Página 1 de 38

EQUIPAMENTOS
 Página 2 de 38
SUMÁRIO

1. APRESENTAÇÃO............................................................................................................................3

2. CONTATOS....................................................................................................................................4

3. EQUIPAMENTOS............................................................................................................................5
3.1. ESTEIRA DE PENEIRAMENTO MECANIZADO - EPM..................................................................5
3.2. CALHA PARSHALL...................................................................................................................6
3.3. TRANSPORTADOR HELICOIDAL...............................................................................................7
3.4. QUEIMADOR DE GÁS..............................................................................................................8
3.5. COMPORTAS E STOP LOG .....................................................................................................9
3.6. RASPADOR DE LODO............................................................................................................12
3.7. CAIXA DE AREIA....................................................................................................................13
3.8. FLOCULADOR.......................................................................................................................14
3.9. FLOTADOR E VASO DE SATURAÇÃO .............................................................................. ......15
3.10. ETE COMPACTA......................................................................... ..........................................17
3.11. GRADE MANUAL ......................................................................... ........................................18
3.12. COIFAS MODULARES / CAMPÂNULAS....................................................................... ...........19
3.13. TAMPAS DE INSPEÇÃO........................................................................ ................................20
3.14. CORREIA TRANSPORTADORA........................................................................ ......................21
3.15. DISTRIBUIDOR ROTATIVO........................................................................ ...........................22
3.16. PONTE REMOVEDORA DE LODO......................................................................... .................23
3.17. CAÇAMBAS ESTACIONÁRIAS, CARRINHOS E VAGONETAS......................................... ...........24
3.18. PLACA VERTEDORA........................................................................... ...................................25
3.19. AERADOR......................................................................... ...................................................26
3.20. MISTURADOR............................................................................................................ ..........27
3.21. PENEIRA AUTOLIMPANTE......................................................................... ...........................28
3.22. PRENSA DESAGUADORA....................................................................... ...............................29
3.23. CESTO IOÇAVEL........................................................................................................ ...........30
3.24. DECANTADOR........................................................................ ..............................................31
3.25. PENEIRA ESTÁTICA.................................................................................... ..........................32
3.26. PENEIRA ROTATIVA.................................................................................................. ...........33
 Página 3 de 38

1. APRESENTAÇÃO

A TEMES AMBIENTAL é uma empresa especializada no desenvolvimento de projetos e na fabricação

de equipamentos para tratamento de efluentes industriais e saneamento ambiental. Com profissionais
qualificados e um amplo acervo técnico, nosso corpo técnico busca constantemente a evolução dos
conceitos para aprimoramento dos equipamentos mecânicos. Assim, a fim de aperfeiçoar os processos
de tratamento, a TEMES AMBIENTAL desenvolve projetos específicos para cada cliente.

A seguir apresentamos nosso escopo/acervo técnico de equipamentos projetados, fabricados e

instalados conforme a necessidade de cada projeto e suas vertentes.
Declaramos total concepção, fidelidade aos projetos e suas obras bem como a confiabilidade,
funcionamento e desempenho dos equipamentos e por conseqüência a total satisfação dos nossos
clientes.
Tal desempenho dos equipamentos e satisfação dos nossos clientes no motivam a buscar sempre novos
desafios.
Nossa missão: Atender em sua totalidade as necessidades dos nossos clientes buscando sempre o
aperfeiçoamento.
 Página 4 de 38
2. CONTATOS

CONTATOS COMERCIAIS

Razão Social: Temes Ambiental LTDA

Web Site: www.temes.com.br
Telefone: (41) 3311-9808
E-mail: vendas@temes.com.br
Endereço: Rodovia PR-423, km 25,5, 3160, Estação, Araucária/PR
 Página 5 de 38
3. EQUIPAMENTOS
3.1 ESTEIRA DE PENEIRAMENTO MECANIZADO – EPM

 Efetua a retirada de materiais sólidos não retidos no gradeamento grosseiro a montante do canal
 Estrutura em aço inox AISI 304
 Esteira de gradeamento
 Acionamento por motoredutor, IP 55
 Mecanismo de limpeza por chuveiros de alta pressão
 Aberturas de passagem a partir de 1,0mm
Fotos:

Referências

 ETE Souza - Sanasa - 2010

 SES - São Luiz - 2013 / 2014
 PROLAGOS S.A. - 2011
 ETE Emasa Itajaí - 2011
 SABESP/ ETE-ABC - 2012
 ETE-Navegantes - 2013
 Página 6 de 38
3.2 CALHA PARSHALL

Descrição:
O medidor tipo Calha Parshall é destinado para medição de vazão de líquidos que fluem por
gravidade em canais abertos. Geralmente a medição de vazão é feita medindo a altura do nível do
líquido pela régua instalada na própria calha.
Para realizar a medição, a Calha Parshall divide-se em três partes fundamentais:
a) Área de Convergência – Tem a finalidade de moderar a velocidade de entrada do fluente, garantindo uma
zona de baixa turbulência e aumentando a precisão de medição da vazão.
b) Garganta – Zona de estrangulamento do equipamento, onde acontece o estreitamento do canal de
passagem do efluente permitindo a leitura da vazão do líquido.
c) Área de Escoamento – Após, o efluente, sair da “garganta” da calha, encontra uma zona alargada que
possibilita a normalização do fluxo no canal.

Fotos:

Referências:
 CONFER, ETE Indaial - 2010
 TERMAQ - 2012
 SANEPROJ - 2012
 ECL Engenharia - 2011
 Página 7 de 38
3.3 TRANSPORTADOR HELICOIDAL

Descrição:
O transportador helicoidal constitui-se de helicóide fixada em uma extremidade ao mancal e a
outra no motoredutor.
O transportador deverá separar toda a parte líquida da lavagem que será direcionada ao canal
jusante à grade.
O material sólido será removido pelo movimento contínuo de rosca. A separação da água
ocorrerá por meio de chapa perfurada, posicionada em determinada secção inferior do tubo do
transportador helicoidal.
Fotos:

Referências:

 EEE-Parque Águas Claras - 2010

 PROLAGOS S.A. - 2011
 ETE-Araraquara - 2011 / 2012
 CAESB / ETE RCE - 2011

 Página 8 de 38
3.4 QUEIMADOR DO BIOGÁS

Destina-se à queima dos gases formados nos processos de tratamento de efluente. Os gases
provenientes da degradação da matéria orgânica, tanto em sistema aeróbio como em sistema anaeróbio,
são tóxicos e de alto poder calorífico, por isso são captados por tubulações especiais que os conduzem
as queimadores.
O fornecimento varia de acordo com a necessidade do cliente, podendo ser fornecido o sistema
completo ou simplesmente o queimador.

Fotos:

Referências:

 DP Barros/ DAEE Barra Bonita

 STEMAG E.C (de 30/09/11 à 10/12/11);
 Página 9 de 38
3.5 COMPORTAS E STOP LOG

Equipamento usado para regular vazão de reservatórios e/ou direcionamento de fluxo. São
classificadas em:

a) Comportas de superfície;
b) Comportas de fundo;
c) Comportas de parede;
d) Comportas de duplo sentido de fluxo;
e) Stop Log.

Com relação ao seu material, pode ser fabricada tanto em PRFV, Aço Inox ou Ferro Fundido . Seu
acionamento pode ser tanto manual como elétrico.

Fotos:

Referências:

 DAEE Barra Bonita

 ETE VII-Hospital Pirapitingui
 ETA - São João (Porto Alegre)
 ETE – Costeira

Fotos:
 Página 10 de 38

Referencias:

 ARTEC Ética/ SES São Luiz

 ETE São Francisco – Rio Branco-AC
 ECL Engenharia/ ETE Aparecidinha – 2010
 KRIEGER / ETE Costeira
 Página 11 de 38

Fotos:

Referências:

 SAHLIAH Engenharia/ Fundação Casa-Osasco (de 05/07/13 à 30/07/13)

 ETE Vinhais – Artec/Etica
 ETE UNA - Ellosop
 Página 12 de 38
3.6 RASPADOR DE LODO

Descrição:
Destinado a remover o lodo (gordura) que se formam na superfície do reservatório, oriundos do
processo de flotação.
Estrutura e réguas de raspagem em Aço Carbono galvanizado à fogo ou em Aço Inox,
conforme especificações cedidas. Raspadores de borracha, e parafusos de fixação em aço Inox.

Fotos:

Referências:

 ITAJUÍ Engenharia
 Página 13 de 38
3.7 DESARENADOR

O desarenador é um equipamento projetado à separação e remoção de areia e resíduos de

densidade similar, que chegam às estações de tratamento de efluentes. A remoção destes materiais
torna-se necessária devido aos inconvenientes causados em bombas e outros equipamentos, bem
como a dificuldade de limpeza manual dos tanques que recebem os efluentes brutos onde a areia e os
sólidos de mesmas características se depositam.

Referências:

 SABESP/ ETE-Bragança Paulista (de 26/08/12 à 26/11/12)

 ECL Engenharia/ ETE Aparecidinha – 2010
 KRIEGER METALÚRGICA / ETE - Costeira
 Página 14 de 38
3.8 FLOCULADOR
Equipamento destinado a aglutinar os sólidos suspensos e partículas coloidais, formando novas
partículas com maiores dimensões e, consequentemente, mais pesadas devido à baixa rotação exercida
pelas pás.

Referências:

 SANEPAR
 Página 15 de 38
3.9 FLOTADOR E VASO DE SATURAÇÃO

A flotação por ar dissolvido é um tratamento aplicado em efluentes sanitários e industriais para

separar as fases sólida e líquida por diferença de densidade, removendo assim os sólidos em suspensão
e/ou óleos e graxas.
Geralmente, antecedendo ao tratamento, é realizada uma adição de produtos químicos (alcalinizantes,
coagulantes e floculantes) com o intuito de melhorar a qualidade do material flotado.
O sistema de flotação sugerido pela TEMES é compostos pelos seguintes equipamentos: vaso de
saturação, câmara de contato, raspadores de fundo e superfície, aspersores e pista de rolagem. Sendo
que cada qual possui características específicas, dimensionadas para obter maior eficiência e facilidade
de operação.
O vaso de saturação é o “coração” do processo, pois a correlação entre a pressão no interior do
vaso, o tempo de detenção hidráulica e tipo de recheio implicará na transferência de massa, ou seja, no
grau de saturação do efluente.
 Página 16 de 38

Referências:
 SABESP / ETE Sousas – SP / Stemag
 Página 17 de 38
3.10 ETE COMPACTA

Descritivo do Sistema

Tratamento Preliminar:
 Caixa de Gordura com grade de cesto
 Grade manual com cesto, abertura de 25,0mm
 Grade manual com cesto, abertura de 10,0mm
 Canal desarenador duplo com 4 comportas stop-log
 Elevatória com bomba submersível

Tratamento Secundário
 Reator UASB
 Biofiltro aerado submerso (BAS)
 Decantador Secundário

Tratamento Terciário
 Unidade de Desinfecção por hipoclorito de sódio

Referências:

 Fundação Casa / Jundiaí.

 Página 18 de 38
3.11 GRADE MANUAL

Descrição:

As grades manuais são normalmente usadas no tratamento pré-liminar para remoção de

sólidos da água, efluentes domésticos ou industriais. Estas grades são montadas formando um ângulo
de aproximadamente 60° com a horizontal. Os detritos ficam retidos nas barras facilitando a remoção
que pode ser de maneira manual ou mecanizada.
Pode ser fabricada tanto em aço Carbono galvanizado, aço Inox ou alumínio Adonizado.

Fotos:

Referências:

 Fundação Casa / Osasco;

 ETE Aparecidinha / ECL Engenharia – 2010
 ETE ABC / ECL Engenharia - 2011
 Página 19 de 38
3.12 COIFAS MODULARES

Fotos:

Referências:

 SES São Luiz – ARTEC

 ETE Sousas - Stemag
 Página 20 de 38
3.13 TAMPAS DE INSPEÇÃO

Fotos:

Referências:

 SES São Luis – ARTEC

 Página 21 de 38
3.14 CORREIA TRANSPORTADORA

Descrição:
Equipamento utilizado para substituir mão-de-obra na retirada de matéria sólida oriunda dos
processos de peneiramento e/ou de deságüe de lodo, sendo instalada logo abaixo da saída de sólidos
de Esteiras de Peneiramento Mecânico, Peneiras Estáticas, Prensas Desaguadora, Filtro Prensas e
similares.
O material é depositado sobre a correia transportadora de movimento contínuo e é carregando
até a caçamba de detritos ou local de armazenamento temporário.

Fotos:

Referências:

 ARTEC - SES São Luis

 BANDEIRANTES - EEE-Monjolinho;
 Página 22 de 38
3.15. DISTRIBUIDOR ROTATIVO

Descrição:
 O equipamento fará a distribuição do efluente sobre o filtro biológico;
 Em aço Carbono galvanizado a fogo
 Sistema de ancoragem, cabos tracionadores, bocais de distribuição;
 Acionamento auto propelido ou com motor.

Fotos:

Referências:

 ETE São Thomaz – EBS;

 ETE Pedra Azul;
 Página 23 de 38
3.15 PONTE REMOVEDORA DE LODO

Descrição:
 Promovem o arraste das partículas sedimentadas para o poço de lodo
 Acondicionamento periférico ou central
 Para tanques circulares ou retangulares
 Estrutura em aço inox ou aço carbono galvanizado a fogo
 Viga principal com passarela, bafle e vertedores periféricos Bafle de distribuição central

Fotos:

Referências:

 ETE São Thomaz – EBS;

 ETE Pedra Azul;
 ETE Costeira – Krieger Metalúrgica;
 ETE Aparecidinha.
3.16 CAÇAMBAS
 Página 24 de 38
Descrição:
Equipamento destinado ao armazenamento temporário de resíduos sólidos provenientes do
processo de gradeamento/peneiramento ou deságüe de lodo. Geralmente alimentado por uma esteira
transportadora ou esteira helicoidal. Este equipamento possui encaixes que propiciam a remoção e
deslocamento por caminhão roll-on.

Fotos:

Referências:

 DAEE Barra Bonita – DP Barros;

 ETE Serraria;
 ECL Engenharia; - 2011
 DMAE / ETE –Serraria – 2012.
 Página 25 de 38
3.17 PLACA VERTEDORA
Descrição:
Equipamento destinado a medição de vazão em tanques e canais, podendo ser fabricado
principalmente em PRFV ou também em aço Inox. As placas vertedoras ainda são classificadas em:
a) Placas vertedoras retas (lisas);
b) Placas vertedoras triangulares (vertedor periférico).

Fotos:

Referências:

 SES São Luis - ARTEC

 Página 26 de 38
3.18 AERADOR SUPERFICIAL

Descrição:
 O sistema propicia uma mistura de oxigênio com o fluxo líquido, tendo a função de homogeneizar,
evitando a sedimentação do lodo e a função de aeração para redução de carga orgânica
 Composto por sopradores tipo Roots
 Difusores de ar em PU expandindo a célula aberta
 Tubulação em aço carbono galvanizada a fogo e RPVC

Fotos:

Referências:

 Companhia Espírito santense de Saneamento;

 ETE Roberto Santos – EMBASA;
 PROLAGOS S.A. – 2011;
 EMBASA / ETE Roberto Santos – 2011.
 Página 27 de 38
3.19 AERADOR SUBMERSO

Descrição:
 Motor com diversas potências, com proteção IP 68, IV pólos;
 Eixo em aço liga 4340;
 Hélice em aço Inox AISI 304;
 Ancoragem por cabos de nylon ou contrapeso.
 Página 28 de 38
3.20 MISTURADOR

Descrição:
Equipamento utilizado para dissolução de produtos químicos, mistura e manutenção de
suspensões.
Fotos:

Referências:

 CAGEPA;
 ETA Cubatão;
 COMPANHIA ÁGUAS DE JOINVILLE.
 Página 29 de 38
3.21 PENEIRA AUTOLIMPANTE

Descrição:
O efluente entra em contato direto com a tela da peneira, onde as partículas sólidas são retidas,
caindo o líquido filtrado pela parte inferior aberta. A remoção da parte sólida retida na tela filtrante é
feita de forma contínua por escovas rotativas ajustáveis, limpadas automaticamente, que atuam na
superfície, levando o material até um funil, de onde possa ser transportado ao destino final.

Fotos:

Referências:

 Frigorífico Concepcion S.A.

 Página 30 de 38
3.22 PRENSA DESAGUADORA

Descrição:
 Corpo do equipamento em PRFV;
 Diversas capacidades individuais;
 Instalações em paralelo com até 8 equipamentos;
 Estrutura de sustentação em aço carbono galvanizada a fogo;
 Otimizador hidráulico tipo hidroflux.

Fotos:

Referências:

 Santana Têxtil S.A.;

 QUEBEC Engenharia;
 Página 31 de 38
3.23 DECANTADOR / FLOTADOR

Fotos:

Referências:
 Itajuí Engenharia;
 Curtume JBS;
 Stemag - ETE Sousas
 Página 32 de 38
3.24 PENEIRA ESTÁTICA HIDROMECÂNICA

Descrição:

A Peneira Estática Hidrodinâmica (PEH) é responsável pela retirada de sólidos grosseiros, os

quais não podem ser retidos por gradeamento simples.
A PEH é de grande eficácia na filtragem de sólidos suspensos em meio aquoso, principalmente
quando se trata de sólidos fibrosos e filamentosos, sendo aplicada em todo tipo de efluente (curtumes,
frigoríficos, metalúrgicas, esgoto doméstico, celulose e papel, etc.) com ótimos resultados.

Fotos:

Referências:

 Frigorífico JBS
 Ellosop - ETE UNA – Belém/PA
 Página 33 de 38
3.25 PENEIRA ROTATIVA

Descrição:
O equipamento é fabricado para ser instalado em tanques de recepção em concreto, com
comprimento, diâmetro e inclinação conforme projeto.
Consiste de uma estrutura de aço inox, que sustenta um tambor filtrante em aço inoxidável.
Na extremidade superior do mecanismo fixa-se o acionamento que movimenta uma coroa de
tração da corrente, e esta é flangeada ao elemento filtrante.
O tambor filtrante movimenta-se apoiado e travado sobre rodízios devidamente blindados à
prova de intempéries.
Na extremidade inferior existem direcionadores de fluxo para o efluente peneirado, não havendo
nenhum elemento de desgaste submerso.
A unidade acionadora do equipamento é um motoredutor flangeado a um motor elétrico com
potência de acordo com o projeto.
O mecanismo de transferência de movimento consiste de engrenagem e corrente de rolo
modelo ANSI-B.
Todo sistema dispõe de olhais para içamento a fim de facilitar a montagem e manutenção.

PENEIRA ROTATIVA HOTIZONTAL

Fotos:
 Página 34 de 38
PENEIRA ROTATIVA INCLINADA

Fotos:

Referências:

 Ellosop - ETE UNA – Belém/PA

 Página 35 de 38
3.26 ESTAÇÃO CAMPACTA POR LODO ATIVADO (ECLA)

Descrição:
 Unidades compactas para tratamento de esgotos sanitários;
 Podem ser instaladas acima do nível do solo ou enterradas;
 Material: PRFV;
 Constituída de tanque de aeração por ar difuso, decantador secundário e acessórios.

Fotos:
 Página 36 de 38
3.27 ADENSADOR DE LODO

Descrição:

 Sistema raspador de fundo;

 Sistema de estacas desgaseificadoras;

 Viga metálica para suporte do equipamento;

 Acionamento central;

 Vertedores periféricos.

Fotos:
 Página 37 de 38
3.28 CESTO IÇÁVEL

Cesto içável para remoção de lodo, fabricado em Aço Inox 304 conforme projeto

Referências:

 Stemag - ETE Sousas;

 Gel Saenge Tedesco.
 Página 38 de 38
3.29 PEÇAS TÉCNICAS EM PRFV

 Dimensões, formatos e material conforme projeto;

 Oferecemos detalhamento, execução e montagem.

Fotos: