MÓDULO 4 | A CULTURA DA CATEDRAL

CASO PRÁTICO 2: O casamento de D. Leonor de Portugal com Frederico III (festas de 13 a 24

de outubro de 1451) no «Diário de Viagem» do Embaixador Nicolau Lanckman de Valckenstein

O casamento de D. Leonor de Portugal com

Frederico III, imperador da Alemanha, proporcionou
quase duas semanas de festas, cerimónias e
torneios em Lisboa.
O acontecimento foi exaustivamente narrado pelo
embaixador alemão em Portugal Nicolau Lanckman
de Valckenstein no seu «Diário de Viagem».

Os Descobrimentos e as explorações marítimas

desencadeadas a partir de 1415 colocaram Lisboa no
centro das grandes rotas comerciais, transformando-
-a num importante entreposto comercial e financeiro.

Nesta época Lisboa era uma cidade cosmopolita,

animada por gentes oriundas de todo o mundo.
Lisboa em 1500, ilustração extraída da Chronica do Muito Alto e Muito Esclarecido
Príncipe D. Afonso Henriques, Primeiro Rey de Portugal, de Duarte Galvão, 1505.

História da Cultura e das Artes 10

© Raiz Editora, 2018. Todos os direitos reservados.
 MÓDULO 4 | A CULTURA DA CATEDRAL

CASO PRÁTICO 2: O casamento de D. Leonor de Portugal com Frederico III (festas de 13 a 24 de outubro de 1451) no «Diário de Viagem»
do Embaixador Nicolau Lanckman de Valckenstein

Durante o período de Quatrocentos, Portugal alcançou

grande projeção internacional graças aos Descobrimentos e
às riquezas daí provenientes, o que aproximou o Reino dos
interesses europeus.
A Infanta D. Leonor nasceu a 18 de setembro de 1434, no seio
de uma das famílias reais mais cultas do século XV – a Dinastia
de Avis. Aos 16 anos, D. Leonor foi pedida em casamento por
Frederico III, imperador da Alemanha, que viria a ser coroado
Imperador do Sacro Império Romano-Germânico.
O casamento foi celebrado por procuração, em Lisboa, a 13 de
outubro de 1451, no meio de grande pompa e circunstância,
festejos e solenidades, e na presença de embaixadores de
todas as cortes da Europa.
Durante quase duas semanas decorreram grandes festas na
cidade de Lisboa, que foram uma demonstração D. Leonor de Portugal, atrib. a Imperador Frederico III, Hans
propagandística do poder e prestígio do rei D. Afonso V Hans Burgkmair, o Velho, c. 1510. Burgkmair, o Velho, c. 1515.
perante os embaixadores europeus presentes.

História da Cultura e das Artes 10

© Raiz Editora, 2018. Todos os direitos reservados.
 MÓDULO 4 | A CULTURA DA CATEDRAL

CASO PRÁTICO 2: O casamento de D. Leonor de Portugal com Frederico III (festas de 13 a 24 de outubro de 1451) no «Diário de Viagem»
do Embaixador Nicolau Lanckman de Valckenstein

Nicolau Lanckman de Valckenstein era embaixador

alemão em Portugal e foi incumbido de acompanhar e
relatar o acontecimento.

No seu «Diário de Viagem», Nicolau de Valckenstein deixou

um registo narrativo e detalhado da cerimónia e das festas
que decorreram nas ruas e praças de Lisboa e que incluíram:
 Banquetes e danças
 Cortejos e procissões
 Justas e duelos
 Jogos e torneios
 Touradas e caçadas
 Desfiles e exibições de homens e animais exóticos
 Representações teatrais e declamações de poesia
 Festas e cerimónias religiosas de homenagem à princesa
Banquete de núpcias, século XV.

História da Cultura e das Artes 10

© Raiz Editora, 2018. Todos os direitos reservados.
 MÓDULO 4 | A CULTURA DA CATEDRAL

CASO PRÁTICO 2: O casamento de D. Leonor de Portugal com Frederico III (festas de 13 a 24 de outubro de 1451) no «Diário de Viagem»
do Embaixador Nicolau Lanckman de Valckenstein

As festas decorreram entre 13 e 24 de outubro de 1451.

A 25 de outubro, D. Leonor partiu de Lisboa rumo a Siena (Itália) , em
cuja catedral o seu casamento com Frederico III foi celebrado a 2 de
fevereiro de 1452 pelo bispo Eneias Silvio Piccolomini, futuro Papa Pio II.
Em Roma, a 16 de março desse ano, o Papa Nicolau V procedeu à
coroação imperial de Frederico III e Leonor de Portugal.

No «Diário de Viagem», Nicolau de Valckenstein deixou um relato

minucioso de todas as fases do casamento:
A partida dos embaixadores de Neustadt, na Áustria
A sua viagem até Lisboa
A celebração do casamento (por procuração)
As grandiosas comemorações que se seguiram
A viagem de D. Leonor para Siena onde consumou o ato matrimonial
com Frederico III
A coroação imperial em Roma, pelo Papa Nicolau V
O bispo Eneias Piccolomini apresenta Frederico III
a Leonor de Portugal, fresco na Catedral de Siena,
Bernardino Pintoricchio, 1502-1507.

História da Cultura e das Artes 10

© Raiz Editora, 2018. Todos os direitos reservados.
 MÓDULO 4 | A CULTURA DA CATEDRAL

CASO PRÁTICO 2: O casamento de D. Leonor de Portugal com Frederico III (festas de 13 a 24 de outubro de 1451) no «Diário de Viagem»
do Embaixador Nicolau Lanckman de Valckenstein

O «Diário de Viagem» constitui não só uma colorida

ilustração da sociedade da época, como também traduz
o grau de desenvolvimento das cidades, sobretudo no
que se refere ao lúdico e aos prazeres mundanos.

Frederico III e Leonor de Portugal, século XVI. O bispo Eneias Piccolomini apresenta Frederico III
a Leonor de Portugal, fresco na Catedral de Siena,
Bernardino Pintoricchio, 1502-1507 (pormenor).

História da Cultura e das Artes 10

© Raiz Editora, 2018. Todos os direitos reservados.