Você está na página 1de 32

RECICLE A INFORMAO: PASSE ESTE JORNAL A OUTRO LEITOR

Tiragem Certicada pela

twitter.com/verdademz

Jornal Gratuito

SADE&BEM-ESTAR

20

Sexta-Feira 25 de Maio de 2012 Venda Proibida Edio N 187 Ano 4 Director: Erik Charas

A casa das crianas rfs

A melhor voz moambicana


PLATEIA 26

A lana de Zuma

DESTAQUE

16-17

MUNDO 11

CIDADO REPORTER
Reporte @Verdade

Na prxima semana comemoramos o Dia Internacional das Crianas. Convidamos todas as crianas a passarem pelo Mural do Povo - na Avenida Mrtires da Machava n 905 - e a escreverem ou desenharem os seus desejos ou dedicatrias alusivos a esta efemride!
MURO DA VERDADE - Av. Mrtires da Machava, 905

Moambicanos com alma para a dana


NACIONAL 27

O sonho continua vivo para o Mundial


DESPORTO 20

VOC pode ajudar! Reporte @ verdade Seja um

Na sua mensagem No exagere nas descries, No invente factos, Seja realista, Seja objetivo.
Por SMS para 82 11 11 Por twit para @verdademz Por email para averdademz@gmail.com Por mensagem via Blackberry pin 28B9A117

02

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

Uma vida madrasta


Texto & Foto: Hermnio Jos

Comente

NACIONAL
por

O Ministrio da Educao (MINED) encerrou, com efeitos imediatos, duas delegaes e uma faculdade da Universidade Mussa Bin Bique (UMBB), e duas delegaes do Instituto Superior Alberto Chipande (ISTAC), por funcionarem sem a devida autorizao e margem da lei.

SmS 821115

A histria do jovem Albashir equipara-se a de tantos outros moambicanos espalhados pelo pas. Desde que perdeu a sua me, a sua existncia marcada por episdios inesperados. Mas a enorme vontade de voltar a sentar-se no banco de uma escola e mudar a sua vida e a dos irmos torna-o diferente.
Dos trs irmos, ele o mais velho. Foi na terra de boa gente que comeou a estudar, tendo concludo a stima classe. Porm, viria a interromp-los quando transitou para a oitava. O seu pai, que j h muito tempo viera fixar residncia algures na cidade de Maputo, deixou-o sozinho em Inhambane e veio viver maritalmente com outra mulher. Quando vim a Maputo, pensei que o meu pai pudesse matricular-me. No o fez porque alegadamente no tinha dinheiro. Na verdade, eu acho que ele no quer que eu estude. Volvidos cinco anos, ser que ainda no tem condies para me pr na escola?, questiona. rfo de me, Albashir vive literalmente um calvrio que at aos dias de hoje teima em no passar. neste momento que ele diz sentir a eterna falta da sua me, a qual deixou trs filhos, agora entregues sua sorte, embora estejam a viver com o pai. Albashir Titos Buque, natural de Zavala, provncia de Inhambane, tem 19 anos de idade e vive em Maputo desde 2008. Sempre viveu com o seu pai e a madrasta, mas na semana passada a sua histria ganhou um novo rumo: foi expulso de casa pela madrasta. Mas, por detrs do descaso pela educao dos filhos, o jovem no s culpa o progenitor como tambm a sua madrasta. Ela no nos quer ver por perto desde que decidimos viver ao lado do nosso pai. No nos v com bons olhos, maltrata-nos constantemente.
Publicidade

Ele conta que era privado de algumas refeies pela madrasta e para no morrer fome, optou por fazer alguns biscates. Eu fazia tudo, desde que fossem trabalhos honestos. Nunca gostei de roubar, muito menos ganhar dinheiro fazendo mal aos outros, confessa. H sensivelmente dois anos que Albashir se dedica ao negcio de sucatas. Ele trabalha numa das oficinas espalhadas pela capital. Diariamente, o patro aloca um determinado valor para servir de compra de sucatas nos bairros. Faz as suas incurses com a sua carrinha de mo, vulgo txova, e um megafone na mo. Diga-se, em abono a verdade, que Albashir no consegue dizer e muito menos faz ideia de quantos quilmetros percorre por dia. Mas o que no escapa sua memria que todos os dias, excepto aos Domingos, tem de partir de Mahlazine para Muhalaze, empurrando o tchova. Saio do estaleiro com 400 meticais no bolso. Com este valor tenho de ir atrs das sucatas. S no h trabalho nos dias de chuva. O sol, ainda que abrasador, no interrompe a jornada, conta.

Jogar no escuro
O trabalho exercido por Albashir e tantos outros jovens um tanto ou quanto inseguro do ponto de vista de remunerao. O salrio no mensal. O seu rendimento em funo do que produz. Compro as sucatas a trs meticais o quilo e revendo a mesma quantidade ao meu patro por cinco meticais. Portanto, a diferena que constitui o meu ganho, explica. Dos 400 meticais que leva por dia tem de subtrair 25 meticais para a alimentao. No raras vezes, passa uma refeio por dia uma vez que a madrasta, segundo afirma, no lhe d nada para comer. Ela diz que quer castigar-me porque eu no sou filho dela e que para eu sobreviver tenho de me virar, pois j sou crescido. J os meus dois irmos mais novos no passam por esta situao porque ainda no podem desenrascar, afirma.

Insensibilidade do pai (?)

1 Curso Prtico de Procurement


KPMG-APPROCUR
A KPMG vai realizar, nas suas instalaes, durante 10 dias (apenas nas manhs), de 2 a 13 de Julho de 2012, o 1 Curso Prtico de Procurement com procedimentos nacionais e internacionais. O curso o primeiro resultante de uma excelente parceria entre a KPMG e a Associao de Profissionais de Procurement e Afins de Moambique (APPROCUR), que disponibilizou alguns dos maiores especialistas no Pas, com longa experincia prtica em procurement. Esta formao destinada a gestores, tcnicos de procurement do sector pblico e privado, profissionais alocados em projectos, assim como para todos interessados em abraar esta rea com crescentes possibilidades de sucesso no mercado profissional. O custo por participante de 38.000,00MT+IVA, valor que inclui os 10 dias de formao, todo o material do curso e os servios a serem disponibilizados aos participantes pela KPMG. A cada um dos participantes que tiver cumprido, pelo menos, 90% do programa do curso, ser atribudo um certificado, chancelado pela KPMG e pela APPROCUR. As inscries devem ser efectuadas, at o dia 20 de Junho de 2012, no endereo abaixo: KPMG Auditores e Consultores Rua 1.233, n72C Edifcio Hollard Maputo Tel: +258 21 355 200 Fax: +258 21 313 358 Quaisquer dvidas podem ser esclarecidas junto de Sandra Nhanchale pelo e-mail snhanchale@kpmg.com ou Caldas Chemane pelo e-mail: cchemane@ kpmg.com.

Titos Buque o pai de Albashir. J h anos que parece no estar a tomar conta dos seus trs filhos cuja me, Domingas Tivane, perdeu a vida em 2004. Embora seja trabalhador do Ministrio do Interior, no os consegue manter na escola. A minha irm, que frequentava o ensino primrio (5 classe), interrompeu os estudos por falta de cadernos e outros materiais escolares, desabafa e reitera que nestes cinco anos que estou nas mos dele, ainda no consegui matricular-me para frequentar o ensino secundrio. J estou a ficar atrasado. Por isso, custe o que custar, tenho de voltar aos bancos da escola no prximo ano.

Expulso pela madrasta


Na sexta-feira passada, dia 18, o jovem Albashir teve o azar de ser expulso de casa. Segundo conta, tudo comeou quando o pai e a madrasta se desentenderam. O meu pai doente j h anos, talvez seja por isso que facilmente foi dominado pela mulher e eu vendo que ele estava mal fui separ-los. Essa atitude foi suficiente para, no mesmo dia, ser expulso por ela. O meu pai ficou indiferente. Estas medidas da madrasta foram tomadas ao mesmo tempo que eram proferidas palavras injuriosas. Vendo que efectivamente no havia condies para permanecer naquele lar, no dia seguinte, procurou instalar-se em casa dos seus tios, no bairro Zona Verde, onde actualmente reside e o encontrmos. O estado da casa (de canio) em que ele se encontra precrio. No interessam as condies em que a casa se encontra, basta que eu esconda a minha cabea e veja a noite passar. No esperava que o meu sofrimento pudesse chegar a este ponto, diz.

O dinheiro que os tornava amigos


No entanto, no meio da sua azeda relao de familiaridade com a madrasta, havia momentos de alegria entre ambos. Para tal, segundo afirma, bastava ter dinheiro no bolso, ramos grandes amigos. Conversvamos de tal maneira que ela disfarava o quo era inimiga e minha adversria, embora eu desconhea as razes disso. Na semana passada, durante as suas caminhadas pela zona de Misso Roque, na cidade de Maputo, Albashir sofreu um ligeiro acidente. De repente, conta ele, uma mota foi embater na sua carrinha de mo e esta, por sua vez, feriu-lhe na mo direita. A pessoa que estava a conduzir a mota reconheceu a culpa e disse que ia responsabilizar-se. S que, ao invs de ele me levar ao hospital ou a uma unidade sanitria mais prxima, disse que tnhamos de ir farmcia. Chegados l, os agentes disseram que ele tinha de me levar ao hospital. Mas tal no se efectivou alegadamente porque ele no tinha dinheiro, diz.

Um sonho corrodo
Albashir sonha em ser professor. Tenho gosto pela transmisso de conhecimentos aos outros. Decidi seguir este ramo porque eu sei que posso relacionar-me bem com os alunos. Um dia hei-de realiz-lo, apesar de estar atrasado. Ainda tenho muita vontade de aprender. S ensina quem sabe alguma coisa e eu quero aprender para poder ensinar aos outros, termina, visivelmente esperanado de que tal desiderato se concretize.

2012 KPMG Auditores e Consultores, SA uma empresa moambicana e firma-membro da rede KPMG de firmas independentes afiliadas KPMG Internacional, uma cooperativa sua.

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

03

Mais de 50 mil mudas de coqueiro foram distribudas pelos camponeses na provncia de Inhambane, no mbito do replantio

do palmar. Com efeito, pretende-se fomentar a produo do coco, com o objectivo de colmatar a crise deste produto que se verifica naquela parcela do pas. A provncia de Inhambane o segundo maior produtor de coco em Moambique, depois da Zambzia.

Inhambane NACIONAL
Comente
por

Estudantes da Universidade Mussa Bin Bique em greve


Texto: Alfredo Wasikeni

SmS 821115

Os estudantes da Universidade Mussa Bin Bique, delegao de Inhambane, continuam em greve, que foi iniciada a 15 de Maio corrente, em protesto contra o agravamento das mensalidades, da taxa de exames de recorrncia, entre outras medidas tomadas pela direco da instituio.

Em relao s taxas, o valor referente s mensalidades foi agravado de 2500 para 3600 meticais e para a realizao de exame de recorrncia subiu de 550 para 1500 meticais. De acordo com os grevistas, a universidade no rene condies bsicas para o seu funcionamento. Dizem as nossas fontes que esto a ser vtimas de burla, pois, existem docentes que do aulas sem formao nas reas nas quais leccionam. No queremos docentes curiosos. Eles devem sair imediatamente. Outra inquietao dos estudantes relaciona-se com o facto de a Faculdade de Direito funcionar na Escola Primria Completa 7 de Abril, em salas emprestadas, facto que cria embaraos aos estudantes porque frequentemente se cruzam nos sanitrios com crianas que frequentam o ensino bsico no mesmo espao. A falta de obras bibliogrficas e as oscilaes sem prvio esclarecimento da nota de dispensa de 14 para 16 valores e vice-versa contribuem igualmente para o levantamento dos nimos daquela populao estudantil. Os alunos dizem ainda que no percebem as

razes das alteraes da nota que d o direito aprovao sem prestao de provas de exame. Em 2010 estava fixada em 16. No ano seguinte baixou para 14 e este ano a direco decidiu voltar a subir para 16. Por isso, os estudantes reafirmam que s podero voltar sala de aulas depois da reviso das taxas em causa. Aceitaremos voltar sala de aulas depois de termos a confirmao de que as taxas foram reduzidas. Admitimos que as outras condies sejam melhoradas no decurso das aulas. No entanto, o ex-reitor da Universidade Mussa Bin Bique, Francisco Alar, tinha prometido, antes da sua destituio, analisar cautelosamente todas as inquietaes dos estudantes. No vejo a razo de remover algumas taxas. A outra preocupao que os estudantes colocam a nota de dispensa, que passou de 14 para 16. Partimos do princpio de que um indivduo que vai universidade espera o melhor, e no o pior. Mesmo assim, vamos analisar e, se concluirmos que a preocupao pertinente, vamos baixar a nota. Francisco Alar acrescentou que os conflitos que

se registam no seio da universidade resultam de clivagens internas entre os patronos da escola. H clivagens no seio dos prprios donos da escola, que o Centro da Formao Islmica. Isso faz com que a instituio, que tem 14 anos, aparente ter sido criada ontem. A Universidade Mussa Bin Bique, delegao de Inhames, lecciona os cursos de Direito, Auditoria, Contabilidade, Gesto e Cincias Agrrias.

ps-se a pagar um salrio mensal de 120 mil meticais a Francisco Alar, no entanto, depois de mandar auditar as contas da escola, constatou-se que ele auferia 350 mil meticais, valor muito alm do previamente estabelecido. Para alm do salrio, ele tinha direito a uma casa. O que acontece que o senhor Francisco Alar recebia 350 mil meticais por ms. S isso constitui uma violao, explica. Estas irregularidades ditaram a destituio de Francisco Alar do cargo atravs de um despacho do dia 19 de Maio de 2012, exarado pelo presidente do Centro de Formao Islmica no uso das competncias que o artigo 14 dos estatutos da universidade lhe confere. Momed Bay assegurou que est para breve a nomeao de um novo reitor, decorrendo neste momento as inscries dos candidatos. Isso no afecta o funcionamento da universidade porque h outras estruturas que podem dirigir a instituio, nomeadamente o director pedaggico e director administrativo. Iremos criar uma comisso de transio para garantir o seu funcionamento normal, concluiu.
Publicidade

Francisco Alar corrupto e no reitor da Universidade, afirma Momed Bay


Entretanto, o presidente do Centro de Formao Islmica e patrono da Universidade Mussa Bin Bique, Momed Bay, disse a jornalistas que o reitor daquela instituio corrupto e foi por isso que ele foi exonerado do cargo. Francisco Alar, que cumpria o primeiro ano do seu mandato (de 4 anos), indiciado de ter ordenado a transferncia ilegal de avultadas somas de dinheiro para a sua conta pessoal, alm de auferir um salrio superior ao acordado no seu contrato com a universidade. Momad Bay referiu que a universidade predis-

50 mil pessoas sem gua potvel em Inhambane


Pelo menos 50 mil pessoas, na sua maioria residentes nas zonas rurais, no tm acesso a gua potvel na provncia de Inhambane. As autoridades responsveis pela gesto do sector apontam a exiguidade de fontes de abastecimento do chamado preciso lquido, as avarias constantes resultantes do mau uso das bombas manuais e as grandes profundidades em que se encontra o lenol fretico em alguns distritos do interior como as principais causas da crise que se vive em Inhambane.
Texto: Alfredo Wasikeni

Investidos 189 milhes de dlares no sector do Turismo em 2011


O sector de Turismo na provncia de Inhambane registou no ano passado um investimento (nacional e estrangeiro) avaliado em 189 milhes de dlares norte- americanos, resultante da implementao de 64 novos projectos.
Texto: Alfredo Wasikeni

Actualmente, estima-se em cerca de 200 o nmero de fontes avariadas, das 2500 existentes em toda a provncia. A crise notria nos distritos de Funhalouro e Mabote, a norte e no interior da provncia de Inhambane, respectivamente, onde a populao chega a percorrer mais de 20 quilmetros em busca de apenas 20 litros de gua. O director provincial das Obras Pblicas e Habitao em Inhambane, Albino Novela, disse que para minimizar o problema prev-se para este ano a abertura de 180 fontes em quase todos os distritos. As obras contam com o financiamento do Governo e parceiros. Estamos a fazer intervenes em pequenos sistemas, a exemplo de Morrombene, onde se vai aumentar a capacidade de captao e de distribuio de gua. Na mesma componente est includa a vila de Homone, onde estamos a construir alguns fontanrios para aumentar a actual capacidade. Tambm temos estado a trabalhar em zonas semi-ridas, disse Albino Novela. Refira-se que os distritos de Funhalouro e Mabote no apresentam nenhum curso de gua, facto que leva a populao a consumir gua turva dos charcos que se formam durante as chuvas.

Outra alternativa encontrada pelas comunidades a construo de reservatrios em terrenos acidentados para permitir que, no caso de chover, a gua escorra e se acumule no depsito. Esta forma de reteno da constitui um risco sade pblica uma vez que so arrastados diversos resduos para os tanques e no existem condies para o seu tratamento. Os lenis so profundos e salubres, e chegam a localizar-se a mais de 100 metros de profundidade, situao que dificulta a instalao de sistemas de captao e distribuio do lquido precioso. Para contornar esta situao, o governo provincial arrancou no ano passado com o projecto de construo de tanques a cu aberto que permitem a concentrao de gua da chuva por gravidade. Neste mbito, j foram abertos dois reservatrios na localidade de Mucune em Funhalouro com o respectivo sistema de bombagem e tratamento. Todavia, o plano no est a responder s necessidades das comunidades porque o distrito tem registado pouca precipitao ao longo do ano.

vamente para o desenvolvimento da provncia, coloca-se um desafio para uma explorao efectiva das potencialidades tursticas existentes, pois grande parte do investimento est concentrado ao longo da costa em detrimento das zonas de interior. Estamos a envidar esforos no sentido de promover as regies de interior de modo a convencer os operadores a investirem naquelas zonas. A reestruturao do Parque nacional de Zinave constitui um pontap de sada para esta viragem. J existem manifestaes de interesse para explorar as potencialidades tursticas de Funhalouro. O distrito rico em fazendas de bravio. As fazendas do bravio de Funhalouro constituem um atractivo natural para os turistas. Naqueles locais, pode-se fotografar, observar animais de diversas espcies e desenvolver-se a caa desportiva. Ainda no ano passado a provncia de Inhambane colectou para os cofres do Estado cerca de 76 milhes de meticais, correspondentes a uma produo global de 469 milhes de meticais. No mesmo perodo escalaram em Inhambane 118 mil turistas dos quais 59 porcento eram nacionais. Os pontos de maior concentrao foram os distritos de Vilanculos e Inhambane.

A maior parte do montante foi aplicada na construo de lodges e casas de hspedes no municpio de Inhambane e no distrito de Vilanculos, regies que concorrem em p de igualdade em termos de preferncias dos homens de negcios que exploram o turismo em Inhambane. O director provincial de Turismo em Inhambane, Bento Nhassengo, disse que o distrito de Inhassoro, situado a norte da provncia, ocupou a segunda posio em termos de volume de investimento feito, seguido de Massinga, Jangamo e Inharrime. No ano passado entraram em funcionamento 32 novos estabelecimentos hoteleiros e foram criadas 800 camas novas. A provncia tem agora acima de 14500 camas. Foram gerados igualmente 300 postos de empre-

go, explica. Bento Nhassengo revelou, embora sem especificar nmeros, que no ano passado houve um incremento de projectos apresentados por cidados nacionais que manifestaram interesse em investir na rea de Turismo, contrariamente aos outros anos em que os operadores eram s estrangeiros. H uma tendncia de equilbrio. Os nacionais tambm aparecem a investir. Isso deve-se abertura de linhas de financiamento. A banca est a expandir-se para todos os distritos, principalmente os da zona costeira, que so os preferidos por investidores. Isto acaba por ajudar os nacionais a apostar neste negcio, comenta. De acordo com a nossa fonte, embora o sector esteja a contribuir significati-

04

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

NACIONAL Zambzia
Comente
por

A Polcia da Repblica de Moambique (PRM) apreendeu, Domingo ltimo, em Quelimane, grandes quantidades de
medicamentos e vrios bens dos servios de Sade de provenincia e destino incertos e deteve trs pessoas em conexo com o caso.

SmS 821115

Falta de mdulos compromete metas do sistema de ensino distncia


O ensino secundrio distncia parece no estar a responder s necessidades que ditaram a sua introduo na provncia central da Zambzia. que, apesar de uma grande adeso de alunos, o modelo, introduzido no ano passado com vista a fazer face falta de vagas, est a enfrentar muitas dificuldades devido demora que se verifica na produo e distribuio dos mdulos em sete distritos daquela provncia.
Texto: Redao/Agncias

Milange: populao acusa Guarda Fronteira de extorso e espancamentos


A Polcia de Guarda Fronteira, no distrito de Milange, na Zambzia, acusada de espancar e cobrar valores monetrios a cidados que pretendem atravessar a fronteira para a vizinha Repblica do Malawi a fim realizar transaces comerciais.
Os residentes do posto administrativo de Majaua, em Milange, que denunciaram na semana passada as alegadas atrocidades ao governador da Zambzia, Francisco Itai Meque, que visitou a regio, disseram que a Polcia descarrega a sua fria sobre os cidados quando estes se recusam a dar-lhes valores monetrios, facto que concorre para o abrandamento da actividade comercial, privando as pessoas de desenvolver as suas actividades econmicas, uma situao que abre espao para o encarecimento de produtos no mercado local. Os vrios cidados que intervieram no encontro popular orientado por Francisco Itai Meque queixaram-se de maus tratos alegadamente protagonizados pela Polcia de Guarda Fronteira, o que est a retrair a entrada de pessoas no Malawi para a aquisio de produtos industrializados e procurados em Majaua. John Peter, vendedor informal na sede do posto administrativo de Majaua, disse que a violncia mais sentida do lado da fronteira moambicana do que no Malawi. Os abusos de poder da Polcia de Guarda Fronteira multiplicam-se cada dia que passa. Exigem-nos dinheiro quando vamos ao Malawi e no regresso. Quando no temos batem-nos e no distrito ningum controla essa Polcia, disse John Peter no comcio. Simes Carlos outro cidado que interveio no comcio, o qual pediu a interveno do governador da Zambzia para colocar ponto final aos abusos cometidos pela Polcia, sob pena de desmotivar as pessoas que pretendem fazer negcios. Quando pensamos em vender a nossa produo no Malawi, a ideia que nos vem logo so os chambocos da Polcia. No funo da Polcia bater as pessoas, mas controlar as ameaas e garantir o cumprimento da legalidade. Onde que j se viu uma Polcia que espanca pessoas porque no querem dar dinheiro?, questionou Simes Carlos, acrescentando que se Majaua quer crescer, ento a Polcia de Guarda Fronteira tem de agir de outra forma, respeitando os direitos dos cidados. Em resposta s preocupaes da populao de Majaua, o governador da Zambzia, Francisco Itai Meque, prometeu tomar medidas duras contra os membros indiciados de espancarem cidados naquela regio de Milange. A este propsito, Meque prometeu, igualmente, trabalhar com a hierarquia daquela fora para perceber o que est a acontecer para depois os visados serem responsabilizados pelos seus actos. Entretanto, nos vrios locais que visitou e interagiu com os residentes locais, o governador da Zambzia ouviu ainda queixas sobre o processo de comercializao dos excedentes agrcolas. que grande parte dos compradores continua a ditar o preo de compra junto dos produtores, o que no compensa os esforos empreendidos pelos camponeses durante a campanha. Francisco Itai Meque considerou que o problema dos preos abaixo do valor dos produtos pode ser ultrapassado quando, a nvel de cada localidade, posto administrativo ou distrito, se incentivar a realizao de feiras agrcolas. A os camponeses fixam um preo para um produto e todos vendem por aquele preo, mas se continuarem a vender de forma dispersa, ser muito difcil colocar os excedentes no mercado a um preo compensatrio, disse Meque.
Notcias

O facto foi revelado no ltimo fim-de-semana pelo director provincial de Educao e Cultura da Zambzia, Jos Lus Pereira, durante uma visita de trabalho que o governador Francisco Itai Meque efectuou para se inteirar dos principais constrangimentos que afectam o sector. Segundos os dados, o nmero de alunos no presente ano lectivo aumentou para 587 da oitava dcima classe, contra 353 do ano passado. O plano do sector previa que as aulas arrancassem em todos os 14 centros de ensino distncia, mas tal no foi possvel devido falta de capacidade para a produo de mdulos para a sua posterior distribuio. Esta situao est a afectar mais de metade dos alunos inscritos. Enquanto isso, os centros que j iniciaram as aulas esto a funcionar com muitas dificuldades. Os mesmos esto localizados nos distritos de Alto Molcu, Gur, Ile, Milange, Mocuba, Morrumbala, Nicoadala e cidade de Quelimane.

Embora reconhea este problema, o director provincial da Educao e Cultura diz que a produo dos mdulos (conjunto de unidades temticas que so distribudos aos alunos para uma aprendizagem individualizada ou em grupos, para, depois, solicitarem a explicao das suas dvidas aos instrutores) est para breve. Entretanto, o governador da Zambzia, reagindo ao relatrio apresentado pela Direco Provincial da Educao e Cultura, segundo o qual se registou um dfice de 8970 alunos em todos os sistemas de educao, manifestou-se preocupado com a falta de cumprimento das metas de ingresso e permanncia por parte dos alunos e pediu que o documento fosse melhorado, indicando para cada motivo o respectivo nmero de desistentes. Em relao s razes de desistncias de alunos, Jos Lus Pereira indicou apenas que as mesmas tm a ver com a actividade de extraco de minerais, casamentos prematuros e a prtica de pequenos negcios.

Crocodilos matam oito pessoas em Mocuba

Correco de erros de construo: Regadio de Tewe concludo em breve


Equipas tcnicas continuam a trabalhar para a correco dos erros detectados na construo do regadio de Tewe, no distrito de Mopeia, provncia da Zambzia, um empreendimento concebido e implementado pelo Governo, particularmente para dinamizar a produo do arroz na zona do Vale do Zambeze.
A infra-estrutura, avaliada em cerca de trs milhes de dlares norte-americanos, cedidos pelo Governo e pelo Banco Africano de Desenvolvimento (BAD), est a braos com problemas graves de perdas na estao de bombagem e na tubagem que conduz a gua aos campos. at s prximas sementeiras o regadio esteja operacional, referiu Joo Zamissa, acrescentando que a meta fazer vrias colheitas numa s campanha. Aquela infra-estrutura devia ter sido entregue s autoridades moambicanas h mais de dois anos. Todavia, devido a atrasos verificados na execuo da obra e atendendo ao facto de terem sido detectadas irregularidades, o regadio continua por entregar, o que est a atrasar o calendrio de investimentos previstos no mbito de um grande projecto de produo de arroz pela empresa Olam. O sistema de irrigao foi concebido para, na fase do seu funcionamento pleno, responder s necessidades hdricas de pelo menos 400 hectares, destinados sobretudo produo de arroz. Nos termos em que foi acordado com o Governo, a Hidrofrica tem a tarefa de instalar o sistema de bombagem e garantir uma canalizao para pelo menos 227 hectares, cabendo Olam a responsabilidade de, posteriormente, estender as condutas at atingir os 400 hectares, beneficiando tambm as associaes de camponeses. At Maro passado, o sistema de regadio apresentava-se com problemas graves de infiltrao de guas. As perdas comeavam na estao de bombagem, o que, segundo o pessoal tcnico, pode pr em causa a vida til do equipamento. Os problemas so to graves que no se consegue ter gua nos campos no momento em que ela necessria para responder s exigncias das culturas. Com a infra-estrutura operacional, o que se pretende elevar os rendimentos da cultura do arroz dos actuais nveis de colheita de 1,9 para seis toneladas de arroz por hectare.
Notcias

Cerca de oito pessoas morreram de Janeiro a meados de Maro deste ano e duas contraram ferimentos graves no ano passado vtimas de ataques de crocodilos no cruzamento entre os rios Licungo e Lugela, algures na cidade de Mocuba. Os referidos ataques, que j preocupam os governos dos distritos de Lugela e Mocuba, acontecem quando os residentes das duas margens se fazem ao rio para buscar gua para o seu consumo, lavagem de roupa e de utenslios domsticos. Mas a maior parte das vtimas proveniente de Mocuba, onde a falta do precioso lquido mais notria devido obsolescncia do sistema de abastecimento, para alm de a sua capacidade no corresponder ao actual nmero da

populao, estimada em mais de 87 mil pessoas. Uma fonte do Conselho Municipal da Cidade de Mocuba, citada pelo jornal O Campo, referiu que a cidade foi construda numa zona rochosa, o que dificulta a abertura de furos e, como no se bastasse, o Millenium Challenge Acount retirou os fundos que tinha disponibilizado para a reabilitao do actual sistema de captao e distribuio de gua. As campanhas de sensibilizao com vista a encontrar alternativas, tais como o recurso aos poos tradicionais de gua tratada, esto a ser promovidas pelos dois governos distritais para minimizar o conflito homem-animal.
ICS

As equipas que esto no terreno integram tcnicos mandatados pelo empreiteiro da obra, nomeadamente a Hidrofrica, bem assim a principal empresa beneficiria do regadio a Olam. Esta ltima prope-se investir cerca de 65 milhes de dlares na produo do arroz. O administrador do distrito de Mopeia, Joo Zamissa, citado pelo Notcias, assegurou que pelo ritmo dos trabalhos as correces podero estar concludas at s prximas sementeiras de arroz. As equipas esto a trabalhar h cerca de um ms. Todo o esforo desencadeado no sentido de que

Publicidade

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

05

O director residente da Kenmare em Moambique, Gareth Clifton, considera que na localidade de Topuito,
no distrito de Moma, na provncia nortenha de Nampula, no h moambicanos que possam beneficiar de bolsas de estudo da empresa que dirige, para o ensino superior dentro ou fora do pas.

Nampula NACIONAL
Comente
por

Idosa vive na pobreza e no desamparo em Nampula


Texto & Foto: Nelson Carvalho

SmS 821115

Maria do Rosrio Cintura, de 56 anos de idade, natural do distrito de Nampula-Rapale, no posto administrativo de Namaita, me de cinco filhos, dos quais dois perderam a vida entre 1999 e 2004, uma mulher que vive no desamparo. Sem o que comer e nem perspectiva de receber assistncia social, ela luta para se manter viva.

que comer, ela luta todos os dias para se manter em p. Passo dois ou trs dias sem comer nada. s vezes, tenho a oportunidade de ter algumas refeies, sobretudo o almoo ou jantar, quando a minha filha consegue vender cabanga (bebida tradicional confeccionada com base em cereais) ou quando o negcio corre bem, disse. Maria do Rosrio Cintura conta que durante a vida nunca se dedicou a alguma actividade de subsistncia e, muito menos, se sentou no banco de uma escola, facto que ela acredita ser um dos principais motivos do sofrimento por que tem vindo a passar nos ltimos dias. Muitas vezes, para ter o que comer, tenho ido ao mercado do Matadouro apanhar cabeas de peixe seco ou mesmo gros de milho para torrar e alimentar-me de modo a no morrer fome, diz, para depois acrescentar que algumas pessoas de boa-f que lhe do esmola, o que de, certo modo, garante a sua sobrevivncia. Quando perguntmos nossa interlocutora se para comer recorreria ao pedido de esmola na via pblica, ela disse que no gostaria de faz-lo, at porque no passa pela sua cabea tal possibilidade. No quero pedir esmola, e nunca farei isso. Mas h pessoas que passam por minha casa e

sugerem-me que v cidade pedir, mas eu nunca gostei e no espero enveredar por essa via porque ir piorar a minha angstia. A nossa fonte reconhece que o seu falecido tio era a nica pessoa que lhe prestava assistncia, ou seja, garantia todas as refeies do dia e supria todas as necessidades bsicas. Porm, aps a sua morte, ela tem vindo a depender do apoio das pessoas de boa-f e da sua filha, que tambm no trabalha. No interior da casa de Maria do Rosrio a nossa equipa de reportagem testemunhou um cenrio triste. Ela uma mulher que precisa de amparo. A idosa dorme num espao onde se encontram amontoados sacos. Alm disso, a sua almofada feita de palhas de milho e de trapos que, segundo ela, colhe nas diferentes alfaiatarias existentes naquela zona.

10 anos. O meu filho j foi por vrias vezes procurar saber das razes da sua desvinculao, mas nunca teve uma resposta satisfatria ou convincente. Tenho a esperana de que um dia ele ser incorporado nas fileiras da PRM, acredita. Em relao aos outros dois filhos, Maria do Rosrio afirma que nenhum trabalha ou j teve emprego. Nem o rapaz, tampouco a rapariga. Todos vivemos numa situao lastimvel. Os homens casam-se com a minha filha e depois abandonam-na com filhos e nem sequer do assistncia s crianas.

origem) ouviu murmrios e comentrios segundo os quais as pessoas idosas do muito trabalho.

Promessas falsas
Maria do Rosrio revelou nossa reportagem que j foi por vrias vezes inscrita pelos secretrios do grupo dinamizador do bairro para que pudesse beneficiar da penso de velhice que alguns idosos tm vindo a receber no posto administrativo de Muatala, mas nunca chegou a ser chamada, no sabendo se o seu nome foi escolhido, se algum est a usufruir do dinheiro ou se ainda tem de esperar. Os secretrios inscreveram-me pelo menos duas vezes para receber dinheiro para eu poder sobreviver, mas ainda no recebi nada. Fui tambm inscrita para receber lajes para construir uma latrina melhorada e nunca mais vi as tais pessoas, at hoje. Tudo no passou de falsas promessas.

Foras para cultivar e lavrar a terra


Maria do Rosrio Cintura j no tem foras para lavrar a terra. Gostaria de voltar para a minha zona de origem, mas o que me impede o facto de sentir que estou, cada vez mais, sem foras na medida em que j tenho uma idade avanada. Alm disso, os meus familiares que vivem em Namata no querem viver com uma idosa como eu. Como no quero incomodar a ningum, prefiro morrer fome e no por discriminao ou maus-tratos. A nossa interlocutora avanou que nunca foi discriminada na vida, mas notou indcios porque das vezes que l foi ( sua zona de

Residente no posto administrativo de Muatala, unidade comunal Matadouro, Maria do Rosrio mora sozinha desde o ano 2000, aps o falecimento sbito do seu esposo com que vivia h mais de 10 anos. Quando ficou viva, o seu tio, j falecido, convidou-lhe a fixar residncia na cidade de Nampula, onde lhe foi atribudo um espao em que se encontra presentemente a viver. A idosa, em contacto com a nossa equipa de reporta-

gem, afirmou que depois de o tio perder a vida, comeou uma nova mar de dificuldades. Ou seja, passados alguns meses, os sobrinhos obrigaram-na a abandonar o espao onde est a viver, alegadamente porque ela devia regressar s suas origens. Porm, graas interveno das autoridades comunitrias locais, Maria do Rosrio continua naquele lugar. O outro drama o facto de sofrer privaes no que respeita alimentao. Sem o

Todos os filhos so desempregados


Maria do Rosrio Cintura contou-nos que dos seus trs filhos que teve como resultado do seu casamento, um deles j tinha sido incorporado na PRM, depois de ter cumprido o Servio Militar Obrigatrio nos anos de 1985, mas veio a ser expulso por motivos que at hoje desconhece. Tanto o filho como a me no sabem dizer o que na verdade ditou a expulso. J l vo

Ameaas
Num outro ponto, a idosa fez saber que tem vindo a viver sob constante medo pelo facto de no local onde est localizada a sua residncia existirem dois postos de transformao de energia elctrica pertencentes Electricidade de Moambique que esto sempre a explodir e a arder. A minha casa de capim e receio que um dia ela venha a queimar.

Dois padres catlicos detidos em Nampula


Dois padres da Igreja Catlica, em Nampula, afectos ao distrito de Nacaroa, na comunidade de Nahatje, encontram-se a ver o sol aos quadradinhos, indiciados de vrios crimes, nomeadamente crcere privado, ofensas corporais e incndio a uma residncia, alm de furto de bens de alguns cidados residentes na vila-sede daquele distrito.
Trata-se dos padres Antnio Jorge, de 33 anos de idade, natural de Mongicual, e Alexandre Caetano, de 40 anos de idade, natural de Nacaroa. Ambos foram detidos depois de terem mantido em crcere privado quatro cidados, dois homens e duas mulheres, alegadamente por terem roubado dois sacos de milho no armazm. Os quatro indivduos foram submetidos a vrias torturas, alm de terem sido mantidos em cativeiro durante 48 horas. Os mesmos padres apropriaram-se de quantidades no especificadas de milho e outros produtos alimentares, destruram alguns bens dos cidados e atearam fogo a uma das residncias dos dois casais. Refira-se tambm que os dois procos teriam despido as duas senhoras, por sinal esposas dos dois detidos, entre outros crimes. A populao local, que contactou a nossa reportagem para revelar os factos, afirmou que no a primeira vez que os dois padres protagonizam a destruio de casas e bens da comunidade. No ano passado, incendiaram a moradia de um cidado por ter questionado sobre um alegado aliciamento sua esposa. Eles eram reis aqui. Faziam e desfaziam. Depois da resoluo local entre o proprietrio da casa queimada e os padres, estes acabaram por indemnizar o proprietrio, disse uma testemunha, que acrescenta que, para alm dos crimes que vinham cometendo, ambos andavam a violar menores e esposas dos crentes da igreja onde dirigiam as suas missas. Uma fonte policial referiu que j foi instaurado um processo e legalizada a deteno e, neste momento, os dois foram transferidos para as celas do Comando Distrital de Erati por questes de segurana. Acerca do que eram indiciados os dois padres, a fonte disse que, em princpio, eles alegavam ter sido vtimas de roubos de dois sacos de milho, s que no processo de investigaes acabaram por violar algumas leis. Depois da suspeita em relao s provveis pessoas que teriam roubado o milho, eles deveriam remeter a queixa s autoridades policiais, o que no fizeram, tendo encarcerado na casa e agredido fisicamente os dois casais, disse. A fonte afirmou ainda que, na verdade, acabou por se descobrir que os padres no tinham sido despojados dos referidos bens, o que originou a liberdade dos indivduos por eles acusados. De referir que o Comando Provincial da Polcia da Repblica de Moambique em Nampula enviou uma carta a informar a Diocese de Nampula da deteno dos dois procos.
Redao

06

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

NACIONAL
Comente
por

Pelo menos oito pessoas morreram e outras dez contraram ferimentos graves em resultado de um acidente de viao registado na manh da Segunda-feira ltima, na frica do Sul, envolvendo uma viatura de tipo minibus com a chapa de inscrio moambicana.

SmS 821115

Livro de Reclamaes dVerdade


O acto de apresentar as suas inquietaes no Livro de Reclamaes constitui uma forma de participao dos cidados na defesa dos seus direitos de cidadania. Em Moambique, assistimos de forma abusiva recusa ou omisso, em muitos estabelecimentos comerciais e em instituies pblicas, da apresentao do LIVRO DE RECLAMAES aos clientes, mesmo quando solicitado. Na ausncia de uma autoridade fiscalizadora dos Direitos dos consumidores, tommos a iniciativa de abrir um espao para onde o povo possa enviar as suas preocupaes e ns, o jornal @Verdade, tommos a responsabilidade de acompanhar devidamente o tratamento que dado s mesmas.

Reclamao
Boa tarde. Primeiro pedimos permisso ao director do Jornal @Verdade para a exposio da nossa preocupao no rgo que V. Excia. sabiamente dirige. Somos vendedores e proprietrios de alguns estabelecimentos comerciais no mercado Benfica, no bairro George Dimitrov, cidade de Maputo. As nossas barracas foram destrudas parcial ou totalmente pelas obras de alargamento da Estrada Nacional Nmero Um (EN1), na zona compreendida entre o Mercado Benfica e a zona do Choupal. A Administrao Nacional de Estradas (ANE), instituio que gere esta rodovia e cujas obras esto sua responsabilidade, disse que, com o alargamento da estrada dos anteriores 15 para 18 metros, algumas habitaes e estabelecimentos comerciais poderiam ser afectados. Assim sendo, aos proprietrios das referidas infra-estruturas seria paga uma indemnizao. Para tal, uma equipa da ANE reuniu-se com os vendedores e moradores para juntos definirem o valor das compensaes. Nos tais encontros, os proprietrios diziam quanto queriam receber e, caso a proposta fosse aprovada, seguia-se a fase de pagamentos. Alguns receberam a indemnizao na totalidade, outros apenas uma parte. Porm, h alguns que a quem ainda no foram pagos nenhuns valores. Ns fazemos parte dos que ainda receberam um centavo sequer, da que ns enderemos esta carta ao vosso prestigiado rgo. A que se deve esta demora? O que se est a passar? As nossas barracas foram destrudas h mais de um ano e de l at agora (sobre)vivemos rasca. Aquilo (as barracas e bancas) era o nosso ganha-po. presa independente para fazer o levantamento e clculo dos valores a serem atribudos aos proprietrios. Durante esta fase (a primeira), foram ouvidos os proprietrios das casas e barracas abrangidas pelas obras. A todos foram pagas indemnizaes em funo do valor de cada infra-estrutura. Casos houve em que algumas famlias tiveram de ser reassentadas, explicam. Em relao segunda fase, a da construo de pontes areas para a travessia de pees na zona do Choupal e Benfica, indemnizmos a todos cujas infra-estruturas estavam no traado da obra. Mas houve excepes. Alguns reclamaram em relao ao valor e s zonas para as quais foram transferidos. O processo destes ainda est a ser tramitado, concluram.

Resposta
Aps a recepo desta carta, a nossa reportagem deslocou-se Administrao Nacional de Estradas (ANE), onde falou com os tcnicos envolvidos no processo das destruies decorrentes das obras de alargamento da Estrada Nacional Nmero Um (EN1), os quais disseram que todos os proprietrios das infra-estruturas afectadas pela reabilitao e

ampliao daquela rodovia foram indemnizados. Mais, o processo compreendeu duas fases, nomeadamente a primeira, que foi do alargamento da estrada de 15 para 18 metros de largura, durante a qual os estabelecimentos e habitaes foram parcial ou totalmente destrudas. Para acautelar questes ligadas s compensaes, a ANE contratou uma em-

As reclamaes apresentadas neste espao so publicadas sem edio prvia, e da exclusiva responsabilidade dos seus autores. O Jornal @VERDADE no controla ou gere as informaes, produtos ou servios dos contedos fornecidos por terceiros, logo no pode ser responsabilizado por erros de qualquer natureza, ou dados incorrectos, provenientes dos leitores, incluindo as suas polticas e prticas de privacidade.

Escreva a sua Reclamao de forma legvel, concisa e objectiva, descrevendo com pormenor os factos. Envie: por carta Av. Mrtires da Machava 905 - Maputo; por Email averdademz@gmail.com; por mensagem de texto SMS para os nmeros 8415152 ou 821115. A identificao correcta do remetente, assim como das partes envolvidas permitir-nos- que possamos encaminhar melhor o assunto entidade competente.

Cidad agredida mortalmente em Maputo


Uma cidad de nome Anabela Matavele foi agredida at morte por indivduos desconhecidos que se introduziram na sua residncia, no bairro da Polana Canio A, cidade de Maputo, no ltimo fim-de-semana.
Facto estranho que os malfeitores no retiraram nada, limitaram-se apenas a invadir a casa violentando a proprietria, que viria a perder a vida. Anabela Matavele, de 54 anos de idade, era comerciante no mercado informal de Xiquelene, localizado na praa dos Combatentes, e, na altura em que encontrou a morte, encontrava-se na companhia de alguns familiares que, curiosamente, no se aperceberam da presena dos gatunos. mente feridas e as viaturas envolvidas ficaram danificadas. A polcia aponta a no observncia das mais elementares regras de trnsito como sendo as provveis causas. Porm, o excesso de velocidade, o corte de prioridade por parte dos operadores dos transportes semi-colectivos de passageiros, a conduo em estado de embriaguez e o mau posicionamento dos passageiros em carrinhas de caixa aberta podem tambm estar por detrs dos sinistros.

Governo aprova Regulamento de Disciplina Militar das FADM


O Governo aprovou, na ltima tera-feira, o Regulamento de Disciplina Militar das Foras Armadas de Defesa de Moambique, um instrumento que tem, dentre outros objectivos, estabelecer sanes aos prevaricadores no seio das foras de defesa. Segundo Alberto Nkutumula, o regulamento aplicado a todos os militares das FADM, aos prestadores de servios cvicos e aos indivduos que estejam, temporria ou circunstancialmente, sujeitos direco militar. O mesmo ser accionado sempre que forem cometidas infraces por parte dos militares. O documento estabelece ainda que o militar no deve abusar da sua autoridade, funo ou posto ou invocar o nome do seu superior hierrquico para obter lucros ou vantagens. Entretanto, prev recompensas aos militares que tiverem bom comportamento, os quais podero beneficiar de distines que passam por louvores, prmios materiais, diplomas de honra, condecoraes, promoes por distino e ttulos excepcionais. O Governo aprovou ainda o decreto que cria a Empresa Nacional do Parque de Cincia e Tecnologia (ENPCT), cuja sede se localizar no posto administrativo da Maluana, distrito de Manhia, na provncia de Maputo. Esta empresa ter como funo responsabilizar-se pela gesto dos parques de Cincia e Tecnologia, que incluem instituies ligadas a inovaes e investigaes cientficas, incubadoras e as prprias infra-estruturas. A ENPCT uma empresa pblica com autonomia administrativa, financeira e patrimonial de mbito nacional que ser tutelada pelos Ministrios da Cincia e Tecnologia e das Finanas, cujos titulares so Venncio Massingue e Manuel Chang, respectivamente.
Redao
Publicidade

Urge reforar o contigente policial nas fronteiras


De acordo com um comunicado de imprensa do Comando-Geral da PRM, o cenrio acima descrito coloca um desafio ao Governo moambicano, o qual passa pelo reforo do contingente policial nas fronteiras (do lado moambicano). Os agentes da Lei e Ordem poderiam sobremaneira garantir a inviolabilidade das fronteiras nacionais que ainda no possuem segurana necessria. No concernente aos acidentes de viao, o comunicado avana que foram registados em todo o pas 49 acidentes de viao contra 61 de igual perodo do ano anterior, o que demonstra uma reduo de 12 casos, o equivalente a 20%, em que a cidade de Maputo continua na liderana da sinistralidade rodoviria, ao registar o maior nmero, designadamente 12 casos. Em consequncia destes sinistros, 26 pessoas perderam a vida, contra 36 do ano passado, tendo

sido reportados 107 feridos, entre graves e ligeiros. E a provncia de Gaza, foi a que mais mortes registou, cujo nmero se situa em seis. O documento da PRM aponta ainda que, visando prevenir e combater os acidentes de viao, foram fiscalizadas 18.016 viaturas, tendo sido autuados 3.922 automobilistas devido violao das regras de trnsito, apreendidas 88 veculos por diversas irregularidades, 296 cartas de conduo, cujos titulares de algumas (151) se apresentavam sob o efeito do lcool e as restantes por excesso de velocidade. A sntese da situao criminal e acidentes de viao do Comando-Geral da Polcia da Repblica de Moambique (PRM) aponta que em todo o pas o nmero de automobilistas autuados por se fazerem ao volante com um elevado grau de lcool tende a aumentar, pelo que medidas preventivas devem ser tomadas por todos.
Redao

Cinco bitos e 17 feridos em Maputo


No que diz respeito aos acidentes de viao, a cidade de Maputo registou 16 sinistros contra 10 de igual perodo do ano passado, dos quais nove foram do tipo atropelamento carro-peo, cinco do tipo choque entre carros, um entre carro e moto e uma queda de passageiro. Em consequncia destes acidentes, cinco pessoas perderam a vida, 17 ficaram ligeira e grave-

Informe do Comando Geral


Na semana passada, foram igualmente detidos em todo o pas 1.196 violadores de fronteira, dos quais constam 780 moambicanos que tentaram entrar ilegalmente nos territrios malawiano e sul-africano, 233 malawianos, 153 zimbabweanos, 18 tanzanianos e 12 zambianos. Foram ainda recolhidos s celas da PRM 55 imigrantes ilegais por trazerem documentao falsa, dos quais 24 etopes, 16 congoleses e 15 bengalis.

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

07

ACOMPANHE AS NOTCIAS TODOS OS DIAS EM


NIASSA Empresa de explorao de ouro investe 80 milhes de meticais
A Gold One, uma empresa do ramo mineiro vai investir este ano perto de oitenta milhes de meticais na explorao de ouro em Lupilichi, distrito do Lago, no Niassa. No ano passado, aplicou cerca de cinquenta milhes de meticais na abertura de vias de acesso, tramitao de processos administrativos, aquisio de equipamento diverso, entre outros trabalhos. O administrador do distrito do Lago, Moura Jorge, disse que a Gold One j iniciou a explorao de ouro este ms, esperando-se que as suas actividades venham a contribuir para o aumento das receitas do Estado e consequente desenvolvimento local. A questo da poluio das guas dos rios, devido s tcnicas usadas pelos operadores artesanais na explorao do ouro, ser tambm resolvida com a presena da Gold One, em Lupilichi. Em 2011 a firma empregou cinquenta trabalhadores na explorao do ouro, nmero que se espera venha a crescer este ano. Para alm de ouro, a provncia de Niassa, segundo dados revelados pelo Governo no ano passado, possui grandes quantidades de carvo mineral trmico, concretamente na bacia de Maniamba, na vila de Metangula, distrito de Lago. Nesta zona do pas, sete companhias foram licenciadas para desenvolverem actividades de pesquisa e prospeco de carvo. /Rdio Moambique

verdade.co.mz
litao, num projecto que consistiu na substituio das motobombas por electrobombas, alm da reparao da conduta adutora e da rede de distribuio. O administrador do distrito de Mueda, Xavier Pancela, disse que s no ano passado, foram construdas cerca de quatrocentas galeras, com as respectivas cisternas. Pancela disse que a soluo definitiva do problema de abastecimento de gua ao planalto de Mueda est dependente da concluso da terceira fase do projecto de reabilitao dos sistemas de Chomba e Chudi naquele distrito, e Mtamba, em Nangade./Rdio Moambique.

flash NACIONAL
Comente
por

SmS 821115

CABO DELGADO Planalto de Mueda: Vandalizado sistema de abastecimento de gua


Indivduos desconhecidos vandalizaram a tubagem do sistema de abastecimento de gua no planalto de Mueda, na provncia de Cabo Delgado, deixando pelo menos cinco comunidades privadas deste lquido. Neste momento, e em consequncia do acto, as comunidades de Mueda enfrentam uma grave crise de gua potvel. O governo distrital de Mueda disse estar preocupado com esta situao que acontece numa altura em que tudo est a ser feito para minimizar o problema de falta deste precioso lquido no planalto. A ttulo de exemplo, o sistema beneficiou de obras de reabi-

NAMPULA Mecuburi: Desconhecidos abatem plantas nas escolas


Cerca de 40 mil plantas fruteiras foram vandalizadas de Janeiro a Julho do ano passado em todas as escolas do distrito de Mecubri, na provncia de Nampula, por indivduos desconhecidos. Estas informaes foram prestadas pelo substituto do director dos Servios Distritais da Juventude e Tecnologia, Amaral Morais, que disse ainda que este acto malfico perpetrado na calada da noite, dificultando assim a identificao e neutralizao dos protagonistas. Morais ajuntou que os malfeitores tiram as plantas numa fase muito avanada de crescimento, depois de uma alta expectativa de colheita de frutos por parte dos alunos e professores, fenmeno que s vem desmotivar os intervenientes nesta campanha de plantio de rvores. A fonte disse que a destruio de plantas constitui um crime na medida em que o mundo despertou e discute mudanas climticas e que um dos factores o uso irracional e excessivo dos recursos florestais ou naturais, os quais contribuem para a estabilidade do clima atravs do oxignio que as rvores fornecem terra. Entretanto, para recuperar as plantas destrudas, a Direco dos Servios Distritais de Juventude e Tecnologia de Mecubri orientou os coordenadores das Zonas de Influncia Pedaggica e directores das escolas de maneira a criarem viveiros escolares, contendo plantas fruteiras e de sombra. Assim sendo, em pouco tempo poder assistir-se ao reflorestamento das zonas afectadas. Para o efeito so exortados todos os membros da comunidade para que precedam a um controlo cerrado aos que abatem as plantas, um acto que s pessoas desinteressadas no desenvolvimento arbreo podem praticar./ Escorpio.

TETE Presente campanha agrcola muito promissora


A provncia de Tete espera produzir, na primeira poca da presente campanha agrcola, 625.803 toneladas de cereais, uma estimativa que supera em cerca de 21,7 porcento a produo da safra passada, que foi de 514.369 toneladas. Estes dados foram revelados pelo director provincial de Agricultura, Amrico da Conceio, no decurso da cerimnia de lanamento do Trabalho de Inqurito Agrcola (TIA), a15 do ms em curso na localidade de Chicomphende, no distrito de Changara. Em termos de segurana alimentar, de acordo com aquele responsvel, as estimativas de produo de cereais na provncia superam as necessidades de consumo em cerca de 100.743 toneladas. Sabe-se, no entanto, que o consumo de cereais ronda as 333.499 toneladas, contra a previso de produo calculada em 434.242 toneladas, prevendo-se, deste modo, um excedente. O director provincial da Agricultura apontou que os distritos localizados na parte sul da provncia, cuja produo no cobre as necessidades alimentares, em contrapartida, so os maiores produtores pecurios e, desta forma, reduzem os efeitos do dfice alimentar pela comercializao do seu gado. Entretanto, o chefe do Departamento de Economia na Direco Provincial de Agricultura, em Tete, Jos Francisco, disse que nesta primeira fase do Trabalho de Inqurito Agrcola (TIA) sero contemplados 136 agregados familiares por 15 brigadas espalhadas um pouco por toda a provncia, excepo dos distritos de Marvia e Cahora-Bassa./ Notcias.

SOFALA Gorongosa volta a exportar fruta processada localmente


O distrito de Gorongosa, na provncia de Sofala, vai retomar a exportao de fruta processada para alguns pases da Comunidade de Desenvolvimento da frica Austral (SADC), com destaque para a vizinha Repblica da frica do Sul, e para o continente europeu, particularmente para Portugal, depois de a respectiva fbrica ter voltado a operar. O director dos Servios Distritais de Actividades Econmicas de Gorongosa, Incio Tato Siyawadya, disse que a fbrica de processamento de frutas de Gorongosa funcionou entre os anos 2009 e 2011, mas, devido a alguns problemas de gesto, o Parque Nacional de Gorongosa, dono do empreendimento, cessou o contrato com o ento gestor, tendo adiantado que, para a retomada da actividade, j h um novo grupo que tomar conta da indstria em aluso ainda neste semestre. Sendo assim, o distrito voltar a exportar frutas processadas para os pases da regio e Europa, com destaque para a frica do Sul e Portugal, principais consumidores da fruta processada em Gorongosa, com destaque para o anans e banana. Siyawadya referiu que, com a reabertura da fbrica de processamento de frutas, o distrito vai criar mais uma oportunidade de emprego para os locais, alm de contribuir com os impostos para o Estado, facto que vai, consequentemente, permitir a dinamizao do desenvolvimento local. Alm de frutas locais, a fbrica de Gorongosa abre espao para variedades produzidas noutros cantos da provncia e do pas, como forma de garantir o abastecimento de um produto acabado nos mercados preferenciais, nomeadamente frica do Sul e Portugal./ Notcias.

ZAMBZIA Reduz morte de mes grvidas em Milange


O distrito de Milange, na provncia central de Cabo Delgado, reduziu as mortes de mes grvidas em consequncia da entrada em funcionamento de um Hospital Rural, recentemente construdo e dotado de um bloco operatrio e outros servios de urgncia. Anteriormente, as mes grvidas com complicaes no parto eram transportadas para o vizinho Malawi depois de muito sofrimento e com consequncias imprevisveis, devido s longas distncias que percorriam. Eduardo Anguiraz, tcnico do bloco operatrio do Hospital Rural de Milange, disse que com a entrada em funcionamento da nova unidade sanitria no distrito foram prontamente resolvidos problemas relacionados com cesarianas, hrnias, traumatismos e fracturas imediatas que so atendidos no actual bloco operatrio. Helena Mrio, parturiente operada naquela unidade, disse que foi graas entrada em funcionamento daquele hospital que viu a sua vida e do seu beb salvas, uma vez que no sabe qual seria a sua sorte se tivesse sido transferida para o Malawi. Refira-se que desde que o Hospital Rural de Milange entrou em funcionamento em 2010, foram realizadas 376 cesarianas e tratadas outras complicaes, tendo-se registado apenas um bito, supostamente porque a vtima teria chegado muito tarde ao hospital. Apelamos s mes grvidas para que se aproximem s maternidades para darem luz de forma segura e limpa. Temos de evitar o aumento de mortes maternas no nosso distrito e um pouco por todo o pas, disse Eduardo Anguiraz./Escorpio.

MANICA Dois milhes de alevinos para fomento pisccola


artesanal naquela regio. A Empresa Nacional de Desenvolvimento e Comercializao Agrcola (DECA) vai proceder, este ano, aquisio de dois milhes de alevinos do tipo tilpia, em Vilankulo, destinados ao fomento pisccola na barragem de Mavuzi, em Mavonde, na provncia de Manica. O administrador da DECA, Mickail Patamo, que revelou o facto no decurso da visita que a governadora de Manica efectuou, recentemente, ao empreendimento, disse que o fomento pisccola foi uma das formas encontradas por aquela empresa, no mbito da sua responsabilidade social. Os alevinos custaram DECA o equivalente a 120 mil dlares norte-americanos. Pretende-se com esta iniciativa garantir que as populaes ribeirinhas da barragem possam ter acesso ao peixe para o consumo e comercializao, o que contribui para a melhoria da dieta alimentar e renda dos camponeses locais. A barragem construda sobre o rio Mavuzi tem capacidade para encaixar 48 milhes de metros cbicos de gua e, durante quatro anos, vai produzir peixe suficiente para alimentar a pesca Para alm da produo pisccola, pretende-se com a barragem garantir o abeberamento do gado que, este ano, vai ser igualmente fomentado por aquela empresa para atender ao seu projecto MOZBIEF, atravs do qual a DECA vai exportar carne para Europa e Mdio Oriente. Refira-se que a irrigao outra componente importante que originou a ideia da construo da barragem cuja capacidade de armazenamento de gua comparada com a de Chicamba, cuja albufeira tambm aloja um dos maiores pescados da provncia de Manica./ Notcias.

INHAMBANE Sade expande tratamento do cancro do colo do tero


Mais quatro distritos da provncia de Inhambane dispem desde o ms passado de material mdico-cirrgico para o diagnstico e tratamento do cancro do colo do tero e da mama. Trata-se das unidades sanitrias dos distritos de Inhassoro, Vilankulo, Massinga e da cidade da Maxixe, que assim se juntam ao Hospital Provincial e ao Centro de Sade de Homone, que j exerciam esta actividade desde o ano passado. A mdica-chefe na Direco Provincial da Sade, Ana Paula Gimo, disse na semana passada que a expanso destes servios s outras unidades sanitrias circunscreve-se nos esforos do Governo na promoo da sade pblica, bem como na reduo das distncias que os pacientes percorrem em busca de cuidados mdicos. Na sequncia da instalao destes servios, Ana Paula afirmou que mais de mil mulheres foram diagnosticadas desde o ano passado no Hospital Provincial de Inhames, tendo-lhes sido detectado o cancro do colo de tero. Deste nmero, segundo Paula, pelo menos 50 mulheres apresentam leses suspeitas da doena, cujos resultados sero conhecidos dentro em breve aps a concluso da anlise dos exames. O sector da Sade na provncia de Inhambane pretende que at ao final do prximo ano todos os distritos estejam dotados de servios de rastreio e tratamento do cancro do colo do tero e da mama. Alm desta actividade, estamos a introduzir cuidados ps-aborto para evitar mortes e perca de tero, disse Ana Paula, explicando que estes cuidados vo incidir fundamentalmente em mulheres que praticam o aborto fora das unidades sanitrias pblicas./Notcias.

GAZA Bilene necessita de servios de Sade


A falta de um hospital rural e de quadros altura das necessidades da populao est a embaraar a prestao de servios de Sade na Macia, sede distrital do Bilene, na provncia de Gaza. Actualmente, os cuidados mdicos naquela vila so assegurados por um posto, que durante todo o dia permanece cheio, fazendo com que os doentes, alguns provenientes de fora da vila, passem horas a fio espera de atendimento. Face situao actual, as autoridades do Bilene so pela construo de um hospital rural e respectivo apetrechamento com equipamentos e tcnicos. Entretanto, ainda no se conhece a data em que tal desejo poder materializar-se, uma vez que at ao momento no existe nenhum projecto nesse sentido. A administradora do distrito de Bilene, Sara Guambe, disse que a questo da unidade sanitria afigura-se um dos grandes problemas que aquele ponto do pas atravessa. O distrito conta actualmente com 11 unidades sanitrias distribudas pelos cinco postos administrativos. Em mdia, as comunidades percorrem entre 10 e 15 quilmetros para acederem aos cuidados mdicos, de acordo com a governante. Refira-se que Bilene o centro turstico da provncia de Gaza, o que, segundo a administradora, ajuda a minimizar alguns problemas, incluindo os da Sade. S para dar um exemplo, as autoridades receberam uma ambulncia no ano passado doada pelos operadores tursticos da zona da praia./ Notcias.

MAPUTO Maputo ter melhor qualidade de energia


Pelo menos trs subestaes, 47 postos de transformao e dois de seccionamento, para alm de vrias linhas de mdia de tenso esto a ser construdos na cidade de Maputo e Marracuene, com vista a providenciar maior qualidade e fiabilidade de energia elctrica. As obras, com destaque para a edificao de subestaes no Zimpeto e na Costa do Sol, na capital e na vila de Marracuene, devero estar concludas at Novembro prximo, numa altura em que se prev que outras componentes do projecto estejam j em funcionamento. A nova subestao de Marracuene, que ter uma potncia instalada de 30 megavolts ampere (MVA), substituir a que funciona junto da fbrica Riopele, que assegura o fornecimento de energia elctrica quela vila, Bobole, Guava, Macaneta, entre outros pontos a norte de Maputo. A actual subestao de Mar-

racuene, com apenas 10 MVA de potncia, encontra-se no limite das suas capacidades, para alm de estar j obsoleta, o que concorre para as oscilaes e cortes frequentes de energia na parte norte de Maputo, como so os casos de Guava, um dos bairros de expanso em franco crescimento.

Por seu turno, as duas novas subestaes, a de Zimpeto e a da Costa do Sol, vo auxiliar as outras existentes, permitindo responder com segurana e qualidade crescente procura de energia elctrica que se verifica na cidade de Maputo, derivada do aumento de consumidores. Notcias

08

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012 O nosso pas precisa de se desmaputizar eis um imperativo de natureza obviamente muito moral. Ou talvez melhor escrito: precisa de fazer novas Maputos, novos centros cosmopolitas. Quero acreditar que a cidade de Tete, por exemplo, caminha para ser uma futura Maputo. http://oficinadesociologia.blogspot.com

Comente

RADAR
por

SmS 821115

Editorial

averdademz@gmail.com

Boqueiro da Verdade
O problema que os corruptos no investem esse dinheiro no sector produtivo. No investem na agricultura, no investem na indstria, quando muito, algumas das pessoas que dizem ter dinheiro em Moambique investem nos transportes, nas telecomunicaes, no sector nanceiro, mas no investem nos sectores produtivos. E so essas mesmas pessoas que fazem discursos no sentido de que vamos aumentar a produtividade na agricultura, vamos produzir alimentos, mas no fazem esses investimentos, Joo Mosca Desrespeitando a regra mor segundo a qual depois de uma besteira, o silncio o melhor amigo, o polcia nmero um de Moambique, voltou a exibir, perante as cmaras de televiso, a sua soberba arrogncia, Lus Nhachote No admira o comportamento dos cinzentinhos na praa. Tm a quem sair, s que o Khlau esconde-se nas rvores do topo. Anarquista, (...) recorde, licenciado em arrogncia e outros tantos adjectivos, Estcio Valoi Se Samora vive, hoje em dia, onde que vive? Os ideais que ele defendia so completamente contrrios e distintos ao discurso e prticas dos seus herdeiros ideolgicos de hoje... Samora era anti-capitalista convicto, os seus correligionrios de ento e que o sucederam no poder so hoje os capitalistas da mais selvagem estirpe! Inaugurar esttuas destas at pode ser um imperativo nacional... Instrumentalizar a imponncia de Samora para discursos hipcritas, manipuladores e desinformantes inaceitvel, inconcebvel e desonroso!, Edgar Barroso Samora vive aonde mesmo? Em coraes de quem? De quem o anuncia como vivo ou em cmaras escuras, escondido propositadamente por quem est interessado em escond-lo, limitando-se apenas em anunciar a sua vida como um sequestrador qualquer que, sem dar provas de vida, chantageia a vtima em troca de valores monetrios chorudos? O discurso de Samora vive s pode ser exaltado por pessoas corajosas em materializar os seus ideais. E nunca por quem suspira incessantemente de alvio pelo seu desaparecimento fsico, Egdio Guilherme Vaz Raposo Continuo rme e irredutvel. No tenho nada a ver com as crticas, nem estou preocupado com isso. A verdade que no nos vamos deixar levar por juiz algum para defender ou bene ciar os criminosos. Por isso no vamos obedecer a nenhuma ordem judicial, Jorge Khlau Tudo o que est na Constituio para Jorge Khlau no para ele. Ele tem a sua prpria constituio. Khlau o mximo. Julga-se dono e senhor de ns todos. O Pas dele. No estar o chefe de Estado a desrespeitar todos os moambicanos, mantendo este mau exemplo frente da PRM? O que espera o Senhor Presidente da Repblica para devolver Polcia algum que a prestigie e que no ofenda a Constituio da Repblica? Ser Khlau o nico o cial superior da PRM capaz de exercer to altas responsabilidades? Estamos mal se isso for verdade, Canal de Moambique in Editorial Temos muitas e melhores pessoas que podiam ser indicadas para o cargo de Provedor da Justia. Antes de eu conhecer bem o Teodoro Waty a minha ideia era que se calhar fosse melhor indic-lo mas depois da confuso de defender a Lei do Umbigo quei em dvida sobre a idoneidade dele, Antnio Muchanga O MDM s foi cidade de Inhambane para gastar dinheiro. Teve de pagar ana para tirar os seus delegados da cadeia, Idem

O nosso egosmo
Quando visitmos o infantrio Dom Orione, no Zimpeto, no so as deficincias mentais e motoras das crianas que ali se encontraram que nos cortam a respirao. O que corta o corao percebermos que elas esto ali porque fomos egostas. Que esto ali porque o mundo c fora um lugar imprprio para a sua sobrevivncia. Que esto ali porque no concebemos um mundo para pessoas diferentes. Esto ali, sobretudo, porque nunca conseguimos olhar para o prximo como a extenso de ns mesmos. inconcebvel que sejamos to baixos a ponto de abandonarmos uma criana totalmente dependente na porta de um infantrio. inconcebvel que o fruto do nosso ventre seja largado, qual objecto sem serventia, num terreno baldio. inconcebvel que uma me abandone um filho e v atrs de um homem que, no conforto da cama e no auge do orgasmo, jura-lhe amor. Porm, aps a ejaculao renegalhe o filho. Custa e complicado compreender se h prazer para quem viola sexualmente uma criana de cinco anos. Que motivaes um ser humano pode ter ao cometer acto to hediondo? Que tipo de pessoas somos? Como que se explica, por exemplo, que membros de exrcito (deviam servir e proteger a ptria) engravidam pessoas indefesas mental e fisicamente? O pior, contudo, nem votar ao abandono pessoas que precisam do cuidado de todos ns. O pior a nossa indiferena. O nosso descaso e desprezo por uma dor que, apesar de alheia, devia ser partilhada por todos ns. Uma sociedade no justa quando apenas ns progredimos. No justa quando os nossos filhos tm escola. No justa quando a alimentao deixa de ser problema para o nosso crculo de amizades e famlia. Uma sociedade justa quando sentimos a dor do prximo e partilhamos o pouco que temos entre todos. Devamos visitar mais vezes os hospitais deste pas e testemunhar o sofrimento das pessoas. Testemunhar o znite da dor de quem nada fez. Carregar as crianas abandonadas no leito de uma cama de hospital por um pai que afirma que s faz filhos sadios. Por uma me que foge de um filho deficiente para proteger um casamento. A decncia, h muito, foi estrangulada e a histria de vida destas crianas mostra que o mesmo aconteceu com os valores da famlia, o afecto e o amor. O infantrio da Obra Dom Orione o nico lugar onde o amor foi possvel para estas crianas. Aqui pelo menos esto protegidas da sociedade. Esse desprezo, o preconceito e o abandono a que foram votadas estas crianas uma espcie de espelho posto frente da sociedade. O que esse espelho reflecte devia corar-nos de vergonha. Os animais so dignos ao nosso lado...

OBITURIO: Robin Gibb 1949 2012 62 anos


O msico britnico Robin Gibb, dos Bee Gees, morreu no ltimo Domingo depois de uma luta de dois anos contra um cancro no clon e no fgado. De 62 anos de idade, tinha sido internado no hospital de Londres em Abril ltimo, devido a uma pneumonia, que agravou ainda mais o seu estado de sade. O cantor tinha sido submetido a uma traqueostomia, h cerca de uma semana, depois de ter passado 12 dias em coma no ms passado. O seu estado era j muito dbil, prevendo os mdicos que, se recuperasse da operao e dos dias em coma, teria de reapreender a andar. Robin Gibb era um dos membros fundadores da banda Bee Gees, composta por trs irmos, o mais velho Barry Gibb e os gmeos Robin e Maurice Gibb, que nos anos 70 e 80 vendeu mais de 200 milhes de discos, com msicas to conhecidas como Stayin Alive, More Than A Woman, How Deep Is Your Love e Night Fever. Robin j tinha sido internado vrias vezes por problemas de sade. A morte repentina do irmo gmeo, Maurice Gibb, em 2003, assustou os fs, j que Robin apresentava os mesmos sintomas. Em 2011 cancelou uma tourne devido aos mesmos problemas. Em Novembro de 2011, o jornal Daily Miror noticiou que Robin estaria a sofrer de cancro no fgado e que o artista j sabia do diagnstico desde o incio do ano, mas no divulgou a informao s para no preocupar os admiradores. Robin casou-se com Molly Hullis em 1968. Eles tiveram dois filhos, Spencer (1972) e Melissa (1974), mas separaram-se em 1982. Depois, casou-se com a escritora Dwina Murphy, em 1985, com quem teve um filho, Robin John (1983). Em 2008, foi novamente pai, fruto de um relacionamento extraconjugal. A governanta da sua casa, Claire Yang, deu luz Snow Evelyn Robin Juliet Gibb.

SEMFORO
VERMELHO - Homicdios
certo que as causas de qualquer fenmeno so complexas e esto para l do bvio, mas o aumento dos homicdios voluntrios no pas, cuja maior parte acontece entre pessoas conhecidas e, pasme-se, da mesma famlia, deve preocupar a sociedade como um todo. O acto de matar extraordinrio. Porm, torn-lo ordinrio deve ser motivo de alerta mximo.

AMARELO Cancro do tero e da mama


No podemos estar satisfeitos quando os cancros do tero e da mama so responsveis por 27 porcento das causas de morte nas mulheres nos ltimos anos no pas. O sector da sade tem, urgentemente, de expandir o programa de rastreio do cancro do clondo tero e da mama. Essa a nica forma de baixarmos os nmeros. As mulheres agradecem.

VERDE Extino do paiol de Mahlazine


O Governo aprovou, em sesso de Conselho de Ministros, um decreto que extingue o paiol de Mahlazine. Uma deciso que deve ser veementemente aplaudida. Aplaudida porque um lugar que, para muitas famlias, simboliza a morte vai-se transformar na expresso mxima da preservao da natureza e dos ecossistemas. Bem haja.

Ficha Tcnica

Av. Mrtires da Machava, 905 Telefones: +843998624 Geral +843998634 Comercial +843998625 Distribuio E-mail: averdademz@gmail.com

Tiragem Edio 186 20.000 Exemplares Certificado pela

Jornal registado no GABINFO, sob o nmero 014/GABINFO-DEC/2008; Propriedade: Charas Lda; Director: Erik Charas; Director-Adjunto: Adrito Caldeira; Editor: Rui Lamarques; Chefe de Redaco: Victor Bulande; Redaco: Hlder Xavier (correspondente em Nampula), Hermnio Jos, David Nhassengo, Inocncio Albino, Nelson Miguel; Colaboradores: Milton Maluleque, Antnio Almeida; Fotografia: Miguel Mangueze, Lusa, Istockphoto; Paginao e Grafismo: Nuno Teixeira, Danbio Mondlane, Hermenegildo Sadoque, Avelino Pedro; Revisor: Mussagy Mussagy; Director de Distribuio: Srgio Labistour, Carlos Mavume (Sub Chefe), Sania Taj (Coordenadora); Internet: Francisco Chuquela; Periodicidade: Semanal; Impresso: Lowveld Media, Stinkhoutsingel 12 Nelspruit 1200.

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

09

Escreva-nos para o endereo Av. Mrtires da Machava 905, Maputo; para o email averdademz@gmail.com ou para os nmeros de SMS 821115. Partilhe as suas opinies com @Verdade, no facebook.com/jornal.averdade ou atravs do twitter.com/verdademz
Aceitamos que nos contactem usando pseudnimos ou sob anonimato - mediante solicitao expressa - porm, indicando o nome completo do remetente e o seu endereo fsico. A redaco reserva-se o direito de publicar ou editar as cartas, sms ou email ou mensagens recebidas.

Comente

VOZES
por

SmS 821115

M: K L

Portugus
O mundo est falando, voc est ouvindo?
Escrito por: Jornal @Verdade

tamente a Constituio da Repblica. Efectivamente, Jorge Khalau disse publicamente que a PRM conhece a lei e que no ir obedecer a nenhuma ordem judicial que verse a libertao de agentes da polcia que violem normas internas. A Ordem dos Advogados expressou o seu descontentamento num documento publicado no Jornal Notcias: O Comandante-Geral da Polcia d ordens sua corporao para no cumprir ordens judiciais sempre que estiverem em causa as ditas normas internas. Instiga a PRM a desrespeitar os tribunais e orienta a Polcia para, sob seu comando, sobrepor as suas decises internas s decises dos tribunais. O Jornalista Lzaro Mabunda escreveu na sua coluna de opinio no Jornal O Pas um artigo de opinio com o ttulo Um perigo e um problema chamado Khalau. Mabunda aconselha-nos a recordar os pronunciamentos de Khalau: Vale recordar o que ele disse: Ns conhecemos as leis.

Ns no obedecemos a nenhum juiz. Ns tomamos as nossas medidas internas. Agora dizem que (o regulamento) est ultrapassado! Muito obrigado! O cdigo penal de que ano ? 1886. S o regulamento da polcia que est ultrapassado? Houve violao de normas internas (). A Liga Moambicana dos Direitos Humanas foi mais longe e instou o Presidente da Repblica a exonerar o Comandante-geral da PRM. Benvinda Levi, ministra da Justia repreendeu a alta patente da PRM. A Procuradoria Geral da Repblica pediu o parecer do Conselho Constituicional sobre as declaraes incendirias de Jorge Khalau. Contudo, o comandante da PRM voltou a pblico para afirmar que continuar intransigente contra o crime e indisciplina. A casmurrice de Khalau valeu-lhe a nomeao, pela segunda semana consecutiva, do ttulo de Mampara of the week na pgina de facebook do jornalista investigativo Lus Nhachote.

A intransigncia de Jorge Khalau, Comandante-geral da Polcia da Repblica de Moambique (PRM), ao afirmar que as suas foras se regem pelo seu regulamento interno e que as mesmas no respeitaro nenhuma ordem judicial chocou a opinio pblica. Alis, para o lder da PRM, a polcia obedecer exclusivamente s suas normas internas quando em confronto com ordens judiciais. No epicentro da polmica esteve o teor inconstitucional da recusa de Jorge Khalau em cumprir uma ordem de soltura do Comandante Provincial de Nacala, Adriano Muanga, decretada por um tribunal. Posicionamento que viola comple-

Croniconto
Danny Wambire Cronista

SELO D

averdademz@gmail.com

O namoro atentado ao casamento?


ses uma namoradinha para te divertires. Mas no o namoro como preparao de casamento com que a minha av est contra, constantemente. Pelo contrrio, defende ela que isso inovao. Aculturao, a bem dizer, coisa que no havia nos tempos em que ela fora actriz e no mera espectadora do tempo como hoje. O que lhe chateia ver o namoro a ser banalizado e o casamento a ser preterido. Pessoas h tantas que nem sequer plano de casamento tm, mas namoram. ainda a preparao do casamento ou o prprio casamento? Se o prprio casamento, exige a minha av, que se mudem os dados estatsticos, que se diga que se elevou o ndice de divrcios no pas e que ir triplicar daqui a escassos anos. Pois inmeros namoros so constantemente rompidos, diariamente, sem justa causa. E essencialmente esse mau cenrio que a faz constantemente regressar ao passado, ser passadista, pensar que os casamentos de outrora eram os melhores. No que o modo antigo, de lhes serem determinados os parceiros, os homens das suas vidas distncia ou sem o seu consentimento seja dos melhores. No que o pretrito seja melhor que o presente. que, quando o futuro no promete esperana, o presente no permite viver, ento o melhor viver no passado, assim defende-se ela.

M M?
Podem at achar o ttulo desta matria um tanto ou quanto agressivo, para outros pode ser um pouco exagerado, mas esta a nova realidade que a nossa terra gloriosa tem sofrido s mos de um novo modelo de colonialismo ou mesmo de explorao, desta vez no protagonizada pelos nossos antigos colonos, mas, sobretudo, pelos chamados missionrios e suas Organizaes no Governamentais (ONGs). No quero generalizar, pois sei que nas terras de Samora temos muitas destas organizaes srias e que de facto aqui esto para nos apoiar na construo de nossa ptria bem como na luta contra a fome e a pobreza absoluta. Por outro lado, muitas so as que esto na nossa Prola do ndico somente para explorar a nossa pobreza, no para nos apoiar mas apenas para obter recursos financeiros no estrangeiro usando imagens das nossas mes camponesas, nossas crianas vulnerveis e outras das nossas vilas no interior de Moambique do Rovuma ao Maputo. Entres estas posso citar uma organizao intitulada Paz para as Naes que, segundo a nossa fonte na cidade de Chimoio, coordenada por um casal de brasileiros que se intitulam pastores e que vivem no Reino Unido, mais explicitamente na Esccia, rico pas europeu, mas que os mesmos, usando o ttulo de pastores missionrios, viajam pela Amrica, pelo Brasil visitando igrejas, usando imagens de crianas carentes para levantar recursos que supostamente deveriam ser investidos na alimentao e desenvolvimento das nossas crianas vulnerveis, cujas alcunhas so Eddie Brito e Wilma Brito. A nossa fonte na cidade de Chimoio, aps uma apurada investigao, informa-nos de que os mesmos usam um centro no Bairro Josina Machel que h tempos pertencia a outro missionrio que por motivo de sade teve que sair de nossa terra e h algum tempo arrendou o espao para fazerem uso do mesmo em benefcio prprio. A nossa fonte ainda nos informa que ao visitar as autoridades competentes que regem as actividades religiosas no nosso pas e aces dos missionrios e organizaes, esta organizao Paz para As Naes no tem registo nos Assuntos Religiosos Ministrio da Justia, nem provincial. O mesmo no tem registos no Ministrio da Mulher e Aco Social da provncia de Manica e Tete onde desenvolvem as supostas actividades de ajuda s crianas vulnerveis. Ao investigar junto aos Servios de Migrao, soube-se que o casal Eddie e Wilma Brito entrou em Moambique usando um visto de turista o que no d o direito de exercer as actividades religiosas, facto muito grave tendo em vista o cerco que feito por este sector quando se trata de pessoas originrias dos pases rabes. O mesmo critrio no est a ser usado no caso dos nossos irmos brasileiros. Tambm foi investigado pela nossa fonte que consultou vrios missionrios brasileiros de diversas ordens religiosas do Brasil, designadamente Assembleia de Deus, Igreja Batista, Igreja Missionria Unida, alguns com mais de 15 anos a residir em Chimoio, estranhando o facto de nenhum destes homens de bem conhecer o referido casal e nem mesmo os trabalhos referidos pelos mesmos em sua web site. Na verdade, o que se constatou foi um conjunto de armaes desta dupla de falsos pastores usando outros missionrios e as suas organizaes para colocar em prtica os seus planos de explorao das nossas crianas. Temos o exemplo do director do Centro Aberto Nhamatsane, o jovem Incio Cesrio Sabo, que tem um trabalho srio apoiado por vrias ONGs, pela Direco Provincial da Juventude e Desportos de Manica. O prprio foi vtima deste casal que visitou o Centro, tirou fotos, fez vdeos e deixou a promessa de ajuda financeira. Tal ajuda nunca chegou sem contar que as fotos e vdeos podem ser vistos na website da Misso Paz para as Naes www.pazparaasnacoes.org.br . Como ltima informao, a nossa fonte na terra da Cabea do Velho ainda nos disse que neste momento, segundo uma funcionria do referido centro, o casal se encontra no Brasil visitando igrejas, a expor vdeos das nossas crianas, levantando recursos e que no ms de Junho do corrente ano, por volta do dia 05, chegaro a Moambique pela fronteira de Ressano Garcia com um grupo de pastores investidores que sem saber so e esto a ser usados por estes colonizadores e exploradores burladores que se intitulam pastores missionrios, mas que na verdade no passam de mercenrios! Assim, segue a vida na Prola do Indico! Autoridades, chega destes abusos. Investiguem, punam, expulsem, ou assim vamos pensar que algum destes rgos est a comer com este casal! E tenho dito.
Gemusse Langa

Devo a minha modesta gratido ao tempo. Sim, agradeo ao tempo por ele, de forma platnica, me ter trazido os meus avs para perto de mim, esses que so minha fonte de inspirao. Afinal, ns que com tardana descobrimos a escrita, corremos o risco de perder alguns ensinamentos medida que esses ancios vo cessando a respirao. E a minha av, sempre passadista, que afirma categoricamente: - Namoro de hoje atentado ao casamento, meu neto! E eu, atnito, peo-lhe defesas, argumentos que sustentem e alimentem a sua incomum proposio. Ela no demora, ajeita a vestimenta, certifica-se da limpidez da voz e explica-se. Vai explicando tudo, tintim por tintim, omitindo apenas as datas, que prprio da tradio oral. Defende, mas sem garras e unhas, que ns adquirimos hbitos de brancos: inventmos pr-casamentos, abraamo-nos nas ruas, entre outras coisas que venciam a admisso seno no casamento. Agora, explica ela, as pessoas vem o namoro como mero divertimento, forma de afugentamento de stress, de satisfao de prazeres sexuais. At o aconselham pais, mal modernizados, a um filho de 15 anos de idade maldisposto conta do stress. - Meu filho, tu andas maldisposto, bom seria que arranjas-

10

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

Human Rights Watch denuncia abusos a imigrantes em Angola


A Human Rights Watch denunciou graves abusos, incluindo violncia sexual, de elementos das foras de segurana sobre imigrantes. Os casos mais graves dizem respeito a ocorrncias na provncia diamantfera da Lunda Norte.
Texto: jornal Pblico, de Lisboa Foto: Lusa

Comente

MUNDO
por

A Fora da Unio Africana (UA) na Somlia anunciou ontem ter lanado um ataque na regio estratgica de Afgoye, a oeste de Mogadscio, sob o controlo dos insurgentes islamitas Al-Shabab, contra os quais combate ao lado do exrcito somali.

SmS 821115

ramos 57 mulheres e dez crianas numa cela. Apareciam homens a toda a hora, noite e dia, a pedir sexo. Vinham em grupos de trs ou quatro. Violavam algumas mulheres. Tudo isto acontecia na mesma cela. As crianas viam tudo e choravam bastante. Eu resisti e um agente deu-me pontaps na barriga. O testemunho de uma congolesa de 23 anos, sobre o que viveu em Junho do ano passado, com dois filhos, um beb de nove meses e outro filho de trs anos, na priso de Condueji, na Lunda Norte, antes de ser expulsa de Angola. Foi recolhido pela Human Rights Watch (HRW), que denunciou segunda-feira graves abusos, incluindo violncia sexual, de elementos das foras de segurana sobre imigrantes. Os casos mais graves dizem respeito a ocorrncias na provncia diamantfera da Lunda Norte, em prises com condies frequentemente aterradoras, usadas como centros

giados em Nzagi, Lunda Norte, em 2009. Cinco soldados vieram nossa casa a meio da noite. Espancaram-me a mim e ao meu marido. Levaram-no para fora e, quando fiquei sozinha em casa com os meus trs filhos, cinco soldados violaram-me, contou uma mulher de 27 anos. O espancamento, a tortura e o tratamento degradante e desumano aos imigrantes so prticas comuns durante as rusgas, o transporte para as instalaes de detenes e a estada na priso, refere a HRW, que denuncia tambm prises arbitrrias e a negao do direito a um processo justo. A organizao diz que no tem provas de ordens superiores para que os crimes sejam cometidos mas invoca testemunhos que indicam um elevado grau de cumplicidade entre os diferentes servios de segurana envolvidos nas operaes de expulso. O Governo tem negado e desvalorizado as denncias de violncia e acusa as autori-

dades de no levarem a cabo investigaes credveis nem aces judiciais contra os autores de crimes, apesar das preocupaes expressas, desde 2004, pelas Naes Unidas e diversas organizaes, locais e internacionais. Angola expulsou desde 2003 centenas de milhares de imigrantes, maioritariamente oriundos da Repblica Democrtica do Congo, que entram em Angola para trabalhar na prospeco de diamantes ou em mercados informais. As autoridades falam em invaso silenciosa e invocam a segurana nacional. No ano passado, segundo as Naes Unidas, foram expulsas cem mil pessoas. J este ano, nas duas primeiras semanas de Maro, foram, de acordo com as autoridades congolesas, deportados mais de cinco mil imigrantes de Cabinda e do Soyo, provncia do Zaire. E, no dia 23 desse ms, trs congoleses morreram na cadeia civil do enclave, por alegada asfixia numa cela superlotada.

de trnsito de estrangeiros em situao irregular. Mas os abusos so tambm comuns no enclave de Cabinda. Envolvem, segundo relatos de vtimas, elementos de diferentes foras de segurana, incluindo vrios ramos de polcia, servios de imigrao e militares.

No relatrio Se voltarem, vamos matar-vos: Violncia sexual e outros abusos cometidos contra imigrantes congoleses durante as expulses de Angola para o qual ouviu mais de cem vtimas e testemunhas , a organizao de direitos humanos denuncia abusos de detidas, sob ameaa

de espancamento e morte ou com promessas de alimentos. Nem s em centros de deteno que acontecem violaes. Cinco casos documentados pela HRW referem-se a violncia sexual de elementos das Foras Armadas contra mulheres de um campo de refu-

Activista chins acolhido nos Estados Unidos da Amrica como um heri


Um dissidente chins cego, Chen Guangcheng, foi acolhido chegada a Nova Iorque aps lhe ter sido permitido deixar o pas de origem para os Estados Unidos, por uma pequena multido de activistas e apoiantes que o saudaram com ores e gritos de encorajamento. Elogiou a calma e conteno com que as autoridades de Pequim lidaram com o seu caso, mas expressou tambm preocupao sobre a segurana de familiares e amigos que ficaram na China.
Texto: jornal Pblico

Homem-bomba mata 96 pessoas e fere centenas numa apresentao militar no Imen


Pelo menos 96 soldados morreram e perto de 300 ficaram feridos na Segunda-feira (21) em Sanaa, a capital do Imen, em consequncia de um atentado suicida que visou uma unidade do exrcito que se treinava para participar numa parada militar.
Texto: Redaco/Agncias

s portas da Universidade de Nova Iorque, em Manhattan, onde vai estudar e viver com a mulher e dois filhos, Chen Guangcheng mostrou-se emocionado, mas tambm contido nas palavras, sem deixar de instar muito educadamente era descrito pelo correspondente da BBC a China mudana. Temos que juntar as nossas foras e continuar a lutar pelo bem no mundo e continuar a lutar contra a injustia. Espero que todos se juntem a mim para promover a justia e equidade na China, afirmou, em curtas declaraes traduzidas por um intrprete, antes de entrar no apartamento que lhe foi atribudo em Greenwich Village. As agncias noticiosas relatam que Chen Guangcheng aparentava estar exausto e o prprio insistiu que precisava de descansar, o corpo e o esprito. Antes, porm, frisou que os actos de represlia em Shandong no diminuram e os seus direitos de exercer advocacia foram restringidos. Esperamos que seja feita uma investigao zelosa sobre isto, insistiu ainda, nesta referncia regio de onde oriundo, no nordeste da China, onde se tornou clebre na denncia e combate s prticas de esterilizao e abortos forados ali levadas a cabo ao abrigo

da lei chinesa de filho nico e onde muitos dos seus familiares ainda permanecem sob a ameaa de vinganas das autoridades locais depois da fuga do activista. Chen Guangcheng escapara-se em finais de Abril da deteno domiciliria a que estava sujeito h mais de dois anos, depois de ter cumprido j uma pena de quatro anos de priso pelos crimes de danos materiais e interrupo do trnsito e dos quais se declara inocente. Evadindo-se da vigilncia de dezenas de guardas, saltou o muro em redor da sua casa em Shandong, tendo ento partido um p, e passou horas escondido numa pocilga at obter ajuda de amigos que o levaram para Pequim. A conseguiu refgio na embaixada norte-americana, onde permaneceu durante seis dias, at 2 de Maio, abrindo uma crise diplomtica entre Pequim e Washington, na altura em que a secretria de Estado Hillary Clinton estava em visita China. Uma soluo negociada entre os dois pases abriu a porta a uma sada do activista para o exlio, mas passar-se-iam ainda trs semanas de incerteza at que ontem Chen Guangcheng recebeu

no hospital em que se encontrava em Pequim ordem para fazer as malas. Em poucas horas foi levado com a mulher, Yuan Weijing, e os dois filhos, de seis e oito anos de idade, para o aeroporto da capital chinesa, recebeu os passaportes necessrios para viajar e deram-lhe autorizao para embarcar com a famlia num voo da United Airlines com destino a Newark, em New Jersey onde chegaram ontem pelas 18h (locais, mais cinco horas em Portugal continental). J nos Estados Unidos, o activista chins agradeceu tambm aos responsveis norte-americanos pela ajuda dada na soluo do seu caso, assim como a oferta de uma bolsa para continuar os seus estudos na Faculdade de Direito da Universidade de Nova Iorque. A antiga speaker da Cmara dos Representantes Nancy Pelosi avaliou a chegada do activista aos Estados Unidos como um marco na causa dos direitos humanos na China. A coragem de Chen Guangcheng em arriscar a sua vida e o seu bem-estar para defender pessoas desprotegidas na China constitui uma inspirao para todos quantos procuram e defendem a liberdade em todo o mundo, afirmou.

O ministro da Defesa do Imen e o chefe do Estado-Maior estavam presentes no evento mas no ficaram feridos no ataque, informou uma fonte militar. O ataque coincidiu com uma ofensiva em parceria entre os EUA e o Imen contra militantes ligados Al Qaeda no sul do pas, onde eles controlam vrias cidades. As tropas aproximaram-se dos pontos fortes dos militantes, Domingo, depois dos violentos confrontos. Os militantes provocaram instabilidade poltica no Imen e ganharam espao diante da paralisia vivida na maior parte de 2011 em consequncia dos protestos da Primavera rabe, que acabaram por derrubar o Presidente Ali Abdullah Saleh. O Imen a casa da Al Qaeda na Pennsula Arbica (AQAP) e considerado pelos Estados Unidos uma grande ameaa, no apenas

para a segurana da regio mas tambm para a sua prpria proteco. Um instrutor militar dos EUA ficou ferido num ataque a uma equipa militar norte-americana no Domingo (20). Esta Segunda-feira (21), pedaos de corpos e sangue ficaram espalhados pela avenida de 10 faixas onde acontecia a apresentao militar. A rea foi isolada pelas autoridades. Estvamos num desfile, de repente houve uma exploso enorme. Dezenas dos nossos homens morreram. Ns tentamos ajud-los, disse um homem que se identificou como coronel Amin al-Alghabati, com as mos e o uniforme sujos de sangue. O homem-bomba estava vestido de uniforme militar. Ele tinha um cinto com explosivos no corpo, acrescentou.

.com/JornalVerdade

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

11

Pelo menos 25 pessoas morreram e outras mais de 70 ficaram feridas na madrugada de ontem aps a coliso de dois comboios na regio de Andhra Pradesh, no sudeste da ndia, informaram as autoridades locais.
Comente

MUNDO
por

SmS 821115

Coreia do Norte vai fortalecer a intimidao nuclear depois da presso


A Coreia do Norte intensificou a guerra de palavras contra os Estados Unidos, na Tera-feira (22), prometendo fortalecer a intimidao nuclear depois de ter recebido um alerta de novas sanes se no abandonar o programa atmico.
Texto: Redaco & Agncias

Acordar o crescimento, uma grande tarefa


Na cimeira dos G8 de Camp David, os pases mais ricos do mundo concordaram em relanar o crescimento, especialmente na Europa. Mas isso implica uma mudana radical de poltica em relao austeridade praticada at agora. Os lderes esto preparados?
Texto: jornal El Pais de Madrid

Na semana passada, os lderes mundiais reunidos nos Estados Unidos disseram que a Coreia do Norte precisava de aderir s normas internacionais sobre questes nucleares e que teria que enfrentar um maior isolamento se continuasse no caminho da provocao. O porta-voz do Ministrio das Relaes Exteriores norte-coreano enviou uma notificao por meio da agncia oficial de notcias KCNA, na Tera-feira (22), de que iria reforar a sua intimidao nuclear, se os Estados Unidos continuarem com as suas polticas hostis e que planeava medidas defensivas depois das presses de Washington. Sob o comando do novo lder Kim Jong-un, a Coreia do Norte lanou um foguete de longo alcance em Abril, quebrando um acordo com os Estados Unidos, no qual teria trocado ajuda alimentar por acesso s suas instalaes nucleares, entre outras coisas. Muitos especialistas acreditam agora que o recluso Norte est a preparar-se para um terceiro teste nuclear, e poderia at usar urnio altamente enriquecido, ou no nvel de fabricao de armas, pela primeira vez.

Os especialistas dizem que a Coreia do Norte j possui material suficiente de plutnio para pelo menos seis bombas nucleares. O representante especial dos EUA para a Coreia do Norte, Glyn Davies, disse aos reprteres em Seul, Segunda-feira, que Pyongyang poderia esperar uma rpida e certa reaco da comunidade internacional caso realizasse outras aces hostis. Falando aos jornalistas em Pequim, na Tera-feira (22), depois de se reunir com autoridades chinesas, Davies disse que ainda tinha que estudar a declarao norte-coreana. Eu acho que iria resumir dizendo que parece-me mais do mesmo. Eu no sei se isso adiciona ou diminui o que j sabemos sobre o ponto de vista norte-coreano acerca do que est a acontecer presentemente, afirmou ele. A China o nico aliado econmico e diplomtico significativo da Coreia do Norte e j chegou a manter alguma presso sobre o pas para recuar nos planos para um teste nuclear. Yang Moo-jin, professor na Universidade de Estudos da Coreia do Norte em Seul, no acreditava

que a mais recente retrica de Pyongyang sinalizava um teste nuclear iminente. A Coreia do Norte est simplesmente a dizer: No nos agite nem nos provoque, disse. Imagens de satlite recentes publicadas pela Defence Weekly, da IHS Jane, uma publicao especializada de defesa, mostraram que houve mais trabalho no local de testes nucleares anteriores que poderiam indicar que o Norte estava a preparar-se para o seu terceiro teste nuclear. A publicao mostrou carrinhos de minerao e equipamentos de escavao bem como detritos de dentro de um tnel que poderiam ser usados para outro teste. Um terceiro teste nuclear pela Coreia do Norte seria a ltima jogada para reiniciar o seu programa de armas nucleares, que o pas concordou em aposentar num acordo a 29 de Fevereiro com os EUA, disse o analista da Janes, James Hardy. Desde a morte de Kim Jong-il em Dezembro, Kim Jong-un, que se acredita estar perto dos 30 anos de idade, j mostrou que vai continuar com a poltica de linha dura militar do seu pai.

Em 1990, a Sucia sofreu uma crise financeira muito intensa, causada pelo rebentamento de uma bolha imobiliria (que foi resolvida, em parte, criando um mau banco para cada entidade com problemas). O Governo agiu de imediato no sentido de resgatar os bancos em dificuldades, cujas perdas equivaliam a 12% do PIB. crise financeira seguiu-se uma recesso econmica que reduziu o crescimento real (com ajustamento da inflao) em 4%. A economia sueca s regressou ao PIB anterior crise quatro anos mais tarde. Os ensinamentos que se podem retirar desta histria indicam que no se pode ter bem-estar sem um sistema financeiro com um funcionamento normal (a gerar crdito s famlias e s empresas), mas que o mero facto de se estabilizar o sistema financeiro no garantia de prosperidade, sendo necessrio, tambm, um plano de resgate da economia real, com o objectivo de aumentar a produo e criar emprego, e cujas metas sejam pelo menos to enrgicas como as do resgate financeiro.

Estar o clima intelectual a mudar?

Retrato de pnis presidencial irrita partido do Governo sul-africano


O partido Congresso Nacional Africano (ANC), que governa a frica do Sul, ameaou tomar medidas legais contra uma galeria de Johanesburgo que colocou em exposio uma obra de arte que satiriza o Presidente Jacob Zuma e acusa o partido de corrupo.
Texto: Redaco/Agncias Texto: Milton Maluleque

O ANC quer que a Galeria Goodman retire a pintura de Zuma chamada A Lana, que mostra o Presidente com a sua genitlia exposta, e uma outra obra que tem um sinal de Venda sobreposto ao logtipo do partido. A imagem de Zuma um fac-smile de um cartaz famoso do revolucionrio comunista Vladimir Lenin. Na pintura em vermelho, preto e amarelo, o Presidente retratado batendo na postura herica de Lenin, mas os seus rgos genitais esto fora da cala. As obras fazem parte de uma coleco chamada Saudao ao Ladro e destinam-se a questionar se o Congresso Nacional Africano, de um sculo de existncia, perdeu a sua bssola moral. uma zombaria ao mais alto cargo, disse o porta-voz do ANC, Jackson Mthembu, Reuters. Mthembu disse que o artista estava dentro de seu direito de se expressar, mas afirmou que a obra A Lana era vulgar e ridicularizava a estatura do Presidente Zuma. A coleco adopta um olhar provocante sobre os heris do ANC e destaca a percepo pblica de que h corrupo crescente no Governo, com oficiais que abusam de posies para acumular riqueza. Outros trabalhos incluem um cartaz ao estilo sovitico que diz: Os Cleptocratas e Exigimos Chivas, BMW e Subornos. As imagens brincam com as preocupaes levantadas pelos investidores internacionais e pelo parceiro do ANC no Governo, a federao trabalhista COSATU, que j afirmou que a frica do Sul est a tornar-se um Estado predador venda pela melhor oferta. Ns no vamos remover as imagens para defender o direito do artista liberdade de expresso e por uma questo de manter a reputao da galeria, disse Lara Koseff, que trabalha na galeria. Desde que assumiu o poder em 2009, Zuma foi amplamente considerado como inexpressivo no front poltico, ao mesmo tempo em que aparecia nas manchetes com a sua animada vida pessoal.

O Presidente j se casou seis vezes e pai de 21 filhos. Ele disputar a reeleio como lder do partido no fim deste ano. A pintura A Lana, do conhecido artista anti-Apartheid Brett Murray, j foi vendida pelo equivalente a 16.300 dlares a um cidado alemo. Anton Harber, presidente do Instituto Liberdade de Expresso, considerou as demandas do ANC como bobas. Eu posso ver que algumas das imagens podem fazer as pessoas sentirem-se desconfortveis, mas a arte no existe para que as pessoas se sintam confortveis, disse Harber. Ela foi criada para nos levar a pensar e a falar sobre questes pertinentes de corrupo, nepotismo... so coisas srias.

Isto foi esquecido na Europa, nos ltimos anos, com os resultados que se conhecem: no se verificou qualquer regresso dos prmios de risco dos pases com problemas, que tambm no reduziram como se esperava o dfice pblico, a dvida pblica de quase todos eles aumentou, o desemprego cresceu, as classes mdias empobreceram e inmeras empresas faliram. Agora, a reunio do G-8, realizada em Camp David, prope evitar o naufrgio total e criar ajudas no s aos bancos mas igualmente aos cidados. Estar realmente a mudar o clima intelectual da nossa poca, deslocando-se da austeridade para o crescimento? isso que diz o comunicado final da reunio. Trata-se de sair do momento Minsky (assim designado devido ao economista com o mesmo nome), no qual os devedores no podem pagar, os credores no querem pagar e todos tentam cancelar a dvida ao mesmo tempo. O comunicado do G-8 reconhece ainda, em termos gerais, os momentos distintos do ciclo em que se encontram as diferentes zonas geogrficas do planeta: Comprometemo-nos a tomar todas as medidas necessrias para fortalecer as nossas economias e a combater as tenses financeiras, reconhecendo que as medidas adequadas no so as mesmas para cada um de ns. Isto vlido para os Estados Unidos e para a Europa, mas tambm para o interior da Unio Europeia, onde, por exemplo, a conjuntura alem no a mesma que a espanhola.

Sentido econmico comum


A posio do G-8 dever ser assumida, a partir de agora, tanto por cada uma das regies (depois de amanh [23 de Maio] realizar-se- na UE a chamada cimeira do crescimento), como pelo conjunto das mesmas, incluindo as emergentes, na reunio do G-20 que se celebrar em Junho. Ser a stima reunio do G-20 desde que teve incio a Grande Recesso. Nas trs primeiras cimeiras (Washington, Londres, Pittsburg), defendeu-se o mesmo sentido econmico comum: polticas de dinheiro barato, de incentivo fiscal e de ajudas banca, para impedir que se d um afundamento geral das finanas, como aconteceu nos primeiros anos da Grande Depresso da dcada de 1930. Mas a aco poltica no teve, nem de longe, a fora precisa para impedir o crescimento constante e intenso do desemprego, a reduo da produo e a estagnao da procura. Nos encontros do G-20 de Toronto, Seul e Cannes, em vez de se reconhecer o problema de falta de resposta e de polticas de incentivo, o mundo dividiu-se em dois campos: os que entendiam que a ausncia de crescimento continuava a ser o problema principal e os que apelavam a polticas de estabilizao oramental e de austeridade como forma de regresso aos equilbrios macroeconmicos. Os resultados esto vista. Provas e no juzos prvios. O G-20 voltar a reunir-se em breve, desta vez no Mxico. Trata-se de saber se os mandatrios vo seguir, para a economia real, o mesmo princpio de determinao rooselveltiana (do nome de Franklin Delano Roosevelt, o Presidente norte-americano que salvou o mundo da Grande Depresso) que adoptaram na rea das finanas: as rondas de recapitalizao que forem necessrias para a salvar. Esse princpio diz: se no conseguires primeira, tenta de novo.

Pintura vandalizada
Entretanto, a pintura foi vandalizada na Galeria Goodman, nesta tera-feira, numa altura em que iniciava no Tribunal de Segunda Estncia de Joanesburgo a batalha judicial com vista remoo deste quadro da galeria. Um homem branco, usando pincel e tinta vermelha aps um X na cara e nos genitais do Presidente, para, minutos depois, um jovem negro, usando as mos, desenhar com tinta preta a cara e os genitais expostos. Para surpresa de todos, o segurana ignorou o primeiro actor do vandalismo (branco, por sinal) e agrediu o jovem negro antes de o prender. Na manh desta tera-feira, um grupo de jornalistas, advogados e estudantes acompanharam de perto a abertura do processo interposto pelo ANC, o Congresso Nacional Africano, que acusa o pintor Brett Murray e a Galeria Goodman de difamao.

No interesse pblico e da nao, a deciso foi tomada pelo Juiz Presidente para que nesta quinta-feira o tribunal oia as partes envolvidas, disse o juiz Fayeeza Kathree-Setioane. Sendo assim, trs juzes iro julgar o caso. Entretanto, o advogado que representa os filhos de Jacob Zuma alegou que estes iro apelar a fim de fazerem parte do caso, e o autor da pintura Brett Murray assegurou tambm que iria argumentar a sua posio da no retirada da polmica pintura na galeria aberta ao pblico. Milhares de simpatizantes do Presidente Jacob Zuma, munidos de cartazes e camisetas estampadas com os seguintes dizeres: Presidente Jacob Zuma tem o direito dignidade humana e privacidade, cantando hinos de apoio a Zuma, protestaram defronte do Tribunal de Joanesburgo. Para o Instrutor de Justia, Titus Mchunu, falando em nome dos seus clientes, o ANC e Jacob Zuma, esta obra de arte viola o direito dignidade e privacidade, tambm preconizadas na Constituio do pas.

12

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

MUNDO Flash
Comente
por

ACOMPANHE AS NOTCIAS TODOS OS DIAS EM

verdade.co.mz
cktown, bairro com locais de entretenimento da cidade. No houve nenhuma priso, mas duas pessoas num veculo foram detidas para averiguaes, afirmou o capito. Os investigadores acreditam que as entrevistas com os feridos podem ajudar a identificar os suspeitos. Alm das 18 mil pessoas que lotaram a arena para assistir ao jogo, cerca de 9 mil pessoas aglomeraram-se do lado de fora para ver a partida numa tela gigante, segundo a polcia./Por Redaco e Agncias

SmS 821115

SIA Presidente de Timor toma posse e diz que no h tempo para conitos
Taur Matan Ruak tomou posse, na madrugada de domingo (20), como Presidente da Repblica Democrtica de Timor-Leste. Num discurso emotivo, Taur Ruak prometeu trabalhar em prol do povo, para construir um pas mais justo e desenvolvido. O acto foi formalizado j perto da 1h00 em Timor (segunda-feira 21), numa cerimnia que acabou por atrasar cerca de uma hora, depois das muitas obrigaes protocolares, que envolveram milhares de convidados, entre os quais os Presidentes da Repblica de Portugal, Cavaco Silva, e da Indonsia, Susilo Bambang Yudhoyono. Taur Matan Ruak foi sempre o mais aplaudido. O passado de trabalho e dedicao ao pas tem de ser revivido, tem de ser transposto para o presente, para retirar o povo e o pas de um estado em que a maioria pobre, para um estado em que a maioria prspera, afirmou no seu discurso de posse. Taur Matan Ruak recordou que tinha sido naquele campo de Tasi Tolo que o Papa Joo Paulo II tinha rezado missa em 1999 e que tinha sido igualmente ali que, h dez anos, fora restaurada a independncia, no mesmo dia em que Xanana Gusmo tomava posse como Presidente da Repblica. Alturas houve em que nos foi exigido o sangue e a luta. Hoje, -nos exigido o suor e o trabalho, acrescentou o novo Presidente, defendendo que o povo deve estar mais envolvido no desenvolvimento do pas. O chefe de Estado agradeceu a ajuda internacional que tem sido prestada a Timor, mas lembrou que o pas dos timorenses e a responsabilidade de transformar o pas dos timorenses. No temos tempo a perder com conflitos e palavras duras e sem significado. J no h espao para pensarmos na fama, prazeres, poder e riquezas pessoais, disse o novo Presidente. Chegou o momento de trabalhar arduamente, o momento de olharmos para o futuro, o tempo de caminharmos juntos, para sairmos da pobreza e do sofrimento que destri as nossas vidas e o futuro, completou, sob fortes aplausos. Antes Ramos-Horta, o Presidente cessante, lembrou o longo caminho na vastido da indiferena e do abandono internacionais a que Timor-Leste esteve sujeito durante os 24 anos de luta pela restaurao da independncia do pas. Renascemos das cinzas, sobrevivemos a guerras e pagmos pelos nossos pecados. Mas muitos, demasiados, desapareceram para sempre seres humanos mortos por seres humanos, irmos mortos por irmos, afirmou. Ramos-Horta manifestou tristeza por Timor no ter aprovado uma lei de amnistia que permitisse o retorno a casa de muitos irmos e irms que ainda vivem fora do pas. Tal como h dez anos, voltou-se a homenagear os heris. Ramos-Horta, antes de abandonar a Presidncia, condecorou a ttulo pstumo, com o Grande Colar da Ordem de Timor-Leste, os antigos presidentes timorenses Francisco Xavier do Amaral e Nicolau Lobato, que exerceram funes durante os 24 anos de luta contra a invaso indonsia. Xanana Gusmo, actual Primeiro-Ministro e ex-presidente timorense, foi igualmente condecorado com o Grande Colar da Ordem de Timor-Leste e Ramos-Horta anunciou que vai condecorar Srgio Vieira de Melo, que chefiou a ONU em Timor e foi morto no Iraque, noutra misso das Naes Unidas. Depois de tomar posse, foi a vez de Taur Matan Ruak condecorar Ramos-Horta, igualmente com o Grande Colar da Ordem de Timor-Leste./ Por Redaco e Agncias

AMRICA DO NORTE Oito pessoas ficam feridas em tiroteio depois do jogo da NBA
Oito pessoas ficaram feridas, uma em estado grave, por tiros disparados enquanto os milhares de fs deixavam uma partida de basquete dos playoffs da NBA, na noite de Segunda-feira (21), informou a polcia. O tiroteio ocorreu durante um confronto do lado de fora da arena Chesapeake, no centro da Cidade de Oklahoma, enquanto os fs seguiam para o estacionamento depois de a equipa da casa, o Oklahoma City Thunder, ter derrotado o Los Angeles Lakers. Uma vtima estava em estado grave, enquanto as outras sete pessoas atingidas no apresentavam risco de morte, afirmou o capito Dexter Nelson, do Departamento de Polcia da Cidade de Oklahoma. O tiroteio comeou quando um grupo de mulheres avanou sobre alguns homens e comeou uma discusso, segundo Nelson. Pelo menos um homem puxou duma arma e comeou a atirar, disse. No sabemos o que aconteceu. O tiroteio ocorreu s 23h35 (hora local) em Bri-

OCEANIA Identificados 55 suspeitos de divulgar imagens de abuso sexual de crianas


Cinquenta e cinco indivduos suspeitos de utilizarem as redes sociais, como o Facebook, para trocarem e divulgarem imagens de crianas abusadas sexualmente foram identificados em 20 pases durante uma operao da Interpol. Algumas pessoas j foram detidas e pelo menos 12 crianas identificadas e resgatadas dos seus agressores. A operao Laminar teve incio em Outubro de 2010, aps um alerta da Nova Zelndia para a existncia de vdeos e fotografias de abusos sexuais de menores estarem a ser divulgadas em redes sociais, como o Facebook, Socialgo e grou.ps. Durante a operao, indica a Organizao Internacional de Polcia Criminal (Interpol) em comunicado, foram identificados perto de 80 grupos que se dedicavam divulgao ou distribuio de imagens, algumas inditas, de crianas com menos de 13 anos a serem sexualmente abusadas e ao incentivo prtica deste crime. Com o apoio de responsveis do Facebook, a Interpol afirma que foi possvel identificar naquela rede social alguns dos principais responsveis pela divulgao das imagens. Alguns dos suspeitos foram detidos mas a Interpol no indica quantos e quais os seus pases de origem. A organizao revela que os 20 pases onde foram identificados os 55 indivduos so Brasil, Austrlia, Bsnia, Chile, Costa Rica, Reino Unido, Finlndia, Alemanha, Indonsia, Itlia, Mxico, Noruega, Arbia Saudita, frica do Sul, Holanda, Tunsia, Turquia, Estados Unidos e Venezuela. A operao continua nestes e em outros pases./ Por Redaco e Agncias

AMRICA CENTRAL/ SUL Ex-ditador da Guatemala ser processado por massacre


Uma juza da Guatemala decidiu que o ex-ditador Efran Ros Montt poder ser novamente julgado por ordenar um massacre que deixou 201 mortos em 1982. Ros Montt, de 85 anos, governou a Guatemala durante um perodo particularmente sangrento em 1982 e 1983, e j enfrenta outras acusaes de genocdio e crimes contra a humanidade. A magistrada Patrcia Flores disse, Segunda-feira (21), haver indcios suficientes vinculando Ros Montt ao massacre de Las Dos Erres, uma das piores matanas em 36 anos de guerra civil na Guatemala. Na ocasio, cerca de 20 soldados que haviam recebido ordens para procurar armas na aldeia vendaram, estrangularam, alvejaram e mataram moradores, e um recm-nascido foi assassinado a marretadas. Os corpos foram lanados num poo. A defesa argumentou que Ros Montt no estava presente no massacre, e por isso no pode ser acusado. A juza entendeu, no entanto, que os soldados no agem se no receberem ordens. A Guatemala vem tentando passar a limpo as atrocidades da guerra civil (19601996), na qual quase 250 mil pessoas morreram ou desapareceram. Em Agosto, a Justia condenou cinco ex-soldados a 6.060 anos de priso cada, por envolvimento no massacre de Las Dos Erres. O perodo mximo de deteno na Guatemala de 50 anos. Ros Montt comeou a ser julgado, este ano, por outras acusaes de genocdio, mas o processo est espera do resultado dos recursos impetrados pela defesa. Nesse caso, o ex-ditador acusado de ordenar a morte de pelo menos 1.700 indgenas maias durante a represso aos insurgentes da esquerda./ Por Redaco e Agncias

EUROPA - Novo Presidente da Srvia garante manter o pas no caminho europeu


O novo Presidente da Srvia, o nacionalista Tomislav Nikolic, antigo aliado de Slobodan Milosevic, garantiu que o pas no se vai desviar do seu caminho europeu. A eleio de Tomislav Nikolic como Presidente da Srvia lanou o pas num perodo de incertezas, pelas dvidas quanto direco a seguir em relao Unio Europeia e pela associao do seu nome a Slobodan Milosevic. Nikolic venceu no domingo (20) a segunda volta das eleies contra o liberal Boris Tadic, num processo que no teve sequer a participao de metade dos eleitores. A vitria do antigo ultranacionalista que agora diz apoiar a entrada da Srvia na Unio Europeia marca a sada do poder dos polticos reformistas, que lideraram o pas nos ltimos 12 anos, depois da deposio de Milosevic, em 2000. Para alm das incertezas na Srvia, a vitria de Nikolic causa ansiedade nos restantes antigos membros da Jugoslvia, para quem o novo Presidente ainda visto como o herdeiro ideolgico de Milosevic. Tomislav Nikolic estava no Governo em 1999, quando as foras srvias expulsaram quase um milho de albaneses do Kosovo, num processo que levou aos bombardeamentos da NATO. Para Nikolic, a sua eleio no foi um referendo a favor ou contra a Unio Europeia. O novo Presidente da Srvia anunciou que vai procurar dialogar com Angela Merkel, como representante do principal aliado na Unio Europeia. Para j, numa das poucas reaces de lderes europeus vitria de Nikolic, o ministro dos Negcios Estrangeiros da Sucia, Carl Bildt, escreveu no Twitter: A Srvia de Nikolic deve transmitir confiana na sua vontade de se juntar Europa e de colaborar com a regio. /Por Redaco e Agncias

FRICA Presidente do Mali foi ferido e internado aps invaso do palcio


O Presidente interino do Mali, Dioncounda Traore, foi agredido e levado a um hospital depois de centenas de manifestantes invadirem o palcio presidencial, na segunda-feira, exigindo a sua renncia, disseram as autoridades e diversos manifestantes. Um porta-voz dos soldados responsveis por um golpe em 22 de Maro disse que os guarda-costas de Traore mataram trs pessoas durante o ataque. Os manifestantes entraram em partes do complexo do palcio sem dificuldades e rasgaram fotos de Traore. O Mali tem enfrentado dificuldades aps um golpe de Estado e uma rebelio subsequente no norte do pas, situado no deserto do Saara. O chefe da junta militar que tomou o poder, Amodou Haya Sanogo, havia concordado no fim-de-semana em retirar as objeces permanncia de Traore no poder, mas a multido foi para as ruas na segunda-feira pedindo a sua sada. A soluo da crise poltica na capital Bamaco um pr-requisito para a obteno de ajuda estrangeira nos esforos de retomar o controlo do norte, agora sob o poder de separatistas e rebeldes islmicos, incluindo alguns combatentes da Al Qaeda. Ele (Traore) acabou de ser levado s pressas para o hospital...Eles espancaram-no gravemente e despiram-no, disse por telefone Bakary Mariko, porta-voz do CNRDRE, um organismo de soldados que no ms passado concordou em permitir uma transio para um governo civil. Sekou Sidibe, que testemunhou os acontecimentos, disse que Traore foi ferido no rosto e levado para o hospital pelo primeiro-ministro interino e seus guarda-costas. Os soldados ficaram impassveis enquanto os civis entravam nos prdios do complexo. Alguns manifestantes estacionaram motos e bicicletas nas salas do palcio./ Por Redaco e Agncias

Publicidade

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

13

SEMANA DStv
A PROGRAMAO
SEGUNDA
GLOBO
19:55 Malhao 20:20 Amor Eterno Amor 21:10 Cheias de Charme
Ariela no se conforma em dividir o seu casamento com a irm e queixa-se a Humberto.

DESTAQUE: DELATORA
Uma polcia americana aceita um trabalho de pacicadora na Bsnia. As suas expectativas de ajudar a reconstruir um pas devastado pela guerra so destrudas quando ela descobre uma realidade de corrupo e intrigas.
DIA 31 DE MAIO, 20:10, TVC1

TERA
GLOBO
19:55 Malhao 20:20 Amor Eterno Amor. 21:10 Cheias de Charme 22:10 Avenida Brasil
Nina ca satisfeita por ter conseguido enganar Carminha e agradece a Betnia a sua ajuda enquanto Nomia conta a Toms que descobriu o caso de Cadinho com Alexia.

QUARTA
GLOBO
19:55 Malhao 20:20 Amor Eterno Amor 21:10 Cheias de Charme
Ticiane pede ajuda a Lygia para resolver o problema do processo destrudo. Socorro pede para Chayene lev-la na viagem a Uberlndia para o show com Michel Tel e Conrado culpa Ticiane por ter danicado o processo e a moa demitida.

QUINTA
GLOBO
19:55 Malhao 20:20 Amor Eterno Amor 21:10 Cheias de Charme 22:10 Avenida Brasil 23:20 As Brasileiras

SEXTA
GLOBO
19:55 Malhao 20:20 Amor Eterno Amor 21:10 Cheias de Charme 22:10 Avenida Brasil Digenes no consegue resistir a Dolores. Leleco contrata Darkson para testar a delidade de Tesslia.

SBADO
AXN
20:23 Las Vegas
Ed e Mike tentam resolver um rapto. Os seus esforos conduzem-nos a um homem com cadastro e levam Mike a recordar uma terrvel memria da sua infncia. Entretanto, Danny e Mary abandonam Las Vegas e embarcam numa viagem romntica.

DOMINGO
MXIMO
00:25 Argentina x Equador 18:45 FIFA Futebol Mundial Eps. 367 19:15 Argentina x Equador: 21:05 Brazil x Mexico 23:00 Basquetebol: Primeiro de Agosto - ASA

22:10 Avenida Brasil

Cadinho engana Alexia de modo a passar a noite no apartamento dela enquanto Vernica segue Cadinho e o v entregar uma jia a Alexia.

TVC1

23:20 Tapas e Beijos

23:20 Fantstico

TV RECORD
20:30 Fala Portugal 21:00 Rebelde 22:00 Mscaras 23:00 Fora de Controle 0:00 Esporte Record News

22:10 Avenida Brasil 23:20 As Brasileiras

18:00 Almas em Chamas 20:10 Delatora 23:20 Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora Outro
Aps um motim na priso, o Tenente-Coronel Nascimento apanhado numa complicada e perigosa disputa envolvendo polticos e militares.

22:55 Globo Reprter

PANDA

TVC1

17:45 Maverick
O maior torneio de pquer da histria est prestes a comear e Bret Maverick, um astuto jogador, tem poucos dias para conseguir o dinheiro suciente para pagar a taxa de inscrio do jogo.

BIO
20:00 Sesso privada Judas Priest 20:50 The Rachel Zoe Project - A Semana dos scares 21:40 Estrelas de Cinema Kirsten Dunst 22:02 Estrelas de Cinema Viggo Mortensen 22:30 Tori e Dean: Hollywood Doce Lar - A queda do Pap

17:42 The Star Chamber 19:28 No Looking Back 21:03 Pretty Woman - Um Sonho de Mulher 23:00 Fora de Controlo
Sam Daniels, um virologista do Exrcito, tenta impedir a propagao de um vrus desconhecido, letal, proveniente da selva do Zaire, e que se propaga na comunidade da Califrnia.

FOX MOVIES

21:13 Inesquecvel 22:10 Missing 23:10 Os Brgia

17:30 Doraemon 108 17:55 A Porquinha Peppa Peppa uma porquinha que vive com os pais e um irmo mais novo. As aventuras da Peppa so divertidas embora s vezes haja choradeira pelo meio mas acaba sempre tudo bem.

NGC

AXN

AXN
21:04 Regras do Jogo
Jeff adora o comportamento sensual que Audrey adopta depois das sesses de pilates. Jennifer descobre que os dias de futebol de Adam foram, na realidade, de animador.

21:32 Regras do Jogo 22:00 Giras, Cuscas e Beatas 22:50 Com a Casa s Costas Bob Munro (Robin Williams) est farto de no poder desfrutar da famlia por questes de trabalho e decide ir de frias para o Havai. Mas o seu chefe decide cham-lo para uma reunio de urgncia no Colorado e Bob acaba por convencer a famlia a alugar uma autocaravana para visitar as Montanhas Rochosas, no Colorado.

19:50 Waterworld 22:00 Sucker Punch 23:55 Jackass 3,5 01:20 Carlos

18:50 Cientistas Loucos: Escalador 19:15 A Catedral de Colnia 20:06 Viagem ao Centro da Terra 21:43 Bastidores: Taa Intercontinental 2005 22:35

18:00 Wow Wow Wubbzy 18:23 Ema & Gui 18:30 Gaspar&Lisa

FOX

PANDA

MXIMO

19:57 Lei & Ordem: Unidade Especial


Stabler tem de trabalhar no caso de um assassino em srie com um detective que j estava envolvido no caso h alguns meses e que preferia trabalhar sozinho.

TV RECORD

20:30 Fala Portugal 21:00 Rebelde 22:00 Mscaras 23:00 Legendrios

21:32 Regras do Jogo 22:00 Smash 22:50 Truman Show, A vida em directo 0:36 Smash

TVC3
18:00 Trust - Perigo Online 19:50 Sem Regresso a Casa 21:35 Momentos Perdidos 23:00 Retrato de Uma Preceptora

19:22 Loopidoo 19:30 Babar: As Aventuras de Badou 20:03 Sid Cincia


Uma srie pr-escolar produzida por The Jim Henson Company

00:42 Giras, Cuscas e Beatas

20:30 Brigada Voadora

17:40 Campeonato do Mundo 2014 Magazine da FIFA, Eps. 8 18:10 Inglaterra x Blgica 20:15 Curiosidades 20:30 Atletismo - Liga Diamante - Clssico de Prefontaine

20:43 Cleveland 21:06 American Dad 21:28 Family Guy

OS DESTAQUES

AVENIDA BRASIL
ESPORTE FANTSTICO: ENTREVISTAS EXCLUSIVAS
Apresentado por Mylena Ciribelli, Cludia Reis e Maurcio Torres, o Esporte Fantstico transmite reportagens especiais sobre diversas modalidades desportivas, entrevistas exclusivas com personalidades do desporto brasileiro e mundial, imagens marcantes de atletas que superam os prprios limites e uma cobertura completa das mais importantes competies. O Esporte Fantstico conta ainda com a participao especial de Oscar Schmidt, um dos melhores desportistas brasileiros de todos os tempos. AOS SBADOS, S 16:30, TV RECORD
Lucinda aconselha Jorginho a no interferir na histria entre Rit ae Carminha. Rita/Betnia nge estar descontrolada e deixa-se abr aar por Carminha. Nina ca satisfeita por ter conseguido enganar Carminh ae agradece a Betnia a sua aju da. Nilo conta a Nina o que sabe sob re Carminha. Nina v Carminh ae Lucinda em conversa. Nina garante a Lucinda que vai descobrir a razo pela qual ela protege Carminh a.
DE SEGUNDA A SBA DO, S 22:20, TV GLOBO

MXIMO FUTEBOL INTERNACIONAL

DISNEY CHANNEL
O Disney Cinemagic vai emitir um evento de programao onde no vo faltar lmes de outros mundos repletos de extraterrestres fantsticos e paisagens futuristas. No dia 2 de Junho a vez de Wall-E: depois de viver sozinho durante centenas de anos a recolher lixo na Terra, Wall-E descobre um novo sentido para a sua vida quando conhece a rob Eve.
DE 1 A 30 DE JUNHO, S 22:00

Acompanhe esta semana os jogos de preparao para o Euro 2012 e de qualicao para o Mundial de 2014, bem como os amistosos do Brasil na SuperSport, o Mundo dos Campees. Espanha x Coreia do Sul, 30 de Maio, s 20:40, Mximo E.U.A. x Brasil, 31 de Maio, s 02:00, Mximo Frana x Srvia, 31 de Maio, s 20:55, SuperSport 3 Inglaterra x Blgica, 02 de Junho, s 18:10, Mximo Argentina x Equador, 03 de Junho, s 00:25, Mximo Brasil x Mxico, 03 de Junho, s 21:05, Mximo

Sabia que j pode reactivar a sua DStv sem ter de contactar o servio de atendimento ao cliente? V a www.dstv.com, seleccione o pas em que assinante e clique na opo Faa Voc Mesmo no menu horizontal. Insira o nmero do carto de assinante (apenas os 10 primeiros dgitos). Seleccione o cdigo de erro E16 e digite os caracteres de vericao. Em seguida faa Eliminar o Erro.

LIGUE J 82/84 3788/ 21220217/8 - WWW.DSTV.COM - WWW.FACEBOOK.COM/DSTVMOZAMBIQUE - EMAIL: moz@dstv.com


Verdade05/5.indd 21 2012/05/23 9:46 AM

14

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

Moambique recebe ajuda alimentar do Japo


Moambique recebeu do Japo um donativo de arroz no valor de 360 milhes de yens, moeda daquele pas asitico. Na ltima segunda-feira, os Governos dos dois pases formalizaram, em Maputo, o acordo que foi rubricado pela secretria permanente do Ministrio da Indstria e Comrcio, Cerina Muss, e pelo representante do Sistema de Cooperao Internacional do Japo, Kenjo Kashiwake, para a recepo do produto a partir do primeiro trimestre de 2013. O apoio ir permitir cobrir o dfice na produo interna, estimado em 361 mil toneladas por ano, representando 67 porcento das reais necessidades do consumo. No entanto, a distribuio do donativo ser feita atravs de concurso pblico aberto para os agentes econmicos das trs regies do pas, nomeadamente Sul, Centro e Norte, interessados em comercializar o produto e, aps retirar os lucros, devero canalizar os ganhos das vendas ao tesouro. O vice-ministro da Indstria e Comrcio, Kenneth Marizane, disse, aps a assinatura do contrato, que o consumo anual interno do arroz se cifra nas 534 toneladas e o donativo nipnico ajudar a suprir o dfice que a produo interna ainda no consegue cobrir. Por seu turno, o encarregado de negcios da embaixada do Japo em Moambique, Keiji Hamada, disse que o seu pas pretende continuar a apoiar o desenvolvimento de Moambique, cooperando com o Governo a nvel central e provincial com vista a melhorar o nvel de vida das comunidades locais. O Ministrio da Indstria e Comrcio (MIC) estima em 190.096 toneladas a quantidade de arroz que o pas poder produzir na presente campanha, cifra muito aqum das reais necessidades de consumo do pas. Refira-se que as provncias de Maputo, Gaza, Sofala, Zambzia e Cabo Delgado so as que contribuem para os nveis de produo desta cultura alimentar. /AIM

Comente

ECONOMIA
por

Cinco bancos comerciais a operarem no mercado nacional formalizaram j a sua adeso Janela nica Electrnica (JUE), um sistema que visa imprimir maior celeridade ao processo de desembarao aduaneiro e diminuir gradualmente os custos de desalfandegamento, bem como o volume de papis envolvidos no processo.

SmS 821115

Gaza processa e exporta algodo


Uma fbrica de descaroamento de algodo instalada na localidade de Nhancutse, provncia de Gaza, denominada CAFA j processou e exportou, para a vizinha frica do Sul, 200 toneladas de algodo. O facto foi dado a conhecer pelo director executivo daquela unidade fabril, Manuel Barbosa, durante a visita efectuada pelo Presidente da Repblica, Armando Guebuza, no mbito da Presidncia Aberta e Inclusiva aquela provncia. Para a instalao desta unidade de produo foram investidos cerca de trs milhes de dlares norte-americanos, numa parceria empresarial entre Moambique e Portugal. A fbrica iniciou as suas actividades no ano passado e tem capacidade para processar 40 mil toneladas de algodo por ano. Ns somos uma empresa nova. Inicimos o fomento da produo de algodo nos distritos de Guij e Chibuto. Tambm temos uma machamba prpria no Baixo Limpopo e a nossa expectativa atingir, a curto prazo, entre mil e mil e quinhentas toneladas, afirmou Manuel Barbosa. De acordo com o director executivo da CAFA, o fomento est a ser dificultado pelo facto de as aldeias abrangidas localizarem-se a 50 ou mais quilmetros da fbrica, facto que agravado pela precariedade das vias de acesso, sobretudo no tempo chuvoso. Apesar disso, o facto de nesta primeira fase se ter processado e exportado 200 toneladas, deixa a direco optimista o que nos leva a crer que vamos alcanar as metas dentro do mais curto perodo de tempo, disse Barbosa. A CAFA tambm est a produzir semente de algodo, tendo j exportado 300 toneladas deste produto para a frica do Sul. Quanto recuperao do capital investido, Barbosa indicou que o plano para esse efeito depende da quantidade e da qualidade do algodo produzido, alm do prprio preo do considerado ouro branco no mercado internacional. Podemos dizer que, no geral, a crise financeira internacional tem afectado o preo do algodo no mercado mas este depende essencialmente do factor produo, explicou, tendo destacado que a China, o maior produtor mundial, consegue controlar os stoks e o preo a nvel do mundo. A fonte disse ainda que neste ano ainda no foi feita nenhuma exportao mas que pelo que tudo indica a produo ser destinada no s frica do Sul, mas tambm a Portugal, uma vez que localmente ainda no existe mercado. /AIM
Publicidade

Moambique exporta amendoim e feijo verde para o Reino Unido


Moambique j comeou a exportar amendoim e feijo verde para o mercado europeu, com destaque para o britnico, no mbito do projecto-piloto de promoo de exportaes de produtos orgnicos e de artesanato, que numa primeira fase abrange tambm a castanha de caju, anans, manga e piripiri. Este projecto surge da necessidade da diversificao das exportaes e do aumento do volume de bens colocados no mercado internacional. O mesmo levado a cabo pelo Instituto para a Promoes de Exportaes (IPEX) e est virado essencialmente para a Europa. Recentemente, o pas exportou para o Reino Unido 30 toneladas de amendoim, produzido no distrito de Muecate, provncia de Nampula, ao mesmo tempo que colocava no mercado sul-africano e britnico 52 toneladas de feijo verde cultivado em Manica. Segundo informaes apuradas pela AIM, junto do IPEX, o amendoim foi exportado pela empresa IKURI e foi produzido numa rea de 60 hectares, envolvendo 30 agricultores da Unio de Muecate. Para o presente ano, de acordo com o IPEX, espera-se obter a certificao do produto em Mercado Justo, assistncia aos produtores em matrias de pr e ps-colheita e replicar o projecto de amendoim escala nacional. Por outro lado, pretende-se formar os camponeses em matrias de Boas Prticas Agrcolas, para alm da assistncia na produo e comercializao dos produtos para a exportao. No mbito do projecto-piloto de exportao de produtos orgnicos foram seleccionadas as provncias de Nampula, Cabo Delgado, Manica, Inhambane, Maputo e Sofala. Quanto exportao da fruta nacional, particularmente a manga, informaes do IPEX indicam tal que poder ocorrer a qualquer momento visto que as empresas Citrum do Umbeluzi, em Maputo, e Pinto Matavel, em Manica, produtores de toranja e manga, respectivamente, esto em vias de obter certificao para o efeito. O IPEX est ainda preocupado com o processo que poder culminar com a exportao do anans de Muxngue. Tal deve-se ao facto de existir um brao de ferro entre os produtores e o comprador. De acordo com o IPEX, a soluo definitiva do problema passa pela montagem de uma fbrica de processamento de fruta em Muxngue. /Correio da Manh

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

15

Programao da
Segunda a Sbado 20h35

CARTAZ
Comente
por
Segunda a Sbado 22h45

SmS 821115

AMOR ETERNO AMOR

Segunda a Sbado 21h35

CHEIAS DE CHARME
de Sarmento ao saber que ser av. Incio se incomoda com os compromissos de Rosrio. Lygia afirma a Penha que no cobrar sua dvida judicialmente. Rosrio pede para Penha ficar no lugar de Dinha. Brunessa procura emprego na Galerie. Snia manda Cida arrumar o quarto de Ariela. Niltinho critica Rodinei por no querer contar para Cida que o filho de Brunessa pode ser seu. Sidney pede para Heraldo contar o que realmente aconteceu com Incio. Sarmento sugere que Conrado se case com Isadora no mesmo dia que Ariela. Lygia no gosta de saber que Conrado foi instalado em seu escritrio. Humberto descobre que o filho que Brunessa est esperando pode ser dele. Kleiton convence Voleide a fazer o primeiro show das empreguetes no Chopeok. Lygia se preocupa com a rpida ascenso de Conrado no escritrio. Cida ouve Conrado pedir para Isadora se casar com ele no mesmo dia que Ariela.

AVENIDA BRASIL

Melissa e Laura trocam ofensas. Regina pe a culpa em Valdirene por Michele no poder mais brincar com Clara. Laura revela para Priscila que Dimas era o homem que estava com ela na foto que saiu na internet. Fernando descobre a senha do computador de Beatriz. Beatriz aceita se casar com Gabriel. Robson doa um relgio para Flavinha promover uma rifa. Valdirene decide entrar na justia contra Regina. Fernando se enfurece ao ouvir Rodrigo falar de Miriam em sua sesso. Julinho avisa a Las que trabalhar para Ribamar. Fernando pede para reatar com Miriam. Rodrigo v Fernando falando

com Miriam. Valria se esconde de seu noivo. Valdirene conta a seu patro sobre seu relacionamento com Regina. Cris liga para Kleber do celular de Beatriz. Rodrigo comenta com Melissa que teme que Fernando faa algo contra Miriam. Jacira fica nervosa antes de comear a sesso de fotos. Melissa mostra a Dimas as consultas de Rodrigo. Deolinda aceita ir ao cinema com Antnio. Zilda se emociona com a notcia do casamento de Gabriel. Rodrigo admite que est apaixonado por Miriam. Miriam diz a Henrique que precisa sair do Rio de Janeiro. Melissa prepara uma armadilha para Valria com a ajuda de Branco.

Dinha e Heraldo salvam Incio. Maral consegue um panfleto com a foto de Rosrio. Elano explica a Rosrio, Penha e Cida as condies do acordo que fez com Chayene e a famlia Sarmento. As empreguetes se surpreendem com o assdio dos fs. Fabian recebe Rosrio com um buqu de flores e Simone convoca os reprteres. Elano no consegue se declarar para Cida. Valda desconfia de que Ariela esteja grvida. Dinha e Heraldo pedem que Incio revele o motivo de estar sendo perseguido. Gentil convida as empreguetes para uma entrevista na rdio. Conrado e Isadora discutem por causa de Cida. Brunessa conta para Ivone que est grvida. Penha fala de Lygia na rdio. Larcio gosta de ouvir Rosrio falar bem de Chayene. Ariela confirma sua gravidez. Lygia procura Penha. Ariela conta para Humberto que est grvida. Snia desconfia da calma

Carminha mente para Jorginho sobre Rita. gata flagra Nina chorando. Tufo se sente mal ao lembrar do acidente com Gensio. Carminha enfrenta Jorginho e depois se consola com Nina. Monalisa flagra Suelen no quarto de Iran e a expulsa de sua casa. Silas conversa com Leleco sobre Sidney e ele volta a ficar desconfiado de Tesslia. Beverly procura Adauto e Muricy flagra os dois juntos. Vernica faz exigncias para ter Cadinho de volta. Max destrata Ivana e Nina a consola. Tufo conta para Jorginho que foi o responsvel pela morte de Gensio. Max tenta seduzir Nina. Jorginho pergunta a Lucinda quem abandonou Rita no lixo. Carminha afirma a Max que se vingar de Rita.

Carminha pede ajuda a Max para enfrentar Rita. Lucinda aconselha Jorginho a no interferir na histria entre Rita e Carminha. Suelen e Lcio namoram na casa de Janana. Nina se oferece para ajudar Carminha a se livrar de Rita/Betnia. Digenes recebe a carta de uma mulher e fica transtornado. Cadinho convence Vernica a deix-lo sair de casa. Muricy pede para Ivana demitir Beverly. Adauto diz que reatar com Muricy. Cadinho chega casa de Nomia e ela comenta o que Vernica est fazendo contra o marido. Leleco v Sidney e Tesslia se divertindo e reage mal. Nina pede para Betnia se passar por ela novamente. Nomia ouve Cadinho falando com Alexia. Carminha pede perdo a Rita/Betnia e Nina observa a cena.
Publicidade

AGENDA CULTURAL DA SEMANA 25 - 26 DE MAIO

Sexta-Feia,

25

Sbado,

26

Fotografia. A partir das 9h. Reabertura da exposio fotogrfica Filhos da Lua de Solange dos Santos e Dominique Andereggen. Fortaleza Roteiro turstico. 9h-11h. Roteiro turstico na periferia de Maputo. Bairro da Mafalala. Marcaes: 824180314/848846825 Feira de artesanato e mais. 14h-18h. Sandlias, bolsas, roupas em capulana, bijutaria, trabalhos em reciclagem e arame, velas, sabonetes, mapas antigos, ilustraes e muito mais! Traga roupas, livros e brinquedos para ajudar as crianas da Pediatria do Hospital Central. Caf Sol. 11 Ciclo de Cinema Europeu. 17h. Cabea de Touro Blgica. Centro Cultural Franco-Moambicano. Gratuito.

Roteiro turstico. 9h-11h. Roteiro turstico na periferia de Maputo. Bairro da Mafalala. Marcaes: 824180314/848846825 Feira de artesanato e mais. 10h-18h. Sandlias, bolsas, roupas em capulana, bijutaria, trabalhos em reciclagem e arame, velas sabonetes, mapas antigos, ilustraes e muito mais! Traga roupas, livros e brinquedos para ajudar as crianas da Pediatria do Hospital Central. Caf Sol. Teatro. 16h Destinos trocados. Cine-teatro Gilberto Mendes. 11 Ciclo de Cinema Europeu. 17h. Juventude infinita Itlia. Centro Cultural Franco-Moambicano. Gratuito.

Publicidade

Divulgue de Verdade o seu evento cultural, envie-nos a informao em texto para o SMS 82 1115 ou para o BBM 28B9A117. Se tiver um poster ou folheto envie-nos em formato PDF ou JPEG para o email averdademz@gmail.com.

16

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

Comente

DESTAQUE
por

SmS 821115

rfs da sociedade
No bairro de Zimpeto, h um infantrio para crianas com deficincias fsico-psquicas. As condies, essas, que esto aqum de ser as melhores para estes casos. Falta quase tudo, mas abunda o que mais importa: o amor e a dedicao dos que vivem para mitigar a dor do prximo.
So 13 horas quando chegamos ao infantrio da Obra Dom Orione no Zimpeto. Ainda do lado de fora vislumbramos uma dezena de edifcios de cor verde e branca. Ouvimos o choro das ltimas crianas que terminavam o almoo. No fcil alimentar estas crianas, foi logo avisando o padre de servio, responsvel pela obra nos ltimos trs anos. A comida chama ateno pela sua singularidade. At porque no algo que alguma vez tenhamos visto. Mas isso apenas primeira vista. Na verdade tudo o que confeccionado depois passa por um liquidificador. S assim estas crianas conseguem digerir os alimentos. Ainda assim h crianas que choram quando so alimentadas, conta. Aquilo a que chamam Infantrio da Obra Dom Orione, na verdade no deveria ser assim designado. O nome mais acertado seria Centro de Reabilitao Psicossocial, uma vez que acolhe crianas com perturbaes fsico-mentais profundas. No necessria uma visita pormenorizada para perceber que estamos diante de uma realidade distinta. So 40 crianas com todos os problemas fsicos e de sade imaginveis. Alguns vieram de outros infantrios, mais de 30 abandonados quando os seus progenitores tomaram conhecimento das suas deficincias. E se os dias no so mais sombrios no infantrio Dom Orione, tal deve-se ao auxlio da Cooperao da Divina Providncia e de almas caridosas que, na ausncia da interveno do Estado, tm assegurado mensalmente as despesas bsicas: manuteno, comida, luz e gua e sade. crianas que no s partilham o mesmo espao, mas tambm comungam de histrias de vida que traduzem quo o ser humano pode ser mesquinho. Alis, qualquer hiptese de explicao para justificar alguns casos tem um preo moral que obriga a que se desa um degrau na escala da integridade humana. O caso de Daniel, tanto desenha a geografia da natureza humana como descreve o mundo em que vivemos. H sete anos, o rapaz nasceu com uma sade perfeita. Pesava quatro quilos e era a felicidade dos pais e, diga-se, do resto famlia. Aos seis meses de idade, o conto de fadas ficou para trs e uma outra vida marcada por dificuldades comeou a submergir para a criana com menos de 180 dias de vida, no seio de uma famlia que devia estar sempre ao seu lado. Primeiro foi o pai a deixar Daniel nos braos de uma me que no tinha como sustentar uma criana com uma deficincia motora, contrada aos seis meses de vida. Com o pai tambm foi a nica fonte de sustento da famlia. A me do rapaz que agora tem sete anos resistiu. Porm, tal resistncia foi sol de pouca dura. Sem emprego, a progenitora teve de escolher entre a criana que tinha uma deficincia motora e um lar. A deciso foi imediata: Daniel foi parar Obra Dom Orione. A me optou pelo conforto de uma unio de facto e relegou o seu papel de me a um infantrio. Clsio, de 3 anos de idade, chegou ao infantrio em 2010. Vive num mundo parte. Alimenta-se com dificuldades e, pasme-se, chora quando come. Nasceu com deficincia mental e motora. A deficincia do rapaz deixou duas famlias desavindas. Os pais separaram-se e ningum quis ficar com a responsabilidade de criar uma criana literalmente dependente. Por-

Texto: Hermnio Jos Foto: Miguel Mangueze

que no houve dinheiro para uma empregada e para criar o filho com o mnimo de conforto o dever e a obrigao dos progenitores ficou para trs.Um caso que vem dar razo mxima de Paulo Massango , secretrio do infantrio, segundo a qual o pior abandono d-se na famlia. Maria era uma criana normal at ter sido vtima de um acto macabro. Foi violada sexualmente e perdeu a fala. Chegou ao infantrio pelas mos das irms missionrias quando tinha cinco anos. Hoje tem 15. Desconhece-se o paradeiro da famlia. Sabe-se, porm, que depois de estuprada foi abandonada nas ruas da cidade de Maputo. Antes passou pelo Centro de Trnsito de Reabilitao da Malhangalene. Com o olhar perdido num ponto longnquo, Maria sorri sempre que lhe perguntam o nome. Mas no responde e os responsveis pelo infantrio suspeitam de que os problemas relacionados com a perda da fala e a escassa concentrao tenham resultado do abuso sexual de que foi vtima. Nem todos chegaram aqui devido rejeio da famlia. Celeste disso um exemplo. O pai, um pescador, andou com ela durante nove anos procura de ajuda. Sem grandes meios vivia um dilema: ir ao mar para ter o que dar a filha ou ficar em terra para cuidar dela. Viveu assim nos ltimos nove anos. At que teve

conhecimento do infantrio e encontrou a soluo para a sua falta de recursos. Visita o infantrio com frequncia. As deficincias motoras e mentais de Celeste nunca foram uma barreira para o amor deste pai solteiro. Nem o facto de ter sido obrigado a cuidar de uma filha sem uma companheira foi suficiente para o demover da sua condio de pai. Poderia ter feito como outros. Abandonar a sua filha e nunca mais olhar para trs. Mas, porque o amor tudo pode, passou nove anos procura de uma soluo para ambos.

co mil meticais, a comida no um grande problema no infantrio. certo que falta leite fresco e enlatado, mas h problemas maiores. Brevemente, o infantrio ter um problema com o qual se vai debater. As crianas esto a crescer e h uma necessidade urgente de adquirir 40 beros adaptados para as necessidades das actuais e futuras. Actualmente, numa cama dormem duas crianas. Alis, se as camas fossem adaptadas ao tamanho dos petizes, o infantrio poderia acolher outras crianas que aguardam uma oportunidade para entrarem. Urge, portanto, encontrar 80 mil meticais para construir 20 beros e gerir melhor o espao disponvel para albergar mais menores necessitados. Enquanto impossvel ter os beros novos, o infantrio encontrou uma forma de minorar o sofrimento dos 40 petizes que esto nas suas casas. Em parceira com a Associao AJOKAM o infantrio disponibiliza comida e assistncia mdica a outras 40 que no pode acolher. Os membros da AJOKAM que lidam directamente com as famlias.

Orione uma extenso da Divina Providncia, a Congregao dos Padres Orionitas com sede em Roma e presena em mais de 30 pases no mundo. Em Moambique o espao surgiu depois da guerra dos 16 anos por iniciativa de um sacerdote holands. O mesmo comeou por acolher no espao crianas rfs e outras que eram abandonadas no Hospital Central de Maputo. Contudo, o crescimento de nmero de pessoas com necessidade de assistncia obrigou o homem de Deus a procurar apoios. Assim, a Congregao dos Padres Orionitas, com sede em Roma, passou a tomar conta do espao. Antes, porm, o padre Andr acolhia pessoas de todas as idades e da resultaram algumas gravidezes. A explicao simples: ningum dormia no local e, devido sua localizao ao lado de um quartel, os sacerdotes contam que os militares saltavam o muro noite e, muitas vezes, violavam as mulheres que encontravam no local. Outras vezes as mesmas iam visitar os seus familiares e voltavam grvidas. Foi, portanto, o nascimento de crianas no espao que fez com que o mesmo fosse transformado num infantrio, bem como o facto de o Ministrio da Aco Social ter imposto a escolha de um grupo-alvo. medida que as mulheres foram crescendo comearam a surgir gravidezes.

Alimentao no um grande problema...


Tudo comea por volta das cinco horas. Duas senhoras preparam a primeira refeio do dia. Os mdicos recomendam que o pequeno-almoo das 40 crianas seja feito base de leite. So precisas duas latas de 900 gramas por dia. Tambm so necessrios seis litros de leite fresco. Mais trs quilogramas de acar e quatro de papa para crianas. Outra parte do que confeccionado serve para o lanche. Na verdade, duas refeies esto estimadas em pouco mais de 2500 meticais. Para o almoo e o jantar so confeccionados 10 quilogramas de arroz. No quantificmos o que gasto em caril, mas ficmos a saber que a refeio confeccionada com verduras, feijo, peixe e carne. Apesar de o valor dirio ascender aos cin-

Surgimento do infantrio
Efectivamente, o infantrio da Obra Dom Orione tem por finalidade especfica o atendimento a crianas com necessidades especiais, sobretudo aquelas sem famlia ou com ela, mas muito necessitadas. A Obra Dom

O tero
O Infantrio Dom Orione uma espcie de tero. Protege 40 crianas de um mundo que no as aceitou como eram. So

A Obra de Dom Orione


Missuaia Alberto
tem 12 anos de idade e chegou ao infantrio em 2010 por intermdio de um grupo de irms missionrias que tinha conhecimento da sua condio de rf e das dificuldades que atravessava. Morava com uma av que no tinha condies e, por isso, deixou a mida com as irms. Missuaia sofre de deficincia motora. No princpio, ela ficava deitada o dia todo. Presentemente senta-se e desloca-se, embora com alguma dificuldade.

Rabeca Langa

Clemncia
tem sete anos de idade. Chegou ao infantrio em 2010. Nasceu com problemas de deficincia fsica, o que dificulta o seu desenvolvimento. A sua me foi quem a deixou no infantrio, uma vez abandonada pelo pai da criana, devido ao estado fsico da menina.

tem quatro anos de idade. Est no infantrio desde 2010. Foi um grupo de pessoas vindo da Namaacha que a deixou naquele local. Primeiro ela foi abandonada pelos pais, tendo ficado nas mos da av. Mas esta, porque nem sempre estava em casa para cuidar da menina, deixava-a sozinha em casa. Para alm da deficincia motora, quando chegou ao infantrio tinha problemas de m nutrio.

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

17

DESTAQUE
Comente
por

SmS 821115

Nicola tem cinco anos de

idade. Chegou ao infantrio em 2012 corrente. Nasceu com deficincia fsica e motora. Tem a cabea deformada. Abandonada pela me, vivia com a sua av e, por falta de condies para prestar assistncia criana, o infantrio acabou por ser o destino.

tem sete anos de idade. Vive no infantrio desde 2011. Diferentemente das outras crianas, nasceu normal. Mas, aos seis meses, comea a ficar gravemente doente, tendo sido vrias vezes internado no Hospital Centra de Maputo. A sua me, abandonada pelo pai da criana devido s condies em que se encontra, envolveu-se com outro homem, mas este disse que s queria tomar conta dela e no da criana.

Daniel

Kelvin tem trs anos de

idade. Vivia algures no bairro da Malhangalene, na cidade de Maputo. Nasceu com deficincia fsica e tem problemas de desenvolvimento. Abandonado pelo pai, a me, que na altura se encontrava desempregada, optou por lev-lo para o infantrio.

tem trs anos de idade. Nasceu deficiente fsico, facto que originou conflitos entre a me e o pai e, consequentemente, separaram-se. A famlia paterna dizia que no podia ficar com a criana no estado em que se encontra e os parentes maternos da criana eram da mesma opinio, tendo sido levada pela me para o infantrio em 2010.

Clsio

Agostinho Manuel

tem cinco anos de idade. seropositivo e nasceu com deficincia fsica, no fala, tem dificuldades em sentar-se, no anda e totalmente dependente. Actualmente recebe tratamentos na Comunidade de SantEgdio. Ainda no est a tomar os anti-retrovirais porque tem uma percentagem de CD4 bastante forte. Vivia algures no bairro Muhalaze com a sua av que, vendo as condies de vida definharem, foi deix-lo no infantrio.

Celeste Gonalves

tem 10 anos de idade. Esta criana padece de epilepsia e nasceu com deficincia fsica. Abandonada pela me aos trs anos, o pai da menina, que era pescador, passou a tomar conta dela. E porque o progenitor tinha de fazer os seus trabalhos, preferiu lev-la para o infantrio nos princpios deste ano, uma vez que na sua famlia ningum se prontificara a acolh-la.

Lgia tem oito anos de idade.


Vivia algures no bairro Lus Cabral, na cidade de Maputo. Nasceu com deficincia fsica, no desenvolve e os membros inferiores esto atrofiados. Para alm disso, sofre de problemas mentais. A sua me foi quem a levou ao infantrio em 2009, supostamente porque no estava em condies de cuidar da menina. Quando esta criana chegou quele local, estava muito debilitada e sem equilbrio fsico.

Antoninho tem trs

anos de idade. Deficiente fsico de nascena, vivia em Inhagoia, cidade de Maputo. A me sofre de doena mental e est infectada pelo do vrus HIV/SIDA. No entanto, a criana no foi contaminada. Em 2010 uma suposta av da criana levou-a para o infantrio, alegando que a me no estava em condies de tomar conta dela, uma vez que tambm uma doente.

Chuzio tem trs anos de

idade. Nasceu com deficincia motora, no anda, no fala, tem dificuldades em sentar-se e em comer sozinho. Abandonado pela me ainda recm-nascido, o pai que tomava conta dele. No tendo as condies ideais para o efeito, foi deix-lo no infantrio. Ele chegou quele local em 2010, oriundo do bairro Polana Canio, algures na cidade de Maputo.

Uclia Cande tem

cinco anos de idade. Chegou ao infantrio em resultado de um conflito entre os pais. O pai rejeitava a mida por ter nascido com deficincia e, consequentemente, separou-se da sua me. Desempregada, esta decidiu ir deix-la no infantrio, corria o ano de 2010.

o mais novo de todos, contando um ano e seis meses de idade. Tem deficincia motora, sofre de dequilbrio fsico, no fala e dependente em tudo. A me de Chone teve dois filhos. O primeiro nasceu com deficincia fsica e aos quatro anos perdeu a vida. Dois anos depois trouxe Chone ao mundo, mas este teve a mesma sorte, ou seja, nasceu deficiente. E o pai separou-se da me da criana.

Chone

Henriqueta

tem 12 anos de idade. Padece de epilepsia. Reconhece as pessoas, os objectos, e no s, atravs do olfato. Quando quer comer alguma coisa, primeiro cheira a comida. Diferentemente das outras crianas, no se sabe como chegou ao infantrio, mas foi acolhida pelos padres h mais de quatro anos.

Onsia Armando

tem 12 anos de idade. Nasceu com deficincia fsica e motora, no anda, no fala, e totalmente dependente. Esta criana foi abandonada pela famlia e a comunidade local decidiu ir deix-la no infantrio em 2010.

tem seis anos de idade. Esta menina nasceu normal. Porm, aos seis meses de vida, comea a adoecer gravemente, tendo, por via disso, ficado com as pernas e os braos atrofiados. Abandonada pelo pai, esta criana que chegou ao infantrio em 2010, acompanhada pela me, vivia no bairro Magoanine A, na cidade de Maputo.

Joelina

Aldo Lopes tem oito anos


de idade. Sofre de deficincia fsica e mental e vive no infantrio h quatro anos. Foi abandonado pelos pais no leito do Hospital Central de Maputo. Um padre que a descobre mas, no tendo identificado os seus familiars, levou-a para o infantrio.

Julinho

conta 12 anos de idade. Esta criana teve uma histria diferente de todas, e talvez a mais triste. Ele deficiente fsico, no fala e no anda. Algum o teria atirado pelo muro do infantrio, pelo que, num belo dia, um dos padres apercebeu-se da existncia da criana no recinto, tendo-a acolhido. O facto aconteceu em 2009.

Belucha

tem quatro anos de idade. Com problemas de ndole motora, no desenvolve e no fala. O mais triste na sua histria que a madrasta ter queimado as mos dela com gua a ferver, deixando-a gravemente ferida. O pai, vendo o sofrimento da criana, foi deix-la sob responsabilidade dos padres, no infantrio.

Joaquim Pedro

tem 13 anos de idade. Est no infantrio h quatro anos. deficiente fsico e foi abandonado na rua. At agora ainda no foi possvel identificar os seus familiares.

Poliambulatrio
A congregao da Obra de Dom Orione conta com um organismo designado Poliambulatrio, prevendo-se que o mesmo, cujas obras esto na fase final, entre em funcionamento ainda este ano, dependendo necessariamente das condies que tiver. Segundo o director da Obra de Dom Orione, Padre Jos Geraldo da Silva, neste momento as instalaes precisam de ser apetrechadas. Apenas temos as infra-estruturas, faltam-nos os equipamentos e recursos humanos para que possamos garantir o seu funcionamento, afirmou. O Poliambulatrio um complexo de medicina vocacionado a tratamentos mdicos que contar com uma sala de fisioterapia, gabinete de atendimento mdico para servios de terapia de fala, psiquiatria, entre outros servios de reabilitao para pessoas acometidas de deficincia motora e no s. No que concerne aos recursos humanos, numa primeira fase sero chamados profissionais de sade da Itlia. Trata-se de voluntrios formados em diversas reas de medicina e que j manifestaram a sua vontade de apoiar a congregao. Ns queremos garantir os melhores servios s crianas daqui do infantrio e outras pessoas vindas de fora. Crimos servios que julgamos necessrios, tendo em conta os problemas que as crianas tm, acrescentou o secretrio administrativo da congregao, Paulo Massango. Mais do que servir as crianas da Obra de Dom Orione, o Poliambulatrio poder beneficiar as comunidades locais. Para o efeito, os utentes tero de pagar um valor simblico, de forma a garantir a manuteno do infantrio. O pouco dinheiro que ns conseguirmos servir, dentre vrios fins, para comprar produtos alimentares para as crianas. Ns vivemos base de donativos de pessoas singulares ou instituies. Por isso, agradecemos qualquer gesto nesse sentido, disse o Padre Jos Geraldo da Silva, director da congregao da Obra de Dom Orione. De referir que o Poliambulatrio da Congregao Orionita est a ser financiado pela Pipeline Moambique. Alis, foi esta instituio que garantiu a construo de raiz daquelas instalaes.

Chalniza

tem 11 anos de idade. Sofre de deficincia motora, de problemas de desenvolvimento, no anda e no come. Abandonada pelo pai, a me, porque esta pretendia dar continuidade aos estudos, decidiu ir deixar a criana no infantrio, uma vez que a sua famlia no quis acolh-la.

conta 28 anos de idade. Este o mais velho, e est no infantrio h mais de quatro anos. Sofre de problemas mentais, e ainda no foi possvel localizar a sua famlia.

Helton Nhassengo

Flora

tem 10 anos de idade. Foi encontrada ao lado de uma barraca algures na cidade de Maputo. Ela sofre de perturbaes mentais. Ainda no foi localizada a sua famlia. Est no infantrio desde 2010.

Argentina

conta oito anos de idade e sofre de problemas mentais. Supostamente abandonada pelos pais aos cinco anos, um dos tios que cuidou dela por um tempo que foi pedir ajuda ao infantrio.

anos de idade. Vem de um lar das irms missionrias. Reza a sua histria que foi violada sexualmente aos cinco anos de idade. Tal aconteceu algures na cidade de Maputo. Depois do estupro foi abandonada na rua e as irms que foram acolh-la. Suspeita-se de que os problemas como a perda de fala e a falta de concentrao tenham resultado do abuso sexual de que foi vtima.

Maria tem 15

18

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

Comente

SADE&BEM-ESTAR
por

A Direco de Sade da Cidade de Maputo (DSCM) constituiu cinco Comits de Sade,


que representam igual nmero de bairros do distrito municipal Katembe, no quadro dos esforos visando a mobilizar as comunidades a envolverem-se na promoo e na defesa da sua prpria sade.

SmS 821115

Ronco forte pode aumentar risco de cancro


Texto: Redaco/Agncias

Caro leitor

Pergunta Tina...
Ol queridos leitores e leitoras. Que tal correu a semana? Eu estou ptima e ansiosa por saber como foi a vossa experincia com o preservativo feminino. Por favor, no se acanhem e escrevam. Sei que muitas mulheres no experimentam porque tm dvidas. Faam as perguntas que quiserem. No fiquem na ignorncia, porque uma delcia. Se tiverem dvidas perguntem-me que explico tudo com carinho. Como sempre, estou aqui para atender a todas as vossas questes na medida do possvel. Contactos:
Envie-me uma mensagem atravs de um sms para 821115

Pessoas que roncam muito e sofrem de distrbios respiratrios durante o sono tm uma probabilidade quase cinco vezes maior de morrer de cancro, segundo uma pesquisa feita pela Universidade de Wisconsin-Madison (EUA). O estudo foi apresentado na conferncia internacional da American Thoracic Society, em So Francisco, e ser publicado no American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. A pesquisa analisou dados de mais de 1,5 mil pacientes que participaram num estudo sobre Distrbios Respiratrios Obstrutivos do Sono (DROS) ao longo de 22 anos. A forma mais comum de DROS a apneia obstrutiva do sono, na qual a respirao bloqueada deixando a pessoa sem ar, e provocando interrupes no sono durante a noite. O distrbio associado a problemas como obesidade, diabetes, presso alta, ataques cardacos e derrames. Os participantes passaram por testes a cada quatro anos, que incluam anlises de sono e respirao. Os resultados mostraram que a probabilidade de morte por cancro aumentava drasticamente de acordo com a gravidade do distrbio pacientes com uma forma leve de DROS tinham uma probabilidade muito pequena de morrer de cancro, enquanto pacientes com uma forma moderada de DROS tinham uma probabilidade de morte duas vezes mais elevada. J naqueles com distrbios graves de respirao, o risco aumenta-

va 4,8 vezes em comparao com aqueles que no sofrem do problema. Os autores acreditam que a correlao pode ser explicada pelo suprimento inadequado de oxignio durante a noite nos pacientes com o distrbio. Testes anteriores em laboratrios j tinham mostrado que a interrupo intermitente da respirao leva a um crescimento mais acelerado de tumores, j que a falta de oxignio estimula o crescimento de vasos sanguneos que nutrem os tumores.

de sono. Na tentativa de voltar a respirar, a pessoa acorda vrias vezes, o que afecta a qualidade do sono e impede o descanso adequado. J o ronco especfico de quem tem apneia segue o mesmo ritmo, vai ficando mais alto e, de repente, interrompido por um perodo de silncio. nesse momento que a respirao pra, o que parece ser uma espcie de engasgo.

Diagnstico
Quando esses ou outros sintomas, como dor de cabea, falta de ateno, perda de memria e reduo da libido forem notados, importante procurar-se um especialista em medicina do sono para se fazer o diagnstico. A confirmao da doena feita por meio de uma polissonografia, exame que regista diversas funes do organismo durante uma noite passada num laboratrio de sono com sensores colocados na pele e no couro cabeludo.

E-mail: averdademz@gmail.com
Oi Tina. Chamo-me Edson. Em que dias o vulo pode fecundar aps uma relao sexual? que a minha parceira quer engravidar. Ol Edson. O perodo frtil feminino ocorre por volta do 14 dia contando a partir do primeiro dia de menstruao. A ovulao ocorre quando o vulo desce pelas trompas de falpio, onde pode ser fecundado pelos espermatozides que se encontrarem na vagina. Dependendo de vrios factores (medicao, hbitos, outras complicaes) estas datas variam. Se querem ter um filho porque no vo a uma unidade sanitria e marcam uma consulta de Sade Materno Infantil? No tentem adivinhar, consultem os servios de sade. muito simples, e acredita que l vo encontrar pessoal especializado, que vos pode esclarecer sobre todas as dvidas e ajudar naquilo que for preciso. Boa sorte aos dois. Oi Tina. Qual seria a causa mais provvel da gonorreia? que dois dias depois de ter transado com a minha nica namorada apareceram-me sintomas da gonorreia e ela diz no estar infectada pelo HIV. Olha, quando se faz sexo desprotegido, fica-se propenso a apanhar infeces. Estas manifestam-se de forma diferente nos homens e nas mulheres. provvel que os dois tenham uma infeco e ela ainda s se tenha manifestado em ti e na tua parceira se venha a manifestar mais tarde. Faam os exames e, por favor, tratem essa infeco os dois. Entretanto, importante saberes que existem vrias infeces e que os sintomas s vezes so parecidos. S no hospital vais saber se gonorreia ou outra infeco. Agora, meu caro, para no voltarem a passar por situaes dessas, o melhor prevenirem-se. Agora existem preservativos masculinos e femininos. Os dois so igualmente eficazes. Usem o preservativo. Sou angolana e estou num relacionamento srio j h 5 anos, mas no consigo engravidar. H dois anos descobri que o meu parceiro s tem um testculo. A partir da fizemos vrias consultas, o mdico disse que j est tudo bem mas at agora nada aconteceu. Eu j no sei o que fazer. Ser que ele vai poder ter filhos? Por favor, diga-me o que fazer. Tenho 23 anos de idade e ele 22. Moramos juntos h dois anos e eu j estou desesperada. Elizabeth Elizabeth, realmente o facto de o teu parceiro ter s um testculo no o impede necessariamente de ter filhos. Existem vrios casos de homens com um s testculo que tm filhos. O que vocs devem fazer procurar especialistas e fazerem exames os dois. Pode at acontecer que haja uma questo do teu lado. Existem muitos motivos para uma pessoa no conceber. No devemos pensar logo no pior. s vezes at a prpria ansiedade pode interferir. Faz isso, linda, voltem ao mdico que ele de certeza que vos vai dar boas recomendaes. Oi Tina. Tudo bem? Chamo-me Altino e tenho 30 anos de idade. Uma mulher pode conceber 90 dias depois do parto? Oi Altino. Aps o parto a mulher est muito mais propensa a ficar grvida. Da que de 30 dias depois do parto aconselha-se que se faa o planeamento. Em alguns casos, logo a seguir ao parto. recomendvel que logo a seguir ao parto as relaes sexuais sejam feitas de forma protegida. Portanto, no tenhas iluses, ela pode ficar grvida sim. Ol Tina. Chamo-me Sandra e tenho 41 anos de idade. Nos ltimos seis meses do ano passado no vi o perodo. De Janeiro a esta parte s uma vez. O que se estar a passar? Peo a tua ajuda Ol Sandra. Olha, no fiques triste e no sofras por antecipao. O que tens que fazer ir ao mdico especialista para fazer o diagnstico. At poderia agora tentar adivinhar o que se passa contigo, mas isso seria completamente errado. Nestas horas preciso deixar que os mdicos nos dem respostas acertadas. Portanto, nada de pnico. Vai ao hospital e tira todas as tuas dvidas. Beijinhos.

A apneia no tem cura, mas pode ser controlada


Quem sofre do distrbio geralmente acorda cansado e mal-humorado. Alm disso, apresenta baixo desempenho nas actividades quotidianas.

Factores de Risco
Alguns factores de risco so: ser do sexo masculino, estar acima do peso, atingir a menopausa e consumir lcool com muita frequncia. As causas so diversas, entre elas a obesidade, anormalidades endcrinas ou craniofaciais, como hipotireoidismo e hipoplasia maxilomandibular, e predisposio gentica.

Tratamentos
Perder peso, no beber lcool antes de ir para a cama, evitar dormir de barriga para cima e tratar doenas do nariz e da garganta so atitudes essenciais para o controlo da apneia. Pode contribuir com a melhoria dos sintomas o uso de um aparelho elctrico chamado CPAP (sistema de presso positiva contnua das vias areas), que abre a garganta. Equipamentos intraorais que repuxam a mandbula para abrir uma passagem para o ar durante a noite tambm podem ajudar.

Sintomas
As pausas na respirao, caractersticas desse distrbio, podem durar entre dez e 30 segundos e ocorrer at cinco vezes numa hora

Moambique com uma das maiores taxas de mortalidade infantil no mundo


Devido a factores como malria, diarreias, HIV/ SIDA e fraco acesso gua potvel, Moambique figura na lista dos pases com as mais altas taxas de mortalidade infantil no mundo, segundo um estudo do Instituto Nacional de Estatstica (INE), estimando em 93,6 o nmero de mortes que se registam por cada mil crianas nascidas com vida. Aquela cifra coloca tambm Moambique acima da mdia da maioria dos pases da regio da frica Sub-saariana, de acordo com Boaventura Cau, investigador do Departamento de Geografia da Universidade Eduardo Mondlane (UEM) que conduziu o estudo. Apesar daquele cenrio, os nveis de mortalidade de crianas moambicanas de zero a 15 anos de idade tm vindo a reduzir de forma muito significativa nos ltimos 15 anos, de acordo com aquela fonte, salientando que a taxa registada em 2007, por exemplo, foi de 145,7 mortes por cada mil crianas. As provncias do Centro e Norte de Moambique so as que registam maior ocorrncia de mortes de crianas no pas, segundo aquele pesquisador.

Texto: Correio da Manh

O pesquisador apontou o sucesso das campanhas de vacinao, uma maior utilizao de redes mosquiteiras para preveno da malria e a extenso da rede sanitria no pas como alguns dos principais factores que contribuem para a diminuio da mortalidade infantil. Em termos de populao adulta, a fonte apontou a faixa dos 30 aos 40 anos de idade como a que regista mais casos de mortalidade no pas, sendo a zona Sul a mais afectada devido aos elevados ndices de HIV/SIDA. Boaventura Cau falava margem de um encontro de divulgao de estudos temticos baseados no Censo Populacional de 2007, promovido pelo Instituto Nacional de Estatstica. Durante o encontro foram apresentados mais de 14 temas sobre os nveis, tendncias e diferenciais de fecundidade, movimentos migratrios, caractersticas do crescimento da populao, estrutura de agregados familiares, caractersticas do parque habitacional, aspectos socioeconmicos da populao com deficincia, orfandade em Moambique, entre outras matrias.

48 agentes da PRM vivem com HIV em Inhambane


Quarenta e oito membros da Polcia da Repblica de Moambique infectados pelo vrus que provoca a SIDA esto a receber tratamento anti-retroviral em toda a provncia de Inhambane. A maioria dos doentes est impossibilitada de prestar qualquer servio corporao, que j tinha poucos agentes. Estes dados foram revelados pela comandante provincial da PRM em Inhambane margem das celebraes dos trinta e sete anos da corporao, assinalados no passado dia dezassete do corrente ms. Arsnia Massingue admitiu, no entanto, que o nmero de membros infectados pela chamada doena do sculo pode ser maior, pois muitos no aderem ao teste voluntrio para saber do seu estado serolgico. No mbito da preveno da doena no seio das fileiras da PRM, foram realizadas 382 palestras em diversas subunidades da Polcia. Atravs de palestras, pretende-se chamar a ateno sobre o perigo que a SIDA representa na Polcia, a fora que garante a ordem e segurana pblicas. Correio da Manh

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

19

A relutncia em elevar as ambies para reduzir as emisses de gases do efeito estufa devido crise econmica ameaa o avano para uma limitao do aquecimento global, advertiram os delegados presentes s conversaes da Organizao das Naes Unidas (ONU) sobre o clima na Alemanha.

Parque ecolgico vai nascer em Malhazine


O Governo moambicano aprovou a transformao do Paiol de Malhazine, localizado nos arredores da cidade de Maputo, num parque ecolgico, cuja finalidade a preservao da natureza e dos ecossistemas, bem como o seu uso como local de utilidade pblica.
Para o efeito, o Conselho de Ministros, reunido na semana passada, na sua 16 sesso ordinria, aprovou dois decretos, sendo um que extingue o Paiol de Malhazine e transforma a rea de Servido Militar em Zona de Proteco Total e outro que cria a Reserva Nacional de Malhazine, designada Parque Ecolgico de Malhazine (EcoParque). O EcoParque tem uma extenso de 568 hectares, na qual sero projectadas infra-estruturas de gesto, de recreio, de pesquisa, de assistncia veterinria, bem como de lazer, incluindo espaos verdes que devero acolher espcies animais representativas da fauna moambicana, e outras de interesse comercial. Segundo o porta-voz do governo e Vice-Ministro da Justia, Alberto Nkutumula, o material blico que existia no paiol j foi retirado para um local seguro, porque, ao longo do tempo, as regies circunvizinhas da rea do paiol foram sendo povoadas por infra-estruturas econmicas e sociais, tornando aquela regio perigosa para a manuteno do paiol. Foi devido a estes factos que o Conselho de Ministros decidiu hoje extinguir o Paiol de Malhazine. Com a criao desta reserva, pretende-se, dentre outros objectivos, proteger o meio natural e os ecossistemas l existentes (fauna e flora) e preservar este legado ecolgico que nunca foi usado, pois aquela rea era de acesso restrito aos cidados, disse Nkutumula. O porta-voz do Governo disse ainda que se pretende, com esta deciso, dotar a cidade de Maputo e o pas de um espao de observao, aprendizagem e de investigao ao servio das geraes actuais e vindouras. No local, sero implantadas infra-estruturas cientficas que vo permitir que se preserve o ambiente, sem deixar de proporcionar aos cidados um local de lazer e de estudo, explicou. O Paiol de Malhazine, o maior do exrcito moambicano, existia desde o tempo colonial e, nos ltimos tempos, foram ocorrendo alguns incidentes, com destaque para exploses de material blico, que resultaram em vtimas humanas. Em Maro de 2007, por exemplo, exploses naquele local provocaram a morte de mais de 100 pessoas e o ferimento de mais de 500. A transformao daquele local em Parque Ecolgico ocorre numa altura em que a cidade de Maputo vem perdendo alguns dos seus espaos verdes, com as consequncias da decorrentes./ AIM

AMBIENTE
Comente
por

SmS 821115

Probabilidade de limitar o aumento da temperatura est a acabar


A probabilidade de limitar o aumento das temperaturas globais em 2 graus Celsius, este sculo, est a ficar cada vez menor, advertiu recentemente o economista chefe da Agncia Internacional de Energia (AIE), Fatih Birol.
Texto: Redaco/ Agncias Foto: IstockPhoto

A floresta debaixo do vulco


Estende-se por mais de um quilmetro e tem pelo menos seis tipos de rvores, algumas com 25 metros de altura. H ramos com folhas ainda agarradas e espcies de plantas que hoje so raridades. uma floresta com 298 milhes de anos mas perfeitamente conservada. Como? Por causa das cinzas de um vulco. Uma equipa de paleontlogos chineses e norte-americanos descobriu no norte da China, na Monglia Interior, uma floresta pantanosa fossilizada que permaneceu intacta, debaixo de uma camada de lava com cerca de um metro. Fica numa zona que hoje de minas de carvo e data do perodo Permiano quando a Amrica do Norte e a Europa formavam um s territrio, enquanto a China existia separada em dois. O movimento das placas acabaria por reunir todos estes territrios num supercontinente baptizado como Pangeia. Os investigadores no tm dvidas: esta descoberta pode comparar-se de Pompeia, cidade do antigo Imprio Romano, que foi soterrada e conservada pelas cinzas de um vulco. No a primeira vez que se descobre uma floresta fossilizada. J foram encontradas outras por exemplo, nos Estados Unidos, na Repblica Checa e em Espanha. Mas esta diferente. As rvores esto extraordinariamente bem conservadas, explica Hermann Pfefferkorn, professor na Universidade da Pensilvnia e co-autor do estudo. No site da universidade, afirma que ser possvel extrair integralmente estas rvores das rochas, mesmo depois de elas terem sofrido uma forte presso debaixo dos depsitos sedimentares (que ali se foram acumulando ao longo de milnios).

Estava soterrada sob um metro de lava, tem 298 milhes de anos e mais de seis tipos de rvores. E est to bem conservada que poder vir a ser extrada integralmente das rochas.
Texto: Revista Sbado Foto: Lusa

Com esta descoberta, os cientistas podero perceber melhor como era a vegetao naquele perodo e at recuperar algumas espcies de plantas hoje extintas, como as Noeggerathiales, semelhantes aos fetos. Esta floresta uma espcie de cpsula do tempo e vai permitir-nos conhecer melhor este perodo, acredita o acadmico.

O que vejo agora com os investimentos existentes para as usinas em construo... estamos a ver a porta para a meta de 2 graus Celsius prestes a ser fechada e fechada para sempre, disse Birol durante a Cimeira Global de Energia & Ambiente, da Reuters. A porta est a ficar cada vez menor em termos fsicos e de possibilidade econmica, alertou. A AIE disse em Novembro passado que cerca de 80 porcento do total das emisses de carbono relacionadas com a energia admissveis at 2035 para limitar o aquecimento j esto a ser comprometidos pelas usinas de energia, prdios e fbricas existentes, deixando pouco espao para mais. Em 2010, os pases concordaram que eram necessrios cortes profundos nas emisses para manter o aumento da temperatura global mdia abaixo de 2 graus Celsius acima dos nveis pr-industriais este sculo. Os cientistas afirmam que a

ultrapassagem desse limite poder resultar num clima instvel, onde os extremos climticos so comuns, mas os esforos at agora para cortar as emisses de gases de efeito estufa no so considerados suficientes para deter um aumento para alm de 2 graus. Um relatrio, este ms, feito pela entidade Clube de Roma afirmou que o crescimento nas emisses de dixido de carbono causar um aumento de 2 graus at 2052 e de 2,8 graus at 2080, embora outras estimativas sejam mais conservadoras. Alguns pases esto a centrar o foco nas presses econmicas internas, o que poder atrasar as medidas relacionadas com o clima e aumentar o custo do combate mudana climtica no longo prazo. Um dlar no investido agora na reduo de CO2 custar 4,6 dlares na prxima dcada para conseguir o mesmo efeito, disse Birol.

Cartoon

20

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

Moambola: Chibuto vai de frias na segunda posio


Ningum ousou unhar o lder Ferrovirio de Maputo que nem sequer jogou. O clube de Chibuto, sensao da competio, manteve a invencibilidade em casa e quem no soube assaltar o segundo lugar foi o Maxaquene. O Desportivo de Maputo vai de mal a pior.
Texto: David Gabriel Nhassengo Foto: Miguel Mangueze

do pas, apesar de ter manifestado alguma falta de talento no seu sector avanado, j no esperou pelos erros do adversrio. Ganhou iniciativa e tornou-se o mais forte. At ao intervalo, a equipa locomotiva foi a que mais situaes de golo criou tendo como maestro o inconformado ponta de lana Sankhani. O nico lance de perigo digno de realce do lado do Desportivo surgiu numa situao de bola parada com Zainadine a atirar uma bomba para a defesa apertada de David. A segunda parte iniciou com o Ferrovirio senhor das iniciativas do jogo. Logo no primeiro minuto, Jerry esteve beira do golo ante a indeciso sobre o p que ia usar para rematar na hora H. O Ferrovirio dominou o Desportivo e este nunca mais se achou em campo para total decepo de Augusto Matine que s no se fez dentro s quatro linhas por uma imposio regulamentar do prprio futebol, O golo tardou mas chegou passagem do minuto 59. Belito, cinco minutos depois de ter entrado em campo, a meio da rua, desferiu um remate indefensvel para o guarda-redes Jaimito. Nos ltimos momentos, o jogo baixou consideravelmente de ritmo e o Ferrovirio tirou o p do acelerador. O Desportivo ainda tentou correr atrs do prejuzo, todavia, tarde demais

pois Lus Jumisse soprou pela ltima vez o seu apito.

Clssico grandeza histrica das equipas


J no domingo, o Maxaquene e o Costa de Sol protagonizaram o melhor do futebol moambicano num jogo em que s faltou um vencedor para a alegria de uns e, obviamente, tristeza de outros. As duas equipas no quiseram manter o respeito inicial de dois desconhecidos em confronto ou, antes, estudar o adversrio. Trataram de meter o p no acelerador procura de golos. Jogando tendo em conta os erros do adversrio no decurso da primeira parte, os canrios, no captulo de ataques que chegavam baliza com muito perigo, no foram superiores. Ou seja, o Maxaquene espreitou mais o golo com jogadas de perigo bem desenhadas de trs para a frente passando sempre por Hlder Pelembe, o camisola dez. O Maxaquene, passagem da meia hora de jogo, obrigou os seus adeptos a renderem uma salva de palmas quando passou a circular a bola com muita classe. O Costa de Sol respondeu quase sempre com admirveis construes de jogo explorando ao mximo o flanco esquerdo de Eboh que incessantemente clamava por Themba ou pelo auxlio do pequeno Rben.

No segundo tempo, o Maxaquene precisou apenas de quatro minutos para chegar ao golo. Campira, defesa central, foi quem usou a cabea para mostrar aos seus companheiros de ataque como se faz para marcar. Com o tento, o Costa de Sol perdeu-se permitindo ao Maxaquene ganhar mais visibilidade em campo. O Maxaquene dominou por completo a partida instantes depois do golo. Porm, graas a uma jogada sem perigo e muito menos fruto de uma construo inteligente, Manuelito II que acabava de pular do banco, tirou um adversrio do caminho, galgou dois passos com a bola e, fora da granResultados da 10 Jornada x *Txtil L. Muulmana Maxaquene 1 x 1 Costa do Sol Vilankulo FC 1 x 0 Chingale Fer. Pemba 0 x 2 Incomti Desportivo 0 x 1 Fer. Nampula x Fer. Maputo *HCB C. Chibuto 0 x 0 Fer. Beira

de rea, atirou com magia para o fundo das malhas fazendo o golo da tarde, qui o deste campeonato. As duas equipas ainda tentaram mudar o marcador, mas o nosso internacional Samuel Chirindza foi rpido ao apitar para o fim da partida. Em Chibuto a equipa da casa empatou a zero com o Ferrovirio da Beira num jogo em que houve tudo para que se festejassem golos de ambos os lados por aquilo que foi a produo das duas equipas em campo e o espectculo dali sado que brindou de felicidade cerca de dois mil espectadores que, uma vez mais, lotaram o pequeno campo do clube de Chibuto.
Prxima Jornada Costa do Sol 4 L. Muulmana 0 Chingale 1 Incomti 1 Fer. Nampula 2 Fer. Beira 1 Fer. Maputo 1
x x x x x x x

Os alvi-negros no conseguiram, pela sexta vez consecutiva no Moambola 2012, amealhar trs pontos. Ou seja, no vencem h sensivelmente seis jornadas e descaram ocupando agora o crtico 11 lugar, um nvel acima da linha de gua que os pode fazer desembocar no campeonato da Cidade de Maputo na prxima temporada. Se os adeptos tiveram mil e uma razes para sorrir pelo fabuloso incio alvi-negro, ento agora que os sorrisos sejam outros: para disfarar o sofrimento. No pontap de sada da jornada, o Desportivo de Maputo pediu emprestado o mtico Estdio Nacional do Zimpeto para receber o Ferrovirio de Nampula numa partida que deu mais locomotiva do Norte que propriamente o voo da guia. A equipa locomotiva de Nampula desembarcou em Maputo com a lio bem estudada para encarar o jogo e entrou para o estdio ciente da grandeza do seu adversrio. Contudo, foi

uma anteviso desacertada. O Desportivo mesmo com espaos cedidos para construir o seu jogo e encostar com naturalidade o adversrio sua zona protegida, manifestou falta de vontade de jogar e uma atpica desinspirao notria dos seus jogadores que a muitos pareceu que fizeram-se obrigados ao campo. O Ferrovirio de Nampula no arriscou e ficou espera de qualquer situao de ataque do adversrio para, se calhar, sair a jogar como tem sido seu hbito quando defronta equipas grandes. Frustradamente. O Desportivo no tomou sequer iniciativas de ataque que causassem calafrios locomotiva. O primeiro lance de ataque surgiu dos visitantes, ao minuto 18, por intermdio de Jerry que s no viu a bola beijar o fundo das malhas porque Jaimito no deixou. Quatro minutos mais tarde, o mesmo Jerry viu a trave negar-lhe o golo. A turma locomotiva do norte

0 0 2 1 0 1 0

Txtil C. Chibuto Maxaquene Vilankulo FC Fer. Pemba HCB Desportivo

* Adiados para 24/06

CLASSIFICAO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Fer. Maputo C. Chibuto Maxaquene Vilankulo FC Costa do Sol Fer. Nampula L. Muulmana Fer. Beira HCB Incomti Desportivo Chingale Txtil Fer. Pemba

9 10 10 10 10 10 9 10 9 10 10 10 9 10

V
7 5 4 4 4 4 3 2 3 2 3 1 2 0

0 3 5 4 3 3 5 7 3 5 2 5 1 2

D
2 2 1 2 3 3 1 1 3 3 5 4 6 8

GM
13 10 9 7 14 6 8 8 4 8 5 9 5 5

GS
8 4 6 5 11 6 5 5 4 9 8 11 12 17

DG
5 6 3 2 3 0 3 3 0 -1 -3 -2 -7 -12

21 18 17 16 15 15 14 13 12 11 11 8 7 2

Futsal: os lutadores da Ptria


A seleco nacional de futsal venceu no passado domingo a sua congnere da Zmbia em jogo da segunda mo das eliminatrias de acesso ao Mundial da modalidade a realizar-se na Tailndia a partir de 1 de Novembro.
Texto: Redao

No tempo regular, o combinado nacional venceu por 3 a 1 igualando a eliminatria iniciada em Maputo, obrigando a que a contenda fosse resolvida por via da marcao das grandes penalidades, sendo que a sorte pendeu para o lado do combinado nacional que marcou cinco bolas contra trs dos zambianos.

e vencemos. Connosco estiveram os moambicanos que tambm acreditaram, por isso esta vitria a eles dedicada disse. Questionado sobre qual foi o segredo para esta impecvel vitria, o seleccionador nacional revelou-nos que o mais importante foi o trabalho psicolgico realizado com os jogadores atravs de mensagens de motivao e de confiana. Confessou tambm que logo depois da derrota por 3 a 1 no pavilho da Acadmica no consegui dormir. Os jogadores tambm e juntos perdiam noites vendo o DVD do jogo e a tentar entender o que tinha acontecido de errado. Foi a partir da que comearam a privilegiar a marcao individual e colectiva de modo a evitar surpresas visto que o adversrio foi, no cmputo geral, surpreendente.

A vitria dos moambicanos


Roberval Ramos, seleccionador nacional de futsal, falando nossa redaco disse que a vitria conseguida na Zmbia fruto do trabalho que temos vindo a realizar aliado necessidade de deixar o nosso melhor em campo para orgulhar o pas. Foi uma vitria suada sendo que estivemos confiantes desde o princpio. Desde o primeiro minuto aps o jogo da primeira mo no pavilho da Acadmica. Ns acreditmos e dissemos a ns mesmos que vamos vencer

pa tcnica esto a trabalhar no sentido de conhec-la. Estamos neste momento a manter contactos com alguns treinadores e especialistas de futsal daquela zona de frica bem como com aqueles que conhecemos e que j defrontaram aquela seleco. Andamos, igualmente, procura de vdeos de jogos e de treinos. Todavia, no por esta filosofia (conhecer o adversrio) que a seleco se rege. Moambique, segundo Roberval, sempre teve o seu padro definido e que com a derrota diante da Zmbia estudou uma nova forma de ser e estar que poder ser a mesma contra o Marrocos enquanto desconhecido. E porque no podia revelar todo o segredo, Roberval limitou-se a dizer que vamos dar mais nfase circulao de bola, marcao individual e colectiva. A nossa filosofia vai manter-se em marcao quadrante em que somos das poucas equipas do mundo com este sistema de jogo,

o que faz de ns especiais.

O tiro saiu pela culatra


Roberval no deixou de demonstrar a sua tristeza pelo sucedido aps a derrota de Maputo. Lamentou que a inveja, o dio e a falta de patriotismo tenha chegado quele extremo. Mas at que foi bom, deram-me foras para continuar a lutar por este pas. De rosto magoado revelou que os jogadores foram os que mais sofreram com os assobios e alguns deles, porque nunca esperavam na vida passar por insultos no seu prprio pas, pensaram em desistir. H quem quer ver o pas em baixo. No sei se pelo facto de o Roberval no ser de c ou porque algum se entrega demasiadamente ao trabalho. O facto que esta seleco no do Sidat, do Ramos e muito menos de quem quer que seja, do pas, de Moambique sentenciou.

A falta de competio prejudicial


Fsica, tcnica e tacticamente, os nossos jogadores esto aptos para qualquer desafio. Mas psicologicamente no. No se pode entrar para uma luta sem nunca se ter lutado ou no se estar habituado a lutar. preciso saber antes se se pode lutar, reconhece Roberval aludindo ao facto de no pas no haver competio interna. Comparando com a Zmbia, o tcnico disse que naquele pas existem 40 equipas de futsal divididas em duas divises, o que a torna extremamente forte. Lembrou tambm que nesse aspecto a Zmbia evoluiu bastante ao contrrio de Moambique que s agora est a revitalizar a modalidade.

Vamos a Marrocos motivados


No prximo dia 10 de Junho, a partir das 18 horas, no pavilho da Acadmica, o combinado nacional defronta o Marrocos em jogo da primeira mo da ltima fase da eliminatria para o Mundial. Ciente da presso e responsabilidade nesta fase, Roberval afirmou nossa reportagem que o Marrocos ainda uma equipa estranha mas que ele e a equi-

Os treinos de preparao tm incio marcado para a prxima segunda-feira no pavilho da Liga Muulmana.

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

21

O Orlando Pirates sagrou-se no fim-de-semana bicampeo da frica do Sul, O Orlando Pirates sagrou-se no fim-de-semana bicampeo da frica do Sul, enquanto na Arglia o Entente de Stif o novo detentor do ttulo. J em Marrocos, a corrida pela taa ser definida somente no ltimo jogo.

DESPORTO
Comente
por

Liga dos Campees: Chelsea campeo europeu


Texto: Redaco/Agncias Foto: AFP/Reuters

SmS 821115

O Chelsea, finalmente, conquistou a Europa. Foi sofrido, como toda a campanha, contrariando prognsticos, mas os ingleses bateram o Bayern de Munique, em plena Allianz Arena, no passado sbado, e ganharam a Liga dos Campees europeus pela primeira vez. A vitria aconteceu nos penalties, por 4 a 3, depois do 1 a 1 nos 120 minutos de jogo. Robben, que desperdiou uma cobrana da marca da cal no prolongamento, Olic e Schweinsteiger foram os viles alemes, enquanto Didier Drogba e o guarda-redes Petr Cech, claro, se consagraram no indito ttulo dos Blues.
inevitvel no fazer uma ligao com a final de 2008, quando o Chelsea caiu tambm nas penalidades contra o rival Manchester United. Numa cidade de Moscovo chuvosa, Terry escorregou na cobrana que garantiria a taa. Os Diabos Vermelhos ganharam, mas os chamados Deuses do Futebol no deixaram que acontecesse novamente. Dessa vez, depois de Cech brilhar e defender trs cobranas no total, Drogba bateu um tambm herico Neuer para decretar a festa dos cerca de 17 mil adeptos ingleses presentes no estdio e enterrar um fantasma recente. Lampard aproximou-se de Juan Mata para auxiliar na criao das jogadas. O avano fez com que o espanhol, enfim, participasse no jogo depois dum primeiro tempo apagado, mas por pouco no resultou em castigo logo no primeiro minuto. Ribry passou como um foguete por Bosingwa e cruzou rasteiro. Cech ficou a meio do caminho e David Luiz antecipou-se a Mario Gmez para afastar o perigo. At ento mais participativo na defesa do que no ataque, Drogba tentou resolver sozinho e assustou quatro minutos depois, em chuta da linha intermediria. quela altura, porm, a claque do Chelsea tinha mais motivos para se preocupar do que para comemorar. Tanto que a primeira exploso do lado azul aconteceu quando Roman Abramovich surgiu na tela gigante do estdio. Apesar da disposio mais ofensiva, o Chelsea sentia bastante a falta de Ramires e a actuao tmida de Mata. Enquanto isso, o Bayern continuava a impor o seu ritmo, com Robben e Ribry endiabrados. A dupla, por sinal, por pouco no abriu o marcador aos oito minutos. Mas pouco mesmo, uma questo de centmetros, que deixaram o francs irregular quando atirou para os fundos da rede aps remate do holands que foi desviado pela defesa. Sinal de alerta que serviu para que o Chelsea voltasse novamente a defender-se apostando no contra-ataque. E fui justamente em sada rpidas pelas pontas que a equipa inglesa colocou os defesas do Bayern em apuros. Bosingwa e Drogba protagonizaram bons cruzamentos, que foram afastados para a linha de fundo. Numa das cobranas de pontap de canto, o costa-marfinense teve uma boa oportunidade depois de uma hesitao de Neuer. O chuto, no entanto, no saiu com a devida firmeza e o guarda- redes fez a defesa sem problemas.

Cech defende penalty de Robben


No prolongamento, a previso natural era de um Chelsea mais ofensivo do que nos 90 minutos anteriores, devido entrada de Torres e Malouda. E foi o que aconteceu, mas somente por dois minutos. Bastou os Blues tentarem sair para o ataque para Ribry aproveitar a brecha na defesa, invadir a rea e ser derrubado por Drogba. Isso mesmo, o marfinense, mais uma vez, ajudava a defesa, como quando derrubou Fbregas cujo penalty foi desperdiado por Messi na semifinal. Para sorte do atacante, a histria da cobrana tambm se repetiu. Ex-Chelsea, Robben pegou a bola de frente paro o mar azul atrs da baliza de Cech, correu, encheu o p e... falhou. Dessa vez, no foi preciso travesso, o prprio guarda-redes assumiu o papel de heri. Como nos 87 minutos iniciais, o Chelsea voltou apatia, e mais uma vez teve provas de que a sorte estava ao seu lado quando Lahm dividiu uma jogada com Cech e, depois de troca de passes entre Kross e Cahill, a bola sobrou nos ps de David Luiz com a baliza escancarada. O ttulo ainda estava em aberto, mas, a seis minutos do fim da competio, os Deuses do Futebol davam mostras de que estavam do lado azul, como j havia acontecido em momentos anteriores.

Enfim, um grande europeu


Durante toda a competio foi assim. Primeiro, na ltima partida da fase de grupos, quando vencer o Valencia era a nica opo. Em seguida, nos oitavos-de-final diante do Napoli, o 4 a 1 num prolongamento no Stamford Bridge confirmou uma viragem de uma equipa com um tcnico recm-demitido e derrotado por 3 a 1 no jogo da primeira mo. Na semifinal, depois de passarem pelo Benfica, os Blues contrariaram o mundo ao baterem o poderoso Barcelona. O russo Roman Abramovich, que levantou a taa na festa, j pode gritar para o mundo: os seus milhes tornaram o Chelsea um grande europeu. Ao Bayern restou a frustrao de imitar o Roma, que em 1984 tambm perdeu a final continental no seu estdio o Real Madrid de 1957 e o Inter de Milo de 1965 foram os nicos a conseguir dar a volta olmpica em casa. Essa tambm foi a segunda derrota numa final da Champions em trs anos em 2010 o algoz foi o Inter de Milo, no Santiago Bernabu, em derrota por 2 a 0 no tempo normal. Alm disso, os bvaros poderiam juntar-se ao Liverpool como o terceiro maior campeo europeu, com cinco taas. Contudo, acabaram por igualando Juventus e Benfica na lista de clubes que mais vezes foram vice, com cinco finais perdidas (1982, 1987, 1999, 2010 e 2012). de Roberto Di Matteo com a marcao, como j acontecera nos jogos diante do Barcelona. Sem Ramires, o italiano promoveu a estreia de Ryan Bertrand, de 22 anos, reserva natural de Ashley Cole. O problema para os Blues que Ramires no era o nico desfalque. Suspensos, o defesa lateral Ivanovic, o defesa John Terry e o meio campista Raul Meireles vestiram-se formalmente e acompanharam a final das tribunas. O mesmo aconteceu com o defesa Badstuber, o lateral Alaba e o mdio Luiz Gustavo do lado do Bayern. O trio teve ainda a companhia de Breno, que no vem sendo aproveitado por Jupp Heynckes depois de se envolver em polmicas extra-campo est a recuperar de uma leso e dever jogar no Lazio na prxima temporada.

Avalanche vermelha tambm em campo


Com a bola a rolar, o Bayern comeou dando mostras de que o discurso de cautela e de que o factor campo no faria a diferena usado durante a semana no passava disso mesmo. Desde os minutos iniciais, um blitz foi armado no campo ofensivo, com Ribry e Robben abertos nas pontas, Mario Gmez centralizado e Thomas Mller bem prximo da rea. Ao Chelsea coube repetir a estratgia usada contra o Barcelona e deixar apenas Drogba frente da linha da bola. A barreira em frente rea fazia com que o Bayern repetisse a estratgia mal sucedida do Barcelona com remates entrada da rea. O marcador da equipa na competio, com 12 golos, menos dois que Messi, Gmez era acompanhado de perto por David Luiz, que fazia uma marcao individual. Desfalcado, o Chelsea ainda era ousado nas sadas de contra-ataque, mas nem Bertrand nem Kalou conseguiram auxiliar Drogba como Ramires vinha fazendo. Sendo assim, a opo dos Blues nas poucas vezes em que tinha a posse de bola era trocar passes no campo de defesa espera de espaos para lanamentos. Mas o Bayern no os cedeu. Tanto que o primeiro sinal de perigo ingls aconteceu aos 34, em cobrana de falta de Juan Mata, por cima da baliza. Lance sem perigo, mas que foi respondido de imediato por Thomas Mller, num remate perigoso da marca da grande penalidade. A presso do Bayern, entretanto, esbarrava num factor que acompanhou o Chelsea nos ltimos meses: a sorte. O SuperMario, por sinal, foi o responsvel pela ltima boa jogada do primeiro tempo, em raro momento em que no foi acompanhado por David Luiz. O primeiro tempo foi vermelho, mas o marcador permaneceu sem cor.

Drogba e Cech do ttulo ao Chelsea nas penalidades


O capito Lahm foi o primeiro a marcar os pontaps da marca de grande penalidade. Com fora, bateu para o canto esquerdo de Cech e fez 1 a 0 para os bvaros. O espanhol Juan Mata foi para a primeira cobrana do Chelsea e... acabou por bater mal para uma tranquila defesa de Neuer. A seguir, Mario Gmez rematou com fora e aumentou a vantagem para os donos da casa. David Luiz, na segunda penalidade dos Blues, tomou muita distncia e colocou a bola no fundo das redes.

Uma curiosa classificao para a Champions 2012/13


O Chelsea no fez chorar apenas a claque alem. Com o ttulo, os Blues tambm garantiram a presena na prxima edio da Liga dos Campees, em 2012/2013, j que a UEFA permite a defesa do ttulo mesmo que a equipa no se tenha classificado atravs do campeonato nacional acabou a Premier League em sexto, com 64 pontos, menos cinco que o Tottenham. Quarto classificado do Campeonato Ingls, o rival local Tottenham ter de se contentar com a disputar da Liga Europa. O quinto Newcastle, por sua vez, fica sem lugar em torneios europeus, e o Anderlecht, da Blgica, ser obrigado a estrear-se na Champions ainda na fase preliminar.

Golo e emoo para os dois lados


Infernal, Ribry abandonou a ala esquerda e passou a flutuar pelo campo e a causar problemas. A defesa inglesa, por sua vez, era sempre eficiente no ltimo corte. Nem mesmo a proximidade do fim da partida, porm, fez o Bayern tirar o p do acelerador. E a recompensa veio a oito minutos do fim do tempo regulamentar. Aos 38, Kroos cortou para o meio e cruzou no segundo poste. A defesa do Chelsea ficou a olhar a para a bola at chegada de Thomas Mller, que cabeceou para o cho e superou Cech. Golo e comemorao enlouquecida do marcador e revelao do ltimo Mundial. A Allianz Arena entrou em erupo e comeou a contagem regressiva para o ttulo sonhado. No banco de reservas, atitudes imediatas: Di Matteo, finalmente, mandou o Chelsea para o ataque e chamou Fernando Torres. Jupp Heynckes tratou de segurar o resultado e trocou o heri Mller por Van Buyten. Ponto para o italiano dos Blues. Em jogada enrolada na linha de fundo, Torres ganhou um pontap de canto para Mata cobrar. O espanhol colocou a bola no bico da pequena rea. Drogba saltou mais do que Boateng e cabeceou com uma fora impressionante: 1 a 1, em bola que Neuer poderia ter defendido. E mais 30 minutos de futebol seriam disputados em Munique.

Desfalques dos dois lados


A avalanche vermelha que tomou conta de Munique durante todo o dia estendeu-se nas arquibancadas da Allianz Arena e foi capaz at mesmo de ofuscar a festa preparada pela UEFA, com direito a cantor e violinista no relvado. Enquanto a cerimnia de abertura da final era realizada, os bvaros, que representavam cerca de 70% do estdio, chamaram a ateno para si com um gigantesco mosaico atrs de uma das balizas, com as cores do clube e a orelhuda, como chamado o trofu da competio. Com as equipas em campo, ficou clara a preocupao

Para surpresa de todos, na terceira cobrana do Bayern, o guarda-redes Neuer apresentou-se e no vacilou: 3 a 1. Lampard, depois, marcou com uma bomba indefensvel. Olic, que dias atrs revelou que no continuar no Bayern (tem acordo com o Wolfsburg), foi para o quarto penalty do Bayern e a bola parou nas mos de Cech. De seguida, Ashley Cole igualou a srie: 3 a 3. Schweinsteiger foi para a ltima cobrana do Bayern, tendo atirado para a trave. Deste modo, Drogba teve a misso de finalizar a srie e, frio, marcou, garantiu o ttulo e enterrou de vez o fantasma da derrota nos penalties frente ao Manchester United em 2008.

Chelsea tenta mudar, mas Bayern continua melhor


O Chelsea pareceu mais virado para o ataque e Frank

22

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

Comente

MOTORES
por

mortais e seis feridos, na capital de Moambique.

A Polcia da Repblica de Moambique registou, semana finda, 17 acidentes de viao que resultaram em quatro vtimas

SmS 821115

MotoGP Frana: Lorenzo passeia chuva


O Grande Prmio da Frana, 4 prova do Mundial de Velocidade 2012, teria sido mais uma corrida de MotoGP sem histria, apesar da chuva que caiu sobre Le Mans, com Jorge Lorenzo a dominar amplamente a corrida, rumo sua segunda vitria do ano. Mas esta foi uma prova que valeu, sobretudo, pelas voltas finais, nas quais Valentino Rossi, que rodava em terceiro aps se ter desembaraado das Yamaha Tech3 de Dovizioso e Crutchlow, alcanou Casey Stoner, at ento num 2 lugar isolado.
Texto: Redaco/Agncias Foto: motogp.com

Moto2: Lthi soma primeira vitria na chuva de Le Mans


Texto: Redaco/Agncias Foto: motogp.com

Tom Lthi, da Interwetten-Paddock, apresentou uma prestao de mestre na pista molhada para se estrear a vencer nesta poca no Monster Energy Grand Prix de France, em Le Mans, por entre condies difceis numa dramtica corrida de Moto2.

(no ano passado havia sido 3 em Le Mans). Pedrosa aproveitou as quedas dos homens da Tech3 para terminar em quarto, frente de Stefan Bradl. Nicky Hayden, Andrea Dovizioso, Cal Crutchlow, Hector Barber e lvaro Bautista completaram o top 10, enquanto, no 11 lugar, James Ellison era o melhor das CRT com a ART da Paul Bird Motorsports, depois de um duelo com Mattia Pasini. Dani Pedrosa voltou a fazer um dos seus arranques-canho, partindo da pole position, mas rapidamente foi superado por Lorenzo e Stoner, e depois pelas duas Yamaha Tech3 e pela Ducati de Rossi. Lorenzo rodava isolado na frente, Stoner tambm sozinho em segundo, e mais atrs Dovizioso, Rossi e Crutchlow lutavam pelo lugar mais baixo do pdio. Mas o ingls abandonaria a luta devido a uma queda, regressando pista para terminar em oitavo, e Dovizioso tambm viria a cair (e a terminar em 7), mas numa altura em que Rossi j se tinha ido embora, atrs de Stoner. As quatro ltimas voltas foram um dos momentos do ano, com Rossi a atacar Stoner, at o conseguir superar definitivamente, rumo a um 2 posto que o seu melhor resultado com a Ducati Jorge Lorenzo passa assim para a liderana do Mundial, com 90 pontos (duas vitrias e dois segundos lugares), seguido de Casey Stoner com 82 (duas vitrias e dois terceiros) A prxima ronda do Mundial de Velocidade realiza-se de 1 a 3 de Junho com o Grande Prmio da Catalunha, em Montmel.

Moto3 Frana: a vitria do outro Rossi


Era o nome que muitos gostavam de ver novamente no lugar mais alto do pdio. Mas este Rossi outro, Louis Rossi, francs, de 21 anos e natural de.. Le Mans, e venceu o seu Grande Prmio, a 4 ronda do Mundial de Moto3, uma corrida disputada debaixo de muita chuva e que viu mais de metade do peloto ficar pelo caminho.
Texto: Redaco/Agncias Foto: motogp.com

Pol Espargar, da Pons 40 HP Tueti, foi quem partiu melhor ao disparar para a frente com Scott Redding (Marc VDS Racing Team). A primeira chicane revelou-se difcil para Simone Corsi (Came IodaRacing Project), enquanto o trio composto por Yuki Takahshi (NGM Mobile Forward Racing), Randy Krummenacher (GP Team Switzerland) e Mike Di Meglio (S/Master Speed Up) se colocava fora da corrida umas curvas mais frente. Espargar tentava isolar-se na frente, mas Lthi e Redding estiveram sempre muito prximos, com Bradley Smith (Tech 3 Racing) e Gino Rea (Federal Oil Gresini Moto2) logo atrs. O companheiro de equipa de Takahashi, Alex de Angelis, sobreviveu a um suste ao voltar pista depois de sair da moto, tudo enquanto o peloto de Moto2 fazia o melhor para evitar o piloto. Enquanto Rea parecia estar a crescer, Johann Zarco (JiR Moto2) ia por dentro, tocando na roda frontal do britnico e enviando-o para a gravilha, o que colocava ponto final na sua primeira corrida com o chassis Suter. Enquanto isso, Claudio Corti (Italtrans Racing Team) juntava-se aos cinco primeiros, com o compatriota Andrea Iannone (Speed Master) a surgir tambm no panorama. A 17 voltas do final, Espargar alargou a trajectria dando a liderana a Lthi e caindo para nono pelo caminho. Smith tambm teve uma incurso por fora da pista, mas logrou voltar aco em 14. Marc Mrquez (Team CatalunyaCaixa Repsol), que no fez boa partida, tentava recuperar e chegar aos cinco primeiros, mas teve de lutar com o especialista do molhado Zarco. Pouco depois foi o drama, com o lder do Campeonato a ir ao cho depois de perder o controlo da moto e a no conseguir voltar pista. Zarco ficou assim na luta pelo pdio e o gauls no levou tempo a ultrapassar Redding, para subir ao segundo lugar, seguido de Corti, que fez uma manobra ousada sobre o britnico. A 13 voltas do final, Lthi j tinha garantido uma margem de pouco mais de trs segundos. Ricardo Cardus (Arguiano Racing Team) sofreu queda forte a meio da corrida, mas teve a sorte

de sair ileso do contratempo. Mais atrs no peloto, Espargar lutava para ganhar posies depois de ser ultrapassado na luta pelo oitavo posto por Ant West (QMMF Racing Team), que mostrava o seu habitual progresso chuva. Com o peloto a comear a acalmar a dez voltas do fim, os homens da frente comearam a separar-se um pouco com Zarco a reduzir a vantagem de Lthi de forma gradual, isolando-se de Corti no processo. Isto deixou Redding e Iannone a lutarem pelo quarto posto. Di Meglio, que tinha voltado corrida depois da queda inicial, perdeu o controlo da moto de novo, a nove voltas do final, e deu a corrida por terminada. Pouco depois foi a vez do companheiro de equipa de Corti, Takaaki Nakagami, a sofrer queda a alta velocidade entrada para a chicane oposta. A seis voltas do fim, Zarco j tinha reduzido a diferena em relao ao lder suo para menos de um segundo, enquanto West ultrapassou Julin Simn (Blusens Avintia) para ocupar o sexto posto. A companheira de equipa de West, Elena Rosell, no se estava a dar to bem como o australiano, sofrendo mesmo queda e desistindo da corrida em consequncia disso. O pesadelo francs no tardou, com Zarco a perder a traseira da moto quando rodava forte na pista molhada, o que o fez dar o segundo posto a Corti e o terceiro a Redding. A principal luta no peloto por esta altura era pelo sexto posto, com o companheiro de equipa de Redding, Kallio, West, Espargar, Simn e Smith a trocarem de posies nas ltimas voltas. A imprevisibilidade da corrida manteve-se at ltima volta, com Smith a deixar cair a sua moto na ltima curva e Simn a ter de empurrar a sua para cruzar a linha de meta. Contudo, foi Lthi quem apresentou a melhor prestao ao ver a bandeira de xadrez frente de Corti, que assinou o primeiro pdio da carreira, e Redding, que voltou aos trs primeiros ao cabo de 22 corridas. A lista dos dez primeiros contou ainda com Kallio, Espargar, West, Max Neukirchner (Kiefer Racing), Ratthapark Wilairot (Thai Honda Gresini) e Smith, que conseguiu somar alguns pontos.
Publicidade

Perante estas condies muito difceis, j se adivinhava que quem sobrevivesse ficaria bem colocado. Maverick Viales partia bem, tal como Khairuddin, que passaria pelo comando. Do grupo da frente, todos, mesmo todos, acabaram por cair. Antes j tinha cado o rookie sensao Romano Fenati, e alguns outros. A 12 voltas do fim cai Hector Faubel, que liderava, e Miguel Oliveira, que o vinha a seguir como uma sombra, mas sem arriscar, passa para a liderana. Cai tambm Jakub Kornfeil, e Viales passa para segundo, mas, talvez pensando no campeonato, no arrisca a aproximao ao portugus. A nove voltas do final, Miguel Oliveira sofre uma queda inevitvel, natural nestas condies incertas, e fica de fora. Maverick Viales herda o comando, mas apenas por uma volta, pois acontece-lhe exac-

tamente o mesmo. Cai ainda o malaio Khairuiddin, e Sandro Cortese, que volta de imediato corrida, para terminar em sexto e comandar o campeonato, com 12 pontos de avano sobre Viales. Com tudo isto, o piloto genuinamente da casa, Louis Rossi, que nunca tinha tido sequer um pdio, v-se isolado na frente, e consegue durante oito voltas aquilo em que os outros haviam fa-

lhado: manter as duas rodas no cho, cruzando a meta em primeiro, para delrio do encharcado pblico francs. Com isto, nas quatro corridas j disputadas, temos outros tantos vencedores: Viales, Fenati, Cortese e Rossi. Terminam classificados apenas 15 pilotos, dos 33 que compem o peloto de Moto3 e, mesmo entre estes, nem todos chegaram ao fim da corrida.

Todas as edies disponveis para download em formato digital


.com/JornalVerdade

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

23

verdade.co.mz
Comente
por

SmS 821115

Domingo CIDADO REPORTA sou um agente da PRM sinto muito quando vos vejo a reclamar da PRM vocs no sabem as condies que ns trabalhamos nenhuma outra instituio trabalha 24 por 24h nas nossas condies sem direito a refeio e a garantir a vossa segurana com um salrio magro 6 Gosto Partilhar 51 pessoas gostam disto. Telia Vilanculos Que triste sinceramente. Domingo s 10:57 atravs de telemvel Gosto 1 Dalvya Mildrett Ece salario num e magro! E invisivel a olhu nu! Domingo s 10:58 Gosto 3 Naftal Anselmo uma mereca Domingo s 10:59 Arcnio Flvio kerem pa famintux garantirem a segura-nxa d pexoax cm filhux a xtudar na xuixa! IMPO-XIVEL! Domingo s 11:02 Eldy Zefanyax Muyanga Nao sou da PRM mas con-cordo contigo meu irmo, voces ariscam vossas vidas por nada... Domingo s 11:07 Amid O Unico esta certo meu camarada q vces paxam tdo isso e agente lamenta e agradexe por nos proteger,,+no motivo para vces dscontar no povo. pk o uk vces fzem nas noite cm as pessoas a pior covardia. Domingo s 11:11 Gosto 5 Joaquim Joao Correia nem todos agentes da PRM sao degracados...veja ai os agentes da PT ??? Domingo s 11:14 Gosto 1 Miguel Chadreca Exa uma exploraxao pejorative, lastima. Domingo s 11:15 Jaime Magaia 24/24 estao a ser escravizados... Sem refeicoes... Salario miseravel... O governo deve consertar into, nao keremos q mocambique seja igual a bissau. Domingo s 11:17 Avelino Dora Pequenino Por vezes voces no se dam o respeito... Em vez de demostrarem o voo descontamento ao Governo, querem que o cidado civil compexe a parte que o Governo n consegue pagar... Hoje enquanto saia para fazer trabalhos em casa de um colega levava comigo meu cmputador na pasta, seux colegas pararamme e questionaram uk tinha na pasta e eu dixe mesmo axim quizeram levar meu pc so purk

n trazia rexibos. e quizeram estorquir_m Domingo s 11:26 Gosto 2 Lopinho de Lopinho Mas, esta historia de jurar pela patria, no h hipoteses, ou vives da patria ou morres pela patria. Por isso algumas comunidadees ou religioes nao fazem nada pela patria e ganham muito pela patria. Domingo s 11:26 Luiz Otavio Guimaraes triste a situao ! Domingo s 11:29 Antonio Carlos Pinto Ferreira Quem e que trabalha 24/24? Quem tem direito a refeicao? Se nao esta bem na Policia, faca o favor de sair. Domingo s 11:35 Sergio Sabao Cada um tem seu papel nesta ptria amada, existem os que tem um trabalho pior mais no reclamam razo pela qual acho tdos nos temos que lutar por um mocambique, cada um na sua areaDomingo s 11:38 Gosto 1 Benildo Mussulino o k a populaxao tm ver cm ixo, vcex dscarregam tudo na populaxao e por ixo k nox rclamx i vcex rclamam cm o vox superiox. Domingo s 11:43 Gosto 2 Prazeiros Huo Do jeito k o senhor Antonio pinto fala, ate parece k tais a entimidar o agente. Mais saiba o senhor k ha liberdade de espresao aki nesse pais e ele n pode sofrer calado. Domingo s 11:44 Gosto 2 Lisboa Cossa Por essa razao somos explorados, principalmente na baixa da cidade de Mpto, quando vamos fazer nossas compras, um agente mete mao no bolco dum civil pra ter refeico isso? Domingo s 11:44 Gosto 3 Telia Vilanculos Sr Joaquim Joo Correia. Tenha modos de tratar as pessas. Esse disgraado uma pessa de resposabilidade tem familia por sustentar, se sacrifica e corre risco para te proteger bem ou mal. Imagina te no estado dele hem!!! Domingo s 11:54 Tomas Pedro Carvalho Prm se estao a ser escravizados facam uma revindicacao junto a pgr pk do jeito k voces trabalham n dignifika a ninguem e n ha segurana publica vamx mudar pk o esforco d samora machel n pode ser ignorado! Domingo s 11:58 Guto Chelene Lisboa nao ixo! Quem tirado do bolso criminoso e xi conhexem com o agente. Domingo s 12:01

Jeremias Eduardo No podemos julgar ninguem, na verdade se todos fossemos unidos e ninguem quisese ficar rico acusta do suor do outro, nada disso estaria assim, vamos todos lutar para que cada moambicano tenha uma vida melhor e que o governo passe a ser justo pra cada um de nos, dando uma vida melhor para todos Domingo s 12:12 Gosto 2 Artur Jorge Cecilia Capitao Sair para ond? Eh o unico local onde ele ganha o pao. E ha dsinformados q ate hoje nao sabem que na policia, uma vez ingressa jamais se sai, nao sabe meu senhor? Domingo s 12:13 Telia Vilanculos So ns momentos como estes q questiono me, deque valeu a independencia conial? Para festejarms, dpois dia seguinte o povo volta comer feijo com feijo e verdura! Pq negro com negro parece carangueijos vivos dentro da bacia qdo um esperto descobre caminho de saida tira um p para fora o outro que fica dtro ao retir puxado pelos djelas que kerem ke sai o esperto. Domingo s 12:16 Gosto 2 Carlos Mungaze A unica questao que eu faxo a todos que estao aki basicamente a seguinte: e possivel trabalhar com fome? como se nao bastaxe investido de um poder? tudo isto culpa do sistema e da propria sociedade que esta com valores morais super degradados ninguem mas se respeita...isto uma selva onde reina a lei dos + fortes... Domingo s 12:32 Anissa AH Mahomed Eu percebo a lastima k vivem os nossos policias, e nos nao temos culpa disso... O governo e o maior culpado p alem de pagarmos os impostos somos obrigados a dar de comer aos policias pois estes abusam do seu poder p matar a fome Imensas desculpas mas e isso k acontece! Domingo s 12:45 Gosto 1 Avelino Dora Pequenino legitima a reclamaxo do policial, sou filho dum membro das fileiras da PRM, embora que n esteja na pp, mas um dia esteve. sei como ixo. o teu pai sair e saber se volta vivo dia seguinte. Mas admito e condeno a atitude de mtos agentes, querem estorquir o cidado civil... Que culpa temos nos? Pexam ao governo que vos pague almoos, lanches ou jantares, e parem de nos complicar para voz pagarmos refrescos... Domingo s 12:57 Gosto 1 Pacia Muhale lamentavel a forma que vces trabalham. mas nao usem esse pretesto pa justificar a vossa

corupao no trabalho. pork ha tanta gente que trabalha em situaoes piores que essas nas nunca reclamam. melhor reveindicar isso n governo. voces sofrem sim, mas tmbm fazm sofrer a nos... Domingo s 13:09 Gosto 2 Ariel Sonto Nos sabemos muito bem a que con-dicoes voces trabalham. Mas, ser que as recolhas dos 50 mtn nas ruas que justificam o magro salario, caso seja mesmo magroDomingo s 13:20 Pedro Lopes A policia alem de ter pessimas condicoes de trabalho recebe mal... Mas isso no e culpa da populacao mas sim do governo! Porque e que a policia tem que sempre procurar uma forma de extorquir o cidadao mesmo que ele esteja legal!? Porque e que se temos connosco um portatil nos exiguem fatura do mesmo!? No acham que isso e uma palhacada!? Porque e que no nos exigem tbm fatura da roupa que vestimos e do telemovel que usamos!? Sao coisas dessas que nos revoltam... Haja modos de pedir o vosso refresco! Domingo s 13:27 Gosto 1 Fernando De Los Rios essa reinvindicaao nao justifica as petioes de cafezinhos... se alguem est descontente, por favor, para isso est a justa reclamaao aos superiores, as greves, os protestos... Se a PRM precisa de apoios sociedade para reclamar algo que o pea.... mas o que nao ajuda em nada encolher ombros, se preocupar mais com os rendimentos diarios que tiram de quem nada deve e deixar os bandidos andar numa boa. Isto mantem a situaao, os de encima a rir... os de embaixo a sofrer. Olha, quem nao esteja bem que se comece a mexer! Domingo s 13:29 Gosto 2 Tomas Pedro Carvalho Apoiado pacia pk eles devem revindikar junto ao governo central k pode ser por greve ou carta e nao andar a nos cobrar mola e comecem a trabalhar pk n fazem ronda nos bairros e muita coisa para segurana do povo. Domingo s 13:32 Hlder Gravata Eu respeito quem tenha uma arma na mao, policia ou ladrao...ambos qndo vem p roubar-m, eu entrego na hora, pois amo a minha vida! Paz e mto amor meus irmaos Domingo s 13:34 Aderito Mangue Em primeiro lugar agradecemos a vossa segurana mas stamos cansados. realment o vosso trabalho xibalo, 24/24 serio isso? Mas vos policia pork a ceitam tudo isso? a credito k o pas desevolve por vossa causa

tinham k ser os primeiro a ser bem pago devem se justificar por nos tirar o pouco k temos lutem pra k o vosso salario aumente ja o tempo,...! Se possivel fazem manifestaoes pork assim o descotentimos piora na vossa parte Domingo s 13:42 Gosto 1 Stelio Pipi Td mundo trabalha e paga impostos, se o governo nao faz chegar ai o dinheiro, que culpa tem o cidadao honesto? Toda hora sopinhas e refrescos... Mas comem dozes e ate bebem uniformizados... Vai passear longe seu corrupto, to farto d voces, e saiba que nao es o unico n republica d moz k trabalha d noite. Eu tb abandono a minha familia p ir trabalhar d noite, ker faca xuva frio, calor num ambiente k nem imaginas. Domingo s 14:08 Gosto 1 Pedro Lopes Pois e stelio, a culpa e do governo e quem paga e o cidadao! Porque e que no vao la reclamar com os chefes deles!? Trabalham 24h, recebem mal e nos e que somos culpados!? Para onde vao os impostos que pagamos afinal!? Para o bolso de uns e outros pelos vistos... quando estao uniformizados e armados acham se o dono da verdade, sao arrogantes e acham se os maiores mas por detras daquele uniforme esquecem se que sao seres humanos tanto quanto nos! Querem respeito entao deiam se ao respeito. Domingo s 18:27 Antonio Carlos Pinto Ferreira E ainda pagam para entrar para a policia. ... Domingo s 21:08 Recluso Do Mato Quem te mandou se candidatar? pelo k eu saiba, aquilo nao se trata do Servico militar obrigatorio... o povo nao pode sofrer conseguencias para justificar o vosso magro salario, quando o sr se candidatou ja sabia das condicoes, agora nao reclame. Domingo s 22:10 Elsa Da Silva Ekelf Esta reclamao pode ser sincera para alertar as condies dos mesmos como todos comentam no FB. Mas como membro da autoridade deve fazer a reclamao primeiro internamente no local de trabalho para no receber comentrios escritos... Ao candidatar a um trabalho deve investigar todas condies e benefcios e depois avaliar se vale ou no. Como anda na moda escolher trabalho de projeco de carreira muitos escolhem a profisso sem vocao espera de uma oportunidade de singrar rapidamente... um fenomeno internacional. E quando encontram situaes caticas tem algumas opes a fazer: deixar o trabalho e procurar outro melhor, ou continuar e lutar com o sistema atravs de maneiras legais. A outra

continuar e ao mesmo tempo fazer outra formao para depois transferir-se para outro sector. Porque que sabemos o PRM trabalha por turno, assim como enfermeiros, mdicos, jornalistas, professores, motoristas, pilotos de navios e avies, etc... Portanto o autor do Cidado Reporta. Deve reflectir e escolher o melhor guia para sua carreira decente nas fileiras da PRM... E no usar a maldade contra o simples cidado urbano. Domingo s 23:46 Marcos Freire Assim pode usar a farda e a arma para la ir fazendo as refeicoes que precisa. Acho muito bem. Debe continuar a garantir as refeicoes nos atms. Segunda-feira s 7:23 Alda Muianga urgente a reviso dessas faltas, (refeio, horrio, salrio ) eu at proponho um bonos de servios, seguros de vida. salario digno, pode diminuir latarao em qualquer sector de trabalho Segundafeira s 10:02 Osvaldo Auziane Bom dia Sr. Agente da PRM, Concordo que os Srs trabalham em pecimas condies e lamento muito por isso, mas voces devem saber k nos estamos a espera que os Srs nos protejam e nos deem segurana e nao somos culpados se o Governo nao toma conta de voces como devia ser. No pelo facto do Sr. Receber mal k deve trabalhar mal, propos-se a fazer o trabalho ento faz bem talvez ai as pessoas reconheam o vosso merito. Segunda-feira s 10:58 Joo Alexandre R. Baptista At pode ser que as condies no sejam as melhores para quem trata da nossa segurana. Mas isso no justifica a falta de moral que caracteriza alguns agentes da PRM. Ao que eu saiba, h quem ainda viva com menos do que o camarada polcia. e contenta-se com isso. No me venha o Sr. agente justificar o vosso roubo com argumentos de insuficincia de fundos. Se assim procedis que diferena h ento entre o polcia e o ladro?Segundafeira s 15:29 Valdimar Antonio eu percebo! trabalham duro mesmo. talves essa seja a razao de os vossos servicos serem muito contestados no nosso meio porque diante das dificuldades o grosso dos policias opta por formas de trabalho que desonram o seu compromisso com a patria, o caso das extorsoes. mas tambem o que a policia esta fazendo para ver os seus anseios alcansados. em mocambique parece me que os policias sao fieis do governo, nunca reclamam publicamente e formalmente.h 15 horas

.com/JornalVerdade

24

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

Uma mulher multifacetada


pai formou-se em enfermagem, da que o meu sonho tenha sido ser mdica. Como no consegui realiz-lo, abracei a carreira de docncia. Corria o ano de 1984 (depois de quatro anos de formao) quando Maria Paula da Vera Cruz comeou a leccionar a cadeira de Matemtica no ensino secundrio, embora tenha inclinao para Biologia e Qumica. Actualmente, dedica parte do seu tempo actividade sindical e a reas ligadas educao e promoo da rapariga na escola, o que fez com que deixasse de dar aulas. Por estar filiada Organizao Nacional dos Professores e por ter outros compromissos, j no conseguia estar presente na escola. Para no comprometer a formao dos alunos, preferi interromper, temporariamente, a carreira, justifica-se. Na Organizao Nacional dos Professores (ONP), um sindicato do qual Maria Paula faz parte desde 1984, ela tem-se esmerado, em coordenao com outros companheiros em prol de uma boa qualidade de vida e de trabalho para os professores. O objectivo principal desta organizao que existe h mais de 30 anos velar pelos interesses e anseios dos professores, cujo papel ainda que indispensvel na formao do homem novo tem sido nos ltimos dias desprezado e no reconhecido por parte de alguns sectores da sociedade. Para alm de ser membro da ONP, Maria Paula funcionria da Direco Provincial de Educao de Maputo e coordenadora do Comit da Mulher e do Jovem Professor, um brao da ONP que foi criado com o objectivo de garantir a equidade de gnero entre professores, e contribuir para o afastamento de esteretipos que tendem a inferiorizar a mulher. ao banco da escola em 2004, concretamente Universidade Pedaggica, onde se formou em Psicologia Escolar para, segundo diz, munir-me de ferramentas que me permitam estudar a psique dos alunos. preciso identificar o que ocorre nas mentes dos nossos alunos. Por vezes, o mau aproveitamento destes no resulta apenas de questes externas, tais como a qualidade do ensino, mas tambm de problemas ou traumas que eles possam ter e que so provenientes de outros foros. Infelizmente muitas pessoas, incluindo os professores, olham as coisas ao alto, no procuram identificar o mbil de alguns comportamentos de estudantes ou alunos.

Comente

MULHER
por

Um tribunal de Amesterdo condenou ontem o pedfilo Robert M. a 18 anos de cadeia por ter abusado de 67 crianas de at quatro anos, incluindo bebs, em duas maternidades e em diversos domiclios onde trabalhava como empregado domstico.

SmS 821115

Quando adolescente, sonhou em ser mdica, mas quiseram os incontornveis desgnios do destino que Paula da Vera Cruz fosse professora. Mais ainda: ela artes, modista e sindicalista, mas isso no a impede de dar um bom passo de dana ou de alegrar os tmpanos de quem ouve a sua linda voz...

Maria Paula afirmou que na verdade ela uma professora-educadora, porque mais do que transmitir o conhecimento cientfico, ela tenta ensinar os valores humanos, ticos e morais aos seus alunos, bem como aos seus filhos e demais pessoas. Esta profisso no pode cingir-se apenas ao ensinar a cincia, necessrio que tenhamos em conta o lado comportamental das pessoas. Os professores tm de contribuir para a preservao e o respeito pela dignidade humana. Ensino aos meus filhos e aos meus alunos a humildade, o amor ao prximo, mas tambm o amor pela cincia, pelo saber. O conhecimento cientfico sem o lado humano no vale quase nada. As pessoas devem saber como se comportar na sociedade. A dignidade humana passa por uma forma de ser e estar socialmente aceite, considera.

Mulher empreendedora
Nos seus tempos livres, Maria Paula tenta fazer de tudo um pouco. Para alm de confeccionar panos para decorao de eventos, ela artes. Faz peas de bijutaria. So as minhas paixes. Gosto tambm de cantar, embora no o faa h muito tempo. Fiz parte de grupos corais na minha juventude.

A necessidade de formar um homem que saiba ser e estar na sociedade


Questionada sobre qual o estgio actual da qualidade de ensino em Moambique, no teve papas na lngua e disse que o ensino (s) tem qualidade quando forma cidados que sabem estar e ser na sociedade. A qualidade de ensino no pode ter como instrumento de medio os nmeros, o mero alcance das metas, mas sim a maneira como os estudantes assimilam as matrias. A qualidade passa por munir os formandos de ferramentas para que possam fazer face aos desafios que a vida impe.

Texto: Hermnio Jos Foto: Miguel Mangueze

Maria Paula Helena da Vera Cruz, de seu nome completo, tem 51 anos de idade. Nasceu algures na cidade de Maputo, numa famlia de professores. Os pais so naturais da provncia de Inhambane, a sul do rio Save e na terra de boa gente onde jazem os seus ancestrais. O seu pai sempre teve a paixo pelo sacerdcio, razo pela qual na sua juventude entregou-se

a um seminrio onde viria a formar-se como padre. Porque esta opo no foi bem acolhida pela sua progenitora (por ser o nico filho), que o aconselhou a desistir, uma vez que no poderia casar-se, muito menos ter filhos. Por respeitar a me, ele interrompe a formao no seminrio e ingressa num instituto de formao de professores.

Durante o exerccio da sua actividade, conheceu Lusa da Conceio Samuel, tambm professora, com quem se casou e teve 12 filhos, dos quais cinco mulheres, sendo uma delas Maria Paula. O percurso do pai ter influenciado sobremaneira os sonhos e as escolhas de Maria Paula da Vera Cruz, hoje professora. Para alm de professor, o meu

As filhas seguiram-lhe os passos


Maria Paula casada e me de quatro filhos (dois casais). As duas filhas, inspiradas na me, tambm escolheram o professorado como profisso. Uma delas lecciona numa das escolas da provncia de Maputo e a outra decidiu abdicar da carreira para seguir outras reas de actividade.

Pretendo estudar a psique dos (meus) alunos


Depois de vinte anos de docncia, o normal para uma pessoa seria dar-se por satisfeita e comear a preparar-se para descansar, mas com Maria Paula foi diferente. Ela voltou

Desaparecimento de adolescentes na frica do Sul


O desaparecimento de uma adolescente de 16 anos na Escola Secundria de Westbury, em Joanesburgo, foi pretexto para a abertura do caso dos desaparecimentos misteriosos de adolescentes em subrbios mestios da frica do Sul.
Os subrbios mestios que tm sido palco deste fenmeno so os de Newlands, Claremont, Westbury, Sophiatown, Bosmont, Noordgesing, Riverlea, Eldorado Park e Ennerdale. Dados da polcia da esquadra de Eldorado, um dos subrbios assolados por este tipo de crime, indicam que as adolescentes so induzidas prostituio, consumo abusivo de drogas e igualmente encarceradas em prostbulos denominados lolly lounges. Esta designao deve o epteto ao tipo de material usado para o consumo de drogas que se assemelha a rebuados. Estes prostbulos so usados como esconderijos para o de trfico de drogas pelas diversas redes criminosas. Naqueles locais so usados diferentes tipos de droga, a exemplo de herona e mandrax. Depois de drogadas, as adolescentes so mantidas em crcere privado, onde tudo fazem para poder granjear a simpatia de quem para l se dirige para gastar dinheiro em drogas e sexo. No que concerne adolescente Beranice Links, informaes revelam que ela foi dada como desaparecida a caminho da escola no dia 7 de Maio, sendo que a sua me, Brandina Oliphant, reportou o caso polcia de Sophiatown, arredores de Joanesburgo. Brandina disse polcia no se ter preocupado inicialmente com o sumio da filha, uma vez que, s vezes, esta ia casa da irm mais velha em Coronationville, um dos subrbios circunvizinhos. Na altura do desaparecimento, a minha filha encontrava-se a residir com a irm em Fiona, conta, e acrescenta que s tomou conhecimento do facto quando uma professora da escola em que a filha frequentava lhe perguntou sobre o seu paradeiro. A professora disse-me que a minha filha no comparecia escola h mais de duas semanas. De seguida, Oliphant deslocou-se casa da filha mais velha, em Coronationville, mas a realidade foi bastante chocante. Beranice no estava l. Deparada com este cenrio, participou o caso polcia. No entanto, constataram que os documentos da ocorrncia estavam intactos na mesa do oficial. Entretanto, um dos antigos frequentadores dos prostbulos lolly lounges explicou as metodologias de operao da rede criminosa responsvel pelos sequestros, uso de drogas e pela prostituio das adolescentes. O antigo viciado em drogas assegurou me da adolescente desaparecida, Beranice Links, ter abandonado esta prtica h dois meses, depois de ter sido vrias vezes solicitado pelos residentes dos subrbios mestios de Waterval e de Sophiatown para lhes ajudar a resgatar as suas filhas. Segundo Carrim, estes prostbulos operam h mais de 10 anos, ante um olhar passivo dos populares, que pouco fazem para estancar este mal. Nos ltimos dois meses, foram resgatadas 12 das 14 adolescentes dadas como desaparecidas, disse Carrim que agora ajuda a fazer diligncias para recuperar as outras adolescentes que ainda esto nas mos dos exploradores. O grande problema travado pela equipa de resgate prende-se com o facto de certas vtimas se recusarem a abandonar os prostbulos. Algumas das adolescentes resgatadas regressam sozinhas ao cativeiro da droga e da prostituio. Estes locais, denominados lolly lounges, so vrios e mais perigosos na Cidade do Cabo e na Provncia de Gauteng, concretamente nas cidades de Joanesburgo e Pretria. Este um fenmeno que est a ganhar propores alarmantes.
Texto: Milton Maluleque

frequentador de prostbulos, Fazil Carrim, afirma que est a tentar criar um centro de reabilitao para as vtimas resgatadas dos prostbulos. Com esta iniciativa, pretende que elas possam beneficiar de um programa de aconselhamento antes de serem reintegradas nas suas respectivas famlias ou comunidades. S na semana passada foram resgatadas cinco vtimas, duas das quais optaram por regressar aos prostbulos. Estas operaes de resgate, diga-se, so arriscadas devido ao tipo de pessoas que frequentam as mesmas, dado que nalgumas vezes os criminosos esto armados e as vtimas alteradas devido ao consumo de estupefacientes. As operaes levadas a cabo com vista ao resgate da adolescente Beranice Links no surtiram o efeito desejado, acreditando-se que esteja nas mos dos traficantes de droga.

Polcia insensvel
Quando chegou esquadra, os agentes disseram que no podiam fazer nada e que ela devia voltar nas primeiras horas do dia seguinte para abrir um processo de desaparecimento de uma pessoa. Preocupada com o facto, Oliphant no arredou p, informou ao seu patro, Lynn Johnson, e este predisps-se a deslocar-se esquadra policial para se inteirar dos trmites que o caso estava a seguir.

Reabilitao das vtimas


O antigo toxicodependente e

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

25

O fundador e presidente executivo do Facebook, Mark Zuckeberg, casou-se com a sua namorada Priscilla Chan no sbado passado, anunciando as npcias atravs de uma actualizao do status no site de relacionamento social.

TECNOLOGIAS
Comente
por

Nunca uma fotografia da Terra tirada num s disparo teve to alta resoluo
O satlite meteorolgico russo Elektro-L No.1 conseguiu fazer uma fotografia mpar da Terra. Com uma resoluo de 1,12 gigapixis, este o retrato com maior definio do planeta azul alguma vez feito com um nico disparo. Alm de captar a imagem, disponibilizada online e com a possibilidade de fazer zoom at superfcie da Terra, o satlite gravou tambm um vdeo.

SmS 821115

Texto: Redaco/Agncias

A fotografia foi tirada com recurso a uma tcnica que combina comprimentos de onda visveis e infravermelhos de luz usados para ver plantas, o que confere imagem um tom acastanhado nas regies do globo em que normalmente se v verde. tambm isto que a distingue das diferentes verses fotogrficas que a NASA tem tirado ao planeta desde os anos 1970. Estas fotografias feitas pela agncia espacial norte-americana, que ficaram conhecidas como Blue Marble (berlinde azul, na traduo livre para portugus), so compostas por vrias imagens fundidas numa

s. A fotografia russa foi feita num nico disparo. A imagem (neste link http:// gigapan.com/gigapans/18a9bf b554160e6f97536f120f910798 o leitor poder v-la maior, se tiver acesso Internet) foi captada a pouco menos de 36 mil quilmetros acima do nvel do mar, mesma distncia a que o Elektro-L No.1 gravou um vdeo que mostra as transformaes ocorridas no planeta entre Outubro do ano passado e Maro de 2012. O satlite russo mostra sempre a mesma face do globo, uma vez que este segue a Terra numa rbita geoestacionria.

Cinemas tentam atrair pblico com alta tecnologia


Um dia, se os sonhos dos projectistas de tecnologia para filmes se realizarem, voc vai entrar no cinema com o seu bilhete de celular, sentar-se numa poltrona confortvel e deparar com uma imagem hiper-real, sons de todas as direces e se precisar delas legendas projectadas em culos especiais. Infelizmente tal ser pouco provvel em Moambique, onde as salas de cinema escasseiam.
Texto: The Wall Street journal Foto: MSNBC

Prepare-se para os Jogos Olmpicos das redes sociais


O Comit Olmpico Internacional lanou uma central que compila mensagens do Facebook e do Twitter de atletas olmpicos, ligada contagem regressiva dos 100 dias antes das Olimpadas de Londres.
gos e o fluxo de receitas gerado pela venda de direitos de transmisso no mundo inteiro. O COI j apresentou as suas regras de etiqueta para as mensagens de atletas nas redes sociais. Eles podem publicar mensagens em formato de dirio, em primeira pessoa durante as Olimpadas. Pode ser que os atletas prefiram examinar atentamente as regras do COI: o comit proibiu algumas mensagens digitais, como comentrios sobre as competies e vdeos ou gravaes de udio dos prprios atletas. (Sem problemas em carregar fotos.) Qualquer coisa publicada nas redes sociais deve ser sria e de bom gosto, segundo as regras do COI. O COI informou que h mais de 1,000 atletas j cadastrados na central de comunicao das Olimpadas. Os atletas com mais seguidores so os astros da liga americana de basquete NBA LeBron James, com 14,3 milhes, e Kobe Bryant, com 12,1 milhes. O COI informou tambm que depois do incio das Olimpadas, no fim de Julho, a central dos atletas contar com actualizaes em tempo real dos perfis de rede social dos participantes nos jogos, incluindo um contacto directo com os fs e atletas na Vila Olmpica. / Redaco/Agncias

marketing para cinema da Dolby Laboratories. No ajuda nem um pouco se o ranger do soalho vier da parede. A Imax Corp. est a apresentar um prottipo inicial de um sistema de projeco digital desenvolvido pela Barco Inc. que usa lasers em vez de lmpadas para projectar as imagens na tela, fornecendo uma luz mais brilhante e confivel. Os projectores s estaro prontos para venda no fim de 2013, na melhor das hipteses, dizem as empresas de filmes e de tecnologia, mas alguns dos presentes na CinemaCon puderam sentir o gosto do sistema. Com a projeco a laser, os filmes ficam fenomenais, diz Tim League, co-fundador e director presidente da rede de cinemas Alamo Drafthouse Cinema. Uma outra tecnologia ser lanada no fim de 2012, quando projectores digitais 4K aperfeioados, da Sony Corp., comearem a exibir filmes a uma cadncia mais alta, de 48 fotogramas por segundo, dando mais textura e vida imagem que os actuais 24 fps o padro desde 1920. Hobbit: Uma Jornada Inesperada, o primeiro dos dois filmes que mostram a origem da trilogia O Senhor dos Anis, de Peter Jackson, ser a primeiro longa-metragem a ser exibi-

da em 48 fps quando estrear em Dezembro. (Algumas redes de cinemas esto a considerar a adaptao das suas salas para a tecnologia.) Alguns cinemas, no entanto, esto cpticos. A imagem parece um videogame, diz Dan Tocchini, director presidente da SR Entertainment Group, uma rede com perto de cem cinemas no norte da Califrnia. Acho que as pessoas mais velhas podem no gostar. Embora uma adopo mais ampla da tecnologia de 3-D nos ltimos anos tenha agradado uma parte considervel dos frequentadores de cinemas, principalmente adolescentes e jovens adultos, no h nenhuma garantia de que as mais recentes e em geral caras novidades em tecnologia de imagem sero lucrativas para os cinemas. Temos que continuar a melhorar os padres para os nossos clientes proporcionando-lhes uma ampla experincia cinematogrfica, para que eles queiram voltar sempre, diz Ellis Jacob, presidente da Cineplex Inc., a maior rede de cinemas do Canad. Mas tambm temos que garantir que as nossas decises sejam viveis de um ponto de vista financeiro, e que ns cobramos um preo justo ao consumidor.

Tais foram as possibilidades discutidas no ms passado na conveno CinemaCon de Las Vegas, onde empresas de tecnologia ofereceram s operadoras de cinemas novidades como projeces mais rpidas para aumentar a clareza da imagem; novos sistemas de som ambiente imersivos; projectores a laser de 3-D; bilheteira sem papel, e mais. Os donos de cinema ouviram, ainda que com um p atrs. As bilheteiras comearam em alta este ano, mas o nmero de bilhetes vendidos nos Estados Unidos e Canad caiu 19%, para 1,3 bilio, no ano passado em relao a 2002, segundo dados da Associao de Filmes da Amrica. Isso deixou os operadores de cinema abertos a experincias com novas tecnologias, que possam tirar os frequentadores mais relutantes em gastar especialmente os

jovens da frente dos seus televisores de plasma, aparelhos de DVD, videogames e, cada vez mais, vdeos na Internet. A Dolby Laboratories Inc., por exemplo, deve testar o seu sistema de udio Atmos em 10 a 15 cinemas em diferentes pases, durante as exibies do filme Valente, dos estdios Pixar Animation, da Walt Disney, a estrear em Junho. O Atmos permite que o som seja direccionado atravs de altifalantes espalhados por toda a sala de projeco, at mesmo no tecto. Os sistemas actuais geralmente transmitem o som a partir de altifalantes instalados nas paredes. Imagine-se a assistir um filme de suspense e algum est escondido no poro com um sequestrador a andar em cima, diz Matt Cuson, executivo de

O Olympic Athtlets Hub, como a central conhecida, compila num nico lugar todas as mensagens dos perfis do Facebook e do Twitter de atletas como o jogador de tnis Rafael Nadal e a canosta neo-zelandesa Juliette Haigh, que publicaram o tpico #100daystogo at Londres 2012. Quanto mais atletas uma pessoa acompanha, mais pontos ela recebe para concorrer a prmios e desbloquear contedo especial, como um vdeo sobre dicas de treinamento do nadador olmpico Mark Spitz. Este ano promete contar com as primeiras Olimpadas realmente conectadas s redes sociais. As redes de TV planeiam incorporar actualizaes do Twitter nas suas transmisses, e os anunciantes pretendem realizar uma ofensiva de marketing olmpico no Facebook. O COI, por sua vez, tenta chegar a um equilbrio entre permitir mensagens, fotos e reaces de atletas e de fs, mas tambm preservar o respeito aos jo-

PLATEIA

A cidade de Maputo realiza amanh,

sbado, 26 de Maio, o apuramento final dos grupos que iro represent-la na VII Edio do Festival Nacional de Cultura a decorrer de 11 a 15 de Julho na cidade Nampula.

Suplemento Cultural

25 Maio 2012

Disputada pelo mar e pelos palcos!


De repente, sem nenhuma pretenso formal em relao msica, Florinda Pascoal Cambula tornou-se a deusa da cano moambicana. H muito tempo que convive com o vcio de cantar. No entanto, devido formao superior na rea de engenharia martima que possui, nos prximos dias, a artista ver-se- disputada pelo mar e pelos palcos. muito dedicada ao seu trabalho, mas a msica a minha vida confessa acrescentado que por isso tero de perceber-me...

Toma que te Dou


Alexandre Chaque siabongafirmino@yahoo.com

H um ms que no durmo
Estou a atravessar um momento tremendamente assustador. Tenho tido crises constantes de pnico, e nem a minha aproximao a Deus me ajuda a superar este desfiladeiro ngreme. No durmo. Basta fechar os olhos para carem sobre mim todas as espigas de ao instaladas no inferno. Procuro a fortaleza nas colossais quantidades de lcool que vou ingerir, e nada! O sono no me quer dar o descanso. Ligo o televisor e os programas que esto no ar so aborrecidos. Poxa! Desligo o aparelho. No posso ouvir msica porque a minha sala de visitas est aqui perto do quarto onde a minha mulher est a dormir profundamente. Espreito l fora e no vejo nada, seno os sinais do non instalados na varanda das casas vizinhas. No oio nada tambm, seno espaadamente o piar dos mochos, ao longe. Quero ler um livro e o primeiro ttulo que me aparece Ualalapi, do Ungulani Ba Ka Khosa. J li mais de mil e uma vezes esta obra-prima e no me importo de voltar a ela. Alis, sempre que leio esta enxurrada de emoes como se estivesse a desvirginar uma donzela, j pronta para a vida. Mas desta vez no consigo ler o Ualalapi, ele recusa-se a dar-me o prazer e, por via disso, o sono que no vem. Que no quer vir. Estou a sofrer uma dilacerante tortura. como se estivesse em Guantnamo, onde os americanos inventaram uma das piores torturas para os suspeitos de terrorismo, precisamente a tortura do sono, que consiste em no deixar os prisioneiros dormirem. E o horror em si que desce sobre mim e eu no posso fazer seja o que for para me salvar a mim mesmo deste poo de fogo e espigas de ao. Volto ao quarto e a minha mulher est a dormir como uma criana, sem dar conta de que eu estou a sofrer. Bastante. Sento-me beira da cama, sob a luz tnue que vem da lmpada acesa da varanda. Olhando para a minha amada, que agora se vira lentamente para encontrar outra posio que a vai reconfortar. Ela est a dormir como um anjo, e isso faz-me bem a mim. Rejubilo sem limites quando consigo pr a minha companheira feliz. Alis, com a idade que tenho, o mais que eu quero ver minha mulher feliz, e ela parece estar. No tenho a menor dvida. E no lhe posso contar o drama pelo qual estou a passar, porque seno ela tambm no vai dormir. Deixo-a dormir, como uma criana pura, e, na verdade, esta minha mulher um anjo de Deus. Este Deus que no me vem socorrer, mesmo sabendo que sou incapaz de lutar contra este demnio que me calcina todos os dias. Revolto toda a minha memria para perceber este tormento e a resposta no demora a chegar. Sofro porque ando longe de Deus. E Deus est aqui mesmo, perto de mim. Olhando-me. Sem me tocar. E eu tambm no posso tocar a Deus, meu redentor. H muito que tenho ido para o lado contrrio de Deus. Ele chama-me todos os dias e eu mando-O fava. E ele ri-se de mim. Os faras tambm se riem de mim. Descem com mais eficcia sobre mim, como agora, que no consigo dormir. Que me debato com serpentes enrolando-me o corpo. Bebo muito a pensar que o diabo vai desistir de mim mas, quanto mais bebo, mais presente est o diabo. Merda! Apetece-me morrer, abrir uma fenda e enterrar-me sem cerimnias nenhumas, sem acompanhamento de ningum porque no mereo nada disso. Quero morrer sozinho, sem ningum por perto. Quero morrer como um co vadio. E apodrecer debaixo da terra com a minha merda toda. Quero morrer para viver de novo. Gosto da morte. J morri vrias vezes, e sempre retorno. Ressurjo do fnix. Sou pequenino como David e diante de mim est este Golias que vou triturar com as minhas mos. Ah, parece estar a vir o sol, o dia, estou a ver a estrela da manh. Estou a ouvir agora o cntico inultrapassvel das rolas que poisam diariamente no quintal da minha casa, e eu revivo. E digo: seja louvado Jehova!

Texto: Inocncio Albino Fotos: David Nhassengo

continua Pag. 29

No pertencemos a uma gerao perdida!


Uma dcada depois do sculo XXI desde a sua descoberta , se sistematizadas, as informaes produzidas e disseminadas sobre a preveno e o combate ao HIV/ SIDA podem originar uma nova corrente literria. A doena continua a devorar vidas humanas. Decerto, a enfermidade incurvel, mas no podemos permitir que destroce a nossa gerao...

Texto: Inocncio Albino Fotos: www.showesia.com

m Moambique se nada falhar, e oxal que assim seja o ano 2012 pode ser determinante na histria da luta contra o vrus causador da SIDA. Muitas iniciativas, no campo da Sade, da Educao e da produo das artes e cultura animam o debate no espao social agitando multides na luta contra a pandemia. Mas estas campanhas contra o HIV, para serem bem-sucedidas, precisam de antes de mais conhecer, no campo do domnio psicolgico que possuem sobre as populaes humanas, as razes que fragilizam as mensagens que emitem. De uma ou de outra forma se

considerarmos que a iniciativa de realizar, durante todo o ano de 2012, de um modo continuado e ininterrupto, uma srie de actividade de sensibilizao e mobilizao das comunidades afectadas e infectadas pela doena para um comportamento sadio em relao sua preveno e combate no somente representam um exerccio necessrio de cidadania, mas tambm o ponto mais alto de um desiderato comum, enquanto afectados. Por isso, temos de lograr sucesso. Muito recentemente, num gesto que se manifestou como uma tentativa de levar o seu posicionamento, na verdade o

desejo rechaar o HIV/SIDA, ao extremo a Associao Cultural Showesia (que este ano promove a II edio do Festival com o mesmo nome com a finalidade de contribuir para que em Moambique e, por extenso, em frica e no mundo inteiro, haja Mais Sade Para Ns Por Uma Vida Positiva) realizou a primeira gala do evento. Manifestaes culturais e artsticas como literatura, poesia, canto, dana, declamao de poesia, teatro msica, entre outras, associadas no mesmo espao fsico, o Centro Cultural Universitrio, em Maputo, fizeram da necessidade

da luta contra a doena o grito unssono de todos os moambicanos. Mas, diga-se, um aspecto verdadeiro: muitas pessoas no foram ao evento. Afirmar isso, num espao como este, pode ser interpretado de vrias formas romnticas e, por conseguinte, tendenciosas. Deixemos as tendncias parte. O facto que, perante a grandeza da causa em prol da qual se est a lutar, o evento dinamizado pela clebre artista moambicana, Tnia Tom merece o envolvimento de toda a sociedade.
continua Pag. 28

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

27

O escritor brasileiro Dalton Trevisan, de 86 anos, foi designado vencedor da 24 edio do Prmio Cames em Lisboa.
A premiao, criada em 1988 por Brasil e Portugal, o principal reconhecimento da literatura em lngua portuguesa. Comente

PLATEIA
por

Corpos (talentosos que) transbordam dana!


Mais de meio sculo depois, por ocasio do VIII Festival Internacional de Maputo recm-terminado, o conito entre os povos norte-americano e porto-riquenho que deu origem coreografia West Side Story uma das obras artsticas mais nobres da cultura estadunidense teve como palco a Cidade das Accias. Desta vez parte importante dos seus protagonistas foi composta por artistas moambicanos. Eles so um talento esparso na rua implorando melhor aproveitamento...
Pas de Tio Sam aos nativos. A contenda ganha uma dimenso pronunciada no poente da Amrica do Norte. No meio disso, uma louca paixo desabrocha entre dois membros dos grupos em conflito. Que importncia teriam as diferenas que os opunham quando, mesmo assim, entre eles podia existir uma relao de cordialidade e, porque no, de amor? Sucede, porm, que diante de alguns precedentes objectivos como, por exemplo, a falta de instituies de ensino formal das artes no pas promovidos no exterior como embaraadores da (boa) formao dos artistas moambicanos, algum cepticismo instalou-se na mente dos artistas americanos que iriam trabalhar na mesma obra, e partilhar o palco com os nativos do pas acolhedor do Festival Internacional de Maputo. Alis, a posio correcta, afinal, para eles a arte cincia, o que (em certo grau) para os moambicanos tambm vlido, no entanto, com um pormenor que faz uma grande diferena: Para ns, a escola da arte em nada mais serve do que salientar o talento e a criatividade artstica entranhados em ns. Ela ajuda-nos a aperfeioar as nossas habilidades artsticas naturais. Confere-nos algum domnio tcnico. relao s capacidades do seu elenco, por parte do director do musical, Greg Ganakas, na efectivao do evento. como o artista conta: Eles no acreditavam em ns. Bastou-lhes o conhecimento de que em Moambique no havia escolas de dana, para os americanos pensarem que ela, como uma manifestao artstica, no existia. De qualquer modo, porque a histria, a coreografia, as sequncias do West Side Story j existiam em formato de vdeo produzido nos anos de 1950 resolvemos que podamos preparar o espectculo e ensaiar os bailarinos para que, assim que o director chegasse, no encontrasse muito trabalho, refere Dani, o Dance Captain, acrescentando que a grande dvida do momento era se tal se podia efectivar. mitisse a nossa visibilidade. Ou seja, a ideia era disfarar a nossa suposta falta de qualidade ou conhecimento em relao dana. Como tal, haviam planeado trabalhar no sentido de ofuscar o nosso aparecimento no concerto com base numa indumentria de roupas pretas, reitera. Um dado curioso que, quando chegaram a Maputo os norte-americanos ficaram emocionados perante o trabalho que havamos feito. Recordo-me de que uma das bailarinas chorou no somente pela nossa habilidade na dana, mas acima de tudo pelo trabalho realizado e pela forma como ns encaramos a dana. por todas estas razes (e outras) que Mariane, uma bailarina moambicana que participou no Festival Internacional de Maputo, pela primeira vez

SmS 821115

Texto: Inocncio Albino Fotos: Dani Chindiya

curso artstico de pouco mais de cinco anos e que teve o primeiro contacto com a disciplina da dana nos certames de bailes de finalistas que a sua escola tem realizado) quando acrescenta que importante a experincia de intercambiar conhecimentos e aprender de artistas profissionais como o director norte-americano Greg Ganakas. Durante os dias em que o evento decorreu, notou-se a participao de muitos artistas moambicanos, e no s, vindos de outros pases. Penso que a interaco que se promoveu foi muito positiva. O facto de haver um nmero maior de participantes nacionais vantajoso porque contribui para a evoluo das nossas artes. No entanto se, para Sharon, os artistas vindos de outros pases os americanos em particular estimaram o facto de o povo moambicano ter interpretado uma obra que um cone da sua cultura, por outro lado, a bailarina expressa uma dvida em que se abriga um desejo de ver o seu pas crescer. que eu no sei qual que ser a capacidade dos moambicanos para fazer o Festival Internacional de Maputo de si para si. Ou seja, a competncia de podermos trabalhar sozinhos e realizarmos as coisas, porque, conforme digo, a experincia do intercmbio com os artistas de outras partes do mundo foi muito positiva. Mas penso que se ns fssemos capazes de montar obras desta envergadura sozinhos seria muito bom. De uma ou de outra forma, com ou sem escolas de arte, o mais importante que, para os artistas moambicanos, o VIII Festival Internacional de Maputo provou que, em Moambique, o talento para as artes encontra-se espalhado na rua. Imaginem se ns tivssemos escolas de arte! O nosso pas seria a capital universal das artes, afirma Dani a terminar.

Para alm da dana...

lm de tornar Moambique um destino artstico-cultural, cada vez mais, recomendado no mundo, o VIII Festival Internacional de Maputo teve o mrito inquestionvel de deixar manifesto que, no Pas da Marrabenta, artistas talentosos para qualquer expresso artstica, quer seja o canto, quer seja a dana, por exemplo, existem em qualquer lugar. Alis, eles so a metfora de algumas espcies arbreas que, em tempos idos, legaram capital moambicana o topnimo Cidade das Accias. Caso o leitor no esteja de

acordo com a posio, convenha que ela representa o parecer de alguns bailarinos moambicanos que tiveram a singular oportunidade de participar, como protagonistas, na mais clebre obra da arte e cultura norte-americana, o West Side Story.

Uma histria necessria


No anos cinquenta, nos Estados Unidos da Amrica, o gnero de msica Jazz torna-se emergente e conquista o seu espao no corao do povo. A par disso, um conflito sem precedentes ope os emigrantes porto-riquenhos que rumavam para o

O conceituado encenador norte-americano, Greg Ganakas, com crditos firmados em diversas produes artsticas do seu pas, foi o director do grandioso musical West Side Story produzido pela inquestionvel Broadway. Na verdade, trata-se de uma narrativa universal para a a cultura da humanidade que se trouxe para Moambique, com a finalidade de realizar uma abordagem um pouco mais africana. Talvez, por estas e outras razes j mencionadas, Dani Chindiya que trabalhou com os bailarinos moambicanos na preparao da obra, compreenda a dvida em

Alis, o cepticismo sobre a capacidade dos artistas moambicanos no somente havia entre os artistas americanos como tambm na prpria directora do evento, Moira Forjaz. No entanto, diante do trabalho feito, quando a directora do festival se apercebeu de que a obra estava a evoluir, ficou maravilhada de tal sorte que comunicou sobre o feito equipa americana. Refira-se que, antes de verem o vdeo que retratava a evoluo do ensaio, os americanos tinham planos de fazer a coreografia de modo que no per-

este ano, se sentiu impelida a comentar que quando ns, os moambicanos, danamos transmitimos algo muito mais profundo que os outros artistas profissionais, inclusive de Broadway no possuem. Eles, os profissionais de Broadway, tm corpos bonitos e uma capacidade invulgar de flexo, mas isso no pode ser equiparado alma que os moambicanos tm na dana

Uma vontade necessria


Outro comentrio pertinente o feito por Sharon (uma bailarina moambicana com um per-

esteja em cima de todos os acontecimentos


seguindo-nos em twitter.com/verdademz

28

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

PLATEIA
Comente
continuao
por

A coregrafa e bailarina moambicana

Maria Helena Pinto desloca-se em Junho a Bruxelas por um perodo de uma semana para uma residncia tcnico-artstica. Esta iniciativa insere-se no mbito da digresso pelos Estados Unidos da Amrica nos prximos meses de Setembro e Outubro.

SmS 821115

No pertencemos a uma gerao perdida!


os meus pares nos importamos com esta terra/ Ser evidente que/ A minha gerao aptica e letrgica/ tolice presumir que/ H esperana. (Sic.) Como se pode perceber, o poema de Jonathan Reed o qual transcrevemos integralmente desolador. Fala-nos de uma gerao inerte diante dos problemas sociais com que se defronta. No entanto, lido em sentido inverso, ou seja, do fim para o incio, traz-nos uma mensagem revigorante. Revela e comprova que a nossa gerao alm de activa, pode ser proactiva imbatvel. Leia o texto na outra perspectiva do fim ao princpio para que possa perceber que, de facto, (...) recuso-me a acreditar que/ Sou parte duma Gerao Perdida. apresenta como uma expresso artstica comprometida com os problemas sociais. Segundo, o poema de que falamos, a par do Festival Showesia, revitalizou em ns a esperana de que ns no pertencemos a uma gerao perdida. A causa que abraamos, esta luta contra a pandemia de HIV/SIDA, no est perdida, considera Artur.

Um desafio necessrio
Reconhecendo o acelerado desenvolvimento da Associao Cultural Showesia, assim como a expresso artstica que ostenta o mesmo nome, mas acima de tudo a urgncia de se disseminar a referida expresso artstica e a mensagem que este ano possui por todo o pas, Armando Artur lanou um novo desafio para os mentores e os mecenas da iniciativa, no sentido que garantir a sua participao no VIII Festival Nacional de Cultura, a decorrer de 11 a 15 de Julho na provncia de Nampula. Enfim porque, efectivamente, no podemos esperar do mundo aquilo que no fazemos por ele, como comenta Tnia Tom, necessrio que todos tenhamos informao, mas, sobretudo, que mudemos de atitude para que possamos quebrar o silncio. Afinal, a mudana comea no interior

Verdadeira arte abraa grandes causas


Convenhamos ento que o ministro da Cultura, Armando Artur, diante do que viu reitere que a verdadeira arte aquela que abraa grandes causas. Primeiro porque, segundo Artur, o Showesia uma disciplina artstica agregadora que envolve vrias expresses culturais, poesia, canto e dana, etc., numa s. E ns, como Governo, temos estado a acompanhar a sua evoluo, de tal sorte que, doravante, de diversas maneiras, vamos apoi-lo.

De qualquer modo, uma coreografia na verdade, uma espcie de representao do que sucede no espao social sempre que algum se infecta pelo vrus da SIDA, o que imediatamente afecta as pessoas que o rodeiam foi apresentada de forma artisticamente criativa. Mas uma situao que eu, autor do artigo no percebo, a seguinte: se a melancolia, a dor e o sofrimento que se ins-

Infectado pelo vrus da SIDA, o jovem de que estamos a falar uma figura que s se apercebe tardiamente de que se tivesse sido cuidadoso e criterioso nas suas atitudes e comportamentos podia ter evitado a infeco e produzido continuamente aces concorrentes ao desenvolvimento social do seu pas. Porque que o activista da luta contra o HIV deve ser uma pessoa infectada? Ou seja, porque que a conscincia de

HIV/SIDA e desaparecer ou, ento, recha-lo e perpetuar a espcie humana. Este discurso pode ser agressivo, mas o que sucede que a SIDA est a ser bem-sucedido sempre que algum encontra a morte por si causada. Isso inadmissvel. Ficmos animados ao perceber, na coreografia apresentada, que na histria da luta contra este mal os homens foram gloriosos. A humanidade ser

feliz./ Portanto em trinta anos direi aos meus filhos que/ Eles no so a coisa mais importante na minha vida/ Os meus chefes vo saber que/ Eu tenho as minhas prioridades no lugar porque/ O trabalho/ mais importante do que/ A famlia/ Digo-te algo:/ H muito tempo/ As famlias eram unidas/ Mas na minha era no vai ser assim/ Esta uma sociedade procura de solues fceis/ Os peritos dizem-me que/ Daqui a trin-

talam nas nossas vidas sempre que um ente querido encontra a morte devido SIDA constituem uma sensao que no queremos experimentar, porque que continuamos a ter comportamentos desviantes? Na pea que nos foi apresentada, um jovem vigoroso infectado. No seu pas, Moambique, apesar de algumas conquistas alcanadas, a pobreza ainda extrema. Por isso, a camada juvenil convida a ser activa. No entanto, infelizmente, esta ignora o seu papel. E f-lo sempre que no usa o preservativo nas relaes sexuais sabendo que pode se infectar pelo HIV; envolve-se com inmeros parceiros; repudia a fidelidade; preceitua que ser virgem equivale a tolice; que a preservao at o casamento uma prtica antiquada; que no pode praticar a abstinncia, etc.

que o combate enfermidade urgente parece que s ganha depois da infeco? A SIDA pode no ser o principal, mas um mal que assola toda a sociedade contempornea. Para combat-la no precisamos de ser, necessariamente, artistas ou estar filiados a uma organizao. O combate comea na mudana de atitude e comportamento. No h nenhuma inteno de minimizar a aco da arte. Mas foi um pouco disso que apreendemos do discurso do ministro da cultura, Armando Artur, assim como do assessor para a imprensa e cultura da Embaixada dos Estados Unidos, Tobias Bradford.

vitoriosa. Mas alguns golpes podem ser desferidos referida pandemia agora, bastando para o efeito a mudana de atitude e comportamento. A SIDA ser vencida. At porque, convenhamos, ser positivo em relao quele mal j no sinnimo de morte. Em certo sentido, ao apresentar-nos o texto de Jonathan Reed, Tobias Bradford no somente provou que todos podemos fazer algo na luta contra a SIDA, mas que caso no o fizermos e/ou se o fizermos mal, a nossa gerao pode ser perdida. Alis, a nossa (in)aco metfora disso: Sou parte duma Gerao Perdida/ E recuso-me a acreditar que/ Posso mudar o mundo./ Sei que isso pode parecer um choque mas que/ A felicidade vem de dentro/ uma mentira, e/ O dinheiro vai-me fazer

ta anos vou estar a celebrar o dcimo aniversrio do meu divrcio/ No aceito que/ Vou viver num pas da minha prpria criao/ No futuro/ A destruio ambiental vai ser a norma/ J no se pode dizer que/ Eu e

Alis, na actualidade, uma das grandes causas da luta das sociedades contemporneas o combate ao HIV/SIDA. Por isso, o Festival Showesia abraou uma causa nobre e, como tal, merece ser apoiada porque se

de cada um de ns. S assim podemos construir um mundo melhor. Um sonho comum est lanado, criar um mundo ideal, se estivermos prontos a prosseguir, a ideia de comear por combater o SIDA no m.

A nossa gerao pode ser perdida


Perante a doena, s h duas possibilidades para a nossa gerao: deixar-se derrubar pelo

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

29

Os escritores moambicanos Aurlio Furdela, Luclio Manjate e Sangare Okapi participam, em representao do pas, at ao dia 27 do ms corrente, no I WANASEMA Festival Internacional de dilogos artsticos interculturais.
Comente
continuao

PLATEIA
por

SmS 821115

Disputada pelo mar e pelos palcos!


nessa formao de canto de louvor que a, at ento, potencial cantora ganhou o gosto insacivel pela msica, o que em certo grau contribuiu para a evoluo da sua voz. Algum tempo depois, com o surgimento do Fama Show, em 2005, Florinda passa a actuar como corista na referida iniciativa. Tive algum receio em relao fama e o glamour que a imprensa televisiva confere aos artistas, comenta. De uma ou de outra forma, a familiarizao da corista no referido reality show ocorreu rapidamente, alis, as possibilidade de tal no acontecer eram diminutas: o pessoal era muito divertido e isso concorreu para a evoluo da minha performance artstica, comenta. o para a arte, a interlocutora no deixa de lamentar em relao a algumas situaes penosas que a mulher ainda experimenta na sociedade. Denuncia que ns, as mulheres, temos tido muitas dificuldades para estar no espao pblico, e a msica um deles. que, na nossa sociedade, foram produzidos valores que impedem que a mulher se exponha. E aqui, exposio significa que a mulher no pode sair noite; no deve ir aos espectculos; inibida de realizar uma srie de actividades que lhe podem possibilitar a conquista do seu espao na sociedade. culturais impelem os artistas sobretudo os do sexo feminino a apresentarem-se de forma desnuda, a figura da mulher tornada vil. Fillo reconhece que, ao que tudo indica, s assim a nossa msica e/ou espectculo ser abraada pelo pblico. Ou seja, o meu traje deve ter em conta que pode interferir negativamente na projeco da minha msica no pblico ento, tudo isso representa um conjunto de factores complicados que se devem ter em mente para quem quer ser msico, diz aconselhando: As mulheres precisam de ser corajosas se quiserem ser artistas. com base em ideologias cientficas. A arte algo bonito, cuja beleza se pretende mostrar aos outros. Ela representa algo que pode servir para o bem-estar e que, em certo grau, se relaciona com lazer. Cada pessoa tem a sua forma de transmitir a sua arte, diz. A minha preocupao exactamente esta: porque que esta subjectividade artstica, a compreenso individual sobre a realidade, deve ser harmonizada com os ditames criados pelas indstrias culturais? Porque que os artistas se devem submeter a tais ideologias, ao invs de serem eles a moldar a sociedade?. ta e a sua sobrevivncia no depende dela ento o artista no precisar de seguir as ideologias das indstrias culturais. A prova disso o facto de existirem projectos de arte cujos seus mentores no se deixaram orientar pelos caprichos da industrializao dos objectos culturais. Felizmente, ainda que muito poucas, tais iniciativas so reconhecidas at aos dias que correm. No obstante, ns que queremos entrar na cena da msica em peso, e alcanar o sucesso rapidamente, temos que nos submeter globalizao, ou seja, entrar na lgica dos outros, sob pena de ficarmos para trs. Infelizmente, essa doutrina muito glorificada em Moambique.

magino que o estimado leitor se esteja a interrogar: Quem a referida Florinda Pascoal Cambula que, do nada, chega ao cenrio da msica moambicana e considera pelo reprter do @Verdade a deusa da cano moambicana? De facto, se a questo tiver sido formulada desta maneira, h que se reconhecer a sua pertinncia. Provavelmente, o autor destas linhas ter cometido o erro de apresentar a sua interlocutora com algum formalismo. De qualquer modo, ele no o responsvel pela deificao da intrprete. Os moambicanos sobre quem na composio Moambique Fillo cantou at convencer, no somente o jri do Ngoma Moambique, o maior programa musical que se tem no pas, podem explicar melhor a sua deificao. Na verdade, na intimidade, a artista que interpreta a Melhor Cano Moambicana do ano 2011 chama-se Fillo. Diramos que a razo da origem desta matria (alis, da nossa conversa com a referida cantora) o facto de Fillo interpretar uma composio musical que carrega muito romantismo em relao ao Pas da Marrabenta, associada a uma mensagem altamente elaborara como a finalidade de, no somente, projectar a boa imagem de Moambique no mundo, como tambm celebrar a vida e o amor no sentido amplo da palavra. O seu primeiro contacto com o mundo da msica, algo que se tornou intenso, uma histria muito longa sobre a qual, rapidamente, nos recorda: Comeo a cantar muito cedo, ainda em tenra idade, graas ao facto de que os meus irmos mais velhos sempre apreciaram o canto. E quando diz muito cedo refere-se aos finais dos anos de 1980 e princpios de 1990, altura em que quase todos os moambicanos apreciavam (com algum fervor) a msica de artistas internacionais como Elvis Presley, Roberto Carlos, Leandro Leonardo, entre outros. Eles foram os primeiros artistas que, para si, se tornaram referncias incontornveis na cena da msica mundial. Por isso, naquela altura, cantar no era nada mais do que imitar aquelas vozes. Fillo interpretava msicas alheias afincadamente (ainda que, sem objectivos de se tornar uma profissional da referida rea artstica) de tal sorte que a msica, muito cedo, se abrigou na sua vida. Na segunda metade de 1990, a sua famlia muda de residncia, de um bairro para o outro, sendo que no local de destino ela associou-se a um grupo de canto coral da Igreja Metodista. Diga-se de passagem que Fillo crente da Igreja Catlica. Foi

Nasceu Moambique
A par do seu envolvimento com o Fama Show, foram lanadas as bases para que o conceituado intrprete moambicano, Stewart Sukuma que presentemente celebra o trigsimo ano do seu percurso artstico-musical convidasse Fillo para fazer coros nas suas msicas: assim, a minha vida musical ganhou mais sentido, reitera acrescentando que entrei na msica sem nenhuma pretenso formal de me tornar uma cantora. Portanto, no sofri muito como os outros artistas que passam por muitas vicissitudes para serem reconhecidos na rea. A experincia com Stewart Sukuma fez com que Fillo ganhasse, cada vez mais, interesse na arte de cantar o que impactou no surgimento de ideias, cada vez mais, ambiciosas em relao arte de cantar: Falei com Fidlio, um jovem que conheci no movimento Gospel, para me ajudar a compor algumas msicas para registar um trabalho artstico-musical de forma individual. Foi assim que, dentre outras composies, nasceu a msica ganhadora do Ngoma 2011, Moambique. Um dado curioso que a participao de Fillo no Ngoma foi uma ideia original do jovem msico e compositor moambicano Fidlio. Para si era importante que se tivesse algumas msicas a serem tocadas e promovidas nas Rdios, como forma de projectar a imagem da cantora. Obrou-se, assim, a cano Moambique que, imediatamente, foi distribuda pelas Rdios da capital at que acabou por ser destinada ao Ngoma Moambique.

Uma fantasia com sentido


neste contexto que, comentando acerca do nudismo entre outras prticas depravadas que rodeiam o campo da msica no pas, Fillo esboa uma fantasia com um sentido interessante: Costumo dizer s pessoa que gostaria de viver nos Estados Unidos. que naquele pas, basta que a pessoa prove que tem domnio e excelncia no trabalho que faz para ser bem-sucedida. No importa o que a pessoa faz e como faz, mas se isso beneficia a sociedade e bem feito, ela recebe o reconhecimento. Em Moambique isso no funciona. preciso que sejamos submissos quilo que os outros fazem para que possamos ser integrados e reconhecidos na mesma onda.

Quem Fillo?
Natural da cidade Maputo, Florinda Pascoal Chambula nasceu em 1984. filha do casal Virgnia Ramos e Pascoal Chambula. Possui formao na rea de pilotagem de navios e, presentemente, trabalha no Instituto Nacional da Marinha (INAMAR). leitora assdua das obras da escritora moambicana Paulina Chiziane, sobre quem considera: Gosto muito da forma como ela transmite a mensagem. Ela conhece muito bem as nossas culturas. Possui uma forma muito intelectual de falar. Estou espera do seu novo livro em que fala sobre os curandeiros. Alm do pessoal do INAMAR, personalidades como Stewart Sukuma, Sizaquiel Matlombe, Mingas, Leila Lus (a sua amiga ntima), bem como o seu ncleo familiar influenciam a sua maneira de ser e estar na msica. Presentemente, com o apoio de Fidlio e Filipe, prepara o seu primeiro trabalho discogrfico em que alm da Marrabenta promete muito outros gneros e estilos musicais como o Gospel, o Fusion e o Afro-Music.

Penosa situao da mulher na msica


Entretanto, se o sucesso que, presentemente, Fillo granjeia na rea musical pode servir de fora motivadora, no somente, para si como tambm para as demais mulheres com voca-

Ou seja, a figura da mulher vista como algum submisso que deve seguir tudo o que a sociedade idealizou. Trata-se de uma realidade que parte do ncleo familiar. Ento, quando se est na msica, preciso ter-se em conta todos esses aspectos. por essa razo que, em Moambique, para se ser cantora, necessrio ter-se muita garra. Por exemplo, h mulheres que s pelo simples facto de sarem noite para um determinado lugar so conotadas com prostitutas. De qualquer modo, porque nos dias que correm, as indstrias

Afinal, o que ter garras e fazer arte?


Quando colocada, a pergunta teve uma resposta pouco elaborada, mas alimenta alguma reflexo: ter garra no trabalho que se faz ser e estar confiante naquilo que pretende realizar e prosseguir at ao fim. Ou seja, no permitir que nada abale ou ofusque a sua inteno, o que significa criar uma ideia e desenvolv-la at concluso. E a arte a forma como cada pessoa expressa a sua ideia, imaginao, inteno, mas no

Florinda considera que existem artistas que no se importam com os esteretipos das indstrias culturais. Afinal, para si, tudo depende da motivao da pessoa em relao actividade que executa: Porque que o artista pinta, canta, escreve literatura, ou desenvolve alguma actividade que se relaciona com arte? Se a finalidade for ganhar dinheiro e, por essa via, garantir a sua sobrevivncia, ento ter que se submeter s regras estabelecidas por esse pblico. Em sentido contrrio, ou seja, se algum faz arte porque gos-

.com/JornalVerdade

30

www.verdade.co.mz

25 Maio 2012

CODD sobre acesso informao nas intercalares de Inhambane


O Centro de Estudos e Promoo de Cidadania, Direitos Humanos e Meio Ambiente (CODD) lanou na ltima quarta-feira um relatrio sobre o acesso informao e exerccio da cidadania nas eleies intercalares de Abril passado em Inhambane. O estudo, da autoria dos pesquisadores Egdio Vaz e Ernesto Nhanale, analisou o grau de informao a que os leitores tiveram acesso, a estratgia de comunicao dos partidos e o nvel de educao cvica prestado pelos rgos eleitorais. Os pesquisadores esperavam que os elevados ndices de absteno que se traduzem no fraco exerccio da cidadania levassem os rgos eleitorais a pautarem pela promoo de uma comunicao que garantisse no apenas a informao sobre o processo eleitoral, matambm uma educao sobre a importncia do voto. Apontam, por outro lado, o recurso ao apelo emocional, atravs da espectacularizao e materializao das campanhas. Imprensa O relatrio aborda a cobertura eleitoral atravs da Imprensa e trouxe nmeros. Por exemplo, sobre os meios impressos o documento informa que de todos os jornais produzidos no pas, a cidade de Inhambane recebe, por semana, menos de 1000 exemplares. O primeiro semanrio independente do pas, o Savana, disponibiliza apenas 100. No que diz respeito aos outros meios de informao, o documento refere que a Rdio Moambique o rgo com maior abrangncia no local. Por outro lado, a cidade tambm dispe de trs estaes televisivas em sinal aberto. Refira-se que o estudo faz referncia distribuio de 5000 exemplares do Jornal @Verdade por edio durante a campanha eleitoral e o perodo que lhe antecedeu. Contudo, o relatrio no faz nenhuma valorao do papel que os meios impressos tiveram no processo.
Publicidade

Comente

4 PODER
por

O Sindicato Nacional de Jornalistas

realiza nos prximos dias 9 e 10 de Agosto a sua VI Conferncia Nacional, na qual sero eleitos os novos membros para os rgos sociais daquela agremiao.

SmS 821115

Texto: Redaco Foto: Miguel Mangueze

STAE O documento informa que os objectivos das campanhas cvicas levadas a cabo pelo STAE so mais polticos do que tcnicos. Mais: numa situao em que se verificam altos nveis de absteno e perante a necessidade de conferir maior eficcia aos fundos pblicos, no se percebe como que o STAE se limita a traar objectivos polticos gerais centrados na simples necessidade de espalhar informao e no na adopo de medidas inteligentes, tangveis e mensurveis para mobilizar e elevar o nvel da conscincia cvica para as eleies. No entender dos pesquisadores, tais objectivos tangveis incluiriam a determinao de uma taxa de participao de referncia especfica, a partir da qual o desempenho da componente da educao cvica do STAE pudesse ser avaliado. Partidos O estudo conclui que os partidos usarem formas de comunicao diferentes. Porm, nenhuma das candidaturas usou o manifesto como base informativa para falar com os eleitores. A Frelimo recorreu a comcios e o MDM privilegiou o contacto interpessoal. O documento faz uma ressalva quando aponta que o contacto interpessoal, a julgar pelo tempo que o candidato, regra geral, priv(a)ou com os eleitores foi insuficiente para os muncipes de Inhambane questionarem o programa de governao de qualquer candidato. O relatrio informa ainda que os contactos no ultrapassam, por residncia,

mais do que dois minutos e aponta um problema de disposio geogrfica como um grande entrave para a comunicao com os eleitores. Por outro lado, a disposio das residncias dos bairros perifricos de Inhambane desincentiva o contacto porta a porta. Por exemplo, no bairro de Guua e em Siquiriva, dois locais onde o MDM, ao contrrio do que diz o seu coordenador de campanha, optou por comcios, no seria possvel abordar mais de dez casas num dia de trabalho que comeasse s 08:00 e terminasse s 16:00 horas. A distncia entre duas casas chega a ser de mais de cinco quilmetros l-se. No que diz respeito mensagem dos candidatos, o documento relata que no se pode considerar a mensagem principal do candidato da Frelimo como informativa, na medida em que no expressa nada em termos da justificao da escolha e do que se pretende que seja realizado no projecto de governao, mas sim como um cabaz de promessas sem contedo informativo, sobretudo no ambiente de euforia que se vivia naquele local. Por seu turno, diz o documento, o MDM desenvolveu uma campanha mais temtica, isto , informativa e sem grande recursos emocionais. Com o slogan Inhambane para todos, o MDM optou por um discurso de ruptura e de mudana do sistema de governao da cidade de inhambane. Efectivamente, o relatrio conclui que no geral o nvel de percepo pelos eleitores foi incipiente para garantir a participao dos cidados no processo eleitoral

25 Maio 2012

www.verdade.co.mz

31

A torre de comunicaes mais alta do mundo, Tokyo Skytree, com 634 metros de altura, abriu na tera-feira as portas ao pblico em Tquio, tendo nas primeiras horas registado grandes filas.

SUDoKU

LIGa oS PontoS

Comente

LAZER
por

SmS 821115

HORSCOPO - Previso de 25.05 a 31.05

carneiro
21 de Maro a 20 de Abril

touro
21 de Abril a 20 de Maio

3 9 4 2 4 7 6 5 3 2 3 9 5 8 1 6 2

5 8 1 3 9 4 8

Finanas; Regulares, no entanto seja prudente em matria de despesas. Perodo pouco favorecido para iniciar negcios e para investimentos. Especialmente os que envolvam aplicaes financeiras de risco. Qualquer proposta que lhe seja feita e que envolva dinheiro dever adiar para outra altura. Sentimental; Na rea amorosa seja realista e no crie situaes artificiais. O seu par poder apreciar de uma forma muito evidente um convite para um jantar que se poder tornar muito esclarecedor, desde que abra o seu corao e no deixe a conversa por metades.

Finanas; As suas finanas apresentam-se regulares e no dever sentir dificuldades de maior durante este perodo. Poder verificar-se para o fim da semana uma pequena entrada de capital. No entanto, tenha presente que os tempos que correm recomendam a moderao nos gastos. Sentimental; Seja direto com o seu par e no crie situaes artificiais que podero desgastar a sua relao sentimental com consequncias imprevisveis. Para os que no tm compromissos esta semana podero conhecer algum importante.

1 9

gmeos
21 de Maio a 20 de Junho

caranguejo
21 de Junho a 21 de Julho

2 4 8 7 6 1

5 8 6

6 8 5 7 9

9 3 7 4 1 2 5 6 8

8 1 9 4 1 3 4 7 6

3 8 6 7 9

Finanas; O aspeto financeiro ser caracterizado pela regularidade. No entanto, dever ter em ateno que poder ter uma despesa inesperada. Um familiar poder recorrer sua ajuda econmica. Sentimental; A sua vida sentimental at certo ponto o reflexo da forma como considera o seu par. Tente ser um pouco mais carinhoso e compreensivo. A aproximao fsica e espiritual sero a melhor das terapias.

Finanas; As suas finanas podero conhecer durante este perodo uma situao de algum melindre. No se deixe conduzir por impulsos e analise as questes antes de decidir. Para o fim da semana a situao poder comear a melhorar. Sentimental; Construa a sua prpria felicidade e no permita que o seu relacionamento dependa de terceiros. Mantenha-se atento em relao a esta questo. Poder ser alvo de tentativas de destabilizao.

leo
22 de Julho a 22 de Agosto

virgem
23 de Agosto a 22 de Setembro

EnContra aS 7 DIFErEnaS

Finanas; As finanas podero atravessar um momento difcil que podero ser ultrapassadas com o seu habitual otimismo. No entanto, seja realista e no faa despesas desnecessrias. Sentimental; O seu par para si uma pessoa importante, assim e para que no aconteam imprevistos use o dilogo como forma de esclarecer o que pensa estar errado.

Finanas; As suas finanas no devero sofrer alteraes dignas de relevo. No entanto, aconselhvel alguma precauo em matria de despesas. Este um perodo que, no geral, bastante crtico, independentemente das previses, tome os seus cuidados. Sentimental; Na rea sentimental, no caso de ter par, evite choques perfeitamente desnecessrios e que lhe podero trazer algumas situaes desagradveis.

balana
23 de Setembro a 22 de Outubro

escorpio
23 de Outubro a 21 de Novembro

Finanas; As finanas podero conhecer um perodo complicado. No entanto, seja positivo e use a sua fora para no deixar que este aspeto possa influir negativamente nas suas atitudes e decises. Sentimental; Um pouco mais de ateno ao seu par poder ser uma forma de suavizar um pouco outros aspetos menos agradveis. Situaes de cime devero ser evitadas. No fazem sentido e so perversas nos resultados.

Finanas; Negcios no encontram neste perodo o ambiente mais favorvel. As suas finanas devero ser bem acauteladas e no dever proceder a qualquer aplicao de capital. Sentimental; Na rea amorosa dever ser extremamente cuidadoso. Tente no magoar o seu par, seja carinhoso e, acima de tudo, v ao encontro dos anseios de quem o ama.

sagitrio
22 de Novembro a 21 de Dezembro

capricrnio
22 de Dezembro a 20 de Janeiro

Finanas; O aspeto financeiro recomenda uma grande prudncia em tudo o que se relacionar com despesas. Os investimentos no encontram, nesta fase, a altura mais adequada. Os seus negcios devero merecer da sua parte a maior das atenes. Uma despesa inesperada poder criar dificuldades. Sentimental; Os relacionamentos de ordem sentimental passam por um perodo um pouco crtico e que se no forem devidamente acautelados podero criar situaes difceis de ultrapassar. Para os que no tm uma relao sentimental, poder surgir, algum que far o seu corao bater mais forte.

Finanas; A tendncia deste aspeto requer uma ateno e cuidado muito especial. Poder ser confrontado com uma situao imprevista que lhe criar dificuldades acrescidas. Para o fim da semana e dependendo da sua atuao, a situao poder comear a melhorar. Sentimental; Carncias de vria ordem nos relacionamentos de ordem sentimental podero criar situaes muito melindrosas e que se no forem bem geridas e esclarecidas podero chegar a situaes de rutura. Por outro lado uma relao com base num dilogo franco e aberto poder revelar-se muito positiva.

aqurio
21 de Janeiro a 19 de Fevereiro

peixes
20 de Fevereiro a 20 de Maro

Esteja em cima de todos os acontecimentos seguindo-nos em twitter.com/verdademz

Finanas; O aspeto financeiro dever merecer da sua parte a maior ateno. No gaste mais do que deve. Toda a espcie de aplicaes de capital e investimentos devero ser cuidadosamente analisados. O melhor adiar para outra altura mais favorvel as operaes financeiras. Sentimental; A sua vida amorosa poder ser influenciada por outros aspetos. Assim tente ser atencioso com o seu par e no crie situaes de tenso que especialmente neste perodo podero ter consequncias bem desagradveis.

Finanas; As suas finanas devero apresentar-se regulares durante este perodo. No entanto, no aconselhvel qualquer aplicao de capital ou investimento. Aguarde por uma altura mais favorvel. As suas despesas devero ser muito bem controladas. Sentimental; A sua vida amorosa, durante esta semana, aconselha a que seja gentil e carinhoso com o seu par. Podero surgir alguns problemas relacionados com a interferncia de terceiros. Fique atento para evitar problemas desnecessrios com o seu par.