo.
Ela acaba chamando todos nós com o que está em na sua mente no momento.
James poderia confirmar. Ele tinha sido Trey ou o Terceiro ou apenas
terceiro desde que ele tinha estado com ela. Não teve uma vez ela dissesse seu
nome real. ―Por que eles sentem a necessidade de inventar coisas sobre ela?
―Em parte porque ela é uma mulher de meios e não confia em ninguém
além de si mesma para suprir as suas necessidades. Em parte porque ela
continua solteira em um território cheio de homens que querem se casar com
ela.― Os olhos de Jane trocou um olhar com Marjorie que sugeria que poderia
estar escondendo alguma coisa. ―Principalmente porque alguém ouviu um
pouco sobre o porquê ela veio para Kasota e não podia esperar para dar sua
própria versão tão fora de proporção que não podia ser esclarecido a menos que
Anna fale sobre tudo isso. Ela é teimosa e age como não se importasse com o
que dizem sobre ela, mas eu acho que se magoa profundamente.
―Algum de vocês sabe a verdade?
―Não eu não.― Marj acenou as mãos enluvadas. ―Se eu sei a verdade
sobre algo, longe de mim não contar. Todo mundo na cidade saberia se eu
fizesse. Não sou uma fofoqueira ou qualquer coisa. Eu só não gosto de mentir.
―Eu não preciso conhecê-la.― O queixo de Jane levantou
desafiadoramente. ―Eu sou uma professora, e eu estou sempre lidando com
brigas entre as crianças. E é isso que são as fofocas sobre Anna ou sobre
qualquer outra pessoa são, em minha opinião. Adultos agindo como crianças
sendo mexeriqueiros. Que importa o que ela fez? Eu sei qualquer um de nós não
é perfeito, não é? O certo ou errado de seu passado é de sua conta, não sua,
minha, ou de qualquer outra pessoa, o Sr. Elliott.
―Chame-me de... Trey. É como Anna me chama. ― Talvez Jane
estivesse certa. A verdade pertencia à pessoa que a vive. Era Anna que devia
decidir com quem compartilhá-la e quando revelá-la, se quisesse.
Talvez seja esta a verdadeira razão dos seus caminhos terem se cruzado.
Talvez ela tenha vindo salvá-lo da falsa vida que estava levando tentando se
tornar algo perfeito em vez de encontrar a felicidade no que ele era agora.
Talvez valesse a pena descobrir Trey Elliott, com erros e tudo mais. ―Todo
mundo tem segredos e razões para eles, senhoras―, ele admitiu. ―Talvez tudo
o que podemos fazer é esperar eles sejam como presentes de Natal - escondidos
por um tempo, então estimados quando revelados.
―Eu acho que você está certo, senhor. E também sei que é melhor os
meus convidados não forçarem Anna longe demais―, Jane preveniu ―, ou ela
vai mostrar-lhes o quão verdadeiramente impertinente que ela pode ser.
Capítulo 4
4
brim
Sangrando de novo? Apesar de sua relutância para puxar a mão de seu
toque suave, James deixou-a cair para o lado dele. ―Não há necessidade de
todo esse barulho e incomôdo.
―Eu decido isso.― Anna fez sinal para Marjorie se aproximasse. ―Eu
diria que três bons pontos vai resolver isso, mas veja o que você acha.
James nunca teve tanta atenção dada às suas mãos antes. As três mulheres
estavam ao redor dele agora, a palma da mão descansando em Anna. Ele
desejava que ele não tivesse passado os últimos meses escavando na pradaria.
Suas unhas pareciam irregulares e as mãos arranhadas e ásperas de arrancar
ervas daninhas e tufos de grama. Elas certamente não se pareciam com mãos de
um cavalheiro. Será que Anna ia achá-las muito áspera ao toque?
―Estamos todas de acordo com três pontos.― Marjorie puxou James
longe de Anna e levou-o para a mesa que estava na frente de uma grande janela
ao longo de uma parede do estúdio. ― uma grande coincidência, você não acha,
já que você é o Terceiro? Apenas coloque sua mão aqui e tudo acabará em um
segundo.
A dor perfurou a palma da mão e ele olhou para a agulha que Marjorie
estava usando. Um erro lamentável. A agulha turva e tudo o que ele podia ver
era sangue vermelho, escorrendo. Os joelhos de James de repente cambalearam
e sentiu-se como um pinheiro pronto para cair. ―Eu preciso de uma cadeira, por
favor.
―Não vai demorar muito tempo―, ela insistiu. ―Eu sou muito rápida
com isso, e eu só vou deixar isso sangrar um pouco…
―Anna, agora!
―Pegue aquela cadeira, Jane, ele está afundando rápido―, ele ouviu
Anna dizer de algum lugar distante acima dele. De repente, tudo ficou escuro.
Segundos, ou poderiam ter sido minutos mais tarde, seus olhos se abriram
para ver seis olhos observando-o. Ele começou a sentar-se, mas quando ele fez o
mundo girava em torno dele, como se tomando uma volta em torno da pista de
dança. Seus olhos finalmente focados em Anna. ―Eu perdi os sentidos de novo?
―Mais uma vez?― Dois pares de olhos castanhos viraram-se para
compartilhar um olhar com Anna, a enfermeira e professora expressaram sua
curiosidade.
―Ele meio que não pode ver sangue―, explicou Anna. ―Ele vai ficar
bem em um momento, agora que o costuramos e ele não pode ver nada.
Então, ele tinha estado indisposto durante vários minutos. Maravilhoso. O
que elas deveriam pensar dele. James forçou-se a sentar-se na cadeira e percebeu
que sua mão estava bem enfaixada, sem nenhum sinal de mais sofrimento. Ele
forçou-se a ficar sem agitação. ―Eu estou mantendo-as longe de seus
convidados, senhora.
―Eles provavelmente estão se perguntando o que está levando tanto
tempo―, Marjorie concordou e empacotaram os suprimentos médicos.
Anna passou o braço pelo dele. ―Deixe-os esperar um pouco mais. Você
meninas podem ir lá para baixo. Eu o trouxe e ele é minha responsabilidade.
Vou levá-lo ao andar de baixo quando ele estiver pronto.
Jane e Marjorie saíram correndo, deixando James e Anna finalmente
sozinhos de novo, pela primeira vez desde a sua chegada.
―Você não tem que ir,― Anna disse a ele.
―E perder toda a diversão?― ele brincou, mas ele esperava que Anna
percebesse o que ele estava realmente dizendo. Ele não iria deixá-la sozinha
para enfrentar qualquer hóspede que não lhe mostrasse o decoro adequado. ―Eu
digo que é hora de conhecer o bom povo de Kasota Springs e ver quem eu vou
colocar na minha lista impertinente ou agradável.
Anna riu. ―É melhor ter cuidado, Terceiro. Você está começando a soar
um pouco como alguém que eu possa me afeiçoar.
Quando ela o guiou para fora do estúdio e em direção à escada, James
notou que ela tinha deliberadamente lhe dado o braço, de tal forma que parecia
que ela estava apoiando-se nele e não o contrário. Ela queria que ele ficasse
confortável e não queria que ele achasse que parecia fraco de qualquer maneira.
Estando assim vinculados poderiam descer as escadas agora. Sua consideração o
tocou, como quando lembrou de trazer sua roupa. Mas será que os outros não
pensaram que estão muito perto por causa do decoro? Ele não desejaria
adicionar nada ao seu desconforto com eles. No entanto, quando ele tentou se
afastar, ela não o deixou.
―Obrigado, Anna, pelas roupas e por não ter rindo de mim agora sobre o
desmaio―, ele finalmente cedeu, percebendo que ela não iria deixá-lo mudar de
posição ―, ou o anterior. Eu não sou completamente um texano ainda, eu estou
com medo, mas tenho certeza que vou me tornar o tipo de homem que você
pode admirar.
―O prazer é meu, Terceiro, e o Texas não faz um homem. Você tem dez
galões cheios de honra e isso é o suficiente para qualquer homem.
Seus olhos se encontraram e James sentiu como se um fio invisível tivesse
jogado um laço ao redor de seu coração e amarrado os dois juntos de alguma
forma inexplicável. Nunca ninguém tinha lhe dado tal elogio. ―Estou feliz que
nos conhecemos, Anna.
―Eu também―, ela sussurrou, seu sorriso aquecendo-o até a ponta de
suas botas. Mas tão rapidamente como ele foi oferecido, o sorriso desapareceu.
A multidão deve ter notado o seu regresso e foram avançando ao encontro deles
na parte inferior da escada. ―Mas como eu disse antes, eu normalmente não sou
agradável. Deve se o espírito de Natal. Só não espere que dure muito mais
tempo.
Capítulo 5
5
Nome dado a um tecido grosseiro de algodão, fabricado na Índia
Anna olhou para a inimiga. ―Não me lembro de mencionar onde
éramos, Sra. Beavers. Eu não sabia que isso era tão interessante para as
pessoas daqui, uma vez que todos os tipos de pessoas fizeram seu caminho
para o oeste. Boston, New Orleans, o North Pole, que diferença isso faz?
Estamos aqui agora, e é isso que importa.
―Bem, eu certamente estou insinuando alguma coisa. ― A mão de
Izora pressionado contra seu amplo peito como se estivesse em perigo.
―Quer um biscoito?― Marjorie levou um até a boca de Izora e
insistiu para ela dar uma mordida. ―Lá vai você, Izora. Dá vontade de
encher sua cara durante toda a noite, não é?
Jane deu uma cotovelada na enfermeira, empurrando-a ligeiramente
para trás. ―Marjie, vai levar alguns socos se continuar com isso, não é,
querida?
―Anna estava apenas dizendo que é ótimo que todos nós temos um
lugar maravilhoso como este para começar uma nova vida e encontrar o
que é que nos fará felizes como pessoas― Trey tentou aliviar a
animosidade da cantora, ―Contando que a tempestade diminua.
―Isso é uma daquelas expressões do Leste ?― um homem alto,
magro perguntou de perto. ―Diminua?
―Isso significa contando que a tempestade pare.― Anna ofereceu
uma explicação. ―E eu acho que ela está apenas começando, em minha
opinião. ― Ela atirou Izora um olhar de advertência. ―Melhor abotoar de
cima a baixo os casacos. Vai ficar muito mais frio, você pode apostar nisso.
Eu só espero que todos possam encontrar alguma maneira de manter a
calma para não arruinar um bom Natal. Por que todos não comemos alguns
cookies?
A música começou a tocar novamente e Trey tirou o copo de Anna,
perguntando Newpord se ele se importaria de pô-lo na mesa dele. ―Anna
me prometeu a próxima dança e eu gostaria muito que ela mantivesse a
promessa.
Ele curvou-se para Anna. ―Você me faria a honra?
Ela tinha feito nenhuma promessa. Anna se inclinou e sussurrou:
―Eu não sou muito boa nisso.
Antes que ela pudesse protestar, ele puxou-a em seus braços e
dançou em direção da multidão. ―Isso não importa. A dança é a única
coisa que eu faço bem.
Eles conseguiram dar várias voltas antes que ele parasse e perguntou:
―O que você está fazendo?
―Contando. O que lhe parece?
―A valsa é não mais de um deslizar pelo caminho para cima, para
baixo, em seguida, deslize dessa forma, para cima, para baixo. Sim, isso
mesmo. Desta forma, para cima, para baixo. Agora, dessa forma, para
cima, para baixo. Você está fazendo exatamente,ouch!
―Bem, Jack ficou no caminho.― Anna notou seu animal de
estimação em seus calcanhares, tentando seguir os seus passos. ―Ele quer
dançar com a gente.
Trey riu. ―Eu acho que ele tem um ritmo melhor do que você,
minha amiga.
―Espere até ele ouvir a música mariachi. O cão pode sacudir seus
quadris melhor do que qualquer um de nós.
Anna tentava se concentrar nos pés de Trey, mas ela continuava se
distraindo com a massa de rostos aquecidos, agarrada aos braços, e
enrolando-a nos babados, girando em torno dela em um caleidoscópio de
chita, rendas, e Paisley. Trey era muito bom. Ele poderia dançar com o
melhor deles e mostrar algumas perspectivas interessantes sobre o homem
que fazia Anna querer descobrir por si mesma de que outra forma ele
mudou também.
Seja boa, recordou-se. Você vai enviar ao homem uma noção errada,
se você agir demasiada ousada. Era uma pena que ele fosse um cavalheiro.
Ela poderia pensar em uma dúzia de maneiras melhores que eles poderiam
ficar se conhecendo durante a tempestade de que gastá-lo dançando e
conversando com os outros. Safada, é o que você é, Anna Jolene Ross, ela
silenciosamente repreendeu a si mesma. E você diz que as pessoas falam
sobre você.
Ela tentou conversar e dançar ao mesmo tempo com Trey, mas não
funcionou. Concentrada em deslizar para cima e para baixo, enquanto
tentava não esmagar o pequeno corpo de Jack sob seus pés estava se
tornando muito difícil pensar em diversão.
―Podemos, por favor, parar por um minuto?― Ela finalmente
perguntou. ―Eu estou receosa que machucar seu outro olho.
―Como é que ele perdeu o olho?― Trey acompanhou-a até a borda
da multidão, Jack logo atrás. O cão ficou olhando de um lado, depois para o
outro, como se procurasse Izora.
―Ao salvar minha vida―, Anna explicou, pegando Jack e
acariciando-o. Jack adorava a maneira como ela acariciava lhe da cabeça à
cauda, aquecendo a sua pele, por isso, Anna fez dela um ponto para
confortá-lo até que ele parasse de tremer. ―Ele atacou uma cascavel que
quase me mordeu no calcanhar. Eu pensei que o coitado ia morrer, mas
depois de alguns dias, ele se animou e viveu. Infelizmente, ele perdeu um
olho na batalha.― Ela pressionou Jack a seu coração. ―Ele pode ser
pequeno, mas não vai aceitar desaforos de ninguém.
―Parece com sua dona―, Trey disse suavemente.
Ninguém nunca a tinha chamado de pequena. Era estranhamente
cativante que Trey pensasse nela dessa maneira. Eram um trio estranho.
Um peixe fora d’água de óculos, uma feroz bola peluda de um olho só e
uma Viking sardenta. Que tipo de linhagem poderia parecer?
Um estrondo ecoou da multidão quando o violinista anunciou um
carretel. ―Agarre seus parceiros―, ele gritou e bateu com a proa para uma
melodia animada.
Vários homens puxou bandanas e envolveu-as em torno de seus
braços direitos.
―O que eles estão fazendo?― Trey perguntou enquanto os homens
com as bandana iam se alinhando com parceiros do sexo masculino.
―Eles tiraram nas palhas mais cedo para ver quem seria novilha e
quem seria touro. Palhas curtas são novilhas, ou garotas. Touros são os
homens que lideram. Isso acontece em todas as reuniões que temos por
aqui. Nunca há mulheres suficientes para o carretel.
―Saúde seus parceiros!― o violinista ordenado.
Trey curvou-se como os outros fizeram, enquanto Anna fazia uma
reverência com Jack em suas mãos. Ela tentou manter-se com os outros,
afastando-se em seguida, avançando apenas para bloquear o machucado de
Trey. Ele girou em torno dela da maneira correta, em seguida, empurrou-a
para seu próximo parceiro. Ela olhou para Trey e percebeu que todos os
pares tinham parceiros trocados.
―Você não disse nada para Izora sobre a minha vida, não é,
Anna?― Enoch Beavers segurou-a a uma distância tal que eles mal se
tocavam. Ainda que a sua cabeça não se virasse, seus olhos estavam onde
Izora estava dançando, três casais à distância.
Anna teria colocado Jack no chão e deixá-lo ir fazer xixi na Izora,
mas a mulher poderia tentar chutá-lo chamando isso de dançar. ―Não,
Enoque, eu não disse uma palavra, e eu não vou, contanto que você se
contenha logo após o Ano Novo. Quero que seus filhos tenham um bom
Natal. Use o seu dinheiro para isso.
Suas bochechas salientes soltaram um grande suspiro, vibrando o
bigode. ―Você não é nada do que eles dizem que você é, você sabe.
Oferecendo um sorriso que levou tudo dentro dela para dar, ela
docemente perguntou: ―E quem poderia ser?
O comando para mudar de parceiro levou sua resposta embora com
ele, deixando-a nos braços de mais um dos homens que não tinham ido
para ajudá-la com a equipe.
―Está linda hoje à noite, Anna.― A mão de Ward Crawford desceu
um pouco demasiado baixo em seu quadril.
O almofadinha pensava que era um grande conquistador de
mulheres, mas ela mal podia tolerar lhe servir bebidas no salão.
Jack rosnou.
―Meu Deus, mulher, você tem que levar esse pote mijo de um olho
só em todos os lugares com você?
Anna chutou Ward. ―Oh, desculpe. Eu não sou muito boa
dançarina.
Ela permitiu que Ward a girasse mais uma vez, apenas para que sua
mão fosse para cima de sua cabeça em vez de permanecer em seu quadril.
―E se você quer dizer Jack, sim, ele me ajuda a afastar os homens com as
mãos rebeldes Agora vá embora ou eu vou dizer.― Qual é o nome da sua
esposa? Anna odiava ser tão ruim com nomes.... ― Onde eu encontrei o
seu chapéu na semana passada?
Todo mundo sabia que Ward se orgulhava de comprar grandes
chapéus, que eram feitos por encomenda em San Antônio em uma loja
especial. Era um tipo único. Se acontecesse de alguém encontrar um, no
quarto de uma certa menina do bar, então não teria que explicar muito para
o homem que deixou lá. Isso certamente era algo que o homem não queria
ter que dizer a sua esposa.
Não que Anna fosse ferir a esposa dessa maneira. Mas era melhor o
homem fechar sua boca sobre Jack ou então ela só poderia alterar a sua
política de não informar os familiares sobre travessuras de sábado à noite
de seus clientes.
O chão tremeu quando aqueles que não dançavam batiam palmas e
os pés para acompanhar a melodia animada. Vários parceiros ficaram
cansados após alguns minutos, Trey voltou para Anna e a última rodada do
carretel terminou em aplausos.
―Eu acho que estou pronto para mais alguns ponches ou talvez algo
para comer―, Trey anunciou. ―Me dá licença enquanto eu fico de fora na
próxima?
Havia algo estranho em seu tom e sua volta foi um pouco mais dura
do que tinha sido antes. ―Você está com raiva de mim?― ela perguntou,
percebendo que Jack estava balançando e olhando para baixo. Ela o deixou
ir.
―Por que eu deveria estar?― Trey se afastou da pista de dança e se
dirigiu para a cozinha.
Ele não tinha nenhuma razão que ela pudesse pensar, mas ele nunca
tinha estado tão distante antes. Suas palavras nunca tinham sido tão formais
e breves.
―Quero dizer, se você preferir dançar com os outros homens, em
vez de mim, é certamente sua prerrogativa―, disse ele por cima do ombro.
―Você está com ciúmes―, ela anunciou surpresa com o fato. Sentia
profundamente dentro de si dois sentimentos queimando ― raiva por sua
audácia e certo prazer em saber que ele se importava. ―Eu não tive nada a
ver com quem dancei, ― ela lembrou a ele, seguindo-o. ―O violinista
disse para mudar, então eu mudei. Acredite em mim, eu nunca teria
dançado com alguns deles cavalheiros se não fosse por isso...― Ela parou
de andar, colocou suas mãos na cintura. Ele estava sendo possessivo e
nenhum homem a possuía. ―Agora, espere um minuto aqui. Por que estou
explicando isso para você? Você é um dançarino experiente. Você sabe
como se dança um carretel.
―Só explicando?― Algo apareceu em seu rosto que ela não
conseguia determinar a origem até que ele acrescentou, ―Eu pensei que
você tinha dito que eu dançava muito bem.
Ela feriu seus sentimentos e ela não tinha esta intenção, não importa
o quão ofendido com ela estava no momento. Anna notou as pessoas
olhando para eles agora, escutando. Eles pensariam que ela já tinha se
envolvido com um estranho que conheceu em um único dia. Isso era ótimo.
Eles iriam deixar esta festa com mais combustível para espalhar, mais os
rumores sobre toda a sua vida no território.
Deixe-os ouvir. Não era como se discutir com ele que os faria gostar
menos dela ainda. Eles certamente ficariam do seu lado. Ele era estranho.
Ela era fofoca velha. Mas ela não tinha a intenção de fazê-lo sentir-se
menosprezado. ―Você é um dançarino maravilhoso. Você simplesmente
não deveria ter me pedido para dançar um carretel se você não queria que
eu estivesse nos braços de outros homens.
Trey parou e olhou para ela. ―Eu não sabia como ia me sentir vê-la
lá. Agora, você vai parar de falar por mim e me mostrar onde a senhorita
Henton mantém suas tigelas para o chili? Vamos falar sobre isso mais
tarde. Sozinhos ―. Tudo bem. Nós definitivamente vamos. ― Ela nunca
tinha visto-o tão louco, e ele parecia muito mais másculo quando estava
com raiva. O que a atraía muito. Talvez ela precisasse ver o que seria
necessário para fazê-lo realmente soltar fumaça.
Deus sabia que você realmente não sabe o quanto um homem
realmente se importa com você até que ele esteja irritado. E não tinha um
homem vivo que fosse corajoso o suficiente para olhá-la nos olhos e dizer-
lhe que ela podia fazer alguma coisa.
Feliz Natal, Anna, ela disse a si mesma. Talvez você finalmente
conseguisse seu desejo. Alguém corajoso o suficiente para lidar com o seu
segredo. Homem suficiente para lidar com você.
Alguém forte e verdadeiro para fazer parte da sua vida.
Capítulo 6
James não teve chance de falar com Anna sozinho como ele
esperava. Todo mundo estava ajudando Jane e o seu pai para que todos
fossem alimentados. Alguns dos homens se atreviam abrir a porta do quarto
de equipamentos e recolher baldes de neve que abrir a porta era quase
impossível. A neve estava tão forte que as janelas tinham geado no interior
delas, e estava entrando. Pelo menos conseguiram obter a neve o suficiente
para ferver e conseguir então água potável.
Anna tinha insistido para que ela e as outras mulheres usassem um
pouco para limpar os pratos para que pudessem ter o suficiente para usar no
café da manhã. A maioria havia dado uma mão, mas havia alguns teimosos
que não queriam ajudar porque eles não queriam ficar com mãos geladas.
Os hóspedes estavam na sala grande há um bom tempo, pelo som de
risadas e batidas de pés ao som da música.
James tinha sido ensinado por seus pais adotivos que se você comeu
na casa de alguém, você ajuda com os pratos. Então ele fez o que podia só
com uma mão. Ele não podia lavar. Ele tentou secar, mas doía segurar o
prato com a mão ferida enquanto ele secava com a outra. Então elas lhe
permitiram pôr de lado os pratos.
―Você é uma verdadeira ajuda na cozinha,― Jane o elogiou,
entregando-lhe outro prato para empilhar na parte superior do gabinete.
―Ser alto tem suas vantagens―, disse ele, tomando o pequeno prato
de porcelana para colocá-lo entre os outros.
―Você não irá ver alguns dos homens aqui ajudando. ― Anna
apontou para a porta que dava para fora da cozinha. ―A menos que ele
esteja provando que é forte o suficiente para arrombar a porta. É trabalho
das mulheres, dizem. Não é viril o suficiente para eles.
Depois que a porta tinha sido aberta para apanhar baldes de neve, os
outros homens tinham escapado para as salas da casa. Apenas James e seu
exército ficaram para trás com as mulheres. ―Se eles são homens o
suficiente para comer sobre os pratos, deveriam ser homens o suficiente
para limpá-los,― James informou, ouvindo um suspiro feminino
―amém― por parte das mulheres que teriam feito qualquer pregador
orgulhoso.
―Não é que eles não iriam ajudar, apenas não há muito espaço aqui,
― Newpord defendeu seus colegas homens. ―Eu mandei a maioria deles
para fora. James aqui é uma nova companhia, então eu o deixei escolher.
Eu? Eu gosto de ser esmagado entre um enxame de aventais e moças
bonitas. Você não fica velho sem ficar inteligente.
As mulheres riram e James olhou para o homem com respeito
afetuoso. O viúvo devia sentir falta da esposa profundamente.
―O que me leva para a próxima coisa que todos nós precisamos
fazer, não apenas nós benfeitores―, Newpord anunciado.
―O que é isso, pai? Dar presentes?― Jane entregou a James outro
prato.
Doação de presente? James não tinha nada que pudesse dar. Acho
que ele teria que ficar fora desta parte da festa. Mas e Anna? Ela não tinha
nada a oferecer qualquer um. Será que ela se importaria de ser deixada de
fora?
―Eu estava pensando que talvez fosse melhor juntar todo mundo e
decidir algumas coisas antes de continuar com a festa. Há necessidade de
nos organizar, como, onde vamos colocar todo mundo para a noite e como
vamos lidar com as necessidades fora da casa, declarou sem rodeios. Eu
não acho que qualquer um poderia andar através desses montes de neve
para o barracão, então nós temos que decidir como vamos lidar com a
situação.
Pelos olhares horrorizados dos rostos femininos elas sabiam
exatamente o que Newpord estava falando, James pensou que poderia
ajudar com este problema em particular. ―Senhor, eu poderia oferecer
uma solução que pode funcionar.
Newpord levantou a mão para detê-lo. ―Não, espere. Vamos fazer
uma reunião na sala de estar e todos nós podemos discutir isso. Precisa ser
de comum acordo entre todos nós. Parece que estamos apenas sobre feito
aqui, então vamos chamar um conselho.
Todo mundo guardou suas toalhas secas e tiraram os aventais,
seguindo como se fosse um exército para a sala grande onde os outros
estavam agora conversando, descansando de suas danças e da farinha de
feijão temperado com pimentão, carne, e muffins de milho.
―Aproximem-se, pessoal. ― A voz de Newpord ecoou pela sala e
subiu as escadas para aqueles que repousavam sobre móveis. ―Nós
estamos chamando um conselho.
Demorou um par de minutos para as quase quarenta pessoas se
reunirem. Alguns eram um pouco mais lento do que outros, em idas
demasiadas frequentes a tigela de ponche. As mulheres estavam sentadas
enquanto os homens estavam atrás delas.
Newpord repetiu o que havia dito na cozinha. ―Agora, eu gostaria
de passar a palavra para o nosso novo amigo, o Sr. Elliott. Ah inferno,
vamos chamá-lo James. Se vamos gastar tanto tempo com ele, então ele
pode permitir-nos a chamá-lo James ou Jim, não pode?
Uma salva de palmas saudou James ao seu redor. ―Me chame de
Trey.― James olhou para Anna e ficou satisfeito quando ela sorriu.
―Bem, Trey, o que você tem em mente em vez de usar a casinha?―
Newpord mergulhou em frente com o seu problema.
Risinhos embaraçados irromperam na sala e, finalmente, risadas,
deixando todo mundo um pouco mais à vontade sobre o assunto.
―Como alguns de vocês já sabem, eu sou um pouco cientista. Pelo
menos é isso que eu professo ser a maior parte do tempo. ― Vendo
algumas cabeças balançando, ele continuou, ―Como cientista, eu sei que
queimar resíduos parece ser a resposta para o nosso problema. Proponho
usar o fogo que você fez na chaminé, no quarto de equipamentos, para
queimar os excrementos que reunimos em penicos, não importa a sua...
uh... textura. Somos muitos e por isso a quantidade pode tornar-se
substancial se a tempestade durar.
―Você quer dizer reunir nosso...?― Izora não poderia terminar as
palavras. ―E queimá-lo?
―Se não podemos ficar com portas abertas o suficiente para jogá-lo
fora, então parece que a solução lógica para mim. Mesmo se conseguirmos
manter as portas abertas, devemos salvar a neve para o uso de água e
similares potáveis. Nós não queremos que ninguém tenha que se aventurar
muito longe na neve e se perder. ― James procurou seus rostos. ―É claro
que não vai ser o quarto mais agradável para fazer uma visita, mas vai fazer
o trabalho e não deixar qualquer um de nós doente, caso a tempestade
demore mais tempo do que esperamos. Se alguém sabe uma maneira
melhor para acomodar muitas pessoas para essa tarefa, por favor, fale.
Anna levantou a mão. ―Eu voto fazermos o que Trey diz. Faz
sentido.
Outras mãos se seguiram, e Newpord contou-as. ―Bem, isso está
resolvido. Isso é a maioria de nós. Obrigado, Trey. Agora precisamos
decidir onde todo mundo vai dormir. Será melhor revezamos em turnos ou
colocar camas para todos aqui embaixo de uma vez?
―Eu voto para todos nós dormimos ao mesmo tempo. Nós
precisamos continuar dançando quando estivemos acordados para nos
manter aquecidos. ― Izora olhou para os outros de apoio. ―Vai ser difícil
dormir com outros acordados dançando.
Eles concordaram em não dormir em turnos.
―Nós temos quatro quartos, o estúdio, o patamar superior, e a
grande sala, cozinha, e o quarto de equipamentos, ― nariz de Jane
enrugado com a boca torcida com desdém ―, que agora eu tenho certeza
que todos nós concordamos que não contará. Vai ser difícil o suficiente
tentar usar a cozinha, já que é ao lado do quarto de equipamentos.
Todo mundo riu.
―Com isso temos sete salas, se usarmos a cozinha―, continuou ela.
―Há trinta e oito de nós aqui. Isso coloca cinco ou seis de nós em cada
quarto para a noite.
Ninguém contestou a professora. Afinal, ela tinha ensinado os três
Rs.
―Nós vamos deixar as mulheres com as camas, assim vocês vão ter
um lugar para descansar, ― Newpord instruiu. ―Nós homens ficaremos
com as cadeiras, sofás e os tapetes perto das lareiras. Nós não queremos
que ninguém pegue um resfriado ficando no assoalho. Eu prefiro que vocês
escolham por si mesmos com quem vocês vão compartilhar o quarto, mas
se isso se tornar um problema vamos sortear os nomes.
Vozes começaram a trocar os seus pensamentos sobre o assunto e as
escolhas foram feitas. James podia ouvir a reclamação de Izora que as
esposas deveriam ficar com seus maridos, mas se ela tinha, iria
compartilhar com as outras mulheres. Finalmente, Izora insistiu para que
Enoque dormisse em um tapete perto de qualquer cama, atribuída a ela, e
Enoque assentiu com a cabeça em silêncio.
James se moveu para Anna e se inclinou para sussurrar em seu
ouvido. ―Onde você está dormindo?
Ela olhou para ele e uma sobrancelha dourada arqueou muito acima
de seu olho esquerdo. ―Por quê? Você tem algo em mente?
Ela estava tentando flertar com ele. Ela tinha feito isso desde que ele
tinha ficado bravo com ela antes. Durante toda a refeição e lavando a louça,
ela não tinha feito nada demais, mas encontrou maneiras de encostar
acidentalmente seu corpo contra o dele, fazendo-o bem consciente de quão
bem eles se encaixam.
Anna estava brincando com fogo. Ele podia ser um novato em seu
território e não um texano, mas ele era homem o suficiente para saber
quando queria uma mulher. E ele a queria. Ele só não a queria na
companhia de outros. Ele iria dizer lhe o quanto ele gostava da maneira
como ela se encaixava em seus braços e encostando-se contra ele, se eles
tivessem uma chance de ficar sozinhos. Que não parecia uma possibilidade
provável nestas circunstâncias.
―Eu só queria saber se você vai ter que ficar no quarto escolhido
pela Sra. Beavers, ― ele disse, percebendo que não havia respondido.
―Jane, Marjorie e eu vamos ficar no quarto de Janie. Nós não
sabemos ainda quem vão ser as outras duas. ― Seus olhos brilhavam como
safiras azuis na luz do fogo. ―Uma vez que existem mais homens do que
mulheres, eu não sei se vai ser um par de homens. No chão, é claro.
―Os homens, no seu quarto?― James imediatamente se desculpou e
se dirigiu ao seu anfitrião. ―Sr. Henton, posso falar com você, senhor?
Newpord desculpou-se com o grupo em torno dele. ―Sim, Trey?
―Achei que você e eu poderámos ficar no quarto da sua filha esta
noite, se você não tem nenhuma objeção. ― Ele percebeu como isso tinha
soado quando sobrancelhas espessas do homem de cabelos grisalhos
formavam um V abaixo de sua testa. ―Quero dizer, senhor, eu acho que se
os homens solteiros estariam compartilhando alguns dos quartos com as
mulheres―, ele estava pisando cada vez mais fundo no pântano de suas
palavras, ―então você pode querer alguém que confie para proteger o
quarto da sua filha. Em vez disso, eu certamente gostaria de guardar a
senhorita Ross.
O V aliviou-se e um sorriso voltou ao rosto de Newpord quando
James continuou, ―E Anna acabou de me dizer que só ela, sua filha, e
Miss Schroeder estão compartilhando o quarto no momento. Eles precisam
de cinco pessoas por quarto, no meu entendimento. Nós parecemos o par
lógico dos homens, devido à exigência de divisão.
―Filho, pare com todas essas palavras difíceis. ― Newpord colocou
uma mão no ombro de James. ―Basta dizer que você tem uma queda pela
Anna e não quer que qualquer outro homem lá dentro.
James olhou através da sala para a dona do salão em toda sua glória
atrevida. ―Eu receio que sim, senhor. Isso está muito aparente?
A mão deu um tapinha no seu ombro. ―Ela faz um homem se sentir
da mesma maneira que a minha própria mulher fez uma vez. ― O viúvo
olhou de relance para Anna. ―Claro. Vamos assegurar o nosso lugar.
A sensação de alívio tomou conta de James como se o assunto mais
importante estivesse resolvido.
A mão esquerda no ombro tremeu quanto Newpord começou a rir.
―O que é tão engraçado?― James não tinha visto nada que pudesse
ter causado uma reação tão alegre.
―Eu só estava pensando que ela deve ser pelo menos parte do que
eles afirmam dela.
James estava cansado de todas as insinuações e ninguém nunca
realmente dissesse do que Anna era culpada. ―O que está acontecendo, Sr.
Henton? Ninguém parece disposto a realmente dizê-lo.
―Ela deve ser rápida em seus pés, filho. Ela certamente o atraiu. Há
quanto tempo você a conhece... Menos de vinte e quatro horas?
―Rápida em seus pés?― James intrigado sobre o significado. ―O
que significa isso no Texas?― Ele sabia o que significava para o Norte.
Newpord enfiou os polegares no cinto e se balançou sobre seus pés.
―Bem, isso depende de quem está dizendo a você. Izora e alguns outros
pensam que significa uma mulher suja, um plissado rápido de anáguas.
Tudo porque ela veio para a cidade com seu próprio dinheiro e não disse
onde conseguiu. Jane e um outro grupo acha que isso significa que Anna é
uma mulher que conhece sua própria mente e não deixa ninguém mudar
isso, exceto a si mesma. Eu? Este texano pensa que ela é rápida em
encontrar a bondade do coração de alguém. Eu diria que é um sortudo o
homem que ganhar o seu amor.
James pensou que talvez ela fosse todas as três definições, a forma
como ela estava agindo com ele desde a dança. Ele poderia amar uma
mulher que poderia não ser o complemento perfeito para levar para casa
para conhecer sua família? Afinal de contas, ela avisou-o suficientemente
bem como os outros pensavam sobre ela.
Como Anna tinha sido impertinente?
Capítulo 7
Fim
Nota do Autor
LINDA BRODAY
Capítulo 1
Dezembro 1887
Texas Panhandle
A manhã era uma daquelas que se pagava para ficar dentro de casa
perto do fogo. A não ser que o homem tivesse que alimentar e dar água
para o gado.
Ok, a vida gloriosa de um rancheiro.
Sloan Sullivan suspirou, sua respiração criando vapor no ar gelado,
que ardeu, quando puxado para os seus pulmões. Sua perna direita tinha
sido ferida quando um cavalo caiu sobre ele vários meses atrás e agora
protestou contra a temperatura extrema. Ele não teve tempo para dar-lhe
mais do que um esfregar. Ele tinha pressa de ter as tarefas feitas para que
pudesse ficar livre e voltar para as chamas ardentes na lareira de pedra
antiga.
Tremendo, levantou a gola de seu casaco de lã e puxou o chapéu para
baixo, abraçando-se contra o vento cortante que giravam em torno dele
como uma insistente menina do bar querendo dançar. A forte nevasca criou
um manto branco em todas as direções e apagou todos os vestígios dos
passos que tinha acabado de fazer.
Ele tinha visto tempestades como esta no Texas Panhandle, onde
nenhum ser vivo sobreviveu por muito tempo sem refúgio. Mas essa
tempestade em particular foi uma das mais ferozes que ele tinha visto em
anos.
Um tênue contorno escuro através da cortina de neve caindo chamou
sua atenção. Apertou os olhos. Parecia ser o trem, Máquina 208 a não ser
que ele tivesse perdido seu palpite.
E não estava se movendo.
Além disso, não havia fumaça saindo da chaminé.
O medo apertou seu peito. A locomotiva do Forte Worth e da cidade
de Denver parecia presa nos ventos fortes da montanha que cobriam os
trilhos. Os passageiros iriam congelar quando seu suprimento de madeira
acabasse. . . se já não tivesse. Ele não tinha nenhuma maneira de saber
quanto tempo eles tinham ficado bloqueados na neve.
No pasto ocidental um bom quilômetro da casa da fazenda, Sloan
mancou até a parte traseira do trenó que ele usava para transportar
alimentos para o gado durante os meses de inverno, quando a neve e o gelo
cobriam o chão. Agarrando o forcado, ele fez um rápido trabalho de separar
o feno para o gado meio congelado com fome.
Jogando a ferramenta na parte de trás, ele subiu e incitou o cavalo.
Ele tinha que se apressar.
Quando ele chegou em casa, ele dirigiu o trenó até a porta da
cozinha. Dentro, ele pegou todos os cobertores e colchas que pôde
encontrar. Em seguida, encheu uma caixa de madeira com alimentos e
suprimentos.
Ele colocou tudo isso no trenó e dirigiu-se para a pilha de lenha.
Encheu o restante do espaço com gravetos e troncos suficientes para durar
alguns dias. Cobrindo tudo com um comprimento de lona para mantê-lo
seco, ele se arrastou para o banco e incitou o cavalo em direção ao trem.
Estava sendo lento.
O animal se debateu nos ventos fortes, fazendo o seu melhor para
manter o equilíbrio.
O vento uivava, raspando as fendas do carro de passageiro como um
monstro de neve gelado empenhado em ficar com eles. Dentro do trem de
Forte Worth e Cidade de Denver, Tess Whitgrove estremeceu, gelada até
aos ossos, juntamente com os outros viajantes que estavam tentando chegar
em casa em Kasota Springs para o Natal.
Seu olhar desesperado estava preso no pequeno fogão preto na parte
dianteira do carro. Há muito tinha esfriado. A cada diminuída o maquinista
removia as duas primeiras filas de bancos e colocava no fogão para aquecer
os viajantes. Isso foi pouco para eles sem a madeira.
A nevasca tinha-os em seu poder e não estava deixando-os ir. Eles
estavam presos desde a noite passada e estavam perdendo a paciência, a
esperança e a resistência.
E para piorar a situação, o maquinista tinha-a colocado a cargo dos
passageiros, enquanto ele, o condutor e o guarda-freio tinham trabalhado
incansavelmente para tentar liberar a locomotiva. Infelizmente, os seus
esforços tinham sido em vão.
Tess nunca pediu para ser responsável pelo bem-estar dos
passageiros e este peso sobrecarregou-a.
O desespero a encheu. Agora, olhando desesperadamente para o mar
de branco, ela viu algo se mover. Ela enxugou uma espessa camada de gelo
na janela do trem e inclinou-se para o vidro gelado.
Subitamente, um cavalo puxando um trenó apareceu nos intervalos
das lufadas de neve. Quem quer que fosse que estivesse avançando estava
cada vez mais perto do trem.
Aleluia! Suas preces foram atendidas.
Aconchegando um cobertor fino, a única coisa que estava disponível,
mais firmemente em torno do corpo febril de Ira Powell, ela se virou para
sua esposa, que não tinha saído do lado de seu marido. ―Sra. Powell, eu
tenho que encontrar o maquinista, mas eu volto logo.
―Tudo bem, querida. De qualquer maneira, não há muito mais o que
possamos fazer, exceto orar―. O cansaço cobria o doce rosto de Omie
Powell.
Tess apressou-se para encontrar Roe Rollins, o engenheiro da
ferrovia Forte Worth e da Cidade de Denver, para transmitir a boa notícia
que parecia que a ajuda tinha chegado.
Ela rezou para que o homem que vinha fosse um médico. Ira Powell
não iria durar muito tempo sem tratamento médico. Ela podia não estar
certa, mas ela temia que ele tivesse escarlatina. O Senhor sabe, Tess tinha
feito tudo o que podia, e foi lamentávelmente pouco.
Se eles somente pudessem obter um fogo aceso no fogão na parte da
frente do gelado carro de passageiros, seria uma grande ajuda. Eles tinham
esgotado seu suprimento de madeira ao longo das seis horas passadas.
Com pensamentos rolando dentro de sua cabeça como muitas bolas
soltas, ela encontrou o engenheiro do trem Roe Rollins fazendo o seu
melhor para acalmar uma mulher irritada com o nome de Sra. Abner. Ela
estava viajando com quatro filhos pequenos. A mulher certamente tinha
posto à prova a paciência de Tess. A partir da exasperação escrita no rosto
de Roe, parecia que ele tinha chegado ao fim de sua corda também e estava
prestes a cortar seus suspensórios vermelhos e ir para cima.
―Agora, Sra Abner, eu não me importo que tipo de acordo você
armou, você não está saindo deste trem até eu dizer.― As palavras de
Rollins veio através dos dentes cerrados.
―Você não pode me parar, seu velho corvo.― A mulher corpulenta
empurrou o gorro de renda preta, que tinha deslizado sobre um olho. O
chapéu tinha estado uma vez na moda, mas agora era um assunto bastante
triste que tinha perdido a sua fita.
Tess colocou a mão no braço da mulher e falou gentilmente. ―Mrs.
Abner, você não daria mais do que alguns passos antes de você congelar
até a morte. Você não quer isso, não é? Você está assustando seus filhos.
O olhar de Tess varreu os rostos assustados dos filhos, dois meninos
e duas meninas, cujos chapéus e casacos pesados engoliam seus rostos
finos. O mais jovem grupo, uma menina, provavelmente não mais de dois
anos, tossiu de dentro de seu pequeno peito. O som preocupou Tess.
Ela lhes deu um sorriso brilhante e uma piscadela, rezando para que
eles não ficassem doentes.
A Sra. Abner parou de se debater com Rollins e falou. ―Essas
crianças não são minhas. Vou levá-los para o orfanato em Kasota Springs.
Mas eu permitirei que você possa ter razão. Porém, eu não vou tolerar
muito mais do que isso. Eu tenho conexões, você sabe.― A mulher bufou,
caindo no banco. Ela reuniu as crianças ao seu redor como uma mamãe
ganso roliça com seus gansinhos.
Tess virou-se para Roe e disse baixo. ―Tem alguém vindo. Eu vi um
trenó através da janela.
―Não será rápido o suficiente para me atender. Vou deixa-lo entrar.
―Você pode precisar da minha ajuda.― Tess seguiu de perto nos
calcanhares do engenheiro desde que o condutor e guarda-freio tinham
enfrentado o frio para conseguir quanquer suprimento que eles pudessem
reunir no vagão.
Roe usou seu ombro na porta, mas ela estava fechada e congelada.
Tess acrescentou seu peso e empurrou com toda sua força. Por fim, a porta
de aço se soltou.
E o coração de Tess parou.
O homem no qual a sua sobrevivência dependia não era outro senão
o fazendeiro Sloan Sullivan. A explosão de ar frio que entrou com o
homem dando volta em torno de seus tornozelos e dançou até suas saias. O
clima refletiu a carranca gelada no rosto de Sullivan.
Por que não poderia ter sido outra pessoa? Alguém mais.
A avaliação feita a partir olhos cor cinza metálico do recluso parecia
dizer que ele compartilhou o sentimento.
O problema não era a aparência de Sloan. Seu coração disparou
como um rebanho debandado de búfalos cada vez que ela se encontrava na
sua presença. Não, o ponto em questão era a maneira como ele saiu do seu
caminho para evitá-la. Várias vezes ele cruzou a rua principal de Kasota
Springs para evitar ter de falar com ela.
Tess sabia que a conversa ia e vinha a respeito dela. Por um lado, que
ela era algum tipo de intelectual que pensava que o dinheiro de seu pai
poderia comprar-lhe tudo o que seu coração desejasse. Particularmente
irritante foi a fofoca maldosa de que seu pai não tinha sido capaz de
comprar-lhe um marido.
Mesmo agora, recordar a conversa lhe trouxe dor.
Como se uma mulher pudesse comprar um marido da mesma forma
que ela comprou um comprimento de chita no armazém. Deus me perdoe.
Ela teve suas chances para se casar e descartou-as todas. Ela esperaria por
alguém para acompanhar que não tivesse um olho no tamanho da sua bolsa.
E se tal homem nunca cruzasse seu caminho? Ela viveria seus dias como
uma solteirona. Ela se casaria por amor ou não se casaria.
Sloan agarrou o corrimão e puxou sua figura alta para o trem,
abaixando a cabeça para passar pela entrada baixa. Tirou o surrado chapéu
de feltro e bateu a neve da borda antes de coloca-lo de volta em sua cabeça
escura.
Tess se preparou, certa de que ele pretendia ignorá-la.
Depois de vários longos segundos, ele estendeu a mão e tocou a aba
do chapéu com dois dedos. ―Senhorita Whitgrove.
―Sr. Sullivan, ― ela respondeu. Benvindo a bordo.
O engenheiro apertou a mão de Sloan. ―Roe Rollins aqui. Estamos
muito contentes de ver a ajuda chegar. Sim senhor.
―Eu trouxe um monte de cobertores, um pouco de comida, e muita
lenha para o fogão. Pensei que vocês poderiam usar. Sem dizer quanto
tempo vocês vão ficar presos pela neve. Este tempo é um urso lanoso.
Sua voz profunda de barítono agitou o ar e criou um caminho de
arrepios em sua espinha. Seu cabelo negro estava tão escuro que tinha um
tom de azul para ele, o que só fez seus olhos cinzentos mais surpreendentes
e claros. Mas foi a covinha no queixo e sua boca cheia que chamou sua
atenção. Ela tinha ficado acordada muitas noites, fantasiando como seria
beijá-lo.
Isso foi antes de ele tê-la tratado como um caso de hera venenosa.
Agora ela mal lhe dava outro pensamento. Mentirosa, sua
consciência a repreendeu. Ela tirou este pensamento e furtivamente olhou
pelo canto do olho.
Rollins finalmente soltou a mão de Sloan. ―Eu vou pegar alguns
homens para ajudar a descarregar o seu trenó. Tenho certeza de que
gostaria de voltar para casa enquanto ainda pode.
Tess impotente observava o velho engenheiro desaparecer pelo
corredor. Não lhe agradava estar sozinha com o fazendeiro anti-social.
Dada a sua preferência por proferir suas palavras mais sobriamente do que
uma mulher viúva agarrar tostões, ela não sabia exatamente o que dizer a
ele.
O silêncio tornou-se desconfortável. Ela finalmente conseguiu falar,
as palavras saiam não mais alto do que um murmúrio. ―Obrigado por
compartilhar o que você tem com a gente. Nós estamos realmente
necessitados.
Ele encontrou seus olhos brevemente antes de desviar o olhar. ―Eu
só fiz o que qualquer outro homem faria. Eu acho que esta é uma situação
onde o dinheiro de uma pessoa é inútil.
As palavras lhe deram um tapa como se fossem uma mão aberta. Um
rubor apareceu. ―Fiz algo para você, Sr. Sullivan?
Seu franco olhar cinza voltou-se para ela. ―Não, senhora. As coisas
são do jeito que são, suponho. Apenas comentando, é tudo.
Se ela pudesse acreditar nisso. Infelizmente, ele teve um tempo
difícil vendendo para ela aquele cavalo em particular.
Embora Tess não conseguisse conter plenamente sua raiva, ela
conseguiu adicionar uma boa dose de mel a sua resposta. ―Eu lhe
asseguro, Sr. Sullivan, que esta colher de prata na minha boca não interfere
ao mínimo com a minha capacidade de distinguir a verdade da mentira.
Você não me engana. Então assim, você sabe.―
Sloan estava claramente pouco à vontade, deslocando seu peso de
um pé para o outro. Ou talvez parte disso fosse porque sua perna estava
doendo. Ela tinha ouvido falar sobre o acidente e tinha o visto mancando
quando ele fez sua viagem mensal para a cidade para comprar provisões.
Ela estava novamente em busca de algo para dizer quando sua
atenção foi atraída para Maryellen Langtry, que estava carregando uma
criança. Com esforço, a jovem levantou-se e arrastou-se pesadamente para
a parte de trás. Provavelmente ia visitar o banheiro novamente. Tess
mordeu o lábio inferior. A mulher teria que passar por Ira Powell, que
estava deitado em um banco perto da parte traseira do carro. Por favor,
Deus, não deixe que a mulher perceba o que Ira tem.
Rollins voltou. Ele tinha posto Charles Flynn no serviço, que estava
viajando para
Em seguida, o engenheiro, seus ajudantes, e Sloan Sullivan viraram
as golas de seus casacos, vestiram suas luvas e marcharam na direção do
vento uivando e frio intenso. Tess estremeceu e puxou o casaco
firmemente, grata que os passageiros logo teriam um fogo e comida para
colocar em suas barrigas roncando.
Ainda se recuperando de seu encontro com o arisco Sr. Sullivan, ela
mudou seus pensamentos para outra preocupação. O novo sino pelo qual
tinha ido todo o caminho para Boston não poderia vir para Kasota Springs,
em tempo para o culto de Natal. Todo mundo ia ficar arrasado se ele não
chegasse. E a maneira como o tempo estava, não parecia que iriam tirar o
trem dos altos montes a tempo.
A probabilidade de passar o Natal a bordo do trem de Fort Worth e
Cidade de Denver City apareceu bastante certa.
Quando ela encontrou um momento livre, ela foi para o carro de
bagagem. As roupas, sapatos e brinquedos que ela tinha comprado para o
orfanato ajudariam a tornar o Natal brilhante para as crianças que viajam
com a Sra Abner.
Mas primeiro tinha que verificar Ira Powell.
Omie Powell, sua mulher de cabelos grisalhos, reuniu-se com ela no
meio do caminho. ―Venha depressa. Ira está ficando pior.
A respiração de Powell estava difícil e superficial. Ele tinha
deslizado para a inconsciência e queimava com febre alta. Além disso, uma
estranha erupção cobria o lado direito de seu pescoço. A respiração de Tess
ficou presa em um caroço considerável em sua garganta. Tudo era sintoma
da escarlatina mortal que estava varrendo o país.
Uma súbita rajada de vento golpeou o lado do trem, balançando-o
para frente e para trás. Frio de gelar os ossos infiltrou-se em Tess. Ela não
achava que ela ficaria quente novamente.
―É ruim, não é?― Omie apertou as mãos com força até que suas
veias azuis se destacaram.
Tess estava feliz de a mulher ter mantido a voz baixa. Os passageiros
não sabiam a extensão da doença, e Tess queria manter isso dessa forma.
Se eles ficassem sabendo do que ela suspeitava, haveria um pânico
esmagador.
A Sra. Abner, que estava sempre à procura de algo para levantar
tumulto a mais, iria aproveitar a oportunidade para atacar.
―Sim, Sra. Powell, a situação do seu marido é muito ruim.― Ela
colocou o braço em volta dos frágeis ombros da velha senhora. ―Só não
desista da esperança. Enquanto há vida, há esperança. Você deve ser forte.
Omie ajeitou seu corpo de cinco pés. ―Eu sei o que é travar uma
guerra com a morte. E muitas vezes como pode ser inútil. Eu deia luz a seis
pequeninos e enterrei quatro deles antes que eles tivessem três anos de
idade.― Lágrimas encheram os olhos castanhos da mulher. A tragédia que
ela sofreu teria quebrado muitas mulheres. ―É só que Ira é a minha vida.
Eu não sei como farei sem ele.
Tess beijou o enrugado rosto da mulher. ―Felizmente, você não terá
que descobrir por um longo tempo ainda.
Eles precisavam de um milagre ― um milagre de Natal.
Ela colocou a mão no peito de Ira, desejando que ela não se sentisse
tão impotente.
A garganta limpou-se atrás dela. Ela girou e encontrou-se cara a cara
com a última pessoa que ela queria ver.
Sloan Sullivan entregou uma braçada de cobertores para ela.
―Rollins disse que precisava deles.
―Obrigada.― Ela se perguntou quanto tempo tinha estado ali
quando ela aceitou a carga e prontamente espalhou os cobertores sobre Ira.
―O que você acha que ele tem? ― Sullivan perguntou.
Tess puxou para longe do alcance dos ouvidos dos passageiros. Sua
respiração embaçou no ar quando ela se aproximou. ―Parece ser
escarlatina, embora eu não tenha certeza. Mas, por razões óbvias eu não
quero que o resto dos passageiros escute por acaso.
Pela primeira vez ele apareceu para pôr de lado seus ressentimentos.
―Eu concordo. O que posso fazer para ajudar?
―Se você pudesse colocar fogo no fogão, ficaríamos em dívida. As
crianças estão congelando. Rezo para o que quer que o Sr. Powell tenha
não se espalhe.
―Você foi prudente em mantê-lo afastado dos outros tanto quanto
possível.
―Eu apenas segui os meus instintos, Sullivan, o mesmo que você
faria. Vai ser um pesadelo se isso se espalhar para os outros. Será
especialmente ruim se Maryellen Langtry, a mulher que está grávida,
adoeça também.
Seus olhos de inverno cinzento contemplaram-na antes dedesviarem-
se. ―É melhor eu conseguir esse fogo antes de voltar para casa.
―Sullivan?
Ele mudou de posição e virou-se para ir embora. Ele parou. ―Sim?
―Talvez seja melhor dar uma olhada pela janela.
Sloan se inclinou para espiar. Um juramento baixo saiu seus lábios
cheios. ―Acho que eu não vou a lugar nenhum nesta tempestade.
Um desânimo se instalou como leite azedo no estômago de Tess.
Isto foi excelente!
Capítulo 2
6
Barba ruíva
preocupação enchendo seus olhos cor de âmbar pálido foi a conversa sobre
a escarlatina ou o fato do súbito aparecimento do estranho que limitaria
severamente o estoque de alimentos. Ele duvidava que o que ele tinha
trazido iria proporcionar o suficiente. Os rostos apertados das crianças
trouxeram um nó em sua garganta. Eles mastigavam lentamente o charque.
Os coitados estavam morrendo de fome.
Sloan decidiu que ele iria encontrar alguma desculpa para não estar
por perto quando chegasse a hora de dividir a comida.
Tess se afastou de Maryellen e veio em sua direção.
―Posso ter uma palavra com você, Sullivan?― Seu sotaque baixo
lembrou-o de uma noite quente, sensual sob a lua cheia.
Ele balançou a cabeça e levantou-se, seguindo-a para a parte traseira
do trem, onde Ira Powell estava imóvel e pálido.
Quando eles estavam fora do alcance dos ouvidos dos outros, ela se
aproximou. ―Precisamos mover o Sr. Powell para a cozinha. Ele não está
seguro aqui. Eu não confio na Sra. Abner, Flynn, ou no estranho.
Aquilo fez dois deles.
Ele lutou contra o intoxicante aroma sutil da madressilva em seu
cabelo. ―Eu concordo. Além disso, nós realmente precisamos para isolar
Powell, tanto quanto possível. Vou esclarecer isso com Rollins.
―Nós não podiamos movê-lo antes porque não havia madeira
suficiente para a estufa aqui e para a cozinha. Agora podemos movê-lo.―
Os olhos de Tess brilharam como estrelas.
―Rollins também mencionou que a estufa serve como um fogão
para cozinhar para a tripulação.
―Magnífico! Nós podemos fazer um pouco de café. Eu sei que seria
bem-vindo. E eu posso fazer um pouco de chá quente para Maryellen.
―Eu trouxe algumas coisas para fazer um guisado, se alguém estiver
disposto a cozinhá-lo.― Sloan teve uma súbita vontade de acariciar sua
bochecha com um dedo. Mas ele resistiu. Ele não podia deixar que o
charme do Sul driblasse suas defesas.
Seu rosto se iluminou. ―Eu adoraria fazer uma panela de cozido.
―Há uma vaca de leite no carro de gado. Vou ordenhá-la. As
crianças precisam de alimento.
Sloan deu graças por não ter que levar Powell fora na nevasca. Ele
estava grato pela forma como os carros estavam alinhados. Os carros de
bagagem e dos animais ficavam imediatamente após o carro do motor e do
carvão. Em seguida vinha o carro de passageiro, e cozinha estava depois
dele. Com portas que se abriam em cada extremidade dos carros, uma
pessoa poderia andar toda a extensão do trem sem ter que enfrentar o clima,
exceto por breves momentos nas plataformas de metal entre eles.
Sloan tirou o peso de sua perna ferida. ―Eu vou acender um fogo na
cozinha. Então eu voltarei para o Powell.
―Depois de o termo movido, eu tenho que tentar abaixar sua febre.
―Eu vou ajudar de qualquer maneira que eu puder.
Tess mordeu o lábio inferior como se estivesse indecisa sobre o que
ela estava se preparando para pedir a ele. ―Seria pedir muito se você
pudesse ir para o carro de bagagem e encontrar meu baú? Eu tenho algumas
roupas lá dentro que eu posso rasgar para fazer material para compressas. E
eu vou precisar de mais neve para derreter.
Sloan assentiu e virou-se para pegar um pouco de lenha para acender
o fogo na cozinha. Quando se dirigia para o corredor, a Sra. Abner estava
sentada ao lado de Red Beard. Os dois tinham suas cabeças juntas. O que
quer que eles estivessem falando não era de bom augúrio.
Mas pelo menos Flynn ainda estava amarrado. Rollins estava vendo
isso, graças a Deus.
O peso da quarenta e cinco de Flynn no bolso do casaco de Sloan era
reconfortante de uma forma estranha. Ele pendurou as armas há cinco anos
e jurou que nunca tocaria outra. E ele não tinha. Não desde aquele horrível
dia em Panther Bluff, Texas.
Um dia que assombrava cada minuto de seu dia e ocupava seus
sonhos à noite.
Ele tinha feito o impensável.
E ele nunca poderia desfazer esses acontecimentos trágicos.
Impedindo as memórias dolorosas, ele cavou um buraco, empurrou-
as para dentro, e as enterrou. Remoer coisas não podia mudar o passado.
Sloan se voltou para o negócio de carregar os braços com lenha e fez
seu caminho através do veículo de passageiros a cozinha. O frio fogão
bojudo foi uma visão bem-vinda. Uma vez que ele tinha um fogo aceso, ele
conseguiu um balde, encheu-o com neve, e colocou-o para derreter dentro
do pequeno carro do trem.
Depois, pegou a lanterna do guarda-freio, acendeu o pavio, refez
seus passos para a extremidade oposta do carro de passageiro, e abriu a
porta para o carro de bagagem. Ele tentou ignorar a perna latejante. Quando
movessem Powell, ele sairia, ele prometeu a si mesmo.
Sloan não teria tido nenhuma dificuldade em encontrar o baú de
Tess, mesmo que não tivesse seu nome gravado em ouro na parte superior.
Era bonito e feito da melhor madeira, de longe a peça mais bem construída
de bagagem que ele já tinha visto.
Ele destrancou e levantou a tampa, e imediatamente deu um passo
para trás. Diáfanas roupas íntimas rodeadas com fileiras de renda e fita
colocadas cuidadosamente dobradas no topo.
Sloan coçou a cabeça.
Ele teria que removê-las para chegar à roupa por baixo. Mas onde
colocá-las para manter a sujeira e teias de aranha fora delas?
Explorou o carro, seu olhar iluminando em cima de pedaços de lona
penduradas na parede. Espalhando-as com cuidado no chão, ele levantou
uma pilha de roupas de baixo. Poderia ter sido uma braçada de dinamite
com os movimentos meticulosos lentos. Ele tinha quase chegado à lona
quando um chemise com laços que estava em cima escorregou e caiu como
uma pilha no chão.
Amolação!
Colocando a fina roupa para baixo, ele olhou para a peça ofensiva,
tirou seu chapéu e coçou a cabeça.
Bem, pegue-a, seu tolo.
Mas podia ser também uma cascavél enrolada.
Ele tinha estado mais calmo quando enfrentou a Gangue de Dooley.
Então ele só tinha que se preocupar com as balas voando e ficar cheio de
buracos. Esta era uma questão totalmente diferente.
Estar com coisas de uma mulher era muito pessoal.
Muito… íntimo.
Muito… estressante.
Sloan limpou gotas de suor da testa. Ele se inclinou e pegou a
chemise com o dedo indicador e o polegar. Segurou-a, a luz da lanterna
brilhou através dela. Uma imagem vívida de Tess usando-a retirou de sua
mente todo o resto.
O calor aumentou e se espalhou em ondas por seu corpo.
A peça era quase tão fina quanto um painel de vidro. Cada curva,
cada monte e depressão seriam mostrados completamente.
Toda aquela pele macia, suave.
Ele fechou os olhos contra a visão e forçou ar em seus pulmões antes
de adicionar a roupa na pilha que ele tinha acabado de remover. Ele só
tentou manter os olhos fechados. Mas isso não ia funcionar também. Ele
não seria capaz de dizer o que ele estava pegando.
Um de seus problemas era que estas peças de vestuário não
pertenciam a uma mulher qualquer. Elas pertenciam a Tess. Alguém que
entretinham seus pensamentos mais frequentemente do que não, apesar de
que sua posição na vida era muito acima da dele. Ele nunca tinha tido
coragem suficiente para dizer mais do que três palavras para ela.
Antes de hoje ela parecia distante e inacessível.
E, além disso, todo o seu devaneio não teria nenhuma utilidade.
Desde de que ele conseguia se lembrar sua mãe tinha ensinado uma
importante regra para ele. Fique dentro de sua classe se ele quizesse evitar
um coração partido. Pessoas ricas estavam muito acima dos Sullivans. Seu
pai tinha trabalhado duro e acabou em uma cova antes de ter quarenta anos.
Tess era filha de um banqueiro, pelo amor de Deus. Ela tinha expectativas
elevadas. Ela nunca se contentaria com alguém como ele.
Especialmente depois do que aconteceu em Panther Bluff.
Respirando calmante para parar a mão de tremer, ele enfiou a mão no
baú. O que quer que fosse era suave e quente e não diáfano ou delicado, no
mínimo. Ele olhou e viu-se segurando um par de ceroulas de flanela de
senhoras.
Ele deixou-as cair como se fossem uma batata quente. Bom Deus!
Porque ele deixou-a envolvê-lo nisso?
Mas a flanela macia faria boas compressas.
Ele pegou as ceroulas de volta e colocou-as de lado. Cuidadosamente
transferindo a pilha de diáfanas roupas íntimas de volta para o baú, ele fez
uma oração de agradecimento pelo término da tarefa.
Bem, quase de qualquer maneira. Ele fechou a tampa, apanhou o par
de ceroulas, e fez uma careta. Ele não podia ir sacudindo-as no carro de
passageiro displicentemente.
Ele seria motivo de chacota.
Sloan enrolou-os e os colocou dentro de seu casaco. Isso o faria
pensar, embora se sentisse um pouco engraçado tendo um par de ceroulas
femininas aninhadas contra seu peito.
Tess deu um suspiro de alívio ao ver Sloan vindo pelo corredor. Ele
tinha ido há tanto tempo que ela começou a se preocupar.
Ela não sabia o que era a respeito do homem em que ela confiava,
mas ela apostaria sua vida nele.
Sua maneira tranquila, calma era algo para se maravilhar. Ele ainda
não tinha ficado em alvoroço quando Flynn tinha ameaçado matá-los. Mas
quanto mais perto ele chegava até ela agora, mais ela notava seu rosto
corado e orelhas avermelhadas. Algo mais tinha acontecido? Uma rápida
olhada encontrou Flynn ainda amarrado. O estranho ainda estava ocupado
com a Sra. Abner. E Maryellen Langtry parecia estar se sentindo bem, a
julgar pela forma como ela se movimentava ao redor mantendo as crianças
órfãs entretidas.
―O que está errado Sullivan?
―Se você precisar de alguma coisa a mais de seu baú, de alguma
maneira terá que pega-la você mesma.
―Então você não encontrou nada para fazer compressas?
―Oh, eu peguei algo bom.― Ele olhou para a esquerda e para a
direita antes de enfiar a mão no casaco e tirar um pedaço de flanela
enrolado apertado e coloca-lo em suas mãos.
―Isso vai servir perfeitamente.― Tess jogou os braços em volta do
seu pescoço. Percebendo que o que ela tinha feito e como isso pareceu, ela
recuou. ―Eu não queria fazer isso. Eu só estava tão grata que eu me
empolguei.
―Vamos mover Powell.― A rouquidão de sua voz vibrava ao longo
de suas terminações nervosas. ―Quanto mais cedo ele estiver fora daqui
melhor.
―Amém a isso. Se você o carregar, eu vou liderar o caminho e abrir
as portas.― Ela apertou seu casaco, sabendo que o fogão não teria tido
tempo para descongelar a cozinha fria.
Tess observou o grande cuidado com o qual Sloan enfiou os
cobertores ao redor Ira e levantou o velho em seus braços. Seus olhos
ardiam com lágrimas repentinas. Ela não estava só nesta luta. Ela não tinha
que arcar com a carga completa. O que quer que acontecesse, ela sabia que
podia contar com esse fazendeiro.
Ela não sabia por que ele atravessou a rua na cidade para evitar falar
com ela, mas parecia que eles tinham seguido adiante.
Enfrentando a rajada gelada que bateu nela quando abriu a porta,
Tess segurou a porta para Sloan. Ela carregava a lanterna, ajudando Omie a
navegar na estreita plataforma de metal de um carro para o próximo.
Rollins se arrastava na retaguarda com a caixa de alimentos.
Em pouco tempo, eles tinham Ira e Omie estabelecidos no santuário
do guarda-freio do trem. Tess pegou emprestado o canivete de Sloan para
cortar as ceroulas de flanela que ele tinha pego em seu baú enquanto ele
removeu a camisa e as calças de Ira.
Quando ela viu a extensa erupção vermelha cobrindo seu paciente,
ela prendeu a respiração. Ninguém tinha que dizer-lhe Ira estava muito mal.
Sloan aceitou o canivete de volta e fechou a lâmina. ―Vou fazer um
pouco de café enquanto você e a Sra. Powell cuidam das coisas aí. Depois
vou levá-lo para os passageiros. Eu sei que eles vão se sentir quase
humanos por ter um café quente para eles. E eu quero ficar de olho nesse
estranho.
Tess encontrou seu olhar cinza. ―Essa é uma idéia totalmente
maravilhosa. Vou lavar minhas mãos e ter o ensopado cozinhando uma vez
que eu cuide de Ira. Obrigado por sua ajuda. Eu não sei o que eu teria feito
se você não estivesse aqui.
Ele desviou o olhar e murmurou: ―Fico feliz em fazê-lo.
Um pouco mais tarde Sloan virou-se para sair com o pote de café e
uma braçada de copos. Tess pegou seu braço. ―Por favor, você tomará
conta de Maryellen Langtry? Estou preocupada com ela.
Sloan assentiu e fechou a porta atrás de si. Tess sentiu muito o vazio
no pequeno carro. O homem alto certamente podia preencher um espaço
com sua grande presença.
Capítulo 4
―Sinto muito. Eu não deveria ter feito isso.― Sloan deixou cair as
mãos para os lados, tentando lembrar-se de todas as razões pelas quais ele
não poderia entreter pensamentos de deixar Tess chegar perto dele. ―Você
tem uma maneira de tentar um homem.
―Regra número um―, sua mãe tinha pregado com seu último
suspiro. ―Fique longe de Jezebels e prostitutas. E dê um amplo espaço
para as mulheres de privilégio. Nada de bom pode vir de apaixonar-se por
alguém fora da sua classe. Somos pessoas pobres e não conhecemos os
costumes de pessoas com o dinheiro. Lembre-se de onde você veio e você
não vai terá o seu coração partido.
Entretanto, beijar Tess o tinha feito sentir bem. Seus lábios tinham
sido macios e maleáveis, seu cabelo fios de ouro torcidos.
O problema eram aquelas malditas roupas íntimas de seda em seu
baú. Toda vez que ele fechava os olhos, era tudo o que via. E ele não podia
olhar para Tess sem imaginar o que ela usava por baixo do vestido.
Tess se afastou rapidamente. ―Não há pelo que se desculpar,
Sullivan. Meu Deus. Nós não somos crianças.
Sloan correu os dedos pelos cabelos. ―Eu acho que você foi beijada
mais vezes do que você pode se lembrar.
Ela virou-se com fogo em seus olhos. ―O que é que isso quer dizer?
Você acha que eu sou uma mulher solta? Você acha que eu corro ao redor
atacando homens na rua e beijando agressivamente?
Oh Senhor, como sair dessa bagunça. O pequeno carro de trem tinha
ficado extremamente quente. Sloan puxou a gola da sua camisa, tentando
soltá-la ―Absolutamente não. É que você é uma mulher muito bonita.
Você deve ter o uma quantidade satisfatória de pretendentes. Eu não tive a
intenção de sugerir qualquer coisa. Vamos esquecer toda essa conversa.
Mas ele não queria esquecer o beijo inebriante que curvou seus
dedos do pé. Ele sabia que iria encher seus sonhos por dias e semanas que
viriam.
―Muito bem.― Tess se sentou na cadeira ao lado de Ira.
―Muito bem.― Ele se virou, abriu a porta para o patamar de metal
entre o vagão e o carro de passageiros, e pisou no frio. Sem seu chapéu ou
seu casaco. Ela o fez esquecer tudo sobre a temperatura gélida.
Agora ele estava preso. Ele não poderia muito bem voltar para
dentro. Nem ele poderia ir para o carro de passageiro e acordar os viajantes
que dormiam. E ele não podia ficar fora por muito tempo, embora ele
recebeu com prazer com o frio no momento.
Um ou dois minutos depois, a porta do vagão abriu e seu pesado
casaco forrado com lã de ovelha saiu voando. Ele pegou-o antes que ele
pudesse aterrizar no monte de neve que estava tão alto como a plataforma
em que ele estava. Sloan tomou isso como se ele tivesse acabado de ser
expulso.
Tess Whitgrove o fez mais louco do que um touro castrado ao se
encontrar com uma faca de corte já que ele agora era um touro jovem. A
égua jovem com ótimo humor poderia ser muito teimosa. Ele sorriu.
E também muito desejável.
E beijável.
Sloan gemeu de frustração.
Enquanto ponderava sua situação, a porta do carro de passageiros se
abriu lentamente para não fazer barulho. O estranho misterioso, Deacon
Brown, saiu para a plataforma. O homem grosseiro estava tão absorto
certificando-se de que a porta não fazia barulho que ele não tinha notado
Sloan. Deacon sacudiu-se em surpresa quando seu olhar virou e bateu em
Sloan.
Sloan se endireitou para longe do corrimão onde ele tinha se apoiado.
―Importa de se explicar Sr. Brown? O que você está fazendo aqui?
―Eu estava apenas... Eu estava... Eu não conseguia dormir, então eu
saí para fumar.
―História plausível. Por que é que você está sempre se esgueirando
neste trem?
Os olhos de Deacon endurecereram em pedaços de sílex negro
enquanto ele pescava os ingredientes do cigarro no bolso. O homem de
barba ruiva fez um grande show medindo o tabaco em um papel fino. Ele
enrolou o papel em volta das folhas esmagadas e lambeu a borda antes de
torcer as extremidades e coloca-lo na boca. Ele enfiou a mão no manto de
búfalo para pegar um fósforo. O odor de enxofre cruzou o espaço entre eles
quando ele o atingiu no parapeito.
Colocando as mãos em torno da chama para protegê-la do vento
brutal, Deacon tocou o cigarro enrolado com o fósforo antes de falar.
―Você não gosta muito de mim, não é, Sullivan?
Sloan bufou e passou os braços em seu casaco. ―E você descobriu
isso sozinho? Não tenho nada contra um homem honesto. É com sorrateiros
e mentirosos que eu tenho problema. Eu conheci o seu tipo antes.
Deacon deu de ombros. ―Acho que você pode acreditar no que
quiser. É um país livre.
Os olhos de Sloan estreitaram. ―É isso.
Ele não comprou a história do homem mais do que ele poderia
desenterrar o trem de suas amarras e com a neve por si mesmo. Deacon era
um homem com segredos e preferia mentir do que dizer a verdade. Os
instintos iniciais de Sloan sobre ele não haviam mudado. Na verdade, eles
tinham aumentado mais fortes a cada momento que passava.
Deacon inalou, em seguida soltou fumaça que foi engolida pela
noite. ―Como está o passageiro doente?
―É por isso que está aqui? Para verificar Powell?
―Eu te disse, eu vim aqui para fumar.
―Então, você disse. E você está tentando fortemente me convencer
de que esse é o motivo. Você está um dia atrasado e um dólar mais pobre
por isso.
O silêncio reinou até Deacon terminar seu cigarro. Quando o homem
virou e voltou para dentro, Sloan o seguiu em seus calcanhares, limpando a
neve de seu casaco enquanto ele entrava.
Não haveria de sono para Sloan. Ele pretendia manter o estranho de
barba ruiva em sua mira. Sloan se sentou na parte de trás do carro e ficou
confortável. Com o fogão na frente da longa fila de assentos, estava um
pouco frio onde ele estava, por isso ele ficou com o casaco.
Deacon caiu em um assento algumas fileiras para acima. O condutor
tinha se estendido sobre um banco e estava roncando. Rollins estava
dormindo, sua cabeça caiu para trás contra a almofada de veludo de sua
cadeira. Sem assobro Deacon ter sido capaz de deslizar entre os dois
homens.
Na verdade, não havia ninguém acordado, exceto ele e Deacon.
Os pensamentos de Sloan voltaram-se para a mulher irritante e
excitante, que ele tinha acabado de deixar.
Que o Senhor lhe de forças para não a estrangular!
Afinal de contas, era Natal, recordou-se, uma temporada de boas
novas, paz na terra e boa vontade para com os homens.
Mas ele não estava sentindo aquela caridade no momento.
Muito cedo na manhã seguinte Sloan sentiu olhos o observando-o.
Seu olhar varreu as fileiras de assentos, mas ele não viu nada de errado. De
repente, ele pegou um movimento furtivo no banco na frente dele. Em
seguida, quatro pares de olhos surgiram sobre a parte traseira do assento.
―Olá, senhor,― as crianças soaram em uníssono.
―Olá. Vocês dormiram bem?― Sloan tocou suavemente nas costas
da mão da menininha. Ela riu.
Todos os quatro assentiram.
―Leite―, disse a pequena de dois anos de idade.
―Oh, você quer que eu ordenhe a vaca. Vou ver.― Sloan esticou e
bocejou. ―Vou ter que ficar ocupado fazendo isso. Vocês estão com fome?
―Uh-huh.― O segundo garoto mais velho foi rápido em responder.
―Nós vamos ver o que podemos fazer sobre isso.― Sloan
despenteou o topo do cabelo do menino de cabelos claros.
A porta do carro de passageiro se abriu então. Tess entrou
carregando uma panela fumegante. Sloan ficou de pé para tirar a panela
pesada dela. Suas mãos se tocaram no processo de transferi-lo e Sloan
sentiu um choque correr até seu braço.
―Eu encontrei um pouco de aveia e acrescentei algumas maçãs
secas a ele.― Ela encontrou seu olhar inflexível. ―Eu acho que vai ser
suficiente para satisfazer.
Sloan abriu a boca para pedir desculpas por ontem à noite, mas a
mulher enlouquecedora balançou-se longe dele antes que ele pudesse ter
uma única palavra para fora. Ele apertou os dentes.
―Olá, crianças. Como você estão neste ótimo dia?
―Nós estamos bem, senhorita Whitgrove―, disse o menino mais
velho. ―O Sr. Sullivan vai ordenhar a vaca para que possamos ter um
pouco de leite.
―Isso é excelente. Isso vai satisfazer essas barrigas vazias. Eu
espero que vocês gostem de aveia e maçãs.
―Nós gostamos.
―Ok, vamos ter tudo pronto antes que você possa agitar uma vara
duas vezes.― Tess piscou para eles e voltou para o vagão para o pote de
café e os pratos de estanho e prata que tinha lavado cedo nessa manhã.
Omie Powell entrou enquanto ela estava reunindo tudo. ―Como está
o meu Ira?
―Ele teve uma noite razoável. Consegui fazer com que a febre
baixasse e ele tomou alguns goles de água. Eu estou indo para diluir a
farinha de aveia até que ela esteja como uma sopa e ver se podemos dar-le
um pouco. Eu acho que se nós pudermos fazê-lo comer ele vai melhorar.
―Você não deveria ter me deixado dormir na noite passada. Eu
pretendia ajudá-la com ele.― Omie alisou uma mecha de cabelo branco
que tinha escapado de seu coque que incomodava.
Tess beijou a mulher na bochecha. ―Você estava exausta. Eu não
tive coragem de acordá-la. Eu fiz o melhor.
Muito bem se você não contar os pontapés que tinha dado a si
mesma sobre o rumo dos acontecimentos da última noite. Embora não para
o beijo. Que tinha definitivamente feito sua cabeça girar e seu pulso
disparar.
O que ela lamentava com todo seu coração eram as palavras que
tinha tido com Sloan depois. E cada parte disso era culpa dela. Se ela não
tivesse se aborrecido com tanta facilidade, o fazendeiro teria passado a
noite com ela no vagão.
Não que alguma coisa teria acontecido.
Mas tê-lo perto, ouvindo sua respiração suave teria sido agradável. O
pensamento de tal intimidade a deveria ter escandalizado, mas isso não
aconteceu. Ela estava ficando velha aos vinte e dois anos e logo seria
considerada uma solteirona se ela já não estivesse. Ela ansiava por seu
próprio marido e filhos antes desse dia chegar.
Pretendentes tinham aparecido ao longo dos anos, mas Tess sempre
teve a sensação de que estavam mais enamorados com o dinheiro dela do
que com ela. Foi diferente com Sloan. Ele viu o dinheiro como um
obstáculo ao invés de um incentivo. Ela teve a sensação de que ele estaria
mais interessado nela ela se ela fosse pobre, sem um tostão.
Omie inclinou-se para tocar seus lábios nos de Ira. ―Bom dia, seu
velho tolo. Eu com certeza gostaria que se você acordasse e falasse uma
maldição. Eu senti falta de nossas conversas. Amanhã é véspera de Natal, e
aqui está você dormindo o dia inteiro.
Tess observava a maneira carinhosa com que Omie acariciou o rosto
do marido. As lágrimas encheram seus olhos. Omie e Ira estavam tão
apaixonados. Não era justo o que estava acontecendo com eles.
Com sua visão turva, Tess recolheu o café e os utensílios de cozinha
e deixou o vagão. Indo devagar para não escorregar no gelo que cobria a
plataforma que separavam os dois carros, ela olhou para o céu nublado.
Flocos brancos ainda estavam caindo, mas não muito como no dia anterior.
Pelo menos o vento tinha diminuido, embora tudo estivesse enterrado sob
uma montanha de neve.
Rollins tinha estimado que eles estavam a provavelmente dez milhas
de Kasota Springs. Talvez as pessoas da cidade fossem capazes de chegar a
eles amanhã. Ela disse outra oração para que Doc Mitchell estivesse com a
equipe de resgate.
Um pouco mais tarde, todos se reuniram no carro de passageiro
aquecido e compartilharam aveia, leite e café. Era apenas uma refeição
simples, mas todos pareceram apreciar, até mesmo a irritável Sra. Abner.
Aconteceu Tess de olhar para cima e cair de cabeça no olhar cinzento
pensativo de Sloan. Ela rapidamente encontrou algo para perguntar a
menina orfã mais velha. Quando em seguida ela olhou para cima, ele estava
envolvido em uma conversa com Roe Rollins.
Ela levantou para recolher os pratos e talheres, contando com a ajuda
de duas das crianças. Eles pareciam muito satisfeitos por serem úteis,
provavelmente contentes por ter o que fazer por alguns minutos. Ela
agradeceu a seus ajudantes. Mas quando ela virou a cabeça para o vagão,
Sloan bloqueou seu caminho. Sem dizer uma palavra, ele pegou a caixa de
pratos sujos dela.
―Você está me evitando.― Afirmou suavemente.
―Eu não sei o que você quer que eu diga.― Tess puxou seu casaco
mais perto enquanto eles subiam na plataforma.
―Só me ouvir seria um começo. Quero pedir desculpas. Eu te fiz
ficar com raiva e por tudo, eu não consigo descobrir como. Eu nunca disse
ou quis dizer que você é uma mulher solta.
Tess suspirou. ―Não foi sua culpa, é minha. Eu tenho estado tão
acostumada a defender cada movimento meu, que eu reagi antes de pensar.
Lamento que uma noite agradável terminasse de maneira desagradável.
―Então você não se importa se eu te beijar de novo?― Seu som
profundo e suave a fez parar de respirar por um momento.
―Eu ficaria muito feliz de ter você me beijando.― Ofegante, ela
inclinou o rosto.
―Finja que uma moita de visco está pendurada sobre sua cabeça,―
Sloan sussurrou perto, agitando as mechas de cabelo perto de seu ouvido.
Ele acariciou a curva de seu pescoço antes de capturar sua boca.
Se o beijo abrasador tivesse sido na plataforma em vez de nos seus
lábios, teria derretido o gelo.
Capítulo 7
Fim
Longe na manjedoura
PHYLISS MIRANDA
Granny
Capítulo 1
Dezembro 1887
Texas Panhandle
Tudo o que Randall Humphrey queria para o Natal era ser deixado
sozinho e celebrar da única maneira que sabia - na solidão. Ele não tinha
certeza de quem pensou em todos os enfeites extravagantes espalhados para
as festividades de Natal em Kasota Springs, Texas, mas para ele apenas
servia como um lembrete de o pior dia de sua vida.
Rand cortou seu bife mal passado como fazia toda quinta-feira desde
que chegou na cidade, acompanhado por sua esquelética mãe, seu pai
falastrão, e seu meio-irmão rebelde, há pouco mais de dois anos atrás. O
cozinheiro sabia exatamente como o ferreiro gostava de sua carne.
Sangrenta e apenas passada no fogo, sem tocar uma frigideira.
Rand realmente apreciaria o seu jantar tranquilamente, se ele não
estivesse tão distraído com os falatórios que estavam flutuando por aí como
um enxame de abelhas, com Edwinna Dewey servindo como a abelha
rainha. Dando outra mordida, Rand pensou que se ele pudesse se
concentrar em sua mastigação e menos nas conversas em torno dele,
poderia ser capaz de abafar a conversa incessante dos numerosos cidadões
da cidade.
Suas intenções para desfrutar de um jantar tranquilo no Springs
Hotel, em seguida, parar no Slats and Fats Saloon para uma cerveja gelada
antes de voltar para a loja do ferreiro foi perdendo terreno muito rápido.
Neste momento, as possibilidades eram quase tão raras como um arbusto
teria de ficar aterrado em um dia ventoso.
―Sr. Humphrey.― a voz estridente de Edwinna Dewey penetrou os
pensamentos de Rand. ―Sr. Humphrey, você lembra que a minha sobrinha
e os filhos devem partir para Carroll Creek amanhã, não é?
―Sim senhora.― Ele limpou a boca com o guardanapo e colocou-o
de volta em seu colo. O pensamento de matar a mulher se ela fizesse essa
pergunta novamente cruzou brevemente sua mente. Nos últimos dois dias,
ela não tinha perguntado uma vez, mas pelo menos cinquenta vezes.
―Eu só quero ter certeza de que você tem cavalos descansados para
ela e se há algum trabalho de reparação que é necessário em seu carro, você
tem um alojamento para ela.― Ela se mexeu um pouco, fazendo-o pensar
que talvez sua voz estridente era o resultado de seu espartilho estar
apertado e demasiado desconfortável.
―Sim senhora.― Ele sabia exatamente qual seria a sua próxima
pergunta e resistiu a vontade de recitá-la antes que ela pudesse.
―Você não esqueceu eu já paguei você, não é?― Antes que ele
pudesse responder, ela continuou, ―eu não vou ter alguém para leva-los.
―Não, senhora, eu não esqueci―, ele respondeu, depois de permitir
que ela tivesse tempo suficiente para divagar sobre o assunto.
Com certeza, pela enésima vez, ela disse: ―Agora, não se esqueça, o
Sr. Humphrey.
―Eu não vou. Vou levá-los o mais rápido possível.
―E você vai cuidar de seus cavalos?
―Sim senhora.― Ele tomou um gole de café.
―Eu não tenho certeza se foi uma boa ideia enviar o seu irmão para
trazê-los aqui―, ela reclamou.
―Essa foi sua decisão, senhora.― Ele se absteve de dizer que ele
não teria contratado seu meio-irmão inútil, James Crockett, para buscar
uma mula manca. Claro, ela não pediu seu conselho também.
―Você sabe, Sr. Humphrey, você é tão parecido com seu pai, exceto
que ele era muito mais agradável para se conversar. Ele manteve seu corte
de cabelo e raspou a cada dia.― Um sorriso peculiar veio aos lábios. ―Ele
estava sempre sorrindo e cheirava a rum e...
E uísque de centeio.
E você me lembra uma das muitas mulheres que bebiam junto com
ele!
E. . . Ele travou sua mandíbula para não falar as palavras, então
lançou-lhe um olhar que ela poderia interpretar do jeito que desejar.
A velha Biddie requebrou de volta para sua mesa, como se fosse a
única na sala.
Três senhoras sentaram numa mesa ao lado dele e estavam absortas
em uma conversa sobre o tempo, entre outras coisas. Lembravam-lhe um
campo de flores silvestres no último dia do outono, todas em vestidos
estampados em diferentes tons de escuros, maçantes e chatos. Mesmo seus
sobrenomes refletiam tal coisa: Sra Blackwell, Sra. Brown e Sra. Redmond.
Sra Redmond era a mais alta. ―Eu estou tão preocupado de a menina
Whitgrove não retornar de Boston com o sino a tempo para os serviços de
Natal.― Ela passou manteiga num pedaço de pão enquanto falava. ―Isso
vai estragar as festas, especialmente depois de todo o trabalho que tivemos
para levantar o dinheiro para o sino. O trem no qual ela voltaria deveria
estar aqui amanhã ao meio-dia ou no dia seguinte. Eu espero que o Sr.
Humphrey não tenha esquecido que ele prometeu instalar o sino.
Rand olhou para o lado com a menção de seu nome e encontrou as
três mulheres olhando fixamente em sua direção. Será que cada mulher na
cidade achava que ele não podia se lembrar de nada do que tinha que fazer?
A resposta da mulher lembrou a Rand uma viúva negra. ―Ou seja,
se a neve não cair. Eu via tempestades de neve por anos, e eu estou
preocupada que nós vamos enfrentar uma nova e na semana do Natal,―
disse a Sra Blackwell.
A Sra. Brown concordou com a cabeça e enfiou um enorme pedaço
de biscoito na boca. Entre mordidas, ela disse, ―Vai ser uma para o livro
dos recordes. Eu só rezo para que possamos ter nossos serviços de véspera
de Natal antes de estourar a neve.― Enfiou outro pedaço de pão na boca.
―Se isso acontecer, nós estaremos com neve durante dias, e não haverá
Natal com ou sem nosso novo sino.
Rand não duvidava das palavras da mulher um segundo; e fez uma
oração silenciosa para que nenhuma neve caísse.
O cancelamento das festividades de Natal não seria um grande
desapontamento para ele, mas sabia que seria desanimador para os cidadãos
de Kasota Springs. Ele não gostava muito de admitir, mas em sua própria
maneira e por suas próprias razões, ele também ficaria desapontado só um
pouquinho; embora ele nunca deixasse ninguém saber. Afinal, ele tinha
uma reputação a defender.
Houve pouco tempo para Rand ser feliz. Mas seu trabalho com Tess
Whitgrove, que tomou a responsabilidade sobre os ombros de toda a nova
estrutura para o sino de Natal, lhe dava certa satisfação. Ele relutantemente
concordou em ajudá-la na comissão, certificando-se de que o quadro da
torre fosse devidamente construído e que o jugo era forte o suficiente para
suportar o peso do sino. Grato por sua experiência em construção de pontes
antes de vir para Kasota Springs, o ferreiro de terceira geração não
demorou muito para ser convidado para instalar o sino quando ele
chegasse. Este foi o seu primeiro e único evento de caridade do ano. Lá no
fundo teve que admitir que ninguém - absolutamente ninguém - jamais
saberia dizer que ele gostava de ser convidado para ajudar.
Seu estomago ficou um pouco apertado com os seus pensamentos
quando confessou a si mesmo que tinha um motivo para concordar em
ajudar. Pensamentos de que o som de sinos de igreja ressuscitava boas
memórias da infância, quando toda sua família participava dos serviços da
luz de vela na véspera de Natal.
O som dos sinos era a única coisa na vida que poderia trazer um
sorriso ao rosto de Randall. Ele não tinha encontrado um motivo para
sorrir, realmente sorrir, durante três anos.
Rand poderia ficar sem o resto das festividades. Seu coração ainda
estava doendo, e parecia que ninguém por perto notava. Ao longo dos
últimos anos, se tornou mais fácil ficar fora dos holofotes porque se sentiu
menos exposto.
Rand terminou sua ceia com uma xícara de café, que rapidamente
bebeu. Sabendo que tinha passado mais tempo comendo do que devia,
pagou a conta e se dirigiu para a porta. Sabendo que as três flores silvestres
estavam olhando, ele tirou o chapéu para elas quando passou.
Fora da sala de jantar do hotel, ele teve que desviar o seu corpo
grande através da multidão de pessoas que enchiam o átrio da frente para
ver um tumulto que ocorria no que chamavam de bazar… ―O que diabos
isso significava.
As mesas estavam em cada curva e recanto da sala, coberta com
coisas feitas de malha, bugigangas com babados de todos os tipos, potes de
geleia e doces. Ele reconheceu algumas bonecas com rendas e uma colcha,
mas só porque sua mãe tinha feito algumas semelhantes. Mas a maioria dos
itens, ele não sabia para o que era utilizado. Uma coisa é certa, ele não teria
qualquer um deles em sua casa, mesmo se sua vida dependesse disso.
Se o número de pessoas da cidade que se moviam lentamente em
círculos em torno das mesas como gado aguardando um temporal foi um
indicador, o evento devia ser um sucesso. Isso era bom, porque o orfanato
precisava de todo o dinheiro que poderia levantar. Ele tinha ouvido as
senhoras ―flores silvestres― falando sobre como a pequena casa iria
rebentar pelas costuras com mais quatro órfãos que chegariam no trem com
o novo sino, e eles com certeza poderiam usar cada centavo coletado.
Pensando bem, um pedaço da divindade7 de tia Dixie soava bem. Ela
não era sua tia, mas certamente era uma tia para alguém. Ele não tinha tido
qualquer doces desde que a sua mãe morreu, de modo que seria seu único
deleite do feriado. Afinal, o dia de Natal era apenas mais um dia em sua
vida.
Ele deixou um dólar de prata sobre a mesa, enfiou o doce no bolso, e
saiu deixando os suspiros de Emma Mitchell pairando no ar. Essa foi sua
primeira e única doação de caridade para o ano.
Puxando o Stetson sobre os olhos, Randall foi em direção ao
estábulo, evitando a praça da cidade, onde uma árvore de Natal festiva de
mais de seis ou sete pés foi levantada. Fileiras de bagas enfiadas, homens
de gengibre, e pipoca circulavam sua circunferência magrela,
provavelmente, traria muito prazer para todos os roedores na área. Neve
leve envolvia seus ramos.
Mesmo com seu pesado casaco de pele de carneiro, o vento que
soprava no rosto de Rand o gelava até o núcleo. A neve tinha começado
com flocos de luz simplesmente salpicados no chão e tudo mais. Ele mal
conseguia distinguir os currais do terminal ferroviário ao norte.
Desde que Kasota Springs foi estabelecida, eles tinham realizado
danças, corridas de cavalos, e ceias duas vezes por ano - em Quatro de
Julho e Natal, mas ao contrário do Dia da Independência, o evento do
feriado deste ano dependia do tempo. Ele só queria que alguém percebesse
que o tempo comportava como queria e não como gostaríamos para poder
realizar as atividades das festas de fim de ano e coisa e tal.
7
Um doce como uma torta
Assim que o sino chegasse, Rand planejava terminar a instalação na
véspera de Natal para que pudesse passar o resto das festas sozinho envolto
em seu próprio pequeno mundo de solidão.
Ele tinha que fazer uma parada antes de chegar à sua loja, mas tinha
que se apressar. Seu ajudante, Timmy, necessitava ir para casa para ficar
com a mãe doente. Ele era apenas um rapaz, mas podia fazer o trabalho de
um homem adulto, tirando o estrume dos estábulos e alimentando os
animais.
Alcançando a igreja, Rand continuou até a colina para o cemitério
onde ele procurou a lapide da sua mãe. Ajoelhado, ele puxou um par de
ervas daninhas que lutavam contra o vento.
―Mamãe, eu com certeza poderia usar alguns dos seus conselhos.―
Ele limpou a neve da pedra. ―Eu acho que estou ficando tão ranzinza
como meu Pai foi. Todo mundo diz que eu sou igual a ele, só que eu não
sorrio tanto. Às vezes me pergunto se eles ainda se lembram por que eu não
tenho nada para sorrir.
―Você sabe, Miss Dewey desafiou a minha atitude.― Ele sorriu
para si. ―Se você estivesse lá, teria a colocado em seu lugar, não teria?
Em seu intimo, Rand sempre achou que tinha todo o direito de ser
tão mal-humorado quanto quisesse. Embora ele tivesse acabado de fazer o
seu trigésimo quinto aniversário, ele não poderia ajudar a si mesmo
enquanto tivesse uma atitude de um homem velho. Como se atreve a
espalhafatosa e irritante Miss Dewey questionar a sua visão da vida. Era a
sua e ele tinha o direito de fazer com ela o que queria. Afinal de contas, ele
nunca teve uma vida fácil, e nunca tivera uma casa em qualquer época
antes de chegar a Kasota Springs, a pouca mais de dois anos e meio atrás.
―Você sabe, mamãe, eu me lembro, vagamente do Pai e avô
trabalhando até depois de escurecer-se em Nova York, quando eles estavam
construindo o Canal Erie. Eu não posso acreditar que me convenceu a me
juntar a eles no trabalho da ponte Waco. Eu não fiz o que achava que era
necessário, mas eles nunca perderam a fé em mim... nem você.― Ele tirou
a neve fora de sua barba cheia. ―Um dos dias mais felizes de sua vida foi
quando ele disse que tinha acabado e iriamos cair fora de Waco, portanto,
poderia se curar. Eu me lembro de você me dizendo que nós sempre
viveríamos no Texas, mas o mais longe possível de Waco. Nunca pensei
que em Texas Panhandle seria onde haveríamos de parar e ficar.
O que Rand nunca disse a ela, embora ele achasse que ela sabia, era
exatamente o quanto ele realmente se ressentia da ponte de suspensão de
Waco, porque ela tinha tomado a alma do seu pai depois da sua perna ser
mutilada em um acidente. Foi quando começou a beber, jogar, e ter casos
com as mulheres de vida fácil começou. Seu pai tinha deslizado uma
ladeira escorregadia, longe de sua família. Tanto quanto Rand sabia que ele
precisava perdoar seu pai, mas não tinha sido capaz de fazê-lo. Pois
perdoar era esquecer, e ele não poderia esquecer. . . ainda não.
Rand estava longe da cocheira há muito tempo já, desde que a deixou
no início do dia para pegar suprimentos extras, apenas no caso de as neves
do inverno aparecerem com vingança em mente.
Depois correndo de volta para cocheira, ele sacodiu seu casaco
molhado e o Stetson e pendurou-os em um prego atrás da porta. Ele ficou
perto da lareira de tijolos erguida no local onde um bom fogo de carvão
queimava alto e aqueceu as mãos, bem como sua parte traseira. Neve
derretida pingava das pontas do bigode para baixo em sua barba.
―Sr. Humphrey.― A voz de Timmy rompeu com rouquidão em
algum lugar entre capim e feno. ―Eu já fiz todas as tarefas. Os cavalos
estão alimentados e eu verifiquei o carro reservado para Miss. Dewey está
seco, se ela precisar dele. Mas Jughead não vai entrar.
―Essa velha mula é um rabugento e velho patife, mas um amigo fiel
como qualquer homem poderia querer.― Rand limpou a umidade de sua
barba com o lenço. ―Eu quero que você vá para casa e não quero vê-lo
novamente até o dia depois do Natal, a menos que eu veja você. Você
ouviu?
―Sim, senhor, eu o ouviu. E eu vou trazer o seu leite mais tarde.
―Traga extra no caso da tempestade ficar mais forte, se você tiver.
O rapaz assentiu. ―Acho que a senhorita Margaret da Bolsa de
Mercadorias ficou doente, porque não há ninguém lá hoje.
―Ouvi isso.― Rand tirou uma moeda de dólar de prata nova do
bolso e jogou-a para o rapaz. ―Compre algo que você está querendo
quando eles abrirem. Talvez aquelas botas que você estava olhando.
Timmy pegou o casaco e embolsou a moeda. ―Obrigado, Sr.
Humphrey, mas as minhas botas ainda estão boas. É Natal e eu nunca
poderia comprar um presente para Mama um presente se você tivesse tão
bom coração.― Ele se aproximou da porta e de repente virou-se para Rand.
Abaixando os olhos, sua voz quebrou, quando disse, ―Eu não tenho
certeza que ela vai estar aqui para ver outro Natal.
Rand respirou fundo e protegendo-se falou. ―Timmy, agradeça a sua
mãe pelo o frango e bolinhos que ela enviou e...― Ele levou um segundo
fôlego. ―E Feliz Natal.
―Feliz Natal para você também, Sr. Humphrey, e não se esqueça de
Jughead―. O rapaz saiu porta afora como se Rand o tivesse expulsado com
um pontapé de suas botas.
Agora que Rand tinha todas as amabilidades fora do caminho, ele
poderia se concentrar em suas próprias prioridades. Depois que terminou de
fazer alguns utensílios domésticos que tinha prometido ter prontos para os
clientes após o feriado, ele imaginou passar o resto das festas do jeito que
queria.
Sozinho com nada além de seus animais e suas memórias.
Seu plano era simples. Trabalhar durante o dia sem ninguém para
incomodá-lo. Cuidar dos cavalos. Comer o que queria, quando ele queria e
passar a noite sentado junto ao fogo, fumando seu cachimbo e lendo na
grande sala adjacente à loja do ferreiro.
Hoje seria o início do tabagismo e da leitura. Mas, primeiro, ele tinha
que encontrar cópia esfarrapada de seu velho Dickens: Um Conto de Duas
Cidades, e ele tinha certeza que ainda estava escondido no baú de Saratoga
de sua mãe no andar de cima. Ele teve um desejo de ver que tipo de
vingança implacável Madame Defarge tinha acumulado, mas não tinha tido
tempo para encontrar o livro.
Levou apenas um ou dois minutos para localizar o baú e levantar a
tampa, liberando o cheiro do ar viciado e cedro. O livro estava sob uma
colcha que tinha sido remendada e uma costura começada, mas nunca foi
terminada.
Ao longo do último ano, mais de uma vez o pensamento lhe ocorrera
que ele deveria doar a colcha ao grupo acolchoados das mulheres da igreja
ou o que elas chamavam a si mesmas, mas ele simplesmente não conseguia
fazê-lo. Por alguma razão, ele não podia suportar a ideia de alguém tocando
a peça de trabalho.
Na sua idade, ele tinha poucas dúvidas de que nunca teria uma
mulher sob o mesmo teto a quem ele iria confiar o suficiente para terminá-
lo, de modo que o acolchoado iria ficar enterrado no baú. Como muitas de
suas memórias.
Voltando lá embaixo, acrescentou lenha ao fogo antes que dele se
acomodar para a noite em sua confortável cadeira perto da lareira. Ele
encheu seu cachimbo favorito com tabaco. Tomando um sopro profundo,
ele gostava do agradável aroma quase doce. Não havia nada melhor na vida
do que bom tabaco em vez do tipo que cheirava e tinha sabor como
mandioca misturada com estrume de vaca e ossos de búfalo.
Mesmo com uma lareira, um frio sobrevoava o local. A temperatura
tinha visivelmente caido desde que ele voltou da ceia, um sinal claro de que
os ventos tinham deslocado para o norte e trariam uma neve horrenda, a
menos que contornar-se Kasota Springs.
Quando ouviu alguém batendo pesado contra a porta da loja do
ferreiro.
Apressando-se para abrir o mais rápido possível, Randall ficou cara-
a-cara com Edwinna Dewey, que ficou de fora com uma camada bastante
pesada de neve agarrando-se a seu chapéu e através dos ombros de seu
casaco preto. Ela parecia extremamente animada, mais do que o habitual,
se isso fosse possível. Seu chapéu estava precariamente em cima de sua
cabeça e seus olhos se arregalaram com animação.
Por cima do ombro, ele conseguia distinguir as pessoas correndo ao
redor como formigas de fogo em uma missão. Uma terrível comoção estava
acontecendo, mas a neve pesada impediu de ver exatamente o que estava
ocorrendo.
―Vem depressa, Sr. Humphrey, precisamos da sua ajuda.―
Edwinna firmou seu chapéu com as mãos enluvadas e saiu correndo,
deixando Rand de pé na porta perguntando se isso era a sua maneira de
montar uma armadilha para ele, certificando-se de que ele não poderia
sozinho desfrutar de umas festas tranquilas.
Por outro lado, o que poderia ter acontecido que exigiria a atenção do
ferreiro da cidade?
Capítulo 2
A neve fofa e agitada dos céus soprava contra qualquer coisa que
entrasse em seu caminho, criando montes de neve ao longo da estrada que
conduzia a Kasota Springs.
Ao longe, Sarah Callahan viu a oscilação suave da lamparina a partir
da janela da loja de ferreiro.
Damon no alto dos seus três anos de idade ia ao lado dela, ela
respirou fundo, em seguida, puxou Addie Claire para mais perto, tentando
proteger os gêmeos da neve congelamento os seus casacos e chapéus.
―Estamos quase lá. Vocês estão seguros―, ela tranquilizou os filhos
enquanto eles se apressavam através da neve até os tornozelos em direção à
luz.
Ela bateu fortemente na porta até que um homem grande e
corpulento abriu, permitindo que o calor da forja fosse até fora da porta
como se estivesse afugentando os flocos de neve.
Tia Edwinna havia descrito o ferreiro como um velho excêntrico, tão
amigável quanto um coiote em uma noite sem lua, mas um homem que era
honesto. No momento, Sarah concordou com a antiga descrição de
excêntrico, mas a tia não tinha dito que ele também parecia com um grande
urso marrom forçado a sair da hibernação mais cedo.
―Sr. Humphrey?― Enquanto ela falava vapores opacos saiam de
sua respiração. Instintivamente, ela reuniu os baixinhos mais perto, mas ela
não tinha certeza se era para protegê-los contra o vento uivando ou o
gigantesco homem de pé na soleira.
―Sim, e você é?― ele perguntou com uma indiferença em sua voz,
deixando pouca dúvida de que ele não estava interessado em receber
visitantes tão tarde da noite.
―Sarah Callahan.― Uma rajada de vento a agrediu, e os gêmeos
agarraram firmemente a suas pernas, desestabilizando-a ainda mais.
O homem agarrou-a pelo braço e quase a puxou e aos filhos
agarrados a ela porta dentro. ―Sobrinha de Miss Dewey?
Ela assentiu com a cabeça. ―E estes são Damon e Addie Claire.―
Sarah gentilmente puxou para trás seus chapéus para que ele pudesse ver
seus rostos.
Ele timidamente sorriu para as crianças antes de retornar à expressão
mal-humorada que ela suspeitava fazia parte do seu rosto.
―Peço desculpas, senhora, por ter sido arrastada até aqui desse jeito,
mas eu pensei que você fosse cair em um banco de neve.
O calor recém-descoberto em sua voz estava em contradição com a
sua aparência. Ele ofereceu sua mão, e ela aceitou como boas-vindas.
Mesmo através da suas luvas, ela podia sentir a aspereza em seu aperto,
mas ele deu-lhe uma sensação de proteção.
Mas foram seus olhos que a deixou sem fôlego. Profundo, chocolate
escuro, e intenso como se ele pudesse ver todo o caminho para sua alma.
Ela teve que forçar para longe de seus pensamentos. ―Prazer em
conhecê-lo, Sr. Humphrey, e peço desculpas por ter vindo sem aviso
prévio.
―Podemos conversar mais tarde. Vocês todos precisam sair do
clima.― Ele a ajudou a tirar o casaco e pendurou-o atrás da porta. ―Tire
essa roupa molhada das crianças. Basta deixá-las na porta, não vai doer
nada. Há um fogo na sala grande do outro lado da loja. Eu vou encontrar
alguns cobertores.― Ele a olhou diretamente nos olhos e disse em uma voz
de comando, ―e tire as suas meias molhadas, também.
Ele saiu para longe, deixando-a fazer o que tinha instruído.
O cheiro de fogo e da fumaça pairava pesado no ar, e uma camada de
fuligem caiu sobre cada polegada de loja do ferreiro.
Depositando os itens atrás da porta, ela correu com os gêmeos na
direção que ele tinha ido. Para sua surpresa, a área de estar era bastante
grande, acolhedora e convidativa. Exceto pelo tamanho e a partilha o
edifício, foi um total contraste com a loja do ferreiro.
―Sinto muito, estes são tão grosseiros, mas eles foram os primeiros
que encontrei.― Sr. Humphrey entregou três cobertores e algumas meias.
―Eu acho que ficando todos aquecidos agora é mais importante.
Sarah envolveu os filhos na cobertura pesada e se reuniu com eles na
frente do fogo em um pequeno tapete, que ela suspeitava que ele tinha
jogado as pressa no chão.
―Mr. Humphrey…
―Rand―. Sua voz de barítono profunda foi afiado com anos de
controle. ―Curto para Randall.
―E eu sou Sarah.― Ela parou. Inclinando a cabeça para trás, ela
corajosamente encontrou seu olhar. ―Curto para... Uh, bem, Sarah.
Eles trocaram sorrisos cordiais.
―Que tal algo para beber? Leite para eles e alguns...― Sua voz
sumiu, como se ele não tivesse certeza do que oferecer a ela, mas para sua
surpresa, ele continuou, ―Chá quente? Se ainda há algum na caixinha.
―Isso seria ótimo. Posso ajudá-lo, Sr. Hump... Rand?
Antes que ele pudesse responder, a pequena Addie Claire olhou para
cima. ―Posso ter leite quente, por favor, Sr. Humprand?
Sarah respirou afiada, chocada que a menina tinha pronunciado o seu
nome tão terrivelmente. Ela suavemente corrigiu ―, Sr. Humphrey.
―Isso é o que eu quis dizer, mamãe.― Addie Claire deitou-se e
enrolou-se de frente para o fogo. ―Obrigado, Sr. Mal-humorado.
Sarah olhou para Rand Humphrey esperando a frustração gravada no
rosto do grande homem, mas para sua surpresa, um pequeno sorriso
abraçou o canto da boca, suavizando suas feições. ―Ela tem problemas,
por vezes, pronunciando alguns sons,― Sarah desculpou-se.
―E eu tenho um problema de ser um pouco mal-humorado e
provavelmente assustador para uma menininha.― Com um brilho nos
olhos, acrescentou: ―Mesmo para as grandes.
―Você não me assusta, Sr. Humphrey.― Sarah agachou-se e
colocou as meias de lã de grandes dimensões em cada um dos filhos,
desejando interiormente ela estivesse tão confiante como sua voz retratava.
―Leite quente para os pequenos e chá quente para a senhora,
chegando―, disse Rand antes de sair da sala grande, sem dúvida, para a
cozinha. Por cima do ombro, ele continuou: ―Então, eu tenho que ir
encontrar a sua tia e deixá-la saber que todos chegaram em segurança.
O coração de Sarah afundou, junto com seu espírito.
A partir do momento em que viu o primeiro floco de neve, em algum
lugar lá no fundo ela pensou que a neve certamente tinha sido um presente
dos céus e talvez, apenas talvez, ela e as crianças iriam ficar durante a neve
em uma colocação quente, alegre – qualquer lugar menos no rancho da tia
Edwinna.
A culpa tomou conta dela por tais pensamentos. A única razão que
Sarah tinha concordado em vir para Kasota Springs para o feriado foi por
causa da imagem que sua tia tinha pintado do muito tempo que as crianças
teriam pra ir a festas de Natal - assistido as corridas de cavalos, a Ceia ― e
ela tinha tentado se oferecer para cuidar dos gêmeos enquanto Sarah ia ao
baile de férias.
Tia Edwinna havia descrito um número de homens disponíveis, o
capataz da Jacks Bluff Ranch, outro fazendeiro chamado Sullivan, e alertou
sobre duas famílias uns chamado Thompson e outra Dolton. E ela
especificamente advertiu sobre o ferreiro, Randall Humphrey, deixando a
impressão de que, embora simples, ele era muito irritadiço para qualquer
mulher que quisesse casar.
Sarah lembrou-se que estava em Kasota Springs para os feriados, não
para casar com algum homem, seja ele rabugento ou não.
Mas agora, com a tempestade preste a cair, se Rand avisasse a tia
Edwinna, Sarah e os gêmeos ficariam presos sem possibilidade de sair do
rancho da irmã arrogante e oh-tão-intrometida de sua mãe.
Pensamentos de ficar presa com o grande ferreiro irritável eram mais
atraentes do que ficar presa com sua tia solteirona. Sarah odiava-se por orar
por mais neve, mas encontrou-se fechando os olhos e fazendo exatamente
isso.
Uma sensação estranha tomou conta de Sarah. Por que se sentia tão
confortável em seus arredores e não, no mínimo, ameaçada por este homem
que ela só tinha conhecido minutos antes? Um homem que tinha a
reputação de ser tão rabugento como um boi condutor em um estouro de
manada?
No momento em que tinha colocado um par de meias de lã quentes, a
sensação dos dedos do seu pé tinha retornado. Ela verificou as crianças,
que agora abraçados na frente da lareira, dormiam profundamente. Suas
bochechas tinham retornado para um tom saudável de rosa em vez do
tempestuoso vermelho cereja causada pelos ventos terríveis e frios.
Sarah entrou na cozinha bem a tempo de ver Rand tentar pegar uma
panela de água fervente com uma toalha de chá. Certamente um homem
que lidava com carvões em brasa durante todo o dia se certificaria de que
tinha abundância de proteção antes de pegar um pedaço quente de metal. . .
Não é?
―Filho da puta!― Rand deixou cair a chaleira em cima do fogão
com um ruído pesado e afastou o pano. Mesmo à distância, Sarah viu uma
enorme área de carne avermelhada em sua mão direita.
―Droga...― Rand olhou para cima, e vendo-a, cortou suas palavras.
Ele parecia um pouco como se tivesse sido pego com a mão dentro do pote
de biscoitos, e antes que ela pudesse responder, ele simplesmente disse:
―Desculpe, senhora. Não estou acostumado a ter alguém ao alcance da
voz.
―Elas certamente não são palavras que eu estou familiarizado, mas...
―Mas não em torno das crianças, certo?
Desde que ele obviamente viu o erro de seus modos, ela apenas
balançou a cabeça devagar. ―Deixe-me ajudá-lo. Addie Claire e Damon
estão dormindo, então não há necessidade do leite, mas eu ainda gostaria de
desfrutar de um chá, se você não se importa. Posso fazer algum para você
também?
Rand ergueu as sobrancelhas, como se ela lhe perguntasse se ele
queria uma xícara de arsénio, em seguida, disse: ―Eu bebo café.
―A queimadura precisa de cuidados.― Corajosamente, ela pisou o
seu caminho e agarrou sua mão, e para sua surpresa, ele não a empurrou
afastando-a. ―Você tem uma pomada?― Ela hesitou por um segundo, em
seguida, acrescentou: ―Claro que sim, você lidar com fogo durante todo o
dia.
―E raramente me distraio o suficiente para me queimar.― Ele tirou
a mão e encharcou na água fria. ―Já tive queimaduras piores. Vou medicá-
lo mais tarde.
―Eu vejo que você já tirou copos e chá, por isso, enquanto você
cuida da queimadura, eu vou terminar o chá e café.
Uma carranca atravessou seu rosto. Embora ela tivesse acabado de
conhecê-lo, tinha pouca dúvida de que esta foi uma demonstração de seu
descontentamento com o que estava sendo dirigido ao redor em sua própria
casa. Ela tinha poucas dúvidas de que ele não era um homem que
facilmente tomava instruções de ninguém, homem ou mulher.
Rand abriu a boca, mas antes que pudesse dizer qualquer coisa,
batidas rápidas vieram da porta da loja do ferreiro. Quem estava lá queria
ter certeza de que elas fossem ouvidas, e Sarah poderia apostar uma
fazenda, se ela tivesse uma, que não era um viajante que necessitava dos
serviços de um ferreiro.
A frustração óbvia no rosto de Rand, mostrava que não estava feliz
com outra intrusão em sua vida.
Antes que Sarah pudesse encher o bule de porcelana que Rand tinha
colocado na mesa, ela ouviu um grunhido de voz feminina estridente, ―Eu
acho que você esqueceu que era para me deixar saber o momento que
minha sobrinha e os gêmeos chegassem, Sr. Humphrey.
Saindo da cozinha, Sarah entrou na loja e parou de repente. A pessoa
coberta de neve que abriu caminho através da porta da loja lembrava a
Sarah um boneco de neve que tinha escapado um monte de neve e estava
procurando por problemas.
Sarah olhou da mulher para Rand e para trás.
Sem reconhecer a presença de Sarah, Edwinna Dewey rodando seu
guarda-chuva na direção de Rand Humphrey disse: ―Você fez, não é.
―Não, senhora, eu não me esqueci de nada.― Ele olhou diretamente
em seu rosto, e seus olhos se estreitaram com desconfiança. ―E eu suspeito
que esta seja uma noite que não vou esquecer por um longo tempo.
Capítulo 4
Sarah tentou não pensar em seu confronto com a tia Edwinna. Ela
não a via há muito tempo, e, tanto quanto lhe dizia respeito, mais três ou
quatro décadas não teria a menor importância. Ela era a mulher mais
condescendente que Sarah acreditava que ter conhecido; e desde o
nascimento dos gêmeos, as coisas tinham ficado mais estressantes entre
elas. A pior parte era que elas eram uma família e não havia nada que
qualquer uma delas pudesse fazer sobre isso.
Tremendo, Sarah repreendeu-se por permitir que a tia a convencesse
a vir para Kasota Springs, em primeiro lugar. Ela teria feito melhor
mantendo os gêmeos em Carroll Creek e renunciado as festividades do
feriado. Uma tranquila e agradável celebração sem incidentes no Natal
eram mais ao seu gosto, mas os gêmeos precisavam conhecer sua família...
O que restava dela.
Por outro lado, se Sarah não tivesse vindo não teria conhecido
Randall Humphrey, provavelmente o homem mais intrigante que ela já
tinha se deparado. Na superfície, ele era tão agradável como uma cascavel
com uma dor de estomago e a mentalidade de um coiote com fome. Mas
por dentro, ele parecia ser um homem caloroso, atencioso. Por quaisquer
razões conhecidas apenas para ele, aparentemente não queria que ninguém
visse esse lado dele. Ela encontrou seu descontentamento com cerca de
tudo ao seu redor divertido. Sim, ela suspeitava que o homem tivesse que
trabalhar duro para manter sua persona bestial.
As crianças estavam dormindo novamente na frente do fogo
crepitante. Sarah tinha tomado as palavras do Rand e colocado o frango e
bolinhos para esquentar. Ela tinha localizado um penico e visto que as
necessidades dos gêmeos fossem cuidadas. Depois de lavar as mãos, eles
avidamente engoliram o que Sarah considerou os melhores bolinhos que
acreditava já ter comido. Rapidamente, os gêmeos tinham se estabelecido
debaixo das cobertas e voltado a dormir enquanto ela limpava a área da
cozinha.
Sarah se viu cochilando sentada na cadeira feita para um homem
grande, alguém como Randall Humphrey. Ela não queria que ele a
encontra-se dormindo, com medo que achasse que ela não estava
observando as crianças como deveria. Ela pegou o livro na mesinha. Um
Conto de Duas Cidades fazia anos desde que ela tinha lido. Mas uma vez
que abriu o volume encadernado em couro, ela encontrou-se encantada com
a prosa mais uma vez.
Minutos se transformou em uma hora ou mais, enquanto lia,
apreciando a oportunidade de se afastar da realidade para um mundo de
faz-de-conta, algo que ela vinha fazendo religiosamente nos últimos
tempos.
Ela piscou os olhos, mas quando eles ficaram muito desfocados para
continuar a leitura, ela fechou o livro e ele retornou para onde o tinha
encontrou.
O tempo passava, e ela andava pelo chão. Encontrando-se na janela
que dava para toda a cidade, limpou um círculo de umidade no vidro, mas
não viu nada, somente branco, e ventos furiosos golpeado os painéis de
vidro.
Não vendo Rand já há um tempo, Sarah orou para que ele estivesse
seguro. Os ventos carregados de neve poderia facilmente derrubar o mais
forte dos homens. E sem dúvida Randall Humphrey era um homem forte.
Depois de certificar os cobertores dos gêmeos estavam enfiados
calorosamente ao seu redor, ela escorregou para trás na cadeira confortável.
Sarah aconchegou profundamente dentro do cobertor áspero, e em poucos
minutos, adormeceu.
8
Arônia são duas das três espécies de arbustos de folhas caducas da família Rosaceae. Nativas do leste
da América do Norte, tais plantas são mais comumente encontrados em bosques úmidos e pântanos. Suas
bagas podem ser usadas para fazer vinho, geleia, xarope, suco, cremes, chás e tinturas. As arônias são
cultivadas como plantas ornamentais e também em virtude de serem muito ricas em compostos de
pigmentos antioxidantes, como as antocianinas. O nome comum em inglês chokeberry (que em português
se traduz por «fruta que sufoca») vem da adstringência dos frutos, os quais são comestíveis quando crus.
―Você não me incomoda.― Sem olhar para ela, ele atravessou a
sala grande diretamente para a forja e acrescentou madeira. Ele usou o fole
para alimentar o fogo.
As chamas saltaram mais e mais altas.
Mais e mais completas.
Ficando cada vez mais quente.
Ele bombeou o fole como se precisasse aliviar um pouco da sua
frustração, mas pela primeira vez, não poderia colocar a culpa nos outros.
Ele agora tinha que chafurdar em uma confusão de sua própria criação.
As palavras de seu pai vieram à mente. ―Não importa o quão alto o
estrume é, é como mesmo se espalhar, no final, que conta.― No momento,
Rand tinha certeza que criou um monte de estrume enorme para um homem
manusear.
Por apenas um segundo, Rand considerou saltar para a lareira para
ver se ele era tão duro quanto pensava que era. Ele nunca tinha sido macio
e fofinho, provavelmente não como um bebê, e não como um companheiro,
e certamente não como um marido.
Ele conseguiria lidar com a manhã particularmente ruim, mas reagiu
da única maneira que sabia – sendo mandão e inflexível.
Trabalhando no meio do calor, fumaça, chamas, e o ruído durante
tantos anos contribuiu para a sua aspereza, mas nada o tinha preparado para
uma nevasca com duas crianças e uma linda e perturbadora mulher.
Depois que ele terminasse com suas tarefas, voltaria para tomar o
café com Sarah e tentar consertar as coisas com ela, fazê-la entender que o
que ela viu foi o que teria com ele. Isto é, se ela não tivesse já empacotado
suas coisas e ido patinando com as crianças para o hotel.
Rand pegou o avental, mas um envelope chamou sua atenção. Estava
pendurando em um gancho que tinha feito alguns dias antes. Ele o pegou e
leu ―Sr. Humphrey. Pessoal― estava escrito, Rand ficou confuso.
Quem teria deixado uma carta?
Quando ele estava prestes a abrir o envelope, um grito terrível, mais
estridente do que qualquer um que Rand tivesse ouvido em toda a sua vida,
ecoou pelo ar.
Rand deixou cair o envelope e correu para a sala grande, onde a
agitação estava vindo.
Uma palavra seguida de outro grito. . . FOGO!
Capítulo 7
Cerca de uma hora mais tarde, depois de ter comido e Sarah ter
colocado as crianças na cama para a sua sesta da tarde, Rand sentou-se à
mesa da cozinha e viu quando ela serviu-lhe uma segunda xícara de café.
Ele reuniu um agradecimento, que parecia cair no vazio.
Embora ele tentasse conversar durante a refeição, Sarah, de repente
parecia fria e distante com ele, trocando apenas brincadeiras necessárias
enquanto pairava sobre os filhos como uma mamãe pássaro protegendo seu
ninho. Ela fez com que todas as suas necessidades fossem atendidas antes
mesmo que reconhecessem que tinha uma.
Claro, ele aproveitou a oportunidade para meditar sobre o que tinha
acontecido com seu meio-irmão e por que ele tinha tomado Jughead
quando havia uma dúzia de cavalos saudáveis ali para roubar.
Rand nunca iria admitir isso, mas ele finalmente concluiu que tinha
de haver uma razão, e Jim Crockett não estava envolvido no roubo do
dinheiro para a casa das crianças.
Uma ideia atingiu Rand. Uma vez que o tempo melhorasse, ele
substituiria o dinheiro, mas ninguém - absolutamente ninguém - saberia.
Ele podia limpar o nome de Jim e ao mesmo tempo ajudar as crianças.
Mentira, o fogo do inferno e enxofre, certamente que as crianças de
Sarah não tinha conseguido enfraquecer a sua resolução de manter seu
coração fechado para qualquer coisa ou qualquer pessoa que poderia
machucá-lo novamente.
Uma coisa era certa, ele ficaria feliz quando Sarah estivesse fora de
sua vida; mas quando ela fosse levaria as crianças. Ele não gostava da
ideia, e definitivamente isso não era bom para quem queria ficar
impassível.
Sarah colocou a panela no fogão com um baque, chamando a sua
atenção de volta para o momento. Depois de colocar os pratos na pia, ela
pegou o pano de prato e começou a lavar copos e talheres.
Rand tomou seu café, mas não conseguiu tirar o olhar dela. Ele
revisou os acontecimentos do início do dia e não conseguia descobrir
porque ela estava tão fria com ele, exceto por permitiu que as crianças
fossem até o loft sem supervisão.
Era isso. Ela estava com raiva porque achava que ele não tinha
cuidado bem o suficiente dos pequeninos.
Ele necessitava esclarecer as coisas com a mulher teimosa e muito
bonita que lavava os pratos em sua casa.
Ficando de pé, impulsivamente, ele ergueu o pano de prato e pegou
uma colher. Ele a enxugou.
―Sarah, eu não sei o que diabos eu fiz para ficar de tão mau humor
comigo, mas não foi intencional, e se você estiver à espera de um pedido de
desculpas por algo que eu não sei mesmo o que fiz, vai ser um dia frio no
inferno antes de acontecer.― Ele colocou a colher no balcão com um
baque.
―Desculpe, por você se sentir assim, mas eu não lhe devo ou
qualquer outra pessoa uma explicação de como ou por que eu sinto de tal
maneira.― Com um lábio trêmulo, ela se virou para ele.
―Eu posso ver que você está mais parecida com sua tia Edwinna do
que eu pensava.― Ele imediatamente se odiou pelas palavras.
―Eu não sou nada como a minha tia!
Agora, isso foi certamente o roto falando do esfarrapado, desde que
eu tenha sido comparado toda a minha vida ao patife do meu pai!
―Sinto muito. Eu não deveria ter dito isso.― Ele jogou o pano na
mesa. E voltando o olhar para longe de Sarah, ele continuou, ―Eu vou
voltar ao trabalho, por isso, se você quiser falar sobre o que está
incomodando você, você sabe onde me encontrar. Tenho uma árvore de
Natal para fazer para as crianças.
―Você quer dizer para os meus filhos―, ela corrigiu.
Fúria brilhou através dele. Ela tinha confirmado seu medo. Ela
realmente não confiava nele para ser deixado sozinho com as crianças. Isso
o feriu lá no fundo. Se ela soubesse como ele se machucava a cada dia,
porque tinha muito amor em seu coração para o filho que ele nunca foi
capaz de colocar os olhos e muito menos segurar em seus braços.
Talvez ele tivesse perdido o foco do fato de que as crianças de Sarah
não eram dele, só que com a mesma idade que a sua própria, se a criança
tivesse vivido.
Rand saiu e passou as próximas horas trabalhando em sua loja,
desenho, encolhendo, flexionando o ferro sobre o calor cereja brilhante até
que formou uma estrela e vários ornamentos redondos Ele imaginou como
bolas representadas, e dois pequenos sinos que faria para finalmente
pendurar na sua árvore de Natal improvisada.
Lá no fundo ele queria lançar fora toda essa farsa de tentar
comemorar o feriado. Ele podia sempre confessar as crianças que não sabia
como fazer uma árvore de Natal, mas algo dentro não lhe permitiria
considerar seriamente, como uma opção, uma vez que não era verdade.
Não era o seu orgulho por ter já lhes dito que poderia fazer qualquer
coisa que o fez não parar.
Não era o desafio.
Era simplesmente o seu desejo sincero de mostrar às crianças que ele
não era um grande e mau urso, além da uma necessidade de agradar Sarah,
que era um sentimento bastante estranho para ele.
Tudo o que ele queria era fazer o melhor em uma situação ruim e
fornecer o Natal para os baixinhos.
No entanto, bem no fundo da sua alma, ele reconheceu que não era
apenas os gêmeos e Sarah que queria fazer feliz ― mas a Rand, um homem
que tinha um coração transbordando de amor desencadeado.
Alterações tinha que acontecer, e ele seria o primeiro a fazê-las.
Capítulo 9
Rand voltou para o seu projeto com um novo sopro de vida. Ele
ainda estava tentando descobrir por que de repente mudou recentemente a
maneira de pensar sobre uma mulher - não qualquer mulher, mas sobre
Sarah Callahan. Ele respirou fundo. Sua promessa de nunca ter sentimentos
por outra mulher apareceu novamente; mas quando menos esperava, Sarah
entrou em sua vida.
Entrou em sua vida! Ele tinha perdido o juízo? Ela estava apenas
temporariamente em sua vida por causa das circunstâncias. Em poucos dias
ela voltaria para Carroll Creek e ele nunca mais a veria.
O pensamento atou seu estômago. Será que ele realmente quer que
ela vá embora? Em apenas uma questão de dias, ela e as crianças tinham
feito uma diferença enorme em levantar a escuridão com qual ele se
acostumou enquanto crescia. Deram-lhe um propósito renovado e alegria.
Então, como seria o futuro quando eles fossem embora? Ele não tinha
certeza se queria saber.
Pensou no beijo, que foi totalmente fora do personagem para ele. Oh,
ele tinha beijado mulheres antes, inferno, lotes de mulheres, mas havia algo
inocente e especial na forma com que Sarah respondeu. Quase como se
fosse uma experiência nova para ela, o que naturalmente era ridícula, desde
que ela tinha dois filhos.
Pegando um pedaço de metal arrefecido do balde, ele começou a
dobrar e molda-lo com um alicate.
Eu com certeza quero beijá-la novamente para ver se minhas noções
estão muito fora de ordem ou não!
Os alicates escorregaram e ele cortou-se no metal afiado. Não era um
grande corte, apenas o suficiente para tirar sangue. Ele limpou com o lenço.
Como nas chamas azuis que tinha trabalhado todos esses anos como
um trabalhador de aço e ferreiro e nunca tinha se ferido seriamente, mas
uma vez que Sarah entrou sua vida, ele conseguiu se machucar duas vezes?
Tudo por causa de ter a senhora sensualmente tentadora em sua mente. Se
ele não fosse mais cuidadoso, ele podia acabar cortando seu nariz fora do
rosto, o que iria colocá-lo em uma bagunça dos infernos.
Enquanto trabalhava, o aroma de ceia flutuou pelo ar e os sons dos
jogos das crianças vinham do loft. Um concerto de risos, sussurros e gritos
de felicidade se fundiam, somando-se o contentamento do ferreiro.
Como poderia dois filhos e uma senhora como Sarah mudar o seu
humor de anos de solidão para um alto astral em tão pouco tempo? Ele
sabia que não tinha sido feliz por um tempo, mas nunca pensou que quando
voltasse a ser viria de uma fonte tão improvável.
Ele estava acertando as bordas irregulares de um cortador de
biscoitos que parecia um anjo, quando ele ouviu passos descendo a escada
para o sótão.
―Mr. Frumpy precisamos de algum leitinho quente, por favor.―
Addie Claire falou com um gatinho novo, distorcido embrulhado em um
saco de farinha com o impresso esfarrapado. O animal descansava sua parte
traseira na curva do seu braço, ronronando como um bebê recém-nascido.
―Eu vou pegar algum leite...
―Leitinho quente, por favor,―, a menina o corrigiu.
―Warm com certeza, mas crianças, não levam o gatinho para os
estábulos, porque ele é muito novo, e os cavalos podem pisar nele
acidentalmente―, Rand avisou. ―Ele vai poder sair e importuna-los
quando for grande o suficiente.
―Qual é seu nome?― Addie Claire perguntou.
―Não tem nenhum nome―, Damon respondeu. ―Eles são cavalos.
Rand falou. ―O grande cavalo castanho é chamado Bushwacker e o
velho cavalo cinza malhado é Big Tex, e...
―São todos nomes de menino,― Damon gritou.
―Você não tem meninas.― Addie Claire olhou para ele com olhos
tristes.
―Lembre-se da que está na pequena baía com a crina e a cauda
preta? Ela é Spit Fire, e sim, ela é uma menina.― Ele queria tanto
acrescentar, ―Uma pequena e bela garota, assim como sua mãe―, mas
resistiu. Em vez disso, ele disse: ―Veja, todos eles têm nomes.
Vendo uma pequena cesta tecida, ele se aproximou e a pegou.
―Parece quase certo como uma cama para ele.
Addie Claire gritou de alegria e colocou a pequena carga dentro e a
cobriu.
Para surpresa de Rand, o gatinho ficou aninhado profundamente no
tecido. Ele era certamente mais domesticado do que a mãe dele, embora ele
imaginasse que o pobre bicho estava exausto por ter brincado com as
crianças.
Segurando a cesta perto dela, Addie Claire se inclinou contra a
bancada e olhou para o anjo que Rand tinha feito.
Damon deu um passo para o lado dela e olhou por cima do cortador
de biscoitos de anjo que Rand tinha acabado de fazer. ―Isso não pode ser
um anjo. Não olha como um. Precisamos de um urso de qualquer maneira.
―Mr. Frumpy temos que ter um anjo para o topo, por favor.
Rand estudou o que poderia ser um anjo, mas possivelmente era um
urso. Deu-lhe uma noção sobre o que poderia fazer. ―Vocês não toquem
em nada, e eu vou estar de volta em um minuto com um pouco de leite,―
ele olhou para o gatinho marrom, preto e com uma mancha laranja, então
acrescentou, ―para o urso.
Um plano continuou a se formar. Ele poderia usar suas tentativas que
falharam em fazer um cortador de biscoitos para criar uma forma de um
grande cone onde ele poderia adicionar asas, criando um anjo para o topo
da árvore. Ele não tinha certeza se ele estava mais ansioso para fazer o
ornamento ou comer o jantar, mas ambos prometiam valer a pena a espera.
Rand pegou o cortador de biscoitos e se dirigiu para a cozinha, onde
encontrou Sarah até os cotovelos em massa. Suas bochechas estavam
rosadas do calor da cozinha. Oh, como ele queria pegá-la em seus braços e
beijá-la, mas pensando bem, ele provavelmente a tinha assustado quando
fez isso antes. Esfregando a barba, ocorreu-lhe que ela podia não gostar da
sensação de todo aquele cabelo em seu rosto, que lhe deu uma razão
justificável para abster-se de fazer um tolo fora de si mesmo - mais uma
vez!
―Tente isto.― Ele entregou o cortador de metal para ela. ―Eu tenho
que pegar o leite morno.
Ela olhou para cima com os impressionantes e belos olhos azuis tão
brilhantes como estrelas cintilantes em uma noite clara. Ele não podia
resistir à tentação, e estendeu a mão e tocou de leve para tirar uma mancha
de farinha do pequeno e bonito queixo.
―Obrigado.― Um sorriso fácil irradiava em seu rosto, e ela levantou
uma sobrancelha em questionamento. ―O leite com os seus biscoitos?
―É para o urso.― Ele localizou um prato raso do armário e
derramou um pouco de leite de um pequeno jarro de louça que Sarah estava
usando para cozinhar. Então, ele acrescentou mais, pensando que talvez a
gata mãe e os irmãos pudessem apreciar um pouco. ―Claro o bom Timmy
conseguiu trazer um pouco de leite para cá antes da tempestade de neve nos
atingir.
―Então, você agora é baba de um gatinho?
―Não, um urso.― Ele deu de ombros com resignação simulada.
Rand voltou para a loja e deu o leite para as crianças, que correram
imediatamente até o loft, derrubando o leite por todo o caminho.
Era hora de ver como estavam os animais e quebrar qualquer gelo
que se formou na calha de água.
Agarrando seu casaco de pele de carneiro, ele saiu para o aberto.
O vento soltou um uivo triste. Neve continuava a cair, mas poderia
haver mais neve e menos vento, de modo que o pior poderia estar
diminuindo.
Com um pouco de sorte e um monte de orações, o trem de Boston
trazendo o sino da igreja poderia chegar a tempo para Rand instala-lo na
igreja. Ele mentalmente cruzou os dedos, porque realmente queria ver os
rostos das crianças quando os sinos tocassem na véspera de Natal.
Hum, o que estava errado com ele? Ele tinha rezado pela neve, para
que pudesse ser deixado sozinho com suas lembranças, agora queria passar
o Natal com alguém, e tudo parecia estar ligada à bonita senhora com seus
biscoitos, cozinhando em sua cozinha e fazendo pão.
Pela primeira vez em muitos meses, ele tinha uma razão para fazer a
barba. Ele pegou uma panela limpa perto do bebedouro e pegou neve fresca
de um desvio que servia de ornamento perto da porta. Ele levou-a para a
forja e colocou-a na lareira. Uma vez derretida, ele usaria a água para fazer
a barba. Ou pelo menos era o seu plano.
Assim que ele se aproximou da escada para o sótão, as crianças
saltaram para baixo, e num momento eles estavam ao lado dele. ―O que
você tem aí, Sr. Humphrey?― Damon ficou na ponta dos pés para ver o
interior da panela que estava segurando. Rand tinha poucas dúvidas de que
a criança sabia exatamente o que ele tinha.
Rand abaixou para eles verem dentro, e respondeu, ―Neve.
―Podemos comer alguma, Mr. Frumpy?― Addie Claire perguntou.
De pé na ponta dos pés, como seu irmão, ela teve de agarrar um punhado
da perna da calça do ferreiro para não cair.
―Claro que pode.― Rand sorriu para si mesmo, recordando de sua
mãe fazendo para ele algo que ela chamou de creme gelado de neve fresca
e leite. Ela provavelmente adicionava algum aromatizante, mas ele não
tinha certeza. Talvez Sarah soubesse.
―Tenho que usar algo quente para ir para fora ou você vai
congelar.― Rand apontou para os casacos pendurados perto da porta.
Com a ajuda dos gêmeos, ele reuniu um balde de neve. Depois de
colocar suas jaquetas no seu devido lugar, se dirigiu para a cozinha.
Sarah tinha acabado de assar os biscoitos e tinha limpado a bagunça,
que ele suspeitava foi feita a maior parte pelos gêmeos.
O saboroso aroma de cozido e pão quente acolheu-os, e a mesa
estava posta para a ceia. No meio havia um jarro de vidro cheio com o que
ele pensou primeiro serem bagas do azevinho, mas depois de um olhar mais
atento que ele reconheceu como o visco que Sarah estava usando na blusa
no início do dia. Ela tinha acrescentado algumas hortaliças e uma fita
vermelha amarrada ao redor do pescoço do jarro.
―Mamãe, o Sr. Frumpy vai fazer para nos um pouco de creme
gelado de neve.― Addie Claire pegou uma cadeira e puxou-a para o lado
de Sarah na mesa.
Sarah olhou para Rand com diversão em seus olhos, embora um
olhar perplexo varresse o seu rosto. ―Creme gelado?
―Minha mãe costumava fazer. Neve, leite, e algum tipo de
aromatizante.
―Baunilha―, disse ela de forma indiferente e virou-se para os
gêmeos. ―Eu digo para você. A ceia está quase pronta, então se você
comer toda sua refeição e não incomodarem o Sr. Humphrey, você pode
tomar um pouco depois de termos acabado de comer.
9
Bebida feita de uísque, açúcar, gelo moído e hortelã.
Rand não ofereceu-lhe mais explicações e mudou de assunto. ―Eu
olhei em todos os lugares que eu poderia pensar para encontrar o seu saco
faltante e não consegui encontrá-lo.
―Está tudo bem. No começo eu estava um pouco chateada porque
tem os presentes de Natal para as crianças no mesmo. Mas vamos contornar
a falta. Eles são jovens o suficiente para deixar de lado os brinquedos para
brincar com o papel de embrulho e arcos.― Sarah tirou o roupão fechado e
cruzou os braços sobre o peito. ―Addie Claire e Damon nunca tiveram
muito no Natal, então eu apenas queria torná-lo especial aqui.
Rand doía por causa da tristeza que sentiu em sua voz, tornando-o
mais determinado do que nunca que os gêmeos tivessem um Natal para
recordar.
Como se congelados no tempo, sem saber o que dizer, eles se
entreolharam. Sarah quebrou o silêncio. ―É hora de você me dizer a
verdade, Rand. Você estava irritado com a colcha, mas por quê? Eu apenas
pensei que estava tão perto de ser concluída que eu poderia fazê-lo e seria
uma surpresa agradável para você. Eu queria agradecer-lhe por ter nos
acolhido e ser tão paciente com as crianças, e pensei que seria uma maneira
de fazê-lo. Sinto muito. Eu não tinha o direito de colocar a mão na colcha
da sua mãe sem pedir primeiro.
―Se você parar de falar e tomar um fôlego, eu vou responder
algumas de suas perguntas.― Ele pegou a garrafa de Jack Daniel. ―A
colcha não pertencia a minha mãe.
Desconcertada, ela piscou. ―Não era de sua mãe?
Respirando fundo ajudou a organizar seus pensamentos. Ele
considerou se havia uma necessidade de explicar melhor, porque ele iria
abrir um buraco em seu coração e deixar escapar a dor e as memórias
escondidas tão profundamente por tanto tempo. Mas se ele não explicasse
Sarah provavelmente iria perguntar até ele falar.
―Isso vai demorar um pouco, então eu poderia muito bem servir
outra bebida antes de começar. Eu tenho perguntas para você, também.
E ele começou…
―É da minha esposa.
―Você é casado?― Ela mal falou acima de um sussurro.
―Não. Não mais. Pai, Mãe, e eu viemos para Waco para trabalhar no
projeto da ponte de suspensão de Waco. Pouco depois, o meu meio-irmão,
James Crockett quem você conheceu se juntou a nós. Não foi muito antes
de eu começou a cortejar Jenny. Nós nos casamos e formamos uma família.
Eu estava muito feliz sobre me tornar pai.― Suas memórias o fizeram parar
por um segundo ou dois. ―Meu pai teve a perna mutilada no trabalho, e
isso o mudou. Jenny e o bebê que ela carregava morreram há três anos...―
―Véspera de Natal?
Ele assentiu. ―Sim. Ela estava indo para sua mãe para jantar apenas
algumas milhas fora da cidade e eu não quis ir. Pensei que eu estava muito
ocupado, algo que me arrependi desde então. Papai foi para certificar-se
que sua carroça estava em boa forma e a levou. Eu sabia que o eixo
necessitava de reparos e acreditei em sua palavra quando disse que tinha
feito antes de saírem.
―Mais tarde eu descobri algo e meu pai não a levou, nem consertou
a carroça. Poderia ter sido uma necessidade de algum alívio para dor, que
parecia vir sempre com uma mulher ligada a uma garrafa de uísque, mas eu
não sei. Jenny era muito teimosa e acabou dirigindo sem qualquer um de
nós saber. Algo deve ter assustado os cavalos, porque eles dispararam. Sua
carroça saiu da estrada e ela foi jogada fora.― Ele respirou fundo e tentou
ficar forte o suficiente para enfrentar suas memórias em voz alta. ―Quando
ela não voltou, me propus ir à casa dos seus pais e encontrei-a. Ela estava
deitada em um barranco, e não havia nada que o médico pudesse fazer para
salvá-la ou o nosso bebê.― Por mais que ele quisesse cair nos braços de
Sarah e chorar até não ter mais lágrimas, não podia fazer isso. ―Eu nunca
soube se a criança era um menino ou uma menina.
―Eu sinto muito, Rand. Eu não tinha ideia.― Lágrimas brotaram nos
olhos dela. ―Então o que você fez?
―Eu larguei meu emprego e vaguei até que eu pensei que o meu
coração tivesse sido um pouco curado. Mas isso não aconteceu. Desde que
meu pai não estava apto para trabalhar de qualquer maneira, pegamos a
estrada, e com o muito incentivo da minha mãe viemos para Kasota Springs
e nos estabelecemos.
―Você quis construir este edifício?
―Claro sim. Tábua por tábia. Pedra por pedra. E antes que você
pergunte, eu praticamente considerei que a minha vida chegou ao fim e não
tinha vontade de fazer amigos. Mama fez um monte deles, mas ela morreu
alguns meses atrás. Meu pai mudou-se para pastos mais verdes, e eu tentei
cuidar de Jim o melhor que pude.
―Ele foi muito agradável e atencioso com a gente.
―Considerado que ele deixou você e os bebês para caminhar no
meio da neve.
―Eu não tenho certeza do que estava acontecendo, mas logo antes de
chegarmos à cidade um grande cowboy nos encontrou na estrada. Eu não
pude ouvir tudo, mas peguei algumas palavras. Jacks Bluff era uma, e eu
acho que James chamou-o Tegeler. Eles conversaram brevemente sobre a
tempestade que se aproximava e algo sobre um bazar na cidade, o que eu
achei estranho. ―Isso era tudo que eu podia ouvir com todo o vento antes
do cowboy partiu.
―Então o que aconteceu?
―Ele nos levou até a periferia da cidade, deu-me as direções para a
sua loja, e disse que tinha algo que ele tinha que fazer e foi embora. Eu
nunca o vi depois disso.
―Ele esteve aqui num momento ou outro, pois trocou os cavalos e o
equipamento pela minha mula, Jughead. Acho que isso responde a uma
pergunta.
Até o momento, Rand tinha sentimentos mistos. Ele tinha falado
sobre algo muito pessoal que lhe deu uma sensação de alívio, mas ao
mesmo tempo sentia-se ferido por conta de James na estrada. Ele teria tido
tempo suficiente para chegar à cidade e roubar o dinheiro para o orfanato.
Essa seria a única razão pela qual ele e Teg Tegeler terem discutido sobre o
bazar. O capataz linha dura de Jacks Bluff tinha uma reputação como um
cowboy de confiança, por isso Rand percebeu que ele não tinha nada a ver
com o que James estava envolvido.
10
Aronia é um gênero de arbustos de folha caduca, na família Rosaceae nativa do leste da América do
Norte e mais comumente encontrados em matas úmidas e brejos.
―Você quer ir comigo e ver se a Srta Allison tem o mercantil aberto
hoje, ou eu posso pegar alguma coisa para você?― Rand dirigiu-se a Sarah.
Antes que ela pudesse responder, as crianças saltaram insistindo para
ela ir. ―Então, o que você acha?― Rand perguntou Sarah.
―Eu preciso ficar aqui e fazer algumas coisas.
Mas antes que ela acabasse Rand bagunçou o cabelo de Damon e
disse: ―Se está tudo bem com sua mãe, você pode ir junto comigo.
Sarah deu-lhe permissão.
―Vocês vistam os seus casacos e botas. Eu tenho algo para fazer em
primeiro lugar.― Rand subiu as escadas e entrou no quarto de sua mãe,
onde as crianças dormiam.
Sem vento e sem neve para dificultar para Rand e as crianças, a
caminhada até o centro da cidade foi agradável. Eles pararam ao longo do
caminho para compartilhar uma boa luta de bolas de neve, em seguida,
fizeram anjos na neve, que ele estava certo que Sarah não desaprovaria.
Mas eles estavam bem agasalhados, e ele nunca tinha conhecido alguém
que ficou doente por fazer um anjo de neve.
Encontrando o mercantil fechado, eles começaram a sua caminhada
de volta para a ferraria, mas primeiro ele queria ir pela igreja para ver se
alguém sabia se o comboio que transportava o sino era esperado.
Para seu deleite, o reverendo Johnson disse que um grupo de busca
tinha avisado que o trem estava apenas a alguns quilômetros da cidade
perto da fazenda Sullivan. Um bando de homens estava escavando a neve e
o trem era esperado a tempo para Rand para instalar o sino.
Os serviços das luzes de velas na véspera de Natal seriam realizados
como planejado.
―Eu tenho algumas coisas para cuidar, em preparação para os
serviços de velas, mas se eu souber mais alguma coisa, eu vou mandar uma
mensagem para você―, disse o reverendo Johnson, em seguida, virou-se
para Rand. ―Obrigado por todo o trabalho que você fez.― Ele ofereceu a
mão na amizade.
Uma vez que o ministro estava fora de vista, Rand levou as crianças
até a cena da manjedoura perto do púlpito e os deixou olhando para ela.
Isso lhe deu tempo para levar a bolsa de camurça que tinha recuperado do
baú de sua mãe e colocá-lo atrás das exposições.
Rand pulou como se disparado de um canhão quando ouviu passos
para a igreja.
―Eu pensei que eu poderia pegá-lo aqui―, Sarah chamou da porta.
―Acabei de ouvir que o trem é esperado em breve.
―Sim, mas quando ele chegar eu vou estar ocupado colocando o
sino na torre.
―Desde que nós poderemos não vê-lo por um tempo, vamos tirar um
minuto enquanto temos tempo e dizer uns aos outros como somos gratos
para este Natal.― Sarah reuniu as crianças no banco da frente e se inclinou
na frente deles.
Rand se juntou a ela.
―Damon, quer ir primeiro―, Rand solicitou.
―Você não é realmente um urso.
Rand queria rir em voz alta, mas desde que ele precisava mostrar um
exemplo de decoro na igreja, ele passou a Addie Claire.
―Que eu tenho um pai.
Um nó se formou na garganta de Rand. Ele tinha se conformado com
o fato de que ele provavelmente nunca mais seria chamado de papai.
―Obrigada, anjo. Damon, que tal um desejo de Natal? Talvez algo
que você realmente queira para o Natal.
A resposta da criança foi simples. ―Não posso pensar em nada a não
ser para ficar aqui com você para sempre.
Addie Claire era muito realista para uma criança de três anos de
idade. ―Para ter mais ursinhos.
Rand não estava tão certo de que queria mais ursos no sótão, mas se
ele tivesse haveria dois filhos pequenos para cuidar deles.
A luz inundou a igreja quando ambas as portas se abriram. Com a luz
do sol ofuscando Sarah e Rand, eles mal puderam ver quem marchava para
eles. A voz chorosa, irritante deu a identidade do intruso.
Sem um Olá, beije o meu pé, ou vá para o inferno azul, Edwinna
Dewey dirigiu-se pelo corredor, tendo um acesso de raiva ao longo do
caminho.
Antes que ela pudesse dizer qualquer coisa, Rand falou para os
pequenos ir até a frente da igreja e se certificar que tudo estava no lugar na
manjedoura para os serviços da luz de velas.
Em questão de segundos, Edwinna Dewey transformou-se em uma
enorme trombeta sibilante. ―Pegue suas coisas, Sarah. Eu vou ter meu
motorista você e os bebês em uma hora. Estou levando as crianças, para
onde possam ser cuidadas adequadamente.― Como uma reflexão tardia, ela
disse: ―Eu sempre soube que algo assim iria acontecer.
A Fúria percorreu rapidamente em cada polegada do corpo de Rand.
―O que aconteceu? Estamos na casa da igreja, pelo amor de Deus. Por que
você apenas vai para...?― Ele ainda teve algumas palavras bem escolhidas
na ponta da língua, que eram tudo, menos apropriadas dizer na frente de
senhoras, para não mencionar as crianças.
―Você sabe o que aconteceu.― Edwinna ergueu o guarda-chuva e
apontou-a para Rand para fazer seu ponto. ―Eu não preciso de nenhuma
insolência sua, Randall Humphrey. Isso é entre mim e Sarah.
Sarah pegou o braço de Rand, e com um olhar de aço, ela disse,
―Sinto muito, tia Edwinna, mas Rand é tanto parte disso quanto eu sou - e
eu não vou com você eu decidi ficar. em Kasota Springs.
Edwinna inchou como um sapo com chifres com dor de barriga
―Ele tirou vantagem de você. Eu sei isso. É desprezível colocar seus filhos
em perigo por causa de suas próprias necessidades egoístas. Expor os
queridinhos a este... homem!
―Sr. Humphreynão tem sido nada além de um cavalheiro.― Sarah
endureceu sua voz e colocou as mãos nos quadris. ―O que você queria que
eu fizesse? Dormir em um monte de neve?
―Você deveria ter vindo para o hotel, onde estaria a salvo comigo.
―Em uma tempestade de neve na qual eu não conseguia ver minha
mão na frente do meu rosto? Não, obrigado!― Sarah cuspiu.
―Isso está errado. Ele fez de você uma mulher marcada.― Tia
Edwinna intensificou seu nível de voz dois tons.
Rand intrometeu-se e perguntou em voz bastante calma para ele, ―E
o que seria direito na sua mente?
―A única maneira de torna-la uma mulher honesta seria se casar
com ela.― Edwinna franziu a testa. ―Mas isso está fora de questão, estou
certa.
Rand e Sarah se entreolharam e um consenso formou-se entre eles.
Ele levantou uma sobrancelha em questionamento e ela balançou a cabeça
ligeiramente.
Reverendo Johnson abriu a porta, em seguida, começou a recuar,
mas Rand lhe pediu para entrar.
Quase antes que o ministro chegasse perto, Rand perguntou: ―Você
está disponível após o serviço de luz de velas para nos casar?
―Eu tenho algumas coisas para cuidar para preparar os serviços
desta noite, mas se você quiser, eu poderia fazê-lo em uma hora ou mais―,
disse o ministro.
Sarah e Rand reuniu as crianças. Depois de agradecer o reverendo
Johnson e assegurando-lhe que iriam assinar o livro de casamentos na
secretária da Prefeitura, logo que descongelasse, e sairam, deixando
Edwinna avoada.
Enquanto Sarah colocava as crianças para tirar uma sesta, Rand
terminou a árvore de Natal e decorou-a, colocando o anjo que ele tinha
feito no topo. Fora de um saco, ele puxou um brinquedo corda e uma
boneca que tinha comprado há três anos. Ele os colocou debaixo da árvore.
Rand verificou seu bolso para se certificar de que a faixa de
casamento de sua mãe estava lá, junto com uma pulseira que ele tinha feito
para Sarah.
Uma batida na porta o assustou um pouco. Quando ele abriu, ele viu
James Crockett, uma cabeça mais alto, um pouco mais pesado, e anos mais
velho que Rand. Vestindo um casaco pesado com gotas d’água caindo de
suas sobrancelhas peludas, ele parecia um búfalo, que tinha acabado de
chegar atravessando uma tempestade de neve.
Sem familiaridades, Rand disse: ―Eu espero que você tenha trazido
Jughead de volta.
―Desculpe eu tinha que pegá-lo emprestado, mas eu tinha que tomar
cuidado.
―Não é uma desculpa muito boa.
James entregou-lhe o saco perdido de Sarah. ―Descobri isso quando
eu retornei do trem para a cidade. Eu acho que ela não viu.
―O que era tão importante que você tinha que deixá-los na beira da
estrada para chegar aqui em meio a uma tempestade de neve?
―Deixei-lhe uma nota, você não leu?
Um nódulo veio à garganta de Rand, pensando que provavelmente
deveria explicar que a nota tinha sido acidentalmente jogada na forja, mas
ele não sentia necessidade de explicar nada para seu meio-irmão.
Finalmente, ele disse: ―Não a li.― Apenas o fato de que ele não se
preocupou em abrir o envelope deve tornar sua posição clara sobre como se
sentia no momento sobre seu meio-irmão.
―Hmm.― Jim lançou-lhe um olhar interrogativo, e passou a mão ao
longo de sua mandíbula. ―Eu vi Teg Tegeler na trilha e ele me disse sobre
o dinheiro de Natal para o orfanato tinha sido roubado. Ele ouviu que
pensavam que era eu. Eu não queria lhe causar mais problemas, então eu
pensei que hora de me mudar e voltar para o Leste. É por isso que eu levei
Jughead. Eu não queria levar qualquer um dos seus bons cavalos.
Rand não estava certo se a história de Jim era como a sua própria
desculpa para não ler a carta.
Sarah apareceu na porta.
Levantando uma sobrancelha, Jim disse, ―eu vejo que a senhorita
Callahan chegou aqui em segurança.
―Sem qualquer ajuda de você―, Rand disse em um tom áspero.
Antes que Jim pudesse dizer alguma coisa, Sarah começou, ―Rand,
a coisa mais importante é que estamos seguros. O Sr. Crockett tinha
negócios para cuidar, por isso está tudo bem.― Ela sorriu para Rand. ―Eu
acho que eu vou fazer algo quente para beber.
―Sarah, por favor, fique apenas um minuto.― Rand colocou o braço
em volta da cintura e colocou-a ao seu lado. ―Ela sabe tudo. Não há
segredos entre nós. James, eu quero saber a verdade, e agora!
―Se é isso que você quer,― James respondeu.
―Os senhores precisam de algum tempo para pensar sobre as coisas.
Eu estarei de volta num momento.― Ela saiu correndo e em apenas uma
questão de minutos voltou com as canecas de café.
James parecia ter reunido os seus pensamentos durante o silêncio que
pairava entre os dois irmãos antes de Sarah voltar Então ele respirou fundo
e começou: ―Acabei de sair, não querendo trazer mais vergonha do que eu
já trouxe a única família que já conheci. Eu deveria ter sido um irmão mais
velho para você, mas eu não fui. Parecia que você cuidava de mim do que
eu de você. Você sempre culpou nosso pai pela morte de Jenny, mas ele
não foi―. Ele hesitou, tomando um longo tempo antes que pudesse
continuar. ―Isso é minha. Pa me pediu para consertar o carro e levar Jenny
para casa de seus pais. Eu não reparei o eixo como me foi dito para fazer.
Uma vez que Pa descobriu sobre sua morte, ele só assumiu a culpa para que
ninguém jamais soubesse a verdade. Depois que sua mãe morreu e seu
estado de saúde piorou, ele decidiu que seria melhor não ficar por aqui,
então ele se aventurou por aí. não sei onde ele está.
Rand engoliu em seco, tentando não revelar sua raiva na frente de
Sarah. ―Então, eu deveria ter culpado você em vez de nosso pai todos
esses anos?
James assentiu. ―Passei muitos anos na prisão de Andersonville
durante a guerra para enfrentar viver o resto da minha vida confinado. Não
poderia suportar a ideia, de modo que sendo um covarde, eu corri.
―Você deveria ter sido executado.― Fúria misturada com alívio
marcava o resto das coisas que Rand queria dizer.
Por alguma razão, sabendo a verdade parecia de repente que Rand
estava livre. Ele não tinha mais perguntas. Elas foram todas respondidas,
portanto, com a ajuda de Sarah, ele poderia se curar para sempre desta vez.
―Este era o meu plano, mas quando eu fugi a tempestade me pegou
perto do rancho Sullivan e encontrei aquele povo fino que me convidaram
para partilhar a sua comida e calor, eu sabia que se eles podiam fazer um
ato tão altruísta, mesmo sem saber nada sobre mim, eu tinha que voltar para
Kasota Springs e fazer as coisas certas com você.
―E eu não roubei o dinheiro da esposa do Dr Mitchell. Eu suspeito
que foi o Sheriff Raines, mas eu não sei ao certo. Chefe Adler e seus
bêbados arruaceiros boas vidas estavam em torno daqui, mas ouvi que
Louis e Barney estavam na cadeia e Adler estava em fuga ―. Ele parou e
por um minuto Rand pensou que James tivesse lágrimas nos olhos. ―Você
pode me perdoar, Randall?
Rand tomou o braço de Sarah e puxou-a para mais perto dele, em
seguida, olhou para ela, como se ela tivesse que dar a resposta. O brilho em
seus olhos lhe disse tudo o que ele precisava saber.
―Parece ser a época de novos começos. Eu acho que nós dois temos
a necessidade de um irmão, e uma vez que você está pronto e capaz eu
também estou pronto para tê-lo como meu irmão mais velho ao redor.―
Eles se abraçaram em uma espécie de passagem muito máscula. ―Acho
que há um pouco de café da manhã sobrando, por isso, se você quiser,
poderia ficar por aqui para ser nossa testemunha? Porque eu estou me
casando em cerca de uma hora.
―Tenho que me limpar em primeiro lugar.― James não parecia
surpreso com o seu anúncio inesperado. Ele apenas se abaixou e levantou a
bolsa perdida para Sarah. ―Isto é seu?
Sarah mal podia conter sua excitação e correu para James e deu-lhe
um grande abraço. ―Obrigado. Isto tem os presentes para as crianças do
Papai Noel.― Ela virou-se em direção à árvore. ―Mas eu vejo que ele
chegou mais cedo.
Espiando a colcha embrulhada com uma fita vermelha, Rand sorriu.
―E eu vejo planos da Sra Noel para cuidar bem do Noel.
Vindos do nada, Addie Claire e Damon apareceram e correram, para
a árvore, ignorando todos os outros na sala.
―Nós temos uma árvore de Natal―, disse Addie Claire. ―Até
mesmo um anjo no topo.― Ela se virou, se agarrou na perna de Rand, e
abraçou-o. ―Obrigado, Sr. papai.
―Não pode haver nenhuma árvore real, sem ursos.― Damon olhou
para sua mãe e Rand.
―Vá olhar na caixa sobre a mesa―, disse Rand. ―Há laços de fita,
biscoitos e ursos que sua mãe fez para decorar a árvore, e um sino ou dois.
Depois de encontrar grosseiramente os ornamentos de urso feitos por
Rand, o menino gritou de alegria: ―Você não se esqueceu dos ursos.
Rand pegou um gêmeo em cada um de seus braços. Com Sarah do
seu lado, como se fosse um sinal, a nova família começou a cantar,
E Rand sussurrou para Sarah, ―Minha casa será sempre sua casa.
Feliz Natal, esposa.
Epílogo
FIM