Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Nível A1
• Dicionários/tradutores:
WordReference, Priberam, Linguee.
Algumas • Integrar o estudo da língua portuguesa no dia
recomendações a dia.
• Aplicar os conhecimentos adquiridos na nossa
aula virtual e cada vez que puder.
Símbolos que acompanham o nosso
trabalho
I J K L M N O P
(i) (jota) (kapa) (ele) (eme) (ene) (ó) (pê)
Q R S T U V W X Y Z
(quê) (erre) (esse) (tê) (ú) (vê) (dábliu) (shis) (ipslon) (zê)
O Alfabeto
A B C D E F G H
(á) (bê) (cê) (dê) (é) (efe) (guê) (agá)
I J K L M N O P
(i) (jota) (kapa) (ele) (eme) (ene) (ó) (pê)
Q R S T U V W X Y Z
(quê) (erre) (esse) (tê) (ú) (vê) (dábliu) (shis) (ipslon) (zê)
Símbolos:
@ arroba
paulamarques@sapo.pt maria_gomes@clix.pt
. ponto
joao_pedro@hotmail.com ines.oliveira@oninet.pt
- traço
pedromrq@gmail.com filipe_3@yahoo.pt
_ traço baixo
Pronuncie as seguintes consoantes. Repare na
diferença dos sons.
C Z
B V
Letras
Combinações de C
letras Ç
CH
G
J
Consegue identificar as letras ou
combinações de letras que não se LH
utilizam em espanhol? NH
Q
R
S
X
Z
Combinação Som Exemplos
Exemplos:
• A caneta • O lápis
• O tablet • O dossier
• A aula • O caderno
• O tablet • O apagador
• A internet • O quadro
• O dossier • A caneta
• O computador • O afia-lápis
• O estojo • O livro
• O caderno • O dicionário
• A borracha • A pasta
• A cadeira • O telemóvel
Atividades na aula...
Faça a relação necessária para descobrir o que a Ana gosta de fazer na sala
de aula. Consultar o dicionário
Ouvir diálogos
Ler e-mails
Falar sobre cultura
Preencher textos com lacunas
Fazer exercícios
Soletrar palavras
Tomar notas
Escrever textos
Siga o exemplo e comente o que gosta de fazer. Ex.: Na aula, eu gosto
de...
Português A1
Lição 3
CONTRAÇÕES COM DE
Português Espanhol
DE + A =
Feminino Masculino Feminino Masculino
DE + O =
DE + AS = DA DO DE LA DEL Singular
DE + OS =
DAS DOS DE LAS DE LOS Plural
Exemplos:
• A caneta é do menino
• O lápis é da garota
• A bola é dos rapazes
• O cachorro é das meninas
Uso as contrações com PAÍSES
DA DAS DO DOS
• Eu sou do Chile
• Você é da Argentina
• Nós somos do Peru
• Ela é dos Estados Unidos
• Eles são do Canadá
Exceções: Portugal
• Ela é de Israel
Cuba
Uso as contrações com CIDADES
DE
• Eu sou de Santiago
• Você é de San Pedro
• Nós somos de
Valparaiso
• Ela é de São Paulo
• Eles são de Brasília
Exceções:
Rio de Janeiro
• Nós somos do
Porto
Complete o exercício:
Falar
FALAR CORRER ABRIR
Viver Trabalhar Eu falo corro abro
Estudar Viajar Tu falas corres abres
Você / Ele/ Ela fala corre abre
Aprender Gostar de
Nós falamos corremos abrimos
Conhecer Abrir Vocês / Eles / Elas falam correm abrem
Complete com a conjugação correta dos
verbos.
1. O João e a Filipa (visitar) novos lugares
2. Nós (comer) de maneira saudável.
3. Eles (assistir) a todas as aulas.
4. Ela (escolher) os cadernos do seu filho.
5. Eu (acordar) muito cedo todos os dias.
6. O Pedro e o João (estudar) espanhol.
7. A Carla (enviar) um e-mail para os seus colegas.
8. Você (abrir) a porta do escritório.
9. A que horas você (acordar)?
10. Com quem vocês (estudar) português?
PORTUGUÊS A1
Lição 4
Contrações com EM
EM + A = Português Espanhol
EM + O = Feminino Masculino Feminino Masculino
EM + AS = NA NO EN LA EN EL Singular
EM + OS = NAS NOS EN LAS EN LOS Plural
Exemplos:
• A caneta está no escritório
• O lápis está na gaveta
• A bola está no parque
• O menino está nos Estados Unidos
Uso as contrações com PAÍSES Uso as contrações com CIDADES
NA NAS NO NOS EM
Exemplos: Exemplos
• Eu estou no Chile • Eu estou em Santiago
• Você está na Argentina • Você está em San Pedro
• Nós estamos no Peru • Nós estamos em
• Ela está nos Estados Unidos Valparaiso
• Eles estão no Canadá • Ela está em São Paulo
Exceções: Portugal •Eles estão em Brasília
Exceções:
Ela está em Israel Rio de
Nós estamos no
Cuba Janeiro Porto
Exercícios
Complete os espaços com os artigos, preposições ou contrações necessárias. As
possibilidades são: o, a, os, as, em, de, na, no, nas, nos, da, do, das, dos.
Exemplos:
• Tenho aulas às 19h30.
• Eu vou ao escritório.
• Vou correr ao sábado.
• Vocês vão ao parque.
• A Joana vai à França. • Temos aulas de português às segundas
e quintas.
• O menino vai aos Estados Unidos.
Horários. Leia o diálogo. A que horas é que
eles têm aulas?
• Ana: A que horas é que tu começas as aulas?
• Pedro: Às 10:00. Importante
• Ana: E a que horas é que acabas?
De manhã
• Pedro: Às 11:30.
À tarde
• Ana: A Marta tem aulas à tarde? À noite
• Pedro: Não, ela agora tem aulas à noite.
Ex.: Eu tenho aulas à tarde
• Ana: À noite? A que horas?
• Pedro: Às 20:15, acho.
Responda as seguintes perguntas usando as
contrações e os dias da semana da maneira correta.
1. Quando tem aulas de português? Responda segundo as Dias da semana
opções. Ex.: Segunda e quarta – Tenho aulas às segundas e
• Domingo
quartas.
• Segunda-feira
• Terça e quinta • Terça-feira
• Sábado • Quarta-feira
• Segundas
• Quinta-feira
• Sextas
• Sábados • Sexta-feira
• Sábado
e meia
As Horas
Leia as horas.
O português...
1. é falado por 250 milhões de pessoas.
2. é uma língua românica.
3. é a terceira língua europeia mais falada no mundo ocidental, depois
do inglês e do espanhol.
4. é a língua oficial de: Portugal, Cabo Verde, Angola, Moçambique, São
Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Guiné-Bissau, Brasil e Goa.
O Português no mundo...
O português é a língua oficial de Portugal Continental e das Regiões
Autónomas (Ilha da Madeira e Açores), do Brasil, de Angola, de Cabo
Verde, da Guiné-Bissau, de Moçambique e de São Tomé e Príncipe. O
português partilha ainda o estatuto de língua oficial com o chinês em
Macau, com o tétum em Timor e com o espanhol e o francês na Guiné
Equatorial. Também é usado em Goa, Damão e Diu (territórios da antiga
Índia Portuguesa). O português é uma língua românica e é falado por
cerca de 240 milhões de pessoas. É a terceira língua europeia mais
falada no mundo ocidental, depois do inglês e do espanhol.
Maca
u
Ruas de Macau
Cabo Verde
Brasil
Pau Brasil Brasília
Como é que cumprimenta as pessoas que
conhece? Relacione as colunas.
Exemplo: Cumprimento o meu vizinho com um aperto de mão.
Exemplos:
• Eu estou a estudar português.
• Tu estás a abrir a porta.
• A Susana está a dizer a verdade.
• Nós estamos a conversar.
• Eles estão a trabalhar.
Responda às perguntas:
• O que está você a fazer agora?
Español Português
-on -> ones -ão -> ões
-> anes -> ães
1 Avión – aviones Avião – aviões
Pan – panes Pão – pães
2 -il -> is
eis
Qual é a diferença que
pode ver entre os 1. funil > funis; ardil > ardis; vil > vis;
exemplos do numero 1 e 2. fóssil > fósseis; réptil > répteis; fácil > fáceis.
os do número 2?
Português A1
Lição 7
Singular - Plural
Relembremos as regras da aula anterior. Indique os plurais das seguintes
palavras:
• Girassol
• Nuvem
• Caneta
• Simples
• Amigável
• Simpático
• Admirável
• Coração
O João fala dos colegas de trabalho. Leia o
texto.
Sou tradutor e trabalho numa empresa em Lisboa. A minha
assistente chama-se Susana. As nossas reuniões costumam ser
descontraídas. A nossa diretora, a Dra. Teresa, é muito tolerante e
os meus colegas são dedicados e criativos. Eu gosto muito do meu
trabalho. Conheço pessoas que têm muitos problemas nesse
âmbito. A opinião delas é que os salários são baixos, o ambiente de
trabalho não é bom e as tarefas profissionais não são gratificantes.
Mesa de cabeceira
Almofada
Cama
Banco
Sala de estar
Quadro
Sofá
Lâmpada
Mesa de apoio
Cozinha
Micro-ondas
Frigorífico Lava-louça
Cafeteira
Fogão
Forno
Casa de banho
Prateleiras
Espelho
Duche
Lavatório
Sanita
Banheira
Mobiliário
Demonstrativos
Variáveis Invariáveis
Singular Plural Adv.
Masculino Feminino Masculino Feminino
Perto do emissor Este Esta Estes Estas Isto (Aqui)
Perto do receptor Esse Essa Esses Essas Isso (Aí)
Distante dos dois Aquele Aquela Aqueles Aquelas Aquilo (Ali)
Locuções de lugar
ao fundo
ao lado de
à esquerda de/ à
direita de
em frente de / atrás de
no centro de
em cima de / debaixo de
No dia 27 de maio, celebra-se o Dia Internacional do Vizinho. É um bom
vizinho?
Responda oralmente às perguntas. Utilize as formas verbais dadas.
1. Sabe como se chamam os seus vizinhos?
2. Diz bom dia e boa tarde ao seu vizinho do lado?
3. Ouve música alto entre as 22:00 e as 07:00?
4. Pode estacionar no lugar dos seus vizinhos quando eles estão de férias?
5. Traz o número de telefone do administrador do prédio na carteira?
6. Pede desculpa quando discute nas reuniões?
7. Faz festas em casa até às 04:00 da manhã?
8. Conduz com cuidado no seu bairro?
Exemplos:
(+) O apartamento da Flávia é mais caro do que o apartamento do João.
(=) O estado do apartamento da Flávia é tão bom como o do João.
(-) O apartamento do João é menos soalheiro do que o da Flávia.
Faça comparações
Apartamento da Flávia Apartamento do João
Área útil: 70m2 1970 Área útil: 110m2 1970
Preço: 750€ T3 Preço: 650€ T3
Divisão Área Divisão Área
Cozinha 11 m Cozinha 11 m
Hall de entrada 4m Hall de entrada 7m
Quarto 10m Quarto 17m
Quarto 11m Quarto 20m
Sala 14m Sala 18m
Varanda 5m2 Varanda 5m2
Casa de banho 6m2 Casa de banho 7m2
Beijos,
Luísa
Complete a frase sobre o e-mail da Luísa aqui
Cristina Dias (2011). Entre Nós 1. Método de português para hispanofalantes.
Lisboa. Lidel.
Você decide visitar um apartamento. Que perguntas é que deve fazer
ao vendedor da imobiliária?
Retrospectiv
a
Unidade
Contextos
3 Objetivos comunicativos
• Atividades do quotidiano • Falar sobre rotinas pessoais,
• Localização domésticas e profissionais.
• Marcar encontros • Marcar um encontro.
• Falar sobre rotinas pessoais,
domésticas e profissionais.
• Trocar informações sobre horários
• Compreender notas e mensagens.
• Trocar informações sobre
atividades para um fim-de-semana.
PORTUGUÊS A1
Lição 12
Falemos sobre rotinas profissionais...
Leia o texto sobre as rotinas do João, um informático de 35 anos, que mora no Porto.
Acordo às 6h30, mas só me levanto às 7h. Tomo um duche rápido, faço
a barba, lavo os dentes e visto-me. Enquanto preparo o pequeno-
almoço, a Filipa trata do Hugo, o nosso filho de 6 anos. Ele já se penteia
sozinho, mas ainda não se consegue calçar nem vestir facilmente.
Como trabalho por conta própria, o meu horário é variável.
Normalmente, sou eu que vou levar e buscar o Hugo à escola. Às
sextas à tarde, vai a Filipa porque ela sai às 17h e a essa hora já estou
na associação de imigrantes, onde faço trabalho voluntário. Só saio de
lá perto das 19h.
Por volta das 20h, já estamos à mesa. Umas vezes cozinho eu, outras a minha mulher. Depois do
jantar, arrumamos a cozinha e deitamos o Hugo. Depois, ponho a nossa música favorita e
conversamos um pouco. Só vemos Netflix quando há algum filme bom ou uma série
interessante. Deitamo-nos por volta das 23h00.
Responda às perguntas:
a) O João tem uma vida rotineira? Porquê?
b) As suas rotinas são muito diferentes das do João?
c) A partilha de tarefas domésticas entre homens e mulheres é comum no seu país?
Repare na posição dos pronomes reflexos nas frases. Quando
é que os pronomes surgem antes dos verbos? Porquê?
Pronomes relativos onde, que, quem Exemplo: O livro que me deste é ótimo.
Descreva suas rotinas profissionais: Qual é o seu horário de trabalho? Trabalha a tempo inteiro ou
a tempo parcial? Trabalha por turnos? Como se vivem as rotinas profissionais em época de
pandemia?
A Marta recebe a seguinte mensagem no Quais das expressões é que acha que ela
telemóvel. Leia-a. pode usar para aceitar as sugestões da
amiga? Assinale-as.
Leia o texto.
No dia 25 de abril, comemora-se o Dia da Liberdade. A 10 de junho, os
portugueses no mundo inteiro celebram o Dia de Portugal, de Camões e das
Comunidades Portuguesas
Como são os horários no seu país? Encontra muitas diferenças entre Portugal e o
seu país? Exemplo:
Os bancos no Chile funcionam
das 9:30 às 14:00.
Lembra-se como é a colocação dos pronomes
reflexos?
Deitar Deitar-se (afirmativa) Deitar-se (negativa)
Eu Deito Deito-me Não me deito
Tu Deitas Deitas-me Não te deitas
Você/ele/ela Deita Deita-se Não se deita
Nós Deitamos Deitamo-nos Não nos deitamos
Vocês /eles /elas Deitam Deitam-se Não se deitam
Com que frequência realiza as tarefas do exercício anterior? Siga o exemplo e faça frases.
Ex.: eu nunca limpo o pó, mas deito sempre o lixo fora.
• Complete o texto com as preposições adequadas. Contraia-as com os artigos quando necessário.
Português
A1
Lição 14
Leia e
confirme.
Chamo-me Marta, tenho 34 anos
e sou engenheira informática.
Sou divorciada. Moro em Cascais
e trabalho em Lisboa. Durante a
semana, tenho pouco tempo
livre, mas à sexta-feira à noite e
ao fim de semana aproveito para
estar com os amigos e com a
família.
Cristina Dias (2011). Entre Nós 1. Método de português para hispanofalantes.
Lisboa. Lidel.
A letra e pode ter vários sons. Ouça os exemplos.
Sons Exemplos
[ɛ] médico / festa / começa
[e] conheço / vê / fazer
[ɨ] de / feriado / secar
[i] e / elétrico
De Me Te Se Que
O que acha que pode fazer no dia a dia para melhorar a pronúncia da letra “e?
Cristina Dias (2011). Entre Nós 1. Método de português para hispanofalantes.
Lisboa. Lidel.
Vamos ouvir as conjugações dos verbos ler, ver, ter e
vir. Atenção! A letra “e” seguida de m ou ns é nasal.
logo à noite / mais logo / amanhã / depois de amanhã na semana que vem = (na
próxima semana) / no mês que vem
Leia-as agora em voz alta. Os seus colegas vão dizer se há erros nas suas frases
e corrigi-los.
O que vai fazer? Converse sobre os
seguintes tópicos para praticar o futuro.
1. Imagine que a próxima semana está pronta a vacina para a Covid-19 e conseguem
vacinar todas as pessoas. O que você vai fazer apenas possa sair sem risco de contágio?
3.Imagine que é eleito como Presidente da Câmara Municipal. Que mudanças você vai
fazer? O que você não aprova no país onde mora e gostaria de mudar? Depois
discutam sobre a viabilidade ou não de implantar essas mudanças.
Unidade
4
Contextos Objetivos comunicativos
• Viagens • Falar sobre férias e viagens.
• Descrever experiências no passado.
• Dar e pedir informações num hotel
e aeroporto.
• Fazer uma reserva num hotel.
• Compreender informações sobre
viagem.
• Interagir a reserva de uma viagem.
PORTUGUÊS
A1
Lição 16
Que tipo de férias relaciona com estas fotografias?
• Diverti-me imenso
• Tive umas férias de sonho
• Adorei
Verbos irregulares
Ir/Ser Estar Ter
Eu fui estive tive
Tu foste estiveste tiveste Complete o exercício com os
Você/Ele/Ela foi esteve teve verbos no pretérito perfeito
Nós fomos estivemos tivemos simples.
Vocês/Eles/Elas foram estiveram tiveram
Pretérito Perfeito Simples
Verbos Regulares
viajar comer abrir
Eu viajei comi abri
Tu viajaste comeste abriste Como foram as suas
Você/Ele/Ela viajou comeu abriu últimas férias? Onde
Nós viajamos comemos abrimos foi? Esteve com
Vocês/Eles/Elas viajaram comeram abriram familiares ou amigos?
Verbos irregulares
Ir/Ser Estar Ter
Eu fui estive tive
Tu foste estiveste tiveste
Você/Ele/Ela foi esteve teve
Nós fomos estivemos tivemos
Vocês/Eles/Elas foram estiveram tiveram
PORTUGUÊS
A1
Lição 17
Fale de férias com os seus colegas.
Verbos Regulares
• Costuma ir de férias com amigos
viajar comer abrir ou familiares? Conte como
Eu viajei comi abri foram as suas últimas férias. Dê
Tu viajaste comeste abriste informações sobre o destino, a
Você/Ele/Ela viajou comeu abriu duração da estadia, o meio de
Nós viajamos comemos abrimos transporte, o alojamento e
algumas atividades. Utilize o
Vocês/Eles/Elas viajaram comeram abriram
pronome "nós".
Verbos irregulares
Ir/Ser Estar Ter • Tem boa memória? Vamos fazer
Eu fui estive tive um jogo. Escolha um dos relatos
Tu foste estiveste tiveste
dos seus colegas e descreva como
foram as férias dele. Não diga de
Você/Ele/Ela foi esteve teve
quem está a falar! Os seus
Nós fomos estivemos tivemos colegas vão ter de adivinhar.
Vocês/Eles/Elas foram estiveram tiveram Utilize o pronome "eles".
Já visitou Portugal ou
Brasil?
Onde é que esteve?
Repare nas preposições de movimento.
Preposições Funções Exemplos
A (+ artigo) Deslocação (estadia curta) Ele foi ao banco?
PARA Direção O autocarro para Gaia já passou?
Deslocação (estadia longa) Ele foi viver para o Brasil.
Ela foi de comboio para a empresa.
POR (+ artigo) Itinerário Vocês foram pela ponte?
pela (por+a); Movimento rápido Passámos pelo café ontem à noite.
pelo (por+o);
pelas (por+as);
pelos (por+os)
EM (+ artigo) Meio de transporte definido Fomos no meu carro.
DE Meio de transporte indefinido Foste de carro ou de metro?
DE...(ATÉ) A (+ artigo) Origem... destino De Belém (até) ao Rossio são 20 minutos.
Preposições de movimento
Ouça um diálogo na bilheteira duma estação de Complete o diálogo com as preposições: de, a,
comboios. Complete-o. para, por e em. Contraia-as quando necessário.
• A: Boa tarde. Sabe dizer-me a que horas parte o • Luís: Estou?
próximo comboio o Porto? • Marta: Olá. Sou eu! Olha, vou hoje o
• B: Quer ir Intercidades ou Alfa Porto. Vou Alfa Pendular das 18:00.
Pendular? • Luís: Ótimo! A que horas chegasestação?
• A: Não sei. Qual é o mais rápido? • Marta: Vou chegar antes das 22:00.
• B: É o Alfa. Leva menos de três horas. • Luís: Então, logo à noite passo
• A: Devo chegar Porto antes das 22:00. supermercado e faço umas compras.
• B: Sim, sim, vai chegar por volta das 21:45. • Marta: Ainda bem que vou
• A: Então, queria um bilhete de ida e volta, se faz comboio. Posso dormir um bocado.
favor. • Luís: E poupas tempo e dinheiro! No domingo,
• B: Com certeza. São 45€. a que horas é que voltas Lisboa?
• Marta: Volto à noite. Bem, tenho de
desligar. Preciso de ir multibanco. Beijo.
Vamos conhecer um pouco
mais de Portugal.
• Dia 18: (pedir) os catálogos na agência de viagens. Hoje é dia 31. Conte o que a
Susana fez. Utilize as expressões
• Dia 19: (telefonar) para a agência. de tempo dadas.
Repare:
• Lindo – lindíssimos
• Simpática - Simpaticíssimas
• Bom – ótimas
• Famoso – famosíssimo
• Grande - enorme
Faça o seguinte exercício e aplique o
superlativo.
• Sandra: Estou? Carla?
• Carla: Sandra? Olá, tudo bem?
• Sandra: Tudo bem! Olha, já viste os folhetos do Brasil?
• Carla: Ainda não.
• Sandra: Eu já. Estou impressionadíssima (impressionada)!
• Carla: Porquê?
lindíssimas
• Sandra: Há praias (lindas)!
• Carla: Porque é que não passamos lá uma semana em outubro?
ótima
• Sandra: _ (bom) ideia!
baratíssimo pertíssimo
• Carla: Já vi um hotel que é (barato) e fica (perto) da praia.
• Sandra: Isso é muito bom. O Luís vai ficar felicíssim_o (feliz) com a ideia. Ele adora
o Brasil.
Superlativo
• Superlativo absoluto sintético
1. Vogal +íssimo. Exemplos: interessante -> interessantíssimo, contente -> contentíssimo.
2. Consoante + /íssimo. Exemplos: especial -> especialíssimo, vulgar-> vulgaríssimo.
• Casos especiais: facílimo, dificílimo, ótimo, enorme, melhor, pior.
Transforme as seguintes palavras: perfeito-> , feio-> , lindo->
, rápido -> _, lento-> , barato-> .
• Superlativo relativo
1. artigo + nome + mais / menos + adjetivo
• Exemplos: a ponte mais antiga, o ponto mais alto.
• Casos especiais: o/a maior; o/a melhor; o/a pior.
Pense agora em perguntas sobre o seu país ou outro que conheça e pergunte aos
seus colegas!
Ex.: O que é melhor: Férias na praia ou no
campo? Qual é menos antigo: Valparaíso ou
Santiago?
O que é que sabe sobre Portugal Continental?
1. Qual é a cidade mais populosa? 1. A cidade mais populosa é Lisboa.
2. Onde fica o ponto mais ocidental de Portugal e 2. O ponto mais ocidental de Portugal e da
da Europa? Europa fica no Cabo da Roca.
3. Como se chama o maior rio que 3. rio que atravessa Portugal chama-se
O maior
atravessa Portugal? Tejo.
4. Onde fica a universidade mais antiga? 4. A universidade fica
maisem Coimbra.
antiga
5. Que cidades têm as maiores redes de metro do 5. As cidades que têm as maiores redes de
país? metro do país são Lisboa e o Porto.
6. Em que serra fica o ponto mais alto? 6. O ponto mais
ficaalto
na Serra da Estrela.
7. Como se chama a ponte mais longa de Portugal 7. A ponte Vasco da Gama é a ponte mais longa
e da Europa? de Portugal e da Europa.
8. A maior autoestrada do país tem 301 km e liga 8. A maior autoestrada do país liga Lisboa,
três grandes cidades. De que cidades se tratam? Coimbra e o Porto.
9. Onde é que podemos comer os melhores 9. Podemos comer os pastéis de nata em Lisboa.
melhores
pastéis de nata do país?