LITERATURA BRASILEIRA Textos literrios em meio eletrnico Gregrio de Matos

Texto-fonte !"ra #o$tica% de Gregrio de Matos% &' edi()o% Editora Record% Rio de *aneiro% +,,-.

/rnica do 0i1er Baiano Seiscentista

ndice Andan(as de 2ma 1iola de ca"a(a 3escre1e a de4lor1el 4este% 52e 4adeceo a Ba6ia no a. +787% a 52em discretamente c6amram "ic6a% 4or52e 1ariando nos sintomas% 4ara 52e a medicina n)o so2"esse atal6ar os effe9tos% mordia 4or differentes "occas% como a "ic6a de 6ercoles. Tam"em lo21a o cartitati1o :elo de alg2mas 4essoas com os enfermos. Encontro 52e te1e com 62ma dama% m29 alta cor4olenta% e desengra(ada. ;2gindo 62ma m2latin6a com o s2ge9to% 52e a tin6a forrado% descre1e o 4oeta os excessos% e sentimento% 52e mostra1a 62ma f2lana de Lima s2a sen6ora. /o cirro nos estrefol6os. A2sente de s2a casa 4ondera o 4oeta o se2 mesmo <rro% em occasi)o de ser "2scado 4or s2a m2l6er. A 62ma dama f2lana de Mendon(a ;2rtado% com 52em fo9 o 4oeta ac6ado 4or s2a m2l6er. 3escre1e 2m 6orroroso dia de tro1=es. 3ecanta os estragos 52e no "o52eir)o de Santo Antonio fa:ia 62m s2r2c2c>% em 52em 4assa1a desde 62ma 4a(a descal1agada% onde se recol6ia de dia. Regra de "em 1i1er% 52e a 4ers2as=es de alg2ns amigos deo a 62ns no91os% 52e se casa1am. A 0asco Marin6o ;alc)o% 52e sendo 6omem 1el6o% e ac6acoso se caso2 com 62ma m2l6er mo(a% e formosa. ! m2leiro% e o criado. 3escre1e o 4oeta 62ma "occa larga. Ao casamento de 62m s2ge9to 1alente com 62ma elena de tal. #assando do2s frades franciscanos 4ela 4orta de Ag2eda 4edindo esmolla% deo ela 2m 4e9do% e res4ondeo 62m delles estas 4ala1ras ?Irra% 4ara t2a t6ia?.

#ondera misterioso em amores o desc2ido% com 52e 62ma dama corto2 o se2 dedin6o 52erendo a4arar 62ma 4ena 4ara escre1er a se2 amante. Son6o 52e te1e com 62ma dama estando 4re:o na cade9a. A L2i:a (a4ata 52erendo% 52e o amigo l6e desse 52atro in1estidas d2as de dia% e d2as de no9te. A 62ma dama 52e se encarecia de formosa 4or 1ender-se caro. A Bitancor% 52e na 4rime9ra 1e: 52e com ella con1erso2 o 4oeta% logo foi admittido sem a minima re42gnancia. A T6oma: #into Brand)o 52e9xandose de 62ma m2la 52e l6e tin6a 4egado 62a m2lata% @52em da1a di1ersos nomes% 4or disfarce% dixendo 62mas 1e:es% 52e era ing2a% e o2tras 52e"rad2ra. A ;rancisco #ere9ra de A:e1edo nascendo-l6e 2m neto na mesma 6ora% em 52e l6e morreo 2ma neta. /6ica o2 ;rancisca 62ma desengra(ada criolla% 52e con1ersa1a com o 4oeta e se arri4ia1a toda :elosa de A 1er con1ersar com Maria *o)o% no mesmo tem4o% em 52e ella n)o fa:ia escr242lo de admitir 62m m2lato. Enf2recido o 4oeta da52elles ci2mes descom4ostos l6e fa: esta 6orrenda anatomia. A 62m amigo a4adrin6andol6e a escra1a de alc2n6a a Bac24ema% a 52em s2a Sen6ora 52eria castigar 4elo f2rto de 62m o1o. C 4endencia 52e te1e Mara1a de Lemos com 1icencia 4or res4e9to de Antonio de Mo2ra a 52e acodio 62m /A#m. 694ocrita 52e tra:ia 62m cr2cifixo ao 4esco(o. A caridade com 52e esta mesma 1icencia aga:al6a1a tre: amantes. Baxa 52e deram a esta 1icencia% 4or di:er-se 52e ex6alla1a mao c6e9ro 4elo s21acos% e se fo9 metter com *oanna Gafe9ra. Intenta agora o 4oeta desagra1ar a 1icencia B2stamente sentida dos se2s 1ersos. /ele"ra o 4oeta D 62ma graciosa don:ella% e n)o menos formosa de mara4e c6amada Antonia. A "ra:ia do cal1ario o2tra m2lata meretri: de 52em tam"em fallaremos% 52e estando em acto 1enereo com 62m frade ;ranciscano% l6e deo 2m acidente a 52e c6am)o 12lgarmente l2nd2:% de 52e o "om frade n)o fe: caso% mas antes fo9 contin2ando no mesmo exercicio sem desenca1ar% e somente o fe:% 52ando sentio o grande estrondo% 52e o 1a:o l6e fa:ia. A 62ma dama 52e 4or 2m 1idro de g2a tira1a o sol da ca"e(a. E2ma formosa m2lata% a 52em 62m sargento se2 Amasio arroBo2 aos 1alados de 62ma 6orta.

Ressentida tam"em como as o2tras o 4oeta l6e d esta satisfa()o 4or estillo 4ro4orcionado ao se2 genio. Ao 4ro1edor da fa:enda real ;rancisco Lam"erto fa:endo na ri"e9ra o famoso galle)o S. *o)o de 3eos. !2tra m2lata% de 52em o 4oeta falla entre as "orrac6as do B2i:ado de Fossa Sen6ora do Em4aro tam"em se resentio da afronta% e elle D satisfa: agora na mesma forma. Lo21a o 4oeta o"se52io:amente o grande :elo% e caridade% com 52e Antonio de Andrade B2i:% 52e era dos or46)os desta cidade da Ba6ia sendo dis4ense9ro da Santa /asa de Misericordia trata1a aos 4o"res doentes do 6os4ital. 3is4arates na ling2a "ra:ilica a 62ma c2n6)a% 52e ali galantea1a 4or 1icio. A 62ma dama% 52e mandando-a o 4oeta solicitar l6e mando2 di:er 52e esta1a menstr2ada. A 62ma dama% 52e l6e mando2 62m registro de Santa *2liana 52e 6a1ia tirado 4or sortes em Santa Anna. A 62ma negra 52e tin6a fama de fe9ticeira c6amada L2i:a da #rima. A 4editorio de 62ma dama 52e se 1io des4re:ada de se2 amante. A Man2el ;erreira de 1eras nascendol6e 62m fil6o% 52e logo morreo% como tam"$m ao mesmo tem4o 62m seo irmao% e am"os foram se42ltados B2ntos em F. Sen6ora dos #ra:eres. A 62ma criola 4or nome Ignacia 52e l6e mando2 4ara glo:ar o seg2inte. A Margarida% m2lata 4ernam"2cana 52e c6ora1a as es52i1an(as de se2 amante com 4retexto de l6e 6a1er f2rtado 62ns cores. A 62ma dama gratificandol6e o fa1or% 52e 4or s2a intercess)o alcan(ara. A certo 6omem de distin()o 52e se cost2ma1a em"e"edar e 52eimando-se-l6e a casa fico2 elle ille:o% e toda a familia. Lamenta a m2l6er deste mesmo s2ge9to a m sorte% 52e te1e em se casar com 6omem detalcondi()o% 4or52e act2almente esta1a "e"ado. A ama:ia d<ste s2Beito 52e fiada no se2 res4eito se fa:ia so"er"a% e desa1ergon6ada. A morte de Afon(o Bar"o:a da ;ranca amigo do 4oeta. Ao mesmo ass2m4to. Cs d2as m2latas 4re:as finge o 4oeta% 52e 1isita nestes do2s sonetos interloc2tores. ;alla com a Ma9. ;alla o 4oeta com a fil6a. #int2ra admira1el de 62ma "elle:a.

3esa9res da formos2ra com as 4ens=es da nat2re:a 4onderadas na mesma dama. A o2tro s2ge9to 52e estando 1arias no9tes com 62ma dama% D n)o dormio 4or n)o ter 4otenciaG e l6e ensiram% 52e tomasse 4or "axo 62mas tal6adas de lim)o% e metteo 52atro. A certo s2ge9to de s244osi()o% 52e tendo-se retirado da crte e 1i1ia na soledade de 62ma 52inta mando2 ao 4oeta a seg2inte d$cima. Res4onde o 4oeta a seg2inte decima com este soneto. Ao do2tor ;rancisco Himenes% 52e indo a casa de s2a dama% ac6o2 o l2gar occ24ado 4or o2tro% a 52em desafio2 mas n)o 4roi"io% nem 4de o logro dos amores. A 62m amigo 4edindol6e 62ma caixa de ta"aco. A certo "ar52eiro de mara4I 4res2mido de gentil% 1alente% e namorado% o 52al tin6a 4or g2r2mete da nao% em 52e o 4oeta 1e9o de #ort2gal. Mesmo "ar52eiro e 4elo mesmo caso. /ele"ra a carre9ra 52e deo 62m ca"oclo a 62m s2ge9to% 52e ac6o2 com 62ma negrin6a angolla% com 52em elle fala1a. A 62mas fre9ras 52e mandram 4erg2ntar 4or ociosidade ao 4oeta a difini()o do 4ria4o e elle l6es mando2 difinido% e ex4licado nestas d$cimas. A 62ma dama% 52e l6e mando2 62m cra1o em occasi)o% 52e se l6e 52eixa1a de certo aggra1o. Fo1as do m2ndo 52e l6e 4edio 4or carta 62m amigo de fora 4or occasi)o da frota. A 62ma dama 52e tin6a 2m cra1o na "occa. #or a1iso celestial da52ella grande 4este% 52e c6amaram "ic6a a44areceo 62m f2ne"re% 6orroroso% e ensang2entado cometta no anno +78, 4o2cos dias antes do estrago. Assenta1)o geralmente% 52e ann2ncia1a esterilidade% fomes% e mortes 4orem 1aria1)o nos s2ge9tos dellas% como co2sa f2t2ra. ! 4oeta a44lica como mais 4r2dente contra os 52e se assignala1)o em escandalos na52elle tem4o. A 62ma dama 52e l6e 4edio 62m cra1e9ro. #ertende agora J4osto 52e em 1)oK desenganar aos se"astianistas% 52e a44lica1)o o dito cometta D 1inda do enc2"erto. Fa era de +787 52imeria1)o os se"astianistas a 1inda do enc2"erto 4or 62m cometta 52e a44areceo. ! 4oeta 4ertende em 1)o des1anecelos trad2:indo 62m disc2rso do #e. Antonio 0ie9ra 52e se a44lica a el Re9 3. #edro II. #or occasi)o do dito cometta refletindo o 4oeta os mo1imentos 52e 2ni1ersalmente in52ieta1am o m2ndo na52ela idade% o sacode geralmente com esta cri:i. Fecessidades for(osas da nat2re:a 62mana.

A 62ma dama 52e se des1iada de l6e falar. A 62m li1re9ro 52e come2 62m cante9ro de alfaces. 3efini()o do amor. A do2s irm)os f2lanos da /r2:% 52e foram 4re:os 4or f2rtarem 62m es4adim a 62m s2rdo da 4ra9a% tendo Ba f2rtado 62mas sal1as% 52e 4ediram em4restado 4ara tirarem a esmolla 4ara F. Sen6ora da #alma de 52e foram degradados 4ara Angolla. Manas% de4ois 52e so2 freira. As tr<s irm)s formosas damas 4ardas% 52e mora1am no are9al. 3$cima A 62m negro de Andre de Brito solicitador de s2as demandas gram tra4ace9ro% e alco1itero c6amado o logra% a 52em 62m imaginario 1a:o2 62m ol6o. Ao mesmo criollo% e 4elo mesmo caso. A 62ma dama 52e l6e 4edio os ca"ellos. A medida 4ara o mal6o. A 62ma 4endencia 52e te1e o m2lato L2iringa com 62m mo2ro na cade9a% 4ela 52al fo9 castigado estando o 4oeta nessa occasi)o tam"em 4re:o. Admira1el ex4ress)o de amor mandando-se-l6e 4erg2ntar% como 4assa1a. M2latin6as da "a6ia. AB2i:a as diferen(as% e total di1orcio de 4ort2gal com castella 4rofeti:adas m29to antes 4elos 4r2dentes. M me2 damo tanto me2. A 62ma negra c6amada E1a recol6ida de 62m clerigo em Mar$% 52e engano2 ao 4oeta fa:endo-o es4erar. Sen6or soldado don:elo. 3es4edida em cantigas amorosas 52e fa: a 62ma dama 52e se a2senta1a. A 3omingos F2nes do /o2to 1i:in6o do 4oeta a 52em "2rlaram 62ns amigos fingindo-se officiais de B2sti(a% e "atendo estrondosamente na 4orta% elle como criminoso f2gio 4elo 52intal fa:endo% e 4adecendo t2do% o 52e o 4oeta 4inta. #int2ra graciosa de 62ma dama corco1ada. 0em% 52e esto2 4ara tas dar.

3escre1e o 52e l6e aconteceo em S. Gon(allo do Rio 0ermel6o com a1ista de 62ma dama formosa% e "em adornada. A44lica o 4oeta o caso seg2inte a Ignacio #issaro sendo a4an6ado com 62a mo(a 4or se2s irm)os. 3escre1e met6aforicamente as 4erfe9(=es de 62ma dama 4elos na94es da "aral6a. A 3. Mart6a So"ral 52e sendol6e 4edida do 4oeta 62ma arro"a de carne de 62ma re:% 52e matra% res4ondeo% 52e l6a fosse tirar do ol6o do c2. A 62m cadra da India 52e se agarra1a D esta Mart6a 1i1endo de enganar 4or fe9tice9ro D s2as escra1as% e a o2tras. Morto o ca"ra l6e fa: o 4oeta o testamento na mane9ra seg2inte. A d2as irm)s tam"em 4ardas de ig2al formos2ra. ;retei-me coNa tint2reira. A 62ma 4endencia 52e ti1eram do2s amantes a 1ista da dama B2nto ao con1ento de S. ;rancisco. /om cac6o4in6a de gosto. A certo 6omem 52e estando com 62ma dama D n)o dormio% 4or 1ir 62ma l2: nessa occasi)o ficandose com 62m anel da mesma dama. Ass2m4to 52e 62ma dama mando2 ao 4oeta. Res4osta do 4oeta. Retrato do rico fe9tio de 62m cele"re Gregorio de Fegre9ros% com 52em graceBa1a o 4oeta% e em 52em m29tas 1e:es falla. Ao nascimento de 62ma menina 52e se di:ia ser fil6a de *oan de Morale: /astel6ano amigo do 4oeta fe: Sil1estre /ardoso 2ns desconcertados 1ersos% ao 52e o 4oeta fe: estas d$cimas. F)o4odia o 4oeta le1ar em /a4ello o contin2ado mentir deste Sil1estre /ardo:o% e 4or isso o sacode agora. Ao mesmo s2ge9to n)o s 4or mentir m29to% mas tam"em 4or negar 62ma fornica()o% em 52e fo9 1isto com 62a negra. A 4ro4en()o com 52e este Sil1estre /ardo:o sem4re 52eria imitar o 4e9or. C negra Margarida% 52e acaria1a 62m m2lato c6amandol6e sen6or com dema:iada 4ermiss)o delle. ! 6omem mais a m2l6er. Famoro2-se do "om ar de 62ma criollin6a c6amada ci4riana% o2 s2424ema% e l6e fa: o seg2inte romance.

3escre1e agora o 4oeta% como o"rigDram 62m s2ge9to a casar com 62ma mo(a% tendo dado 62ns 4ontos no 1a:o 4ara se fingir don:ella. 32as m2latas 52e indo a festa de Sam /aetano se l6e 52e"rDram as cordas da rede com 42"lico desa9re. A o2tra dama 52e gosta1a de o 1er miBar. 3efini()o de 4otencias. Erg2iam-se tre: m2l6eres a 62m mesmo tem4o 4ara c6egar ao confissionario em no9te de natal e a mais cor42lenta dellas solto2 62m tra52e com a fadiga de c6egar 4rime9ro. A 62ma mo(a 52e 4erdeo do2s casamentos aB2stados% o 4rime9ro com 62m flamengo% 52e se desc2l4o2 ao de4ois 52e tin6a fe9to 1oto de castidade% e o seg2ndo com 62m soldado% 52e se em"e"eda1a% e f2gio de4ois de a ro2"ar. A 62ma m2l6er 52e se "orro2% estando na igreBa em 52inta feira de endoen(as. A 62mas damas de la 1ida a9rada% 52e indo e 1indo ao di1ertimento de 62ma ro(a :om"a1am da 6onestidade de 62ma irm)a casada. A 62ma m2lata a4elidadea Monte9ra 52e da1a de alco2ce. A 3ama:ia 52e da1a 4ressa D 62ma sa9a 52e se esta1a fa:endo% 4ara "otar n2ma festa% di:endo ser s2a sendo ella de s2a sen6ora. A 62ma dama 52e esta1a sangrada. A 62ma dama c6amada *ose46a% 52e em no9te de Sam *o)o l6e re"ento2 62m fog2ete "2sca4e entre as 4ernas% de 52e fico2 "em mal tratada. A 62ma dama% a 52em solicitando-a o 4oeta% l6e 4edio din6e9ro% de 52e elle se desem42l6a. A 62ma dama 52e mac6ea1a o2tras m2l6eres. A 62m s2ge9to% 52e l6e mando2 62m 4ir> cego% e doente. A 62ma dama 52e mandando-se cossar em 62ma "ra(o 4elo se2 mole52e% e sentindo% 52e da52elle contacto se l6e ente:a1a o mem"ro% o castigo2. Encontro 52e ti1eram do2s namorados. A 52atro negras 52e foram "a9lar graciosamente a casa do 4oeta morando B2nto ao di52e. E2ma m2lata dama 2ni1ersal de 52em Ba fallamos% sat9ri:a agora o 4oeta o ;a2sto com 52e fo9 se42ltada a ma9. Era desta m2lata "astantemente desaforada e o 4oeta% 52e D n)o 4odia soffrer l6e canta a moliana.

Sentio-se "ra:ia gra1emente desta sat9ra% e o 4oeta agora ca1illosamente D satisfa: com estas d$cimas. A 62ma m2lata dent2(a% 52e tam"em 1i1ia escandali:ada% 1indo 62m dia da festa de Sam Gon(allo% onde com o2tras dan(o2 a mangala(a% a gar24a de se2 Amasio 4assando 4elo 4oeta l6e 4edio 62ns 1ersos. A sagacidade ca1illosa% com 52e o religiosos ;r. #ascoal fe: 4render a T6oma: #into Brand)o dD o 4oeta conta a 62m amigo da cidade desde a 1illa de S. ;rancisco.

20 - ANDANAS DE UMA VIOLA DE CABAA ;a:ia a4re(o 4artic2lar de 62ma 1iola% 52e 4or s2as c2riosas m)os fi:era de ca"a(o% fre52entado di1ertimento de se2s tra"al6osG e n2nca sem ela fo9 1isto nas f2n(=es a 52e o con1ida1am. Man2el #ereira Ra"elo% licenciado L2e e2 o 4on6o D 1iola na 4ost2ra de 2m cr2:ado Tem-na l% sen6or 1i:in6o% a min6a Ilria% Sen6orO ;2gi2 4erdida de amor 4ela man6) "em cedin6o DESCREVE A DEPLORVEL PESTE, QUE PADECEO A BAHIA NO A !"#", A QUEM DISCRETAMENTE CHAMRAM BICHA, PORQUE VARIANDO NOS SINTOMAS, PARA QUE A MEDICINA N$O SOUBESSE ATALHAR OS E%%E&TOS, MORDIA POR DI%%ERENTES BOCCAS, COMO A BICHA DE HERCOLES TAMBEM LOUVA O CARITATIVO 'ELO DE AL(UMAS PESSOAS COM OS EN%ERMOS 3este castigo fatal% 52e o2tro n)o 1emos% 52e ig2ale% serei Merc>rio das 4enas% e /oronista dos males. Tome esta notPcia a ;ama% 4ara 52e 1oe% e n)o 4are% e com lament1eis ecos soe n2ma% e no2tra 4arte. Ano de mil% e seis centos oitenta e seis% se contar-se 4ode 4or admira()o% esc2tem os circ2nstantes. /6ego2 a morte D Ba6ia% n)o c2idando% 52e c6egasse% a52eles% 52e n)o temiam se2s gol4es 4or sing2lares. Re4resento2-nos "atal6a com re"2(os no disfarce% facilitando a 4eleBa 4ara seg2rar o sa52e. Mas tocando a degolar le1o2 t2do a ferro% e sang2e di1ertindo a medicina com 1ariar os ac6a52es. ;e: estrago t)o 1iolento em discretos% ignorantes%

em 4o"res% ricos% so"er"os% 52e nen62m 4ode 52eixar-se. Ao discreto n)o 1aleram se2s conceitos elegantes% nem ao n$scio o ignorar% 52e ofensas 6)o de 4agar-se. Ao rico n)o re4aro2 de se2 4oder a 1antagem% nem ao so"er"o o temido nem ao 4o"re o 62mil6ar-se. Ao galante o ser 1istoso% nem ao 4olido o "ril6ante% nem ao r>stico desc2idos% 52e a 1ida 6 de aca"ar-se. E se alg2m 52is de man6) rosa "ril6ante ostentar-se% c6ega1a a morte% e se 1ia f2nesta 4om4a de tarde. Em2dece2 as folias% troco2 em lamento os "ailes% co"ri2 as galas de l2to% enc6e2 de 4ranto os l2gares. ;oi t2do castigo em todos 4or esta% e a52ela 4arte% se aos 4o"res falto2 rem$dio% aos ricos so"raram males. #ara o sexo feminino 1eio a morte de 4assagem% deixando-l6e% no 52e 1ia exem4lo 4ara emendar-se. Fos inocentes de c2l4a foi a morte rele1ante% 52e tanto a inoc<ncia li1ra% 52anto condena o c2l41el. #ela cater1a eti4ia 4asso2 tocando re"ate% mas cor4os% 52e 4agam c2l4as% n)o $ "em% 52e D 1ida faltem. * se 1ia 4elas r2as de 4orta em 4orta c6egar-se 2m de1oto Teatino intimando a confessar-se. L2em 4ara a morte deixara negcio t)o im4ortante% 4or52e as lem"ran(as da 1ida negam da morte o lem"rar-se. !s cam4anrios se o21iam 2ma 6ora em o2tra do"rarem% des4ertadores da morte% 4or52e aos 1i1os I6e lem"rasse. ;e: a"rir nos cemit$rios em 2m dia a cada instante 4ara rece"er de cor4os% o 52e tin6am de l2gares.

;oi trag$dia lastimosa% em 52e 4ode 4onderar-se% 52e a terra so"rando a m2itos% se 1i2 ali% 52e faltasse. !s 52e nela n)o ca"iam% 52ando 1i1os% 6oBe ca"em n2ma se42lt2ra a tr<s% 52ero di:er a tr<s 4ares. 0iam-se as enfermarias de cor4os t)o a"2ndantes% 52e so"ra1a a dilig<ncia% 4ara 52e a todos c6egassem. ! rem$dio 4ara as 1idas era im4ossP1el ac6ar-se% 4or52e o n>mero crescia cada min2to% e instante. Tit2"ea1a Galeno com a im4lic@ncia dos males% 4or52e o tri"2to das 1idas% manda1a 3e2s% 52e 4agassem. ! Sen6or Mar52<s das Minas% 52e 3e2s m2itos anos g2arde% :eloso como crist)o% li"eral como Alexandre #re1eni2 4ara a sa>de% #ara 52e em t2do acertasse% di1idirem-se os enfermos 4or casas 4artic2lares. Este :elo foi moti1o% de 52e todos 4or 1ontade Jdigo os 4ossantesK mostraram% serem 4rximos amantes. Ea1ia 2m no1o 6os4ital% onde se admiro2 not1el o :elo de 2ma Sen6ora 3ona ;rancisca de Sande Mostrando como enfermeira o des1elo em toda a 4arte% e administrando a me:in6a% a 52em de1ia de dar-se. /onsolando a 52em gemia% animando os circ2nstantes% tolerando o sentimento de 52e assim n)o acertasse. F)o re4arando nos gastos da fa:enda% 52e eram grandes% 4or52e s 52is re4arar 1idas% 4or mais im4ortantes. ! Mar52<s como Sen6or 52is em t2do a1enteBar-se% a"rindo 4ara a 4o"re:a os teso2ros da 1ontade. Re4artia 4elos 4o"res esmolas t)o im4ortantes%

52e o se2 :elo nos mostra1a 52erer% 52e nada faltasse. #2"licando geralmente% 52e a ele os 4o"res c6egassem% 4or52e ao rem$dio de todos s2a Excel<ncia n)o falte. Mas se esta1a 3e2s 52eixoso% 52e m2ito 4assasse a1ante este castigo de c2l4as% mais 52e inclem<ncia dos ares. ;inalmente 52e a Ba6ia c6ego2 a extremo t)o grande% 52e aos 1i1entes 4arecia 52erer o m2ndo aca"ar-se. #2n6a a morte cerco Ds 1idas t)o cr2el% e exor"itante% 52e em tr<s meses se42lto2 da Ba6ia a maior 4arte. A6 Ba6iaQ "em 42deras de 6oBe em diante emendar-te% 4ois em ti assiste a ca2sa de 3e2s assim castigar-te. Mostra-se 3e2s ofendido% ns sem desc2l4a 52e dar-l6eG emendemos nossos erros% 52e 3e2s 4or termo aos males. ENCONTRO QUE TEVE COM HUMA DAMA, MU& ALTA CORPOLENTA, E DESEN(RAADA + M2i alta% e m2i 4oderosa Rain6a% e Sen6ora min6a% 4or 4oderosa Rain6a% Sen6ora 4or alterosa 4ermiti% min6a formosa% 52e esta 4rosa en1olta em 1erso de 2m #oeta t)o 4er1erso se consagre a 1osso 4$% 4ois rendido D 1ossa f$ so2 B #oeta con1erso. ;2i 1er-1os% 1im de admirar-1os% e tanto essa l2: me em"a(a% 52e aos raios da 1ossa gra(a me con1erti a adorar-1os ser1i-1os de a4iedar-1os% Pdolo dNalma adorado% de 2m mPsero% de 2m coitado% a 52em s consente Amor 4or galard)o 2m rigor% 4or alimento 2m c2idado.

&

3ai-me 4or fa1or 4rimeiro 1er-1os 2ma 6ora na 1ida% 52e 4ela 1ossa medida 1ir a ser 2m ano inteiro 4ermiti% "elo l2:eiro a 2m cora()o lastimado% 52e 4or destino% o2 4or fado alcance 2m sinal de amor% 52e sendo 1osso o fa1or ser 4or for(a estirado. ;odamo-nos% min6a 1ida% 52e estes s)o os me2s intentos% e deixemos c2m4rimentos% 52e arto tendes de com4rida e2 so2 da 1ossa medida% e com 4ro4or()o t)o 4o2ca se este mem"ro 1os em"oca% creio% 52e a am"os nos fica 4or "aixo crica com crica% 4or cima "oca com "oca.

%U(INDO HUMA MULATINHA COM O SU(E&TO, QUE A TINHA %ORRADO, DESCREVE O POETA OS E)CESSOS, E SENTIMENTO, QUE MOSTRAVA HUMA %ULANA DE LIMA SUA SENHORA + ;onseca - Sen6ora Lima% o 52e tem% 52e aman6ece2 t)o sentidaO diga-me 4or s2a 1ida% assim 3e2s I6e fa(a "em diga-me 52al $% e 52em I6e ca2sa tanta triste:aO 4or52anto e2 4or nat2re:a sinto% se $ ingratid)o% o2 tal1e: m2rm2ra()o dessa s2a s2tile:a. Lima L2e 6ei de ter% min6a ;onsecaO Um tormento% 52e me mata. ;2gi2 Ilria a m2lata% 4or52e B n)o 52er ser 4eca des4edi2-se assim t)o seca. F)o c6ore% 52e ela 1ir. *es2sQ 52e o m2ndo dirQ 52e a mandei a Sor Martin6o. 0eBa em casa do 1i:in6o. Me2 Estrela% tem-na lO L2em% Sen6ora% c t)o cedoO Ilria% Sen6or% 4erg2nto% 52e n)o sei% se alg2m def2nto ma le1o2 tanto em segredoG

;ons. Lim. ;ons. Lim. & Estr. Lim. -

Estr. R Lim. -

Ai 1ida cansadaQ 6ei medo% 4elo 52e se 6 de di:er. !nde se iria esconder% se ela n)o sa"e camin6o% nem carreiraO Me2 1i:in6o. Sen6ora LimaO Lim. L2e 6ei de fa:erO /6ica% 52e $ de Ilarin6aO di:e% negra do dia"o. 0ai 1<-la% sen)o te2 ra"o 4agar% 4or 1ida min6aG E2 n)o sei da m2latin6a% nem me entendo com 4a4$is 52em de2 cin5Senta mil-r$is a de1e de ter em casa 4or52e a52i n2nca fe: 1a:a. T 42tona% isso di:eisO 3igo% 52e Ilria $ forra. E de ser% 52ando e2 morrer% 52e isso est no me2 52ererG cala essa "oca% cac6orra traga-me a52i logo% e corra% 52e 6ei de 52e"rar-l6e o focin6o. Tem-na l% sen6or 1i:in6o% a min6a Ilria% Sen6orO ;2gi2 4erdida de amor 4ela man6) "em cedin6o.

/6ic. -

Lim. U /6ic. Lim. -

Estr. -

CO CIRRO NOS ESTRE%OLHOS M!TE T me2 4ai% t2 52$s% 52e e2 morraO + /o cirro nos estrefol6os se 52eixa1a 2m negro cono de 1er% I6e finca1a o mono o fodedor dos antol6os e re1irando-l6e os ol6os di:ia a 42ta cac6orra% desencaixa 2m 4o2co a 4orra% e2 1en6o a regalar-me% e t2 fodes a matar-meO T me2 #ai% t2 52$s% 52e e2 morraO ;retei 2ma negra mina e fodendo-a todo o dia a coitada n)o 4odia 4or$m era 42ta fina a 4orra nela se inclina inclino com for(a a 4orra%

e forceBando a cac6orra ela me disse es4erai% e e2 I6e disse c6egai% T me2 #ai% t2 52$s% 52e e2 morraO AUSENTE DE SUA CASA PONDERA O POETA O SEU MESMO *RRO,EM OCCASI$O DE SER BUSCADO POR SUA MULHER M!TE ;oi-se Brs da s2a aldeia% Sa"e 3e2s% se tornar% 52e 1i2 no camin6o a Menga% e a Gila n)o 52er 1er mais. + Brs 2m #astor namorado t)o no"re% como entendido das #astoras t)o 52erido% como na aldeia in1eBado dos ar4=es do Amor cri1ado tanto os sentidos I6e enleia% Menga% e tanto se I6e afeia Gila em se2 ci>me es52i1o% 52e 4or 2m% e o2tro moti1o ;oi-se Brs da s2a aldeia. Gila% 52e esta a2s<ncia sente% mo1ida de se2s 4esares corre2 terras% 4asso2 mares :elosa% e im4aciente nen62ns 1estPgios 4ersente das 4assadas% 52e Brs d% mas tendo notPcia B% 52e o le1a 2m no1o c2idado% disse% se 1ai namorado% Sa"e 3e2s% se tornar. Fo tem4o% em 52e Brs me ol6a1a% e a 1ista n)o di1ertia% ent)o sim 52e me 52eria% e de 52erer me adora1a 4or$m 6oBe% 52e da alBa1a% de Amor% 52e tanto o derrenga% anda ferido 52e arenga% 52e ra:)o% 52e 42ndonor 6 de 1irar a 2m #astor% 52e 1i2 no camin6o a MengaO Se anda atrs de 2ma "ele:a% 2m gar"o% 2ma "i:arria% e $ 6omem Brs% 52e 1aria 4or gosto% e 4or nat2re:a% 52em o tirar da em4resa

&

de merecer 4rendas tais% se os me2s s2s4iros% e ais 1alem com ele t)o 4o2co% 52e se anda 4or Menga lo2co% E a Gila n)o 52er 1er mais. A HUMA DAMA %ULANA DE MENDONA %URTADO, COM QUEM %O& O POETA ACHADO POR SUA MULHER + Rif)o $ B2stificado desde o Vndio ao Eti4io% 52e sa"endo m2ito 4r4rio% m2ito mais sa"e o f2rtado e2 deste engodo le1ado% 52e desde menino o21ia% for(ado da sim4atia% o2 da min6a ardente c6ama% a f2rto da 4r4ria 3ama% a 1ossa nata comia. /omendo 2ma% e o2tra 1e: da nata% 52e Amor co"i(a% o demo% 52e t2do ati(a% desco"ri2 t2do% o 52e fe: de2-me a 3ama tal re1$s% tal re4>dio% e tal "ald)o% sa"endo a min6a trai()o% como $ de crer de 2ma 3ama% 52e me ac6o2 na 1ossa cama co mesmo f2rto na m)o. F)o ti1e% 52e I6e alegar% o2 52e dar-l6e 4or desc2l4a% 52e 52em tem gosto na c2l4a% o 4erde em se desc2l4ar n)o consiste o me2 4esar em 4erder esta m2l6er% sinto% Sen6ora% o 4erder B2nto com a 1ossa afei()o 2ma% e o2tra ocasi)o de torn-la a ofender. Mas se a ocasi)o deixei% como n)o me deixa amorQ F)o 1os go:arei traidor% e fiel 1os go:arei at$ agora 1os logrei com s2sto% 52e aca"o2 B% agora 1os lograr amor sem s2sto% e c2idado% e 52ando n)o for f2rtado% gosto% Mendon(a% ser.

&

DESCREVE UM HORROROSO DIA DE TROV+ES Fa conf2s)o do mais 6orrendo dia% #ainel da noite em tem4estade "ra1a. ! fogo com o ar se em"ara(a1a% 3a terra% e ar o ser se conf2ndia. Brama1a o mar% o 1ento em"ra1ecia% A noite em dia enfim se e52i1oca1a% E com estrondo 6orrP1el% 52e assom"ra1a% A terra se a"ala1a% e estremecia. 3esde o alto aos cnca1os roc6edos% 3esde o centro aos altos o"eliscos Eo21e temor nas n21ens% e 4enedos. #ois da1a o /$2 amea(ando riscos /om assom"ros% com 4asmos% e com medos Rel@m4agos% tro1=es% raios% coriscos.

DECANTA OS ESTRA(OS QUE NO BOQUEIR$O DE SANTO ANTONIO %A'IA HUM SURUCUC,, EM QUEM PASSAVA DESDE HUMA PEA DESCALVA(ADA, ONDE SE RECOLHIA DE DIA Aca"o2-se esta cidade% Sen6or% B n)o $ Ba6ia% B n)o 6 temor de 3e2s% nem dWEI-Rei nem da *2sti(a. Lem"ra-me% 52e 6 4o2cos anos% inda n)o 6 m2itos dias% 52e 4ara 52al52er f2n()o de 2m crime a 4ris)o fer1ia. Iam 4or esse sert)o ao centro de *aco"ina 4render a alg2m matador% inda 52e fosse a es4adil6a. E 6oBe dentro na 4ra(a nas "ar"as da Infantaria% nas "oc6ec6as dos Granac6as com 4ol$% e forca D 1ista% L2e esteBa 2m s2r2c2c2 com so"erana o2sadia feito #arca das idades% cortando os fios Ds 1idas /om tantas mortes Ds costas% e 52e n)o 6aBa 2ma rifa de 4a2s% 52e ao tal matador o Basto I6e 4on6a em cimaQ M m2ito "ra"o rigor o desta /o"ra atre1ida%

52e esteBa na estrada 4>"lica fa:endo assaltos D 1ista. !nde est Gas4ar Soares% 52e n)o 1ai a es4osa fita no La:)o lan(ar-l6e a gorra% e met<-la na enxo1iaO Se est no mato em"oscada% no se2 mocam"o metida% mandem-l6e 2m ter(o ligeiro de Infantes de Eenri52e 3ias Se di:em% 52e est na 4e(a% d<em-l6e fogo D c2lam"rina% B 52e fa: 4e(as t)o caras% c2ste-l6e esta 4e(a a 1ida. 0)o 52atro% o2 seis artil6eiros ca1algar-l6e a artil6aria% 4or52e sendo noite d< fogo a toda co2sa 1i1a. Tira com "alas er1adas% a 52e n)o 6 medicina% 4or52e as tra: sem4re na "oca com 1enenosa sali1a. ! caso $ monstrosidade% 4or$m n)o $ mara1il6a% 52e 6aBam co"ras% e lagartos entre tanta se1andiBa. S digo% 52e $ "oa 4e(a% 4or52e na 4e(a escondida 1ela na 4e(a de noite dorme na 4e(a de dia. RE(RA DE BEM VIVER, QUE A PERSUAS+ES DE AL(UNS AMI(OS DEO A HUNS NO&VOS, QUE SE CASAVAM REGRA #ARA A F!I0A Ser 4rimeiramente ela o"rigada% En52anto n)o falar% estar calada Item 4or nen62m caso mais se meta A rom4er fec6ad2ras da ga1eta% Sal1o% se 4or temer alg2m ago2ro% L2iser tirar de dentro a 4rata% e o2ro. Lem"re-se de ensa"oar% 52em a recreia% #or$m n)o 6 de ser de 1olta% e meia% E 4ara 4arecer m2l6er% 52e 4o24a% F)o se desc2ide em romendar-l6e a ro24a% Mas 4or$m ad1ertindo% 52e 6 de ser% L2ando ele de rai1a a n)o rom4er% L2e le1ar merecia m2ito a(oite #or essa% 52e rom4e2 onte onte a noite ;2rioso% e irado 3iante de se2 #ai e se2 /2n6ado% L2e este1e em se2 rom4er com tal a:ar.

E e2 em 4ontos tam"$m de me rasgar. Ir m2i 4o2cas 1e:es D Banela% Mas as mais 52e 42der ir D 4anela #on6a-se na almofada at$ o Bantar% E tanto 6 de co:er% como 6 de assar ;a(a-l6e 2m "ocadin6o m2i caseiro% #or$m 4odendo ser% coma 4rimeiro% E ainda 52e o 1eBa 4e52enino% F)o I6e d< de comer como a menino. L2ando 1ier de fora% 1-se a ele% E fa(a 4or se 2nir 4ele com 4ele% Mas em I6e dando a s2a doencin6a% 3e carreira se 1 4ara a co:in6a% E mande a Madalena com fer1or #edir a s2a M)e g2a-de-florG Isto de1e o"ser1ar sem mais 4ro4ostas% Se 52iser a sa>de 4ara as costas. Isto de1e fa:er% Se com o "em casado 52er 1i1erG E se a regra seg2ir% /o"rar "oa fama 4or dormir% Fa 52al interessado m2ito 1ai Se2 /2n6ado% se2 #ai% e s2a M)e. E ade2s% 52e mais n)o 4osso o2 mais n)o 42deG Fing2$m grite% c6itom% e 6aBa sa>de. 3!TE #ARA ! F!I0! SUSTEFTAR !S EF/ARG!S 3A /ASA Uma casa 4ara morar .......................................................................... de "ot=es /om se2 52intal .................................................................................... de ferro Um leito .................................................................................................. de carro Uma cama ............................................................................................. de "o"as /om se2s len(is ................................................................................. de Ita4o) S2as cortinas ........................................................................................ de m2ro Um 1estido de seda ............................................................................. de ca1alo /om se2s "ot=es ................................................................................. de fogo Um g2arda-4$ ....................................................................................... de to4adas Um 1a52eiro .......................................................................................... do sert)o 3o2s gi"=es ......................................................................................... de a(o2te Um com mangas .................................................................................. de mos52etaria !2tro com mangas .............................................................................. de tede Uma saia .............................................................................................. de mal6a Uma saia .............................................................................................. de dentro a fora Uma cinta ............................................................................................. de desgostos Um manto de f2mo .............................................................................. de c6amin 3o2s 4ares de meias ......................................................................... canadas Uns sa4atos ......................................................................................... de 4ilar. R!U#A BRAF/A 32as camisas ................................................................................... de enforcado Arrendadas com as rendas ............................................................. do 1erde 4eso

32as fraldas ...................................................................................... da serra 3o2s len(os de ca(a ........................................................................ do mato 3o2s g2ardana4os ........................................................................... de c2tilaria #ara a mais ro24a d2as #e(as de 4ano ...............................................................................do rosto. TRASTES 3E /ASA Uma caixa grande ............................................................................ de g2erra !2tra me) ......................................................................................... de m2c6ac6ins E o2tra 4e52enina ............................................................................ de c2los 3o2s contadores da Vndia ................................................................ Man2el de ;aria e So2sa% e ;ern)o Mendes #into 32as cadeiras ................................................................................. do es4in6a(o Uma cadeira 4ara o estrado ......................................................... de na1io 3o2s caix=es .................................................................................. de fer12ra Uma arma()o fresca 4ara A cama ....................................................................................... de xar$2s Um es4el6o .................................................................................... de 1iola. #EXAS 3E !UR! Uns "rincos 4ara as orel6as .......................................................... de B2nco 3o2s cord=es 4ara o 4esco(o ...................................................... de franciscanos 32as manil6as 4ara os Bra(os .......................................................................................... de co4as% e es4adas L2atro memrias 4ara os 3edos ........................................................................................... da Morte 3o Inferno% do #araPso% e o2tra de Galo. #EXAS 3E SER0IX! !IT! ! /anrio% o /)o:in6o% o #andal2nga% o 1il)o% ! G2and2% o /2"ango% a Es4an6oleta% e 2m 0alente negro em ;landres. #ara c6amar estes negros Uma cam4ain6a ............................................................................ na garganta 3)o-l6e mais d2as toal6as .............................................................. de arrenegado Uma sal1a .......................................................................................... de artil6aria #ara se al2miar d2as 1elas ............................................................. de g1ea #ara re:ar 2mas contas ................................................................... de 52e"rados #ara sair fora 2ma rede ................................................................... de arrasto E 4ara a lim4e:a 2m Ser1idor ......................................................................................... de 0M. /!MESTI0!S /arneiro .......................................................................................... de se42lt2ra #icado ............................................................................................. de "exigas Tortas .............................................................................................. de 2m ol6o #ast$is ............................................................................................ de estrada Almndegas ................................................................................... de ca4im.

;RUITAS ;igos ........................................................................................ f<meas Limas ....................................................................................... s2rdas Ma()s ...................................................................................... de es4ada% e escara1el6o #ARA !S 3IAS 3E #EIHE /aldo ....................................................................................... de gr)os Ag2l6as ................................................................................... de osso Lam4reias ............................................................................... de termo 3!/ES Morgados ............................................................................... sem renda Marmelada ............................................................................. de caro(o /idr)o ..................................................................................... de 4$ de m2ro E m2itos doces ...................................................................... afagos. #ARA SEUS 3I0ERTIMEFT!S Uma 52inta ............................................................................... feira /om d2as fontes ..................................................................... nos "ra(os E 4ara os gastos ..................................................................... UYY selos na fralda. A VASCO MARINHO %ALC$O, QUE SENDO HOMEM VELHO, E ACHACOSO SE CASOU COM HUMA MULHER MOA, E %ORMOSA Tem 0asco 4ara se2s danos ..................................................... no1enta anos% e 4or ma:ela tem o2tra ............................................................ 4otra 6 mais males 52e le a4ontesO ................................................ fontes. 3essa sorte n)o me contes 52e $ gal6arda% e lim4a a 3ama% 52e escol6er 52is 4ara a cama no1enta anos% #otra% e ;ontes Tem na "oca m2ito 1i1as ............................................................ gengi1as% com 52e as 4ala1ras aca"a ....................................................... com "a"a% tem 2ma trom"a% 52e di: ............................................................ nari:. 3ama% 52e em4regar se 52is em t)o s2:anrio rosto% ten6a 4or es4el6o ao gosto gengi1as% Ba"a% e Fari:. Se2 cor4o $ saco de grossos .................................................... ossos. /orrem-l6e das l2:es "elas ........................................................ ramelas% e 52e mais 6% 52e l6e corraO .................................................... "orra. Mil 1e:es "orrada morra dama de t)o 4o2ca estima%

52e 52is 4ara 4r em cima ossos% Ramelas% e Borra. O MULEIRO, E O CRIADO M!TE /aral6o do M2leiro $ feito de 4a4el)o% arreita 4elo in1erno% 4ara foder no 1er)o. GL!SA + ! M2leiro% e o /riado ti1eram grande 4orfia so"re 52al deles teria mor mem"ro% e mais estirado 4s-se o negcio em B2lgado% e "otando ao soal6eiro 2m% e o2tro mem"ro inteiro% Ds 4olegadas medido% se 1i2% 52e era mais com4rido ! caral6o do M2leiro. 3isto /riado a4elo2% e foi a ra:)o% 52e de2% 52e o mem"ro ent)o mais cresce2% 4or52e ent)o mais arreito2 logo alego2% e 4ro1o2 n)o ser "astante ra:)o a 4olegada da m)o 4ara 1encer-l6e o 4artido. 52e s24osto 52e $ com4rido% M feito de 4a4el)o. Item sendo necessrio% disse mais% 52e 4ro1aria% 52e se era 4a4el% se 6a1ia a"aixar como ordinrio 52e o mem"ro era m2i falsrio feito de 2m 4o"re 52aderno% t)o fora do 2so moderno% 52e se 2ma Mo(a arreitada l6e d no 1er)o entrada% M 4ara foder no in1erno. E 52e de4ois de se erg2er% $ t)o tardo% e t)o ronceiro% 52e 6 de mister o M2leiro seis meses 4ara o meter 4or52e de4ois de B ter aceso como 2m ti()o% engana a 42tin6a ent)o% 4ois 4edindo a fornicasse%

&

l6e di:ia% 52e es4erasse #ara foder no 1er)o. DESCREVE O POETA HUMA BOCCA LAR(A + M B2sta ra:)o% 52e e2 ga"e% "oca% a 1ossa 4erfei()o% 4or52e 1os cai"a a ra:)o% onde a ra:)o 1os n)o ca"e 52em con6ecer-1os n)o sa"e% n)o teme taman6a em4resa% 52e 1os fa: a nat2re:a% 4ara ser do m2ndo es4anto% 4ois nele n)o ca"e tanto% como na 1ossa grande:a. !s extremos% 52e mostrais% 52ando esses "ei(os a"ris lisos% delgados% s2tis% "rancos% como dois cristais% em nada s)o nat2rais% 52e at$ esses dentes "elos 2s2r4aram aos ca"elos% e tem com eles trocada a cor castan6a% e do2rada% e s)o 4ardos% e amarelos. E se os o2tros escondidos somente o riso os declara% 1s% "oca% de 4o2co a1ara os tendes desim4edidos 4or52e todos os sentidos os ten6am sem4re 4resentes% os ol6os sem4re l2:entes 4odem sem 4estaneBar em t)o remoto l2gar 1er a "ele:a dos dentes. Amor% 52e as almas condena% 4or mel6or as con52istar% 4ara ensinar a atirar% 52e seBais me2 "ranco ordena n)o creais% 52e 4or 4e52ena 1os 6 de errar a medida% antes min6a alma d21ida de esca4ar-l6e em toda a toca% se a medida dessa "oca 6o21er de dar a ferida. A1iso% gra(a% e sa"er% amor% c2idado% e deseBos% 52ando for grande o "oceBo% em 1s n)o se 6)o de esconder

&

teso2ro n)o 4odeis ser% mas sois mina desco"erta% sendo co2sa m2ito certa% 52e a serem os dentes de o2ro $reis m 4ara teso2ro% 4or andares sem4re a"erta. AO CASAMENTO DE HUM SU(E&TO VALENTE COM HUMA ELENA DE TAL M!TE Uma Eelena 4or gar"osa #ris troiano a ro2"o2 4or$m Mig2el con52isto2 o2tra Eelena mais formosa.

3o2s monstros a Roma "ela deram 4rincP4io e mofina% 2ma casada D r2Pna% o 4rincP4io 2ma don:ela 2ma troiana% 2ma estrela% 2m sol% 2m raio% 2ma rosa a"raso2 Tria formosaG 4or$m 6 de se entender n)o 4or sol 52al52er m2l6er Uma Eelena 4or gar"osa. #ris troiano *2i:% 52e no monte Ida se ac6o2% o 4omo D 0<n2s B2lgo2 4or mais "ela% e mais feli: D *2no 3e2sa infeli: tanto ofende2% e irrito2% e tanto a 3e2sa forBo2% 52e tentando-o% a 52e ro2"asse a Eelena% e Tria a"rasasse% #ris Troiano a ro2"o2. EoBe mel6or imitada 0emos de #ris a 4ena% #ris 4erde2 4ela 4ena% Mig2el gan6o2 4ela es4ada 4ela fidalg2ia 6erdada% 4ela ri52e:a% 52e 6erdo2% Mig2el a Eelena gan6o2G #ris amante descal(o% 4erde2 4or ro2"ar de falso% #or$m Mig2el con52isto2. Mig2el ditoso se alista 4or con52istador do amor%

&

ser1i2% gan6o2 2ma ;lor% e est Sen6or da con52ista #ris B2lgando a re1ista ci1il% e contenciosa de 2ma% e !2tra 3e2sa irosa te1e 2ma Eelena ro2"ada% mas a Mig2el foi B2lgada !2tra Eelena mais formosa. PASSANDO DOUS %RADES %RANCISCANOS PELA PORTA DE A(UEDA PEDINDO ESMOLLA, DEO ELA UM PE&DO, E RESPONDEO HUM DELLES ESTAS PALAVRAS -IRRA, PARA TUA THIA+ Sem tom% nem som 4or detrs es4irra Zg2eda D Banela% mas foi es4irro de trela% 4or52e tal estrondo fa: 52e 2m Re1erendo Saga: lastimado% do 52e o21ia% se B n)o foi% 52e sentia o21ia tal ronco ao traseiro% disse 4ara o com4an6eiro% ?irra 4ara t2a Tia?. Senti2-se Zg2eda do irra% e disse% 4erdoe% ;rade% 52em 4ede 4or caridade% n)o se agasta com tal "irra a52i nesta casa es4irra todo o coitado% e coitadaG 4asse a1ante% 52e isto $ nada% e se acaso se enfastia% ser 4ara s2a Tia% o2 4ara se2 camarada. Basta% 52e se escandali:a do me2 c2% 4or52e se cagaO 0en6a c% "oca de 4raga% 52e co2sa mais mortali:aO o 4eido% 52e 4enali:a% $ sorrateiro% e calado o 4eido 6 de ser falado% o2 ao menos estrondoso% 4or52e a52ele% 52e $ fan6oso% $ 4eido desconsolado. L2antas 1e:es% ;rei Remendo% dar co meio do c2 4eido t)o rasgado% e cr2% 52e l6e fi52e o ra"o ardendoO 4erdoe% 4ois% Re1erendo% n)o c2idei% t)o "em o21iaG e se esmola me 4edia%

&

aceite-o 4or caridade% se n)o ser1ir 4ara 2m ;rade% le1e-o 4ara t2a Tia. PONDERA MISTERIOSO EM AMORES O DESCUIDO, COM QUE HUMA DAMA CORTOU O SEU DEDINHO QUERENDO APARAR HUMA PENA PARA ESCREVER A SEU AMANTE + #ara escre1er intento2 Fise 2ma 4ena a4arar% e come(ando a cortar% o se2 dedin6o corto2 incontinenti a largo2 sentida desta ocasi)o% e com t)o B2sta ra:)o c6orosa sente 4or52e te1e neste gol4e 4$% 4ara sentir-se da m)o. 32as 4enas descontente 4adece Fise em 1erdade% da ferida a cr2eldade% e 1i1er de ;"io a2sente 52al destas d2as mais sente difPcil $ de ad1ertirG mas e2 1en6o a concl2ir% 52e mais sente Fise amante 1i1er de ;"io distante% do 52e c6egar-se a ferir. L2isera a ;"io escre1er 4or dar alP1io a se2 mal% 4or$m a sorte fatal n)o l6o consenti2 fa:er 52is-l6e o gosto 4er1erter% dando-l6e o gol4e% 52e a ass2sta% 4or c2idar% 52e $ co2sa B2sta mostrar% 52ando Fise c6ora% 52e esse ;"io% a 52em adora% gotas de sang2e l6e c2sta. Bem claramente consto2 de Fise na m)o ferida% 52e o ser li"erdade% e 1ida t2do a ;"io s2Beito2 discreta% e entendida ando2 neste amoroso em"ara(o% 4ois 4ara a4ertar o la(o mais da s2a s2Bei()o% 52e o firma nesta ocasi)o% mostro2 o sang2e do "ra(o. L2eixosa Fise em 1erdade

&

se mostro2 nesta ocasi)o% n)o da ferida da m)o% do gol4e sim da sa2dade 4or52e com tal cr2eldade a mo1e de ;"io a a2s<ncia% 52e sem 6a1er resist<ncia no 4eito% 52e amante o adora% Lgrimas de sang2e c6ora com re4etida 1eem<ncia. 7 3e 4ro4sito 4arece% 52e se de2 Fise este corte% 4or52e 2m amor% 52e $ t)o forte% s "em assim se encarece e 52em d21ida% o fi:esse 4ara dar-nos a entender% 52e 52is se2 sang2e 1erter 4ara mostrar s2a f$% 52e tanto ama a ;"io% 52e 52er dar-l6e o sang2e a "e"er. SONHO QUE TEVE COM HUMA DAMA ESTANDO PRE'O NA CADE&A Adormeci ao som do me2 tormento E logo 1acilando a fantesia Go:a1a mil 4ortentos de alegria% L2e todos se tornaram som"ra% e 1ento. Son6a1a% 52e go:a1a o 4ensamento /om li"erdade o "em% 52e mais 52eria% ;ort2na 1ent2rosa% claro diaG Mas ai% 52e foi 2m 1)o contentamentoQ Esta1a% /lris min6a% 4oss2indo 3esse formoso gesto a 1ista 42ra% Alegre glrias mil imaginando Mas acordoi% e t2do res2mindo% Ac6ei d2ra 4ris)o% 4ena seg2ra !6 se sem4re esti1era assim son6andoQ A LUI'A APATA QUERENDO, QUE O AMI(O LHE DESSE QUATRO INVESTIDAS DUAS DE DIA, E DUAS DE NO&TE + Uma com o2tra s)o d2as 4ela min6a ta"2ada% e 1s% M2lata esfaimada% 52ereis d2as 1e:es d2as se isso 1os dera 4or l2as% e o 52is$reis cada m<s% dera-1os tr<s 1e:es tr<sG mas 52atro entre dia% e noite%

dar-1os-ei e2 tanto a(oite% 52e far)o de: 1e:es de:. #ois% #2ta% essa 1ossa crica t)o g2losa $ de rescaldos% 52e c2idais 52e os nossos caldos os com4ramos na "oticaO o caldo n)o m2lti4lica% 52ando entre 52atro 1iril6as se li52ida em esc2mil6as% e 1s a la1adas m)os 52ereis 2m caldo de gr)os% 4or 2m caldo de lentil6asO M o caldo 2ma 52inta-ess<ncia% e tal% 52e 2ma gota fria 4rod2: 2ma Sen6oria% e tal1e: 2ma Excel<ncia se tendes dele car<ncia% e 4or fartar a 1ontade o 52ereis em 52antidade% n)o trateis n)o de esgotar os c2l6=es de 2m sec2lar% ide D "arg2il6a de 2m ;rade. #2ta% se a 1ossa Ra()o 6)o de ser 52atro D 4orfia% dormi com 52atro em 2m dia% e 52atro se 1os dar)o mas tir-las de 2m /rist)o% 52e a4enas Banta% e n)o ceia% e n)o dar foda% e meia% isso $ mais 52e cr2eldade% e mais tendo 1s 2m ;rade% 52e $ gato 52e n2nca mea. M2dai 4ois os 4ensamentos% e se n)o 6eis de 52ietar com 2ma do sec2lar% ide ser1ir aos con1entos 52e os leigos B macilentos% es1aPdos% e esgotados com 2m m<s de amance"ados co"ram t)o grande fastio% 52e B 4agam de 1a:io dois mil 1asos al2gados. Fo ;il6o do /aldeireiro tendes em4rego ade52ado% 4ois aos mal6os ensinado fode com 2m mal6adeiro se no 1ale% o2 se no oiteiro l6e dais a mama% e o 4eito% e ac6ais% 52e $ mo(o de Beito%

&

na 4arte do ol6in6o morto tendes ra:)o% 4ois $ torto% mas tem o mem"ro direito. A HUMA DAMA QUE SE ENCARECIA DE %ORMOSA POR VENDER-SE CARO 3i:em% 52e $ m2i formosa 3ona Urraca. L2em o sa"e% o2 52em 1i2 esta min6ocaO #oder ter focin6o de Taoca% E 4arecer-me a mim 2ma macaca. Eei de 52er<-la% sem 1er-l6e a malaca Em risco de estar 4odre a SererocaO E se ela acaso for galin6a c6oca% /omo 6ei de dar 4or ela 2ma 4atacaO A mim me ten6am todos 4or 1el6aco Se amar a tal fragona 4or ca4ric6o% Sem 4rimeiro re1<-la at$ o "2raco. L2e 4ode facilmente o m2ito lixo% #or n)o lim4ar Ds 1e:es o mataco% Terem-l6e os caxand$s ta4ado o esg2ic6o. A BITANCOR, QUE NA PRIME&RA VE' QUE COM ELLA CONVERSOU O POETA, LO(O %OI ADMITTIDO SEM A MINIMA REPU(NANCIA + L2erendo o"rigar-me Amor de4ois de tanta afei()o me 4s na 4alma da m)o a discreta Bitancor agradeci-l6e o fa1or% e 52erendo-o 4r nas 4almas% agoni:ando entre calmas de amor min6as alti1e:es% l6e rendi a alma mil 1e:es 4or52e n)o ti1e mil almas. M2lti4li52ei de artifPcio o rendimento% e amor% 4or52e 2ma alma a se2 candor era c2rto sacrifPcio e ela destra no exercPcio de amor% e se2 rendimento% com gosto% e contentamento me agradece2 4or ent)o medir e2 min6a afei()o 4elo se2 merecimento. L2e l6e caPsse e2 em gra(a% se2s ol6os o n)o desdi:em% 4or52e sem4re os ol6os di:em%

&

o 52e dentro nNalma 4assa gra(as a Amor% 52e a desgra(a n)o 1eio em4ecer-me a52i% 4or52e m2itas 1e:es 1i% 52e enamorado% e rendido 4or 4erder o merecido at$ o 4erder-me 4erdi. R Ela me d 4or 4erdido% e est dis4osta a 52erer-me% c2m 52e n)o 4erco o 4erder-me% 4ois B a ten6o merecido 2m amor t)o "em sortido 4or m)os de 2ma di1indade este amor em realidade% 52e n)o tra:er-me 2m ning2$m da fort2na no 1ai1$m do tem4o na eternidade.

A THOMA' PINTO BRAND$O QUE&)ANDOSE DE HUMA MULA QUE LHE TINHA PE(ADO HUA MULATA, .QUEM DAVA DIVERSOS NOMES, POR DIS%ARCE, DI)ENDO HUMAS VE'ES, QUE ERA IN(UA, E OUTRAS QUEBRADURA ;"io essa "i:arria% essa flor% donaire% e gala% m2i mal em4regada est em 2ma cara cara(a. So"re ser cara(a o rosto% di:em% 52e a dita M2lata de m2i d2ra% e re"atida tem B o co2ro co2ra(a. Item 52e est m2ito 4odre% e n)o esc2sa esta #scoa 4ara secar os 62mores fa:er da salsa salsada. F)o me es4anto% 52e nascessem tais efeitos de tal ca2sa% 52e de M2lata sai m2la% como de m2la M2lata. Um dia di:eis% 52e $ Png2a% no o2tro% 52e n)o $ nada% e e2 digo% se n)o for m2la% 52e ser "2rra "2rrada. Mas direi 4or 1ossa 6onra% 52e $ 52e"rad2ra sem falta% 52e de cantar% e "ailar mil 1e:es o talo estala. #onde de contra-r2t2ra 2m4arc6e na 4arte inc6ada comf2nda% 4or52e a sa>de fi52e na f2nda f2ndada.

A %RANCISCO PERE&RA DE A'EVEDO NASCENDO-LHE UM NETO NA MESMA HORA, EM QUE LHE MORREO UMA NETA At$ 1ir a man6) serena% e 42ra A estrela-dNal1a est res4landecente% Mas 52anto o sol se mostra mais L2:ente% Tanto ela se retira mais esc2ra. Enfim rom4e do sol a formos2ra As frias n21ens desfa:endo ardente% L2ando se 1< nascido no !riente% Ent)o morta se 1< na se42lt2ra. Fo c$2 de 1ossa casa L2minoso Mariana assisti2 estrela "ela% At$ nascer-l6e de #ero o sol formoso E se o Sol se 1< nele% e a estrela nela% Sendo nascido o Sol% era for(oso% L2e se 6a1ia de ser def2nta a estrela. CHICA OU %RANCISCA HUMA DESEN(RAADA CRIOLLA, QUE CONVERSAVA COM O POETA E SE ARRIPIAVA TODA 'ELOSA DE / VER CONVERSAR COM MARIA 0O$O, NO MESMO TEMPO, EM QUE ELLA N$O %A'IA ESCRUPULO DE ADMITIR HUM MULATO + Estais dada a Ber:a"2% /6ica% e n)o tendes ra:)o% sofrei-me Maria *o)o% 4ois e2 1os sofro a M2ng2 1s dais ao ra"o% e ao c2% e2 do2 ao c2% e ao ra"o% 1s com 2m Fegro% 2m dia"o% e2 com 2ma Fegrin6a "ra1a% 4ois fi52e fa1a 4or fa1a% e 52ia"o 4or 52ia"o. 0s 6eis de ac6ar-me escorrido% n)o 1o-lo 4osso negar% e2 tam"$m o 6ei de ac6ar remol6ado% e re"atido assim $ ig2al o 4artido% e mesmPssima a ra:)o% 4or52e 52ando o 1osso c)o dorme coNa min6a cadela% 52e fi52e ela 4or ela% di: 2m 4ort2g2<s rif)o. 0s di:eis-me irada e ingrata% coNa m)o na "arg2il6a 4osta ?e2 me 1erei "em dis4ostaQ? e e2 digo-1os ?L2ien se mataO?

&

e2 1o2-me D 42tin6a grata% e descarrego o c2l6)o% 1s ides ao 1osso c)o% e regalais o 4asmado% le1e ao dia"o enganado% e andemos coNa 4rociss)o. R /6ica% fa:ei-me B2sti(a% e n)o 1o-la fa(a e2 s% e2 1os deixo o 1osso c% 1s deixai-me a min6a 4i(a e se o demo 1os ati(a mamar n2ma e no2tra teta% 4ica "ranca% e 4ica 4reta% e2 tam"$m 4or me fartar 52ero esta 4ica tril6ar n2ma greta% e no2tra greta. 3i:em% 52e o ano 4assado mantPn6eis de: fodil6=es "ranco 2m% no1e can:arr=es% o "ranco era o di:imado% o "ranco era o escornado% 4or ter 4o2co% e "rando na"oG 6oBe o 1osso s2Bo ra"o me 52er a mim di:imar% 52e n)o 6ei de s24ortar ser dP:imo do dia"o. /6ica% dormi-1os 4or l% tendo de negros 2m cento% 52e o 4a2 "ranco $ corticento e o negro $ Bacarand e deixai-me andar 4or c entre as negras do me2 Beito% mas 4erdendo-me o res4eito% se o 1osso g2ardar 52ereis% contra o direito o"rareis% sendo amiga do direito. Sois 42ta de entran6a d2ra% e inda 52e amiga do al6o sois 2ma arran6a-caral6o sem carin6o% nem "rand2ra do2 ao demo a 42ta esc2ra% 52e estando a todas ex4osta% n)o fa: festa ao de 52e gostaG do2 ao demo o 52ies 1el 52i% e n)o 4ara 52em a encosta. L2em n)o afaga o sendeiro% de 52e gosta% e "em l6e sa"e% 1-se dormir c2ma tra1e% e esfreg2e-se c2m co52eiro

seBa o cono 4resenteiro% fa(a o mimo o agasal6o ao mem"ro% 52e l6e d o al6o% e se de carin6o $ escassa% o2 1 se enforcar% o2 fa(a do se2 dedo o se2 caral6o. EN%URECIDO O POETA DAQUELLES CIUMES DESCOMPOSTOS LHE %A' ESTA HORRENDA ANATOMIA 0 de a4arel6o% 1 de 4ainel% 1en6a 2m 4incel retratarei a /6ica e se2 "es"el6o. M 4ois o caso 52e a arte o"riga% 52e 4inte a es4iga da 2rtiga 4rimeiro e logo o 1aso. A negra testa de c2iam"2ca a 4=e t)o c2ca% 52e testa nasce% e em c2ia desem"esta. !s do2s ol6in6os com ser 4e52enos s)o dois 1enenos% n)o do mesmo taman6o maior:in6os. Fari: de 4reta de cocras 4osto% 52e 4elo rosto anda sem4re "2scando onde se meta. Boca sacada com tal larg2ra% 52e a dentad2ra 4asseia 4or ali desencalmada. Bar"in6a ag2da como so1ela% n)o temo a ela% mas 6ei medo D "ar"a 3e2s me ac2da.

#esco(o longo% soc com saia% a 52em d)o 1aia negros% com 52em se farta de mondongo. Ten6o c6egado ao me2 feitio do cor4o esg2io% c6ato de em"igo% erg2ido a cada lado. #eito la:eira t)o derri"ado% 52e $ retratado ao 4eito es4aldar de"aixo da 1iseira. *2nto as ca1ernas tem as 4ernin6as t)o delgadin6as% n)o sei% como se tem na52elas 4ernas. /ada 4$ B2nto forma a 4ean6a% onde se aman6a a estt2a do 4ernil% e do 4res2nto. Anca de 1aca m2i derri"ada% mais ca1algada% 52e sela de rocim% c6arel de faca. #2ta canal6a% tor4e% e mal feita% a 52em se aBeita 2ma estt2a de tra4o c6eia de 4al6a. 0amos ao s2ndo de t)o ma2 Beito% 52e $ largo% e estreito do rosto estreito% e largo do 4rof2ndo. Um 1aso atro:% c2Ba 4ortada $ de"r2ada com releixos na "oca% como no:.

EorrP1el odre% 52e 4elo ca"o toma de ra"o andar s)o% e feder a co2sa 4odre. Modos gat2nos tem sem4re francos% arran6a os Brancos% e afaga os mem"ros s dos Ta4an62nos. Ten6o aca"ada a o"ra% agora rasg2em-na em"ora% 52e e2 n)o 52ero 1er /6ica nem 4intada. A HUM AMI(O APADRINHANDOLHE A ESCRAVA DE ALCUNHA A 0ACUPEMA, A QUEM SUA SENHORA QUERIA CASTI(AR PELO %URTO DE HUM OVO Se acaso f2rto2% Sen6or% alg2m o1o a *ac24ema% o fe: s% 4ara 52e gema cos 4esos do me2 amor n)o creio do se2 4rimor% 52e f2rte a s2a sen6ora% sendo franca% e n)o a1ara% 4or52e 4ara ela cam4ar% esc2sa claras com4rar% 4ois negra 1al mais 52e clara. 1 PENDENCIA QUE TEVE MARANA DE LEMOS COM VICENCIA POR RESPE&TO DE ANTONIO DE MOURA A QUE ACODIO HUM CAP2 H&POCRITA QUE TRA'IA HUM CRUCI%I)O AO PESCOO + Boto2 0ic<ncia 2ma armada de 2ma canoa% e do2s remos contra Marana de Lemos% 52e esta1a n2ma em"oscada 4or 2ma enco"erta estrada entro2 no red2to% e logo o /a4it)o% disse ?fogo? e 1endo arder o se2 fato o /a4it)o% 52e $ "eato% tomo2 as de 0ila 3iogo. #or 3iogo #issaro grita% 52e ac2da a casa 52eimada% 52e 0ic<ncia 1in6a assada

4or 1er a Marana frita #issaro% 52e 4erto 6a"ita entro2% e 1endo as dis42tas de 42tas t)o dissol2tas% disse J4or52e elas teimamK a52i-dNEl-Rei% 52e se 52eimam de ci>mes d2as 42tas. & Marana a nen62m 4artido a 4ra(a 52is entregar% 52e $ soldado sing2lar% nas cam4an6as de /24ido 0ic<ncia tin6a 1encido% 4ois entro2 na fortale:a% mas 3e2s sa"e% o 52e I6e 4esa de n)o 4oder conseg2ir. 6a1er ent)o de sair com armas% e mec6a acesa. F)o 4de di:er-l6e ali esta 6onra militar% 52e Marana 4or se armar 52is a mec6a 4ara si o 52e 6% 52e notar a52i $% 52e 2ma% e o2tra 1el6aca dando t)o grande matraca% e o sentinela% 52e "rama% o General so"re a carna ronca1a como 2ma 1aca. Se $ certo% 52e o General em tal conflito ronco2 $% 52e a 4rima no2te ando2 1isitando o arraial como 4or todo o arre"al ando2 52al *ac2r2t2% sem4re D es4era de 2m Tat2% 52e do la(o I6e esca4o2% com 4$ le1e se deito2% dormi2 com 4esado c2. 0ic<ncia a 4assos contados 4erde2 a 4ra(a% e a 4resa% 4or52e $ 4or s2a sim4le:a mo(a de "ofes la1ados mas o /a4it)o d "rados de lidar sem4re com isto% e de 2m% e do2tro anticristo se deseBa em li"erdade% como 6 de 1er% se 6 1erdade nas cartas% e no se2 /ristoO

A CARIDADE COM QUE ESTA MESMA VICENCIA A(A'ALHAVA TRE' AMANTES /om 1ossos tr<s amantes me conf2ndo% Mas 1endo-1os com todos c2idadosa% Entendo% 52e de amante% e amorosa #odeis 1ender amor a todo o m2ndo. Se de amor 1osso 4eito $ t)o fec2ndo% E tendes essa entran6a t)o 4iedosa% 0endei-me de afei()o 2ma 1entosa% L2e $ 4o2co mais 52e 2m selamim sem f2ndo. Se tal com4ro% e nas cartas 6 1erdade% E2 terei 52ando menos trinta 3amas% L2e inf2nde 1osso amor 4l2ralidade. E dir% 52em me 1ir com tantas c6amas% L2e 0ic<ncia me fe: a caridade% #or52e o leite mamei das s2as mamas. BA)A QUE DERAM A ESTA VICENCIA, POR DI'ER-SE QUE E)HALLAVA MAO CHE&RO PELO SUVACOS, E SE %O& METTER COM 0OANNA (A%E&RA La1ai% la1ai% 0ic<ncia% esses so1acos% #or52e li n2m 4ronstico almana52e% L2e 1os tresanda sem4re o estora52e% E 4or isso 4erdeste casa% e cacos. EoBe 52e estais 1i:in6a dos "2racos 3as 4ernas gafeirais% dareis mor "a52e% L2e tanta caca 6ei medo% 52e 1os ca52e% E 52e f2Bam de 1s t$ os macacos. Tratai de 4erf2mar-1os% e esfregar-1os% L2e 52em 52er esfregar-se% anda esfregada% Sen)o ide ser ;reira% o2 enforcar-1os. #or52e est toda a terra conB2rada% L2e antes de 1os 4ro1ar% 6)o de c6eirar-1os% E lan(ar-1os ao mar% se estais danada. INTENTA A(ORA O POETA DESA(RAVAR A VICENCIA 0USTAMENTE SENTIDA DOS SEUS VERSOS !s 1ossos ol6os% 0ic<ncia% t)o "elos% como cr2$is% s)o de cor t)o es52isita% 52e n)o sei% 52e cor I6es d<. Se foram 1erdes% folgara% 52e o 1erde es4eran(a $% e ti1era e2 es4eran(as de 2m fa1or 1os merecer.

!s a:2is de 4or(olana for(a $% 52er 4esar me d<em% 52e 4or(olanas n)o ser1em% onde n)o 6ei de comer. Se s)o negros 1ossos ol6os% $ B l2to% 52e tra:eis 4elos 6omens% 52e 6a1eis morto a rigores% e desd$ns. Mas sendo tais ol6os 4ares% no m2ndo o2tro 4ar n)o t<m% 4ois nem os #ares de ;ran(a 4odem se2s escra1os ser. Se os 1ossos ol6os se 1iram 2m a o2tro alg2ma 1e:% como se namorariamQ e se 52ereriam "emQ L2e de amores se disseram 2m a o2tro% 52e desd$nsQ me2s ol6os se c6amariam% me2 sol% min6a l2:% me2 "em% Um 4elo o2tro c6orando% am"os c6orariam% 52e 52ando os ol6os 1<em c6orar% for(a $% 52e c6orem tam"$m. Mas 4or isso a nat2re:a catelosamente fe: entre os ol6os o nari:% com 52e os ol6os se n)o 1<em. L2e se 2m a o2tro se 1iram% 0ic<ncia% ti1era e2 no 4re:ar dos 1ossos ol6os a 1ingan(a% 52e 6ei mister. CELEBRA O POETA 1 HUMA (RACIOSA DON'ELLA, E N$O MENOS %ORMOSA DE MARAPE CHAMADA ANTONIA + 0i-me Antnia% ao 1osso es4el6o% e com tal rai1a fi52ei% 52e n)o sei% como B2lg2ei 4or linda% a 52em me fa: 1el6o mas tomei mel6or consel6o de ent)o n)o enrai1ecer% 52e se do sol ao correr 1ai m2rc6ando o Girassol% 52e m2ito% 52e o 1osso sol me fi:este en1el6ecer. ! com 52e mais me admirais% $% 52e com tanto arre"ol 4ara 1s n)o seBais sol% 4ois sois flor% e n)o m2rc6ais. /omo os 4assos nat2rais do Sol 4ela esfera 42ra mo legam toda a criat2ra%

e o sol sem4re se remo(a% assim mesmo n)o fa: mossa em si o sol da formos2ra. & Tantos anos sol seBais% 52e com giros so"eranos enc6ais dos mortais os anos% e os 1ossos n2nca os enc6ais a todos en1el6e(ais% como $ 4r4rio na oficina da l2: sem4re mat2tina% sintam do sol as 4isadas as idades mais do2radas% 1s seBais sem4re menina.

A BRA'IA DO CALVARIO OUTRA MULATA MERETRI' DE QUEM TAMBEM %ALLAREMOS, QUE ESTANDO EM ACTO VENEREO COM HUM %RADE %RANCISCANO, LHE DEO UM ACIDENTE A QUE CHAM$O VUL(ARMENTE LUNDU', DE QUE O BOM %RADE N$O %E' CASO, MAS ANTES %O& CONTINUANDO NO MESMO E)ERCICIO SEM DESENCAVAR, E SOMENTE O %E', QUANDO SENTIO O (RANDE ESTRONDO, QUE O VA'O LHE %A'IA + Brsia 52e "ra"o desarQ 1s me cortastes o em"igo% mas inda 52e 1osso amigo% n)o 1os 6ei de 4erdoar 42sestes-1os a cascar% e in1ocastes os L2nd2sG *es2s% nome de*es2sQ 52em 1os mete2 no miolo% 52e se enfeiti(a1a 2m tolo mais 52e co Bogo dos c2sO ! ;radin6o ;ranciscano sendo 2m ser1o de *es2s% 52e I6e da1a dos L2nd2s% se $ mais 52e os L2nd2s maganoO tin6a ele lim4ado o cano 52atro 1e:es da "isarma% e como n2nca desarma t)o ro"2sta artil6aria% dos l2nd2s 52e I6e daria% se ele esta1a coNa52ela armaO /6egados os tais l2nd2s os 1i2 no 1osso acidente% 52e se os 1< 1isi1elmente tam"$m I6e dera o se2 tr2: desamarrados os c2s% 4or52e o ;rade desentese% foi-se ele% 4ese a 52em 4ese% e 1s assom"rada toda%

&

4erdestes a 52inta foda% e tal1e: 52e fossem tre:e. R ! mel6or deste desar $% 52e o #adre% 52e fodia% 52ando o Bogo I6e ac2dia% 1os toca1a o al1orar 1os enforcando no ar esse como a "alra1ento% ent)o o ;rade 1iolento entra1a como 2m ca1alo% e o cono com tanto a"alo :2rra1a como 2m B2mento. E2 n)o 1i co2sa mais 1)% do 52e o 1osso cono "ento% 4ois com do2s dedos de 1ento ronca1a 2ma Ita4o)% esta1a agora lo2()% crendo% 52e sal1a seria toda a52ela artil6aria% mas 1s o desenganastes% 52ando o m2rr)o I6e a4agastes com c621a% e com 1entania. Se ac6ais% 52e 1os ani52ilo% 4or52e mais 4ede inda o caso% digo% 52e 6 no 1osso 1aso as catad24as do Filo e se o 1aso 1os 4erfilo com rio t)o 6ediondoG crede% 52e o Filo redondo com todas as sete "ocas tem r2Pdo% e 1o:es 4o2cas D 1ista do 1osso estrondo. Fing2$m se es4anta% 52e 1s 1enteis com tal tro1oada% 4or52e de m2i galicada tendes no 1aso com"o: $ caso a52i entre ns% 52e se o mem"ro $ 2ma 1iga% em tocando na "arriga 2ma enc6e% e o2tra extra1asa% e 1aso% 52e enc6e% e 1a:a% como de mar$s se diga. Tantas faltas 4adeceis fora do 1aso% e no centro% 52e nada gan6ais 4or dentro% 4or fora t2do 4erdeis B 4or isso recorreis ao demo% a 52em 1os e2 do2% e tanto 1os engano2%

52e o ;rade o demo sentindo% dele% Je de 1sK foi f2gindo% e co demo 1os deixo2. , ! demo% 52e $ m2i man6oso% 1eio ent)o a conB2rar-1os% 52e D for(a de es4eidorrar-1os 1eBa o m2ndo 2m ;rei #otroso coitado do religioso corria com re1er<ncia% nos c2l6=es tendo es52in<ncia de 1ossa 1entosidade% mas se a casta tira o ;rade% sei% 52e 6 de ter 4aci<ncia. A HUMA DAMA QUE POR UM VIDRO DE (UA TIRAVA O SOL DA CABEA + L2al encontra na l2: 42ra a Mari4osa desmaios% tal de /lri sente a raios assaltos a formos2ra rem$dio a se2 mal 4roc2ra% mas com ser a doen(a clara% B e2 I6a dific2ltara% temendo em tanto arre"ol% 52e tirar da testa o sol% l6e c2sta os ol6os da cara. #osto 52e o sol n)o resista% temo% 52e ali n)o fale(a% 4or52e se ofende a ca"e(a% n2nca desalenta a 1ista nesta 4ois de ardor con52ista 1eBo a /lri 4erigar% 4ois 52erendo 4orfiar% das d2as 2ma 6 de ser% o2 n)o 6 de ao sol 1encer% o2 sem 1ista 6 de ficar. Mas /lri assim ac6acada 52e est% $ co2sa sa"ida% menos do sol ofendida% 52e da l2a 4ert2r"ada 52e esteBa /lri al2ada% $ infer<ncia com2a% 4ois se ao sol da fonte s2a 4ert2r"am n21ens de ardores% 52ando ao sol so"em 1a4ores% $ nas m2dan(as da l2a. Se /lri se 4ers2adira% 52e s da l2a enfermara% da ca"e(a n)o c2rara%

&

mas aos 4$s logo ac2dira se o calor 4or$m I6e ins4ira% 52e o se2 mal todo $ calor% 4ois o maior ao menor 4or ra:)o de1e 4rostrar% 4ara as do sol se42ltar% 4roc2re as c6amas do amor. U Mas se as do fogo n)o 52er% "em se 1al das armas dNg2a% 52e s 4ode em tanta frg2a tanto 1idro alP1io ser nele o mal rem$dio ter% o mesmo sol o asseg2ra% 52e se nas g2as 4roc2ra em se2s ardores a"rigo% 52em tem em cristal Ba:igo% ac6a em 1idros se42lt2ra.

HUMA %ORMOSA MULATA, A QUEM HUM SAR(ENTO SEU AMASIO ARRO0OU AOS VALADOS DE HUMA HORTA + L2e cantarei e2 agora% Sen6ora 3ona Talia% com 52e todo o m2ndo ria% do 4o2co 52e *el2 c6ora ins4ira-me t2% Sen6ora% a52ele tiro 1iolento% 52e D*el2 fe: o SargentoG mas 52e c2l4a o 6omem te1eO n)o fora ela 42ta le1e% 4ara ser 4$la do 1ento. 3i:em% 52e ele 4ego2 dela% e 52e gafando-a no ar% 52erendo a c6a(a gan6ar a Bogo2 como 2ma 4$la fe: c6a(a a "ranca 3on:ela l na 6orta da cac6a(a% 52e mais de mil 4e(as 4assa% e tal Bogo o 6omem fe:% 52e e2 I6e seg2ro esta 1e:% 52e ning2$m I6e gan6a a c6a(a. Triste *el2 sem 1ent2ta ali fico2 enterrada% mas foi "em afort2nada de ir morrer D se42lt2ra 4o24o2 a esmola do /2ra% as cr2:es% e as confrarias% 4o"res% e 1elas "2gias% e como era la:arenta%

&

de4ois de m2i fedorenta ress2scito2 aos tr<s dias. R 3i:em% 52e de4ois de erg2ida da morte se n)o lem"ro2% 52e como ress2scito2% se torno2 D s2a 1ida e2 creio% 52e 1ai 4erdida% e me di: o 4ensamento% 52e 6 de ter 2m fim 1iolento% como se I6e tem fadado% o2 nas solas de 2m soldado% o2 nas 1iras de 2m sargento.

RESSEFTI3A TAMBEM /!M! AS !UTRAS ! #!ETA LEE 3C ESTA SATIS;AX\! #!R ESTILL! #R!#!R/I!FA3! A! SEU GEFI!. *el2% 1s sois rain6a das M2latas% E so"ret2do sois 3e2sa das 42tas% Tendes o mando so"re as dissol2tas% L2e moram na 52itanda dessas Gatas. Tendes m2ito distantes as Sa4atas% #or 4o24ar de ra:=es% e de dis42tas% #or52e s)o 2mas 42tas a"sol2tas% #res2midas% faceiras% 4ataratas. Mas sendo 1s M2lata t)o airosa T)o linda% t)o gal6arda% e folga:ona% Tendes 2m mal% 52e sois m2i cagarrosa. #ois 4erante a mais Pnclita 4ersona 3esenrolando a tri4a re1oltosa% ! 52e "ranca gan6ais% 4erdeis cagona. AO PROVEDOR DA %A'ENDA REAL %RANCISCO LAMBERTO %A'ENDO NA RIBE&RA O %AMOSO (ALLE$O S 0O$O DE DEOS ;a:er 2m 4assadi(o de madeira% #elo 52al se 6aBa de ir da52i a Lis"oa% E fa:ermos 4essoa 4or 4essoa 0i:in6os de S)o #a2lo% o2 da Ri"eira. Esta alta 4onte est1el% e 1eleira Tal 1irt2de ter de 4o4a a 4roa% L2e or"es a1i:in6ando a esta coroa% A esfera 6a"itaremos derradeira. #or esta 4onte% e 4assadi(o de o2ro /ond2:ireis os 4omos mais fec2ndos L2e o de 0<n2s esf$rico teso2ro.

E ser)o 1ossos anos t)o B2c2ndos Em todo o !r"e% 52e o #laneta Lo2ro 3ir% 52e dais a #edro no1os m2ndos. OUTRA MULATA, DE QUEM O POETA %ALLA ENTRE AS BORRACHAS DO 0UI'ADO DE NOSSA SENHORA DO EMPARO TAMBEM SE RESENTIO DA A%RONTA, E ELLE 1 SATIS%A' A(ORA NA MESMA %ORMA + Marta mandai-me 2m 4erd)o em 52al52er contin6a "enta tocada na 1ossa 1enta 4assada 4or 1ossa m)o 4or52e ainda 52e a contri()o 52e ten6o% de 52e entre ns 6aBa ofensa t)o atro:% $ o"ra% 52e tanto monta% 52e me 6ei de tocar a conta% o2 me 6ei de ir tocar em 1s. L2ero% 52e me 4erdoeis% e 4ara me 4erdoar% sendo ara do me2 altar% nela $ for(a% me to52eis assim me ind2lgenciareis 4or esta o"ra meritria% 52e ofre(o D 1ossa memria% 4ela 52al no foro externo 4odeis li1rar-me do inferno% e le1ar-me D 1ossa glria. Maldita seBa a cara(a% 52e me mete2 na ca"e(aG 52e $reis 1s% Marta% m 4e(a% 4ara ir 4erder 1ossa gra(a e agora 52e a 1ista em"a(a em t)o alta gal6ardia% 4rag2eBarei noite% e dia a 4atifa% 52e me ordena% 52e 4egando ent)o na 4ena 1os metesse na folia. 0s sois a gala das #ardas% e como sol das M2latas som"ra fa:eis Ds Sa4atas% 52e 4res2mem de gal6ardas formos2ras s)o "astardas todas as mais formos2ras% mas e2 tomara Ds esc2ras to4ar 1osso fraldelim% 4or52e no1o 4ara mim assentara-l6e as cost2ras.

&

LOUVA O POETA OBSEQUIO'AMENTE O (RANDE 'ELO, E CARIDADE, COM QUE ANTONIO DE ANDRADE 0UI', QUE ERA DOS ORPH$OS DESTA CIDADE DA BAHIA SENDO DISPENSE&RO DA SANTA CASA DE MISERICORDIA TRATAVA AOS POBRES DOENTES DO HOSPITAL + Sen6or Antnio de Andrade% n)o sei% se 1os ga"e mais as fran52e:as nat2rais% o2 se a crist) caridade toda esta nossa Irmandade% 52e a 4asmos em2deceis% 1endo as o"ras% 52e fa:eis% n)o sa"e decidir n)o% se ig2alais o amor de Irm)o% o2 se de #ai o excedeis. !2% Sen6or% 1s sois 4arente de toda esta enfermaria% o2 1os 1em 4or reta 1ia ser #ai de todo o doente 52em 1os 1< t)o diligente% t)o caritati1o% e t)o inclinado D com4aix)o% dir de a"sorto% e 4asmado% 52e entre tanto mal c2rado% s 1s fostes 6omem s)o. A52ela mesma 4iedade% a 52e 1os mo1e 2m doente% 1os mostra e1identemente 6omem s)o na 52alidade de 52al52er enfermidade s)o aforismos n)o 1)os% 52e enfermaram mil Irm)os% mas se o contrrio se al2de% somente a 1ossa sa>de foi contgio de mil s)os. L2em n)o saro2 desta 1e:% fica m2ito temeroso% 52e I6e 6 de ser m2i 4enoso aca"ar-se-1os o m<s ning2$m Bamais isto fe:% nem $ co2sa contingente o ficar toda esta gente com 4erigo t)o atro:% 52e se aca"e o m<s a 1s% 4ara mal de o2tro doente.

&

DISPARATES NA LIN(UA BRA'ILICA A HUMA CUNH$A, QUE ALI (ALANTEAVA POR VICIO + Indo D ca(a de tat2s encontrei L2atimond$ na co1a de 2m *acar$ tragando tre:e Tei>s eis 52e do2s S2r2c2c2s como do2s *aratacacas 1i 1ir atrs de 2mas #acas% e a n)o ser 2m #re creio% 52e o Tamand2 n)o esca4a Ds Ge"iracas. 3e massa 2m ta4iti% 2m cofo de S2r2r2s% do2s 42(s de Baiac2s% Sam"2r de M2rici /om 2ma rai: de ai4i 1os en1io de #ass$% e enfiado n2m im"$ G2iam2% e /aiaganga% 52e s)o de *acaracanga Bagre% tim"% In6a424<. Min6a rica /2mari% min6a "ela /am"oat como assim de #iraB me des4re:as ta4iti n)o 1edes% 52e m2rici so2 desses ol6os tim" amante mais 52e 2m ci4 des4re:ado In6a424<% 4ois se e2 fora ]a"el< 1os mandara 2m Mirar.

&

A HUMA DAMA, QUE MANDANDO-A O POETA SOLICITAR LHE MANDOU DI'ER QUE ESTAVA MENSTRUADA ! te2 6s4ede% /atita% foi m2i atre1ido em 1ir a tem4o% 52e e2 6ei mister o a4osento 4ara mim. F)o 1o2 to4ar-me com ele% 4or52e 6a1emos de ren6ir% e 6 de 6a1er 4or for(a sang2e% 4or52e $ grande es4adac6im. T2 logo trata de 4r fora do te2 camarim 2m 6s4ede camin6eiro 52e anda sem4re a ir% e 1ir.

Um 6s4ede im4ertinente de ma2 sang2e% 1il)o r2im 4or mais 52e /ardeal seBa 1estido de carmesim. 3es4eBe o 6s4ede a casa% 4ois I6e n)o c2sta 2m ceitil% e a oc24a de ordinrio sem 4agar mara1edi. F)o ten6as 6s4ede em casa t)o as52eroso% t)o 1il% 52e at$ os 52e mais te 52erem f2Bam 4or for(a de ti. Um 6s4ede al2ado% e s2Beito a frenesis% 52e em sendo 52arto de l2a de fina for(a 6 de 1ir. L2e dia"o 6 de sofr<-lo% se 1em com t)o s2Bo ardil% a fa:er disci4linante% 52em foi sem4re 2m serafimO Acaso o te2 4assarin6o $ 4elicano serril% 52e esteBa 1ertendo sang2e 4ara os fil6os% 52e e2 n)o fi:O 0-se o m<s% e 1en6a o dia% em 52e e2 te 1 ent24ir essas cr2$is lancetadas com lanceta mais s2til. 3eixa B de ensangSentar-te% 4or52e os 4ecados 52e e2 fi:% n)o $ "em% 52e 4ag2e em sang2e o te2 4ssaro 4or mim. A HUMA DAMA, QUE LHE MANDOU HUM RE(ISTO DE SANTA 0ULIANA QUE HAVIA TIRADO POR SORTES EM SANTA ANNA F)o me mara1il6a n)o% tirares 6oBe em Santa Ana 2ma Santa *2liana% e o to2ro 4or 2m gril6)o 4or52e a 1ossa de1o()o $ certo% 52e a me2s adornos decreto2 estes s2"ornos% 4ara 52e 1eBa a min6a alma% 52e 4or dar D Santa a 4alma% me 4rende 6oBe 4elos cornos. A HUMA NE(RA QUE TINHA %AMA DE %E&TICEIRA CHAMADA LUI'A DA PRIMA + 3i:em% L2P:a da #rima% 52e sois 42ta feiticeira% no de 42ta derradeira%

no de feiticeira 4rima grandemente me lastima% 52e tro52eis as 4rima:ias a l2nd2s% e a 42tarias% sendo-1os mel6or ficar 42ta em 4rimeiro l2gar% em >ltimo as "r2xarias. Mas $ certo% e sem dis42ta% 52e isso fa: a id$ia 1ossa% 4ois 4ara "r2xa sois mo(a% e sois 1el6a 4ara 42ta 52e os anos 1os com42ta e a idade 1os arrima% esse a fa:er 1os anima 4ela conta 1erdadeira no de 42ta derradeira% no de feiticeira 4rima. Esta $ for(osa ocasi)o% de 52e o /a()o 1os 4asseie% 4or52e $ for(a 52e mac6eie 2m ca()o a o2tro ca()o en52anto a fornica()o o fa:eis nat2ralmente% e 52anto o enBeitar a gente $ tanto% o artifPcio% e tal% 52e exercendo o nat2ral% o"rais endia"radamente. Isto s24osto% L2i:ica% 1os digo todo medroso% 52e de1e ser 1aleroso o 6omem% 52e 1os fornicaG 4or52e se 1os com2nica toda a noite com soBornos o demo dos caldos mornos com se2 4ria4o D faPsca% D f$ 52e a m2ito se arrisca% 52em 4=e ao 3ia"o cornos. 3ormi cNo dia"o D destra% e fa:ei-l6e o re"olado% 4or52e o mestre do 4ecado tam"$m 52er a 42ta mestra e se na tor4e 4alestra ti1eres alg2m desar% n)o tendes% 52e re4arar% 52e o 3ia"o% 52ando em"oca% n2nca d a "eiBar a "oca% e no c2 o 6eis de "eiBar. Se foi 1aso de elei()o S)o #a2lo a 4assos contados%

&

1s 4elos 1ossos 4ecados sois 1aso de 4erdi()o toda a 4raga% e maldi()o no 1osso 1aso 6 de entrar% e a tal termo 6 de c6egar esse 1aso sem4iterno% 52e 6 de ser da 1ida inferno onde as 4orras 1)o 4arar. A PEDITORIO DE HUMA DAMA QUE SE VIO DESPRE'ADA DE SEU AMANTE At$ a52i "lasono2 me2 al1edrio% Al"ano% me2% de li1re% e so"erano% 0ingo2-se% ai de mim tristeQ Amor tirano% 3e 52em 4ade(o o d2ro sen6orio. E n)o s se 1ingo2 cr2el% e im4io /om s2Beitar-me ao B2go des2mano 3e "em 52erer% mas de 52erer-te% Al"ano% !nde $ trai()o a f$% e amor des1io. Se te 4erdi% n)o mais 52e 4or 52erer-te% #aga t)o B2sta% 52anto merecida% #ois com amar n)o so2"e merecer-te. 3e 52e ser1e 2ma 1ida a"orrecidaO Morra% 52em te1e a c2l4a de 4erder-te #erca% 52em te 4erde2% tam"$m a 1ida. A MANUEL %ERREIRA DE VERAS NASCENDOLHE HUM %ILHO, QUE LO(O MORREO, COMO TAMB3M AO MESMO TEMPO HUM SEO IRMAO, E AMBOS %ORAM SEPULTADOS 0UNTOS EM N SENHORA DOS PRA'ERES Um 4ra:er% e 2m 4esar 52ase irmanados% Um 4esar% e 2m 4ra:er mas di1ididos Entraram nesse 4eito t)o 2nidos% L2e Amor os acredita 1inc2lados. Fo 4ra:er ac6a Amor os es4erados ;r2itos de se2s extremos conseg2idos% Fo 4esar ac6a a dor amortecidos !s 1Pnc2los do sang2e se4arados. Mas ai fado cr2elQ 52e s)o a:ares Toda a sorte% 52e ds dos te2s 6a1eres% #ois 1al o mesmo dares% 52e n)o dares. Emenda-te% fort2naG e 52ando deres% F)o seBa esse 4esar em do2s 4esares% Fem 2m 4ra:er enterrado nos #ra:eres.

A HUMA CRIOLA POR NOME I(NACIA QUE LHE MANDOU PARA (LO'AR O SE(UINTE M!TE #ara 52e seBa 4erfeito 2m "em feito cono em t2do% 6 de ser alto% carn2do ra4adin6o% enx2to% estreito. + Incia% a 1ossa 52est)o% 52em crer% 52e $ de 2ma 4reta% mas 1s sois 4reta discreta% criada entre a discri()o a 4ro4osta 1eio em 1)o% 4ois a 2m tolo de ma2 Beito tPn6eis 1s 4ro4osto o 4leito ele res4onde2 em grosso% 52e o cono 6 de ser o 1osso% #ara 52e seBa 4erfeito. 0s com taman6a tolice ficastes so"er"a% e inc6ada% 4or52e 1istes t)o ga"ada a 4ro4osta% e 4ar1oPce mas 52em% Incia% 1os disse% 52e o 1osso "atido esc2do era macio% e carn2do% se $ t)o magro% e 4il6ancrado% de1endo ser gordo% e inc6ado Um "em feito cono em t2do Agora 52ero mostrar-1os% 52e o 1osso Mand2 magri(o 1os 4s 2m cono 4osti(o 4ara efeito de lo21ar-1os 6oBe 6ei de desenganar-1os% 52e o Mand2 4o2co sis2do 1os engana% e mente em t2do tendes raso% e esg2io cono% e 4ara dar-se-l6e a"ono E de ser alto% carn2do. Se o 1osso cono 6 de ser molde de cono mel6or% 52al52er cono% 52e "om for% nisso se "ota a 4erder mas antes de1e entender todo o cono de "om Beito% 52e 4ara ser mais 4erfeito% n)o 6 de imitar-1os B% e desta sorte ser Ra4adin6o% enx2to% estreito.

&

A MAR(ARIDA, MULATA PERNAMBUCANA QUE CHORAVA AS ESQUIVANAS DE SEU AMANTE COM PRETE)TO DE LHE HAVER %URTADO HUNS CORES + /arira 4or 52e c6oraisO 52e $ 4erdi()o n)o 1ereis% as 4$rolas% 52e 4erdeis 4ela 4erda dos coraisO 4$rolas n)o 1alem mais dos 1ossos ol6os c6orados% 52e de coral mil ramadasO 4ois como os ol6os sentidos 1ertem 4or corais 4erdidos 4$rolas des4erdi(adasO Basta B% mais n)o c6oreis% 52e os corais% todos sa"emos% 52e n)o tin6am os extremos% 52e 1s 4or eles fa:eis 52e os 52ereis co"rar% di:eis mas como em co"ran(a tal meteis tanto ca"edalO como em4regais nesta em4resa o alBfar% 52e 1al% e 4esa m2ito mais do 52e coralO 0s sois fraca mercadora% 4ois em c@m"io de 2ns corais tais 4$rolas derramais% 52ais as n)o derrama A2rora sem4re o negcio mel6ora as 3amas do 1osso trato% mas sem risco% e mais "arato e em 1s $ fcil de crer% 52e os corais 6eis de 4erder% so"re 52e"rar no contrato. Se 1s adita o sentido% 52e o mar cria coral tanto% e no mar do 1osso 4ranto se ac6ar o coral 4erdido le1ais o r2mo torcido% e ides% /arira% enganada% 4or52e a g2a destilada% 52e t$ os "ei(os 1os corria% m2ito coral 1os daria de cria% mas n)o de ac6ada. Se tratais ao camarada de ladr)o% de ladrona(o% 4or52e 1os tiro2 do "ra(o coral% 52e 1al 4o2co% o2 nada $% 52e estais a4aixonada%

&

"em 52e com 4o2ca ra:)o mas 4onde-lo de ladr)o% 52ando os corais "ota fora% e n)o os 4ondes na 6ora% 52e 1os ro2"a o cora()o. A HUMA DAMA (RATI%ICANDOLHE O %AVOR, QUE POR SUA INTERCESS$O ALCANARA + L2em tal 4oderia o"rar% se n)o 1ossa 4erfei()o% "eiBo-1os% Sen6ora% a m)o% 4or tal fa1or alcan(ar e 4ara gra(as 1os dar% $ "em% 52e o"s$52io 1os fa(a% 52e 52em s so"e com gra(a ao trono de merecer% $ "om% 52e e2 1en6a a di:er% 52e $ toda c6eia de gra(a. F)o ten6o% 52e encarecer% o 52anto esto2 o"rigado% 52e% o 52e me d 1osso agrado% $ digno de agradecer 4ois ning2$m 4ode fa:er o 52e 52er me2 cora()o% sen)o 52e a 1ossa afei()o% 52is na m)o le1ar a 4alma% do 52e rendido a min6a alma 1os "eiBa a 4alma da m)o. A CERTO HOMEM DE DISTIN$O QUE SE COSTUMAVA EMBEBEDAR E QUEIMANDO-SE-LHE A CASA %ICOU ELLE ILLE'O, E TODA A %AMILIA + ! 1Pcio da Sodomia em Gomorra% e em Sodoma La1ra1a como carcoma% e como tra(a roPa 52is 3e2s arrancar n2m dia% e arranco2 de 2m lan(o s% 4or52e red2:indo em 4 a cidade% e s2a gente% li1ro2 do inc<ndio somente toda a famPlia de Lot. Seg2ndo Lot ao "2rlesco temos 6oBe em Andre:)o% como sodomita n)o% como "e"edor t2desco esta1a dormindo ao fresco% e roncando a se2 4ra:er 4ara a cac6a(a co:er%

e 4or mais 52e a 4al6o(a arda% 3e2s I6e defende% e resg2arda% ele% famPlia% e m2l6er. & ! 12lgo% 52e $ todo asnal% tem este caso 6orroroso 4or 4rodPgio milagroso% sendo co2sa nat2ral 4or52e tomado 2m sendal% o2 52al52er len(o tomado% e em Beri"ita enso4ado% se o fogo se I6e 42ser% a Beri"ita 6 de arder% sem ser o len(o 52eimado. R Assim o nosso Andre:)o de Beri"ita atacado n)o 4odia ser 52eimado n2m fio do casac)o a 4al6o(a arde2 ent)o 4or$m a 4ele maldita seria co2sa es52isita% 52e 42desse em fogo arder% 4or52e a 4ele 1in6a a ser o len(o da Beri"ita. E s24osta esta li1ran(a entre Sodoma% e T2desco o2 6 grande 4arentesco% o2 m2i grande semel6an(a 52em 52iser com confian(a entrar no fogo 1eemente% esc2se o ser inocente% como os Mo(os do Salmista% trate de ser fla2tista% e "e"a m2ita ag2ardente. L no forno do #om"al 0ila do /onde 0alido% 52ando est m2i acendido entra J4rodPgio fatalQK 2m 1il)o de @nimo tal% 52e dentro 1ira a foga(a% com 52e a todo o 4o1o em"a(a% sem o mist$rio alcan(ar% e e2 agora 1en6o a dar% 52e 1ai c6eio de 1in6a(a. E 4ois o nosso Andre:)o le1a o fogo de 1encida% 4ara toda a s2a 1ida temos nele 2m "orrac6)o e como $ m2i asneir)o% e em t2do t)o material%

far 2m disc2rso tal% 52e a "e"er% e mais "e"er 6 de esca4ar% e 1i1er no dil>1io 2ni1ersal. 8 Engana-se o asneir)o% 4or52e no final B2P:o 6 de aca"ar% 52e $ 4reciso% 1in6o% 1ide% ce4a% e c6)o t2do 6 de aca"ar ent)o% e 52ando ac6e o Bric6ote escondido alg2m 4i4ote% como $ t)o geral a mgoa% 4or52e morra% dar-l6e-)o g2a% 52e $ 1eneno de 2m 1in6ote.

LAMENTA A MULHER DESTE MESMO SU(E&TO A M SORTE,QUE TEVE EM SE CASAR COM HOMEM DETALCONDI$O, PORQUE ACTUALMENTE ESTAVA BEBADO M!TE Mofina m2l6er% 52e t)o mal caso2Q Ai 52e se l 1o2 6ei-1os de moer.

/oitada de 52em te1e tal marido% 52e "e"e o 1estido% e sem ele 1em 4or1ent2ra alg2$m 4ode tal sofrerO Mofina m2l6er% 52e t)o mal caso2Q Ai 52e se l 1o2 6ei-1os de moer. Mofina de mim% n2nca e2 fora feita 4or n)o ser s2Beita a 2m 1il)o r2im At$ o c6a4im me foi B "e"er. Mofina m2l6er% 52e t)o mal caso2Q Ai 52e se l 1o2 6ei-1os de moer.

&

Mel6or me ti1era me2 #ai encerrada% n2m canto fec6ada mel6or esti1era% e n)o con6ecera% 52em me 6 de "e"erQ Mofina m2l6er% 52e t)o mal caso2Q Ai 52e se l 1o2 6ei-1os de moer. So"re camar=es Sem comer mais nada S de 2ma assentada "e"e de: tost=es 1ende2 os cal(=es% s 4ara "e"er. Mofina m2l6er% 52e t)o mal caso2Q Ai 52e se l 1o2 6ei-1os de moer. 3arei 2m 4reg)o sa"ia todo o m2ndo% 52e $ 4o(o sem f2ndo este Be"err)o com tal condi()o 6 de B morrer. Mofina m2l6er% 52e t)o mal caso2Q Ai 52e se l 1o2 6ei-1os de moer.

A AMA'IA D*STE SU0EITO QUE %IADA NO SEU RESPEITO SE %A'IA SOBERBA, E DESAVER(ONHADA + #2ta Andresona% e2 4ecador te a1iso% 52e o 52e amor te ti1er% n)o ter sisoG t2 te finges n)o ser sen)o 6onrada e n2nca 1i mentira mais 4ro1ada 4or52e de m2i metida% e atre1ida te 1ieste a sair com ser saPdaG mas 52ando de ti% #2ta% n)o c2idara% fa:eres tais "aratos de tal caraQ Esse 1aso enc6arcado% 52al 3an>"io d a crer% 52e $s 42ta inda antes do dil>1io t)o 1el6a 42ta $s% 52e ser 4odias E1a das 42tas% m)e das 42tarias% e 4or 42ta anti52Pssima 42deras dar idade Ds idades% e era Ds erasG

e 6a1endo feito 42tarias artas% inda 6oBe ds a crer% 52e te n)o fartas. & Entram na t2a casa a se2s contratos ;rades% Sargentos% #aBens% e M2latos 4or52e $ t2a 1ile:a t)o notria% 52e entre os 6omens n)o ac6as mais 52e escria a todos esses g2a4os ds a lPng2a% e 4or m2ito 52e d<s n)o te fa: mPng2a antes $s ling2ara:% e a mim me es4anta% 52e dando a todos% ten6as lPng2a tanta. Mas isso te nasce2% 42ta Andresona% de seres 42ta 1il% 42ta fragona 52e o falar da Banela% e da 1aranda% s se ac6ar em 42tas de 52itanda. /al-te% 52e a 42ta gra1e% 52al don:ela% geme na cama e cala na Banela mete a lPng2a no c2% e 6a1endo mPng2a 52ando deres ao c2 dars D lPng2a. #ois te deixas calar sem4re 4or "aixo% e l 4ara calar-te tens o encaixe% cal-te 2m dia 4or cima atroadora% 52e B se enfada 52em na r2a mora e di: at$ 2ma #reta% e mais n)o erra% 52e a o1el6a r2im $% a 52e "erraG cal-te Andresona% 52e de me at2rdires% tomei e2 a ocasi)o de 6oBe me o21ires.

A MORTE DE A%ONO BARBO'A DA %RANCA AMI(O DO POETA L2em 42dera de 4ranto so(o"rado% L2em 42dera em c6oro s2"mergido 3i:er% o 52e na 1ida te 6ei 52erido% /ontar% o 52e na morte te 6ei c6orado. S me2 sil<ncio diga o me2 c2idado% L2e ex4lica mais 52e a 1o: de 2m afligido% #or52e na esfera c2rta de 2m sentido F)o ca"e 2m sentimento dilatado. F)o c6oro% amigo% a t2a a1ara sorte% /6oro a min6a desgra(a desmedida% L2e em 4ri1ar-me de 1er-te foi mais forte. T2 com tanta memria re4etida Ac6ars no1a 1ida em m)os da morte% E2 triste no1a morte Ds m)os da 1ida.

AO MESMO ASSUMPTO Alma gentil% es4rito generoso% L2e do cor4o as 4ris=es desam4araste% E 52al c@ndida flor em flor cortaste 3e te2s anos o 4@m4ano 1i(oso. EoBe% 52e o slio 6a"itas l2minoso% EoBe% 52e ao trono eterno te exaltaste% Lem"ra-te da52ele amigo% a 52em deixaste Triste% conf2so% a"sorto% e sa2doso. Tanto a t2a 1ida ao c$2 s2"iste% L2e te1e o c$2 co"i(a de go:ar-te% L2e te1e a morte in1eBa de 1encer-te. 0ence2-te o foro 62mano% em 52e caPste% Go:a-te o c$2% n)o s 4or 4remiar-te% Sen)o 4or dar-me a mgoa de 4erder-te. 1S DUAS MULATAS PRE'AS %IN(E O POETA, QUE V4S4TA NESTE DOUS SONETOS INTERLOCUTORES %ALLA COM A MA& #erg. 3ona Sec2la in sec2lis Ran6osa% #or 52e estais a52i 4resa% 3ona #aioO Res4. 3i:em% 52e 4or f2rtar 2m #a4agaio #or$m mente a 52erela maliciosa. #erg. Estais logo 4or ladra% e 4or g2losa F)o 1os lem"ra o Bantar de ;r. #elaioO Res4. Ent)o trag2ei de carne 2m "om "alaio% e de 1in6a 2ma sel6a 4ortentosa. #erg. #ara tanto 4ecado $ c2rta a sala% Ide 4ara a moxinga florescente% !nde tanta 1idrada flor exala. Res4. Irei% 52e todo o 4reso $ 4acienteG #or$m se 6oBe f2rtei co2sa% 52e fala% Aman6) f2rtarei secretamente. %ALLA O POETA COM A %ILHA #erg. Bertolin6a gentil% 42lcra% e "i:arra% Tam"$m 1os tro2xe a52i o #a4agaioO Res4. F)o% Sen6or 52e ele fala como 2m raio% E di:% 52e min6a M)e I6e 4s a garra. #erg. Isso est 1ossa M)e 4ondo D g2itarra% E di:% 52e 6 de 4ag-lo 4ara Maio. Res4. Ela $ m2ito animosa% e e2 desmaio%

Se c2ido no Alcaide% 52e me agarra. #erg. Temo% 52e 6a1eis de ser disci4linante #or todas estas r2as da Ba6ia% E 52e 1os 6 de 1er o 1osso amante. Res4. L2er me 1eBa% 52er n)o estimaria% L2e os a(o2tes se d<em ao me2 galante% #or52e e2 tam"$m sei 1er% e 1<-lo-ia. PINTURA ADMIRAVEL DE HUMA BELLE'A 0<s esse Sol de l2:es coroadoO Em 4$rolas a A2rora con1ertidaO 0<s a L2a de estrelas g2arnecidaO 0<s o /$2 de #lanetas adoradoO ! /$2 deixemosG 1<s na52ele 4rado A Rosa com ra:)o des1anecidaO A A(2cena 4or al1a 4res2midaO ! /ra1o 4or gal) lisonBeadoO 3eixa o 4radoG 1em c% min6a adorada% 0<s desse mar a esfera cristalina Em s2cessi1o alBfar desatadaO #arece aos ol6os ser de 4rata finaO 0<s t2do isto "emO 4ois t2do $ nada C 1ista do te2 rosto% /aterina.

DESA&RES DA %ORMOSURA COM AS PENS+ES DA NATURE'A PONDERADAS NA MESMA DAMA R2"i% conc6a de 4erlas 4eregrina% Animado /ristal% 1i1a escarlata% 32as Safiras so"re lisa 4rata% !2ro encres4ado so"re 4rata fina. Este o rostin6o $ de /aterinaG E 4or52e docemente o"riga% e mata% F)o li1ra o ser di1ina em ser ingrata% E raio a raio os cora(=es f2lmina. 0i2 ;"io 2ma tarde trans4ortado Be"endo admira(=es% e gal6ardias% A 52em B tanto amor le1anto2 aras 3isse ig2almente amante% e magoado A6 m2c6ac6a gentil% 52e tal serias% Se sendo t)o formosa n)o cagarasQ

A OUTRO SU(E&TO QUE ESTANDO VARIAS NO&TES COM HUMA DAMA, 1 N$O DORMIO POR N$O TER POTENCIA5 E LHE ENSINRAM, QUE TOMASSE POR BA)O HUMAS TALHADAS DE LIM$O, E METTEO QUATRO + Tal desastre% e tal fracasso% com ra:)o 1os c6ega ao 1i1o% 52e e2 n)o 1i nominati1o com t)o 1ergon6oso caso do !riente at$ o !caso% desde o !lim4o at$ o Baratro% do !r"e 4or todo o teatro se di:% 52e sois fraca r<s% 4or52e Ds tr<s o 3emo as fe: mas 1s nem tr<s% nem as 52atro. L2atro noites de des1elo fostes 4assar com *oana% tocaram-1os a 4a1ana% "ailastes o esconderelo 2m 6omem do 1osso 4<lo 52e dir em tal des1ario% sen)o 52e foi tanto o frio% tanto essas noites 1ento2% 52e a cera se n)o gasto2 4or n)o 4egar o 4a1io. Isto $ 4ara insensatos% n)o 4ara os gatos de lei% nem 4ara mim% 52e "em sei% 52e o frio $% 52e arreita os gatos deixemos esses recatos% demos na 1erdade em c6eio% o 52e e2 4ress24on6o% e creio% $% 52e era al6eia a m2l6er% e a 1ossa 4orra n)o 52er% le1antar-se com o al6eio. 0os 52ereis adrede errar% 4or52e nos al6eios trastes 2ma 1e: 52e 1os deitastes% for(a ser le1antar se 1os n)o 6)o de emendar estas li(=es de Gand2% dai a 4orra a Ber:a"2% 52e n)o 4resta 4ara o al6o% o2 tomai este caral6o metei-o% amigo% no c2. Engano foi de ca4ric6o a me:in6a do Lim)o% 4ois a c2ra do 4ism)o $ 2ma% e o2tra a do "ic6o 4ara entesar esse esg2ic6o%

&

e end2recer esse cano o rem$dio $ 2m sacamano% e se sois de fria casta% e nada disto 1os "asta% sede frade franciscano. 7 Meter 2m lim)o sem t$dio no c2% $ co2sa de "r2to% $ rem$dio 4ara 42to% n)o 4ara as 42tas rem$dio em todo o Antrtico 4r$dio n)o se 1i2 tal asnidade% 4or52e se na realidade sois t)o frio fodedor% como c2rais o calor% se enfermais de frialdade.

A CERTO SU(E&TO DE SUPPOSI$O, QUE TENDO-SE RETIRADO DA C6RTE E VIVIA NA SOLEDADE DE HUMA QUINTA MANDOU AO POETA A SE(UINTE D3CIMA Go:e a /orte o am"icioso de a4la2sos% e 1aidades% 52e e2 c nestas soledades o mel6or descanso go:o a52i 1i1o c2idadoso de desc2idos% e este estado B2lgo "em-a1ent2rado% 52e o mel6or estado% c2ido% $ a52ele% em 52e o desc2ido 1em a ser todo o c2idado. RESPONDE O POETA A SE(UINTE DECIMA COM ESTE SONETO 3itoso ;"io% t2% 52e retirado Te 1eBo ao desengano aman6ecido Fa certe:a do 4o2co% 52e 6s 1i1ido% Sem 4ara ti 1i1er no 4o1oado. En52anto nos 4alcios enredado Te enla(aram c2idados di1ertido% 3e ti mesmo 4assa1as es52ecido% 3e ti 4r4rio 1i1ias des4re:ado. Mas agora 52e nessa c6o(a agreste% !nde% 52anto 4erdias% alcan(aste% 0i1er contigo 4ara ti 52iseste. ;eli: mil 1e:es t2% 4ois come(aste a morrer% ;"io% desde 52e nasceste% #ara ter 1ida agora% 52e ex4iraste.

AO DOUTOR %RANCISCO )IMENES, QUE INDO A CASA DE SUA DAMA, ACHOU O LU(AR OCCUPADO POR OUTRO, A QUEM DESA%IOU7 MAS N$O PROIBIO, NEM P6DE O LO(RO DOS AMORES + ;oi 2m tonto amance"ado de noite ao se2 4alomar% foi 4or se descarregar% e sai2 mais carregado tin6a-l6e o leito oc24ado o2tro mais madr2gador% e 52ando o21i2 o r2mor% de 52em "atia de fora% esta1a ele nessa 6ora "atendo Ds 4ortas do amor. Logo aca"o2 de "ater% e 4re1endo 4elo tino% 52e 52em 1in6a era 2m menino% Bogo2 com ele a esconder l dentro se foi meter na >ltima camarin6a% e dando com Macotin6a% E G2iomar mo(as modernas% deito2-se entre 52atro 4ernas% e fico2 m2i de 4ernin6a. ;i:eram tanta gal6ofa as d2as mal maridadas% 52e o21indo o tonto as risadas se foi 52eixando da mofa entro2% e 1endo na alco1a os tr<s de la 1ida airada arranco2 da s2a es4ada% e disse ao o2tro Alfa52i% com tal descanso est a52iO n)o o ass2sta 2ma estocadaO ! o2tro% 52e era ma2 c)o% sem m2dar de ca"eceira% n)o I6e falo2 de cadeira% res4onde2-l6e de colc6)o e enc6endo-se de 4aix)o% 52e o tonto I6e ocasiono2% n2m 4istolete 4ego2% e 4ondo-l6e no focin6o% I6e disse ande% maganin6o% e ele em 1e: de andar% 1oo2. #lanto2 na sala a fal2a% donde disse ao fanfarr)o saca af2era% 1alent)o% se $ 6omem% e2 1o2 4ara a r2a sai2 com a es4ada n2a

&

mas o o2tro na mesma 6ora salto2 4ela cama fora% e c6egando D 4orta B I6e disse aman6) ser% 52e e2 52ero foder agora. 7 ;ec6o2 a 4orta% e no centro disse% entre as 52atro #aredes% l de fora dormiredes en52anto e2 d2rmo c dentro foi-se como a "om coentro o tonto com leda cara% e me di:em se ga"ara% 52ando o caso referira% 52e 4osto 52e o n)o ferira% ao menos o enc2rralara. ! c24ido enc2rralado% 1endo-se sen6or do "olo% re"olo2 como 2m crio2lo so"re o 1aso am2latado e 4or52e 52is ir 4o24ado ao d2elo do o2tro dia% 4aro2% e a #2ta di:ia% forni52e 52anto 52iser% 52e fraco n2nca 6 de ser. como $% 52em o desafia. Ent)o com for(as do"radas o Mo(o encendido em fogo se foi 4icando no Bogo% e foi do"rando as 4aradas a #2ta o21indo as 4ancadas do f2:il% e 4edernal% fico2 de todo mortal% 1endo correr 4ela cama entre dil>1ios de c6ama inc<ndios de radical. 0in6a aman6ecendo B% 52ando ele 1estido% e armado diga% disse% a esse "ar"ado% Jse acaso tornar 4or cK 52e me "2s52e% e me ac6ar nos desem4en6os for(osos% de cornos t)o afrontososG sendo% 52e n)o de1e estar sentido de e2 I6os 4lantar% a 2m traidor do2s alei1osos. Se $ #edro de malas artes% 52e com t)o s2Bos modil6os 4or comer a do2s carril6os fala 4or am"as as 4artes

+Y

e com t)o infames artes 1ai recol6endo as ma52ias das #artes todos os dias% sai"a% 52e as come em m f$% 4or52e "em con6ece% 52e $ letrado de alei1osias. ++ /om isto se foi em"ora entendendo a cada 4asso 52e encontra1a co madra(o% 52e o 1eio es4erar c fora e se t)o fraco n)o fora% assim 6a1ia de ser mas essa noite $ de crer 52e estaria em se2 "eco ele a engolir em seco% 52ando a 42ta a se foder. Aca"ado o desgostin6o mando2-o a #2ta c6amar% 52e 2m corno n)o $ desar% 52e a 2m destes m2de o focin6o 1eio ela com todo alin6o% ele em"ra1ecido% e irado l6e disse% $ "em em4regado de4ois de e2 1ender o m2ndo 4ata com4rar-l6e esse s2ndo tir-lo 4or mal com4rado. Ela disse-l6e 2m dic6ote% e o tontin6o% o2 asna1al a"ri2 a "oca sem sal% e sorri2-se a meio trote com 2m% e o2tro risote o 4s ela t)o 1irado% 52e fico2 logo assentado 4or 2m artigo de 4a:% 52e ela ao o2tro mac6aca: l6e mando2 este recado. A esse magano di:ei% 52e e2 n)o so2 lo2ca 4erene 52e tro52e 2m 3o2tor Himene nem 4elo cetro dNEl-ReiG 52e se 2ma noite I6o dei% foi 4or 2m certo res4eitoG foi-l6e o recado direito com a1iso de antem)o% e dando-se% o asneir)o se de2 4or m2i satisfeito.

+-

+&

+R

A HUM AMI(O PEDINDOLHE HUMA CAI)A DE TABACO Sen6or o 1osso ta"aco 52e m2ito me enso"er"e(a% se 2ns f2mos lan(a D ca"e(a mais di1inos% 52e os de Baco e "em% 52e n2nca em me2 caco entra t)o rico alimento% 4or isso mesmo e2 intento 4ara me2 4ro1eito% e 4r% 4or52e me deis desse 4% mandar-1os este memento.

A CERTO BARQUEIRO DE MARAP8 PRESUMIDO DE (ENTIL, VALENTE, E NAMORADO, O QUAL TINHA POR (URUMETE DA NAO, EM QUE O POETA VE&O DE PORTU(AL Gentil-6omem% 1alente e namorado Trindade 1em a ser de 4erfei(=es% /om 52e a 1s tri2n1iro dos 1ar=es 0os teme a morte% e 1os 1enera o fado. #elo gentil Adnis sois 4intado% #elo 1alente o Marte das na(=es% L2e 2nir% e conformar contradi(=es S em 1s se 1i2 B facilitado. So"ret2do% Sen6or Man2el ;ernandes% #odereis ser de En$ias #alin2ro E cond2:ir de E2ro4a Ulisses grandes #ois tra:Peis o "arco t)o seg2ro% L2ando 4assei 4ara esta no1a ;landes% L2e o mar me 4arecia 1in6o 42ro. MESMO BARQUEIRO E PELO MESMO CASO + #or gentil-6omem 1os tendes% 4or 1alente% e namorado% 52e a 2m ;ernandes n)o $ dado% e cai mel6or em 2m Mendes e 4ois as 4rendas retendes% 52e em "oa filosofia nen62ma em 1s ca"eria% t)o grande amor me de1eis% 52e 4or52e 1s o di:eis% 1o-lo creio em cortesia. S 4or cerimnia 2r"ana me resol1era e2 a crer%

52e 4odeis formoso ser tendo ol6os de 4orcelana se 1o-lo di: 1ossa mana J52e se a tendes% 4reta $K 4or 1os manter nessa f$% sa"ei% 52e 1os troca as 4rosas% 4or52e s)o m2i mentirosas as Fegras de Mara4$. & L2e sois 1alente% "em creio% 52e esses 42lsos% essas 4ernas% e o grosso dessas ca1ernas me est)o di:endo ?temei-o? e2 1os creio% e 1os recreio% n)o faleis mais nisso t% 4or52e em rigor% claro est% 52e 2m 1alent)o 3. !rtis me ass2sta 52ando mo di:% e o2tra 1e:% 52ando me d. Mas 52anto a ser namorado% nisso consiste a 52est)o% 52e esta 1e: 1os 1o2 D m)o% como 52em 1os 1ai ao dado todo o Americano Estado% 52e digoO este m2ndo inteiro namorei e2 t)o 4rimeiro% 52e nisto de namorar 4odeis 1s comigo estar a soldada de esc2deiro. So2 namorado de c6a4a% e de idade 42eril de #ort2gal% e Brasil ten6o namorado o ma4a nen62ma cara me esca4a% e em todo o rosto me em"arco% e 1s no salgado c6arco J4osto 52e em 1)os 4ensamentosK sem4re andais "e"endo os 1entos% 52e $ "om 4ara o 1osso "arco.

CELEBRA A CARRE&RA QUE DEO HUM CABOCLO A HUM SU(E&TO, QUE ACHOU COM HUMA NE(RINHA AN(OLLA, COM QUEM ELLE %ALAVA + Arre l co Arico"$% como ele $ corredor% 4or52e fi: co 4ecador% o 52e B com S)o Tom$ o 4o"re te1e "om 4$% e esta 4arte n)o $ m% 4ois se ao c6inelo n)o d%

e no f2gir n)o insiste% creio% 52e diria o triste% se isto assim $% arre l. ! 4o"rete inad1ertido de a1an(ada t)o medon6a% di:% 52e n)o tendo 1ergon6a% s ent)o se 1i2 corrido e sendo a 42lso seg2ido do cioso #aiai% sem di:er co"$% nem 4% grita1a 4or toda a r2a% se te deixo a f<mea t2a% 52e me 52eresO arre l. F)o de2 4or isto o Ta42ia cortes)o do Santo S$% 52e a4erta1a mais o 4$% s 4ara I6e dar na c2ia 1endo o 4o"re esta alel2ia% 52e tanto s2sto I6e d% aB2nta1a a 4erna D 4 4ara mais 1elo: correr% 52e 52anto isto de morrer fa: m2i mal ca"elo c. Fada disto I6e 1ale2% nem o dar tanta 4assada% 4or52e 52ando nada nada alg2ma co2sa I6e de2 na f2gida n)o 4erde2% mais 52e o 52e se falar se "em% 52e mais sentir 52e se diga em todo o ano% 52e o Ta42ia des2mano sa"e mais do 52e car. ! ;rec6eiro a 4o2co c2sto di:ia% 4or52e $ magano% o c)o li1ro2-se do dano% mas n)o se li1ro2 do s2sto irracionalmente inB2sto o 12lgo me c6amar% mas e2 4o2co se me d% 4or52e no caso 4resente 52is% 52e con6ecesse a gente% se $ gente o Bara"a2. F)o $ de "ei(o f2rado o ca"ocolo maligno% 52e me 4arece2 menino s em ser demasiado se "em% 52e 4or ter gostado do 52e 52al52er gostar%

&

52em o desc2l4e% 6a1er% no cometer este excesso% 52e e2 tam"$m morro JconfessoK 4or este c mangar. [ /om 52e afagos a negrin6a ao 4o"rete trataria% 2ma onde se I6e ia% e o2tra onda se I6e 1in6a% medrosa esta1a a 4retin6a% 52e n2nca a cor m2dar% e como n)o era m% 52e a 52al52er o2tra acontece% n)o 52is o 4o"re morresse entre mil sol2(os c. Este gostin6o ro2"o2 o Tat2 do /ara4ai% 4ois sem dan(ar o c6egai% no 4o"re:in6o c6ego2 4or52e logo 52e os ac6o2 2m de l% o2tro de c% disse a am"os arre l% na min6a casa% 1el6aca% 1os tira c o me2 faca% min6a comer cat2c. A negra% 52e nisto esta1a% B 52e fa:er n)o sa"ia% 4or52e se de 2m gosto ria% tam"$m de 2m s2sto c6ora1a desta maneira grita1a ?#aP na mat% a l l% a52i s t2 mangal% sai"a 3e2s e todo o m2ndo% 52e me ing2i:olo ma12ndo ma:an6a% ma12nga% e m? ! Ta42ia $ m2i 1alente% 4o2co digo% 1alent)o% 4ois no centro do sert)o fe: B f2gir m2ita gente e se na ocasi)o 4resente se di:% 52e costas 1irara Jco2sa% em 52e 52al52er re4araK $% 4ois 52e a disc2rsar entro% 4or52e fora do se2 centro Bamais co2sa alg2ma 4ra. Tam"$m di:% 52e se de2 costas B de4ois do s2sto feito foi% 4or52e certo s2Beito de o 4render fa:ia a4ostas entre 4erg2nta% e res4ostas

+Y

++

di: mais% 52e f2gira s% 4or52e na garganta 2m n J52e este "em cego seriaK se I6e 42n6a% 52ando o21ia ari4ot tremin. +Ao /a"ocolete inP52o% antes 52e em rai1a se engafe I6e fe: o c2 tafe tafe% e a "2nda fe: tico tico esta1a feito 2m #erico% 4or52e a52i% e ali se escanc6a% sentindo-se m2ito a manc6a% de 52ando 4reso o le1a1am% dos ra4a:es% 52e grita1am% 4ois 52e $ issoO 1ai na lanc6aQ

A HUMAS %RE&RAS OUE MANDRAM PER(UNTAR POR OCIOSIDADE AO POETA A DI%INI$O DO PRIAPO E ELLE LHES MANDOU DI%INIDO, E E)PLICADO NESTAS D3CIMAS + Ei-lo 1ai desenfreado% 52e 52e"ro2 na "riga o freio% todo 1ai de sang2e c6eio% todo 1ai ensangSentado mete2-se na "riga armado% como 52em nada receia foi dar 2m gol4e na 1eia% de2 o2tro tam"$m em si% "em merece estar assi% 52em se mete em casa al6eia. Inda 52e 4are(a no1a% Sen6ora% a com4ara()o% M semel6ante ao ;2r)o% 52e entra sem temer a co1a 52er fa(a calma% 52er c6o1a% n2nca receia as estradas% mas antes se est)o ta4adas% 4ara as 4oder 4enetrar% come(a de 4eleBar como 4orco Ds focin6adas. Este lam4re)o com talo% 52e t2do come sem noBo% tem 4esos como reloBo% tam"$m ser1e de "adalo tem freio como ca1alo% e como frade ca4elo% $ co2sa engra(ada 1<-lo ora c2rto% ora com4rido% anda de 4eles 1estido

&

c2rtidas B sem ca"elo. R L2em se2 4re(o n)o entende% n)o dar 4or ele nada% $ como co"ra enroscada% 52e em a52ecendo se estende $ cPrio% 52ando se acende% $ relgio% 52e n)o mente% $ 4e4ino de semente% tem cano como f2nil% $ 4a2 4ara tam"oril% "ate os co2ros lindamente. M grande merg2l6ador% e Bamais 4erde2 o nado% antes 52ando merg2l6ado sente ent)o gosto maior tra: casca1$is como Assor% e como tal se mant$m de carne cr2a tam"$m% estando sem4re a comer% ning2$m I6e o21ir di:er% esta carne falta tem. Se se agasta% 52e"ra as trelas como le)o assan6ado% tendo 2m s ol6o% e 1a:ado% t2do acerta Ds 4al4adelas amassa tendo gamelas do:e 1e:es sem cansar% e tra: B 4ara amassar as costas t)o "em dis4ostas% 52e tra: en1olto nas costas fermento de le1edar. Tanto tem de mais 1alia% 52anto tem de teso% e rel6o% $ semel6ante ao coel6o% 52e somente em co1a cria 52er de noite% 52er de dia% se tem 4asto% sem4re come% o comer I6e acende a fome% mas Ds 1e:es de cansado de 4ra:er inteiri(ado dentro em si se esconde% e some. Est sem4re sol2(ando como triste solitrio% mas se a1ista se2 contrrio% fica como o "arco arfando 52er fi52e d2ro% 52er "rando% tem tal nat2re:a% e casta% 52e no instante% em 52e se agasta% J52al Galgo% 52e a Le"re 1<K

d com tanta for(a% 52e% os 52e tem 4resos% arrasta. , Tem 2ma contPn2a fome% e sem4re 4ara comer est 4ronto% e $ de crer% 52e em 52al52er das 6oras come tra: 4or gera()o se2 nome% 52e 4or fim 6ei de ex4licar% e tam"$m 4osso afirmar% 52e sendo t)o esfaimado% d leite como 2m danado% a 52em o 52er orden6ar. M da condi()o de !2ri(o% 52e 52ando l6e tocam% se arma% erg2e-se em tocando alarma% como ca1alo casti(o $ mais longo% 52e roli(o% de condi()o m2i tra1essa% direi% 4or52e n)o me es52e(a% 52e $ criado nas ca1ernas% e 52e somente entre as 4ernas gosta de ter a ca"e(a. M "em feito 4elas costas% 52e 4arece 2ma "anana% com 52e as m2l6eres engana tra:endo-as "em descom4ostas nem "oas% nem ms res4ostas I6e o21iram di:er Bamais% 4or$m ca2sa efeitos tais% 52e 52em ex4rimenta% os sa"e% 52ando na lPng2a n)o ca"e a conta dos se2s sinais. M 4incel% 52e cem mil 1e:es mais 52e os o2tros 4inc$is 1al% 4or52e d2ra sem4re a cal% com 52e caia% no1e meses este fa: 6a1er Meneses% Almadas% e 0asconcelos% Roc6as% ;arias% e Teles% /oel6os% Britos% #ereiras% So2sas% e /astros% e Meiras% Lancastros% /o2tin6os% Melos. Este% Sen6ora% a 52em sigo% de t)o raras condi(=es% $ caral6o de c2l6=es das m2l6eres m2ito amigo se o tomais na m)o% 1os digo% 52e 6a1eis de ac6-lo sis2doG mas sor2m"tico% e m2do%

+Y

++

+-

+&

sem 52e 1os diga% o 52e 52er% 1os 6a1eis de oferecer a se2 ser1i(o cont2do. A HUMA DAMA QUE LHE MANDOU HUM CRAVO EM OCCASI$O, QUE SE LHE QUEI)AVA DE CERTO A((RAVO + Fise% 1ossa formos2ra 52eixosa de certo agra1o me d 6oBe 2ma no cra1o e a o2tra na ferrad2ra 2ma 1erde% o2tra mad2ra ac6ei no 1osso cra1eiro% 52e o cra1o $ fa1or inteiroG mas cra1o com 52eixa ao 4$ $ o mesmo 52e di:er% 52e o gosto n)o% mas o c6eiro. L2e mal fica ao me2 intento% 52e o c6eiro me 52eirais darO dai-mo 1s sem4re a c6eirar% 52e e2 co c6eiro me contento 52ando 2m ro(agante 1ento 4assa de 2ma em o2tra rosa% e de cada flor c6eirosa I6e le1a a fragr@ncia inteira% se assim 4or se2 modo a c6eira% tam"$m 4or se2 modo a go:a. Se com so"er"a% e Bact@ncia de 2ma flor t)o rescendente me dais o c6eiro somente% e2 tomo a flor% e a fragr@ncia se e2 entrar na 1erde est@ncia% onde Amor 1os tem dis4osto% crede do me2 "om s24osto% 52e em 1endo o 1osso cra1eiro% I6e 6ei de tomar n)o s o c6eiro% mas 6ei de tomar-l6e o gosto. Eei de ser como o 1il)o% e com "oa% o2 com m f$% se 1s me deres o 4$% 1os 6ei de tomar a m)o e se nem o 4$ me d)o 1ossos rigores t)o 1)os% t)o Pm4ios t)o ma2s crist)os% nem 4or isso afro2xarei% 4or52e o2tro 4$ "2scarei% 4ara "eiBar-1os as m)os. Se o c6eiro agora me toca% logo o gosto me dareis%

&

52e 1s% Fise% "em sa"eis% 52e ao nari: se seg2e a "oca n2nca o "ocado se em"oca% sem 52e se c6eire 4rimeiro% agora me dais o c6eiro% e de4ois 52e e2 o c6eirar% sei m2i "em% 52e me 6eis de dar o 1aso% e mais o cra1eiro. 7 3e4ois 52e o 1aso ti1er% 52e me dar 1osso amor% 6ei de col6er-1os a flor% se no 1aso flor 6o21er se n)o sem4re sois m2l6er% 52e na ca"e(a 1os entre ser B2sto% se reconcentre min6a carne em 1ossa ol6a% com 52e em 1e: de flor e2 col6a 2m fr2ito de 1osso 1entre.

NOVAS DO MUNDO QUE LHE PEDIO POR CARTA HUM AMI(O DE %ORA POR OCCASI$O DA %ROTA ;ran(a est m2i doente das il6argas% Inglaterra tem dores de ca"e(a% #2rga-se Eolanda% e temo I6e aconte(a ;icar de"ilitada com descargas. Aleman6a I6e a4lica er1as amargas% Bot=es de fogo% com 52e con1ale(a. Es4an6a n)o I6e d% 52e este mal cres(a. #ort2gal tem sa>de e for(as largas. Morre /onstantino4la% est 2ngida. 0ene:a engorda% e toma for(as do"res% Roma est "em% e toda a IgreBa "oa. E2ro4a anda de 62mores mal regida. Fa Am$rica arri"aram m2itos 4o"res. Estas as no1as s)o% 52e 6 de Lis"oa. A HUMA DAMA QUE TINHA UM CRAVO NA BOCCA + 0ossa "oca 4ara mim n)o necessita de cra1o% 52e o sentir 4or agra1o "oca de tanto carmim o cra1o% me2 serafim% Jse o 4ensamento "em tocaK com ele fi:era troca mas% me2 "em% n)o aceiteis%

4or52e mel6or 4areceis% n)o tendo o cra1o na "oca. L2anto mais 52e $ esc2sado na "oca o cra1o 4or52e 4refere% como se 1< na cor todo o nacarado o mais s2"ido encarnado $ de 1ossa "oca escra1o n)o 1os fe: nen62m agra1o ele de 1os dar 52erela% 52e menina% 52e $ t)o "ela% sem4re tem "oca de cra1o.

POR AVISO CELESTIAL DAQUELLA (RANDE PESTE, QUE CHAMARAM BICHA APPARECEO HUM %UNEBRE, HORROROSO, E ENSAN(UENTADO COMETTA NO ANNO !"#9 POUCOS DIAS ANTES DO ESTRA(O ASSENTAV$O (ERALMENTE, QUE ANNUNCIAVA ESTERILIDADE, %OMES, E MORTES7 POREM VARIAV$O NOS SU(E&TOS DELLAS, COMO COUSA %UTURA O POETA APPLICA COMO MAIS PRUDENTE CONTRA OS QUE SE ASSI(NALAV$O EM ESCANDALOS NAQUELLE TEMPO Se de est$ril em fomes d o cometa% n)o fica no Brasil 1i1a criat2ra% Mas ensina do B2P:o a Escrit2ra% /ometa n)o o dar% sen)o trom"eta. F)o creio% 52e tais fomes nos 4rometa Uma estrela "ar"ada em tanta alt2raG #rometer tal1e:% e 4or1ent2ra Matar 52atro sai=es de im4reialeta. Se 1iera o cometa 4or coroas% /omo 4res2me m2ita gente tonta% F)o l6e ficara /l$rigo% nem ;rade. Mas ele 1em "2scar certas 4essoas !s 52e ro2"am o m2ndo com a 1ergonta% E os 52e D B2sti(a faltam% e D 1erdade.

A HUMA DAMA QUE LHE PEDIO HUM CRAVE&RO. ! cra1eiro% 52e di:eis% n)o 1o-lo mando% Sen6ora% s 4or52e n)o tem agora o 1aso% 52e mereceis 4or$m se 1s o 52ereis% 52ando 4or 1s e2 me a"raso% digo em semel6ante caso%

sem ser nisso interesseiro% 52e 1os darei o cra1eiro% se 1s me deres o 1aso. PERTENDE A(ORA :POSTO QUE EM V$O; DESEN(ANAR AOS SEBASTIANISTAS, QUE APPLICAV$O O DITO COMETTA 1 VINDA DO ENCUBERTO Estamos em no1enta era es4erada 3e todo o #ort2gal% e mais con52istas% Bom ano 4ara tantos Bestianistas% Mel6or 4ara il2dir tanta "2rrada. 0<-se 2ma estrela 4lida% e "ar"ada% E ded2:em agora astrologistas A 1inda de 2m Rei morto 4elas listas% L2e n)o sendo dos Magos $ estrelada. !6 52em a 2m Bestianista 4erg2nta% /om 52e ra:)o% o2 f2ndamento% es4era Um Rei% 52e em g2erra dNZfrica aca"araO E se com 3e2s me dG e2 I6e dissera% Se o 52is restit2ir% n)o o matara% E se o n)o 52is matar% n)o o escondera.

NA ERA DE !"#" QUIMERIAV$O OS SEBASTIANISTAS A VINDA DO ENCUBERTO POR HUM COMETTA QUE APPARECEO O POETA PERTENDE EM V$O DESVANECELOS TRADU'INDO HUM DISCURSO DO Pe ANTONIO VIE&RA QUE SE APPLICA A EL RE& D PEDRO II + !2(am os se"astianistas ao #rofeta da Ba6ia a mais alta astrologia dos s"ios Gimnosofistas o2(am os Ana"atistas a e1ang$lica 1erdade% 52e e2 com 42ra claridade digo em literal sentido 52e o Rei 4or 3e2s 4rometido $ 52emO S2a MaBestade. L2ando no cam4o de !2ri52e na l2: de 2m raio a"rasado 1i2 /risto cr2cificado El-rei 3om Afonso Eenri52e 4ara 52e I6e certifi52e afetos mais 52e fi$is% Sen6or% disse% aos infi$is mostrai a face di1ina% n)o a 52em a IgreBa ensina a crer t2do% o 52e 4odeis.

&

E 3e2s 1endo t)o fiel a52ele 4eito real% a2s4icando a #ort2gal% 52is ser o se2 Sam2el na t2a #role no1el Jdi:K 6ei de esta"elecer 2m im4$rio a me2 4ra:er e cr<% 52e na aten2a()o da de:asseis gera()o ent)o 6ei de ol6ar% e 1er. A de:asseis gera()o 4or cm42to 1erdadeiro asse1era o Reino inteiro ser o 52arto Rei 3. *o)o e da 4role a aten2a()o Jconforme a mesma 1erdadeK 1<-se em S2a MaBestade% 4ois sendo de tr<s 1ar=es com d2as aten2a(=es se tem 4osto na 2nidade. Logo em "oa conse5S<ncia na #essoa real(ada de #edro est aten2ada desta #role a descend<ncia logo com toda a e1id<ncia e a l2: da di1ina l2: se 1<% 52e o #edro cond2: o ol6ar% e 1er de 3e2s% 52e ao 4rimeiro Rei% e aos se2s 4romete2 na ardente cr2:. E se o tem4o $ B c6egado% 4erg2ntem-no a 3aniel% 52e no s$timo aran:el o tra: "em delineado di: o #rofeta sagrado% 52e a 52arta fera in2mana tin6a na testa tirana de: 4ontas% e 52e entre as de: 2ma de gr) 4e52en6e:% s2rgi2 com 4ot<ncia insana. L2e esta 4onta t)o 4e52ena% mas t)o 4otente% e t)o forte a tr<s das grandes de2 morte cr2el% afrontosa% e o"scena 52er di:er% 52e a sarracena 4ot<ncia% o2 4oder tirano do 4e52eno Maometano tirara a se2 des4ra:er as tr<s 4artes do 4oder

do grande im4$rio Romano. 8 E 52e 4elo 4erB2P:o% 52e a 4e52ena 4onte fe:% das de: maiores as tr<s as c6amo2 3e2s a B2P:o% e as condeno2 de im4ro1iso ao fogo 1ora:% 52e as coma% e da52i o #rofeta toma J4ois 3e2s assim a condenaK o fim da gente Agarena% e seita do 1il Mafoma. /ontin2ando a 1is)o% refere a 6istria sagrada% 52e esta a2di<ncia aca"ada c6ago2 3e2s 2m Rei crist)o% ao 52al I6e entrego2 na m)o se2 im4$rio 4rometidoG logo "em ten6o inferido% 52e o sarraceno aca"ado $ o tem4o de42tado de ser este im4$rio erg2ido. E 4ois a gente otomana 1endo esta s2a r2Pna na l2: da es4ada di1ina em tanta armada A2striana 4ode a Fa()o L2sitana confiada neste ago2ro 4re4arar a 4alma% e lo2ro% 4ara o #rPnci4e /rist)o% 52e 6 de em42n6ar o "ast)o do im4$rio de 3e2s 1indo2ro. #ode a Fa()o L2sitana% 52e foi terror do !riente confiar% 52e no !cidente o ser da Maometana 4ode cortar a es4adana em tal n>mero% e tal soma% 52e% 52ando o tem4o a corcoma% digamos com este exem4lo% 52e a"ri2% e fec6o2 se2 tem4lo o Bifronte 3e2s em Roma. Estes secretos 4rimores n)o s)o da id$ia son6ados% s)o da escrit2ra tirados% e dos Santos Escritores e se n)o cito os 3o2tores% e 4o24o esses a4aratos% $% 4or52e "asta a insensatos 4or r2de:a% e 4or ceg2eira%

+Y

++

+-

52e em 4rosa o com4s 0ieira% trad2:i2 em 1ersos Matos.

POR OCCASI$O DO DITO COMETTA RE%LETINDO O POETA OS MOVIMENTOS QUE UNIVERSALMENTE INQUIETAVAM O MUNDO NAQUELA IDADE, O SACODE (ERALMENTE COM ESTA CRI'I + L2e esteBa dando o ;ranc<s camoesas ao Romano% castan6as ao /astel6ano% e ginBas ao #ort2g2<s e 52e esteBam todos tr<s em 2ma seisma 52ieta recon6ecendo esta treta tanto D 1ista% sem a 1er. Ser mas 4or$m a ser efeitos s)o do cometa. L2e esteBa o Ingl<s m2i 52edo e o Eoland<s m2i 2fano #ort2gal c6eio de engano% /astela c6eia de medo e 52e o T2rco 1i1a ledo 1endo a E2ro4a in52ieta% e 52e cada 52al se meta em 2ma co1a a temer% t2do ser mas a ser efeitos s)o do cometa. L2e esteBa o franc<s :om"ando% e a Vndia 4adecendo% Itlia ol6ando% e comendo% #ort2gal rindo% e c6orando e 52e os esteBa enganando% 52em saga: os in52ieta% sem 52e nada I6es 4rometaQ Ser mas com mais ra:)o% seg2ndo a min6a o4ini)o efeitos s)o do cometa. L2e esteBa Angola de gra(a% o Mar:ag)o cai n)o cai% o Brasil feito cam"rai% 52ando Eolanda feita ca(a e 52e Bog2e a 4assa-4assa conosco o T2rco Maometa% e 52e assim nos acometaQ Ser% 4ois $ t)o ladino 4or$m seg2ndo imagino% efeitos s)o do cometa. L2e 1en6am os ;ranc6inotes

&

com engano sorrateiro a le1ar-nos o din6eiro 4or troco de asso"iotes 52e as 4atacas em 4i4otes nos le1em D fi1eletaQ F)o sei se nisto me metaQ #or$m sem meter-me em rodas% digo% 52e estas co2sas todas efeitos s)o do cometa. 7 L2e 1en6am 6omens estran6os Ds direitas% e Ds es52erdas tra:er-nos as s2as 4erdas% e le1ar os nossos gan6osQ e 52e seBamos taman6os ignorantes% 52e nos meta em de"2xos a ga:etaQ Ser% 52e t2do $ 4ior mas 4or$m seBa% o 52e for% efeitos s)o do cometa. L2e 6a1endo tantas maldades% como ex4rimentado temos% tantas no1idades 1emos% n)o 6a1endo no1idades e 52e esteBam as cidades todas 4ostas em dieta% ma2 $ 4or$m 4or decreta 4ermiss)o do mesmo 3e2s% se n)o s)o 4ecados me2s% efeitos s)o do cometa. L2e se 1eBam sem ra:)o no extremo% em 52e se 1<em% 2m tost)o feito 2m 1int$m% e 2ma 4ataca 2m tost)oG e 52e estas m2dan(as 1)o fa"ricadas D c2r1eta% sem 52e a 1ent2ra 4rometa n2nca nen62ma mel6oraQ Ser 52e 4ois o c$2 c6ora% efeitos s)o do cometa. L2e o Reino em 2m estaleiro esteBa% e nesta ocasi)o 6aBa 4)o% n)o 6aBa 4)o% 6aBa% n)o 6aBa din6eiro e 52e se tome em A1eiro todo o o2ro% e 4rata in1ecta 4or certa 1ia secretaG e2 n)o sei% como isto $ 4or$m B 52e assim se 1<% efeitos s)o do cometa.

+Y

L2e 6aBa no m2ndo% 52em ten6a g2isados 4ara comer% e tra(as 4ara os 6a1er% n)o tendo l2me% nem len6a e 52e sem renda manten6a carro% carro(a% carreta% e sem ter adonde os meta% dentro em si tanto acomodeQ #ode ser 4or$m se 4ode% efeitos s)o do cometa. L2e andem os oficiais como fidalgos 1estidos% e 52e seBam 4res2midos os 62mildes como os mais e 52e seBam 4res2midos ca1algar sem a maleta% e 52e esteBa t)o 52ieta a cidade% e o 4o1o m2doQ Ser mas sendo assim t2do efeitos s)o do cometa. L2e se 1eBam 4or 4ra:eres% sem re4ararem nas fomes as m2l6eres feitas 6omens% e os 6omens feitos m2l6eres e 52e esteBam os misteres enfron6ados na "aeta% sem o21irem a trom"eta do 4o1o% 52e $ 2m clarimQ Ser 4or$m sendo assim% efeitos s)o do cometa. L2e 1ista% 52em rendas tem% galas 1istosas 4or tra(a% s24osto 52e "em mal fa(a% inda 52e mal% far "em mas 52e 1ista% 52em n)o tem mais 52e 2ma 4o"re sarBeta% 52e l6e 1em 4ela estafeta 4or milagre n2nca 1istoQ Ser 4or$m sendo isto efeitos s)o do cometa. L2e n)o 1eBa% o 52e 6 de 1er mal no "em% e "em no mal% e se meta cada 52al% no 52e n)o se 6 de meter 52e 52eira cada 2m ser /a4it)o sem ter gineta% sendo ignorante 4rofeta% sem 1er% 52em foi% e 52em $Q Ser mas 4ois se n)o 1<%

++

+-

+&

+R

efeitos s)o do cometa. +U L2e o 4o"re% e rico namore% e 52e com esta 4orfia o 4o"re alegre se ria% e 52e o rico triste c6ore e 52e o 4res2mido more em 4alcio sem "oleta% e 4or n)o ter% 52e I6e meta% o ten6a c6eio de 1entoQ #ode ser mas ao intento efeitos s)o do cometa. L2e ande o m2ndo% como anda% e 52e se ao som do se2 des1elo 2ns "ailem ao saltarelo e os o2tros D sara"anda e 52e estando t2do D "anda% sendo e2 2m 4o"re #oeta% 52e nestas co2sas me meta% sem ter licen(a de A4oloQ Ser 4or$m se e2 so2 tolo% efeitos s)o do cometa.

+7

NECESSIDADES %OROSAS DA NATURE'A HUMANA 3escarto-me da tronga% 52e me c624a% /orro 4or 2m conc6ego todo o ma4a% ! ar da feia me arre"ata a ca4a% ! gadan6o da lim4a at$ a gar24a. B2sco 2ma ;reira% 52e me desent24a A 1ia% 52e o des2so Ds 1e:es ta4a% To4o-a% to4ando-a todo o "olo ra4a% L2e as cartas I6e d)o sem4re com c6al24a. L2e 6ei de fa:er% se so2 de "oa ce4a% E na 6ora de 1er re4leta a tri4a% 3arei% 4or 52em ma 1a:e toda E2ro4aO Amigo. 52em se alim4a da care4a% !2 sofre 2ma m2c6ac6a% 52e o dissi4a% !2 fa: da s2a m)o s2a cac6o4a.

A HUMA DAMA QUE SE DESVIAVA DE LHE %ALAR M!TE B2sco% a 52em ac6ar n)o 4osso. Amo sem 4oder falar% morro% 4or52e 52ero "em% o calar morto me tem% 52ero% mas 52ero calar 4or52e enfim 6ei de 4enar sendo toda 1ida 1osso% 4ois 4or mais 52e me al1oro(o largando as 1elas D f$% morro% me2 amor% 4or52e B2sco% a 52em ac6ar n)o 4osso.

A HUM LIVRE&RO QUE COMEU HUM CANTE&RO DE AL%ACES Le1o2 2m li1reiro a dente de alfaces todo 2m canteiro% e come2% sendo li1reiro% desen52adernadamente 4or$m e2 digo% 52e mente% o 52e nisso o 52er c2l4arG antes $ 4ara notar% 52e tra"al6o2 como 2m Mo2ro% 52e o meter fol6as no co2ro tam"$m $ en52adernar.

ELE(E PARA VIVER O RETIRO DE HUMA CHACARA, QUE COMPROU NAS AR(ENS DO DIQUE, E ALI CONTA, O QUE PASSAVA RETIRADO #or "em-afort2nado Me ten6o nestes dias% Em 52e 6a"ito este monte a 4ar do 3i52e% 0i:in6o t)o c6egado Cs TaraPras frias% A 52em a g2la 52er% 52e e2 me dedi52e. A52i 1em o Alfeni52e 3as 4retas carregadas /om ro24a% de 52e formam as "arrelas F)o ser)o as mais "elas% Mas 6)o de ser 4or for(a as mais la1adasG E e2 namorado desta% e a52elo2tra 3e 2m a la1ar me rende o torcer do2tra.

!s 52e amigos me2s eram% 0<m a52i 1isitar-meG Amigos% digo% de 2ma e o2tra casta !6 n2nca a52i 1ieram% #or52e 1<m agastar-me% E n2nca deixam co2sa% 52e se gasta. !2tro 1em% 52ando "asta% ;a:er nesta 1aranda /6acotas% e risadas% /o2sas "em esc2sadas% #or52e o riso n)o corre na 52itanda% /orre de c2n6o a 4rata% E ami:ade sem c2n6o $ 4atarata. A casa $ es4a(osa /o"erta% e retel6ada /om tel6a antiga de 4rimeiro m2ndo% #al6a seca% e frondosa Um tanto refol6ada 3a 52e sendo er1a Santa% $ 1Pcio im2ndoG ! torr)o $ fec2ndo #ara a tal er1a Santa #or52e esta negra terra Fas 4rod2(=es% 52e erra% /ria 1enenos mais 52e "oa 4lanta /omigo a 4ro1a ordeno% L2e me crio2 4ara mortal 1eneno.

DE%INI$O DO AMOR Mandai-me% Sen6ores 6oBe 52e em "re1es rasgos descre1a do Amor a il2stre 4ros4ia% e de /24ido as 4roe:as. 3i:em% 52e da clara esc2ma% di:em% 52e do mar nascera% 52e 4egam de"aixo dNg2a% as armas% 52e Amor carrega. !2tros% 52e fora ferreiro se2 #ai% onde 0<n2s "ela ser1i2 de "igorna% em 52e mal6a1a com gr) destre:a. L2e a do2s asso4ros I6e fe: o fole inc6ar de maneira% 52e nele o fogo acendia% nela ag2a1a a ferramenta. Fada disto $% nem se ignora% 52e o Amor $ fogo% e "em era ti1esse 4or "er(o as c6amas se $ raio nas a4ar<ncias. Este se c6ama Monarca% o2 Semide2s se nomeia%

c2Bo c$2 s)o es4eran(as% c2Bo inferno s)o a2s<ncias. Um Rei% 52e mares domina% 2m Rei% o m2ndo so4eia% sem mais teso2ro% 52e 2m arco% sem mais arma% 52e 2ma seta. ! arco tal1e: de 4i4a% a seta tal1e: de esteira% des4ido como 2m maroto% cego como 2ma To4eira. Um maltra4il6o% 2m ning2$m% 52e anda 6oBe nestas eras com o c2 D mostra% Bogando com todos a ca"ra-cega. Ta4ando os ol6os da cara% 4or deixar o o2tro alerta 4or detrs D italiana% 4or diante D 4ort2g2esa. 3i:% 52e $ cego% 4or52e canta% o2 4or52e 1ende ga:etas das 1itrias% 52e alcan(o2 na con52ista das fine:as. L2e 1ende tam"$m fol6in6as cremos 4or co2sa m2i certa% 4ois nos d os dias santos% sem dar ao c2idado tr$g2asG E 4or52e des4ido o 4intam% $ t2do mentira certa% mas e2 tomara ter B2nto o 52e Amor a mim me le1a. L2e tem asas com 52e 1oa e n2m 4ensamento c6ega assistir 6oBe em /ascais logo em /oina% e Sal1aterra. Isto fa: 2m arrieiro com d2as 4orradas tesas e $ "em% 52e no Amor se ga"e% o 52e o 1in6o s fi:eraQ E isto $ AmorO $ 2m corno. Isto $ /24idoO m 4e(a. Aconsel6o% 52e o n)o com4rem ainda 52e I6e ac6em 1enda. Isto% 52e o Amor se c6ama% este% 52e 1idas enterra% este% 52e al1edrios 4rostra% este% 52e em 4alcios entra Este% 52e o B2P:o tira% Este% 52e ro2"o2 a Eelena% este% 52e 52eimo2 a Tria% e a Gr)-Bretan6a 4erdera Este% 52e a Sans)o fe: fraco% este% 52e o o2ro des4re:a% fa: li"eral o a1arento $ ass2nto dos #oetas

;a: o sis2do andar lo2co% fa: 4a:es% ateia a g2erra% o ;rade andar desterrado% endo2dece a triste ;reira. Largar a almofada a Mo(a% ir mil 1e:es D Banela% a"rir 4ortas de cem c6a1es% e mais 52e gata Baneira. S2"ir m2ros% e tel6ados% tre4ar c6emin$s% e gretas% c6orar lgrimas de 42n6os gastar em escritos resmas. Gastar cordas em descantes 4erder a 1ida em 4end<ncias% este% 52e n)o fa: 4arar oficial alg2m na tenda. ! Mo(o com s2a Mo(a% o Fegro com s2a Fegra% este% de 52em finalmente di:em% 52e $ glria% e 52e $ 4ena. M glria% 52e martiri:a% 2ma 4ena% 52e receia% $ 2m fel com mil do(2ras% fa1o com mil as4ere:as. Um antPdoto% 52e mata% doce 1eneno% 52e enleia% 2ma discri()o sem siso% 2ma lo2c2ra discreta. Uma 4ris)o toda li1re% 2ma li"erdade 4resa% des1elo com mil descansos% descanso com mil des1elos. Uma es4eran(a% sem 4osse% 2ma 4osse% 52e n)o c6ega% deseBo% 52e n)o se aca"a% @nsia% 52e sem4re come(a. Uma 6idro4isia dNalma% da ra:)o 2ma ceg2eira% 2ma fe"re da 1ontade 2ma gostosa doen(a. Uma ferida sem c2ra% 2ma c6aga% 52e deleita% 2m frenesi dos sentidos% desacordo das 4ot<ncias. Um fogo incendido em mina% faPsca em"oscada em 4edra% 2m mal% 52e n)o tem rem$dio% 2m "em% 52e se n)o enxerga. Um gosto% 52e se n)o conta% 2m 4erigo% 52e n)o deixa% 2m estrago% 52e se "2sca% r2Pna% 52e lisonBeia. Uma dor% 52e se n)o cala% 4ena% 52e sem4re atormenta%

manBar% 52e n)o enfastia% 2m "rinco% 52e sem4re enle1a. Um arroBo% 52e enfeiti(a% 2m engano% 52e contenta% 2m raio% 52e rom4e a n21em% 52e reconcentra a esfera. 0P"ora% 52e a 1ida tira D52elas entran6as mesmas% 52e seg2ro2 o 1eneno% e 52e o mesmo ser I6e dera. Um s4ide entre "oninas% entre "os52es 2ma fera% entre c6amas Salamandra% 4ois das c6amas se alimenta. Um "asalisco% 52e mata% lince% 52e t2do 4enetra% feiticeiro% 52e adi1in6a% mara2% 52e t2do s2s4eita Enfim o Amor $ 2m momo% 2ma in1en()o% 2ma teima% 2m melindre% 2ma carranca% 2ma rai1a% 2ma fine:a. Uma meig2ice% 2m afago 2m arr2fo% e 2ma g2erra% 6oBe 1olta% aman6) torna% 6oBe solda% aman6) 52e"ra. Uma 1ara de es52i1an(as% de ci>mes 1ara e meia% 2m sim% 52e 52er di:er n)o% n)o% 52e 4or sim se inter4reta. Um 52eixar de mentirin6a% 2m folgar m2ito de1eras% 2m em"as"acar na 1ista% 2m ai% 52ando a m)o se a4erta. Um falar 4or entre dentes% dormir a ol6os alerta% 52e estes di:em mais dormindo% do 52e a IPng2a di: discreta. Uns temores de mal 4ago% 2ns receios de 2ma ofensa 2m di:er c6oro contigo% c6oromingar nas a2s<ncias. Mandar "rinco de sangrias% 4assar ca"elos 4or 4renda% dar 4almitos 4elos Ramos% e dar folar 4ela festa. Anel 4elo S)o *o)o% alcac6ofras na fog2eira% ele 4edir-l6e ci>mes% ela sa4atos% e meias. Le52es% fitas% e mang2itos% rendas da moda francesa% sa4atos de marro52im% g2arda-4$ de 4rima1era.

Li1re 3e2s% a 52em encontra% o2 I6e s2ceder ter ;reiraG 4ede-1os 4or 2m recado serm)o% cera% e caramelas. Arre l com tal amorQ isto $ amorO $ 52imera% 52e fa: de 2m 6omem 4r2dente con1erter-se logo em "esta. Uma "ofia% 2ma mentira c6amar-l6e-ei mais de4ressa% fogo sal1aBe nas "olsas% e 2ma sarna das moedas. Uma tra(a do descanso% do cora()o "ertoeBa% saram4o da li"erdade% carr2nc6o% ra"2ge% e le4ra. M este% o 52e c624a% e tira 1ida% sa>de% e fa:enda% e se 6emos falar 1erdade $ 6oBe o Amor desta era T2do 2ma "e"edice% o2 t2do 2ma "orrac6eira% 52e se aca"a co dormir% e co dormir se come(a. ! Amor $ finalmente 2m em"ara(o de 4ernas% 2ma 2ni)o de "arrigas% 2m "re1e temor de art$rias. Uma conf2s)o de "ocas 2ma "atal6a de 1eias% 2m re"2li(o de ancas% 52em di: o2tra coisa% $ "esta.

A DOUS IRM$OS %ULANOS DA CRU', QUE %ORAM PRE'OS POR %URTAREM HUM ESPADIM A HUM SURDO DA PRA&A, TENDO 0A %URTADO HUMAS SALVAS, QUE PEDIRAM EMPRESTADO PARA TIRAREM A ESMOLLA PARA N SENHORA DA PALMA DE QUE %ORAM DE(RADADOS PARA AN(OLLA + As cr2:es dos do2s ladr=es% o2 os do2s ladr=es das cr2:es com ca4a dos arca"2:es armaram aos taral6=es mas 1endo% 52e estas a(=es l6es n)o tin6a a 4an(a c6eia% a 1il canal6a 4le"$ia 4or comer D tri4a forra% sem recear a masmorra mete2-se% e c6ego2 a ceia. /ons2mando o se2 intento 4or infames malfeitores%

D senten(a dos maiores foram 4ara 2m a4osento e se o se2 merecimento $ castigo temerrio% 4ena $ m2ito ao contrrio% 52e 52em cal1rios s 52er os n)o mandam 4adecer no2tras cr2:es ao cal1rio. & E fora m2i B2sta lei% 52e a 52al52er ladr)o 4re1isto% inda c6amando 4or /risto% l6e n)o 1alesse o 4e52ei e se 6oBe o memento mei n)o acode a 2m 4atif)o 4or B2daica gera()o% se tira 4or conse5S<ncia% 52e $ 4or s2a 1iol<ncia cada 52al m2i ma2 ladr)o. #or$m o se2 4ensamento ante1endo a 4erdi()o com ca4a de de1o()o c2ido2 ir a sal1amento e 4edindo a "om intento os do2s d2as sal1a(=es foram em tais conB2n(=es% se "em careciam dal1as% 52e dando-l6e as c2l4as sal1as se ficaram "ons ladr=es. As sal1as foram 4edidas% e sendo enfim em4restadas% de4ois de I6as terem dadas% foram sal1as% e 4erdidas e com ser Ds escondidas o 4edido% 52e as assola% tri2nfando 1)o 4ara Angola% 4ois se le1anta a s2a alma tirando a esmola da #alma com o Santo% e com a esmola. !2tros crimes mais atro:es t<m os do2s *2das mal1ados% 52e B2stamente c2l4ados os 42"licam m2itas 1o:es 4or52e os delitos fero:es no se2 in>til estado os criminam de contado% e s)o no erro ina2dito 2m *2das 4ara o "endito inimigo do Lo21ado. 0endo ao 4o"re 1ar)o

de gra1e es4adim D cinta% con6ecendo-o 4ela 4inta o tomam de g2arni()o e andando de m)o em m)o foi o es4adim cons2mido 4elo 1alor atre1ido% e o mesmo es4adim ac6ado 4ara eles foi de4arado% e 4ara ele foi corrido. 8 #elas cr2:es foi tomado% e o 52e a todos mais atonta% $% 52e n)o foi 4ela 4onta 4or 2m% o2 o2tro Soldado mas como o 1alor mostrado era em 4assos t)o ligeiro% c6ego2 ao /a"o 4rimeiro% 4ara le1ar t2do ao 42n6o% 52e s 4or for(a tem c2n6o% o2 cr2:es o se2 din6eiro. S2s4enso o m2ndo% e a"sorto 4asma em tal desassossego maltratar 2m s2rdo a 2m cego% 52e o se2 direito $ ser torto 4ois 52ando 1i2 /risto morto com a lan(a o in1esti2% e ele de cego senti2 de ent)o toda a 1ista ter% Long2in6os 1i2 4or n)o 1er% e ele c6ego2% 4or52e 1i2. E se 4elo atre1imento de t)o grandes desaforos merecem do2s mil esto2ros% n)o $ castigo 1iolento 52e se fora a me2 contento% os 52eimaram logo logo% e n)o satisfa: me2 rogo ter senten(a de g2a fria% 52em somente merecia% 52e l6e 42sessem o fogo. #or$m% Sen6ores% 4or$m $ esc2sado o falar% nem mais 4areceres dar% B 52e rem$dio n)o tem e se do degredo 1<m e sai se2 intento D l2:% 1ing2em-se logo de 2m 4l2s% 52e se go1erna at$ o ca"o% g2arde-se a cr2: do dia"o% n)o o dia"o da cr2:.

+Y

++

MANAS, DEPOIS QUE SOU %REIRA M!TE M do taman6o de 2m 4almo com do2s redondos no ca"o. + Manas% de4ois 52e so2 ;reira a4oleg2ei mil caral6os% e ac6o ter os "ar"ical6os 52al52er de s2a maneira o do /asado $ la:eira% com 52e me canso% e me encalmo% o do ;rade $ como 2m salmo o maior do Bre1irio mas o caral6o ordinrio M do taman6o de 2m 4almo. Al$m desta diferen(a% 52e de 4almo a 4almo ac6ei% o2tra co2sa% 52e encontrei% me tem a"sorta% e s2s4ensa $% 52e di:correndo a imensa grande:a da52ele na"o% 52ando o fim 1i do dia"o% ac6ei% 52e a 52al52er B2mento se l6e aca"a o com4rimento /om do2s redondos no ca"o. AS TR*S IRM$S %ORMOSAS DAMAS PARDAS, QUE MORAVAM NO ARE&AL !ntem 1i no Areal a trindade das formosas% 52e consta de 2ma "ele:a re4artida em tr<s 4essoas. Tr<s Irm)s Ana% Leonor% e a discreta Maricota% tr<s 4essoas t)o distintas e 2ma "ele:a entre todas. Tr<s 4essoas% e 2ma s "ele:a a trindade soa% 2nidade em formos2ra% sendo a trindade das mo(as. Mas e2 com s2a licen(a 52isera escol6er de todas Maricas 4or mais discreta% B 52e n)o 4or mais formosa. #or mais formosa tam"$m escol6era a Maricota% 52e a 1antagem da "ele:a est no ol6ar de 52em ol6a.

F)o consiste em realidade a "ele:a de 2ma mo(aG consiste na inclina()o de 52em dela se enamora. E2 como t)o inclinado aos ol6os de Maricota com licen(a das Irm)s a escol6o 4or mais formosa. !s ol6os se 1)o as mais% e o cora()o 4ede o2tra% e o di1idir a trindade $ dNalmas 4o2co de1otas. Mas em tal 4er4lexidade% e em tal 4ena% em tal afronta% 6 de fa:er a elei()o o 52e disser essa co4la. D3CIMA 3-me Amor a escol6er de d2as 2ma de1ota% Leonor% o2 Maricota% e e2 me n)o sei resol1er se me 6ei de 1ir a 4erder 4ela min6a inclina()o tomando 2ma% e o2tra n)o% 52ero% 52e me d< Amor Maricota% e Leonor% 4or n)o errar na elei()o. A HUM NE(RO DE ANDRE DE BRITO SOLICITADOR DE SUAS DEMANDAS (RAM TRAPACE&RO, E ALCOVITERO CHAMADO O LO(RA, A QUEM HUM IMA(INARIO VA'OU HUM OLHO Est o Logra tortoO $ co2sa raraQ 3i: 52e 2m ol6o 4erde2 4or 2ma 42taG Barato o fe:% 52e 6 42ta dissol2ta% L2e me 52er arrancar am"os da cara. !6 52em t)o "aratin6o amor com4rara% L2e 2m ol6o $ 4o2co 4re(o sem dis42taG Se n)o diga-o Betica% 52e de ast2ta Mais de 2ma d>:ia de ol6os me almo(ara. SaP desta canal6a t)o roido% E deixaram-me Ear4ias t)o ro2"ado% L2e n)o logrei da 1ista 2m s sentido. F)o foi o Logra n)o mais desgra(ado% #or52e 4osto 52e 2m ol6o tem 4erdido% ! o2tro I6e fico2 4ara 2m ol6ado.

AO MESMO CRIOLLO, E PELO MESMO CASO + Esto2 4asmado e a"sorto% de 52e o Logra em 52al52er 4leito c2rasse do se2 direito% e agora c2re do torto ele fora m2i "em morto% 4or52e o2tra 1e: n)o insista ir% onde se I6e resista mas se no2tras ocasi=es re52eria exec2(=es% agora 4edir 1ista. Ia o Logra 4erseg2indo 4ela r2a de S)o Bento certo calcan6ar "ic6ento% e ia-l6e a Fegra f2gindo 52ando a 3afne foi seg2indo A4olo 4astor de Admeto ela 4or alto decreto em Lo2ro transfig2ro2-se% e agora desfig2ro2-se% ao Logra% 52e fica em 4reto. A Fegra s2mi2-se% e 52em n)o sa"e na medicina% 52e em se 4erdendo a menina% se 4erde o ol6o tam"$m ando2 o Logra m2i "em em 4erder o ol6o ent)o% 4or52e no2tra ocasi)o sai"am% 52e o Logra acertado se coNa 4reta $ desgra(ado com a "ranca $ 2m /i4i)o. 3i:em as #2tas 4or c com rostos m2ito serenos% 52e o Logra c2m ol6o menos menos as 1igiar mas 52em n)o afirmar neste a:ar% nesta agonia% 52e as #2tin6as da Ba6ia ficam de mel6or em4rego% 52e as g2ia1a 2m amor cego% e B agora 2m torto as g2ia. Se $ certo% 52e ele in1estia as 3amas% 52e acarreta1a% 52em com ol6os se cega1a% sem ol6os o 52e fariaO agora $% 52e e2 temeria% 52e ele me g2iasse a 3ama% 4or52e s24osto 52e as c6ama%

&

ser 4ara a s2a est2fa% 4or52e 52em fec6o2 a ad2fa% trata B de ir 4ara a cama. 7 ! imaginrio im4io 52is-l6e o 12lto reformar% e em 1e: de o a4erfei(oar% "oto2-l6e a longe o feitio salto2-l6e 2ma lasca em fio% e no caso 52e saltasse% 52is 3e2s% 52e o ol6o lascasse% 4or52e o esc2ltor est2lto o2 corresse ao Logra o 12lto% o2 de todo o aca"asse. ! Imaginrio% 52e 6 de todas tantas 1entagens% di:% 52e $ ma2 4ara as imagens o 4a2 de *acarand mas 52e o2tra imagem far t)o "ela% e 4erfeita% 52e sina entre as o2tras da S$% o2 52e de o2tro 4a2% 52e engen6a% far 2m S)o Mig2el% 52e ten6a o demo do Logra ao 4$. ! Logra fico2 :arol6o% 4or52e o 6omem na estacada l6e de2 t)o "oa 4ancada% 52e foi 4ancada do ol6o corre2 logo tanto mol6o 4ela cara% 52e ao cair% 52em foi ali ac2dir% disse% 52e 52ando c6ora1a o Logra% ao ol6o canta1a ?oBos% 52e lo 1ieron ir?. #elo se2 ol6o grita1a% e 52em o n)o entendia o2tra co2sa 4arecia% 52e no ol6o l6e 4assa1a e demais gente% 52e esta1a na casa atrs do r2mor% 1endo o Logra em tanta dor com o ol6o fora da cara% cria% 52e era% o 52e o 1a:ara% 4rateiro% e n)o esc2ltor. 3i:em 4or esta /idade% 52e se2 Sen6or enfadado de o 1er todo% e desairado l6e 52er dar a Li"erdade "om fora met<-lo frade

+Y

na Arr"ida% o2 em B2(aco% onde 1estido de saco d< gra(as ao /riador% 52e em estado o 4s mel6or 4ara ser maior 1el6aco. A HUMA DAMA QUE LHE PEDIO OS CABELLOS Este ca"elo% 52e aora 52ieres% 52e el amor te d$% teme% Fise% 52e t2 f$ con el me se9a tra9dora mas como el alma te adora% o"edecer-te es rason% 52e a2n 52e se9a otro Sanson mirando a t2s oBos "ellos 4erder no 42edo en ca"ellos las f2er(as del cora(on. A MEDIDA PARA O MALHO M!TE F)o 52ero mais do 52e ten6o. A medida 4ara o mal6o 4ela taxa da /afeira% 52e tem do mal6o a cra1eira% s)o do2s 4almos de caral6o n)o 52er nisto dar 2m tal6o% e e2 :om"o do se2 em4en6o% 4ois tendo 2m 4almo de len6o% com 52e o2tras 42tas desalmo% inda 52e ten6o 2m s 4almo% F)o 52ero mais do 52e ten6o. A HUMA PENDENC4A QUE TEVE O MULATO QUIRIN(A COM HUM MOURO NA CADE&A, PELA QUAL %O& CASTI(ADO7 ESTANDO O POETA NESSA OCCASI$O TAMBEM PRE'O + 0endo tal desen1olt2ra% como 1ai nesta cadeia% 52is tam"$m a min6a 1eia fa:er 2ma tra1ess2ra inda a memria me d2ra dos m2latetes mara2s% 52ando entre desares ma2s o 4o"re do nosso Mo2ro% indo Bogar 4rata% e o2ro% sai2-l6e o tr2nfo de 4a2s.

Entre "em e mal fadado foi o Mo2ro em s2a lei "ati:ado 4or 2m Rei% 4or 2m M2lato crismado ele fico2 estirado% 1endo tanta matinada de 2ma 4end<ncia ca2sadaG e e2 52ase fi52ei a"sorto% de 52e 1endo 2m Mo2ro morto ning2$m l6e desse a lan(ada. /om sair-l6e o ano ma2% di: ele% 52e o2tro tal 1en6a% 4ois ser ano de len6a 2m ano de tanto 4a2 o Mo2ro $ m2i 1agana2% e $ tal o descoco se2% 52e mal da terra se erg2e2% t)o desaforado est% 52e di:% 52e se l6e n)o d do m2ito% de se l6e de2. ! L2iringa 1alent)o 4or 2nir esta 4end<ncia% se n)o gan6o2 ind2lg<ncia% te1e 2m ano de 4erd)o 4s-se em 4$ o 1el6ac)o rece"endo as ala"an(as% e e2 entre tantas m2dan(as a g2itarra I6e cantei ?ser1io na moxinga a El-Rei 2n L2iringa con dos lan(as?.

&

ADMIRAVEL E)PRESS$O DE AMOR MANDANDO-SE-LHE PER(UNTAR, COMO PASSAVA A52ele n)o sei 52<% 52e In<s te assiste Fo gentil cor4o% na graciosa face% F)o sei donde te nasce% o2 n)o te nasce% F)o sei% onde consiste% o2 n)o consiste. F)o sei 52ando% o2 como arder me 1iste% #or52e ;<nix de amor me eterni:asse% F)o sei% como renasce% o2 n)o renasce% F)o sei como 4ersiste% o2 n)o 4ersiste. F)o sei como me 1ai% o2 como ando% F)o sei% o 52e me di% o2 4or52e 4arte F)o sei% se 1o2 1i1endo% o2 aca"ando. /omo logo me2 mal 6ei de contar-te%

Se de 52anto a min6a alma est 4enando% E2 mesmo% 52e o 4ade(o% n)o sei 4arte.

MULATINHAS DA BAHIA M!TE 0s di:eis% 52e arrom"a arrom"a n)o se arrom"a desse modoG 52em o tem a4ertadin6o% n)o o 52er a"erto logo. + M2latin6as da Ba6ia% 52e toda a noite em "olandas correis r2as% e 52itandas sem4re em 4er4$t2a folia% 4or52e andais nesta 4orfia% com 52em de 1osso amor :om"aO e2 logo 1os fa(o trom"a% 1s n)o 1os dais 4or ac6ado% e2 encr2:o o me2 ra4ado% 0s di:eis arrom"a arrom"a. Fen62m 4ro4sito tem% o 52e di:eis% e o 52e e2 fa(o% 52e e2 f2Bo do 1osso la(o% e 1s "otais fora o trem e se e2 o c2"ro t)o "em% e o ten6o escondido todo% de donde tirais o engodo 4ara arrom"ar% a 52em :om"aO 0s c2idais% 52e assim se arrom"aO F)o se arrom"a desse modo. M necessrio% 52e e2 52eira% e 52e 1os diga% 52e sim% 52e me 4on6a assim% e assim a Beito% e em "oa maneira 52e desc2"ra a dianteira% e entregando o 4assarin6o l6o metais de1agar:in6o% 4ois 52al52er m2l6er se sente% 52e entre de gol4e% mormente L2em o tem a4ertadin6o. A m2l6er fonte de enganos 4or rnel6or a4ro1eitar-se come(a 6oBe a desonrar-se% e aca"a de 6oBe a de: anos e B 52ando os desenganos 42"licam com desafogo ser mais 52ente do 52e o fogo n)o se deixa re1ol1er%

&

e 4or mais 1irgos 1ender% F)o o 52er a"erto logo. A0UI'A AS DI%ERENAS, E TOTAL DIVORCIO DE PORTU(AL COM CASTELLA PRO%ETI'ADAS MU&TO ANTES PELOS PRUDENTES M!TE #ort2gal% e mais /astela n2nca foram "em casados agora est)o se4arados% di:em% 52e as ca2sas de2 ela. + T)o 4or for(a e sem ra:)o n)o 4ode 6a1er "em casados% nem de @nimos encontrados se fe: 4erfeita 2ni)o 52is casar 3ona Am"i()o 4or tra(as% e com ca2tela% mas o21indo dele% e dela o m2ndo as co2sas% a fama di:% 52e 6)o de "rigar na cama #ort2gal% e mais /astela. #or$m B de4ois de feito este in1lido contrato #ort2gal 4elo ma2 trato con6ece as ca2sas do efeito 52e se 2ns casam 4or res4eito% o2tros de amos o"rigados% /astela s 4or cr2:ados se caso2 com #ort2gal% mas como a ca2sa foi tal% F2nca foram "em casados. ;oi 4or for(a rece"ido o Foi1o de o2tro B2rado% e se fico2 mal casado% B2stamente $ di1idido 1eio a ser restit2Pdo 4or camin6os n)o c2idados% 4or52e "ens n)o es4erados t<m diferente 1alia% e estes% 52e a fort2na 2nia% Agora est)o se4arados. ! tem4o desordenado se ordeno2 em caso tal% fico2 li1re #ort2gal com clandestino B2lgado 52e se 4or caso 6 intentado des52itar-se com ca2tela% foi o 1er-se li1re dela

&

4or ins4ira()o di1ina% 4or$m de Es4an6a a r2Pna% 3i:em% 52e as ca2sas de2 ela. 3 MEU DAMO TANTO MEU M!TE 3o me2 3amo esto2 contente% L2e di:% 52e 4or mim derrama M2itas lgrimas na cama% F)o sei% se $ assim o2 se mente. GL!SA + M me2 3amo tanto me2% e t)o namorado est% 52e facilmente me d% t2do 52anto 3e2s I6e de2 tam"$m o 52e ten6o% $ se2% e assim reci4rocamente con1$m% 52e este amor se a2mente% e nesta ig2aldade enfim se est contente de mim% 3o me2 3amo esto2 contente. /6ora amante% e com 1erdade 1endo% e deixando de 1er 1endo c6ora com 4ra:erG n)o 1endo com saSdade nesta 4ois conformidade cada 52al de ns se inflama% e e2 com 52em t)o "em me ama% 52isera no mesmo estilo% 52e em mim derramara a52ilo% L2e di:% 52e 4or mim derrama. M tenro% amoroso% e "rando% sendo no tra"al6o d2ro% e se com 52eixas o a42ro% d satisfa(=es c6orando de sorte 52e 1i1e amando% e di:% 52e tanto se inflama% 52e ele s sente% e derrama% e 52e ele s 4ena% e adora% 52e c6ora na grade% e c6ora M2itas lgrimas na cama. /6ora de noite% e de dia sem4re a agradar-me dis4osto lgrimas% 52e me d)o gosto% 4or52e nascem de alegria de sorte 52e e2 c6ore% o2 ria%

&

sem4re me fa: s contente% e 52ando estas @nsias sente% di:% 52e estas lgrimas s)o sang2e do se2 cora()o% F)o sei% se $ assim o2 se mente. A HUMA NE(RA CHAMADA EVA RECOLHIDA DE HUM CLERI(O EM MAR3, QUE EN(ANOU AO POETA %A'ENDO-O ESPERAR + F)o me mara1il6a n)o 52e a matar-me se me atre1a 2ma E1a% 4ois o2tra E1a B fe: 4ecar o2tro Ad)o nem $ 4ara admira()o% 52e 52em com linde:a m2ita tanto al1edrio desfr2ita% o me2 desfr2itar intente% nem 52e com fr2ita me tente% sendo e2 amigo da fr2ita. E2 me 1eBo em"ara(ado no meio% 52e 6ei de tomar% t2do 6 de 1ir a 4arar em deixar-me ela es52entado darei em deses4erado% irei 2m dia enforcar-me com ela% 4or n)o matar-me% e ao faltar soga dNEI-Rei% alg2m 4<lo l6e ac6arei% em 52e 4ossa es4ernegar-me. #ois me de2 4ala1ra% e m)o% creio% 52e n)o mentir% sen)o no1o n)o ser% 52e 2ma E1a engane a Ad)o alg2ma ser4e% o2 drag)o anda 4or esse 4omar% 52e 1eio a E1a enganar% 4ara ela enganar-me a mim% coma e2 da fr2ita enfim% 4e52e em"ora 52em 4ecar. E se o #adre c6amar% 52e 1en6a estar em B2P:o% direi com todo o me2 siso% Sen6or% s)o erros de amar esta E1a% o2 este a:ar% 52e me destes 4or m2l6er% di:% 52e 3e2s 6a1ia ser% 52em do se2 4omo comesse% e e2 4or52e 3e2s 4arecesse% co 3emo me f2i meter.

&

Bem sei e2% 52e era im4ossP1el ser 3e2s% e fa:er 4ecado% mas a ser4e me 6 enganado% o2 E1a% 52e $ mais terrP1el esta carne t)o sensP1el% t)o fraca% e t)o miseranda 4elo 4erd)o 1os demanda ind2lto% ind2lto% Sen6or% 52e 2m 4reso 4reso de amor em artos infernos anda. E 4ois me di:% 52e serei o 3e2s da s2a 1ontade% o2 me fale% o2 n)o 1erdade da fr2ita l6e 4ro1arei inda 52e ent)o me 1erei dos 4$s at$ D caranton6a des4ido% e c6eio de ron6a% 4osto em taman6a la:eira% fol6as dera-me a fig2eira 4ara co"rir a 1ergon6a. Se fora do #araPso derem comigo em al"erca% como a tal E1a n)o 4erca% 1ai 4o2co% em 52e 4erca o siso "asta% 52e 2m AnBo Farciso se n)o 4on6a 4or me2 mal na 4orta do terreal% 4ara a entrada defender% 52e e2 n)o mere(o AnBos 1er estando em c2l4a mortal. E se so"re este desgosto ti1er 4or condena()o% 52e 1 comer o me2 4)o com o s2or do me2 rosto t2do le1arei com gosto 4or 2ma E1a t)o "ela% t)o g2ardada t)o don:ela% 52e claro est% 6ei de andar e2% e ela a tra"al6ar% 4ois 6ei de tra"al6ar nela. Em 1e: de "elota m% 52e comeram nossos #ais% teremos mel=es reais% 52e $ "elota de c ca1ando a52i% e acol% nos 1er)o todos os dias comer ricas melanciasG inda 52e seBa o "ocado t)o tra"al6ado% e s2ado% mais 1al s2or% 52e sangrias.

+Y

E1a falta% e E1a mente% e tem-me enganado enfim% com 52e a E1a 4ara mim $ 4ior% 52e 2ma ser4ente a ser4ente incontinenti deixo2-a 3e2s condenada% 52e andasse sem4re arreitada coNa "arriga 4ara o c6)o% e e2 4on6o a E1a a 4ens)o% 52e ande de costas 1irada. Se ela de costas andara% D f$% 52e e2 a im4ingira% D f$% 52e n)o me mentira% nem agora e2 me 52eixara se ela me n)o enganara% n)o dera as min6as 4ro4ostas res4ostadas 4or res4ostas andara% 52al sem4re ando2% mas 4ois E1a me engano2 mando% 52e ande E1a de costas. SENHOR SOLDADO DON'ELO

++

Sen6or soldado don:elo a 52em c2sta mais fadiga dormir 2ma ra4ariga do 52e gan6ar 2m castelo se o 4istolete $ de o2relo e anda sem4re desarmado crede 52e sois ma2 soldado 4or52e na 1en$rea classe 1ai 4o2co 52e a 1el6a entrasse se o mo(o ti1esse entrado. S24on6o 52e o neto entrasse e 1iesse logo a a1 tereis 1s o 1osso n e a 1el6a 52e o desatasse se acaso 1os assaltasse na 1ossa cama% o2 retiro todo 2m ex$rcito em giro e armado l6e a4arec<reis% 1s alg2m risco corr<reis% mas darPeis 1osso tiro. Assim mesmo conBet2ro nos rencontros de /24ido tra:eis 1s o 4erro eng2ido 52e o tiro e2 1o-lo asseg2ro se 1s o ti1$reis d2ro

&

e freis fa:endo il6s nas mo(as% 52e esta1am ss D f$ 52e o n)o ta4aria A1% nem menos a Tia% de: Tias% nem trinta A1s. R 0s con1ersando% ela rindo se 4erde do logro a era 52e im4orta 52e a A1 1iera se 1s 1os ti1$reis 1indoO /omo estais sem4re c2m4rindo com cerimnias cr2$is% 4or isso sois% e sereis J4erdendo contentamentosK 2m 6omem de c2m4rimentos 4or$m n2nca c2m4rireis. 3i:em% 52e 52em 4erde o m<s% cont2do n)o 4erde o ano% mas neste caso magano 4erde o ano 52em 4erde a 1e: B 1s% 4or seres m r<s% 4erdestes no2tra 6ora a sor1a sem4re ac6ais% 52em 1os estor1a% e 4erdestes% a ocasi)o% sem 52e 6o21esse 1el6a ent)o% 52e 1os miBasse na escor1a. Amigo% a 42ra 1erdade $ 52e a 1el6a do socrcio n)o desfe: este negcioG "em o fa: a mocidade c2l4ai 1ossa frialdade 52e a 1el6a n)o fe: o dano% e sen)o% 4or desengano% e contra o mal das A1s tomai cantrida em 4s o2 metei-1os franciscano. DESPEDIDA EM CANTI(AS AMOROSAS QUE %A' A HUMA DAMA QUE SE AUSENTAVA * 1os ides% ai me2 "emQ B de mim 1os a2sentaisO morrerei de saSdades% se 4artis% e me deixais. M for(oso este arg2mento% tem concl2s)o infalP1el% ires 1s% e ficar e2% me2 amor% com $ 4ossP1elO Me2 amor% sem 1s n)o sei%

como 4oderei ficar% se 1s 4artis% morrerei ao rigor do me2 4esar. Es4erai detende o 4asso% 52e cada arranco% 52e dais% sendo a 1ida da min6a alma% alma% e 1ida me le1ais. T 52e rigoroso transe% e sa2dosa des4edidaQ B sinto efeitos da morte com os efeitos da 1ida. Lgrimas alBofaradas% como assim 1os des4en6ais% sem atender tiranias% nem atender a me2s ais. Ade2s de mim m2ito amada #renda% 52e me dais mil dores% como mais n)o 6ei de 1er-1os% ade2s% ade2s% me2s amores. A DOMIN(OS NUNES DO COUTO VI'INHO DO POETA A QUEM BURLARAM HUNS AMI(OS %IN(INDO-SE O%%ICIAIS DE 0USTIA, E BATENDO ESTRONDOSAMENTE NA PORTA, ELLE COMO CRIMINOSO %U(IO PELO QUINTAL %A'ENDO, E PADECENDO TUDO, O QUE O POETA PINTA + !ntem so"re a madr2gada D 4orta do me2 1i:in6o foi "ater certo meirin6o com toda a B2sti(a armada o 1i:in6o D matinada de t)o grande re"2li(o% 52is logo erg2er o to2ti(o% mas n)o de2 4asso o coitado% 52e fico2 em"as"acado% 4or52e era t2do feiti(o. A 2m "ater t)o 4orfiado% 52e ele atento 4orfio2% 52ando se desengano2% ent)o foi mais enganado c2ido2% 52e era B tomado da *2sti(a% 52e madr2ga erg2e-se% di:endo es"r2ga% e tendo 4or B2sta ca2sa cantar-l6e a t2r"a sem 4a2sa% l6e 52is res4onder com f2ga. ?/erca% cerca o a4osento?%

&

e a4enas ele o21i2 tal% tin6a 1arado o 52intal a s2a 4 como 2m 1ento ac6o2 4or im4edimento es4in6as de 2m limoeiro% 2m "os52e% 2m tronco% 2m madeiro% e t2do isto 52anto ac6o2% 2m s F2nes arrasto2% como se fora 2m Ri"eiro. R /om tanto medo no ra"o o le1o2 com mil 4esares a *2sti(a 4elos ares% como se fora o dia"o ac6ando-se B 4or ca"o no mar entre mil card2mes% 6oBe fa: m2itos 52eix2mes aos fratelos% e fratelas% de 52e tem dor de canelas% sem ning2$m l6e dar ci>mes. So"re isto teima% e 4orfia da dor entre os desatinos% 52e com t)o ma2s Teatinos n)o 52er fa:er com4an6ia 52e de noite% nem de dia 6 de ir aos 6omi:iados% e a mais 52e 1en6am soldados% antes ir 4reso se atre1e do 52e 4or c2l4a t)o le1e sofrer "rincos t)o 4esados. F)o remo52eia Ds esc2ras% mas di: m2ito claramente% 52e antes 4reso a 2ma corrente% 52e sofrer estas solt2ras 52eixa-se em tais des1ent2ras ao S2rgi)o% e ao Bar"eiro% di:endo 4or derradeiro lastimoso% e lastimado% 52e o c6asco o tem t)o 4icado% 52e l6e criara 2m 2n6eiro. L2eixa-se de 52e a M)e 1el6a l6e nascesse nesta festa 2m "om corno so"re a testa como 1aca% sendo o1el6a a M)e como 1el6a rel6a est so"re a testa inc6ada de 4rag2eBar t)o cansada% 52e di:% 52e antes de morrer so"re o Lo"in6o 6 de 1er a B2sti(a% B2sti(ada.

/2rando-se o ;il6o esta1a% a casa se conf2ndia% a crio2la l6e car4ia% e a tal 1el6a 4rag2eBa1a t2do em conf2s)o anda1a% o ferido a se c2rar% a crio2la a tra"al6ar% o S2rgi)o a ir% e 1ir% toda a *2sti(a a se rir% 52ando a 0el6a a 4rag2eBar. PINTURA (RACIOSA DE HUMA DAMA CORCOVADA

La2ra min6a% o 1osso amante n)o sa"e% 4or mais 52e fa:% 52ando ides 4ara trs% nem 52ando 4ara diante ol6a-1os 4ara o sem"lante% e 1< no 4eito a cac2nda% $ for(a% 52e se conf2nda% 4ois ol6a 4ara o es4in6a(o% e 1endo seg2ndo inc6a(o% o tem 4or cara seg2nda. /om d2as corco1as 4ostas% 52e amante n)o d21idara% se tendes costas na cara% se tra:eis a cara Ds costas 52em fi:er so"re isso a4ostas% n)o $ de as gan6ar ca4a:% 52e a 1ista mais 4ers4ica: n2nca entre as conf2sas ramas 1<% se as 4s tra:eis nas mamas% se as mamas tra:eis nas 4s. Entre os demais serafins% 52e 6 ali de "ele:as raras% s 1s tendes d2as caras% e am"as elas m2i r2ins 52em 1os for "2scar os rins% 52e moram atrs do 4eito% n2nca os 6 de ac6ar a Beito% crendo% 52e adiante est)o% com 52e sois m2l6er% 52e n)o tem a1esso% nem direito. 0indo 4ara mim andando% c2ido Jcomo $ co2sa no1a tra:er no 4eito a corco1aK 52e 1os ides a2sentando c2ido Jestando-1os ol6ando no 4eito o corco: tremendoK 52e Ds costas 1os esto2 1endo

&

e 4or52e 1os 1eBo assim 1ir coNa gi"a 4ara mim% 52e as costas me dais% entendo. U A 1ossa corco1a rara deixe o 4eito li1re% e cr2% o2 crerei% 52e $ 1osso c2 4arecido D 1ossa cara e se acaso 1os enfara dar-1os 4or t)o 1erdadeira esta semel6ante asneira% 4or mais 52e 1os descontente% 6ei de crer% 52e $ 1ossa frente irm) da 1ossa traseira. Um "em tem 1osso aleiB)o m2i >til% a 52em 1os ama% e $% 52e 6a1eis de dar na cama mais 1oltas do 52e 2m 4i)o se o 4i)o de 2m s ferr)o 1oltando em giros continos d gostos tam 4eregrinos% 1s 4i)o de dois ferr=es sereis sem com4ara(=es desenfado dos meninos. VEM, QUE ESTOU PARA TAS DAR M!TE 3-mas% Mana% 52e tas do2% 52e tas esto2 es4erando% mete-me a lPng2a na "oca% en52anto tas esto2 dando. + 0em% 52e esto2 4ara tas dar% c6ega-te% 1ida% 52e morro% necessito de socorro% n)o me 52eiras aca"ar esto2 B 4ara estalar% n)o me aB2das% 4or 52em so2O 52e 4ara tas dar esto2 4ois 52e $ istoO tanto tardasO aca"a% 1ida% 52e ag2ardasO 3-mas% Mana% 52e tas do2. Me2 cora()o% 52e me a"raso% morro com t)o lindo gosto% 52e em 4erigo me tem 4osto gosto de t)o lindo 1aso 1<% 52e se 1em 4asso a 4asso estas lgrimas c6egando

di:e% me2 "em% 4ara 52ando% 6)o de serO ol6a% 52e 1em aca"a% d-mas% me2 "em% L2e tas esto2 es4erando. & Acrescenta o excessi1o% 4ara o gosto acrescentar% n)o 52eiras% 1ida% matar% a 52em morre% estando 1i1o e se em modo t)o es52i1o o gosto sem4re se a4o2ca% 4or 52e seBa ig2al a troca% 52e fa:emos neste caso% 4ois tens o mem"ro no 1aso% Mete-me a lPng2a na "oca. Es% 4ois% 1ida% de ad1ertir 52e em modo t)o s2"limado se ac6a menos desmaiado% 52em mais se deixa dormir 4ara mais tem4o sentir% o 52e estamos tra"al6ando% 52isera% 1ida% 52e 52ando me canso 4ara tas dar% n2nca 52isera aca"ar% En52anto tas esto2 dando.

DESCREVE O QUE LHE ACONTECEO EM S (ONALLO DO RIO VERMELHO COM AVISTA DE HUMA DAMA %ORMOSA, E BEM ADORNADA ;2i D missa a S)o Gon(alo% e n2nca fora D tal missa% 52e 2ma c2sta do2s tost=es% e esta 6 de c2star-me a 1ida. Esta1a e2 fora es4erando% 52e o /l$rigo se re1ista% 52ando 4ela igreBa entro2 o sol n2ma ser4entina. Uma m2l6er% 2ma flor% 2m AnBo% 2ma #araninfa% sol disfar(ado em m2l6er% e flor em AnBo mentida. ;2i 1er a metamorfsis% 1i 2ma mo(a di1ina ocasionada da cara% 52ando arriscada de 1ista. !nde tal risco se corre% o2 onde tanto se arrisca% 52e menos se 6 de 4erder% 52e a li"erdade% e a 1ida.

3esde ent)o f2i se2 cati1o% se2 morto da52ele dia% e dentre am"os 52is Amor% 52e s o cati1o I6e sir1a. Ser1e o cati1o tal1e:% mortos n)o t<m ser1entia% e se ti1er de matar-me 1anglria% o terei 4or dita. #or entre a n21em do manto% 52e a l2: 4r4ria ent)o 1encia% Ds claras esti1e 1endo a52ela estrela di1ina A52ele sol so"erano% 52e 4ela elPtica 1ia de se2 rosto anda fa:endo 2m solstPcio a cada 1ista. Aca"o2-se a missa logo% e foi a 4rimeira missa% 52e 4or "re1e me enfado2% 4ois toda a 1ida a o21ira. ;oi-se 4ara s2a casa% e e2 a seg2i a 2ma 1ista% 4asso2 o rio% e co"ro2-se% c6eg2ei ao rio% e 4erdi-a. 0i-a no monte% e I6e fi: co c6a4$2 as des4edidas% e I6e inc2l52ei me2 amor 4or meio da cortesia. F)o tornei a S)o Gon(alo% nem tornarei em me2s dias% 52e entre "ele:a% e adorno todo o 6ome ali 4eriga.

APPLICA O POETA O CASO SE(UINTE A I(NACIO PISSARRO SENDO APANHADO COM HUA MOA POR SEUS IRM$OS M!TE Maria mais o Moleiro% ti1eram certas ra:=es% Maria cai2-l6e a saia% e ao Moleiro os cal(=es. Maria todos os dias le1a1a a moer o trigo 1em o Moleiro inimigo ra4a-l6o todo em ma52ias. Ti1eram certas 4orfias andaram aos em42x=es% Maria cai2-l6e a saia% e ao Moleiro os cal(=es.

Maria esca4o2 da "riga% mas logo no o2tro dia% eis o Moleiro% e Maria 52al de c2% 52al de "arriga 52al de "aixo% 52al de ri"a Bogaram os re4el=es% Maria cai2-l6e a saia% e ao Moleiro os cal(=es. /om t)o grandes tra1ess2ras Maria tanto es"ofo2% 52e a candeia se a4ago2% e ficaram Ds esc2ras ela cr2:o2 logo as c2r1as% e ele de2-l6e 2ns "ofet=esG Maria cai2-l6e a saia e o Moleiro os cal(=es. Em a4erto t)o 2rgente tanto o Moleiro s2o2% 52e a fralda em s2or mol6o2% n)o sei se $ assim% o2 se mente ela afirma 52e ele mente% 52e era caldo dos c2l6=es Maria cai2-l6e a saia% e ao Moleiro os cal(=es. Mas 4or lograr a ocasi)o 52is o triste do Moleiro le1ar a 4ra(a a din6eiro% n)o D for(a do can6)o 42xo2 4elo se2 "ols)o% e dando-l6e do2s tost=es Maria cai2-l6e a saia e ao Moleiro os cal(=es. Maria inda 52e cansada grita1a com tal 42Ban(a% 52e ac2di2 a 1i:in6an(a 1endo tanta matinada mas 1endo a l2: a4agada c2idaram% 52e eram ladr=es Maria cai2-l6e a saia e ao Moleiro os cal(=es. 0eio a l2: n2m casti(al% e sem temer ma2s ago2ros% ac6am a Maria em co2ros% ao Moleiro o2tro 52e tal ela a contar o se2 mal e ele a dar s2as ra:=es%

Maria cai2-l6e a saia e ao Moleiro os cal(=es. DESCREVE METHA%ORICAMENTE AS PER%E&+ES DE HUMA DAMA PELOS NA&PES DA BARALHA #elos nai4es da "aral6a 1os fa(o% Fise% 2m retrato% le1antai% 52e e2 do2 as cartas. Sai2 de o2ros. 0o2 tr2nfando. !2ro $ o 1osso ca"elo% e de 4re(o% e 1alor tanto% 52e desse 4<lo as manil6as e2 coNa es4adil6a n)o gan6o. A testa $ de o2tro metal% 52e na "aral6a n)o ac6o% 52e m2ito% 52e me gan6eis% se Bogais com nai4es falsos. F)o ac6o em toda a "aral6a o nai4e de 4rata% sal1o co4as s)o co4as de 4rata% 52e D 1ossa testa com4aro. !s ol6os s)o matadores% 1er"i gratia% sota% e "asto com 52e me dais os ca4otes% e com 52e 1a:a n)o fa(o. Em 1osso rosto o nari: grande% nem 4e52eno o ac6o% 52e isso $ carta% 52e n)o Boga% e di:% se Boga% e2 me gan6o. Boca% e dentes s)o es4adas 4elo risco% e 4elo estrago% 52e 1)o Ds almas fa:endo% se os ides desem"ain6ando. !s do2s 4eitos% e a garganta $ 2m Bogo so"erano de sota% ca1alo% rei% e garat2sa com gan6os. As m)os 1s todas gan6ais% 4or52e nas cartas 4egando todos os tr2nfos 1os tocam% e as min6as 4intais em "ranco. #ara ser o 1osso 4$ n)o ac6o em todo o "aral6o mais 52e o s% 52e 1al 2m 4onto% como tem 1osso sa4ato. #or$m a carta co"erta% 52e metem assa: 4icado% e2 1o-la direi de4ois% 52e inda 1o2 "r2x2leado.

A D MARTHA SOBRAL QUE SENDOLHE PEDIDA DO POETA HUMA ARROBA DE CARNE DE HUMA RE', QUE MATRA, RESPONDEO, QUE LHA %OSSE TIRAR DO OLHO DO CU T t2% mil 1e:es t2% 52e se 2ma arro"a de 1aca te 4edia% $s t)o 1el6aca% 52e me ofreces do te2 c2 essa carne a Ber:a"2 a de1ias dar em 4% a mim n)o% 4or52e em me2 4r n)o me atre1o a escol6er nem te2 c2 4elo feder% nem 4elo 4odre o te2 c. A HUM CABRA DA INDIA QUE SE A(ARRAVA 1 ESTA MARTHA VIVENDO DE EN(ANAR POR %E&TICE&RO 1 SUAS ESCRAVAS, E A OUTRAS 0eio da infernal masmorra 2m ca"ra% 52e t2do c2ra% Ds M2latas d 1ent2ra% aos 6omens a2menta a 4orra ac2di2 toda a cac6orra e tratar do se2 conc6ego% e o ca"ra 4elo 4es4ego% tanto a todos mel6oro2% 52e aos amigos l6es deixo2 as 4orras com se2 refego. Tanto cada 52al se estira nos refegos% 52e tra:ia% 52e nos canos 4arecia c2lo de longa mira 4or$m a mim n)o me admira% 52e esta% e a52ela 42tin6a desse a saia% e a 1as52in6a 4ela c2ra% e 4elo enredo% sen)o 52e rom4a o segredo 4ara 4erder a me:in6a. ! /2ra so2"e da c2ra% e ao c$2 le1antando as 4almas disse% 52e em c2rar as almas ele somente era o /2ra e 4or52e de ac2sar B2ra ao ca"ra das 4ataratas% e em conse5S<ncia Ds M2latas% elas ao /2ra temeram% e como a c2ra 4erderam% ficaram m2ito malatas.

So"re isto 6o21e matinadas% fostes 1s% e n)o f2i e2% o ca"ra a 1ida 4erde2% e elas est)o mal c2radas as 4orras acrescentadas est)o na s2a medida% a mei:in6a est 4erdida% o din6eiro se gasto2% e 4or52e /6ica falo2% anda de medo f2gida. Eo21e grande desafio do sPtio 4ara a /atala% na Antonica n)o se fala% 52e enfim foi Mo(a de "rio 1i2-se 4endente de 2m fio 52ase a /aBaP"a toda% e o 52e a mim mais me acomoda% $% 52e 1)o d2rando as rin6as% e arran6em-se as M2latin6as so"re a 52est)o de 2ma foda. A /2stdia% e Antonica se matam% 4or52e se in1eBam% so"re mais% o2 menos 4ica o 52e a medicina a4lica ao mal da fodengaria $% 52e a cada 2ma o se2 dia se d< 4ara 4es4egar% 4or52e sai"am conB2gar t2 fodias% e e2 fodia.

MORTO O CABRA LHE %A' O POETA O TESTAMENTO NA MANE&RA SE(UINTE E2 #edro /a"ra da Vndia% 52e me sinto morrer B de 2ma doen(a% 52e 3e2s foi ser1ido de me dar F)o sa"endo a 6ora certa% em 52e 3e2s me le1ar% se $ 4ossP1el% 52e 3e2s le1e 2m feiticeiro infernal #osto D gineta na cama se $ cama 2ma cama tal feita de t"2a% e ta"2a 2ma d2ra% o2tra molar Em me2 4erfeito B2P:o% 52e 3e2s me de2 tal% o2 52al fa(o este me2 testamento solene de se contar. #rimeiramente declaro%

52e so2 /a"ra oriental fil6o da IgreBa Romana 4or cerimnia n)o mais. /reio na Trindade Santa% 4or$m creio m2ito mais na trindade das M2latas de 3ona Marta So"ral Fas 52ais es4ero sal1ar-me 4rinci4almente na Irm) mais 1el6a% 52e c6amam L2ita% 52e $ Bangada 2ni1ersal. 3eixo m2ito encomendado ao 0igrio do l2gar% 52e n)o me enterre em sagrado% 52e interdito ficar. F)o 4or52e 1 excom2ngado 4or "2la alg2ma 4a4al% 4ois sem4re 1i1i faminto de 4a4as% e cardeais. F)o mais 52ero% 52e me enterrem na IgreBa 4aro52ial% 4or52e fico m2ito 4erto da 52atrinca ca1alar. E temo% 52e D meia-noite me 1en6am desenterrar este miser1el cor4o com 2n6as% e com 52eixais. Este miser1el cor4o% 52e sendo t)o nat2ral% 52erem% 52e seBa feiti(o% e feiti(o 6 de ficar. /om 52e 2ma% e mil 1e:es 4e(o ao /2ra% 52e $ t)o saga:% 4ois 6)o de fa:<-lo em caldos% 52e o mande lan(ar ao mar. L o comam carang2eBos% 52e 1er ser menos mal 2m 6omem nos carang2eBos% 52e os 6omens carang2eBar. E se enfeiti(ar os 4eixes% comendo o me2 rosalgar% com 4eixes enfeiti(ados 52e mal Ds L2itas ir. Ao 4rimeiro 4iscar de ol6o os mandar L2ita entrar% e o 52e n)o deitar consigo ao menos o escamar. A casa se 1er farta% e de sorte a"2ndar% 52e descanse a /aBaP"a% e as negras de mariscar. Ir crescendo nas 6onras Mand2 cara(a% 52e B se Bacta de ter c2n6ado

t)o fidalgo% e t)o gal). #or52e me di:em% 52e di:% m2ito de1o D min6a Irm)% 52e se dorme c2m fidalgo s 4or mais me a2tori:ar. F)o serei 1il 4escador% ning2$m me 1er Bamais so"re a 4roa em cero2lin6as desonrando tais Irm)s. Mil 6onras de1o a Marana% 52e se 1eio amance"ar no seg2ndo ano de 42ta c2m fidalgo 4rinci4al. !2tro tanto de1o a L2ita% 52e l6e so2"e aconsel6ar% ensinando-l6e os maneios% de 52e $ mestra% e ca4ata:. E a "oa da ra4ariga Jm2ito 4ode o nat2ralK sendo 2m ran6o% 2ma crian(a sai2 42ta sing2lar. Tal conta se tem consigo 52e sa"e as noites contar% em 52e I6e falta a ra()o% e 2m 4leito 4or ela fa:. Mete l6e a m)o na "arg2il6a ao mano% 52e dorme B% e 52er 52eira% 52er n)o 52eira% a tamina 6 de 4agar. So"re isto 6 m2ita gal6ofa% 52e J"endito 3e2sK tem B% Marana tanta gracin6a% 52e aos mortos enfadar. Mas tornando ao testamento% 52e me im4orta B aca"ar% 4or52e anda a morte de ronda com mil demnios atrs L2ero 6erdeiro instit2ir% 4ois sei% 52e n)o 1aler sem instit2i()o de 6erdeiro% conforme o Maranta o tra:. Instit2o a L2ita enfim 4or 6erdeiro 2ni1ersal dos m1eis e das raP:es% 52e gan6ei com Satans. ! me2 ca"a(o das er1as c2m"2ca de carim% a tigela dos ang2s% o tac6o de afer1entar. ! s2rr)o de 4ele dN!n(a% 52e t2do c6eio ac6ar de co2sas mil im4ortantes 4ara 1ent2ra gan6ar. ! "ra(o de 2m enforcado%

do2s dentes% 52atro 52eixais% "2(o de Lo"o marin6o% sang2e de #om"a trocs Um ol6o de galo 4reto% ca"o de to2ro negral% as enx>ndias da ra4osa% a ca52in6a de 2m ra4a:% MiBo de 1el6a ro24eira% ramela do lagrimal de Fegro torto% e cam"aio% Tin6ars% e Mangar. L2e t2do isso 1al 2m Reino% se o so2"er afer1entar nas noites de S)o *o)o 4or adros% e 4or 52intais Fa forma% 52e I6e ensinei% 52ando me 1in6a c624ar a 4ica todas as noites% t$ 52e 1in6a arre"entar. L2ando a 4ica me c624a1a% e Antonica 4or detrs nos com4an6eiros 4ega1a 4ara o cano endireitar% Marana se 42n6a a rir% mas trata1a de aB2dar a Antonica% se cansa1a co 4eso dos do2s 52intais. E 52ando entra1a Isa"el% como sentia c6eirar o fer1edo2ro das er1as% 52e no fogareiro est como $ g2losa de t2do% 52anto aos o2tros 1< mascar% I6e da1a com se2 remo52e% 52e "elo% e 52e lindo est. /omo em"r2xado aca"ei% c624ado 4elo canal% sendo 2m ca"ra t)o mirrado% 52e n)o tin6a% 52e c624ar. Mas e2 I6e 4erdo a L2ita% 4or52e me 52ero sal1ar% e 4or52e como a4rendia% c624a1a% 52e c624ars. A min6a "en()o I6e deixo% e a encomenda a Barra"s% 52e a ten6a na s2a gra(a 4ara se2 go:o alcan(ar. /om isso ten6o aca"ado me2 testamento% e me a4ra:% 52e mo c2m4ra inteiramente min6a 6erdeira 2ni1ersal.

A DUAS IRM$S TAMBEM PARDAS DE I(UAL %ORMOSURA Altercaram-se em 52est)o Teresa com Mari52ita so"re 52al $ mais "onita% se Teresa% se Ass2n()o e2 tomo 4or concl2s)o nesta 52est)o altercada% 52e Ass2n()o $ mais rasgada% e Teresa mais sis2da% e se 6o21er% 52em a sac2da% 1er a concl2s)o 4ro1ada. Se Teresa $ m2i "onita M2lata g2a4a% e "i:arra% com m2i "om ar se desgarra a mesti(a Mari52ita ning2$m a 2ma% e o2tra 52ita serem lindPssimas am"as% e o /24ido% 52e dNentram"as 52iser escol6er a s2a% escol6a% 1endo-as na r2a% 52e e2 4ara mim 52ero am"as. As #2tas desta cidade% ainda as 52e s)o mais "elas% n)o s)o nada diante delas% s)o "a:fia da "eldade s)o 4atarata em 1erdade% se B 1erdade em 4ataratas% 4or52e Brancas% e M2latas% Mesti(as% /a"ras% e Angolas s)o a:e1ic6e em 4arolas% e as d2as s)o d2as 4ratas. *amais aman6ece o dia% 4or52e sai a A2rora "ela% sen)o 4or52e na Banela se 4=em Teresa% e Maria 2ma man6)% em 52e ardia o sol em l2:es di1inas% 4elas 6oras mat2tinas e2 1i Teresa assistir% ensinando-a a l2:ir como mestra de meninas.

%RETEI-ME CO<A TINTUREIRA M!TE 32as 6oras o caral6o ;retei-me cota tint2reira% mas di:em os camaradas% 52e 4eca 4elas estradas% 4or52e $ 42ta camin6eira f2i cont2do D ca4oeira% 4or52e faminto do al6o 52is dar de comer ao mal6o mas 1i-l6e o cono t)o ma2% 52e ti1e como minga2 32as 6oras o caral6o.

A HUMA PENDENCIA QUE TIVERAM DOUS AMANTES A VISTA DA DAMA 0UNTO AO CONVENTO DE S %RANCISCO 3i:em% 52e m2ito ele1ado 2m amante se ostenta1a% 52ando se considera1a 1er-se de 2ma ;lor amado eis 52e c6ega 2m disfar(ado com 4asso t)o des2mano% ferra a g1ea% larga o 4ano% 1em c6egando sorrateiro% 1ai-se ao 4atac6o 1eleiro% em4rega nele se2 dano. #ego na escota coNa m)o% e "em fora de notar% 52e na m)o 52is demostrar% o 52anto de1e ao Sans)o corre2% $ clara 52est)o este Adnis desdic6ado e 1endo o Sans)o deixado o 4osto% se retiro2% 52ando Sans)o gol4eo2 o dedo do assinalado. E 1endo-se desta sorte ferido o triste ]agal n)o 4de exec2tar mal% 4or52e teme o triste a morte c6egando ent)o #edro forte deixa o ca4ote sem tento% corre D 4o4a sem ter 1ento% 4or52e no 4orto% claro $%

52e l6e fica1a 2m g2in$ carregando mantimento. #erico ent)o se 4re4ara com 4edras% 52e B tra:ia% e c2idando o estendia% ao Sans)o 4edras dis4ara as 4edras Sans)o re4ara% e delas sendo li1rado em ira% e rai1a a"rasado 1em coNa es4ada o criolete rom4e-l6e o casco ao cas52ete% rom4e o fris)o ao frisado. ! Adnis% 52e no se2 4osto deixo2 1igia de es4a(o corre2 com grande tres4asso% e coNa 1ergon6a no rosto o g2in$ com se2 desgosto 1endo-se t)o assom"rado% das 4edras desam4arado% e o com4an6eiro ferido mostra estar arre4endido 4or se 1er "em castigado. * 4erdido% e en1ergon6ado corre com tal ligeire:a di:endo% 52e com 4reste:a ia "2scar o tra(ado 4or$m "em considerado era medo t2do isto% 4or52e a morte tin6a 1isto na52ela es4ada t)o feia% c2idando 4or n)o ter ceia% iria cear com /risto. /6ega D casa o "e"errica% e com a es4ada se amaina% lan(a m)o da tarantaina% 4ara es4eto co2sa rica esta1a em casa *oanica% e 1endo-o isto fa:er l6e di:% t2 4odes morrer% me2 "em% com essa ferida% e sem ti% 52e $s min6a 1ida% como 4oderei 1i1erO #or$m #edro resol2to n)o o21i2 rogos de *oana% 4or52e com rai1a in2mana sai2 como 2m forte "r2to o Sans)o como era ast2to% foi-se sem 1er o tal /)o% e #edro como asneir)o

o 52e 52er 4=e-se a di:er% 52e 2m Sans)o era em 4oder% #edro no ral6o 2m Sans)o. ! Adnis como temia% se 4s de largo a esc2tar% e se 1amos a falar% do canto fe: a 1igia e sem sa"er 52em seria% se oc2lto2% e claro $% 52e n)o c6ega1a% 4or52e o tal 12lto ali esta1a% e de m2ito n)o fia1a o 4rimor do se2 G2in$. A 0<n2s% 52e da Banela tin6a t2do "em notado c6ora1a o se2 desgra(ado 4or largar aos 4$s a 1ela com 4esares se arre4ela c6ora% geme% e se entristece% e 52anto mais se enfra52ece com dores 4elo galante% ent)o de1eras amante com acidentes fenece. Mas ao de4ois con6ecendo o Adnis o se2 G2in$ em f$% 52e Sans)o n)o $% c6ega-se a ele% di:endo me2 amigo% esto2 tremendo% de Sans)o esto2 ferido de for(as enfra52ecido% 4ois esca4ei-l6e f2gindo% e inda agora esto2 sentindo da52i o ficar des4ido. /areci de lPng2a% e 1o: 4ara o caso referir% 52e sendo digno de rir% foi caso tremendo% e atro: 4or$m 4e(o% 52e entre ns este s2cesso fene(a% 4ois n)o 52ero se entriste(a a 3ama com tais a"alos 4ois fi:eram tr<s ca1alos o se2 Bogo de tra4e(a.

COM CACHOPINHA DE (OSTO M!TE As excel<ncias do cono $ ser "em grande% e 4a42do a4ertado% "ordas grossas% c624)o% enx2to% e carn2do. /om cac6o4in6a de gosto em cama de "om colc6)o% nos 4eitin6os 4osta a m)o% e o 4$ no finca4$ 4osto aB2ntar rosto com rosto% dormir 2m 6omem se2 sono% acordar% calcar-l6e o mono B 52ase ao gorgoleBar% ent)o $ o 4onderar As excel<ncias do cono. E2 na min6a o4ini)o% seg2ndo o me2 4arecer% digo% 52e n)o 6 foder% sen)o cono de enc6em)o 4or52e 2m 6omem com Se:)o% inda sendo caral62do% meter c2l6=es% e t2do% e assim mostra a ex4eri<ncia% 52e do cono a excel<ncia M ser "em grande% e 4a42do. M tam"$m con1eniente% 52e n)o ten6a o 4arrameiro a nota de ser traseiro% e 52e seBa 2m tanto 52ente 52e Ds 1e:es m2i facilmente s)o tais as mis$rias nossas% 52e 6a1emos mister as mo(as 4ara regalo da 4ica com cono de 4o2ca crica% A4ertado% "ordas grossas. Mas a maior regalia% 52e no cono se 6 de ac6ar% 4ara 52e 4ossa le1ar dos conos a 4rima:ia Jeste 4onto me es52eciaK 4ara ser 4erfeito em t2do% $ n2nca se ac6ar "ar"2do% 4or dar "om gosto ao foder% como tam"$m de1e ser /624)o% enx2to% e carn2do.

A CERTO HOMEM QUE ESTANDO COM HUMA DAMA 1 N$O DORMIO, POR V4R HUMA LU' NESSA OCCASI$O %ICANDOSE COM HUM ANEL DA MESMA DAMA Amigo% a 52em n)o con6e(o% inda 52e amigo 1os c6ame% 4ois no desar% com 52e amo% a 1s tanto me 4are(o "em alcan(o% e recon6e(o% 52al $ a for(a do destino% mas se o desar mais mofino estor1a a l2: da ra:)o% como a l2: de 2m lam4i)o 4erdeis da 1ent2ra o tino. F)o d21ido% 52e seBais a1ec62c6o de For2ega% se mostrais% 52e a l2: 1os cega% 4erdendo% o 52e D l2: "2scais a1e not2rna cortais a som"ra mais denegrida% e D l2:% 52e $ 1ossa 6omicida% 4erdeis Jestran6o rigorK em4rego% dama e fa1or% es4eran(a% amor% e 1idaO L2e Madama% o2 52e Sen6ora tendes t)o 4o2co "ril6ante% se 1emos% 52e todo o amante s2a 3ama $ s2a a2roraO e2 c2ida1a% 52e na 6ora% 52e 2m amante a 3ama 1ia% nessa 6ora I6e aman6eciaG e a 1ossa 3ama c6ego2% mas nem tocar-se deixo2% 4or falta da l2: do dia. M 1erdade% 52e a candeia rom4e2 da noite o ca42:% mas dai-1os ao demo a l2:% 52e estor1a% e n)o al2meia dai ao demo a l2:% 52e ateia 4ara o dano 1os 2rdirG a l2: sir1a de l2:ir% e n)o sir1a de estor1ar% l2:a 4ara al2miar% e n)o 4ara desco"rir. E se a l2: o 1$2 not2rno rom4e2 4or 1os dar na treta% de 0<n2s n)o foi cometa% foi infl2xo de Sat2rno se de 2m #laneta di2rno

raio de l2: cam4eara% nem gostos 1os estor1ara% em% 52em $reis% desco"rira% mas a Mo(a se enxerira% e algo mais se "eliscara. E se2 dono% 52e ag2arda1a% 52a 1igia sem4iterna% n)o 1ira D l2: da lenterna% se ela 1in6a% o2 se fica1a e en52anto se a4olega1a essa 4<ra mal mad2ra% assim 4ela noite esc2ra ficara a Mo(a sincera derretida como cera% "atida como cost2ra. Mas 1s so"re tanto anelo ficastes em tal desdo2ro com anel% 52e se era de o2ro% era anel do se2 ca"elo 52is 4agar-1os o des1elo de 4erder a52ela glria t)o "re1e% e t)o transitria% e 4or52e lem"re o s2cesso t)o infa2sto% e t)o a1esso% 1o-lo deixo2 na memria. 0s a 4renda rece"estes% e 1endo a 4erda t)o clara da L2:% 52e 1os desgostara% 4or ela 1os es52ecestes 52al mercador 1os 6o21estes% e faltastes na 1erdade do amor a sinceridade% 4ois a Mo(a n)o lograstes% e a memria I6e tomastes em desconto da 1ontade. ASSUMPTO QUE HUMA DAMA MANDOU AO POETA L2isera% Sen6or 3o2tor 2ma informa()o% e $% 52e me deram B2nto ao 52e Jdo c2 dissera mel6orK 2m gol4e de tal rigor% 52e 4asso m2i maltratada 4or me 1er ali cortada 52ero me mande di:er 52e rem$dio 4ode ter B2nto do c2 c2tilada.

Anda a52i 2m S2rgi)o ;2lano Lo4es Monteiro% 52e di:em 4ara o traseiro tem ele m2i "oa m)o 52isera sa"er ent)o% 4ois 1i1o t)o des1iada% e como serei c2rada 4or 2ma s2a receita% ficando sem4re s2Beita a 3ama da c2tilada. RESPOSTA DO POETA Sen6ora 3ona formosa li a de 1ossa merc< com a c2tilada% 52e a tra: tanto desgostosa. a ferida $ m2i danosa% e n)o $ 4ara c6eirada% traga-a sem4re a"otoada% 52e $% o 52e mais I6e con1$m% 4ois n2nca c2ro2 ning2$m B2nto do c2 c2tilada. 0i sarar de: mil feridas% e m2itas t)o desestradas% 52e 4or serem "em rasgadas% I6es c6ama1am desa"ridas sarar ca"e(as fendidas% toda 2ma cara amassada% rota 2ma 4erna% e escalada% 2m "ra(o% e o2tra co2sa assi% 4or$m sarar n2nca 1i B2nto do c2 c2tilada. /a2sa grande admira()o% como em tal 4arte a casco2% s se dormindo a a4an6o2% o2 estirada no c6)o esta $ min6a 4res2n()o% 52e 4ara ali ser cortada de1ia estar estirada com as 4ernas 4ara o ar% 52ando I6e foram cascar B2nto do c2 c2tilada. Mas se esta1a con1ersando :ainamente% e 4ar a 4ar% de1iam de l6a cascar a "arriga asso1el6ando 52e 4or B2ntas l6as meter 2ma% e o2tra 42n6alada te1e a m)o t)o assentada%

52e o contrrio res1elando de m2itas 1eio a fa:er B2nto do c2 c2tilada. E feridas do dia"o% e de si m2ito noBentas% 4or$m as mais fedorentas s)o% as 52e est)o B2nto ao ra"o e2 tal ferida n)o ga"o 4or ser em 4arte arriscada% 52e em 52e seBa seringada% como a 4arte $ t)o reimosa% e sem4re m2i 4erigosa B2nto do c2 c2tilada. Alg2mas 1e:es c2rei com o1os t)o grandal6=es% 52e 4areciam c2l6=es% mas de"alde me cansei com mec6a l6os encaixei% 52e entra1a t)o aB2stada% 52e ia alg2m tanto a4ertada mas era cansar-me em 1)o% 4or52e o1os n)o c2ram n)o B2nto do c2 c2tilada. Toda a ferida se aB2nta 4or$m esta% 52e se afasta% $ ferida de m casta% 52e mesmo se desconB2nta o leo% com 52e se 2nta% ten6o 4or co2sa "aldada% 52e como n)o $ ligada a c2ra na 4arte "em% n)o 4ode sarar tam"$m B2nto do c2 c2tilada. #ara se 4oder c2rar% 6)o de se as 4ernas a"rir come(ando a di1idir como se 4ode soldarO tam"$m de1em re4arar% 52e 1ai dentro 4ref2ndada% e se n)o for seringada% tam"$m 4ode a4odrecer 4ois 52e rem$dio 6 de ter B2nto do c2 c2tiladaO Ten6o dito em 4ort2g2<s% 52e se n)o 4ode c2rar% inda 52e se esgote amar 4or52e n)o falo franc<s a ferida 52e se fe:% $ em t)o m 4arte dada%

52e toda a c2ra $ "aldada% e assim digo em concl2s)o% 52e n)o 6% 52em c2re n)o B2nto do c2 c2tilada. Mas e2 ten6o 4ara mim% 4ara 52e dela n)o morra% 52e I6e 2nte se"o de 4orra% o2 s2mo de 4arati 4or52e B enferma 1i com semel6ante gol4ada ficar m2ito consolada% 52e a ex4eri<ncia mostro2% 52e c2rar ning2$m trato2 B2nto do c2 c2tilada.

RETRATO DO RICO %E&TIO DE HUM CELEBRE (RE(ORIO DE NE(RE&ROS, COM QUEM (RACE0AVA O POETA, E EM QUEM MU&TAS VE'ES %ALLA E2 1os retrato% Gregrio% desde a ca"e(a D tamanca c2m 4incel esfarra4ado n2ma 4o"rPssima t"2a. T)o 4o"re $ 1ossa gadel6a% 52e nem de l<ndeas $ farta% e inda 52e c6eia de an$is% s)o an$is de 4ia(a"a. 0ossa cara $ t)o estreita% t)o faminta% e a4ertada% 52e d in1eBa aos B2(acos% e 52e entender Ds Te"aidas. Tendes do2s dedos de testa% 4or52e da testa a fac6ada 52is 3e2s% e a 1ossa mis$ria% 52e n)o c6eg2e D 4olegada. !s ol6os do2s ermit)es% 52e n2ma l"rega est@ncia sem4re fa:em 4enit@ncia nas gr2tas da 1ossa cara. 3o2s arcos 52iseram ser as so"rancel6as% mas 4ara os do2s arcos se aca"arem at$ de 4<lo 6o21e faltas. 0osso 4ai 1os amasso2% 4or$m com mis$ria tanta% 52e teme2 a nat2re:a% 52e alg2m mem"ro 1os faltara. 3e2-1os t)o c2rto o nari:% 52e 4arece 2ma migal6a% e no tem4o dos catarros 4ara assoar-1os n)o "asta. 0s de1Peis de ser feito

no tem4o% em 52e a l2a anda 4o"rPssima B de l2:% correndo a ming2ante 52arta. #areceis 6omem memin6o% como o memin6o da 4alma% o mais 4e52eno na r2a% e o mais 4o"re:in6o em casa. 0amos aos 1ossos 1estidos% e 4e52enos na cassaca com tento% 4or52e sem tento a le1a 52al52er 4ala1ra. Anda t)o rota% Sen6or% 52e ten6o 4or co2sa clara% 52e no tri"2nal da Rota de Roma est sentenciada. A 1ossa grande 4o"re:a 4ara 4er4$t2a lem"ran(a dedico a de Man2el Tra4o% 52e foi no m2ndo afamada.

AO NASCIMENTO DE HUMA MENINA QUE SE DI'IA SER %ILHA DE 0OAN DE MORALE' CASTELHANO AMI(O DO POETA %E' SILVESTRE CARDO'O UNS DESCONCERTADOS VERSOS, AO QUE O POETA %E' ESTAS D3CIMAS /om4s Sil1estre /ardoso 2m 4oema esta man6)% e era ass2nto a Mon nascida ao Morais ;amoso 4or ser o 1erso Bocoso% foi festeBado em 1erdade com toda a cele"ridade e n)o deixei de notar% 52e sendo o #ai sec2lar folgo2 coNa 4aternidade. A 2m #ai 52al52er fil6o eng2i(a se a M)e 42ta I6e im42to2 e o Morais esta aceito2 s 4or cr$dito da 4i(a 52e como o mal se I6e ati(a e $ de t)o ma2 na1egar% 52e sem4re anda a "ordeBar aceito2 a fil6a 4arda 4or mostrar% 52e da m)e sarda so2"e o golfo 4enetrar. #ela conta da cartil6a fico2 1erdadeira a M)eG #as52in6a fico2 com #ai% e o Morais fico2 com fil6a todos ns os da 52adril6a ficamos de 4ar em 4ar%

#issaro a :om"etear% e e2 a 4asmar% e a4la2dir Morais a rir% e mais rir% Sil1estre a nos s24ortar. N$O PODIA O POETA LEVAR EM CAPELLO O CONTINUADO MENTIR DESTE SILVESTRE CARDO'O, E POR ISSO O SACODE A(ORA M!TE Em 52al52er risco de mar 52ereis% Sil1estre% ser EmaG se a Ema no mar n)o rema% como 1os 6ei de sal1arO Sois Sil1estre t)o manemo% t)o cag)o% e t)o coitado% 52e antes 52e "ranco afogado% deseBais ser negro Emo se ao Emo I6e falta o remo da 4ata 4ara nadar% 52em se n)o 6 de es4antar% de 1er% 52e 2m "ranco indiscreto se 4asse de "ranco a 4reto Em 52al52er Risco de mar. As Emas no mar n)o 1ogam% 52e n)o s)o 4atos modernos% os 4retos n)o s)o eternos% as a1es tam"$m se afogam logo como assim a1ogam D di1indade s24rema 1ossos ais com tanto em"lema% e 1irando o 4a4a-figo 4ara li1rar do 4erigo L2ereis% Sil1estre% ser Ema. Festa 6eresia t)o crassa de2 #itgoras gentil% crendo% 52e a alma $ t)o 1il% 52e de 2m cor4o a o2tro 4assa a 1ossa sim tem mais gra(a% 4or52e $ asneira da gema sen)o 1ede o entimema% como trocais em tal calma em Ema o cor4o% e a alma% Se a Ema no mar n)o rema. Sendo erro o transmigrar-se Jcomo #itgoras disseK a alma $ gr) 4ar1oPce alma% e cor4o transm2tar-se

e se de1e condenar-se alma% e cor4o transmigrar% e 1s 1os 4ossais trocar em Ema% isso nada 1oga% 4or52e se a Ema se afoga% /omo 1os 6eis de sal1arO AO MESMO SU(E&TO N$O S= POR MENTIR MU&TO, MAS TAMBEM POR NE(AR HUMA %ORNICA$O, EM QUE %O& VISTO COM HUA NE(RA 0i2-1os o 1osso #arente n2ma moita fornicando% e 1s o caso negando sois #edro Sil1estremente 1s mentis% o2 ele mente di:endo a 1erdade 42ra 1s est1eis na es4ess2ra% onde a Fegra 1os es4era% e onde 1os 1iram% o2 era o demo em 1ossa fig2ra. * 4or 1osso menosca"o de4ois de inB>rias taman6as di:em das 1ossas entran6as% 52e $ morada do dia"o 4or52e no ca"o% o2 no ra"o me di:ia o cora()o% 52e se 6 demo fodinc6)o% 6a1endo o tal de foder% n)o 4odia tal fa:er% sen)o com 1osso 4ism)o. F)o sei% 52e menos tor4e:a a 1ossa tor4e:a rara ac6a na moita mais clara% 52e na moita mais es4essa t2do $ foder D montesa% e n)o tendes% 52e di:er% re4licar% nem defender% 52e a52i foi% e n)o ali% 4or52e seBa ali% o2 a52i% Sil1estre% t2do $ foder. Se m2dais de sit2a()o n)o mais 52e 4or concl2ir% em 52e anda sem4re a mentir 1osso 4arente ;2)o e2 1os digo em concl2s)o% 52e o tirardes a cassaca% e a"aixar-se-1os D taca Jcomo di: 1osso #arenteK t2do $ sinal e1idente% de 52e sois o a2tor da caca.

A PROPEN$O COM QUE ESTE SILVESTRE CARDO'O SEMPRE QUERIA IMITAR O PE&OR Sen6or Sil1estre /ardoso% s e2 in1eBar sei "em a in1eBa% 52e a52i 1os tem a esse mem"ro fa(an6oso 1osso #rimo de in1eBoso tanto o a"ate% e 52e"ranta% 52e isso a todos nos es4anta% 4ois 52ando a mentira encaixa% como de falso o a"aixa% ele $% 52em 1o-lo le1anta. 3i:% 52e /ristina B2ro2% 52e se 1os n)o le1antara% 1s di:eis% 52e alg2$m tomara% le1ar% o 52e ela le1o2 e e2% 52e t)o 4er4lexo esto2 entre crer% e d21idar% 52ero le1ar% e a4ostar% 52e tal n)o le1o2 /ristina% 4or52e se aca"e a contina de alg2$m tomara le1ar. Se 1os 4=em alg2m defeito% cost2mais logo di:er isso 1i e2 s2ceder em tal 4arte a tal s2Beito dai ao demo esse conceito% 52e a al6eia im4erfei()o $ triste consola()oG 4or52e o amigo% o2 4arente $ como 1s t)o doente% ficais 1s acaso s)oO F)o 1os mo1a a desairado o mal da52ele% e defeito tratai 1s de andar direito% e ande o m2ndo corco1ado o ma2 exem4lo estam4ado no "ron:e% Bas4e% o2 6istria o se2 fim% e a s2a glria n)o $ 4ara se imitar% sen)o 4ara o desterrar 4elo escarmento a memria. 0s toda a falta in52iris. e em a c6egando a sa"er em 1e: de a a"orrecer% correntemente a seg2is se a 1ossa m sorte 52is% 52e fsseis% do 52e $ 4ior

2m 4er4$t2o imitador% e tendes 6a"ilidade 4ara imitar a maldade% n)o $ a 1irt2de mel6orO E se o al6eio se n)o tomais 4or 1ossa desc2l4a% 52ando 1o-la d)o em c2l4a% at$ isso $ imita()o desc2l4ai-1os coNa ra:)o% se a tendes 4ara em4rend<-lo% se n)o cal-lo% e sofr<-lo% 4or52e geralmente dito% do 4ecado% e do delito a desc2l4a $ n)o fa:<-lo. 0er"i gratia 2ma sen6ora cati1a do coadB2tor% 52e nos tra"al6os de amor 6oBe $ 1ossa coadB2tora 4or52e a "ateis cada 6ora com tanto af)% e canseira no 4asto% 4raia% e ladeira% 4ara 52e 6eis de 42"licar% 52e 1os n)o deixa 4arar% 4or52e $ grande "olideiraO Este excesso t)o insano ser acaso menos gra1e% 4ara 52e menos agra1e% 4or52e o mesmo fe: ;2lanoO n)o 52e fora entonces I6ano 4oderdes 6erege arder% 4or52e L2tero o 52is ser 4oderdes ser 2m Mafoma% 4oderdes ser 2m Sodoma% tendo% a 52em 1os 4arecer. Ter s2cedido o delito% 6a1er-se feito o 4ecado% n)o fa:% 52e esteBa aca"ado se2 rencor% o2 B 4rescrito antes 2m% e o2tro aflito coNa 4ena% 52e se l6e 4s 4elo se2 delito atro:% fa: a esses% 52e imit1eis 6omens irremedi1eis% e incorrigP1el a 1s. Este amoroso 1exame 1os d 2m amigo% e a4lica% 52e n)o 52eirais n)o% 52e im4lica% 52e 1os cens2re% e 1os ame antes% 4or52e o m2ndo aclame

o :elo% com 52e me atre1o% 1endo% 52e nada rele1o% a 52em de1o o"riga(=es% 1os mostro nestas ra:=es% 52e assim 4ago% o 52e 1os de1o. 1 NE(RA MAR(ARIDA, QUE ACARIAVA HUM MULATO CHAMANDOLHE SENHOR COM DEMA'IADA PERMISS$O DELLE /arina% 52e acariais a52ele Sen6or *os$ ontem tanga de g2in$% 6oBe Sen6or de /ascais 1s% e o2tras catingas mais% o2tros c)es% e o2tras cadelas amais tanto as 4arentelas% 52e imagina o 1osso amor% 52e em c6amando ao c)o Sen6or I6e do2rais s2as ma:elas. Longe 1 o ma2 ago2roG tirai-1os desse f2ror% 52e o negro n)o toma cor% e menos tomar o2ro 52em nasce2 de negro co2ro% sem4re a 4int2ra o res4eita tanto% 52e n2nca o enfeita de o2tra cor% 4ois fora a"orto% $% como 52em nasce2 torto% 52e tarde% o2 n2nca endireita. A nen62m c)o c6amais tal% Sen6or ao c)oO isso n)o 52e o Sen6or $ 4erfei()o% e o c)o $ 4erro ne2tral do dil>1io 2ni1ersal a esta 4arte% 52e $ desde o tem4o de Fo$% gero2 /)o fil6o maldito negros de G2in$% e Egito% 52e os "rancos gero2 *af$. Gero2 o maldito /)o n)o s negros negregados% mas como amaldi(oados s2Beitos D escra1id)o fico2 todo o can:arr)o s2Beito a ser nosso ser1o 4or maldito% e 4or 4roter1oG e o forro% 52e inc6ar se 52er% n)o 4ode deixar de ser dos nossos cati1os ner1o.

!s 52e no direito ex4ertos 4enetram termos t)o finos% "em sa"em% 52e os li"ertinos distam m2ito dos li"ertos se 6 "rancos t)o inex4ertos% 52e d)o "enignos% o2 "ra1os alforrias 4or agra1os os 52e destes s)o nascidos% 4or li"ertinos s)o tidos% 4or$m s)o fil6os de escra1os. ! fil6o da min6a escra1a% e dos me2s 1i:in6os 1el6os% 52e e2 1eBo 4elos artel6os% 52e ontem soltaram da tra1aG 4or52e tanto se de4ra1a com tal "rio% e 42ndonor% 52e 52er I6e c6amem Sen6or se consta o se2 sen6orio de 2m "ananal regadio% 52e ca1o2 com se2 s2orQ E se s)o B2stos os "rios da52eles% 52e escra1os t<m% nisso a mor "aixe:a 1<m% 4ois t<m 4or ser1os se2 tios e se alg2m com des1arios di:% 52e o ter 4or nat2ral sang2e de "ranco o fa: tal% nisso a condenar-se 1<m% 4or52e se o "ranco fa: "em% como o negro n)o fa: malO Tomem de leite 2m ca"a(o% lancem-l6e 2m gol4e de tinta% a "ranc2ra fica extinta% todo o leite s2Bo% e "a(o assim s2cede ao madra(o% 52e com a negra se trancaG do "ranco o leite se arranca% da negra a tinta se entorna% o leite negro se torna% e a tinta n)o se fa: "ranca. Mas tornando a 1s% /arira% 52e ao negro Sen6or c6amais% 4or52e $ Sen6or de /ascais% 52ando 1os casca% e atira crede% amiga% 52e $ mentira ser "ranco 2m negro da Mina% nem 1s seBais t)o menina% 52e creiais% 52e ele n)o cr<% 52e $ negro% 4ois sem4re 1<

em casa a m)e /aterina. 3i:ei ao 0osso Sen6or entre 2m% e o2tro carin6o% 52e o negro do se2 focin6o $ cor% 52e n)o toma cor e 52e d< gra(as a Amor 52e 1os 4s os ol6os tortos 4ara n)o 1er tais a"ortos% mas 52e 6 de es"r2gar manten6a da52i at$ 52e 3e2s 1en6a B2lgar os 1i1os% e mortos.

O HOMEM MAIS A MULHER M!TE ! cono $ fortale:a% o caral6o $ ca4it)o% os c2l6=es s)o "om"ardeiros o 4entel6o $ o m2rr)o. ! 6omem mais a m2l6er g2erra entre si 42"licaram% 4or52e de4ois 52e 4ecaram% 2m a o2tro se mal52er e como $ de fraco ser a m2l6er 4or nat2re:a% 4or sair "em desta em4resa% disse% 52e donde em rigor o caral6o $ "atedor% ! cono $ fortale:a. Feste ;orte recol6idos 6 mil soldados armados D c2sta de amor soldados% e D for(a de amor rendidos soldados t)o escol6idos% 52e o General disse ent)o% de mem"ros de o4ini)o% 52e assistem com tanto a"ono na fortale:a do cono% ! caral6o $ ca4it)o. A52artelaram-se ent)o com se2 ca4it)o caral6o todos no 52artel do al6o% g2arita do crical6)o e 4or52e na ocasi)o 6a1iam de ir 4or 4rimeiros% al$m dos arca"2:eiros os "om"ardeiros% se disse%

do 52e ser1e esta 4ar1oPceO !s c2l6=es s)o "om"ardeiros. Marc6ando 4or 2m atal6o este ex$rcito das 4icas% toda a cam4an6a das cricas se desco"ri2 de 2m car1al6o 52ando o ca4it)o caral6o mando2 dis4arar ent)o ao "om"ardeiro c2l6)o% 52e se ac6o2 sem "ota-fogo% 4or$m grito2-se-l6e logo% ! #entel6o $ o m2rr)o.

NAMOROU-SE DO BOM AR DE HUMA CRIOLLINHA CHAMADA CIPRIANA, OU SUPUPEMA, E LHE %A' O SE(UINTE ROMANCE /rio2la da min6a 1ida% S2424ema da min6a alma% "onita como 2mas flores% e alegre como 2mas 4scoas. F)o sei 52e feiti(o $ este% 52e tens nessa linda cara% a gracin6a% com 52e ris% a es4erte:a% com 52e falas. ! Gar"o% com 52e te mo1es% o donaire% com 52e andas% o asseio% com 52e te 1estes% e o 4ico% com 52e te aman6as. Tem-me t)o enfeiti(ado% 52e a "om 4artido tomara c2rar-me 4or t2as m)os% sendo t2% a 52e me matas. Mas n)o te es4ante o rem$dio% 4or52e na 1P"ora se ac6a o 1eneno na ca"e(a% de 52e se fa: a triaga. A t2a cara $ 1eneno% 52e me tra: enfeiti(ada esta alma% 52e 4or ti morre% 4or ti morre% e n2nca aca"a. F)o aca"a% 4or52e $ B2sto% 52e 4asse as amargas @nsias de te 1er :om"ar de mim% 52e a ser mono n)o :om"aras. T)o infeli: so2 contigo% 52e a fim de 52e te agradara% fora o Bagre% e fora o Fegro% 52e tin6a as 4ernas inc6adas. /laro est% 52e n)o so2 negro% 52e a s<-lo t2 me "2scarasG

n2nca me2 #ai me fi:era "ranco de cag2c6o% e cara. Mas n)o deixas de 52erer-me% 4or52e so2 "ranco de casta% 52e se me tens cati1ado% so2 te2 negro% e te2 canal6a.

DESCREVE A(ORA O POETA, COMO OBRI(1RAM HUM SU(E&TO A CASAR COM HUMA MOA, TENDO DADO HUNS PONTOS NO VA'O PARA SE %IN(IR DON'ELLA /aso2 ;ili4a ra4ada com o G2a4o do l2gar% e 4or52e 52is "em casar% fico2 arto mal casada 6oBe $ a mal maridada do sPtio de S)o ;rancisco% 4or52e o G2a4o 1endo o risco% 52e se2 cr$dito corria% em 1e: de dar-l6e a ma52ia se contento2 c2m "elisco. L2e n)o cons2mo2% se fala% 4or52e o Foi1o em tanta glria se 4s fraco de memria% e es52ece2-l6e a ca1alg-la a Foi1a fe: disto gala% 4or52e fico2 coNa 6onrin6a% e ele di:% 52e assim con1in6a 4or52e se 2m 6omem de "em n)o tira a 6onra a ning2$m% menos a 52em a n)o tin6a. Ele est m2i arriscado a 2m s2cesso infeli:% 4or52e o 52e dele se di:% $% 52e o tin6a "em 4ro1ado a mim me n)o d c2idado 1er% 52e o Foi1o consenti2% 4or52e se a Foi1a dormi2% e di:% 52e o 6 de 4ro1ar% se c2m4ri2% 6ei de e2 mostrar% 52e B 4ro1o2% e c2m4ri2. ;e: o Foi1o Ds carreirin6as 2ma airosa retirada% 1endo estar fortificada a 4ra(a com tantas lin6as mas e2 B 4or contas min6as ten6o a maran6a entendida% e $% 52e o Foi1o em s2a 1ida n)o 52is% 52e o #o1o mal1ado

dissesse% 52e anda1a assado 4or 2ma m2l6er co:ida. Se cose2 o "er"ig)o% como di: a gente toda% m2ito a Mo(a me acomoda 4ara arrais de 2m gale)o 4or52e se a s2a inten()o foi acaso em tanta "2l6a meter Jfora 1 de 42l6aK 2ma fragata alterosa 4or "arra t)o 4erigosa $% 52e se fio2 na ag2l6a. ! Foi1o se 1eio em"ora% e ela c6ora% ao 52e e2 creio% 4or52e o Foi1o se n)o 1eio% n)o entendo esta Sen6ora mas o 52e se teme agora% $% 52e 2m dos /2n6ados mande% 52e o 4leito 1 a Roma% e andeG e2 n)o sei% 52e demo o toma% 4ois 52er% 52e 4asse 4or Roma m2l6er de nari: t)o grande. DUAS MULATAS QUE INDO A %ESTA DE SAM CAETANO SE LHE QUEBR1RAM AS CORDAS DA REDE COM PUBLICO DESA&RE ;oi com fa2sto so"erano Macotin6a% e a #elica assistir D festa rica dia de S)o /aetano o 4o1o "r"aro% e insano 1endo a52eles do2s 42t=es% cal(ado de admira(=es disse% 52e o caso era adrede% 4ois n2nca em mal6as de rede 1ira tomar do2s ca(=es. Um ca()o d2ro% e grosseiro% m 4ele% e 4$ssimo dente o2 D for(a de 2m tridente se toma% o2 de 2m "ic6eiro este $ o dia 4rimeiro% 52e em rede os 1imos tomarG as redes a camin6ar% e a m2rm2rar os me2s /6itas% 4ala1ras n)o eram ditas% 52ando as cordas 1i 52e"rar. /ai2 #elica no entanto% e fincando o c2 no cisco "2sco2 logo o "asalisco%

52e I6e dera o tal 52e"ranto 4arece2-l6e% 52e era encanto 52e"rar-se-l6e o "ar"icac6o% e assim disse em tono "aixo o "asalisco anda em cima% mas e2 ten6o no2tro clima 2m "asalisco 4or "aixo. 3e 2m e o2tro "asalisco 1eremos% 52al o"ra mais% 1s as cordas me cortais% e e2 os ossos 1os confisco e2 sem4re 1os 4on6o em risco% se me tomais% e2 1os tomo% 4ois 1os tomo% e 1os corcomoG e do "asalisco a ingrata 1ista n)o co me% s mata% mas e2 1os mato% e 1os como. A rede se conserto2% e ela metendo-se dentro% como se 1i2 no se2 centro% como 4eixe nNg2a ando2 di:em% 52e as cordas 4ago2% com 52e a rede se I6e atara% e "om fora% 52e 4agara em 1e: de cordas ent)o de 2m dos negros o "ord)o% se nas costas I6o 52e"rara. A gente fico2 m2i leda 1endo a #elica no c6)o% e di:ia o #o1o ent)o 52em mais so"e% d mor 52eda 4or$m ela n)o se arreda de andar sem rede% 4or52e 52er antes% como se 1<% 6a1er da rede caPdo 4ara ter 2m 4$ torcido% 52e ser s)% e andar a 4$. A OUTRA DAMA QUE (OSTAVA DE O VER MI0AR Inda 52e de e2 miBar tanto gosteis% 52e 1os miBeis com riso% e alegria% 6a1eis de 1er de siso inda alg2m dia% 4or52e de 42ro gosto 1os miBeis. Ent)o destes dois gostos sa"ereis% 52al $ mel6or% e 52al de mais 1alia se miBares-1os 1s na 4edra fria% se miBando e2 ta4ar% 52e n)o miBeis.

C f$% 52e aP fi52eis desenganada% e ent)o con6ecereis de entre am"os ns% 52al $ mel6or% miBar% o2 ser miBada. #ois se ns nos miBamos ss 4or ss% 6a1eis de festeBar 2ma miBada% 4or52e e2 a miBar entro dentro em 1s. DE%INI$O DE POTENCIAS Tri52e tri52e% :a4ete :a4ete. ! casado de enfadado 4or n)o ter% a 52em I6e a4li52e anda B t)o desleixado% 52e inda de4ois de deitado n)o fa: sen)o tri52e tri52e. ! soldado de lam4eiro% 52ando c6ega ao "atedo2ro% 1ai I6e sac2dindo o co2ro% e com a for(a% 52e "ate fa: tri52e :a4ete :a4ete. ! ;rade% 52e t2do sa"e% e corre os camin6os todos% 1ai dando 4or 1rios modos% e ol6ando 4or toda a 4arte% e fa: tri52e :a4ete :a4ete. ER(UIAM-SE TRE' MULHERES A HUM MESMO TEMPO PARA CHE(AR AO CON%%ISSIONARIO EM NO&TE DE NATAL E A MAIS CORPULENTA DELLAS SOLTOU HUM TRAQUE COM A %ADI(A DE CHE(AR PRIME&RO L2em 1i2 co2sa como a52ela% 52e acontece2 na IgreBa o dia% 52e ela festeBa a 3e2s nascido 4or elaO 52em inda n)o sa"e dela% a4li52e o sentido ao canto da min6a M2sa% e en52anto ela cantando I6o di:% 1 4erf2mando o nari: 4or se li1rar do 52e"ranto. Esta1am tr<s na2s em carga% e entre si com gr) 4orfia de 52al 4rimeiro entraria a fa:er s2a descarga ent)o a da 4o4a larga%

1endo 52e 6% 52em se I6e atre1a% nada sofre% nom rele1a% sendo a 4rinci4al da tro4a com meio con6)o de 4o4a atiro2 4e(a de le1a. #e(a de le1a atiro2 com tal ronco% e tais r2Pdos% 52e atordoo2 os o21idos da gente% 52e ali se ac6o2 e 4osto 52e dis4aro2 l 4or "aixo de soca4a% de excom2n6)o n)o esca4a 4or dis4arar em sagrado% 52e $ 4ecado reser1ado na "2la da ceia ao #a4a. Tal estrago a 4e(a fe: 4elos nari:es 1i:in6os% 52e mais de trinta focin6os se torceram esta 1e: sentindo a maldita r<s 52e t)o fedorenta est% disse 2ma negra ?c cG 4No dia"o e 52e m casta de 4l1ora ali se gasta? res4onde2 o2tra ?m m.? L2ando o21iram o sinal as o2tras d2as na2s am"as% foram c6orar s2as lam"as% dando f2ndo cada 52al certo n)o fi:eram mal em n)o 52erer 4ro1oc-la 4or52e assim I6es escala o nari: a artil6aria com 4l1ora% 52e seria se l6e atirasse com "alaO Alg2ns% creio% admiraram da 4l1ora a fortale:a% 4or re"entar nesta em4resa 4ela c2latra o can6)o mas a min6a admira()o est% no 52e o 4o1o di: 4or P% 52e essa infeli:% e traidora artil6aria fa:endo aos 4$s 4ontaria% fe: o em4rego no nari:. Mas 52e m2ito 52e assim seBa% se este can6)o 4ort2g2<s fa: andar t2do ao re1$s% 52ando sem 4eBo des4eBa

B se sa"e ser a igreBa asilo a todo o c2l4adoG mas 52ando foi dis4arado o can6)o aos com"atentes% nem ainda aos inocentes nari:es 1ale2 sagrado. Mas se 4erg2ntasse alg2$m com desd$m% e desafogo como a 4e(a tomo2 fogo% sendo% 52e o21ido n)o tem e2 res4ondendo m2i "em dissera 52e 4or estar a 4e(a t)o 4ar a 4ar do crisol generati1o se com2nico2 ati1o o fogo no a"alroar. Mas n)o o 52ero di:er% 4or52e n)o mande% 52e o 4ro1e alg2m% 52e isto me re4ro1e% 52erendo-o mel6or sa"er e assim B "oto a correr seg2indo a r2Pna da na2% 52e a"erta 1ai 4elo 1a2% e 1o2 4roc2rar-l6e esto4a 4or calefetar-l6e a 4o4a% antes 52e saia o minga2. Logo 4ois 52e o se2 can6)o de2 fogo% o "aixel 1iolento% largando 1elas ao 1ento foi 4edir a"sol1i()o 4or$m e2 digo% 52e n)o 4eco2 ela desta 1e:% 4ois com soltar de cort<s o 4reso% 52e se 1ale2 do Sagrado% merece2 a festa 52e se I6e fe:. As ;ragatas da com4an6a "otando as "ar"as de mol6o% 4or52e esta I6e dera de ol6o% I6e fi:eram festa estran6a deram-l6e trela taman6a% 52e c2ido% 4or52e o n)o 1i% 52e a 4o"re 4arti2 dali t)o corrida% e en1ergon6ada% 52e foi de 1oga arrancada a dar f2ndo em #arati. E se 4asso2 mais a1ante% B 4de c6egar D E2ro4a% 4or52e foi com 1ento em 4o4a%

e escoo2-se coNa 1a:ante mas se alg2m "om est2dante na arte da disent$ria 4or desgra(a% o2 4or mis$ria re4ro1o2 desta 4oesia a forma% 4or cortesia 4ro1e ao menos a mat$ria.

A HUMA MOA QUE PERDEO DOUS CASAMENTOS A0USTADOS, O PRIME&RO COM HUM %LAMEN(O, QUE SE DESCULPOU AO DEPOIS QUE TINHA %E&TO VOTO DE CASTIDADE, E O SE(UNDO COM HUM SOLDADO, QUE SE EMBEBEDAVA, E %U(IO DEPOIS DE A ROUBAR Sen6ora 3on:ela D mPng2a de 2m casamento B2c2ndo co2sas s2cedem no m2ndo% 52e me 42xam 4ela lPng2a o 52e se conta% 1os mPng2a na fort2na do 6imene2% 4ois a sorte 1os 4erde2 do2s% 52e o c$2 1os de4aro2% 2m% 52e inda nada 4ro1o2% e o2tro 52e t2do "e"e2. ! 1osso Foi1o ;lamengo n)o sintais 1<-lo f2gir% 52e n)o $ 4ara sentir a f2gida de 2m 4odengo e2 com riso me derrengo% 1endo% 52e de m2i 4re1isto% 1os dissesse 2m Anticristo% 52e castidade B2ro2% 52ando e2 sei% 52e n)o 1oto2% sal1o foi 2m ?1oto a /risto?. ! 52e ele 4rometeria% n)o seria castidade% mas n)o falar-1os 1erdade% e 2sar de 1el6acaria grande 4e(a% 1os faria% se 1os ti1era a m)o dado% 52e 2m 6omem mal encarado% e de 4o2co ca"edal mentir-1os antes mais 1al% do 52e de4ois de casado. 3ai 1s ao demo o "ric6ote% 52e com cora()o traidor% 52al "oticrio de amor 1o-la 4rego2 com serrote e 1amos ao matalote

do seg2ndo matrimnio% a 52em o mesmo demnio t)o destro 1o-lo mando2% 52e o matrimnio deixo2% e le1o2 o 4atrimnio. Le1o2 com destre:a% e man6a de cal(ar% e de 1estir% 4or52e nisto do mentir ning2$m descal(o o a4an6a ser ladr)o B n)o se estran6a nesta idade 2m soldadin6oG mas 1s tendes este gostin6o% J52ando a 4aix)o 1os corcomaK e $% 52e ele o 1estido toma% mas a ele o toma o 1in6o. Se 4or "<"ado li1ro2% 1al6a-l6e o mesmo direito% 4or52e ao mais atro: efeito todo o "<"ado esca4o2 o /$2 1os a4adrin6o2 em 1os li1rar de 2m 4irata e se conforme a 12lgata% 4or52e o inimigo se 1% 4onte de 4rata se d% 1s destes 4onta de 4rata.

A HUMA MULHER QUE SE BORROU, ESTANDO NA I(RE0A EM QUINTA %EIRA DE ENDOENAS 3i:% 52e a m2l6er da "2:eira na /ac6oeira nasce2% e assim 52ando a dor I6e de2% 1a:o2 como cac6oeira mas a gente% a 52em mal c6eira a ce"olin6a cec$m% disse% 52e era de Si52$m% e o2tra ali se confrangia o2 B2dia o2 n)o B2dia n)o me c6eira a m2l6er "em. /omo 6a1ia de c6eirar a f<mea em 4ressa t)o alta% se a cac6oeira I6e falta% 4ara 6a1er de se la1arG mas logo mando2 le1ar 4or 2ma negra Harifa a alcatifa t)o 4atifa% 52e e2 o21i 4elos carril6os% 52e a m2l6er cago2 cadil6os%

52e l iam na alcatifa. Esta1am ao redor dela 2mas Mocin6as garridas de ns todos con6ecidas 4or 1ista% e 4or 4arentela deram-l6e t)o grande trela D 4o"rete da coitada% 52e disse 2ma camarada% era "em mais e1idente ser lim4a% e 1i1er doente% 52e s2Ba% e ficar 42rgada. Erg2e2-se a triste Sen6ora% e o2tra amiga I6e grito2% inda agora se 42rgo2% B sai 4ela 4orta foraO sim Sen6ora morra em"ora% e seBa do 1ento grim4a 2Na m2l6er% 52e se alim4a% e entre gente t)o 6onrada n)o I6e "asta estar 42rgada% 4ara se crer% 52e est lim4a. L2e fora% se 6oBe BantaraQ ontem ceei 4arcamenteG n)o 1i coisa mais corrente% 52e feiB=es da #ericoara se me2 amigo c6eirara este desar da "2:eira% corre risco% n)o me 52eira% como $ todo 2m armin6o% 6 de fa:er-me focin6o% como D coisa% 52e mal c6eira. # dia"o% 6 de di:er% sem ser dia"o% nem 4 "e"i o caldin6o s% e o feiB)o n)o 52is comer 52e I6e 6a1ia e2 de fa:er% se o caldo era sol2ti1o% e no cor4o semi1i1o sem ter 42xo% nem re42xo% antes de e2 tomar o 42xo% se sai2 de se2 moti1o. E2 n2nca o caldo sentira sair-me 4elo franBido% a n)o ter o2tro sentido no nari:% 52e mo ad1ertira ent)o 1i% 52e se saPra% e temendo o2tra Bornada Jsemel6ante ca1algada n)o 6o21e da52i ao /air2K

n)o 42de enfrear o c2% e a fralda fico2 selada. Alg2m me2 a4aixonado a gritos de a52i-dNEI-Rei afirma 52e e2 n)o cag2ei% e c2ida% 52e o tem 4ro1ado me2 amigo est em4en6ado em fa:er esta 4es52isa% e como $ coisa 4recisa 4or s2a 6onra defend<-lo% 4or na mat$ria o selo% e e2 I6e darei na camisa. A ocasi)o foi temerria% e na IgreBa% onde assistia% n)o faria 1alentia% mas fi: coisa necessria a dor foi extraordinria% $% 52e neste desconcerto% $% 52e neste desacerto% e em t)o grande desalin6o 2m 62mor t)o delgadin6o me 42sesse em tal a4erto. Era g2a sim4les de c2"os a caca dos me2s cal(=es% com 52e entendam% 52e os feiB=es n)o tin6am de: r$is de ad2"os n)o fedem 42"as% nem 42"os% o 52e fedia o me2 ra"o foi ca(o2la do dia"o% 52anto me c6eira1a a caca% de4ois f2i *aratacaca% tresanda1a 4elo ra"o. ;2i-me logo 4ara o mang2e coNa fralda disci4linante mol6ada atrs% e adiante% m2ita caca% e 4o2co sang2e com medo% 52e se remang2e me2 amigo contra mim% "orrada fi52ei assim% 4or52e 52ando ele se seg2e% e alg2m "ofet)o me 4reg2e% e2 I6e a4reg2e o fraldelim. Se do dia de Endoen(as a 4r4ria Etimologia s)o andan(as do tal dia% 4ara mim foram corren(as 4or e1itar desa1en(as n)o irei mais aos serm=es% onde 6 tantos em42x=es%

onde me agoniam E1as% onde os ;rades d)o as tre1as% e me fa:em dar tro1=es.

A HUMAS DAMAS DE LA VIDA A&RADA, QUE INDO E VINDO AO DIVERTIMENTO DE HUMA ROA 'OMBAVAM DA HONESTIDADE DE HUMA IRM$A CASADA 0amos cada dia D ro(a% se $% 52e 1ai o camarada% 52e ri% e folga D francesa% e 4inta D italiana. 0amos% e fi52emos l 2m dia% o2 2ma semana% 52e en52anto as gaitas se tocam% sa"e a ro(a% como gaitas. 0amos D ro(a% inda 52e nos fi52e em cada Bornada cada meia sem 4almil6a% e sem sola cada al4arca. 0 Man$% e 1 Marcela% 1 toda a nossa 4ros4ia% exceto a 52e 4or casada n)o 4=e 4$ fora de casa. /ase% e t)o casada fi52e% 52e nem 4ara fa:er caca Bamais o marido a deixe% nem se I6e tire da il6arga. /ase% e de4ois de casar tanto gema% e tanto 4aira% 52e caia em meio das dores na ra:)o das min6as 4ragas. /ase% e tanto se arre4enda% como fa: toda% a 52e casa% 52e nem 4ara descasar-se a 1ia da IgreBa sai"a. E nos 1amos 4ara a ro(a com nosso feixe de gaitas at$ 1er-me descasada 4ara me rir% de 52em casa.

A HUMA MULATA APELIDADA MONTE&RA QUE DAVA CASA DE ALCOUCE EoBe em dia a1erig2o2-se Je a52i ning2$m 1os ad2laK 52e dais% 4or mostrar-1os m2la% em l2gar de co2ce alco2ce 4or 1erdade isto assento2-se% e e2 tam"$m n)o 1o2 contra ela% antes sem contradi:<-la% 52ero so"re isto arg2ir%

52e ca(a 6ei de desco"rir 4or Monteira% e 4or cadela. A DAMA'IA QUE DAVA PRESSA 1 HUMA SA&A QUE SE ESTAVA %A'ENDO, PARA BOTAR NUMA %ESTA, DI'ENDO SER SUA SENDO ELLA DE SUA SENHORA M2ito mentes% M2latin6a 1al6a-te de2s 4or 3amsiaQ n)o sei% 52em sendo t2 esc2ra% te ensina a mentir Ds claras. Tal 1estido% com tal 4ressaO n)o 1i mais ligeira saiaG mas como a seda $ ligeira% foi a mentira a4ressada. Tal 1estido n)o $ te2% nem t2 tens% 3amsia% cara% 4ara gan6ar 2m 1estido% 52e c2sta tantas 4atacas. T2 gan6as do2s% tr<s tost=es 4or d2as o2 tr<s to4adasG n)o c6egam as galad2ras 4ara deitar 2ma gala. Fem 4ara os feitios c6egam os tro52in6os% 52e t2 gan6as% 4ois n)o 1ale o te2 feitio mais 52e at$ meia-4ataca. 3e Soldado at$ Sargento% o2 at$ /a"o de es52adra n)o 4assa o te2 ro(agante% nem te c6ega a triste al(ada. Estes% 52e te 4odem dar% mais 52e 2ma 1ara de ca(a% 2ma cinta de "aeta e saia de 4ersiana. /olete de c6amalote% e de 1ara e meia a fralda% 52e fa:em oito mil-r$is% 52e $ 1alor da 4o"re farda. Todos sa"em% 52e o 1estido% 52e em 1erdes cam4os se esmalta% $ 1erd2ra de alg2m "esta% 52e em t2a Sen6ora 4asta. Mas o 52e $ dela% te2 $% 52e $ o2tra 52e tal Bangada% e tal1e: 4or to em4restar% 52e ficaria ela em fraldas. A4ostemos% 52e n)o 1estes o2tra 1e: a 1erde saia% e nem de a 1estires mais% te ficam as es4eran(asO !ra toma o me2 consel6o% e 1i1e desenganada% 52e en52anto fores faceira%

n)o 6s de gan6ar 4ataca. A HUMA DAMA QUE ESTAVA SAN(RADA Esta1a /lris sangrada% e ;"io% 52e a 1isita1a com 1er% 52e sangrada esta1a I6e de2 logo o2tra 4icada ela t)o ali1iada fico2% 52e se erg2e2 da cama% di:endo% "em 6aBa a 3ama de Adnis% c2Ba 1irt2de% 52ando me 4ica em sa>de% e2 me sangro% ele derrama. /omo na 1ida acerto2% onde 6a"ita a sa2dade% extinta a m 52alidade% a enfermidade aca"o2 n2nca Galeno alcan(o2 nas sangrias% 52e me a4lica% 52anto o ferro 4reB2dica% e e2 c2rada com dieta B sei% 52e 4ica a lanceta% e somente sangra a 4ica. ;"io me c2ro2 do mal% 52e na cama I6e informei% n)o com xaro4e de rei% mas com r$gio cordial se se c2rar cada 52al somente com se2 galante% 6 de sarar n2m instante% 4ois 52ando e2 caio doentin6a% n)o 6ei mister mais mei:in6a% 52e a me2 Mano se le1ante.

A HUMA DAMA CHAMADA 0OSEPHA, QUE EM NO&TE DE SAM 0O$O LHE REBENTOU HUM %O(UETE BUSCAPE ENTRE AS PERNAS, DE QUE %ICOU BEM MAL TRATADA S 1s% *osefa% s 1s sa"eis em todo o sert)o festeBar o S)o *o)o% na noite de catra4s os 1ossos fog2etes ss de fio% ta"oca% e 4e: s)o fog2etes% 4ois n2m m<s ti1estes 4or 1osso a"ono 2m fog2ete "2sca-cono% 2m l2gar de "2sca-4$s.

L2em tal fog2ete "oto2% 52e em "oa realidade 1os fode2 contra a 1ontade e a foda 1os n)o 4ago2O conforme ele se em"oco2 1in6a "em ind2striadoG mas n)o foi grande o 4ecado% em 52e o fog2ete 6 caPdo deixar-1os o cono ardido% se antes anda1a arreitado. ! fog2ete 4or tramia 1os 52eima% e deixa arrasada% e os 52e 4assam 4ela estrada% 1)o di:endo ?a52i foi Tria? 1aso% 52e sendo 2ma Bia n)o 4de ao menor res52Pcio% re4arar em o artifPcio% digam-l6e em forma de 4edra escallo armado de ^edra 9o te conoci EdifPcio. 3eixo2-1os 1osso 4arceiro% 1endo% 52e entre tantas fal6as% ! 52e eram altas m2ral6as% 6oBe $ triste 4ardieiro 52e faria o 4eg2reiro 1endo% no 52e 1aso foi lo 52e 1a de a9er a o9 e I6e di:Peis ali% 52e a9er mara1illa f2P 9 o9 som"ra mia a2n no so9. 3eixo2-1os t)o de carreira com medo deste fracasso% 4ois 1i2% 52e o 52e era 1aso% B agora esta1a ca1eira como 52ereis% 52e 1os 52eira% nem 52e torne ao 1osso 6orto% se de 4asmado% e a"sorto I6e 4arece2% 52e seria 4ecado de Sodomia fornicar 2m 1aso morto. 3a52ela cam4an6a c6) t)o rasa% e t)o a"rasada f2gi2% 4or52e era estam4ada a 4edra da Ita4o) e como cada man6) a 4edra f2rada atroa% e o 6omem era 4essoa t)o amigo de 2m "om trato% 1os disse ?fora Lo"ato% 52e esse 1aso mal me soa?.

Mas como 1s sois cac6orraG e so"re isto ardida estais% de 2ma em o2tra 4orta andais 4edindo esmolas de 4orra n)o ac6ais% 52em 1os socorra% nem 52em 4ara 1s se emang2e% com 52e a cada 4$ de mang2e c6orais% 52e em t)o triste caso ning2$m 1os aceita o 1aso% temendo I6e 52eime o sang2e. *osefa% o 52e est mel6or ao 1osso cono ca1eira% $ d-lo 2ma sexta-feira de L2aresma a 2m #regador 4or52e ele com se2 fer1or% e coNa ca1eira na m)o fara t)o grande serm)o% 52e os 6omens 4or se2 a"ono o21indo o memento cono todos se arre4ender)o. A HUMA DAMA, A QUEM SOLICITANDO-A O POETA, LHE PEDIO DINHE&RO, DE QUE ELLE SE DESEMPULHA Sen6ora% $ o 1osso 4edir 2m im4edir as 1ontades% 52e 4ertendem 62mildades% de 52em deseBa ser1ir fa:-me 1ontade de rir 2m 4edir t)o des4edido% 52e dele ten6o entendido% 52e o 4edir des4edir $ "em 4odeis 1i1er na f$% 52e esse 4edir $ 4erdido. #e(a amores% e fine:as% 4e(a "eiBos% 4e(a a"ra(os% 4ois 52e os a"ra(os s)o la(os% 52e 4rendem grandes firme:as n)o 6 maiores des4esas 52e 2m re52e"ro% e 2m carin6o% 4ois no tomar de 2m "eiBin6o fica a ri52e:a gan6ada% e t2do o mais n)o 1al nada n)o 4e(as mais% me2 AnBin6o. Se 1os 1ira% min6a Mana% recol6ida% e n)o faceira dissera% 52e como ;reira 4edPeis D franciscana 4or$m 1s sois m2ito 2fana%

e logo 4edis a 4anca e2 de 1s direi% arranca% 52e o 1osso 4edir cr2el 4ica mais do 52e 2m "2rel% e di mais 52e 2ma tranca. A HUMA DAMA QUE MACHEAVA OUTRAS MULHERES M!TE Famorei-me sem sa"er esse 1Pcio% a 52e te 1s% 52e a 6omem nen62m te ds% e tomas toda a m2l6er. ;oste t)o 4resta em matar-me Fise% 52e n)o sei di:er-te% se em mim foi 4rimeiro o 1er-te% do 52e em ti o contentar-me sendo for(a o namorar-me com tal 4ressa 6o21e de ser% 52e im4ortando-me a4render a 52erer% e namorar% 4or mais me n)o dilatar Famorei-me sem sa"er. A sa"er como te amara% menos mal me acontecera% 4ois se mais te com4rendera% tanto menos te adorara a 1ista n2nca re4ara% no 52e dentro dNalma Ba:% e 4ois t)o lo2ca te tra: 52e s 4or 3amas s2s4iras% n)o te amara% 52e t2 1iras% Esse 1Pcio% a 52e te 1s. Se 4or 3amas me a"orreces a"sorta em s2as "ele:as% a t2a como a des4re:as% se $ maior 52e as 52e a4etecesO se a ti mesma te 52isesses% 52erendo% o 52e a mim me 4ra:% seria e2 contente assa:% mas como serei contente% se 4or m2l6eres se sente% L2e a 6omem nen62m te dsO L2e rendidos 6omens 52eres% 52e 4or amores te tomemO se $s m2l6er% n)o 4ara 6omem% e $s 6omem 4ara m2l6eresO

L2al 6omem% Fise% inferes% 52e 4ossa% sen)o e2% ter 1alor 4ara te 52ererO se 4or amor nem 4or arte de nen62m deixas tomar-te E tomas toda a m2l6erQ

A HUM SU(E&TO, QUE LHE MANDOU HUM PIR, CE(O, E DOENTE Mando2-me o fil6o da 42-2m 4er2 cego% e doente% c2idando% 52e no 4resente% manda1a todo o #er2 alim4ei com ele o c2% e o "otei na onda grata% mas $ tal o 4atarata% e o se2 lo2co des1ario% 52e 1endo o 4er2 no rio% di: 52e $ o Rio da #rata.

A HUMA DAMA QUE MANDANDO-SE COSSAR EM HUM BRAO PELO SEU MOLEQUE, E SENTINDO, QUE DAQUELLE CONTACTO SE LHE ENTE'AVA O MEMBRO, O CASTI(OU /orre 4or a52i 2ma 1o:% e 1em a ser o moti1o% SPl1ia% 52e o 1osso cati1o se le1anto2 4ara 1s o caso $ tor4e% e atro:% e 52is% 52e a fama corresse s 4ara 52e se estendesse 4elo 1osso "ra(o% e m)o% 52e B2nto ao fogo o car1)o era for(a% se acendesse. 0s mandastes% 52e o mole52e 1os fosse o "ra(o co(ar% e ele 52is 1os esfregar mais 52e o "ra(o% o saram"e52e 4rocede2 "em o alfa52e52e% se "em nisso se re4ara% e e2 o mesmo intentara% se me 1ira nesses 4assos% 52e isto de c6egar a "ra(os% "em sa"eis 1s% no 52e 4ra. 0s estendestes a m)o% e c6egando-l6a a "arg2il6a entre 1iril6a% e 1iril6a to4astes 2m camar)o

ia entrando no tes)o o coitado do negrete% e 4or52e 1s em falsete tal grito I6e le1antastes% como o fogo l6e afastastes% a4ago2-se-l6e o 4i1ete. Se o2tra 1e: 1os der a tosse de co(ar a comic6)o% n)o c6ameis o negro n)o% co(ai-1os% com 52e 1os coce e se estais B so"re 4osse% o2 1os n)o 4odeis mexer% deixai a sarna a comer% 4ois "em sa"eis% 52e 6 de andar atrs do comer co(ar% e atrs do co(ar foder.

ENCONTRO QUE TIVERAM DOUS NAMORADOS M!TE #ica-me% #edro% e 4icar-te-ei. *ogando #edro% e Maria os 4i52es so"re a merenda% 1i 4ois% 52e so"re a contenda Maria 4icar 52eria ela% 52e a #edro entendia disse ent)o a52i-dNEI-Rei 4ica-me% #edro% e 4icar-te-ei. A"rasado em 1i1o fogo #edro% 52e o Bogo sa"ia% disse% e2 te 4ico% Maria% 4or52e t2 me 4i52es logo disse ela% 4ois o te2 fogo $ dos mel6ores% 52e ac6ei% 4ica-me% #edro% e 4icar-te-ei. #ico2 #edro% e de fei()o% 52e a Maria fe: saltar 52is ela tam"$m 4icar% 4ois 52e assim 4icado a 6)o 4icados am"os est)o di: Maria o Bogo sei% 4ica-me% #edro% e 4icar-te-ei. #edro% 52e B se enfada1a de 4icar% 52eria erg2er-seG Maria 52is mais deter-se% 4or52anto 4icada esta1a

disse ela% 52e ent)o gosta1a do Bogo% 52e I6e ensinei 4ica-me% #edro% e 4icar-te-ei.

A QUATRO NE(RAS QUE %ORAM BA&LAR (RACIOSAMENTE A CASA DO POETA MORANDO 0UNTO AO DIQUE. /atona% Ginga% e Ba"2% com o2tra 4retin6a mais entraram nestes 4al6ais n)o mais 52e a "olir co c2 e2 1endo-as% disse% *es2% 52e "em Bogam as cam"etasQ mas se t)o lindas 1ioletas cost2ma Angola "rotar% e2 6oBe 6ei de arre"entar% se n)o d2rmo as 52atro #retas. HUMA MULATA DAMA UNIVERSAL DE QUEM 0A %ALLAMOS, SAT&RI'A A(ORA O POETA O %AUSTO COM QUE %O& SEPULTADA A MA& Ser 2m 1ento a nossa idade $ da IgreBa doc2mento e 4or ser a 1ida 2m 1ento% a morte $ 1entosidade 1i2-se isto na realidade na morte de 2ma 4o"reta% c2Ba casa de "aeta% re4arando o Irm)o da 1ara% e desco"rindo-l6e a cara% 1i2% 52e a def2nta era 4reta. Uma Fegra desta terra em 2ma casa enl2tada% no 6"ito amortal6ada do santo% 52e t2do enterra 52em c2idreis% 52e era a 4erra t)o gra1e% e t)o re1erendaO era 2ma sogra est24enda de todo o m2ndo em geral% M)e em 4ecado mortal de 3ona Brsia /a52enda. A Fegra com se2 cord)o no 6"ito franciscano era retratada em 4ano Santa /lara de alcatr)o ti1eram grande 52est)o os Irm)os da caridade% se era maior 4iedade

lan(-la no mar salgado% se enterr-la no sagrado ofendendo a im2nidade. Ac2di2 o Teso2reiro% 52e era genro da /ac6orra% di:endo% esta Fegra $ forra% e e2 ten6o m2ito din6eiro 6o21e d>1ida 4rimeiro% mas 1ieram-na a le1ar% e come(ando a cantar os #adres o s2" 1enite% tomaram 4or se2 des52ite em 1e: de cantar c6orar. 3os genros a mel6or 4arte% e os 6omens de mel6or sorte c6ora1am a negra morte da negra sorte% 52e 4arte a essa fi:eram de arte t)o regenda% e t)o real% 52e n)o foi 4iramidal% 4ara 52e cresse o distrito% 52e era /igana do Egito% 52em fora negra "o(al. ;ico2 a gente 4asmada de 1er 2ma Fegra "r2ta% sendo na 1ida t)o 42ta% 4ela morte t)o 6onrada 52em $ t)o a4arentada% sem4re na 6onra se estri"a% e assim a gente cati1a fico2 4asmada% e a"sorta% de 1er com 6onras em morta% 52em n2nca te1e 6onra em 1ida. ;ico2 a casa enl2tada ent)o at$ o o2tro dia% e todo o ano estaria% a n)o ter 2ma encontrada foi% 52e a "aeta 4regada era de 52atro est2dantes 52atro ca4as ro(agantes e "em 52e as deram% cont2do 4ara irem ao est2do foi for(a mandar-l6as antes. !s amantes se 4intaram como amantes t)o fi$is% 2m largo2 oito mil-r$is% o2tro em de: o condenaram ao Teso2reiro ordenaram% mandasse a cera com4radaG

ele a de2 t)o esmerada% e tanta% 52e se m2rm2ra% 52e o fe:% 4or52e D se42lt2ra fosse a 4erra "em 4ingada.

ERA DESTA MULATA BASTANTEMENTE DESA%ORADA E O POETA, QUE 1 N$O PODIA SO%%RER LHE CANTA A MOLIANA /a52enda% o 1osso *ac me de2 com risa n)o 4o2ca notPcias da 1ossa "oca% e t)o "em do 1osso c di:% 52e est tornado 2m * 4o"re% 4odre% e la:arento 4or52e 52ando o "arla1ento na1ega1a o 1osso c6arco% sem4re enBoo2 nesse "arco 4or ser m2ito fedorento. Afirma% 52e a 1ossa 52il6a em c6egando a dar a "om"a% se m2ito 1os fede a trom"a% m2ito 1os fede a ca1il6a a mim n)o me mara1il6a% 52e exaleis esses 1a4ores% 4or52e se os c6eiros mel6ores ca(o2la formam conB2ntos% de m2itos fedores B2ntos nasce o fedor dos fedores. Triste da "oca enganada% 52e sendo 1ossa cati1a% 52ando con1osco mais 4ri1a ent)o "eiBa 2ma 4ri1ada 1s n)o sois n)o desdentada% com 52e o fedor 1os n)o toca 4or$m isso me 4ro1oca a 1er% se o fedor acaso 1ai da "oca 4ara o 1aso% se do 1aso 4ara a "oca. Isto s24orto% $ o caso% a 52erer% e namorar% 52e a nat2re:a 1os troca o "acal6a2 4ara a "oca o ma2 "afo 4ara o 1aso e2 me cons2mo% e me a"raso% 4or sa"er% min6a Brasica% com isto se com2nica% o2 como 1os n)o fa: mPng2a fornicar-1os 4ela lPng2a e "eiBar-1os 4ela crica.

;edendo em "aixo% e em cima% 52e sois m casa% receio% e 52em 1i1er nesse meio% inda assim cresce em ma2 clima de cima o fedor lastima% de "aixo so"em ma2s f2mos% e entre t)o r2ins 4erf2mos dir o triste ga:2l% 4ois fedeis de Forte a S2l% 52e fedeis de am"os os r2mos. /omo o s<men% 52e entornais% d fedores t)o r2ins% $ de crer% 52e l nos rins alg2m "acio g2ardais e 4ois tanto tresandais% 52ando remol6ando as "otas as dais ao som das cac6otas% ten6o 4or rem$dio s)o% 52e tomeis% as 52e 1os d)o% mas 1s a ning2$m dois gotas. Se a "oca 1os fede a caca% e tanto% 42ta% fedeis% e2 creio% 52e descendeis de alg2ma *aratacaca so"re seres t)o 1el6aca% 52e n)o 6 4o"re des4ido% 52e 1os n)o ten6a dormido% *aratacaca "2fais% e 52ando 1s fornicais% deixais o mem"ro at2rdido. ;edeis mais 52e 2m "acal6a2% e 4re:ai-1os de atre1ida% como 52e se a 1ossa 1ida n)o fora s2Beita a 2m 4a2 ol6ai% n)o 1os d< o 52ina2 2m Mina de cac6a4orra% 52e 2m c)o morde 2ma cac6orra% e se em ser 42ta 1os fiais% sois 42ta% 52e tresandais% e enfastiais toda a 4orra.

SENTIO-SE BRA'IA (RAVEMENTE DESTA SAT&RA, E O POETA A(ORA CAVILLOSAMENTE 1 SATIS%A' COM ESTAS D3CIMAS Brsia a52i 4ara entre ns m2itos 1ossos males sinto% 4or52e me di:em% 52e minto% no 52e falei contra 1s se a informac)o foi atro:% os 1ersos como seriamO mas os 52e 1os con6eciam% n)o me desmentiram n)o% sen)o os da informa()o% 52e esses s)o% os 52e mentiam. Esto2 m2i arre4endido% e m2ito desenganado% de 52e este 4o1o $ mal1ado% falso% fito% e fementido 1s sois como o sol l2:ido% 52e inda 52e ecli4ses 4adece% como em 2m instante tece mais gala a se2 l2:imento% 1encido o assom"ramento% m2ito mais claro a4arece. Assim 1s som"ras 1encendo de in1eBa% e de detra(=es ides com mais 4erfei(=es a 1erdade aman6ecendo e2 a 1ossas l2:es rendo min6a dor e contri()o de 6a1er-1os dado ocasi)o a t)o sentidos 4esares% e 4ois o sol "2sca os mares% n)o f2Bais me2 4ranto n)o. Esto2 m2i desenganado% 52e os mesmos m2rm2radores 1)o ao cam4o a "2scar flores% 52e n)o 1<em no 4o1oado 4or isso no ameno 4rado% onde tendes as raP:es% 6 52atro flores de Lises Escolstica% A4olnia% a flor de Brsia% e Antnia t)o "elas% como feli:es. 0i1ei 4or entre os 1erdores de anos 4o2sos% 52e contais% com 52e cada 52al seBais a Mat2sal$m das flores 1i1ei tanto% 52e os amores ao mesmo Amor ensineis%

e 4or52e temo% falteis de flores D condi()o% na "ele:a% e d2ra()o flores 4er4$t2as sereis. Tanto 52ero% 52e 1i1ais% 52e esso2tras 4a4o2las 4ardas 1endo flores t)o gal6ardas creiam% 52e as a1enteBais tanto assim 4ermane(ais t)o mestra da formos2ra% 52e t$ a flor mais f2t2ra% 52e est ainda 4or nascer% nas(a s 4ara a4render "ele:a% e mais com4ost2ra. E 4ois min6a contri()o de todo me tem trocado% e2 me do2 4or 4erdoado% sem ter conta de 4erd)o mas fa(o conta% 52e n)o 6ei de tornar a ofender-1os% e se "asta a merecer-1os% me2 sentimento% e me2 4ranto% 4erdoai-me% Brsia% en52anto "2sco alg2m modo de 1er-1os.

A HUMA MULATA DENTUA, QUE TAMBEM VIVIA ESCANDALI'ADA, VINDO HUM DIA DA %ESTA DE SAM (ONALLO, ONDE COM OUTRAS DANOU A MAN(ALAA, A (ARUPA DE SEU AMASIO PASSANDO PELO POETA LHE PEDIO HUNS VERSOS #or estar na 1ossa gra(a mando os 1ersos% 52e 52ereis mas 1s 52e me 4edireis% _rs2la% 52e 1os n)o fa(aO 0eio a52i a Mangala(a 2ma com o2tra mixela fa:er 2ma refestela% e entre tanta 4ecadora n2nca Mangala(a fora% se n)o 1i$sseis 1s nela. Esta1a e2 1endo 4assar as #ardas t)o mal fardadas% 52e cri% 52e 1in6am ro2"adas% e elas 1in6am nos ro2"ar n)o ti1e ent)o% 52e I6es dar% 52e em mim o dar se aca"o2G mas como sem4re fico2 a 1anglria de agradar-l6es se at$ agora dei em dar-l6es B agora em n)o dar-l6os do2.

En52anto ao sor1o% e ao trago n)o 6o21e falta% antes so"re% 52e ainda 52e a *2P:a $ 4o"re% gan6a Ds 1e:es% 52e $ 2m lago 6o21e mais 1in6o 52e "ago% e mais caldo 52e 4imentas% e estando todas sedentas "e"endo 2ma e o2tra 1e: o relgio da1a as tr<s% e o frasco da1a as tre:entas. S 1s% _rs2la "i:arra% entre 2ma e o2tra "orrac6a cant1eis como ga1ac6a s2stenidos de g2itarra de2-1os o s2mo da 4arra n2ma f"rica estrangeira% 4ois n2m 4alafr$m la:eira formastes% com dar 2m :2rro% 4ara 1osso amigo 2m "2rro% 4ara 1s 2ma liteira. ;ostes nas ancas c6antada% e 6a1eis de 1os agastar% se Sodoma 1os c6amar% indo de ancas ca1algada e2 B 1os n)o digo nada% 4or52e 6ei medo a 1ossos dentes s digo% 52e andam as gentes di:endo% 52e o 1osso amigo se ex4s a tanto 4erigo% 4or52e ia coNas costas 52entes. As mais so"re o se2 4almil6o como iam com tanto ardil% c2idei% 52e eram de Madril% onde 6 festa do tra4il6o e2 n2nca me mara1il6o de 1er% 52e Mo(as 6onradas 1)o a 4$ grandes Bornadas 4or$m% mara1il6a encerra% 52e as M2latas desta terra andam sem4re ca1algadas. Bem fe: o 1osso Mand2 dar-1os l2gar consoante% 4ois le1ando as mais diante% 1os 4s atrs do se2 c2 da Ba6ia at$ o /air2 n)o 1i B2sti(a fa:er t)o ra:oada a me2 1er% e 4ortanto creio e2% 52e 52em 6oBe o c2 1os de2% 1os mande aman6) "e"er. 0s me destes grande a"alo% 52ando nas ancas 1os 1i% 4or52e cegamente cri% 52e $reis ra"o do ca1alo

ol6ei com mais inter1alo% e com 1ista menos 4resta ent)o 42s a m)o na testa% 1endo% 52e se 4elo ca"o n)o $reis da "esta o ra"o% Peis 4or ra"o da "esta. 3eixai esse amigo im2ndos 4or52e 1i grandes a4ostas% 52e 52em assim 1os de2 costas% tem dado as costas ao m2ndo tomai 2m ra4a: B2c2ndo% m2ndano% e n)o a"estr2:% 52e receio% 52e os M2nd2s% 52e s)o% os com 52em falais% 6)o de di:er% 52e I6e andais atrs sem4re dos se2s c2s. 3eixai essas gal6ofin6as% e retirai-1os de am"fias% 52e isto de andar em "a:fias $ m2i 4r4rio de 42tin6as cosei em casa as "ain6as% fa:ei cost2ras% e rendas% 52e m2l6eres de altas 4rendas tratam s do se2 remendo isto s 1os encomendo% sen)o min6as encomendas.

A SA(ACIDADE CAVILLOSA COM QUE O REL4(IOSO %R PASCOAL %E' PRENDER A THOMA' PINTO BRAND$O7 D1 O POETA CONTA A HUM AMI(O DA CIDADE DESDE A VILLA DE S %RANCISCO * 52e entre as calamidades% em 52e a fort2na me encerra% n)o col6o os fr2itos da terra% 1os mando o2tras no1idades e como nesta as 1erdades t<m mais 52e no2tra amargor% ser ardil de mercador em"arc-las al$m-mar% 4or52e a risco 1)o gan6ar de: 4or cento em se2 1alor. S2cedem nesta con52ista cada dia so"re os 1asos casos% 52e 4or serem casos% se 4ro4=em a 2m Moralista c2rsa1a 2m ;rei Alge"rista de certa ordem sagrada na escola de 2ma casada% 52e lia em falsa cadeira 42taria 1erdadeira 4or 4ostila ad2lterada.

la tomar-l6e a 4ostila 2m c2rioso est2dante sec2lar como 2m diamante Mo(o 6onrado desta 1ila e como tin6a 52i:ila o ;rade no com4an6eiro% I6e gr2n6ia o dia inteiro ao 4o"re do sec2lar% 4or52e I6e 6a1ia encaixar a 4ena no se2 tinteiro. F)o c2ide% 52e temo ago2ros% nem creia de mim% 52e sinta% 52e me ande gastando a tinta% mas n)o destri4e os 4oedo2ros 52eria dar-l6e 2ns esto2ros ao 4o"re do sec2lar% 52e como 1in6a a f2rtar% e I6e con1in6a o sofrer% cala1a s 4or comer% comia s 4or calar. Mas o ;rade im4aciente com t)o leiga sociedade se 1esti2 de caridade% e foi 52eixar-se ao Regente disse% 52e o Mo(o insolente difama1a 2ma casada% e tin6a a 1ida arriscada% 4or52e em certa ocasi)o o ;rade I6e dera ao c)o% e o c)o n)o I6e dera nada. ! Regente% 52e encamin6a t2do D "oa 4ro1id<ncia% s24osto 52e tem 4r2d<ncia% cont2do n)o adi1in6a% entende2% 52e a casadin6a era 4arenta do ;rade% n)o se engano2 em 1erdade% 4or52e estando ela co m<s% $ 4arenta% em 52e I6e 4es% do ;rade em sang2inidade. #reso enfim o sec2lar% 4or52e a todos nos es4ante% foi o 4rimeiro est2dante% 52e 4rendem 4or est2dar o 52e 1en6o a 4erg2ntar% $% 52em foi o alco1iteiro% deste ;radin6o em"2steiro% se a 4ris)o% se o Regedor% o2 se acaso o 4rendedor%

52e se di: Man2el MonteiroO ! 4reso t2do $ gritar% 52e se o21e 4or toda a 1ila% 52e dele tomar 4ostila t<m todos% 52e arg2mentar o ;rade t2do $ instar% 52e a c2l4a $ m2ito maligna% 52e D 4o4a% o2 4ela "olina de1e ir n2ma 4a1iola o sec2lar 4ara Angola% 4or52e ele fi52e na mina. Afirma o #reso em 1erdade% 52e D52ela escola r2im ia a4render ma2 Latim% 4or se 52erer meter frade e s2a #aternidade 2sa1a de ingratid)o% 4ois sem ca2sa% nem ra:)o% a 52em I6e fe: o fa1or de o ir des4render de amor% o tin6a 4osto em 4ris)o. Item% 52e sem4re f2gia do ;radin6o as encontradas% 4ois ia em 6oras ming2adas% 52ando o ;rade Ds c6eias ia 52e sem4re se I6e escondia% 4or I6e o21ir% 52e $ s2a #rima e 4or52e ele o n)o o4rima% toma1a em 6oras traidoras as li(=es das o2tras 6oras% e I6e deixa1a as da #rima. E2 1os 4ro4on6o os moti1os do s2cesso% e se2s fracassos% 4or52e 52em ignora os casos% n)o sa"e os nominati1os e2 4erco logo os estri1os com estas filatarias% 4ois 1eBo todos os dias% 52e 2m ;rade JseBa 52em 52erK 4elo meio de as 4erder asseg2ra as 42tarias. ! 4o"re do sec2lar% 4or52e o caso 1 distinto% se c6ama ;2lano #into% mas B #into de galar 4or$m o ;rade al1eitar% 52e e2 ten6o 4or macac)o% n)o entra em 42"lica()o% 4or 52e e2 4erca esse regalo%

4ois morro 4or "ati:-lo% 4ara 52e morra crist)o. Ncleo de Pesquisas em Informtica, Literatura e Lingstica