Nº 001 / 2023

SEQUENCIA ANO

BST – Boletim de Serviço Técnico Data: 11/01/2023

Folha 1 de 2

Montagem kit terminais em equipos – Rev. 00

Produto / Arquivo Válvula de retenção

Este informativo tem como objetivo auxiliar na montagem e no correto posicionamento das válvulas de
retenção de fluxo contidas nos kits, nas cores cinza e natural.

Os itens que acompanham o produto estão listados na tabela abaixo, conforme cenários 1, 2 ou 3.

DESENHO DESCRIÇÃO DO ITEM

VÁLVULA DE RETENÇÃO INJETADA (natural)

VÁLVULA DE RETENÇÃO INJETADA (cinza)

Para garantir o correto funcionamento do sistema hidráulico e pneumático do equipo e de seus terminais,
siga as instruções de montagem indicadas a seguir:

Cenário 1: Kit flush, kit terminal jato de bicarbonato (equipos F e H), kit alcance Versa, kit terminal
Borden (equipos F e H - sem chipblower), kit terminal Midwest (equipos F e H - sem chip-blower), kit
terminal fibra óptica, kit micromotor elétrico e kit alcance UA.
- Utilizar apenas as válvulas de retenção na cor CINZA para fazer as ligações hidraúlicas e pneumáticas
dos produtos listados, respeitando o sentido de fluxo dos fluidos (descartar todas as válvulas naturais
enviadas nos kits)

Cenário 2: Kit terminal Borden (equipos F e H - com chipblower).

- Utilizar as válvulas de retenção CINZA na ligação de saída do sistema flush e na entrada de ar do spray
no terminal borden, respeitando o sentido de fluxo dos fluidos (conforme imagem
abaixo).
- Utilizar a válvula de retenção NATURAL na saída de ar do spray, entre a válvula de comando e o niple
distribuidor, respeitando o sentido de fluxo dos fluidos (conforme imagem abaixo).
 Nº 001 / 2023
SEQUENCIA ANO

BST – Boletim de Serviço Técnico Data: 11/01/2023

Folha 2 de 2

Cenário 3: Equipos F e H, com terminais Borden.

- Substituir as válvulas de retenção na cor natural já aplicadas no sistema pelos novos itens na cor CINZA
(descartar todas as válvulas naturais), respeitando o sentido de fluxo dos fluidos.
- Adicionar válvula de retenção na cor CINZA na entrada de ar do spray no terminal borden, respeitando
o sentido de fluxo do fluido (conforme imagem abaixo).

Solicitado por Fernando Saraiva Chequeado por Weslley Daniel

Emitido por Werison Pereira Chequeado por Tarcio Magnani