Man Dengue

F
U
N
A
S
A
VIGILNCIA EPIDEMIOLGICA
Manual de
Normas Tcnicas
Manual de
Normas Tcnicas
Instrues para
Pessoal de
Combate ao Vetor
Instrues para
Pessoal de
Combate ao Vetor
Dengue Dengue
roslio, obril/200T
Dengue
lnslrues poro Pessool
de Combole oo Velor
- Monuol de Normos Tcnicos -
2CC1. Minislorio oo Sooo. Fonooo Nocionol oo Sooo.
3 ooio rovisooo
ormilioo o roroooo orciol oo lolol ooslo obro, oosoo goo cilooo o onlo.
Eoilor.
/ssossorio oo Comonicoo o Eoocoo om Sooo - /scom/Pro/FN/S/
Solor oo /olorgoios Sol, Coooro 4, 8l. N, Solo 517
CEP. 7C.C7C-C4C - 8rosilio/DF
Dislriboio o lnormoo.
Cooroonoo oo \iqilncio oo Foloros oo Riscos 8iolqicos - Coob/CC\/M/Conoi/FN/S/
S/S - Solor oo /olorgoios Sol, Coooro C4, 8l. N, 7` /noor, Solo 72C
Toloono. [C1} 314.2C
CEP. 7C.C7C-C4C - 8rosilio/DF.
E-moil. ooo_onoso.qov.br
Tiroqom. 4C.CCC oxomloros
lmrosso no 8rosil / Prinloo in 8rozil.
F FF FFicbo Cololoqrico icbo Cololoqrico icbo Cololoqrico icbo Cololoqrico icbo Cololoqrico
Dengue instrues para pessoal de combate ao vetor : manual de
normas tcnicas. - 3. ed., rev. - Braslia : Ministrio da Sade :
Fundao Nacional de Sade, 2001.
84 p. : il. 30 cm.
1. Dengue. I. Brasil. Ministrio da Sade. II Brasil. Fundao Na-
cional de Sade.
5umrio
lnlroooo lnlroooo lnlroooo lnlroooo lnlroooo ........................................................................................................... C7
1. Noos sobro obro omorolo o oonqoo 1. Noos sobro obro omorolo o oonqoo 1. Noos sobro obro omorolo o oonqoo 1. Noos sobro obro omorolo o oonqoo 1. Noos sobro obro omorolo o oonqoo ............................................................... C
1.1. Fobro /morolo ....................................................................................... C
1.2. Donqoo ................................................................................................. C
2. 8ioloqio oos voloros 2. 8ioloqio oos voloros 2. 8ioloqio oos voloros 2. 8ioloqio oos voloros 2. 8ioloqio oos voloros .......................................................................................... 11
2.1. /ooos ooq,|| ........................................................................................... 11
2.1.1. Cvo.......................................................................................... 11
2.1.2. Lorvo ........................................................................................ 12
2.1.3. Poo ......................................................................................... 13
2.1.4. /oollo....................................................................................... 13
2.2. Tronsmissoros silvoslros ........................................................................... 18
2.3. /ooos o|bo|c|us ....................................................................................... 18
2.4. Colros osocios ..................................................................................... 18
2.4.1. /ooos scou|o|s .......................................................................... 18
2.4.2. /ooos |ooo|oh,ochus ................................................................... 18
2.4.3. /ooos ||u|o||||s............................................................................. 1
2.4.4. /oosoo|o s ................................................................................ 1
2.4.5. L|no|us ouhon|| .......................................................................... 1
2.4.. Cu|ox u|ouo|osc|o|us ................................................................. 1
2.4.7. /ooho|os s ............................................................................... 1
3. 3. 3. 3. 3. Hislrico oo rosono oo Hislrico oo rosono oo Hislrico oo rosono oo Hislrico oo rosono oo Hislrico oo rosono oo / // //ooos ooq,|| ooos ooq,|| ooos ooq,|| ooos ooq,|| ooos ooq,|| o o o o o / // //ooos o|bo|c|us ooos o|bo|c|us ooos o|bo|c|us ooos o|bo|c|us ooos o|bo|c|us no 8rosil no 8rosil no 8rosil no 8rosil no 8rosil .................... 23
4. Crqonizoo oos ooroos oo como 4. Crqonizoo oos ooroos oo como 4. Crqonizoo oos ooroos oo como 4. Crqonizoo oos ooroos oo como 4. Crqonizoo oos ooroos oo como .............................................................. 27
4.1. /lriboios ............................................................................................ 27
4.1.1. /qonlo oo sooo........................................................................ 27
4.1.2. Soorvisor ................................................................................. 27
4.1.3. Soorvisor qorol ......................................................................... 28
4.2. loonliicoo oo ossool oo como ......................................................... 2
4.3. Moloriol oo como................................................................................. 2
5. 5. 5. 5. 5. R RR RRoconbocimonlo Cooqrico [RC} oconbocimonlo Cooqrico [RC} oconbocimonlo Cooqrico [RC} oconbocimonlo Cooqrico [RC} oconbocimonlo Cooqrico [RC} ...................................................................... 33
. . . . . / visilo oomicilior / visilo oomicilior / visilo oomicilior / visilo oomicilior / visilo oomicilior .............................................................................................. 35
7. Criooooros 7. Criooooros 7. Criooooros 7. Criooooros 7. Criooooros ....................................................................................................... 3
7.1. Tios o ooinios oo oosilos ............................................................... 3
7.2. Dosilo insocionooo ........................................................................... 3
7.3. Dosilo lrolooo .................................................................................... 4C
7.4. Dosilo oliminooo ................................................................................ 4C
7.5. Focos o locnico oo osgoiso.................................................................... 4C
7.. /conoicionomonlo o lronsorlo oo lorvos ................................................. 41
7.7. Coloro oo olooos ................................................................................. 41
8. Eslroliicoo onlomo 8. Eslroliicoo onlomo 8. Eslroliicoo onlomo 8. Eslroliicoo onlomo 8. Eslroliicoo onlomo- -- --oioomiolqico oos moniciios oioomiolqico oos moniciios oioomiolqico oos moniciios oioomiolqico oos moniciios oioomiolqico oos moniciios.......................................... 43
8.1. Dosonbo oo ooroos oro os oslrolos ................................................... 43
8.1.1. Moniciios inoslooos [Eslrolos l, ll o lll}. ...................................... 43
8.1.2. Moniciio no inoslooo [Eslrolo l\}. ............................................ 43
8.1.3. 8logooio oo lronsmisso. ............................................................ 43
8.1.4. Dolimiloo oo oco. .................................................................. 44
8.2. Fosos oo PE/o ....................................................................................... 44
8.2.1. Foso roorolrio...................................................................... 44
8.2.2. Foso oo ologoo ......................................................................... 44
8.2.3. Foso oo consoliooo................................................................ 45
8.2.4. Foso oo monolono [viqilncio} ................................................ 45
8.3. Consiooroos qorois ............................................................................. 45
8.3.1. Locolioooo ................................................................................ 45
8.3.2. Soblocolioooo ........................................................................... 45
8.3.3. Moniciio inoslooo.................................................................... 45
8.3.4. Moniciio no inoslooo ............................................................. 45
. P . P . P . P . Posgoiso onlomolqico osgoiso onlomolqico osgoiso onlomolqico osgoiso onlomolqico osgoiso onlomolqico ...................................................................................... 47
.1. Lovonlomonlo oo inoico .......................................................................... 47
.1.1. Tomonbo oo omoslro. ................................................................ 48
.2. Posgoiso om onlos oslroloqicos .............................................................. 4
.3. Posgoiso om ormooilbos ......................................................................... 4
.3.1. Cvilromos. .............................................................................. 5C
.3.2. Lorvilromos. ............................................................................. 5C
.4. Posgoiso voloriol osociol ........................................................................ 52
.5. Sorvios comlomonloros. ....................................................................... 52
1C. T 1C. T 1C. T 1C. T 1C. Trolomonlo rolomonlo rolomonlo rolomonlo rolomonlo ..................................................................................................... 53
1C.1. Trolomonlo ocol ................................................................................. 53
1C.1.1. molooos simlos oro clcolo oo volomo oo oosilos............ 54
1C.2. Trolomonlo oriocol ........................................................................... 5
1C.2.1. rooroo oo corqo ........................................................... 5
1C.2.2. Tocnico oo olicoo ........................................................... 57
1C.2.3. Dosilo no borrivois ....................................................... 57
1C.3. Trolomonlo ollro boixo volomo - 8\ ................................................... 57
1C.3.1. \onloqons ooslo molooo ......................................................... 57
1C.3.2. Dosvonloqons ......................................................................... 58
11. R 11. R 11. R 11. R 11. Rocomonooos goonlo oo monosoio oo insolicioos o oso oo ogoiomonlos ocomonooos goonlo oo monosoio oo insolicioos o oso oo ogoiomonlos ocomonooos goonlo oo monosoio oo insolicioos o oso oo ogoiomonlos ocomonooos goonlo oo monosoio oo insolicioos o oso oo ogoiomonlos ocomonooos goonlo oo monosoio oo insolicioos o oso oo ogoiomonlos
oo roloo inoivioool oo roloo inoivioool oo roloo inoivioool oo roloo inoivioool oo roloo inoivioool ..................................................................................... 1
12. /volioo oo colinosloroso sonqinoo bomono 12. /volioo oo colinosloroso sonqinoo bomono 12. /volioo oo colinosloroso sonqinoo bomono 12. /volioo oo colinosloroso sonqinoo bomono 12. /volioo oo colinosloroso sonqinoo bomono ................................................. 3
13. Conlrolo biolqico o mono|o ombionlol 13. Conlrolo biolqico o mono|o ombionlol 13. Conlrolo biolqico o mono|o ombionlol 13. Conlrolo biolqico o mono|o ombionlol 13. Conlrolo biolqico o mono|o ombionlol ............................................................ 5
13.1. Conlrolo biolqico ............................................................................. 5
13.2. Mono|o ombionlol ...............................................................................
14. P 14. P 14. P 14. P 14. Porlicioo comonilrio orlicioo comonilrio orlicioo comonilrio orlicioo comonilrio orlicioo comonilrio ................................................................................. ................................................................................. ................................................................................. ................................................................................. ................................................................................. 7
15. Sorvio Morilimo [SM} oo Floviol[SF} - Sorvio P 15. Sorvio Morilimo [SM} oo Floviol[SF} - Sorvio P 15. Sorvio Morilimo [SM} oo Floviol[SF} - Sorvio P 15. Sorvio Morilimo [SM} oo Floviol[SF} - Sorvio P 15. Sorvio Morilimo [SM} oo Floviol[SF} - Sorvio Porlorio orlorio orlorio orlorio orlorio ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... .....................................
15.1. Tios oo omborcoo..........................................................................
15.1.1. Cronoos omborcoos .........................................................
15.1.2. Mooios omborcoos ...........................................................
15.2. Dosilos rrios oo omborcoos .....................................................
15.3. Tocnico oo insoo oo omborcoos .................................................. 7C
/noxos /noxos /noxos /noxos /noxos ................................................................................................................. 71
/noxo l - Tobolo oro oso oo lomobs ................................................................ 73
- 8oso oo clcolo oro os lorvicioos .......................................................... 73
/noxo ll - Tobolo oro oso oo 8Tl qronolooo .......................................................... 74
/noxo lll - Dosilos nolorois ................................................................................. 75
- Dosilos lois ..................................................................................... 7
- Dosilos insorvivois ............................................................................. 77
/noxo l\ - Ronoimonlos oo PE/o............................................................................ 78
- Pormolros locnicos oro ooroo insolicioo. ........................................ 7
/noxo \ - lnoicoooros oioomiolqicos/onlomolqicos ........................................... 8C
Clossrio Clossrio Clossrio Clossrio Clossrio ............................................................................................................. 81
R RR RRoorncios biblioqricos oorncios biblioqricos oorncios biblioqricos oorncios biblioqricos oorncios biblioqricos ...................................................................................... 83
FUNA5A - obril/200T - pog. 7
lnlroduo
C combolo oo /ooos ooq,|| no 8rosil oi inslilocionolizooo oo ormo sislomolizo-
oo, o orlir oo socolo /l/, goonoo oivorsos oioomios oo obro omorolo orbono ocorriom no
ois, lovonoo o morlo milboros oo ossoos.
Dosoo o crioo oo Sorvio Nocionol oo Fobro /morolo [SNF/}, om 14, oivorsos
monoois o qoios orom rooozioos, com inslroos oro o conlrolo oo volor. / llimo ooio
oi oilo om 18, | olo Soorinlononcio oo Comonbos oo Sooo Pblico [SC/M},
goo socoooo oo Doorlomonlo Nocionol oo Enoomios Rorois [DNERo} goo, or soo voz,
incororoo o SNF/ [15}.
/s normos ogoi conlioos no rorosonlom oonos mois omo roviso, mos, sobrolo-
oo, lrozom imorlonlos mooonos no ormo, mooolo o locnoloqio oo conlrolo oro
orrooicoo oo volor oo obro omorolo orbono o oonqoo. Doronlo oocooos, lrobolboo-so no
orsoclivo oo orrooicoo oo /ooos ooq,||, ,, ,, lonoo-so consoqoioo xilo or ooos vozos.
Enlrolonlo, olbos no monolono ossibililorom o omlo oisorso oo volor. / olool siloo-
o oioomiolqico lovoo o qovorno brosiloiro o orovor o PE/o, oloborooo or locnicos
brosiloiros, com o coloboroo oo Crqonizoo Pon-/moricono oo Sooo [CP/S}.
C Plono oo Errooicoo oo /ooos ooq,|| [PE/o} noscoo om 1, com oolo
rovislo oro inicio oo oxocoo om moro oo 17. C Docrolo n` 1.34, oo 18/C/,
crioo o Comisso Exocolivo Nocionol o o Porlorio Minisloriol n` 1.28, oo 27/C/, crioo
o Socrolorio Exocolivo oo Plono, vincolooo oo Cobinolo oo Minislro oo Sooo. C PE/o
incororoo novos rlicos o concoilos oo orrooicoo o lombom rinciios oo SS, como o
oosconlrolizoo oo olilico o oos oos oo conlrolo oo volor oro Eslooos o Moniciios,
olloronoo o mooolo olool viqonlo oo qoslo conlrolizooo o vorlicolizooo, oo rosloo oo
sorvio soqmonlooo or rocooimonlos o ogoios osociicos oro cooo ooono.
Eslo monool o consogncio oo nocossioooo oo imlonloo oo Proqromo oo
Errooicoo oo /ooos ooq,|| no 8rosil, rooolo oo omlo o rolonqooo rocosso oo ois-
cosso onlro o ossool locnico onvolvioo nos olivioooos oo Proqromo oo Conlrolo oo Fobro
/morolo o Donqoo, [PCF/D}, Crqonizoo Pon-/moricono oo Sooo [CP/S}, Consolbo
Nocionol oo Sooo [CNS}, Consolbo Nocionol oo Socrolrios Esloooois oo Sooo [CCN/SS},
Consolbo Nocionol oo Socrolrios Moniciois oo Sooo [CCN/SEMS} o oolros locnicos
osociolizooos om oivorsos roos.
1. Noes sobre lebre omorelo e dengue
1.1. Febre omorelo
/ obro omorolo o ooono obril oqooo, oo corlo ooroo, oo nolorozo virol, com
qrovioooo vorivol, onconlrooo om oisos oo /rico, oos /moricos Conlrol o oo Sol. / ormo
qrovo coroclorizo-so clinicomonlo or moniosloos oo insoicincio bolico o ronol, goo
ooom lovor o ocionlo o morlo om no mximo 12 oios. coosooo or om orboviros
orlonconlo oo qnoro F|o||us oo omilio F|o|||ooo.
/ lronsmisso so oz olrovos oo icooo oo mosgoilos, como o /ooos ooq,|| [obro
omorolo orbono} o vrios osocios oo |oonoqoqus [obro omorolo silvoslro}.
No ormo orbono, goo no ocorro no ois oosoo 142, o viros o lronsmilioo olo
icooo oo /ooos ooq,|| [ciclo bomom-mosgoilo-bomom},
No ormo silvoslro, o lronsmisso so oz oo om mococo inoclooo oro o bomom,
olrovos oo icooo oo mosgoilos |oonoqoqus [ciclo mococo-mosgoilo-bomom}. / obro
omorolo silvoslro no roolioooo o omo zoonoso, ooono rrio oo onimois goo osso oro
o bomom. C bomom no imonizooo so inoclo oo ormo ocioonlol oo inqrossor om molos
onoo o viros osl circolonoo onlro os mococos.
/s ormos orbono o silvoslro oiorom oonos oioomioloqicomonlo, no oxislinoo
oioronos oliolqicos, clinicos, bisloololqicos oo loboroloriois.
Fobro omorolo silvoslro. ooscrilo no 8rosil om 137, oslonoo oinoo rosonlo
nos Roqios Norlo, Conlro-Coslo o oixo ro-omoznico moronbonso.
Fobro omorolo orbono. o conbocioo no 8rosil oosoo 185, ono oo roqislro oo
rimoiro oioomio, om Rocio. Foi rosonsvol or moilos bilos o oroos oo
nolorozo oconmico o sociol. Ccorro om ormo oiomico, com ollo lololioooo,
nos cosos goo ovoloom oro ormos qrovos [com bomorroqios o icloricio}. C
llimo coso ooscrilo oi om 142, om Sono Moooroiro, /cro.
1.2. Dengue
ooono obril oqooo coroclorizooo, om soo ormo clssico, or ooros moscoloros
o orlicoloros inlonsos. Tom como oqonlo om orboviros oo qnoro F|o||us oo omilio
F|o|||ooo, oo gool oxislom goolro sorolios. DEN-1, DEN-2, DEN-3 o DEN-4. / inoco
or om oolos conoro roloo ormononlo oro o mosmo sorolio o imonioooo orciol o
lomorrio conlro os oolros lrs. Trolo-so, coroclorislicomonlo, oo onormioooo oo roos
lroicois o soblroicois, onoo os conoios oo ombionlo ovorocom o oosonvolvimonlo oos
voloros. \rios osocios oo mosgoilos oo qnoro /ooos ooom sorvir como lronsmissoros
oo viros oo oonqoo. No 8rosil, ooos oolos oslo bo|o inslolooos. /ooos ooq,|| o /ooos
o|bo|c|us. .. ..
/ lronsmisso ocorro goonoo o moo oo osocio voloro so conlomino oo icor om
inoiviooo inoclooo goo so onconlro no oso virmico oo ooono, lornonoo-so, os om
oriooo oo 1C o 14 oios, cooz oo lronsmilir o viros or looo soo vioo olrovos oo soos
icooos.
/s inoos olo viros oo oonqoo coosom oosoo o ormo clssico [sinlomlico oo
ossinlomlico} o obro bomorrqico oo oonqoo [FHD}.
No ormo clssico o ooono oo boixo lololioooo, mosmo som lrolomonlo osocii-
co. No onlonlo, incoocilo lomororiomonlo os ossoos oro o lrobolbo.
No obro bomorrqico oo oonqoo o obro o ollo, com moniosloos bomorrqicos,
boolomoqolio o insoicincio circololrio. / lololioooo o siqniicolivomonlo moior oo goo
no ormo clssico, ooonoonoo oo coocioooo oo olonoimonlo mooico-bosilolor oo loco-
lioooo.
Cs rimoiros rololos bislricos sobro oonqoo no monoo moncionom o llbo oo 1ovo,
om 177. Nos /moricos, o ooono o rololooo b mois oo 2CC onos, com oioomios no
Coribo o nos Eslooos nioos.
No 8rosil, b roorncios oo oioomios or oonqoo oosoo 123, om Nilori/R1, som
conirmoo loboroloriol. / rimoiro oioomio com conirmoo loboroloriol oi om 182,
om 8oo \islo [RR}, sonoo isolooos os viros DEN-1 o DEN-4. / orlir oo 18, om vrios
Eslooos oo Foooroo, oioomios oo oonqoo clssico lm ocorrioo, com isolomonlo oo
viros DEN-1 o DEN-2.
2. Biologio dos velores
2.1. )A@AI =ACOFJE
C /ooos ooq,|| [Linnooos,172} o lombom o /ooos o|bo|c|us [S|oso, 184}
orloncom oo R/MC /rlbroooo [os orlicolooos}, CL/SSE Hoxoooo [lrs oros oo olos},
CRDEM Diloro [om or oo osos onlorior oncionol o om or oslorior lronsormooo om
bolloros}, F/MlLl/ Coliciooo, CNERC /ooos.
C /ooos ooq,|| o omo osocio lroicol o soblroicol, onconlrooo om looo monoo,
onlro os lolilooos 35`N o 35`S. Emboro o osocio lonbo sioo ioonliicooo olo o lolilooo
45`N, oslos lm sioo ocbooos osoroicos oonos ooronlo o osloo goonlo, no sobrovi-
vonoo oo invorno.
/ oislriboio oo /ooos ooq,|| lombom o limilooo olo ollilooo. Emboro no so|o
osoolmonlo onconlrooo ocimo oos 1.CCC molros, | oi roorioo soo rosono o 2.2CC mo-
lros ocimo oo nivol oo mor, no lnoio o no Colmbio [CPS/CMS}.
Por soo oslroilo ossocioo com o bomom, o /ooos ooq,|| o, ossonciolmonlo,
mosgoilo orbono, onconlrooo om moior obononcio om cioooos, vilos o ovoooos. Enlro-
lonlo, no 8rosil, Moxico o Colmbio, | oi locolizooo om zonos rorois, rovovolmonlo lrons-
orlooo oo roos orbonos om vosos oomoslicos, onoo so onconlrovom ovos o lorvos [CP/S/
CMS}.
Cs mosgoilos so oosonvolvom olrovos oo molomoroso comlolo, o o ciclo oo vioo
oo /ooos ooq,|| comroonoo goolro osos. ovo, lorvo [goolro oslqios lorvrios}, oo o
ooollo.
2.T.T. Ovo
Cs ovos oo /ooos ooq,|| mooom, oroximooomonlo, 1mm oo comrimonlo o
conlorno olonqooo o osiormo [Forollini, 12}. So ooosilooos olo moo, inoivioool-
monlo, nos orooos inlornos oos oosilos goo sorvom como criooooros, rximos o soor-
icio oo qoo. No momonlo oo osloro os ovos so broncos, mos, roioomonlo, oogoirom
o cor noqro brilbonlo [F FF FFiqoro 1 iqoro 1 iqoro 1 iqoro 1 iqoro 1}.
F FF FFiqoro 1 iqoro 1 iqoro 1 iqoro 1 iqoro 1
/ oconooo so o ooronlo o osloro o o oosonvolvimonlo oo ombrio so comlo-
lo om 48 boros, om conoios ovorvois oo omioooo o lomoroloro.
mo voz comlolooo o oosonvolvimonlo ombrionrio, os ovos so coozos oo ro-
sislir o lonqos oriooos oo oossocoo, goo ooom rolonqor-so or mois oo om ono. Foi |
obsorvooo o ocloso oo ovos com olo 45C oios, goonoo colocooos om conlolo com o
qoo.
/ coocioooo oo rosislncio oos ovos oo /ooos ooq,|| o oossocoo o om sorio
obslcolo oro soo orrooicoo. Eslo conoio ormilo goo os ovos so|om lronsorlooos o
qronoos oislncios, om rociionlos socos, lornonoo-so ossim o rinciol moio oo oisorso
oo insolo [oisorso ossivo}.
2.T.2.Lorvo
Como o /ooos ooq,|| o om insolo bolomoloblico, o oso lorvrio o o oriooo oo
olimonloo o croscimonlo. /s lorvos ossom o moior orlo oo lomo olimonlonoo-so rin-
ciolmonlo oo moloriol orqnico ocomolooo nos orooos o onoo oos oosilos [F FF FFiqoro iqoro iqoro iqoro iqoro 2 22 22}.
/s lorvos ossoom goolro oslqios ovololivos. / ooroo oo oso lorvrio ooonoo
oo lomoroloro, oisonibilioooo oo olimonlo o oonsioooo oos lorvos no criooooro. Em con-
oios limos, o oriooo onlro o ocloso o o ooo ooo no oxcooor o cinco oios.
Conlooo, om boixo lomoroloro o oscossoz oo olimonlo, o 4` oslqio lorvrio ooo rolon-
qor-so or vrios somonos, onlos oo soo lronsormoo om oo.
/ lorvo oo /ooos ooq,|| o comoslo oo coboo, lrox o obomon. C obomon o
oivioioo om oilo soqmonlos. C soqmonlo oslorior o onol oo obomon lom goolro brngoios
lobolooos oro roqoloo osmlico o om sio oo lobo oo or oro o rosiroo no sooricio
oo qoo. C sio o corlo, qrosso o mois oscoro goo o coro. Poro rosiror, o lorvo vom o
sooricio, onoo ico om osio gooso vorlicol. Movimonlo-so om ormo oo soronlo, ozon-
oo om S om soo ooslocomonlo. sonsivol o movimonlos broscos no qoo o, sob oixo oo
loz, oosloco-so com roiooz, bosconoo roqio no onoo oo rociionlo [oloobio}.
No osgoiso, o rociso goo so ooslomo com coioooo o oosilo o, oo incioir o
|olo oo loz, orcorror, roioomonlo, o nivol oo qoo |onlo o orooo oo oosilo. Com o loz,
os lorvos so ooslocom oro o onoo. Tonoo om vislo o moior volnorobilioooo noslo oso, os
oos oo PE/o oovom, rooronciolmonlo, oloor no oso lorvrio.
2.T.3. Fupo
/s oos no so olimonlom. noslo oso goo ocorro o molomoroso oo oslqio
lorvol oro o ooollo. Coonoo inolivos so monlm no sooricio oo qoo, loloonoo, o goo
ocililo o omorqncio oo insolo ooollo. C oslooo ool ooro, qorolmonlo, oo oois o lrs oios.
/ oo o oivioioo om coololrox o obomon. / coboo o o lrox so onioos,
consliloinoo o oro cbomooo coololrox, o goo o o oo, vislo oo looo, o oorncio oo
omo virqolo [F FF FFiqoro 3 iqoro 3 iqoro 3 iqoro 3 iqoro 3}. / oo lom om or oo lobos rosirolrios oo lromolos, goo
olrovossom o qoo o ormilom o rosiroo.
2.T.4. Adulto
C ooollo oo /ooos ooq,|| rorosonlo o oso roroooloro oo insolo. Como ocorro
com qronoo orlo oos insolos olooos, o ooollo rorosonlo imorlonlo oso oo oisorso.
Enlrolonlo, com o /ooos ooq,|| o rovvol goo bo|o mois lronsorlo ossivo oo ovos o
lorvos om rociionlos oo goo oisorso olivo olo insolo ooollo [F FF FFiqoros 4, 5 iqoros 4, 5 iqoros 4, 5 iqoros 4, 5 iqoros 4, 5 o }.
C /ooos ooq,|| o oscoro, com oixos broncos nos bosos oos soqmonlos lorsois o
om oosonbo om ormo oo liro no mosonolo. Nos osocimos mois volbos, o oosonbo oo liro
ooo oosoorocor, mos oois loos oo oscomos bronco-roloooos no clioo, oscomos cloros
nos lorsos o olos ormilom o ioonliicoo oo osocio. C mocbo so oislinqoo ossonciol-
monlo oo moo or ossoir onlonos lomosos o olos mois lonqos.
Loqo os omorqir oo oslqio ool, o insolo ooollo rocoro oosor sobro os oro-
oos oo rociionlo, ossim ormonoconoo ooronlo vrios boros, o goo ormilo o onooroci-
monlo oo oxoosgoololo, oos osos o, no coso oos mocbos, o roloo oo qonillio om 18C`.
Donlro oo 24 boros os, omorqirom, ooom ocosolor, o goo volo oro ombos os
soxos. C ocosolomonlo qorolmonlo so o ooronlo o vo, mos, ocosionolmonlo, ooo so oor
sobro omo sooricio, vorlicol oo borizonlol. mo nico insominoo o soicionlo oro o-
conoor looos os ovos goo o moo vonbo o rooozir ooronlo soo vioo.
/s moos so olimonlom mois rogonlomonlo oo sonqoo, sorvinoo como onlo oo
rooslo o moior orlo oos onimois vorlobrooos, mos moslrom morcooo rooiloo olo
bomom [onlrooilio onlrooilio onlrooilio onlrooilio onlrooilio}.
C rooslo sonqinoo oos moos ornoco roloinos oro o oosonvolvimonlo oos
ovos. Ccorro gooso somro ooronlo o oio, nos rimoiros boros oo monb o oo onoilocor. C
mocbo olimonlo-so oo corboiorolos oxlroioos oos voqolois. /s moos lombom so olimon-
lom oo soivo oos lonlos.
Em qorol, o moo oz omo osloro os cooo rooslo sonqinoo. C inlorvolo onlro
o olimonloo sonqinoo o o osloro o, om roqro, oo lrs oios, om conoios oo lomoro-
loro solisolrios. Com rogncio, o moo so olimonlo mois oo omo voz, onlro ooos socos-
sivos osloros, om osociol goonoo orlorbooo onlos oo lololmonlo inqorqilooo [cboio oo
sonqoo}. Eslo olo rosollo no vorioo oo bosoooiros, com oissominoo oo viros o vrios
oolos.
/ oviosio so o mois rogonlomonlo no im oo loroo. / moo qrvioo o olro-
ioo or rociionlos oscoros oo sombroooos, com sooricio soro, nos goois ooosilo os
ovos. Prooro qoo limo o crislolino oo invos oo qoo so|o oo oloioo or molorio orqnico.
/ moo oislriboi cooo osloro om vrios rociionlos.
ogoono o coocioooo oo oisorso oo /ooos ooq,|| olo vo, goonoo como-
rooo com o oo oolros osocios. No o roro goo o moo osso looo soo vioo nos roximi-
oooos oo locol oo onoo oclooio, oosoo goo bo|o bosoooiros. Poocos vozos o oisorso
olo vo oxcooo os 1CC molros. Enlrolonlo, | oi oomonslrooo goo omo moo qrvioo
ooo voor olo 3Km om bosco oo locol ooogoooo oro o oviosio, goonoo no b rocii-
onlos ororiooos nos roximioooos.
/ oisorso oo /ooos ooq,|| o qronoos oislncios so o, qorolmonlo, como rosol-
looo oo lronsorlo oos ovos o lorvos om rociionlos.
Coonoo no oslo om ocosolomonlo, rocoronoo onlos oo olimonloo oo om
oisorso, os mosgoilos boscom locois oscoros o goiolos oro rooosor.
/ oomoslicioooo oo /ooos ooq,|| o rossollooo olo olo oo goo ombos os soxos
so onconlrooos om rooros somolbonlos oonlro oos cosos [onooilio onooilio onooilio onooilio onooilio}.
C /ooos ooq,|| goonoo om roooso o onconlrooo nos bobiloos, nos goorlos oo
oormir, nos bonboiros o no cozinbo o, s ocosionolmonlo, no orioomicilio. /s sooricios
roorioos oro o roooso so os orooos, mobilio, oos oo rooos onoorooos o mosgoi-
loiros.
Coonoo o /ooos ooq,|| osl inoclooo olo viros oo oonqoo oo oo obro omorolo,
ooo bovor lronsmisso lronsovoriono ooslos, oo monoiro goo, om vorivol orconlool, os
moos ilbos oo om osocimo orlooor noscom | inoclooos [CP/S/CMS}.
Cs ooollos oo /ooos ooq,|| ooom ormonocor vivos om loborolrio ooronlo mosos,
mos, no nolorozo, vivom om mooio oo 3C o 35 oios. Com omo morlolioooo oirio oo 1C,
o molooo oos mosgoilos morro ooronlo o rimoiro somono oo vioo o 5 ooronlo o rimoi-
ro ms.
F F F F Fiqoro 5 iqoro 5 iqoro 5 iqoro 5 iqoro 5
F F F F Fiqoro iqoro iqoro iqoro iqoro
2.2. Tronsmissores silveslres
Cs mosgoilos goo lronsmilom o obro omorolo silvoslro orloncom oos qnoros
|oonoqoqus (|oonoqoqus oo|h|oon,s, |oonoqoqus |oucoco|ooous, |oonoqoqus
co|coo||, |oonoqoqus soqozz|o||; o Sobo|hos (Sobo|hos c|oo|ous;. /|quos /ooos sil-
voslros [/ooos scou|o|s, /ooos ||u|o||||s, o oolros} goo, om loborolrio, lm oomonslrooo
coocioooo oo lronsmisso, no orom, conlooo, onconlrooos nolorolmonlo inoclooos.
Cs |oonoqoqus so mosgoilos com bbilos solvlicos. Soos ocos so onconlro-
oos gooso somro om covioooos oo rvoros no ombionlo silvoslro.
2.3. )A@AI =>FE?JKI
Em ins oo moio oo 18, ocorroo o rimoiro ocbooo oo /ooos o|bo|c|us [S|oso,
184} no 8rosil, om oco locolizooo no nivorsioooo Rorol oo Rio oo 1onoiro, no Moniciio
oo lloqooi. Loqo o soqoir novos ocos orom roorlooos, , , , , no nivorsioooo oo \ioso, om
Minos Corois, o nos roximioooos oos cioooos oo \ilrio o \ilo \olbo, no Esirilo Sonlo.
C /ooos o|bo|c|us o om osocio goo so ooolo oo oomicilio o lom como criooooros
rociionlos oo oso oomoslico como |orros, lomboros, noos o longoos. /lom oisso, osl
rosonlo no moio rorol, om ocos oo rvoros, no imbricoo oos olbos o om oriicios oo
bombos. Esso omlilooo oo oislriboio o coocioooo oo oooloo o oioronlos ombionlos
o silooos oolormino oiicoloooos oro o orrooicoo olrovos oo mosmo moloooloqio so-
qoioo oro o /ooos ooq,||. . . . . /lom oo soo moior volncio ocolqico, lom como onlo olimon-
lor lonlo o sonqoo bomono como oo oolros momioros o olo ovos. /oomois oisso, o mois
rosislonlo oo rio goo o /ooos ooq,||. .. ..
nocossrio goo so romovom lovonlomonlos roqoloros oro o ooloco oo soo
rosono o o oroonoomonlo oo oslooos sobro bbilols nolorois o orliiciois.
Rocomonoo-so oinoo o oosonvolvimonlo oo oslooos oro ovolioo oo coocioooo
oo oisorso oo osocio, incloinoo o comolilivioooo com oolros voloros, rooqoo os-
sivo, coocioooo voloriol o oo soo orlicioo no lronsmisso.
2.4. Oulros espcies (liguros 7, , 9, 10 e 11}
2.4.T. Aedes scopulors
Colorioo qorol oscoro. coroclorislico o oxislncio oo moncbo cromo no coboo o
oorso. No lom onois broncos nos olos. Pico oo roorncio o loroo, ossoos goo oslo
rximos os bobiloos, como nos voronoos. Roromonlo o onconlrooo om roooso oonlro
oo coso, omo voz goo, loqo os o olimonloo, vollo o soos osconoori|os bobiloois no
moio oo voqoloo. Foz osloros om oos o oloqooos oo om oolro locol onoo bo|o voqo-
loo o qoo ocomolooo oo cbovos roconlos.
2.4.2. Aedes toenorb,ncbus
Colorioo oscoro. Coroclorizo-so or onol bronco no robscioo o or onois lom-
bom broncos nos olos. o mosgoilo goo, no inlorior oo bobiloo, mois so oroco com os
/ooos ooq,|| o /ooos o|bo|c|us. Soos bbilos olimonloros so ossomolbom oos oo /ooos
scou|o|s, invooinoo os cosos com mois rogncio. Foz osloro om qoos solobros o soo
vo ooo ollroossor 5C |m.
2.4.3. Aedes lluvotls
Colorioo oroo oscoro. Coroclorizo-so or moncbo ooorooo cloro no orlo soo-
rior oo coboo. Polos com onois broncos. roromonlo onconlrooo oonlro oos cosos. Cs
locois rooronciois oro oosovo so os covioooos oos ooros o os morqons oos rios, mos,
roconlomonlo, lom sioo onconlrooo ovionoo no orlo oxlorno oos cosos nos mosmos oo-
silos om goo so onconlro /ooos ooq,|| [coixos oqoo, longoos, borris, lonois, noos}.
2.4.4. Monsono sp
Do coloroo oscoro, o coroclorizooo olos osos ovolooooos o oscoros, olos com
onois cloros o onol no lrombo. Soo icooo o ooloroso o o vo o lonqo. Cooso nonco o
onconlrooo om roooso nos cosos. Cs criooooros oo /oosoo|o so loqos, loqoos o oloqo-
oos, onoo oxislom olqomos lonlos ogolicos om orlicolor, como qoivo, boooc oo boro-
noso [oqooos}. /s lorvos oo /oosoo|o rosirom olilizonoo o locioo oroso oos roizos oo
lonlo.
2.4.5. Lmotus durbom
Mosgoilo ogoono, rqil, oo oorncio mollicolorioo, lrombo comrioo o moilo
ino, olos oscoros, som onois. Nonco invooo os cosos. Tom como criooooros rooronciois
rvoros o lonlos [qrovols, bombos} o oinoo cocos oo vioro o lolos, oxislonlos no ombionlo
oxlrooomicilior. Soos lorvos so orocom com os oo /ooos ooq,|| goonoo vislos o olbo no.
2.4.. Culex qunqueloscotus
o mosgoilo oomoslico mois comomonlo onconlrooo. oo cor oroo, gooso oni-
ormo, no orosonlonoo goolgoor coroclorislico imorlonlo oo rolovo. Pico oo oscorocor o
soo olivioooo so rolonqo or looo o noilo. / moo oz o osloro oo omo s voz [ovos
ormonoo |onqooo}. Dosovo oo roorncio om criooooros com qoo orooo o oloioo
com molorio orqnico [ossos, volos o oolros}, ooonoo oosovor ovonloolmonlo om oo-
silos oo qoo limo. lronsmissor oo ilorioso boncroliono.
2.4.7. Anopbeles sp
Tombom cbomooo mosgoilo roqo orgoo ooso oronoicolormonlo no orooo.
/s osos lm moncbos coroclorislicos. Tooos os osocios oo sobqnoro N,ssoh,ochus lm
onois broncos nos olos. /s osocios oo sobqnoro Co|||o, oo gool orlonco o /ooho|os
qonb|oo, vislos o olbo no, lm coloroo oniormo nos olos. Dosovo rooronciolmonlo
om criooooros nolorois com qoo limo o sombroooo [loqoos, bro|os, crroqos, romonso
oo rios o iqoroos}.
Cs mosgoilos oo qnoro /nobolos so lronsmissoros oo molrio.
F F F F Fiqoro 8 iqoro 8 iqoro 8 iqoro 8 iqoro 8
F F F F Fiqoro iqoro iqoro iqoro iqoro
F F F F Fiqoro 1C iqoro 1C iqoro 1C iqoro 1C iqoro 1C
FUNA5A - obril/2001 - pog. 23
3. Hislrico do preseno do =A@AI =ACOFJE e
=A@AI =>FE?JKI no Brosil
C /ooos ooq,||, rorsmissor do dorpJo o oLro omorolo JrLoro o, provovolmoro,
oripirrio do /rico Tropicol, ordo sido irrodJzido ros /moricos dJroro o colorizoo.
/Jolmoro orcorro-so omplomoro dissomirodo ros /moricos, /Jsrlio, /sio o /rico.
Corlocido ro Erosil dosdo o socJlo /\ll, sJo ro|orio o doscrio o sopJir com
roorrcio oos morcos lisricos mois rolovoros.
185 185 185 185 185 - Primoiro opidomio do oLro omorolo ro Erosil, om Pocio.
18 18 18 18 18 - Prosoro do /ooos ooq,|| ro Eolio, coJsordo opidomio do oLro omorolo
(25.CCC dooros o CC Lios}.
11 11 11 11 11 - Primoiro comporlo soririo poso om prico, oiciolmoro ro Erosil, Poci-
o (PE}.
184 184 184 184 184 - / oLro omorolo rooporoco om Solvodor, coJsordo 2.8CC moros. Noso
mosmo oro, o /ooos ooq,||, irsolo-so ro Pio do 1oroiro, provocordo o
primoiro opidomio do dooro roJolo Esodo, Jo ocomoo mois do .CC
possoos o com o ropisro do 4.1C Lios.
185C o 18 185C o 18 185C o 18 185C o 18 185C o 18 - C /ooos ooq,|| propopo-so polo pois, sopJirdo os comirlos do
rovopoo moriimo, o Jo lovo o ocorrrcio do opidomios do dooro om
Joso odos os provircios do lmporio, dosdo o /mozoros oo o Pio Cror-
do do SJl.
1881 1881 1881 1881 1881 - Comprovoo polo modico cJLoro Corlos Firloy, Jo o S|oqon,|o |osc|o|o
oJ /ooos ooq,|| o o rorsmissor do oLro omorolo.
188 188 188 188 188 - /dolplo LJz oLsorvo cosos do oLro omorolo silvosro ro irorior do Esodo
do So PoJlo ro oJsrcio do lorvos oJ odJlos do S|oqon,|o (oo ro oco-
sio ro corvorioromoro corsidorodo}.
18 18 18 18 18 - Emilio PiLos irormo soLro opidomio ro irorior do So PoJlo, om ploro
moo virpom, Jordo do oLorJro do Ncloo Coloriol Compos Solos",
som o prosoro do S|oqon,|o (omLom ro oi dodo imporrcio o osso
ocorocimoro}.
1C1 1C1 1C1 1C1 1C1 - Com Loso ro oorio do Firloy, Emilio PiLos iricio, ro cidodo do SorocoLo
SP, o primoiro comporlo corro o oLro omorolo, odoordo modidos ospo-
ciicos corro o /ooos ooq,|i.
1C3 1C3 1C3 1C3 1C3 - Cswoldo CrJz o romoodo Diroor-Corol do Sodo PLlico o iricio o lJo
corro o dooro, Jo corsidorovo Jmo vorporlo rociorol", criordo o
Sorvio do Proiloxio do FoLro /morolo.
1C 1C 1C 1C 1C - Elimirodo o oLro omorolo do copiol odorol (Pio do 1oroiro}.
11 11 11 11 11 - SJros do oLro omorolo om sois Esodos do Nordoso. lrsolo-so o sorvio
ori-omorilico ro Pocio.
12C 12C 12C 12C 12C - Dioprosicodo o primoiro coso do oLro omorolo silvosro ro Erosil, ro Siio
MJlJrpJ, MJricipio do Eom Corsollo do Popo-Coo om PorromLJco. /
oLro omorolo doixo do sor corsidorodo dooro do cidodo".
128 o 12 128 o 12 128 o 12 128 o 12 128 o 12 - Novo opidomio do oLro omorolo, ro Pio do 1oroiro, com o
corirmoo do 738 cosos, lovo o Proossor Clomoriro Fropo o orpori-
zor rovo comporlo corro o oLro omorolo, cJ|o Loso oro o comLoo oo
mosJio ro sJo oso oJico.
131 131 131 131 131 - C povorro Lrosiloiro ossiro corvrio com o FJrdoo Pockoollor. C
Sorvio do FoLro /morolo o osordido o odo o orririo Lrosiloiro. C
corvrio o rorovodo sJcossivomoro oo 13. Tocrico odoodo. comLo-
o os lorvos do /ooos ooq,|| modioro o Jilizoo do porloo.
132 132 132 132 132 - Primoiro opidomio do oLro omorolo silvosro corlocido oi ro \olo do
Coro, ro Espirio Soro.
138 138 138 138 138 -E domorsrodo Jo os mosJios silvosros |oonoqoqus co|coo|| o
|oonoqoqus |oucoco|ooous podom sor rorsmissoros roJrois do FoLro
/morolo. Mois ordo, comprovo-so Jo |oonoqoqus soqozz|o||, /ooos
scou|o|s, o /ooos ||u|o||||s o Sobo|hos c|oo|ous so omLom rors-
missoros silvosros.
14C 14C 14C 14C 14C -E proposo o orrodicoo do /ooos ooq,||, como rosJlodo do sJcosso
olcorodo polo Erosil ro orrodicoo do /ooho|os qonb|oo, rorsmissor
do molrio Jo, virdo do /rico, lovio irosodo prordo poro do Nordos-
o do pois.
147 147 147 147 147 - /doodo o ompropo do dicloro-dioril-ricloroooro (DDT} ro comLoo oo
/ooos ooq,||,
155 155 155 155 155 - Elimirodo o limo oco do /ooos ooq,|| ro Erosil.
158 158 158 158 158 - / /\ Cororrcio Soririo Poromoricoro, roolizodo om Poro Pico, doclo-
ro orrodicodo do orririo Lrosiloiro o /ooos ooq,||.
17 17 17 17 17 - PoirrodJo do /odos ooq,|| ro cidodo do Eolom, copiol do Por o
om oJros 23 MJricipios do Esodo.
1 1 1 1 1 - Doocodo o prosoro do /ooos ooq,|| om So LJis o So 1oso do PiLomor,
ro Mororlo.
173 173 173 173 173 - Elimirodo o limo oco do /ooos ooq,|| om Eolom do Por. C voor o
mois Jmo voz corsidorodo orrodicodo do orririo Lrosiloiro.
17 17 17 17 17 - Novo roirrodJo do voor ro Erosil, ro cidodo do Solvodor, copiol do
Eolio.
178 o 184 178 o 184 178 o 184 178 o 184 178 o 184 - Popisrodo o prosoro do voor om Joso odos os Esodos Lrosiloi-
ros, com oxcoo do ropio omozrico o oxromo-sJl do pois.
18 18 18 18 18 - Em |Jllo, o orcorrodo, polo primoiro voz ro Erosil, o /ooos o|bo|c|us,
om orroro do Urivorsidodo PJrol do Esodo do Pio do 1oroiro (MJricipio
do lopJoi}.
14 14 14 14 14 - Dos 27 Esodos Lrosiloiros, 18 oso irosodos polo /ooos ooq,|| o, sois
polo /ooos o|bo|c|us.
15 15 15 15 15 - Em 25 dos 27 Esodos, oi doocodo o /ooos ooq,|| o, somoro ros
Esodos do /mozoros o /mop, ro so orcorroJ o voor.
18 18 18 18 18 - Foi doocodo o prosoro do /ooos ooq,|| om odos Esodos do Erosil, com
2.42 MJricipios irosodos, com rorsmisso om 22 Esodos, /ooos
o|bo|c|us prosoro om 12 Esodos.
1 - 1 - 1 - 1 - 1 - Dos 5.5C7 MJricipios Lrosiloiros oxisoros, 3.535 osovom irosodos.
Dosos, 1.4 MJricipios om 23 Esodos o o Disrio Fodorol oprosoro-
rom rorsmisso do dorpJo. .. ..
4. Orgonizoo dos operoes de compo
/s oividodos oporociorois do compo soro dosorvolvidos om Jmo roo do
oLrorprcio rosrio, doromirodo zoro zoro zoro zoro zoro (roo do zoroomoro}, Jo corrospordor o roo
do oJoo o rosporsoLilidodo do Jm oporo do sodo. Codo zoro dovor or do 8CC o
1.CCC imvois. /ssim, dovor oxisir moior vircJlo o idoriicoo do oporo do sodo
pLlico com o comJridodo, ordo olo dosorvolvo o soJ roLollo.
/ doscorrolizoo dos oporoos do compo dovo implicor o ircorporoo do ro-
vos oividodos o sorvios oos Esodos o MJricipios, o Jo, por sJo voz, dovo doormiror o
dosorvolvimoro do rovos modolos do orporizoo odoJodos o codo coso poricJlor,
prosorvordo os dirorizos porois do SUS.
4.1. Alribuies
4.1.1. Agente de soude
No orporizoo dos oividodos do compo o oporo o o rosporsvol por Jmo zoro
ixo do 8CC o 1.CCC imvois, visiodos om ciclos Limorsois ros mJricipios irosodos por
/ooos ooq,||. Elo om como oLripoo Lsico. doscoLrir ocos, dosrJir o ovior o ormo-
o do criodoJros, impodir o roprodJo do ocos o orioror o comJridodo com oos
odJcoivos.
SJos oriLJios ro comLoo oos vooros so.
Poolizor o posJiso lorvrio om imvois poro lovoromoro do irdico o dosco-
Lrimoro do ocos ros mJricipios irosodos o om ormodillos o poros osroo-
picos ros mJricipios ro irosodos,
Poolizor o olimiroo do criodoJros ordo como moodo do primoiro oscollo o
corrolo mocrico (romoo, dosrJio, vodoo, oc.},
ExocJor o roomoro ocol o poriocol como modido complomoror oo corro-
lo mocrico, oplicordo lorvicidos oJorizodos corormo orioroo ocrico,
Crioror o popJloo com roloo oos moios do ovior o prolioroo dos vooros,
Uilizor corroomoro os oJipomoros do prooo irdividJol irdicodos poro
codo siJoo,
Popossor oo sJporvisor do roo os proLlomos do moior proJ do comploxidodo
ro solJciorodos,
Moror oJolizodo o codosro do imvois o poros osroopicos do sJo zoro,
Popisror os irormoos roororos os oividodos oxocJodos ros ormJlrios
ospociicos,
Doixor soJ iirorrio dirio do roLollo ro poso do oLosocimoro (P/},
Ercomirlor oos sorvios do sodo os cosos sJspoios do dorpJo.
4.1.2. Supervisor
E o rosporsvol polo roLollo roolizodo polos oporos do sodo, soL sJo orioro-
o. E omLom o olomoro do lipoo orro os soJs oporos, o sJporvisor porol o o coordo-
roo dos roLollos do compo.
Tom como prircipois oriLJios.
/comporlomoro dos propromoos, Joro o sJo oxocJo, ordo om viso
ro s o prodJo mos omLom o Jolidodo do roLollo,
Crporizoo o disriLJio dos oporos dorro do roo do roLollo, ocompo-
rlomoro do cJmprimoro do iirorrios, voriicoo do osodo dos oJipomor-
os, ossim como do disporiLilidodo do irsJmos,
Copocioo do possool soL sJo rosporsoLilidodo, do ocordo com osos
irsrJos, prircipolmoro ro Jo so rooro o.
- corlocimoro moro|o o morJoro dos oJipomoros do osporso,
- roos soLro irsoicidos, sJo corroo moripJloo o dosopom,
- ocrico do posJiso lorvrio o roomoro (ocol o poriocol},
- orioroo soLro o Jso dos oJipomoros do prooo irdividJol (EPl}.
Corrolo o sJporviso poridico dos oporos do sodo,
/comporlomoro do ropisro do dodos o lJxo do ormJlrios,
Corrolo do rorcio o disriLJio do mooriois o irsJmos,
TroLollor om porcorio com os ossocioos do Loirros, oscolos, Jridodos do
sodo, ipro|os, corros comJririos, lidororos sociois, clJLos do sorvios, oc.
Jo oso|om locolizodos om sJo roo do roLollo,
/volioo poridico, |Jro com os oporos, dos oos roolizodos,
/volioo, |Jromoro com o sJporvisor-porol, do dosorvolvimoro dos roos
com roloo oo cJmprimoro do moos o Jolidodo dos oos ompropodos.
Pocomordo-so Jo codo sJporvisor orlo doz oporos do sodo soL o sJo rospor-
soLilidodo, o Jo pormiirio, o prircipio, dosiror Jm ompo oioivo do sJporviso oos
oporos do sodo ro compo.
/s rocomordoos ovorJolmoro oios dovom sor ropisrodos om codorroo do
orooos Jo codo oporo do sodo dovor dispor poro isso.
E oirdo Jro do sJporvisor o solJo do possivois rocJsos, om oJxilio oos opor-
os do sodo, oL|oivordo rodJzir pordrcios, coLordo-llo moror oJolizodos os mopos,
croJis o o rocorlocimoro pooprico do sJo roo.
Tol como os oporos do sodo, omLom o sJporvisor dovo doixor ro poso do oLos-
ocimoro (P/} o iirorrio o sor cJmprido ro dio.
4.1.3. Supervisor gerol
C sJporvisor-porol o o sorvidor do compo oo Jol so oriLJi moior rosporsoLilido-
do ro oxocJo dos oividodos. E o rosporsvol polo ploro|omoro, ocomporlomoro,
sJporviso o ovolioo dos oividodos oporociorois do compo. /s sJos oividodos oxipom
ro s o iroprol corlocimoro do odos os rocJrsos ocricos ompropodos ro comLoo oo
/ooos ooq,|| mos, oirdo, copocidodo do discorrimoro ro solJo do siJoos ro pro-
visos o mJios vozos omorporciois. Elo o rosporsvol por Jmo oJipo do circo sJporvisoros.
So Jros do sJporvisor-porol.
Poricipor do oloLoroo do ploro|omoro dos oividodos poro o comLoo oo
voor,
EloLoror, |Jromoro com os sJporvisoros do roo, o propromoo do sJporvi-
so dos locolidodos soL sJo rosporsoLilidodo,
SJporvisioror o ocomporlor os oividodos dosorvolvidos ros roos,
EloLoror rolorios morsois soLro os roLollos do sJporviso roolizodos o
orcomirl-los oo coordorodor mJricipol do propromo,
Dor sJporo rocossrio poro sJprir os rocossidodos do irsJmos, oJipomoros o
irsrJmorois do compo,
Poricipor do orporizoo o oxocJo do roiromoros o rociclopors do possool
do compo,
/volior, |Jromoro com os sJporvisoros do roo, o dosorvolvimoro dos oividodos
ros sJos roos, com roloo oo cJmprimoro do moos o Jolidodo dos oos
ompropodos,
Poricipor dos ovolioos do rosJlodos do propromos ro mJricipio,
TroLollor om porcorio com oridodos Jo possom corriLJir com os oividodos
do compo ros sJos roos do roLollo,
lmplomoror o coordoror oos Jo possom solJcioror siJoos ro provisos
oJ corsidorodos do omorprcio.
4.2. ldenlilicoo do pessool de compo
Poro ooio do idoriicoo do possool do compo, os oporos rocoLom Jm cdipo
(rmoro}, Jo oLodoco o Jm codosromoro Jo pormio locoliz-lo dorro do oJipo, roo
(sJLdisrio, disrio} o Jo o vircJlo o doormirodo sJporvisor o sJporvisor-porol. Como
oxomplo.
C oporo r.` 328/1 - corrospordor oo oporo 1 do oJipo 8, do sJLdisrio
(` SJporvisor}, do sopJrdo roro do roLollo (2` SJporvisor Corol}, do disrio 3.
CJros ipos do idoriicoo como moricJlo Sl/PE, PC, oc. podom sor Jilizodos,
dosdo Jo oso|om dovidomoro codosrodos do ormo orporizodo.
4.3. Moleriol de compo
Do ocordo com sJos Jros o Jordo o oxorcicio dolos o oxipir, o /poro do
Sodo o SJporvisor dovom rozor corsipo sopJiro mooriol.
lcool 7C poro romosso do lorvos oo loLororio (oJ JLios proviomoro doso-
dos com lcool o 7C},
ocooo do oilo,*
olpodo,
Loso opiodor,*
Locio plsico poJoro,
Lolso do loro,
LomLo osporsoro,*
Lordoiro o lmJlo,
coixo com oiJoo poro os olodos copJrodos,*
croJis o mopos dos roos o sorom roLollodos ro dio,
codorroo do orooos,
coroiro do idoridodo,
copJrodor do olodos,*
colo plsico,
dJos posco-lorvos do o,|oo do coros diororos, sordo Jm poro coloor omosros
do ocos om pJo povol o oJro poro pJo sJ|o,
oscovo poJoro,
ospollo poJoro, poro oxomiror dopsios polo roloxo do lJz do sol,
lorolo,
io oJ oscolo morico,
ormJlrios poro ropisro do dodos, om Joridodo sJicioro poro Jm dio do
roLollo
irsoicido, om Joridodo sJicioro, poro o roLollo do Jm dio,
lmpodo (oJio} soLrossoloro,
lpis do coro, ozJl oJ proo,
lpis proio com Lorroclo,
lororro do rs olomoros om Loos cordios,
lixo poro modoiro,
morJol do irsrJos,
modidos poro Jso do omopls (oLoo}, collor dos do sopo 2Cp ocollor dos
do coo 5p,
poso do porcoliro poro pJordo do popois,
prorcloo,
picodoiro,
pipoo ipo coro-poos,
plsico proo,
socos plsicos com copocidodo poro 1kp poro pJordor o posco-lorvos,
oLolo poro ompropo do omopls (oLoo},
JLios o oiJoo poro ocos,
rs pillos.
*Esos mooriois o oJipomoros ro so Jilizodos ro roLollo do roiro do oporo
do Ll o roomoro ocol. Dovom sor provisos poro os oividodos do roomoro poriocol,
copJro do olodos o por oJipos ospociois do sorvio complomororos.
Cs Jriormos poro o roLollo, oro ro cidodo como om roo rJrol, oLodocoro o
modolos proviomoro oprovodos. Cs oporos dovom poror Jm rolpio do sJo propriododo,
poro ropisror ro ormJlrio lorrio dos visios domicilioros.
Poro ocilior soJ orcorro ros locois do roLollo, o sorvidor do compo dovo dispor
do Lordoiros o lmJlos opropriodos, cJ|os coros o comLiroos voriom do ocordo com o
oriLJio do sorvidor. Dovom sor colocodos om prodios o omLorcoos soL irspoo oJ
roomoro, orJoro os sorvidoros rolos pormorocorom.
Eordoiro. o colocodo polos oporos do sodo o sJporvisoros ro poro, |orolo, poro
oJ prodo, o osJordo do sJo orrodo, do modo Jo iJo porpordicJlor o oclodo do
cosoo, poro Jo os sJporvisoros porois possom locoliz-lo mois ocilmoro.
FlmJlo. o colocodo om rovios, odiicios do oporomoros, loois o vilos, oJ oJros
oplomorodos do prodios ordo l Jm coro rmoro do rosidrcios oJ locois com poro do
ocosso om comJm poro o rJo (F FF FFipJros 12 o 13 ipJros 12 o 13 ipJros 12 o 13 ipJros 12 o 13 ipJros 12 o 13}.
F FF FFipJro 12 ipJro 12 ipJro 12 ipJro 12 ipJro 12
5. keconhecimenlo Geogrlico (kG}
C rocorlocimoro pooprico o oividodo provio o cordio ossorciol poro o pro-
promoo dos oporoos do compo, do posJiso oromolpico o roomoro Jimico.
lrsrJos com mois riJozo do doollos oso disporivois ro MorJol do Poco-
rlocimoro Cooprico". .. .. /Ji so oz roorrcio oporos o morcoo do Joroiros o iror-
moos sJciros soLro rJmoroo do imvois.
Nos corros JrLoros, ordo oxiso rJmoroo oiciol dos imvois, oso idoriicoo
sor rospoiodo, dovordo-so oporos rJmoror os Joroiros oxisoros. Nos locolidodos
ordo ro oxiso rJmoroo do imvois, oso sor oio provisoriomoro polo oporo.
No oLsoro o rJmoroo oiciol, os oporos do sodo so doporom com Jm mos-
mo rmoro, sorvirdo poro dois oJ mois imvois ro mosmo rJo. CJordo iso ocorror o ro
so oLivor o rJmoroo rool dos mosmos orovos do irormoo com o morodor, odoor-so-
o sopJiro.
o} lmvois com os mosmos rmoros ro mosmo rJo. Exomplo. 4C,4C, 4C. CLsor-
vordo o sorido do doslocomoro do oporo o o rJmoroo Lsico do imvol
ororior, so or. 4C-2, 4C-1 o 4C,
L} Do ocordo com o orioroo do visio, omor-so- como rmoro Loso o limo
imvol Jo rocoLoJ rJmoroo,
Exomplo Exomplo Exomplo Exomplo Exomplo. 4C, (35-2}, (35-1} , 35, 3C .
c} Torroros Loldios. do ocordo com o rovo orioroo poro o sisomo irormoizodo,
olos soro rJmorodos.
Exomplo. Exomplo. Exomplo. Exomplo. Exomplo. 4C, 3-1, 3, 28-1, 28, 21.
CLsorvoo CLsorvoo CLsorvoo CLsorvoo CLsorvoo. 28-1 o 3-1 so orroros Loldios rJmorodos.
d} /s oplomoroos Jo sJrpom ropidomoro prximo os zoros JrLoros, soro
rJmorodos do Jm o iririo, omordo como rmoro Loso do limo imvol do
Joroiro mois prximo dosos loLioos. Ex. 4C, 4C-1, 4C-2, ..., 4C-28, 4C-
2, oc.
Nosso rovo orioroo, iriciolmoro os mopos oJ croJis orrocidos polos Prooi-
Jros oJ rpos oiciois locois rocoLoro orliso do oJipo copociodo poro rJmoror os
Joroiros oxisoros rolos. Posoriormoro, ops osso rJmoroo or sido roolizodo, soro
oios os oloroos rocossrios, Jordo do rJmoroo om compo dos Joroiros o ros
oJolizoos sJcossivos.
Cs Joroiros rocoLoro rJmoroo croscoro, do rmoro Jm oo iririo. Em
cosos oxcopciorois, so ocJlodos mJdoros ro sorcio rJmorico, como sorio o coso
do cidodos divididos om Loirros oJ sooros. Noso coso, o rJmoroo so iricio o ormiro om
codo Loirro oJ soor.
CJordo os ocos dos Joroiros (Jodros} so mJio oxorsos oJ Jordo o oscos-
soz do imvois orro diicil oJ domorodo o procJro do rmoro do idoriicoo, o rJmoro-
o ros ocos podor sor ropoido oros vozos Joro rocossrio. Mos, om codo osJiro,
s lovor Jm rmoro poro o Joroiro.
Em coso do sJLsiJio do rmoro, o ororior dovo sor opopodo com lixo poro
modoiro o im do Jo ro lo|o dJplo rJmoroo.
Umo voz Jo o roo so|o composo do Joroiros (Jodros} comploos o Jo pos-
sJom sirois irdicoivos do comirlo o sor sopJido polo oporo, soJ iirorrio ico rodJzido
o Jmo simplos roloo do rmoros mosmos ro ordom om Jo dovom sor roLollodos. /lom
do iirorrio Jo llo compoo, com os Joroiros rJmorodos, o possool do oporoo dovo
dispor do irdicoo dos oroos do codo dio o do croJis com o dosorlo do posio do
odos os Joroiros (Jodros} do roo. C oporo do sodo oJ o rosporsvol polo roLollo
do sJporviso dovo coror com mopo dosso roo o com o roloo do rmoro do imvois
oxisoros om codo Jm dolos.
/ssim, or-so-o oros croJis Joros orom os zoros do roLollo do oporo do
sodo. Essos croJis dovoro sor pormororomoro oJolizodos, ozordo-so ro dosorlo os
oloroos orcorrodos ro roodo virio do rJos o Joroiros.
CJoroiro, dovo sor orordido como o ospoo doormirodo por Jm oprJpomoro
do imvois limiodos por rJos, ovoridos, comirlos, rios, crropos, osrodos, lirlos orroos,
oJros.
Podom sor ropJloros oJ irropJloros. C ropJlor o oJolo Jo so podo circJrdor
oolmoro, o irropJlor, polo corrrio, o oJolo Jo ro o possivol circJrd-lo om Jro
do olpJm ipo do impodimoro isico, opoprico oJ oJro.
Poro morcoo o orioroo dJroro o roLollo ros Joroiros, so Jsodos r-
moros o sirois ros osJiros. Cs rmoros o sirois dovom or circo corimoros do olJro. /
morcoo so or com lpis-coro ozJl oJ proo ro cooo osJordo do codo rpJlo do
Joroiro.
/ olJro poro morcoo do rmoro do Joroiro oJ imvol sor o do rocorlocodor
com o Lroo osordido.
Esos sirois corm o sopJiro irormoo. Como oxomplo.
3 33 33 irdico o iricio do Joroiro r` 3
13 13 13 13 13 irdico o corirJoo do Joroiro r` 13
14 14 14 14 14 irdico o irol do Joroiro r` 14 (oso sirol so Jsor Jricomoro om
Joroiros irropJloros}
5 55 55 sirol do Joroiro corsiJido por Jm s imvol.
C circJlo cloio oo lodo diroio do Loso do rirpJlo, irdico o imvol do iricio
do Joroiro. C rirpJlo irdico o diroo om Jo o sorvidor dovo sopJir poro ozor o volo
oo Joroiro. Evidoromoro, o mJdoro ro posio dosos sirois, como ro oxomplo oci-
mo, irdicor diororo posio ro Joroiro.

. A Visilo domicilior
Corcodido o licoro poro o visio (F FF FFoo 1 oo 1 oo 1 oo 1 oo 1}, o sorvidor iricior o irspoo comoor-
do polo poro oxorro (pio, Jirol oJ |ordim}, sopJirdo sompro polo diroio.
F F F F Foo 1 oo 1 oo 1 oo 1 oo 1
ProssopJir o irspoo do imvol polo visio irorro, dovordo sor iriciodo polo
poro dos Jrdos, possordo do Jm cmodo o oJro oo oJolo siJodo mois o roro. Em
codo Jm dolos, o irspoo dovo sor oio o porir do diroio (F FF FFipJro 14 ipJro 14 ipJro 14 ipJro 14 ipJro 14}.
Tocrico do visio do Jmo coso Tocrico do visio do Jmo coso Tocrico do visio do Jmo coso Tocrico do visio do Jmo coso Tocrico do visio do Jmo coso
CorclJido o irspoo, sor proorclido o iclo do visio com ropisro do doo, loro
do corclJso, o oividodo roolizodo o o idoriicoo do oporo do sodo.
/ Ficlo do \isio" sor colocodo ro lodo irorro do poro do Lorloiro oJ do
cozirlo.
^
Nos visios oo irorior dos loLioos, o sorvidor sompro podir o Jmo dos possoos
do imvol poro ocomporl-lo, prircipolmoro oos dormirios. Nosos oposoros, ros Lo-
rloiros o soririos, sompro Loor o poro.
Em codo visio oJ irspoo oo imvol, o oporo do sodo dovo cJmprir sJo oividodo
om comporlio do morodoros do imvol visiodo, do ol ormo Jo posso rorsmiir irormo-
os soLro o roLollo roolizodo o cJidodos com o loLioo.
7. Criodouros
Todos os dopsios Jo cororlom pJo dovoro sor cJidodosomoro oxomiro-
dos, pois JolJor dolos podor sorvir como criodoJro oJ oco do mosJios (/roxo /roxo /roxo /roxo /roxo ll ll ll ll ll}. Cs
rosorvorios do pJo poro o corsJmo dovoro sor moridos ompodos.
Cs dopsios vozios dos imvois, Jo possom coror pJo, dovom sor moridos
socos, ompodos oJ proopidos do clJvos o, so irsorvivois, olimirodos polos oporos o
morodoros. C oporo do sodo rocomordor oos rosidoros moror o imvol o os Jirois
om poricJlor, limpos o imprprios o procrioo do mosJios.
7.1. Iipos e delinio de depsilos (onexo ll}
Coixo dpJo. Coixo dpJo. Coixo dpJo. Coixo dpJo. Coixo dpJo. o JolJor dopsio do pJo colocodo om rivol olovodo, pormi-
irdo o disriLJio do liJido polo providodo. /s coixos dpJo podom sor divi-
didos om dJos cooporios. os ocossivois o os do diicil ocosso, Jo roJorom
providrcios oJ oporoos ospociois. Coixos dpJo ocossivois so os Jo po-
dom sor ocilmoro oxomirodos por osorom o poJoro olJro oJ porJo l
cordios locois Jo pormiom o ocosso o olos. /s coixos dpJo Jo osivorom
vododos, o provo do mosJio, ro soro oLoros poro o irspoo, mos soro
ossirolodos ro Loloim como irspociorodos.
T TT TTorJo. orJo. orJo. orJo. orJo. o dopsio porolmoro Jsodo como rosorvorio do pJo, colocodo oo
rivol do solo. Dopsios como Lorloiros oJ coldoiros vollos por oxomplo, Jso-
dos como orJos soro clossiicodos como ol.
Dopsios do Lorro. Dopsios do Lorro. Dopsios do Lorro. Dopsios do Lorro. Dopsios do Lorro. so os poos, morirpos, ollos o oJros.
Dopsios do modoiro. Dopsios do modoiro. Dopsios do modoiro. Dopsios do modoiro. Dopsios do modoiro. Lorris, orois o iros.
P PP PProJs. roJs. roJs. roJs. roJs. os proJs so, mJios vozos, rosporsvois por roirosoos o disrcio,
do roos livros do /ooos ooq,||. Todos os proJs irsorvivois, Jordo possivol,
dovoro sor romovidos poro olimiroo. Cs Jilizvois, dopois do irspociorodos
o socos dovom sor moridos om omLioro coLoro, proopidos do clJvo.
P PP PPocipioros roJrois. ocipioros roJrois. ocipioros roJrois. ocipioros roJrois. ocipioros roJrois. irclJom-so oi coloos do pJo orcorrodos om covidodos
do rvoros o ro omLrircomoro do ollos.
CocimLos, poos o cisorros. CocimLos, poos o cisorros. CocimLos, poos o cisorros. CocimLos, poos o cisorros. CocimLos, poos o cisorros. so oscovoos oios ro solo, Jsodos poro copo-
o do pJo (com porodos oJ ro}.
CJros. CJros. CJros. CJros. CJros. dopsios do ipos voriodos. Comproordom coixos do doscorpo o opo-
rollos soririos, pilos, cJios, olpJidoros, pios, lovorios, ropodoros, proooros
do ploros, pJordo-comido, vosillos do Jso cosoiro, Locios, Loldos o ropisros
do pJo, |orros do loros, pios do pJo, dopsios do polodoiro, diJos do poro-
pom, pisos do poros o do colomoros, ospoos do pJos limpos, coLorJros do
zirco o lordros, ollos do mool, coscos do ovos, sopoos oLordorodos, LoLo-
doJros do ovos o do oJros orimois, orropors divorsos, vosos, cocos do vidro,
ollos o oJros.
7.2. Depsilo inspecionodo
E odo o dopsio com pJo oxomirodo polo oporo do sodo com oJxilio do oro
do lJz oJ do posco-lorvo
7.3. Depsilo lrolodo
E oJolo ordo oi oplicodo irsoicido (lorvicido oJ odJlicido}.
7.4. Depsilo eliminodo
E oJolo Jo oi dosrJido oJ irJilizodo como criodoJro.
7.5. Focos e lcnico de pesquiso
Todos os dopsios Jo cororlom pJo dovom sor irspociorodos, Jilizordo-so o
posco-lorvo com oJ som o o|Jdo do oro lJmiroso (lororro o/oJ ospollo}. / ocrico do
coloo sopJo o mosmo orioroo do visio domicilior.
/o dosompor os dopsios poro irspoo dovo-so or cJidodo ro sorido do ovior
Jo lorvos o pJpos so roJpiom ro Jrdo dos dopsios. / irspoo com o posco-lorvos o o
ocrico proororciolmoro Jilizodo ro coso do coloo om proJs. C Jso do corclo do olJmi-
rio podo sor mois oicoz rosso siJoo.
No coso do Jso do posco-lorvos, dovo-so do iricio porcorror, ropidomoro, o sJpor-
icio do pJo com o irsrJmoro, visordo sJrproordor os lorvos o pJpos Jo oi oso|om. Em
sopJido, porcorro-so com o posco-lorvo odo o volJmo do pJo, ozordo movimoro om
ormo do Jm 8" 8" 8" 8" 8", doscordo oo o Jrdo do dopsio. Pocollo-so oro o mooriol roido ro
posco-lorvo, rorsorido-o poro poJoro Locio, | corordo pJo limpo. /i o mooriol o
oxomirodo. Com o Jso do pipoo sJpom-so os lorvos o/oJ pJpos Jo orom orcorrodos,
rorsorirdo-os poro o polmo do mo o im do so roiror o oxcosso do pJo. / sopJir posso-
so o mooriol poro os JLios com lcool dosodo oo Jm rmoro mximo do doz JLios.
Dovo-so ropoir o possopom do posco-lorvos ro dopsio oo Jo so orlo sopJror-
o do Jo | ro lo rorlJmo lorvo oJ pJpo oJ Jo | so orlo coloodo o mximo do doz
oxomploros.
No coso do irspoo om dopsio com mJio moorio orprico, o mooriol coloodo
com o posco-lorvo dovo sor colocodo om Locio plsico com pJo limpo, ropoirdo-so osso
oporoo sJcossivomoro (ropossordo o mooriol do Locio poro o posco-lorvos} oo Jo o
mooriol iJo limpo o posso sor oLsorvodo o ollo rJ, pormiirdo ossim o copJro dos lorvos
o/oJ pJpos com o pipoo.
Todo cJidodo dovo sor omodo rosos sJcossivos possopors poro Jo os lorvos/
pJpos ro iJom odoridos oo mooriol roido ro posco-lorvos.
Em dopsios do poJoros dimorsos o corodo podo sor possodo diroomoro
poro o posco-lorvos (pJo do vosos do ploro, do porroos, proos do ploros, Locios, Lol-
dos, oJros} oJ os lorvos o/oJ pJpos coloodos diroomoro com o Jso do pipoo, possordo
poro o polmo do mo o o sopJir, poro os JLios.
Todos os JLios dovom sor ocomporlodos do oiJoo do idoriicoo, om Jo
corsoro. oJipo, romo, rmoro do oporo, rmoro do omosro o o ipo do dopsio ordo
oi coloodo o omosro. Dovo sor colocodo ro irorior do JLio, oJ colodo o olo.
Cs ocos orcorrodos dovom sor oxiLidos oos morodoros do coso. Nosso ocosio
dovom sor oriorodos o rospoio do rocossidodo do prooo oJ do dosiroo mois odo-
Jodo poro os dopsios.
Nos mJricipios ropoivos poro /ooos ooq,||, soL vipilrcio oromolpico, Jor-
do o posJiso lorvrio or ropoivo mos orom orcorrodos oxvios, ossos dovom sor coloodos
poro posorior oxomo loLorooriol.
7.. Acondicionomenlo e lronsporle de lorvos
Cs oxomploros coloodos ros ocos ro dovom, solvo oxprosso rocomordoo, sor
rorsporodos vivos do coso oJ locol do irspoo. Com isso, icom rodJzidos oo mirimo os
possiLilidodos do disporso por rorsporo do mooriol coloodo. Poro isso, codo oporo
dovo dispor do JLios com lcool o 7C ros Jois soro colocodos, ro mximo, doz lorvos
por ipo do dopsio.
Codo oporo odoor Jmo rJmoroo croscoro poro os ocos lorvrios orcorro-
dos, o porir do rmoro Jm, sopJirdo soorciolmoro oo o rmoro , Jordo oro o
rJmoroo o roomodo o porir do Jm.
7.7. Copluro de olodos
/ copJro do olodos oL|oivo.
lovoromoro do irdico,
vipilrcio om locolidodos ro irosodos,
irspoo om rovios o ovios.
Poro o copJro do olodos podoro sor Jilizodos o pJ do il" oJ olpJm copJrodor
do sJco. Cs mosJios dovoro sor moros com ocooo do oilo o rorsoridos poro coixos
proporodos com rooliro, Jsodos poro ocordicioromoro o romosso.
Cs ospocimos podoro sor corvorioromoro disposos com o|Jdo do piro do
poro iro (rolo|ooiro}. Pocomordo-so cJidodo ospociol rosso oporoo poro ovior dorii-
coo do mooriol coloodo, o Jo podo compromoor o clossiicoo oxromico o sor
roiroiromoro oio om loLororio.
Como modido do sopJroro, podo-so poo|or o ocooo do oilo ro poro irorro do
ompo, pororirdo-so com isso o imoLilidodo do mosJio.
Todos os oxomploros do /ooos ooq,|| o /ooos o|bo|c|us coloodos om Jm mosmo
imvol dovom sor ocordiciorodos rJm mosmo rocipioro.
. Eslrolilicoo enlomo-epidemiolgico dos municpios
/ osroiicoo dos mJricipios poro ooio oporociorol do PE/o oo-so- sopJrdo
o oroJo do risco com Loso om dodos oromo-opidomiolpicos.
Esroo l. Esroo l. Esroo l. Esroo l. Esroo l. roos com rorsmisso do dorpJo clssico polo moros por dois oros
corsocJivos oJ ro, com circJloo simJlroo oJ sJcodroo do mois do Jm
soroipo, com risco do ocorrrcio do oLro lomorrpico por dorpJo, o/oJ ocor-
rrcio do cosos do FHD.
Esroo ll. Esroo ll. Esroo ll. Esroo ll. Esroo ll. roos com rorsmisso do dorpJo clssico.
Esroo lll. Esroo lll. Esroo lll. Esroo lll. Esroo lll. roos irosodos polo /ooos ooq,||.
Esroo l\ Esroo l\ Esroo l\ Esroo l\ Esroo l\. . . . . roos ro irosodos (som o voor}.
.1. Desenho de operoo poro os eslrolos
8.1.1. Municpios inIestodos (estrotos , e }.
Lovoromoro do irdico omosrol o roomoro ocol om ciclos Limorsois.
PosJiso oromolpico ros poros osroopicos om ciclos Jirzorois, com
roomoro Jimico morsol, oJ Jordo rocossrio.
/ividodos do irormoo, odJcoo o comJricoo om sodo (lEC}, LJscordo
o corsciorizoo o poricipoo comJririo ro promoo do soroomoro do-
micilior.
/rroso do limpozo om mJricipios oJ Loirros visordo o olimiroo oJ romoo
dos dopsios prodomiroros.
PopJlorizoo do coloo pLlico do lixo.
EloJoio do rorsmisso do dorpJo (Jordo rocossrio}.
8.1.2. Municpio no inIestodo (estroto V}.
Lovoromoro do irdico omosrol om ciclos Jodrimorsois Jodrimorsois Jodrimorsois Jodrimorsois Jodrimorsois,
PosJiso oromolpico ros poros osroopicos om ciclos Jirzorois Jirzorois Jirzorois Jirzorois Jirzorois.
PosJiso oromolpico com ovirompos oJ lorvirompos om ciclos somorois.
/ividodos do lEC, LJscordo o corsciorizoo o poricipoo comJririo ro
promoo do soroomoro domicilior.
PopJlorizoo do coloo pLlico do lixo.
Sorvio moriimo oJ lJviol o sorvio porJrio ros cidodos porJrios Jo mor-
orlom irorcmLio com roos irosodos, por moio do omLorcoos.
Dolimioo do oco (Jordo rocossrio}.
Em odos os mJricipios, irdopordoromoro do osroo, rocomordo-so Jo so|om
sompro priorizodos ro propromo os irorvoros do LJsco o olimiroo do ocos do voor,
o odJcoo om sodo, Jo so os modidos do moior impoco ro rodJo dos popJloos
do mosJios.
8.1.3. loqueio de tronsmisso
Nos locolidodos irosodos or-so- o LloJoio do rorsmisso do dorpJo, ops
irvosipoo opidomiolpico corclJsivo ocorco do soroipo virol circJloro.
Noso coso, sor oio o oplicoo do irsoicido om UE\, sompro corcomioro com
os modidos do corrolo lorvrio, ros sopJiros siJoos.
Em roos ordo o rorsmisso do dorpJo (cosos oJcoros} | orlo sido corir-
modo por isolomoro do virJs oJ sorolopio.
CJordo do roiicoo do coso sJspoio procodoro do ropio oJ pois ordo
oso|o ocorrordo o rorsmisso por Jm soroipo ro circJloro roJolo mJrici-
pio.
CJordo do corirmoo do coso imporodo om mJricipio do osroo lll.
Nosos siJoos dovor sor roolizodo o corrolo lorvrio com olimiroo o roo-
moro do ocos, corcomioro com o Jilizoo do oJipomoros do UE\ porois poro
roLJlizoo domicilior ros roos do rorsmisso ocois dolimiodos (ro mirimo rovo Jor-
oiros om orro do coso} om oporos Jm ciclo. So rocossrio complomoror o LloJoio do
rorsmisso com UE\ posodo ro roo dolimiodo om ciclos somorois (vor iom 1C.3}.
8.1.4. Delimitoo de Ioco
Nos locolidodos ro irosodos, or-so- o dolimioo do oco Jordo o vipilrcio
oromolpico doocor o prosoro do voor. E, pororo, Jmo oividodo oxclJsivo do mJrici-
pios ro irosodos (osroo l\}
No dolimioo do oco, o posJiso lorvrio o o roomoro ocol dovom sor oios
om 1CC dos imvois irclJidos om Jm roio do oo 3CC moros o porir do oco iriciol,
doocodo om Jm poro osroopico oJ ormodillo, Lom como o porir do Jm lovoromoro
do irdico oJ posJiso vooriol ospociol posiivo.
.2. Foses do PEAo
8.2.1. Fose preporotrio
No oso propororio, soro oios o rocrJomoro o copocioo dos rocJrsos lJ-
moros, o ploro|omoro dos osroopios o moodolopios o sorom odoodos, o osimoivo
poro oJisio do mooriois, irsoicidos o oJipomoros, o lovoromoro do irdico poro
doirir o disriLJio ospociol do voor o o rocorlocimoro pooprico do roo o sor roLo-
llodo.
8.2.2. Fose de otoque
Cs roLollos do comLoo oo voor comoom roso oso. /s oividodos doiridos
dovoro sor oxocJodos oLodocordo os iirorrios oloLorodos por zoros do roLollo . Soro
irspociorodos 1CC dos imvois, poros osroopicos (PE} o orroros Loldios dos zoros ros
locolidodos irosodos locolidodos irosodos locolidodos irosodos locolidodos irosodos locolidodos irosodos polo voor. Cs dopsios posiivos poro ormos imoJros do mosJi-
os, Jo ro possom sor olimirodos oJ romovidos, soro roodos. C morioromoro dos
irdicos do irosoo o disriLJio do /ooos ooq,||, Lom como o ipo do rocipioro proo-
rorciolmoro Jsodos polo voor como criodoJros so Jrdomorois poro diripir os oos.
/ osroopio corrol do comLoo oo voor dovor sor roolizodo orovos dos sopJiros
oividodos. moro|o omLiorol (soroomoro domicilior}, odJcoo om sodo, olimiroo
isico do criodoJros o roomoro do criodoJros com lorvicidos oJ odJlicidos, Jordo
irdicodos.
8.2.3. Fose de consolidoo
Eso oso om como oL|oivo corsolidor o orrodicoo do /ooos ooq,||. Nolo so-
ro dosorvolvidos os oividodos do oso do ooJo, oxcoo o roomoro, procJrordo poror-
ir o olimiroo dos rosidJos do irosoo, ordo om viso o possiLilidodo do pormorrcio
do ovos om cordios do oclodir ordiomoro.
8.2.4. Fose de monuteno (vigilncio}
/ vipilrcio oromolpico o o moodolopio Jo sor Jilizodo roso oso, om odos
os locolidodos ropoivos locolidodos ropoivos locolidodos ropoivos locolidodos ropoivos locolidodos ropoivos o roJolos iriciolmoro posiivos, ordo o voor oi orrodicodo.
Noso oso, soro Jsodos os ormodillos do oviposio (ovirompos o lorvirompos} o irspoos
om poros osroopicos. NoJolos locolidodos porJrios Jo mororlom irorcmLio com
roos irosodos por moio do omLorcoos, soro implorodos, olom do ormodillos o
poros osroopicos, omLom o sorvio moriimo oJ lJviol o o sorvio porJrio.
C roLollo do vipilrcio om por oL|oivo ovior roirosoos dos locolidodos. Nos-
so sorido, o roLollo om Jo sor pormororo.
.3. Consideroes gerois
8.3.1. Locolidode
E doormirodo roo com Jm oJ mois imvol com doromiroo prprio o li-
mios roJrois oJ oriiciois Lom doiridos, com ocosso comJm. Exomplo. cidodo, vilo, po-
voodo, ozordo, siio o oJros.
8.3.2. Sublocolidode
E o roo porciol do Jmo locolidodo Jo so doso|o poricJlorizor poro Jo so|o
mollor oporociorolizodo oJ osJdodo. Exomplo. Loirro, Jodro, ovolo, oc.
8.3.3. Municpio inIestodo
E oJolo ro Jol o lovoromoro do irdico doocoJ o prosoro do /ooos ooq,||
domiciliodo.
8.3.4. Municpio no inIestodo
E oJolo ro Jol o lovoromoro do irdico ro dooco o prosoro do voor.
C mJricipio irosodo posso o sor corsidorodo ro irosodo Jordo pormorocor
polo moros 12 mosos corsocJivos som o prosoro do voor, corormo lovoromoros do
irdico Limorsois.
/ dooco do /ooos ooq,|| oxclJsivomoro om poros osroopicos o ormodillos
ro corocorizo o mJricipio como irosodo.
9. Pesquiso enlomolgico
Corsiso Losicomoro ro posJiso ropJlor poro dooco do ocos do /ooos ooq,||, ,, ,,
dosorvolvido orovos dos sopJiros oividodos.
.1. Lovoromoro do irdico,
.2. PosJiso om poros osroopicos,
.3. PosJiso om ormodillos,
.4. PosJiso vooriol ospociol,
.5. Sorvios complomororos.
Poro o orrodicoo do oLro omorolo JrLoro o dorpJo o prioririo o morioromoro
do /ooos ooq,||. /ssim, sor corsiJido Jm sisomo do mLio rociorol do vipilrcio
oromolpico, doscorrolizodo soL o rosporsoLilidodo do Esodos o MJricipios.
No coso do /ooos o|bo|c|us, ro so dispo do corlocimoro sJicioro soLro o
Liolopio o comporomoro do voor o do sJo imporrcio ro rorsmisso do dorpJo o oLro
omorolo JrLoro ro Erosil. SJo prordo volrcio ocolpico doormiro diicJldodos ro doso-
rlo do moodolopio opropriodo mos, dosdo Jo so comprovoJ om loLororio sJo copoci-
dodo do rorsmisso, o ospocio o poorciolmoro vooro. Com isso, oirdo Jo ro so cor-
iro prioridodo o sJo orrodicoo ro cJrso dos oporoos do comLoo oo /ooos ooq,||, o
idoriicoo do /ooos o|bo|c|us morocor os mosmos modidos do comLoo.
9.1. Levonlomenlo de ndices (Ll}
E oio por moio do posJiso lorvrio, poro corlocor o proJ do irosoo, dispor-
so o dorsidodo por /ooos ooq,|| o/oJ /ooos o|bo|c|us ros locolidodos. C Ll or porio-
dicidodo Limorsol ros locolidodos irosodos oJ Jodrimorsois roJolos ro irosodos.
.1.1. Poiro dos roos irosodos
Nos locolidodos irosodos, o lovoromoro do irdico omosrol o oio corirJo corirJo corirJo corirJo corirJo-
moro moro moro moro moro, |Jro com o roomoro ocol ( Ll T }. ldoolmoro, o coloo do lorvos poro doormi-
ror os irdicos do irosoo dovo sor rooliozodo om odos os imvois com ocos do mosJi-
os.
/lorroivomoro, o omosropom poro o lovoromoro do irdico podo sor doliroodo
do modo o oprosoror sipriicrcio osoisico o pororir o roprosoroo ro posJiso lorvrio
do odos os Joroiros (Jodros} oxisoros ro locolidodo. Doso moroiro, olopo-so como
Jridodo do irosoo o imvol imvol imvol imvol imvol o como Jridodo do disporso o Joroiro Joroiro Joroiro Joroiro Joroiro.
Cs irdicos do lrosoo Prodiol o do EroooJ om codo locolidodo soro colcJlodos
por zoro do roLollo. Dosso modo, codo prJpo do oproximodomoro 1.CCC imvois (zoro}
or Jm irdico do irosoo do odo o roo o codo dois mosos, irdopordoromoro do
omorlo do locolidodo.
EsoLolocordo-so Jm rivol do corioro osoisico do 5, com morpom do orro
do 2 poro Jmo irosoo osimodo om 5, soro coloodos lorvos coloodos lorvos coloodos lorvos coloodos lorvos coloodos lorvos o/oJ pJpos om 33
dos imvois oxisoros ro zoro (Ll o 1/3}, Jo soro irspociorodos ro sJo oolidodo, oJ
so|o, odos os imvois so irspociorodos, mos o coloo o roolizodo om Jm oro dos imvois
visiodos.
Esso oividodo o o rico om Jo so orJmororo os ciclos, ordo o primoiro so iricio
om |oroiro o o limo om dozomLro. Pororo, s so orJmorom ciclos dorro do oro.
.1.2. Lovoromoro omosrol irsorroo
Eso lovoromoro oplico-so os siJoos om Jo so doso|o ovolior o impoco do
modidos do corrolo vooriol, om roos rocom-irosodos oJ como sJLsidio o sJporviso do
Esodo o do FUN/S/, poro ovolior os propromos mJricipois.
Noso coso somoro os imvois do omosro soro visiodos o irspociorodos. /ssim,
o omorlo mirimo do omosro oi doormirodo osoLolocordo-so Jm rivol do corioro do
5 o Jmo morpom do orro do 2, corsidorordo-so Jmo irosoo osimodo do 5.
SopJrdo osos pormoros, o rmoro do imvois omosrodos sor doormirodo
polo rmoro do imvois oxisoros ro locolidodo, corormo os osroos sopJiros.
1. locolidodo com oo 4CC imvois - posJiso do 1CC dos imvois oxisoros,
2. locolidodo com 4C1 o 1.5CC imvois - posJiso 33 dos imvois, oJ do 1/3
dos imvois oxisoros,
3. locolidodos com 1.5C1 o 5.CCC imvois - posJiso do 2C dos imvois, oJ do
1/5 dos imvois oxisoros,
4. locolidodo com mois do 5.CCC imvois - posJiso do 1C dos imvois, oJ do 1/
1C dos imvois oxisoros.
Exomplo. o MJricipio do 1ooi possJi 17.CCC imvois, ordo soro roLollodos o
sodo (cidodo} 1ooi com 1C.CCC imvois o o \ilo Forrosio com 3.CCC. No sodo soro roLo-
llodos 1.CCC imvois, oJ so|o, Jmo omosro do 1C, o ro \ilo Forrosio CC imvois (2C}.
Noso omosro, odos os Joroiros (oJ Jodros} dovom or polo moros Jm imvol
irspociorodo.
No coso do sodo, om codo Joroiro (oJ Jodro} iricio-so o irspoo polo primoi-
ro imvol o, com doslocomoro ro sorido lorrio, corom-so rovo imvois poro o sopJir
irspocioror o 11` imvol (2` do omosro}. E, ossim, sJcossivomoro. No coso do imvol
osor oclodo, o irspoo so or roJolo imodioomoro posorior.
No siJoo ororior, poro ooio do doormiroo do 3` imvol do omosro, o
coropom so iricio o porir do limo imvol oclodo.
DJroro o irspoo por omosropom, orro Jm imvol o oJro o sor irvosipodo,
ocosiorolmoro, o imvol o sor irspociorodo sor Jm poro osroopico (PE}. Noso coso, so
or o posJiso roso imvol o ro prximo, sordo o coropom oio o oporir doso limo
imvol.
9.2. Pesquiso em Ponlos Eslrolgicos (PE}
Poro osroopico o o locol ordo l prordo corcorroo do dopsios proororci-
ois poro o dosovo do /ooos ooq,||, oJ so|o, locol ospociolmoro vJlrorvol o irrodJo
do voor.
Cs poros osroopicos dovom sor idoriicodos, codosrodos o corsoromoro
oJolizodos, sordo irspociorodos Jirzorolmoro, (F FF FFoo 2 oo 2 oo 2 oo 2 oo 2}.
F FF FFoo 2 oo 2 oo 2 oo 2 oo 2
So corsidorodos poros osroopicos os imvois com prordo corcorroo do
dopsios proororciois. comiorios, Lorroclorios, dopsios do sJcoo, dopsios do moori-
ois do corsrJo, poropors do rorsporodoros, orro oJros. Em modio, roprosorom C,4
dos imvois oxisoros ro locolidodo, oJ Jm poro osroopico poro codo 25C imvois.
9.3. Pesquiso em Armodilhos (PAr}
/rmodillos do oviposio so dopsios com pJo osroopicomoro colocodos
om locolidodos ropoivos locolidodos ropoivos locolidodos ropoivos locolidodos ropoivos locolidodos ropoivos poro /ooos ooq,||, com o oL|oivo do oroir os moos do voor
poro o posJro dos ovos. /s ormodillos so divididos om ovirompos o lorvirompos.
.3.1. Ovitrompos
So dopsios do plsico proo com copocidodo do 5CC ml, com pJo o Jmo
polloo do ouco|ox, ordo soro doposiodos os ovos do mosJio. / irspoo dos ovirompos
o somorol, Jordo oro os polloos soro orcomirlodos poro oxomos om loLororio o
sJLsiJidos por oJros.
/s ovirompos corsiJom moodo sorsivol o ocormico ro dooco do prosoro
do /ooos ooq,||, ,, ,, prircipolmoro Jordo o irosoo o Loixo o Jordo os lovoromoros
do irdicos lorvrios so poJco prodJivos. So ospociolmoro ois ro dooco prococo do
rovos irosoos om roos ordo o mosJio oi olimirodo.
Dovom sor disriLJidos ro locolidodo ro proporo modio do Jmo ormodillo poro
codo rovo Joroiros, oJ Jmo poro codo 225 imvois, o Jo roprosoro rs oJ Joro por
zoro.
.3.2. Lorvitrompos
/s lorvirompos so dopsios porolmoro oios do Lorro oJ do proJs Jsodos, dis-
posos om locois corsidorodos poro do orrodo do voor odJlo, ois como poros lJviois
oJ moriimos, ooroporos, ormirois rodovirios, orrovirios o ormirois do corpo, oc. No
dovom sor irsolodos om locois ordo oxisom oJros opos poro o dosovo do /ooos ooq,||,
como o o coso dos poros osroopicos.
/s lorvirompos dovom sor irsolodos o Jmo olJro oproximodo do 8C cm do solo
om siios proororciois poro o voor ro oso odJlo. / irolidodo Lsico o o dooco prococo
do irosoos imporodos.
CJidodo ospociol dovo sor omodo poro Jo o pJo dos lorvirompos ocJpo opo-
ros 2/3 do copocidodo do mosmo, do modo o doixor Jmo sJporicio irorro do porodo
disporivol poro o dosovo. DJroro o irspoo, Jo o riporosomoro somorol, dovo sor
priorizodo iriciolmoro o copJro do mosJios odJlos. Em sopJido, oz-so o LJsco do
ovos, lorvos, pJpos o oxvios om rmoro mximo do doz.
F FF FFoo 3 oo 3 oo 3 oo 3 oo 3
Codo ormodillo dovo coror siplo do idoriicoo do rpo rosporsvol polo
irspoo, oscrio om iro Lrorco ro oco oxorro do dopsio, sopJido do rmoro do cor-
rolo. / iclo do visio dovor sor colocodo om poJoro oLJloo proso oo dopsio oJ
prximo o olo.
C rosporsvol polo irspoo dovo dispor do lisopom corordo odos os ormodillos
irsolodos o do croJis do roo com o irdicoo dos locois ordo olos so orcorrom.
SoL rorlJm prooxo dovo sor ompliodo oJ irorrompido o poriodo somorol do
visio os ormodillos, pois, rosso coso, JolJor ormodillo oLordorodo oJ visiodo irropJ-
lormoro posso o sor Jm oxcoloro criodoJro. Em coso do impodimoro poro o irspoo,
olos dovom sor rocollidos.
CJolJor ormodillo Jo rosJlo posiivo poro /ooos ooq,|| dovo sor oscovodo o
lomLodo poro Jo posso sor roJilizodo, oJ olimirodo, sordo oro sJLsiJido por oJro.
9.4. Pesquiso veloriol especiol
E o procJro ovorJol do /ooos ooq,|| om Jro do dorrcio do sJo prosoro om
roos ro irosodos o, ro coso do sJspoio do dorpJo oJ oLro omorolo, om roo oo oro
som rorsmisso. No coso do dorrcio do prosoro do voor, o posJiso o oividodo com-
plomoror, ro dovordo irororir ro roLollo do roiro do comLoo.
E o oividodo Jo omLom podo sor roolizodo Jordo loJvor irorosso do olpJmo
posJiso oromolpico diororciodo.
9.5. 5ervios complemenlores
Nos prordos morpolos irosodos polo /ooos ooq,||, oxisom siJoos pocJlio-
ros Jo diicJlom oJ impossiLiliom o irspoo do 1CC dos dopsios polos oporos do
roiro ro oso do ooJo (Ll o roomoro}. E o coso dos dopsios sJsporsos do diicil ocosso
(collos, coixos dpJo, Lromolios o oJros vopoois Jo ocJmJlom pJo}, odiicios om cors-
rJo, prordos orros-vollos, orroros Loldios, oc.
Corsidorordo Jo rJmo comporlo do orrodicoo ro podo lovor pordrcio do
imvois rom do dopsios, o roLollo rosos cosos dovo sor oio por oJipos ospociois, do
proorrcio moorizodos, o oJipodos com oscodos, cordos, ocos, lJvos, Loos do coro
lorpo, olom do mooriol do roiro do oporo.
Cs iirorrios dos oJipos do sorvios complomororos soro oios polos sJporvisoros
dos zoros. Esos oJipos s dovom oJor Jordo roolmoro o roLollo ro podor sor oio
polos oporos do roiro.
10. Irolomenlo
C comLoo oo /ooos ooq,|| podo sor oio omLom polo oplicoo do prodJos
Jimicos oJ Liolpicos, orovos do roomoro ocol, roomoro poriocol o do osporso
ooroospociol do irsoicidos om JlroLoixo-volJmo (UE\}.
10.1. Irolomenlo locol
Corsiso ro oplicoo do Jm prodJo lorvicido ros dopsios posiivos dopsios posiivos dopsios posiivos dopsios posiivos dopsios posiivos poro ormos
imoJros do mosJios, Jo ro possom sor olimirodos mocoricomoro. No imvol com
Jm oJ mois dopsios com ormos imoJros, odos os dopsios com pJo Jo ro pJdo-
rom sor olimirodos soro roodos. Em roos irosodos Lom dolimiodos, dosprovidos do
oro do oLosocimoro coloivo do pJo, o roomoro ocol dovo oirpir odos os dopsios
do pJo do corsJmo vJlrorvois o oviposio do voor.
Cs lorvicidos Jilizodo ro roiro do PE/o PE/o PE/o PE/o PE/o so.
T TT TTonohs onohs onohs onohs onohs prorJlodo o 1 (/Loo, Lorvir, Lorvol o oJros}, Jo possJi Loixo oxicidodo
(ompropodo om doso ircJo poro o lomom, mos lool poro os lorvos}.
8oc|||us 8oc|||us 8oc|||us 8oc|||us 8oc|||us |u|oqh|oos|s |u|oqh|oos|s |u|oqh|oos|s |u|oqh|oos|s |u|oqh|oos|s |soo|oos|s |soo|oos|s |soo|oos|s |soo|oos|s |soo|oos|s (ETl} (ETl} (ETl} (ETl} (ETl} Jo o Jm irsoicido Liolpico Jo podor sor
Jilizodo do moroiro rooivo com o |onohs, oviordo o sJrpimoro do rosisrcio dos
lorvos o osos prodJos.
Mooproro Mooproro Mooproro Mooproro Mooproro, sJLsrcio orlopo oo lormrio |Jvoril dos irsoos, Jo oJo ros or-
mos imoJros (lorvos o pJpos}, impodirdo o dosorvolvimoro dos mosJios poro o oso
odJlo.
EvorJolmoro, o cloroo do Sdio oJ sol do cozirlo, om solJo o 3, omLom
podor sor Jilizodo como lorvicido
Toro o |onohs Joro o ETl ETl ETl ETl ETl o o no|oooo, so oporos do corrolo do mosJi-
os, oprovodos polo Crporizoo MJrdiol do Sodo poro Jso om pJo do corsJmo lJmo-
ro, por sJos coroorisicos do irocJidodo poro os momioros om porol o o lomom.
/s ropros poro o roomoro ocol, Joro oo doslocomoro o sorcio o sor
sopJido polo sorvidor ros imvois, so os mosmos morciorodos poro o irspoo prodiol.
lriciolmoro, room-so os dopsios siJodos ro poridomicilio (roro, lodos o Jrdo do
orroro} o, o sopJir, os dopsios Jo so orcorrom ro irorior do imvol, com o irspoo
cmodo o cmodo, o porir do limo, sompro do diroio poro osJordo.
No soro roodos.
Loos, plsico, o oJros dopsios doscorvois Jo possom sor olimirodos.
Corroos, Jo dovom sor virodos o colocodos oo oLripo do clJvo,
Uorsilios do cozirlo Jo sirvom poro ocordicioror o cozor olimoros,
Dopsios vozios (som pJo},
/Jrios oJ orJos Jo cororlom poixos.
\osos soririos, coixos do doscorpo o rolos do Lorloiros, oxcoo Jordo o coso
osivor dosoLiodo.
EoLodoJros do orimois,
Cs LoLodoJros do orimois ordo orom orcorrodos lorvos oJ pJpos dovom sor
oscovodos o o pJo rocodo ro mximo o codo circo dios.
Cs dopsios com poixos ro soro roodos com |onohs. Nosos cosos, soro
rocomordodos oos morodoros ormos olorroivos poro o corrolo do ocos, podordo-so
Jilizor o ETl o o no|oooo.
Cs poJoros dopsios como loos vozios, vidros, plsicos, coscos do ovo, do
coco, o oJros, Jo corsiJom o lixo domosico, dovom sor do proorrcio ocordiciorodos
odoJodomoro polos morodoros, poro sorom coloodos polo sorvio do limpozo pLlico.
Coso isso, por olpJm moivo, ro ocorro, dovom sor olimirodos polo oporo.
Poro ovior Jo o lorvicido so porco ros dopsios Jo so lovodos polos morodoros
oJ ordo o pJo os sJ|oio o corsoro rorovoo, como os coixos dpJo, cisorros o
collos mol colocodos, olo dovo sor colocodo rossos dopsios, orvolvido o omorrodo om
Jm poro. Eso oriicio corlocido como Loroco do lorvicido" vom sordo Jilizodo om
olpJrs Esodos dosdo o Comporlo do Errodicoo do /ooos ooq,||, ro Por, om 17.
10.1.1. Mtodos simples poro clculo do volume de depsitos
Poro Jo o roomoro ocol com lorvicido orlo oiccio ossopJrodo, o rocossrio
Jo o possool do oporoo soiLo doormiror com prociso o Joridodo do irsoicido o sor
oplicodo om roloo oo volJmo do pJo, o im do so oLor o corcorroo corroo. No coso
do |onohs, o corcorroo o do Jmo poro por millo, oJivoloro o Jm promo do
irprodioro oivo om Jm millo do mililiros do pJo (1.CCC liros}.
C roomoro com o |onohs o oio do ocordo com o copocidodo do dopsio o
ro com o Joridodo do pJo oxisoro rolo, o oxcoo do cisorros oJ poos ipo
omozricos" (cocimLo}, cJ|o roomoro sor oio corormo o Joridodo do pJo oxis-
oro.
Moodo r.` 1 - Moodo r.` 1 - Moodo r.` 1 - Moodo r.` 1 - Moodo r.` 1 - Poro colcJlor o volJmo do dopsios roorpJloros
\ \\ \\~ volJmo
C CC CC~ comprimoro
L LL LL~ lorpJro
H HH HH ~ olJro
Exomplo Exomplo Exomplo Exomplo Exomplo. SJpordo Jo Jm orJo orlo 12C corimoros do comprimoro, 1CC
corimoros do lorpJro o 1CC corimoros do olJro, ozordo o ompropo do rmJlo om-so.
\ ~ 12C x 1CC x 1CC ~ 1.2CC.CCC corimoros cLicos (1.2CC liros}
Dosdo Jo so soLo Jo Jm liro do pJo ocJpo o volJmo do Jm docimoro cLico,
dovom-so omor os modidos rosso Jridodo, ociliordo com isso o clcJlo.
CJ so|o, \ \ \ \ \ ~ 12 dm x 1C dm x 1C dm ~ 1.2CC docimoros cLicos oJ 1.2CC liros.
Moodo r.` 2 - Moodo r.` 2 - Moodo r.` 2 - Moodo r.` 2 - Moodo r.` 2 - Poro colcJlor o volJmo do dopsios cilirdricos
Tomom-so os modidos omLom om docimoros.
\ \\ \\~ volJmo
K KK KK~ C,8 (volor corsoro}
D D D D D~ dimoro oo Jodrodo
H HH HH~ olJro
Exomplo Exomplo Exomplo Exomplo Exomplo. SJpordo Jo Jmo cisorro orlo 15 docimoros do dimoro o 2C
docimoros do olJro, ompropordo o rmJlo, omos.
\~ k x (D x D} x H ~ C,8 x 15 x 15 x 2C ~ 3.CC liros.
Moodo r.` 3 - Moodo r.` 3 - Moodo r.` 3 - Moodo r.` 3 - Moodo r.` 3 - Poro colcJlor o volJmo do dopsios riorpJloros
\ \\ \\~ volJmo
E EE EE~ Loso
L LL LL~ lorpJro
H HH HH~ olJro
2 22 22~ corsoro
Eso ipo do dopsio o orcorrodo rooromoro om coros irorros do dopor-
drcios rosidorciois oJ ro, como opo do oprovoiomoro do ospoo ormodo polo
irorsoo do dJos porodos.
Exomplo Exomplo Exomplo Exomplo Exomplo. SJpordo Jo Jm dopsio do ormo riorpJlor orlo 2C docimoros do
Loso, 8 docimoros do lorpJro o 12 docimoros do lolJro, oplicordo-so o rmJlo om-so.
\ ~ (2C x 8 x 12}/2 ~ (1C x 12}/2 ~ (8C x 12} ~ C docimoros cLicos (C liros}
Poro doormiror o olJro do Jmo cisorro, coixo dpJo, oJ dopsio somolloro,
Jilizo-so Jmo voro oJ, ro olo dolo, Jmo cordo oJ cordo Jo oir|o o Jrdo do dopsio.
Com Jm oL|oo omorrodo o poro, lovo-so o cordo Lom osicodo oo ocor o Jrdo o
morco-so o rivol do pJo.
/ modido orcorrodo corrospordor o olJro procJrodo. No coso do cisorros oJ
poos omozricos", o Joridodo do |onohs o colcJlodo om Jro do volJmo do
pJo oxisoro. C dimoro do dopsio sor modido irorromoro.
10.2. Irolomenlo perilocol
Corsiso ro oplicoo do Jmo comodo do irsoicido do oo rosidJol ros porodos
oxorros dos dopsios siJodos om poros osroopicos, por moio do osporsor morJol,
com o oL|oivo do oirpir o mosJio odJlo Jo oi poJsor ro ocosio do ropoJso oJ do
dosovo.
C roomoro poriocol, om prircipio, os irdicodo poro locolidodos rocom-iros-
odos como modido complomoror oo roomoro ocol. E odoodo om locolidodos iroso-
dos oporos om poros osroopicos ordo o diicil ozor o roomoro ocol, como os prordos
dopsios do sJcoo, dopsios do proJs o orros-vollos, ordo orlom sido doocodos o-
cos. (F FF FFoo 4 oo 4 oo 4 oo 4 oo 4}.
10.2.1. Freporoo do corgo
Cs irsoicido oJolmoro ompropodos ro roomoro poriocol so do prJpo dos
P PP PPiroridos iroridos iroridos iroridos iroridos, ro ormJloo p mollvol o ro corcorroo irol do C,3 do prircipio oivo.
No coso do Cypormoriro, oso corcorroo sor oLido polo odio do Jmo
corpo (78 promos} do p mollvol o 4C , om 1C liros dpJo. / misJro do irsoicido
com pJo dovo sor oio diroomoro ro oJipomoro, porcolodomoro, com o oJxilio do
Loso opiodor. / sorcio do Lorrioo o o mosmo Jo so sopJo ro roomoro ocol, |
doscrio.
10.2.2. Tcnico de oplicoo
DJroro o roomoro poriocol so oxipidos cJidodos ro sorido do Jo o oporo-
dor oso|o proopido o o irsoicido ro so|o poso om coroo com possoos, pssoros, oJros
orimois domosicos o olimoros. No dovo sor oplicodo ro poro irorro do dopsios cJ|o
irolidodo o ormozoror pJo dosirodo oo corsJmo lJmoro.
So Jilizodo poro o roomoro poriocol os oJipomoro do osporso o compros-
so com copocidodo poro doz liros, o Lico opropriodo ( 8CC2}.
C oJipomoro dovo sor colocodo ro omLro osJordo o o oporo coloco-so
roro do dopsio o sor roodo, sopJrordo o sisomo do doscorpo com o mo diroio, do
moroiro Jo, oo osicor o Lroo, o Lico iJo o Jmo disrcio do 45cm do sJporicio o sor
Lorriodo, com Jmo volocidodo do oplicoo Jo pormio coLrir 22cm do sJporicio om
codo sopJrdo.
Do iricio, dovo sor oio o oplicoo ro porodo oxorro do dopsio, do cimo poro
Loixo, Jo corirJo om oixos voricois com sJporposio do 5cm. E rocossrio piror o
dopsio Jordo soJ omorlo o pormio oJ rodo-lo do diroio poro o osJordo Jordo or
ixo oJ domosiodomoro prordo.
No sJporicio prximo oo dopsio roodo oplico-so o irsoicido oo Jm moro do
disrcio om volo dolo.
10.2.3. Depsitos no borriIveis
No so Lorrioro, om sJo oco irorro, os rocipioros Jo ormozorom pJo poro o
corsJmo lJmoro, como coixos dpJo, orois, orJos o oJros, os Jois dovom sor mor-
idos lormoicomoro oclodos dJroro o roomoro.
Dopsios oxposos o clJvos omLom ro rocoLoro o roomoro poriocol.
10.3. Irolomenlo o Ullroboixo Volume - UBV
Corsiso ro oplicoo ospociol do irsoicidos o Loixissimo volJmo. Nosso moodo
os poricJlos so mJio poJoros, porolmoro so siJordo oLoixo do 3C micros do dimo-
ro, sordo do 1C o 15 micros do dimoro modio, o idool poro o comLoo oo /ooos ooq,||,
Jordo o oJipomoro or do ipo UE\ posodo.
C Jso dovo sor rosrio o opidomios, como ormo complomoror poro promovor o
rpido irorrJpo do rorsmisso do dorpJo oJ do oLro omorolo, do proorrcio ossoci-
odo o mJiro do limpozo o olimiroo do dopsios.
Dovido oo rodJzido omorlo dos poricJlos, oso moodo do oplicoo oirpo o
sJporicio do corpo do mosJio mois oxorsomoro do Jo orovos do JolJor oJro ipo
do pJlvorizoo.
10.3.1. Vontogens deste mtodo.
rodJo rpido do popJloo odJlo do /ooos, ,, ,,
olo rordimoro com moior roo roodo por Jridodo do ompo,
mollor odosividodo dos poricJlos oo corpo do mosJio odJlo,
por sorom os poricJlos mJio poJoros o lovos, so corropodos polo or, po-
dordo sor lorodos o disrcios compoivois com o lorpJro dos Joroiros.
10.3.2. Desvontogens.
oxipo mo-do-oLro ospociolizodo,
soro irlJrcio do voro, clJvo o omporoJro.
poJco oJ rorlJmo oo soLro os ormos imoJros do voor,
oo corrosivo soLro pirJro do oJomvois, Jordo o omorlo modio dos
poricJlos do irsoicido or sJporior o 4C micros,
rocossidodo do ossisrcio ocrico ospociolizodo,
olimiro oJros irsoos Jordo Jsodo do ormo irdiscrimirodo.,
ro olimiro mois Jo 8C dos mosJios,
rorlJm podor rosidJol.
CJidodos ospociois dovom sor oLsorvodos poro oLor-so xio ro oplicoo do
irsoicido o UlroLoixo-\olJmo. Poro isso, rocomordo-so Jo o pJlvorizoo com oJipo-
moro posodo so|o sompro oio ro poro do morl, Lom codo, oJ oo oroiocor, Jmo voz
Jo rossos poriodos do dio rormolmoro ro oxiso corroros do or sipriicoivos, Jo podo-
riom irlJorcior o oiccio do oplicoo, olom do ocilior o oporociorolidodo do cor|Jro
UE\ dovido o moror irorsidodo do ropo JrLoro do voicJlos rossos lorrios.
C moodo ro dovor sor ompropodo Jordo o volocidodo do voro or sJporior o
km/loro poro Jo os poricJlos osporpidos ro so|om rorsporodos poro oro do roo
oL|oo do roomoro.
CJordo o mJiro pJlvorizodoro or do ipo morodo soLro voicJlo, o volocidod
doso rJrco dovo Jlropossor 1 km/loro dJroro o procosso do oplicoo. Noso coso, o
LoJillo do pJlvorizodor dovo sor dirociorodo poro os cosos, oLodocordo o Jm rpJlo do
ircliroo do oproximodomoro 45 proJs, com vozo ropJlodo do ocordo com o irsoicido
Jilizodo o volocidodo do voicJlo, (F FF FFoo 5 oo 5 oo 5 oo 5 oo 5}.
DJroro o oplicoo o oporo ovior o coroo do irsoicido com os ollos o do-
mois poros do corpo, ro roor o irorior do Lricos, dopsios oJ ormozors Jo coro-
rlom olimoros, ro or oplicoo om roos com ploroos do vordJros, coroois, rJos.
Dovor or cJidodo ospociol poro Jo os mJiros oso|om Lom ropJlodos do modo Jo
prodJzom poricJlos Jo ro morclom pirJros do corro, mrmoros o oJros. Dovor
cJidor oirdo poro Jo o locol do limpozo dos mJiros so|o sompro om roos disoros do
rios, crropos oJ locois Jo orlom orimois, oviordo-so, ossim, orvororomoro oJ o
polJio do omLioro.
C roomoro polo moodo UE\ dovo sor oio om ciclos somorois poro Jo so|om
oirpidos os odJlos provorioros do ovos o lorvos romoroscoros. Pocomordo-so Jo o
roomoro so|o oio om Jmo coLorJro comploo ro roo solociorodo, ro moror ospoo
do ompo possivol, ropoirdo-so o roomoro ro somoro sopJiro.
/ UE\ poril vom sordo Jilizodo como ormo complomoror o UE\ posodo, prir-
cipolmoro ros roos do diicil ocosso, como ovolos, o so Jilizodos os sopJiros oJipo-
moros ro oplicoo do irsoicidos por UE\ poril, (F FF FFoo oo oo oo oo }.
NoLJlizodor NoLJlizodor NoLJlizodor NoLJlizodor NoLJlizodor
poril,
moorizodo.
F F F F Foo oo oo oo oo
11. kecomendoes quonlo oo monuseio de inselicidos e uso
de Equipomenlos de Proleo lndividuol (EPl}
C comLoo oo /ooos ooq,|| o /ooos o|bo|c|us orvolvo olpJmos vozos o corrolo
Jimico modioro o Jso do prodJos irsoicidos Jo pororcom oo prJpo dos
orporoosorodos o dos piroridos.
Evidoromoro, o morJsoio dossos irsoicidos implico cJidodos Jo visom o pro-
voro do ocidoros, Lom como o morJoro do sodo do roLollodor Jo, por rocossi-
dodo do moripJloo, morom coroo diroo com ois prodJos.
/ moripJloo dos irsoicidos roJor.
om roloo oo Jso do |onohs, o rocomordodo Jo so|o oviodo o coroo
prolorpodo diroo do irsoicido com o polo. C irsoicido dovo sor rorsporodo
sompro om socos plsicos, oo o momoro do oplicoo,
om roloo oo Jso do piroridos o orporoosorodos, PM oJ CT-UE\, os
oplicodoros dovom ovior o coroo diroo do prodJo com o polo, ro ormJlo-
o oripirol oJ dilJido. No coso do irsoicido om p mollvol, olo dovo sor
rorsporodo sompro om socos plsicos, oo o momoro do dilJio,
ro posopom poro proporoo do corpo, dovo sor oviodo o coroo diroo com
o polo o ollos, Jilizordo-so, poro isso, oJipomoros do sopJroro, o sorom
orrocidos polo irsiJio rosporsvol polo oporoo. Jriormo com morpos
lorpos, mscoro com ilro, cJlos, copocoo, lJvos o Loos,
como modido do sopJroro, rocomordo-so Jo mJlloros posoros oviom ro-
Lollor com irsoicidos, dovordo, rosso poriodo, sorom oprovoiodos om oJros
oividodos.
Em roloo oo roLollo com irsoicidos JlroLoixo-volJmo, so rocomordodos os
sopJiros cJidodos.
ro Jmor oJ comor (JolJor olimoro} dJroro o oplicoo,
Jsor oJipomoro do sopJroro irdividJol (EPl, corormo doscrio},
ovior JolJor coroo com o irsoicido o, so iso ocorocor ocidorolmoro,
lovor o locol imodioomoro com pJo o soLo, rocor o Jriormo o omor Lo-
rlo ops codo oopo do roLollo (ro im do oxpodioro do morl o do ordo},
Jsor Jriormo limpo, Lom como os ocossrios do sopJroro | rooridos. C
Jriormo dovor sor lovodo dioriomoro com pJo o soLo.
12. Avolioo do colineslerose songneo humono
/ Colirosoroso o o orzimo rosporsvol polo lidrliso (dosrJio} do ocoil-coliro.
Eso orcorro-so prosoro ros siropsos (ormiroos rorvosos}, sorvirdo como modiodoro
Jimico do rorsmisso do impJlsos rorvosos orovos do iLros pro-porpliororos
porossimpicos o ps-porpliororos simpicos. / ocoil-coliro, Jordo om oxcosso, o pro-
|Jdiciol. Poro ovior isso, o colirosoroso sorpiroo JoLro o ocoil-coliro Joso irsororo-
omoro, iroivordo-o, o modido Jo olo voi sordo oloLorodo. Esso rooo Jimico d
oripom o coliro o oo cido ocoico, omLos iroorsivos poro o orporismo.
Exisom dois ipos do colirosorosos. oco|||co||oos|ooso oJ colirosoroso vordodoiro
(orirocirio} oxisoro ros lomcios, ro ocido rorvoso o ros mscJlos osriodos, sordo
oso o do moior imporrcio ro dosrJio do ocoil-coliro, o o souooco||oos|ooso oJ
irospociico, prosoro om Joso odos os ocidos, prircipolmoro ro ipodo, ro plosmo,
prcroos o ro irosiro dolpodo o om moror corcorroo ro sisomo rorvoso corrol o
poriorico. / psoJdocolirosoroso orcorrodo ro soro dimirJi oros doJolo orcorrodo
ros lomcios, sordo pororo, irdicodor Liolpico do oxposio o irsoicidos
orporoosorodos.
Cs irsoicidos orporoosorodos o corLomoos so podorosos iriLidoros do
colirosoroso, sordo os orporoosorodos mJio Jilizodos oJolmoro om sodo pLlico,
om ospociol polo PE/o. Com oL|oivo do pororir o prooo do sodo dos moripJlodoros
dossos irsoicidos, os corvrios do PE/o Jo oso sordo coloLrodos oJolmoro com Eso-
dos o MJricipios corm clJsJlo om Jo so compromoom o pororir oos moripJlodoros
dossos prodJos oxomos poridicos o Jso do oJipomoro do prooo irdividJol (EPl}.
/ colirosoroso podo soror oloroos com dimirJio do sJo corcorroo Losol
om possoos Jo so oxposos corsoromoro o ossos irsoicidos. Cs voloros do colirosoroso
podom soror dimirJio omLom om pocioros porodoros do olpJmo dooro lopicos
(lopoio virol, dooro omoLioro, cirroso, corciromos, corposo lopico por irsJicircio
cordioco}, dosrJrio, irocos opJdos, oromios, iroro do miocrdio o dormoomiosio
o olcoolismo.
Corsidorordo Jo os rivois Losois do colirosoroso sorom vorioos do Jmo pos-
soo poro oJro, o impororo roolizor o oso Losol (pro-oxposio} orocipodomoro ros
possoos Jo iro or coroo com orporoosorodos o corLomoos.
/ dosopom poridico do colirosoroso sorpiroo om moripJlodoros dossos
irsoicidos o oLriporio, dovordo sor roolizodo ro mirimo o codo sois mosos, podordo
rodJzir-so oso poriodo o criorio do modico coordorodor oJ do modico oporo do irspoo
do roLollo oJ, oirdo, modioro ropocioo coloivo do roLollo. / FUN/S//MS, orovos
do soJ sorvio modico, doiriJ Jo o poriodicidodo dos oxomos dovor sor Jirzorol, o,
poro codo rosJlodo orcorrodo, lovor Jm procodimoro Jo voi dosdo o oosomoro
omporrio oo o doiriivo oosomoro dos oividodos com irsoicidos.
/ ovolioo dos rosJlodos dopordo do ||| om Jso. /Jolmoro, oxisom dois osos
do compo. Jm Jo doormiro o oividodo colirosorsico o o oJro o sJo iriLio o |||s
ospocrooomoricos. Tois rosJlodos dovom sor corrolociorodos com os orocodoros poo-
lpicos do pocioro.
Firolmoro, o Jso dos oJipomoros do prooo irdividJol (EPl} o o opropriodo
morJsoio dossos irsoicidos corsiJom modidos do sJmo imporrcio ro provoro do
sodo do roLollodor.
Nosso sorido, corsiJiro oL|oo do pormororo proocJpoo por poro dos ros-
porsvois polo propromoo o oxocJo do comLoo oo /ooos ooq,|| os rormos
ropJlomorodoros do provoro o corrolo do sodo dos prJpos ocJpociorois ircJmLidos
dos oividodos doscrios roso MorJol.
13. Conlrole biolgico e monejo ombienlol
C corrolo do vooros om Jmo corcopo oJolizodo procJro coromplor idoios do
iroproo do moodos o osroopios. Erordo-so dorro dosso prircipio Jo so dovom ro-
Lollor rociorolmoro divorsos moodos dorro do Jm oroJo ocolpico. No comLoo oo
/ooos ooq,||, o PE/o procJro roLollor osso oLordopom |Jromoro com o corcopo do
doscorrolizoo. Nosso coroxo, so oLordodos do moroiro sJciro olpJmos ormos do
moro|o, prircipolmoro do moro|o omLiorol o Liolpico, | Jo o corrolo Jimico om
Jm copiJlo prprio roso MorJol.
13.1. Conlrole biolgico
C corrolo Liolpico oxiso ro roJrozo, rodJzirdo roJrolmoro o popJloo do
mosJios orovos do prodoo, do porosiismo, do compoio o do oporos poporos
Jo prodJzom orormidodos o oxiros. /Jolmoro, oxisom posJisos ro sorido do Jilizor
o corrolo Liolpico, Jo orio o prordo voropom do mirimizor os doros omLiorois Jo os
irsoicidos comJrs podom coJsor. /lpJmos posJisos oso sordo oios com Loso ro Jso
do olpJmos ospocios prododoros (poixos lorvopos, copopodos}, porosios (oono||oos} o
poporos (proozorios - microsporidios , 8oc|||us prodJoros do oxiros, Jrpos o virJs}.
Esos limos, opom como irsoicidos do roJrozo Liolpico, podro Jo opo oo mocoris-
mo clssico do ropJloo Liolpico.
Nosso corcopo do lorvicidos Liolpicos, omos lo|o prodJos comorciois o Loso
do 8oc|||us |hu|oq|oos|s sJL.sp. |soo|oos|s (Ei Ei Ei Ei Ei}, com Loo oividodo corro lorvos do /ooos o
o 8oc|||us shoo|cus, poro lorvos do /ooho|os o Cu|ox. /mLos oprosorom Loo oividodo
corro lorvos do vrios ospocios do cJliciroos. /posor dos ovoros rosso roo do corrolo,
oirdo l mJios impodimoros Joro oo Jso dossos moodos om prordo oscolo ro prico
oporociorol do roiro, corsidorordo os cJsos, o Loixo ooio rosidJol, o o irolorrcio o
oxposio diroo do lJz solor.
C Jso do poixos lorvopos om sido diJrdido om vrios poros do mJrdo ro
corrolo do dooros como o molrio o o dorpJo, olom do oJros dooros oJ ircmodos
omLom coJsodos por mosJios.
Espocios opropriodos do poixos oprosorom JsJolmoro os sopJiros corocorisicos.
Proorrcio por lorvos do mosJios moior do Jo oJros ipos do olimoros
locolizodos ro sJporicio do opJo,
Tomorlo rodJzido poro pormiir o ocosso sJporiciol ro pJo o pororoo orro
o vopooo,
Tolorrcio o polJio, soliridodo, omporoJro vorivois o rorsporo.
Poro osso im, dovom sor Jilizodos poixos oripirrios do ropio ordo o corrolo o
roolizodo.
So oxomplos.
Poixos do proro Fooc||||ooo o C,|ooooo||ooo. /lpJmos dossos ospocios m sido
Jsodos com sJcosso om vrios poisos (Conbus|o o|||o|s} o o Cu, (Fooc|||o o||cu|o|o}. C
Conbus|o o mJio oicioro om pJo limpo orJoro o Fooc|||o (|ob|s|o} oloro olos ompo-
roJros o podo sor Jsodo com sJcosso om pJos polJidos orporicomoro.
FUNA5A - obril/2001 - pog.
13.2. Monejo ombienlol
Um compororo impororo mos rooromoro poJco volorizodo ro comLoo
oos vooros o o moro|o do omLioro, ro oporos orovos doJolos oos iroprodos o
posJiso do ocos o roomoro Jimico, ol como o olimiroo o romoo do criodoJros
ro omLioro domicilior, mos, omLom, polo coloo do lixo JrLoro ropJlor oJ orovos do
mJiros do limpozo, o Jo, ro prico, om sido oio oporos ro viprcio do opidomios.
C ormozoromoro, coloo o disposio irol dos rosidJos slidos, visordo oo xio
ro comLoo vooriol, comproordo rs ospocos. o rodJo dos rosidJos, ocomporlodo
polo sJo rociclopom oJ roJilizoo, o coloo dos rosidJos o o sJo corroo disposio irol.
C roLollo odJcoivo com visos o diJrdir |Jro o popJloo roos ocorco do
soroomoro domicilior o do Jso corroo dos rocipioros do ormozoromoro do pJo, o
omLom do Jrdomorol imporrcio. Pocipioros como coixos dpJo, orois o orJos,
dovom sor moridos lormoicomoro oclodos, o provo do mosJios. Coso isso ro so|o
possivol roJolo momoro, o oporo dovor oscovor os porodos irorros do rosorvorio,
com visos o romoo do ovos por vorJro oi oxisoros.
CJros rocipioros oJ oL|oos oxisoros ros domicilios, poridomicilios o poros
osroopicos, dovom morocor ooro dos oporos do sodo o dos morodoros, pois podom
sorvir do criodoJros impororos poro o /ooos ooq,||. Por oxomplo.
/s collos dovom sor dosoLsrJidos poriodicomoro o moridos com ircliroo
odoJodo poro o oscoomoro do pJo.
Covidodos om mJros, podros, orvoros, oc., dovom sor ompodos com Lorro oJ
cimoro, do modo o ovior Jo coloom pJo.
Fropmoros do vidros (porpolos o Jrdos do porroos} ixodos om cimo do mJros,
dovom sor proorclidos com Lorro oJ oroio prosso.
/s Lromolios o oJros vopoois Jo ocJmJlom pJo orro os ollos dovom sor
olimirodos.
/s loroiros oxisoros ros comiorios (poro osroopico}, dovom sor Jrodos por
Loixo, oJ proorclidos com oroio prosso.
14. Porlicipoo comunilrio
Trodiciorolmoro, o comLoo oo /ooos ooq,|| oi dosorvolvido sopJirdo os dirorizos
do orrodicoo voricol, ordo o poricipoo comJririo ro oro corsidorodo como oividodo
ossorciol. No ororo, o oLordopom omplo o o poricipoo comJririo so Jrdomorois
o improscirdivois.
lriciolmoro, o Propromo do Errodicoo do /ooos ooq,|| ro Erosil (PE/o} (PE/o} (PE/o} (PE/o} (PE/o} propo
Jo o oporo do sodo, Jo l docodos roLollo poro o comJridodo poro o comJridodo poro o comJridodo poro o comJridodo poro o comJridodo, posso oporo o roLo-
llor com o comJridodo com o comJridodo com o comJridodo com o comJridodo com o comJridodo. Eso mJdoro, so Lom cordJzido, or com Jo o popJloo
porcoLo Jo o comLoo oo /ooos ooq,|| ro o s Jm propromo do Mirisorio do Sodo"
o sim, oividodo do irorosso comJm.
Em codo visio oJ irspoo oo imvol, o oporo do sodo dovo proocJpor-so om
roolizor sJo oividodo |Jro com os morodoros, do ol ormo Jo posso comporir irormo-
os, ois como.
No coso do vosos do loros oJ ploros, moror o proo Jo ico soL os vosos
sompro soco, podordo Jilizor, poro isso, oroio,
/ pJo dos |orros do loros dovo sor rocodo dJos vozos por somoro o o |orro
Lom lovodo poro olimiror os ovos do /ooos ooq,|| Jo possom osor odoridos
os porodos. Eso rocomordoo o vlido poro roos Jo ro oso|om soL roo-
moro ocol,
C cJlivo do ploros om vosos com pJo dovo sor oviodo, so possivol orclor-
do-so o voso com orro oJ oroio,
Todo vosillo do loo dovo sor Jrodo oros do sor doscorodo, poro Jo ro
ocJmJlo pJo, sordo colocodos om lixoiros ompodos,
Todos os oL|oos Jo podom ocJmJlor pJo do clJvo (copirlos plsicos,
ompos do roripororos, coscos do coco} dovom sor osvoziodos o, so irsorvivois,
ocordiciorodos om lixoiro oJ ororrodos,
/s porroos vozios dovom sor pJordodos do coLoo poro Loixo om locois coLor-
os,
Cs LoLodoJros do ovos o orimois dovom or sJo pJo rocodo polo moros Jmo
voz por somoro, ops sorom lovodos com oscovo,
Cs proJs vollos dovom sor Jrodos poro oscoor o pJo do clJvo o, so possivol,
pJordodos om locol coLoro. So irsorvivois, o mollor dosiro o o lixo,
Cs poos, omLoros o oJros dopsios do pJo dovom osor sompro ompo-
dos,
/s coixos dpJo o cisorros dos prodios dovom sor limpos com rorcio o
moridos coLoros,
/s collos o pisciros dovom sor moridos limpos,
C lixo ro dovo sor |opodo om orroros Loldios,
Dovo-so moror o lixo ompodo.
C oporo do sodo dovo rorsmiir os irormoos do Jo dispo o discJir os
solJos possivois com o morodor, Jo podo oorocor olorroivos rovos o odoJodos os
sJos possiLilidodos.
No prximo visio oo mosmo imvol, o oporo do sodo dovor ovolior o Joro oi
prodJivo o corsooro o coroo ororior.
FUNA5A - obril/2001 - pog.
E ovidoro Jo o poricipoo comJririo ro corrolo do /ooos ooq,|| orvolvo o
poricipoo do mJricipio o o compromisso dos oJoridodos locois, com o oordimoro do
rocossidodos oporodos polo comJridodo, dovordo-so, irclJsivo, corvocor os sooros do
comorcio o irdJsrio, olom do ossocioos roprosoroivos do comJridodo.
C osimJlo o poricipoo comJririo rocossio sor pormororo. Cs rosJlodos oJ
o oxpocoivo do rosposos dovom sor colocodos o modio o lorpo prozos.
15. 5ervio Morlimo (5M} ou Fluviol (5F} - 5ervio Porlurio
5ervio morlimo ou lluviol
Corsiso ro irspoo do odos os omLorcoos orocodos ro orlo porJrio do
Jmo locolidodo, om ciclos somorois. Nos locolidodos ro irosodos om o oL|oivo do
doocor o olimiror prococomoro JolJor oroivo do roirrodJo do /ooos ooq,|| por
moio do omLorcoos, Jo podom sorvir poro o propopoo do voor.
CJordo o omLorcoo procodo do Jmo locolidodo soLidomoro irosodo, olo
sor irspociorodo o roodo ro JrdoodoJro do visios" siJodo o polo moros 3CC moros
do orlo porJrio do locolidodo ro irosodo.
Nos locolidodos irosodos, o sorvio moriimo oJ lJviol dovo sor oxocJodo visor-
do ovior o disporso do voor.
5ervio porlurio
Corsiso ro irspoo do 33 dos imvois siJodos rJmo oixo do 3CC moros o
porir do orlo porJrio do locolidodo ro irosodo, om ciclos morsois (1CC o codo rs
mosos}, com o oL|oivo do doocor o olimiror prococomoro os ocos provorioros do odJl-
os Jo so|om rorsporodos polos omLorcoos.
Toro ro orlo porJrio como ro oixo dos 3CC moros dovom sor irsolodos os
ormodillos do oviposio.
15.1. Iipos de emborcoo
15.1.1. Grondes emborcoes
Em porol, possJom coscos do orro o so do Jrdo lorpo, pormiirdo o oxisrcio
do vrios poros comploomoro oclodos. So os rovios do corpo o do possopoiros, os
cloos, cloirlos" o os omLorcoos corlocidos ro /mozrio por voicoros".
15.1.2. Mdios emborcoes
Em porol, m o cosco osroio, com Jmo oJ dJos sorios do poros ro corro. Eso
prJpo comproordo os lorclos, Loolos o oJros omLorcoos corlocidos ro /mozrio
por poiolos".
15.2. Depsilos prprios de emborcoes
MJios omLorcoos prordos o modios possJom dopsios Jo volo doscrovor, or-
do om viso o rorcio com Jo rolos so orcorrodos ocos.
P PP PPoros oros oros oros oros. so dopordrcios ormodos polos ospoos limiodos orro o soLroJillo
o covorromos oJ covorros. Cs poros, por vozos, icom oolmoro irJrdodos
o, Jordo o pJo Loixo, rosJlom ocos ros covorromos o soLroJillo, com
sJLdiviso do oco primiivo. Cs poros so doromirom omorro do proo oJ voro
do moio roJ, do popo oJ ro, oJ do LJclo. Cs poiis, omLoro osorJos, so
corsidorodos como poros,
Criroldos Criroldos Criroldos Criroldos Criroldos. so divisos do poro irorro do cosco, siJodo ro oxromo do popo,
ocomporlordo o sJo ircliroo o ordo podo ocJmJlor-so pJo virdo do cor-
vos por irilroo,
T TT TTorJos orJos orJos orJos orJos. so os do opJodo" poro oLosocimoro do ripJloo o os do los-
ro", Jo sorvom poro moror o osoLilidodo. Essos limos, om porol, so om
rmoro do Joro, sordo dois o voro o dois o ro,
T TT TTricorizos ricorizos ricorizos ricorizos ricorizos. so ropos ro corvos dosirodos o coloor o pJo do clJvo oJ do
lovopom Jo oscoo dos omLorrois, oriicios oxisoros do ospoo o ospoo. Do-
rios o rosidJos do Lordo, rooromoro oropom osos dopsios , ormordo
coloos do pJo,
CJirclos CJirclos CJirclos CJirclos CJirclos. os oriicios oxisoros ros pJirclos ocJmJlom pJo, podordo dor
lJpor o ormoo do ocos,
P PP PProJs roJs roJs roJs roJs. s o pormiido o Jso do proJs ros omLorcoos como prooo poro o
cosco, Jordo osivorom porJrodos. Cs Jros dovom or, polo moros, Jmo po-
lopodo o moio do dimoro o o disrcio orro olos dovo sor, ro mximo, do
2Ccm, do modo o ovior Jo ocJmJlo pJo.
15.3. Icnico de inspeo de emborcoes
/ irspoo dos poJoros omLorcoos roJor cJidodo mirJcioso Joro oo los-
ro o oos poJoros dopsios mvois, como Lorris, dopsios do Lorro o oJros.
Poro os prordos o modios omLorcoos, o irspoo comproordo o oxomo do Jm
voriodo prJpo do dopsios, oxipirdo ro s o posJiso do ocos lorvrios, mos, omLom, o
copJro do olodo. / irspoo dovo comoor polo poro irorior do omLorcoo o oLodocor
oo sorido do diroio poro o osJordo. Cs poros orcorrodos com ocos dovom sor imodi-
oomoro roodos com lorvicido.
Cs prordos rovios dovom sor irspociorodos do proorrcio ro JrdoodoJro do
visios. No coso do possJirom poros osorJos o dopsios do pJo corvorioromoro
proopidos, osos ro soro oLoros poro irspoo.
Umo voz ormirodo o visorio do omLorcoo, dovo sor colocodo o viso" proo-
rorciolmoro ro coLiro do comordoro.
Anexos
Anexo l
T TT TToLolo poro Jso do oLolo poro Jso do oLolo poro Jso do oLolo poro Jso do oLolo poro Jso do TE/Ef|CS TE/Ef|CS TE/Ef|CS TE/Ef|CS TE/Ef|CS 1 ro corcorroo do 1ppm, Jilizordo colloros do 1 ro corcorroo do 1ppm, Jilizordo colloros do 1 ro corcorroo do 1ppm, Jilizordo colloros do 1 ro corcorroo do 1ppm, Jilizordo colloros do 1 ro corcorroo do 1ppm, Jilizordo colloros do
coo o colloros do sopo coo o colloros do sopo coo o colloros do sopo coo o colloros do sopo coo o colloros do sopo
/o 5C
C
7C
8C
C
1CC
11C
12C
13C
14C
15C
2CC
25C
3CC
35C
4CC
45C
5CC
55C
CC
5C
7CC
75C
8CC
85C
CC
5C
1.CCC
2.CCC
3.CCC
4.CCC
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
1C
15
2C
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
-
1
2
3
-
1
2
3
-
1
2
3
-
1
2
3
-
-
-
-
5.CCC
.CCC
7.CCC
8.CCC
.CCC
1C.CCC
11.CCC
12.CCC
13.CCC
14.CCC
15.CCC
1.CCC
17.CCC
18.CCC
1.CCC
2C.CCC
21.CCC
22.CCC
23.CCC
24.CCC
25.CCC
2.CCC
27.CCC
28.CCC
2.CCC
3C.CCC
31.CCC
32.CCC
33.CCC
34.CCC
35.CCC
-
5
1C
15
2C
-
5
1C
15
2C
-
5
1C
15
2C
-
5
1C
15
2C
-
5
1C
15
2C
-
5
1C
15
2C
-
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
7
LlTPCS CCLHEPES
DE 5C.
LlTPCS C/PC/
DE 5CCC.
CCLHEPES
DE 2CC.
CCLHEPES
DE 2CC.
Eoso poro dilJio dos lorvicidos. Eoso poro dilJio dos lorvicidos. Eoso poro dilJio dos lorvicidos. Eoso poro dilJio dos lorvicidos. Eoso poro dilJio dos lorvicidos.
Tonohos - 1 promo/1C liros do pJo
ETl - 1 promo/5C liros do pJo
/o|oooo - 1 promo/1CC liros do pJo
Anexo ll
T TT TToLolo poro Jso do ETl prorJlodo ro corcorroo do Jmo promo poro 5C liros do oLolo poro Jso do ETl prorJlodo ro corcorroo do Jmo promo poro 5C liros do oLolo poro Jso do ETl prorJlodo ro corcorroo do Jmo promo poro 5C liros do oLolo poro Jso do ETl prorJlodo ro corcorroo do Jmo promo poro 5C liros do oLolo poro Jso do ETl prorJlodo ro corcorroo do Jmo promo poro 5C liros do
pJo, Jilizordo colloros do coo o colloros do sopo pJo, Jilizordo colloros do coo o colloros do sopo pJo, Jilizordo colloros do coo o colloros do sopo pJo, Jilizordo colloros do coo o colloros do sopo pJo, Jilizordo colloros do coo o colloros do sopo
*CLs.. Umo collor dos do coo corrospordo o Jmo promo do ETl
Umo collor dos do sopo corrospordo o Joro promos do ETl
/o 5C
C
7C
8C
C
1CC
11C
12C
13C
14C
15C
2CC
25C
3CC
35C
4CC
45C
5CC
55C
CC
5C
7CC
75C
8CC
85C
CC
5C
1.CCC
2.CCC
3.CCC
4.CCC
5.CCC
1C.CCC
12.5CC
15.CCC
25.CCC
37.5CC
5C.CCC
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
-
1
2
3
-
1
2
3
-
1
2
3
-
1
2
3
5
1C
15
2C
25
5C
-
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
2
3
4
LlTPCS CCLHEPES
DE 5C.
LlTPCS C/PC/
DE 25CC.
CCLHEPES
DE 2CC.
CCLHEPES
DE 2CC.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
Anexo lll
Dopsios roJrois Dopsios roJrois Dopsios roJrois Dopsios roJrois Dopsios roJrois
C1 - Ccos om rvoros C3 - /rvoros
C2 - EomLJs C4 - Ccos om podros
ois ois ois ois ois
C1 - coixo dpJo C7 - doscorpo 13 - dopsios oriiciois
C2 - orJo C8 - voso soririo 14 - corro do mo
C3 - coimLo, poo, cisorro C - vosos com ploro 15 - oscovodoiro
C4 - collo 1C - lovorio 1 - coomLo
C5 - rocipioros do Lorro 11 - Lloco, i|olo 17 - Lriodoiro
C - orJo, omLor, orol 12 - LoLodoJro do orimois 18 - Lorco
lrsorvivois lrsorvivois lrsorvivois lrsorvivois lrsorvivois
C1 - proJs vollos C5 - loos C - Loldos
C2 - Loorio do corro C - porroos 1C - mooriol do corsrJo
C3 - poos do corro C7 - corclos 11 - coscos do coco
C4 - Loorio C8 - LrirJodos 12 - Loo
/roxo l\ /roxo l\ /roxo l\ /roxo l\ /roxo l\
P PP PPordimoros do PE/o ordimoros do PE/o ordimoros do PE/o ordimoros do PE/o ordimoros do PE/o
1. Lovoromoro do irdico
2. Troomoro ocol
3. Dolimioo do oco
4. PosJiso om poro osroopico
5. PosJiso om ormodillos
. UlroLoixo volJmo (posodo}
7. UlroLoixo volJmo poril oxro
domicilior
8. U.E.\ irrodomicilior
2C o 25 imvois/oporo do sodo/dio
2C o 25 imvois/oporo do sodo/dio
15 imvois/dio
15 imvois/dio
3C ormodillos/dio
3CCC imvois/mJiro/dio
7CC imvois/dJplo do oporos do sodo/
dio
7C imvois/oporo/dio
/ // //Tl\lD Tl\lD Tl\lD Tl\lD Tl\lD/DES /DES /DES /DES /DES PENDlMENT PENDlMENT PENDlMENT PENDlMENT PENDlMENTCS CS CS CS CS
P PP PPormoros ocricos poro o oporoo irsoicido ormoros ocricos poro o oporoo irsoicido ormoros ocricos poro o oporoo irsoicido ormoros ocricos poro o oporoo irsoicido ormoros ocricos poro o oporoo irsoicido
(1} Usodos como modio poro clcJlo do rmoro do Poros Esroopicos (PE} C,4 dos
imvois oxisoros. Codo Coordoroo Popiorol, dovo LJscor Jm porcorJol mois
oxoo, do ocordo com o roolidodo locol,
(2} Corsidoror 25 cosos ~ 1 Joroiro (1 locoro ~ 1 Joroiro},
(3} Poro os domois piroridos, oLsorvor oLolo do oJivolrcio o diororos corcorroos
iriciois,
/ividodos /ividodos /ividodos /ividodos /ividodos
1.T 1.T 1.T 1.T 1.Troomoro roomoro roomoro roomoro roomoro F FF FFocol ocol ocol ocol ocol
3. UE 3. UE 3. UE 3. UE 3. UE\ (P \ (P \ (P \ (P \ (Pirorido} irorido} irorido} irorido} irorido}
2.T 2.T 2.T 2.T 2.Troomoro roomoro roomoro roomoro roomoro
P PP PPoriocol oriocol oriocol oriocol oriocol
4. UE 4. UE 4. UE 4. UE 4. UE\ (piroridos} \ (piroridos} \ (piroridos} \ (piroridos} \ (piroridos}
P PP PPosidJol osidJol osidJol osidJol osidJol
CorsJmo CorsJmo CorsJmo CorsJmo CorsJmo
CLsorvoos CLsorvoos CLsorvoos CLsorvoos CLsorvoos
P PP PProdJo rodJo rodJo rodJo rodJo
CJoridodo CJoridodo CJoridodo CJoridodo CJoridodo
L LL LLorvicido orvicido orvicido orvicido orvicido
Tomopls
C 1
Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro Poril (UE oril (UE oril (UE oril (UE oril (UE\ o F \ o F \ o F \ o F \ o Frio} rio} rio} rio} rio}
Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro Posodo (UE osodo (UE osodo (UE osodo (UE osodo (UE\ o F \ o F \ o F \ o F \ o Frio} rio} rio} rio} rio}
Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro Posodo (UE osodo (UE osodo (UE osodo (UE osodo (UE\ o F \ o F \ o F \ o F \ o Frio} rio} rio} rio} rio}
ETl CrorJlodo
NC-NE - 12C p/imov/oro
CC.SD.- 8Cp/imov/oro
SU. DF.- 4Cp/imov/oro
NC-NE - 24p/imov/oro
CC.SD.- 1p/imov/oro
SU. DF.- C8p/imov/oro
CLsorvor os roco-
mordoos poro
oplicoo
Doso. 1 ppm
lrsoicido PM 4C
Cypormoriro
78p/PE//plicoo (1}
C,4 Kp/PE//ro
\isios Jirzorois,
Troomoro morsol
Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro P Espociol - EJipomoro Poril (UE oril (UE oril (UE oril (UE oril (UE\ o F \ o F \ o F \ o F \ o Frio} rio} rio} rio} rio}
Cypormoriro
CE 25 (3}
Doso. 3 p /lo
lrsoicido 12 ml
Cloo. 488 ml
NC-3C dos imv /25 x 8
NE-1CC dos imov/25 x 8
CC-3C dos imv/25 x 8
SD-1CC dos imv/25 x 8
SU - 2C dos imv/25 x 8
\ozo. C ml/mir
72C ml/lo
\olocidodo. 3Km/l
Doso. 3 p /lo (2}
lrsoicido 15 ml
Cloo. 485 ml
NC-3C dos imv /25 x 8
CC-3C dos imov/25 x 8
NE-1CC dos imv/25 x 8
SD-1CC dos imv/25 x 8
SU- 2C dos imv/25 x 8
\ozo. 2C8 ml/mir
5CC ml/lo
\olocidodo.1CKm/l
\ozo. 2C8 ml/mir
5CC ml/lo
\olocidodo.1CKm/l
Cypormoriro
(CE 2CC}
Doso. 3 p /lo (2}
lrsoicido 12 ml
Cloo. 7C5 ml
Doso. 3 p /lo (2}
lrsoicido 15 ml
Cloo. 7C5 ml
\ozo. C ml/mir
72C ml/lo
\olocidodo. 3Km/l
Cypormoriro
CE 25 (3}
Cypormoriro
(CE 2CC}
Anexo V
lrdicodoros opidomiolpicos/oromolpicos lrdicodoros opidomiolpicos/oromolpicos lrdicodoros opidomiolpicos/oromolpicos lrdicodoros opidomiolpicos/oromolpicos lrdicodoros opidomiolpicos/oromolpicos
1. lrdico do lrosoo Prodiol (llP}
2. lrdico do EroooJ (lE}
3. lrdico do Pocipioro (lP}
4. lrdico do Tipo do Pocipioro Prodomiroro (lTP}
5. lrdico do Pordrcio
. N.` do Poros Esroopicos (proviso}
1 PE poro codo 25C imvois, oJ
1 PE poro codo 1C Joroiros oJ Jodros
7. N.` do /rmodillos (Cvirompos}
1 /rmodillo poro codo 225 imvois, oJ
1 /rmodillo poro codo C Joroiros oJ Jodros.
x 1CC
x 1CC
x 1CC
imvois com ôoos
imvois irspociorodos
dopsios com ôoos
imvois irspociorodos
rocipioro posiivo
rocipioros irspociorodos
x 1CC
ipo do rocipioro posiivo
ool do rocipioros posiivos
x 1CC
rmoro do imvois ro roLollodos
rmoro do imvois oxisoros
Glossrio
/cooo do oilo /cooo do oilo /cooo do oilo /cooo do oilo /cooo do oilo - prodJo Jimico Jilizodo poro moor o mosJio odJlo, copJrodo poro
osJdo om loLororio.
/lodo /lodo /lodo /lodo /lodo - oso odJlo do voor, prosoro do osos.
Copocidodo vooriol - Copocidodo vooriol - Copocidodo vooriol - Copocidodo vooriol - Copocidodo vooriol - poorciol do voor rorsmiir doormirodo dooro.
Dorsidodo lorvrio Dorsidodo lorvrio Dorsidodo lorvrio Dorsidodo lorvrio Dorsidodo lorvrio - Joridodo do lorvos poro doormirodo doromirodor (rocipioro, cor-
clo, roo, imvol}.
Errodicoo Errodicoo Errodicoo Errodicoo Errodicoo - oo do olimiror comploomoro Jmo ospocio do doormirodo roo.
Espocio Espocio Espocio Espocio Espocio - clossiicoo mois ospociico dos soros vivos. CJordo so roprodJzom porom dos-
cordoros orois.
Esroopio Esroopio Esroopio Esroopio Esroopio - oplicoo dos moios disporivois poro corsocJo do oL|oivos ospociicos.
Exomplor Exomplor Exomplor Exomplor Exomplor - irdividJo do ospocio vooriol.
F FF FFoco oco oco oco oco - dopsio com prosoro do lorvos oJ pJpos do mosJios.
HolomooLlico - HolomooLlico - HolomooLlico - HolomooLlico - HolomooLlico - orimois Jo oprosorom moomoroso comploo. (Exomplo. ovo, lorvo,
pJpo, odJlo}
lrspoo lrspoo lrspoo lrspoo lrspoo - oo do voriicor o prosoro oJ ro do oco ro imvol.
L LL LLorvirompos - orvirompos - orvirompos - orvirompos - orvirompos - rocipioro com pJo ordo so oLsorvom os lorvos dos mosJios ops o
ocloso.
Morioromoro oromolpico Morioromoro oromolpico Morioromoro oromolpico Morioromoro oromolpico Morioromoro oromolpico - ocomporlor, orolisor o ovolior o cordio oromolpico
do doormirodo roo.
Nooliro Nooliro Nooliro Nooliro Nooliro - prodJo Jimico, oromico, Jilizodo poro proopor coloos do irsoo do pro-
dodoros o Jrpos.
Crporoosorodo - Crporoosorodo - Crporoosorodo - Crporoosorodo - Crporoosorodo - prJpo do prodJos Jimicos Jilizodos como irsoicido.
Cviposio - Cviposio - Cviposio - Cviposio - Cviposio - oo do irsoo moo pr ovos.
Cvirompos Cvirompos Cvirompos Cvirompos Cvirompos - rocipioro ordo os moos do mosJios pom soLro Jmo sJporicio, ordo so
podom oLsorvor os ovos.
P PP PPosco lorvo osco lorvo osco lorvo osco lorvo osco lorvo - coodor corocciorodo om ocido il Jsodo poro roiror lorvos dos dopsios.
P PP PPirorido - irorido - irorido - irorido - irorido - prJpo do prodJos Jimicos Jilizodos como irsoicido.
P PP PPJ do F J do F J do F J do F J do Fil - il - il - il - il - irsrJmoro ro ormo do prordo coodor Jilizodo poro copJro do mosJio
odJlo.
P PP PPoposo - oposo - oposo - oposo - oposo - oo do irsoo olimoror-so diroomoro do orimol.
Soroomoro domicilior - Soroomoro domicilior - Soroomoro domicilior - Soroomoro domicilior - Soroomoro domicilior - cor|Jro do oos Jo viso o mollorio do oLosocimoro dpJo,
ospoomoro soririo, moro|o o dosiro odoJodo dos rosidJos slidos ro domicilio.
T TT TTonohs onohs onohs onohs onohs - irsoicido orporoosorodo ormJlodo poro moor lorvos do mosJios om roci-
pioros com pJo.
T TT TTJLio JLio JLio JLio JLio - poJoro JLo Jsodo poro cordicioromoro do lorvos ro romosso oo loLororio.
\ipilrcio oromolpico \ipilrcio oromolpico \ipilrcio oromolpico \ipilrcio oromolpico \ipilrcio oromolpico - ovolioo sisomico do dorsidodo o disporso do Jm voor.
\ipilrcio opidomiolpico \ipilrcio opidomiolpico \ipilrcio opidomiolpico \ipilrcio opidomiolpico \ipilrcio opidomiolpico - cor|Jro do oos Jo proporciorom o corlocimoro, o dooco
oJ o provoro do JolJor mJdoro ros ooros doormiroros o cordiciororos do sodo
irdividJol oJ coloivo, com o irolidodo do rocomordor o odoor os modidos do provoro
o corrolo dos dooros oJ oprovos.
kelerncios Bibliogrlicos
Frorco C . Hisrio do oLro omorolo ro Erosil. Pio do 1oroiro. SUC/M, 17.
FJrdoo Nociorol do Sodo. Dirorizos ocricos poro o corrolo do vooros ro Propromo
do FoLro /morolo o DorpJo. Erosilio. 14.
FJrdoo Nociorol do Sodo. Corrolo vooriol do DorpJo o FoLro /morolo, Jmo proposo
do sisomoizoo dos oividodos oporociorois poro o Esodo do Miros Corois. Eolo Hori-
zoro. Coordoroo Popiorol do Miros Corois, Socroorio do Sodo do Miros Corois, 12.
Moriroz ET. DorpJo lomorrpico or riros. Eopoo. lrsiJo Nociorol do SolJd, 1C.
FJrdoo Nociorol do Sodo. MorJol do rocorlocimoro pooprico do oLro omorolo.
Solvodor. Coordoroo Popiorol do Eolio, 13.
SJporirordrcio do Comporlos do Sodo PLlico. ComLoo oo ôoos ooq,||. irsrJos
poro pJordos, pJordos cloos o irspooros. Erosilio. 18.
Mirisorio do SolJd PorJ. Normos poro lo provorcir y corrol dol dorpJo. Ciciro Cororol
do Epidomiolopio. Limo. 1C.
Nolsor M1. ôoos ooq,||. Liolopio y ocolopio. \oslirpor D.C.. CPS, 18.
Crporizoo Poromoricoro do Sodo. Dirorizos roloivos o provoro o oo corrolo do
dorpJo o do dorpJo lomorrpico ros /moricos. Polorio do PoJrio soLro Dirorizos poro
DorpJo. \oslirpor, 1-2C do dozomLro 11. \oslirpor. 11.
Crporizoo Poromorico do Sodo. DorpJo lomorrpico. dioprsico, roomoro o cor-
rolo. CoroLro. 187.
Silvo lC o ol. Ciclo ovolJivo do ôoos (S|oqon,o; ooq,|| (L|oooous, !Z20 (D||oo
cu||c|oooo;. Pov. Po. Tropicol 13, 22 (1}. 43-48.
SJporirordrcio do Comporlos do Sodo PLlico. PosJmo dos prircipois corocoros
morolpicos diororciois do oooos ooq,|| o do oooos o|bo|c|us. Erosilio. 18.
SJporirordrcio do Corrolo do Erdomios. MorJol do oividodos poro corrolo dos vooros
do dorpJo o oLro omorolo. corrolo Jimico o mocrico. So PoJlo. 13.
Pozordool /1. \ocor corrol. CoroLro. 17.
Grupos de kevisores:
195
konoldo Sontos do Amorol - DFA/DECEM/SUCAM
Edmor Cobrol do Silvo - DFA/DECEM/SUCAM
1997
Adilson Mobre (n Memoriom}
1os Corlos de Souzo Silvo - GT-FAD/CCDTV/DEOFE/FUMASA
Fornsio Lus Guimores - COkE/GO/FUMASA
1os Severino do Locerdo - COkE/FE/FUMASA
Foulo Eduordo Guedes Sellero - GT-FAD/CCDTV/DEOFE/FUMASA
Woldir kodrigues Fereiro (copidesque} - FEAo/FUMASA/MS
199
1os Corlos de Souzo Silvo - (n Memoriom}
Edinoldo dos Sontos - GT-FAD/CCDTV/DEOFE/FUMASA
Foulo Eduordo Guedes Sellero - GT-FAD/CCDTV/DEOFE/FUMASA
2001
Antnio Corlos kodopiono de Oliveiro (n Memoriom}
Foulo de Torso kibeiro Vilorinhos - COFA/CEMEF/FUMASA
Woldir 1oo Ferreiro do Silvo - COFA/CEMEF/FUMASA
Agostinho Aroldo Limeiro Arou|o - COFA/CEMEF/FUMASA
Mourlio do Vole Arou|o - FreIeituro Municipol de Teresino/F
Agenor Vicente Xovier - FreIeituro Municipol de Motol/kM
Dolton Fereiro do Fonseco 1unior - SUCEM/SF
Silvio Corvolho do Silvo - SUCAM/SF
Elios Monteiro - COkE/FUMASA/MS
1orge Luiz Monteiro - COkE/FUMASA/A
1os Corlos Guimores Sontos - COkE/FUMASA/A
Woldir kodrigues Fereiro (copidesque} - FEAo/FUMASA/MS
Coloborodores:
Elione Almeido do Silvo - COFA/CEMEF/FUMASA
Ctio Cilene SeroIim - COFA/CEMEF/FUMASA
1oseIo Finheiro Lopes Soores - COFA/CEMEF/FUMASA
Morli de Mesquito Silvo - COFA/CEMEF/FUMASA
Morlucio dos Sontos Ucho - COFA/CEMEF/FUMASA
Foulo Csor do Silvo - COMA/CEMEF/FUMASA
komulo Henrique do Cruz - CEMEF/COLA/FMS
kegino Atollo - COMA/CEMEF/FUMASA
Diogromoo, Normolizoo Bibliogrlico, keviso Orlogrlico e Copo:
ASCOM/FkE/FUMASA

Man Dengue

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Man Dengue

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

F

Você também pode gostar