Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Como Avaliar Documentos de Arquivos
Como Avaliar Documentos de Arquivos
COMO AVALIAR
DOCUMENTOS DE ARQUIVO
Ieda Pimenta Bernardes
So Paulo
1998
MRIO COVAS
GOVERNADOR
MARCOS MENDONA
COMO AVALIAR
DOCUMENTOS DE ARQUIVO
Ieda Pimenta Bernardes
SECRETRIO
DIRETOR
volume 1
DIVISO DE ARQUIVO DO ESTADO DE SO PAULO
R. Voluntrios da Ptria, 596 - Santana
CEP: 02010-000 So Paulo - SP - Brasil
Fones / Fax: (011) 6221-1924 / 6221-4785
So Paulo
Sumrio
Apresentao ....................................................... 7
Introduo .......................................................... 9
Avaliao e gesto de documentos e informaes ... 11
Passos para a implantao de processo
de avaliao de documentos ................................ 17
Bibliografia sobre o tema ..................................... 33
Legislao .......................................................... 35
Resolues do CONARQ ...................................... 36
Tabelas de temporalidade oficializadas .................. 37
Anexos ..............................................................41
Apresentao
A instalao do Arquivo do Estado de So Paulo em prdio
prprio, na rua Voluntrios da Ptria, 596, Santana, Capital, com
dependncias apropriadas para abrigar seu rico acervo e pessoal
tcnico em nmero suficiente para o desenvolvimento de suas
atividades, permitiu-lhe assumir uma feio muito mais dinmica,
passando a assumir o papel de relevo que lhe cabe historicamente
na administrao pblica e entre seus congneres.
Essa nova fase da instituio manifesta-se, entre outros aspectos, pela ampliao da gama dos servios prestados na rea
cultural, dentre os quais destaca-se a publicao sistemtica de
instrumentos de pesquisa, e de manuais tcnicos que auxiliem no
processo de formao e aperfeioamento dos profissionais da rea
de arquivos.
O Arquivo do Estado tem-se valido, para esse trabalho, de
valiosas parcerias, cabendo especial relevo s mantidas com a
Imprensa Oficial do Estado I.O. e a Associao dos Arquivistas
Brasileiros AAB Ncleo Regional de So Paulo. A primeira delas vem possibilitando o desenvolvimento de um extenso programa
de publicaes (vinte e trs previstas apenas para este ano), e a
segunda tem resultado numa assessoria permanente tanto formal, quanto informal na rea da Arquivstica, eis que a AAB/SP
congrega especialistas de renome internacional nesse campo de
atuao.
A presente publicao , pois, o resultado do esforo conjugado das trs instituies e integra o Projeto Como Fazer, elaborado pela Comisso de Cursos da AAB/SP. Orientado, como o prprio nome indica, para aspectos prticos do dia a dia dos profissionais da rea, esse projeto prev uma srie de outras publicaes,
AVALIAO E GESTO
DE DOCUMENTOS E INFORMAES
Introduo
O Projeto Como Fazer compreende uma srie de oficinas
de trabalho que abordam temas especficos em profundidade, tanto em seu aspecto terico, quanto metodolgico e operacional, capacitando o aluno a planejar e realizar as atividades inerentes ao
aspecto da Arquivstica em foco. Visa o aperfeioamento tcnico
de profissionais que j atuam na rea e que possuem, no mnimo, o
nvel mdio completo, bem como conhecimentos arquivsticos bsicos. Como uma de suas marcas caractersticas, para cada Oficina
elaborado um Manual, de responsabilidade do Professor.
Ieda Pimenta Bernardes, autora deste Como Avaliar Documentos de Arquivo, doutoranda em Histria Social na FFLCH/
USP e especialista em organizao de arquivos pelo IEB/USP.
Atualmente, ocupa o cargo de Coordenadora de Projetos no Arquivo do Estado, responsvel pela implantao do Sistema de Arquivos do Estado de So Paulo - SAESP.
GESTO DE DOCUMENTOS
Conjunto de medidas e rotinas que garante o efetivo controle de todos os
documentos de qualquer idade desde sua produo at sua destinao final
(eliminao ou guarda permanente), com vistas racionalizao e eficincia
administrativas, bem como preservao do patrimnio documental de
interesse histrico-cultural.
1. Lei n 8.159, de 08/01/91, que dispe sobre a Poltica Nacional de Arquivos Pblicos e Privados, art. 3.
11
A gesto pressupe, portanto, uma interveno no ciclo de vida dos documentos desde sua produo at serem eliminados ou recolhidos para guarda definitiva. Nesse sentido, um programa geral de gesto compreende todas as atividades
inerentes s idades corrente e intermediria de arquivamento, o que garante um
efetivo controle da produo documental nos arquivos correntes (valor administrativo/vigncia), das transferncias aos arquivos centrais/intermedirios (local onde
os documentos geralmente aguardam longos prazos precaucionais), do
processamento das eliminaes e recolhimentos ao arquivo permanente (valor histrico-cultural).
Idade do
Documento
Valor
ADMINISTRATIVA
Imediato ou
Primrio
I - Primrio
reduzido
Durao Mdia
Freqncia de
Uso / Acesso
cerca de 5 anos
- documentos vigentes
- muito consultados
- acesso restrito ao
organismo produtor
Arquivo Corrente
(prximo ao
produtor)
5 + 5 = 10 anos
- documentos vigentes
- regularmente
consultados
- acesso restrito ao
organismo produtor
Arquivo Central
(prximo
administrao)
- documentos vigentes
10 + 20 = 30 anos - prazo precaucional
longo
- referncia ocasional
- pouca freqncia de
uso
III - Secundrio
30 + 20 = 50 anos - acesso pblico
Potencial
mediante autorizao
Arquivo
Intermedirio
(exterior
Instituio ou anexo
ao Arquivo
Permanente)
- documentos que
perderam a vigncia
- valor permanente
- acesso pblico pleno
Arquivo Permanente
ou Histrico
INTERMEDIRIA II - Primrio
mnimo
1a. idade
ARQUIVO
CORRENTE
Local de
Arquivamento
Secundrio
Mximo
Definitiva
. documentos vigentes,
freqentemente consultados
12
13
AVALIAO DE DOCUMENTOS
AVALIAO DE DOCUMENTOS: OBJETIVOS
Trabalho interdisciplinar que consiste em identificar valores para os documentos (imediato e mediato) e analisar seu ciclo de vida, com vistas a estabelecer prazos para sua guarda ou eliminao, contribuindo para a racionalizao dos arquivos e eficincia administrativa, bem como para a preservao do
patrimnio documental.
14
15
FUNDO
Grupo
Subgrupo
Subgrupo
Grupo
Subgrupo
Subgrupo
17
CLASSIFICAO DE FUNDO
uma atividade intelectual que consiste em reconstituir, mediante pesquisa
na legislao, a origem e evoluo da estrutura organizacional e funcional do
rgo produtor dos documentos. A classificao deve materializar-se na elaborao de instrumentos de trabalho: compilao da legislao e confeco de
organogramas que representem a estrutura orgnica hierarquizada do rgo e
suas subdivises internas, que so as unidades geradoras dos documentos. O
trabalho de classificao deve interagir com a anlise dos conjuntos documen-
Conjunto de documentos
resultante do exerccio
da mesma funo ou
atividade, documentos
estes que tm idntico
modo de produo,
tramitao e resoluo.
SRIE DOCUMENTAL
=
A complexidade e responsabilidade do trabalho de avaliar exige a constituio de equipes, que podero ser denominadas grupos ou comisses de avaliao,
para analisar os documentos nos seus mais diversos aspectos. Esse processo
participativo de profissionais ligados s mais diversas reas do conhecimento ser
decisivo para se definir critrios de valor. A avaliao supe a identificao dos
valores primrio e secundrio dos documentos. O valor primrio relaciona-se s
razes de sua prpria produo, considerando seu uso para fins adminstrativos,
legais e fiscais. O valor secundrio diz respeito potencialidade do documento
como prova ou fonte de informao para a pesquisa.
COMISSES DE AVALIAO
CENTRAIS
18
SETORIAIS
19
COMPOSIO
As comisses de avaliao devero ser compostas por profissionais com conhecimentos das funes, atividades e estrutura organizacional de seus respectivos rgos, sendo recomendvel que faa parte da comisso um tcnico
de nvel superior da rea especfica de competncia do rgo, um procurador
ou assessor jurdico e um arquivista.
COMISSO CENTRAL DE
AVALIAO DE DOCUMENTOS
So competncias da CCAD:
coordenar e orientar as atividades desenvolvidas pelas Comisses Setoriais
mentos e arquivos.
COMISSES SETORIAIS DE
AVALIAO DE DOCUMENTOS
METODOLOGIA DA AVALIAO
A Tabela de Temporalidade o instrumento fundamental da avaliao,
pois ela registra o ciclo de vida dos documentos. Nela devem constar os prazos de
arquivamento dos documentos no arquivo corrente, de sua transferncia ao arquivo
central ou intermedirio, e de sua destinao final, quando se determina sua eliminao ou recolhimento ao arquivo permanente. Nesse instrumento importante
registrar tambm os documentos que devero ser reproduzidos em outros suportes
(microfilmagem, digitalizao etc.).
Para ser aplicada, a Tabela de Temporalidade dever ser aprovada por
autoridade competente e amplamente divulgada entre os funcionrios da instituio
ou empresa. A Tabela um instrumento dinmico de gesto de documentos, por
isso precisa ser periodicamente atualizada, a fim de incorporar os novos conjuntos
documentais que possam vir a ser produzidos e as mudanas que, eventualmente,
ocorrerem na legislao.
20
21
22
Suporte
Datas-limite
Cpia (2)
Original (1)
Vigncia
Prazo de
Prazo de
Prescrio
Prazo de
Precauo
Unidade
Central
Arquivo
Arquivo
Intermedirio
Prazo de Arquivamento
Eliminao
Amostragem
Total
Guarda Permanente
Destinao Final
Observaes
Esse modelo de Tabela de Temporalidade foi proposto por Dase Apparecida Oliveira no projeto do Sistema de Arquivos do Municpio
de So Paulo - SAMSP, em 1990.
Tipo
Documental
Instrumento aprovado por autoridade competente que regula a destinao final dos documentos (eliminao ou guarda permanente), define prazos para
sua guarda temporria (vigncia, prescrio, precauo), em funo de seus
valores administrativos, legais, fiscais etc. e determina prazos para sua transferncia, recolhimento ou eliminao.
Srie
TABELA DE TEMPORALIDADE
D e p a rta m e n to : ............................................................................................
D iv is o : .......................................................................................................
S e o : ........................................................................................................
Documental
TA B E L A D E T E M P O R A L ID A D E
de: ________________________
(S e c re ta ria /A u ta rq u ia /E m p re s a )
23
TABELA DE TEMPORALIDADE
DESCRIO DE CAMPOS
cais:
SRIE DOCUMENTAL
Conjunto de documentos produzidos, recebidos e acumulados no exerccio de
uma mesma competncia, funo ou atividade, documentos estes que tm idntico modo de produo, tramitao e resoluo. Esse campo pode ser preenchido com o nome e/ou cdigo da srie. A codificao faz-se importante quando se pretende informatizar os arquivos.
TIPO DOCUMENTAL
a configurao que assume o documento em decorrncia da disposio de
suas informaes. Ex: ofcio, relatrio, ata, processo, planta, projeto.
SUPORTE
Material sobre o qual as informaes so registradas: papel, filme, fita magntica, disco tico, disquete etc.
DATAS-LIMITE
Elemento de identificao cronolgica onde consta a data do documento mais
antigo e a data do documento mais recente.
ORIGINAL (1) OU CPIA (2)
Indica se o documento original ou cpia. Na inexistncia do documento
original, a cpia deve ser considerada como tal.
PRAZO DE VIGNCIA
Intervalo de tempo durante o qual o documento produz efeitos administrativos
e legais plenos, cumprindo as finalidades que determinaram a sua produo.
PRAZO DE PRESCRIO
Intervalo de tempo durante o qual o poder pblico, a empresa ou qualquer
interessado pode invocar a tutela do Poder Judicirio para fazer valer direito
seu que entenda violado.
UNIDADE
Indica o tempo em que o documento permanece no arquivo corrente, junto ao
produtor.
ARQUIVO CENTRAL
Indica o tempo em que o documento permanece no arquivo geral, centralizado de algumas Secretarias, Autarquias ou Empresas.
ARQUIVO INTERMEDIRIO
Indica o tempo em que o documento permanece no Arquivo Intermedirio da
administrao, aguardando longos prazos precaucionais.
DESTINAO FINAL
o resultado da avaliao: encaminha o documento para a eliminao ou
para a guarda permanente. Das sries eliminadas, podero ser recolhidas
amostragens ao Arquivo Permanente.
ELIMINAO
o procedimento de destruio fsica daqueles documentos que, esgotados os
valores primrios, no apresentam interesse histrico-cultural para a Administrao ou para a sociedade.
GUARDA PERMANENTE
Os documentos que, esgotados os prazos de vigncia, prescrio ou precauo,
apresentarem valor mediato ou secundrio, devero ser recolhidos para guarda definitiva.
AMOSTRAGEM
Fragmento de uma srie documental destinada eliminao, selecionado por
PRAZO DE PRECAUO
Intervalo de tempo durante o qual o poder pblico, a empresa ou qualquer
interessado guarda o documento por precauo, antes de elimin-lo ou
encaminh-lo para guarda definitiva no Arquivo Permanente.
PRAZO DE ARQUIVAMENTO
o tempo em que os documentos permanecem arquivados nos seguintes lo-
24
25
OBSERVAES
o campo reservado para registrar outras informaes relevantes, principalmente a legislao que fundamenta a definio dos prazos prescricionais.
permanente;
documentos cujas informaes bsicas possam ser recuperadas em outros;
documentos cujos textos tenham sido impressos em sua totalidade;
documentos cujos textos estejam reproduzidos em outros;
documentos que apresentem repetio da informao e qualidade tcnica infe-
rior (foto, fita de vdeo, fita cassete, disquete, disco tico, etc.)
TABELA DE TEMPORALIDADE
DOCUMENTOS DE
VALOR MEDIATO E
GUARDA PERMANENTE
ELIMINAO
PRAZOS DE GUARDA
IMEDIATO
Administrativo
Legal
Fiscal
TEMPORRIA
RECOLHIMENTO AO
ARQUIVO
PERMANENTE
MEDIATO
Histrico
Probatrio
Informativo
DOCUMENTOS DE
VALOR IMEDIATO E
GUARDA TEMPORRIA
GUARDA
PERMANENTE
PERMANENTE
PODEMSER ELIMINADOS
DEPOIS DE ESGOTADOS OS
PRAZOS DE VIGNCIA,
PRESCRIO E PRECAUO
26
27
nistrao;
publicaes oficiais e/ou co-produes;
projetos de edificaes pblicas e particulares;
projetos de infra-estrutura e equipamentos urbanos;
documentos que firmem jurisprudncia jurdica, administrativa ou tcnica
(pareceres apreciados judicial ou administrativamente e que possuam caractersticas inovadoras, no encontradas nos textos legais);
documentos relativos administrao de pessoal: planos de slarios e benef-
ELIMINAO DE DOCUMENTOS:
PROCESSAMENTO TCNICO
De acordo com a legislao em vigor, nenhum documento pblico poder
ser eliminado se no tiver sido submetido avaliao e se no constar da Tabela de
Temporalidade do rgo, devidamente aprovada por autoridade competente e oficializada. Mesmo os documentos microfilmados no podero ser eliminados antes de
2
se definir sua destinao final .
A eliminao depende de algum instrumento legal ou normativo
que a autorize.
2. Documentos oficiais ou pblicos com valor de guarda permanente no podero ser eliminados aps a
microfilmagem, devendo ser recolhidos ao arquivo pblico de sua esfera de atuao ou preservados pelo prprio
rgo detentor (art. 13 do Decreto Federal 1.799, de 30 de janeiro de 1996).
28
3. Provimento do Conselho Superior de Magistratura n 556/97, de 14 de fevereiro de 1997, art. 1. Regulamenta a destruio fsica de autos de processo, arquivados h mais de cinco anos em primeira instncia,
nas comarcas da Capital e do Interior do Estado de So Paulo.
29
Redao semelhante dada Resoluo do Tribunal de Contas de So Paulo, que autoriza a eliminao de documentos tambm por incinerao ou
4
destruio fsica .
importante prever os procedimentos adequados eliminao durante a elaborao de textos legais ou normativos que devero disciplinar a
matria. A legislao do Municpio de So Paulo, por exemplo, explicita
5
tais procedimentos .
Portanto, o processamento tcnico da eliminao prope algumas
questes que merecem ser observadas:
quais os dispositivos legais ou normas internas que legitimam o ato?
EMPRESA FANTASIA
ARQUIVO CENTRAL
ATA OU TERMO DE ELIMINAO DE DOCUMENTOS ( n____ )
Unidade Produtora/Cdigo:
Srie documental/Cdigo:
Datas-limite:
Metros lineares:
vadas pela Diretoria desta Empresa. Acompanha esta Ata a relao dos documentos eliminados. E, para constar, lavramos a presente Ata que vai pelos
responsveis assinada.
______________________
______________________
______________________
______________________
srie documental
Assinaturas
Assinatura do responsvel
pelo Arquivo Central
datas-limite
FICHA DE CONTROLE DE ELIMINAO
5. Notao (=localizao)
2. Srie:
Cx.
3. Datas-limite:
Vol.
4. Entidade Remetente:
Disq.
6. N da transferncia:
6.1 Data da transferncia:
4. Resoluo n 02/97 - TCA - 13054/026/5, art. 3, publicada no D.O.E em 12/03/97. Dispe sobre a
eliminao de documentos e processos arquivados no Tribunal de Contas do Estado de So Paulo.
5. A eliminao de documentos ser formalizada por meio de registro em ata da Unidade ou rgo,
acompanhada de relao que identifique os respectivos documentos, e que consignar as datas-limite e a
quantidade, em metros lineares, dos documentos eliminados (Decreto n 29.745, de 14 de maio de 1991,
Art. 6.). Os documentos eliminados sero transformados em aparas e doados ao Corpo Municipal de
Voluntrios - CMV, ou instituio similar (idem, Art. 6, parg. 1).
30
31
_________ . Orientao para avaliao e arquivamento intermedirio em arquivos pblicos. Rio de Janeiro, 1985. (Publicaes Tcnicas, 41).
__________. Critrios de avaliao de documentos de arquivo. Mensrio do Arquivo Nacional, Rio de Janeiro, v. 12, n. 9, p. 21-28, set. 1981.
__________. Guarda e eliminao de documentos. Mensrio do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro, v. 7, n. 11, p. 27-31, nov. 1976. [Publicao do Decreto n
2.858, de 18 de maro de 1975, que dispe sobre a guarda e eliminao de documentos oficiais do Distrito Federal e da Portaria n 153-SEA, de 9 de abril de
1975, que regulamenta o art. 11 daquele Decreto e estabelece normas para funcionamento da Comisso de Eliminao de Documentos].
DICIONRIO DE TERMINOLOGIA ARQUIVSTICA. So Paulo: Associao dos Arquivistas Brasileiros/Ncleo Regional de So Paulo: Secretaria de
Estado da Cultura, 1996.
GRUPO DE TRABAJO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. El expurgo en los Archivos Municipales. Propuesta de un manual. Madrid,
Ayuntamiento de El Escorial, 1994.
HAM, F. Gerald. Selecting and Appraising Archives and Manuscripts. Chicago,
The Society of American Archivists, 1993 (Archival Fundamentals Series).
HEREDIA HERRERA, Antonia (1986). Gestin de Documentos. Archivistica
General. Teora y Prctica, 5. ed. act. y aum. Sevilha: Diputacin Provincial,
1991, p. 171-195.
6. Dos documentos eliminados sero conservadas amostragens para acervo do Arquivo Histrico
Municipal, que sero a ele encaminhadas conforme calendrio a ser estabelecido (Art. 7 do Decreto Municipal n 29.745, de 14 de maio de 1991).
32
33
LEGISLAO (*)
LEGISLAO FEDERAL
Lei no 8.159, de 8 de janeiro de 1991, que dispe sobre a Poltica Nacional de Arquivos
Pblicos e Privados.
Lei n 5.433, de 8 de maio de 1968. Regula a microfilmagem de documentos oficiais e
d outras providncias.
Decreto no 1.799, de 30 de janeiro de 1996. Regulamenta a Lei no 5.433, de 8 de maio
de 1968, que regula a microfilmagem de documentos oficiais.
MACHADO, Helena Corra e CAMARGO, Ana Maria de Almeida. Gesto de documentos. Roteiro para implantao de Arquivos Municipais. So Paulo: Secretaria
de Estado da Cultura: Porto Calendrio, 1996, p. 24-42.
NORMES I REGLAMENTS DE LARXIU MUNICIPAL DE BARCELONA. Coordenao de Ramn Alberch i Fugueras e Lina Ubero i Badia. Barcelona: Ayuntament
de Barcelona, Regidoria de Presidncia, 1994. (Coleo Normes i Reglaments de
lArxiu Municipal, 1).
OLIVEIRA, Dase Apparecida. Sistema de Arquivos para o Municpio de So Paulo SAMSP. Revista do Arquivo Municipal v. 199. So Paulo: Departamento do
Patrimnio Histrico, 1991, p.113-143.
________ . Arquivos Intermedirios: funes, operacionalizao e procedimentos tcnicos relativos destinao dos documentos. Atas do I Seminrio Nacional de Arquivos Universitrios. Campinas, So Paulo: Unicamp, 1992, p.189-204.
PIRES, Clair de Sousa. Os Arquivos e a Avaliao de Documentos. Arquivo & Administrao, Rio de Janeiro, v. 9, n. 3, p. 3-10, set./dez.1981.
34
(*) A legislao sobre avaliao de documentos pblicos editada pelos Estados e Municpios brasileiros
ainda no foi compilada. Indicamos, guisa de contribuio, a legislao do Estado e do Municpio de
So Paulo.
35
TABELAS DE TEMPORALIDADE
OFICIALIZADAS (*)
EXECUTIVO FEDERAL
36
(*) As Tabelas de Temporalidade oficializadas pela administrao pblica, das quais tomamos conhecimento, esto sendo indicadas como referncia para subsidiar e enriquer o debate acerca da temporalidade
dos documentos pblicos.
37
EXECUTIVO MUNICIPAL
Resoluo do Conselho da Justia Federal n 192, de 21 de maio de 1997. Disciplina a seleo, guarda e eliminao de documentos judiciais e processos findos
e cria o arquivo histrico da Justia Federal de 1 e 2 Instncias.
38
39
ANEXOS
ANEXO 1 - GLOSSRIO
ANEXO 2 - CRITRIOS PARA QUANTIFICAO DE ACERVO
ANEXO 3 - PRAZOS DE PRESCRIO
ANEXO 4 - ARQUIVOS E DOCUMENTOS PBLICOS:
fundamentos legais (quadros sinticos)
ANEXO 5 - ARQUIVOS E DOCUMENTOS PBLICOS:
fundamentos legais (textos integrais)
41
Atividade-Fim
Conjunto de operaes que uma instituio leva a efeito para o desempenho de suas
atribuies especficas e que resulta na acumulao de documentos de carter substantivo para o seu funcionamento.
ANEXO 1
GLOSSRIO (*)
Acervo
Totalidade dos documentos conservados num arquivo.
Amostragem
Fragmento de uma srie documental destinada eliminao, selecionado por meio
de critrios especficos para guarda permanente, a fim de exemplific-la, revelar
especificidades ou alteraes de rotinas administrativas ou de procedimentos tcnicos, ou registrar ocorrncias em momentos marcantes.
Arquivo
um ou mais conjuntos de documentos, de qualquer poca, forma e suporte material, produzidos, recebidos e acumulados em processo natural, por uma Unidade no
exerccio de suas funes ou conservados para servir de referncia, prova, informao ou fonte de pesquisa.
Arquivo Corrente
Conjunto de documentos estreitamente vinculados aos fins imediatos para os quais
foram produzidos ou recebidos e que, mesmo cessada sua tramitao, se conservam
junto aos rgos produtores em razo da freqncia com que so consultados. O
mesmo que Arquivo Administrativo.
Arquivo Histrico
Veja Arquivo Permanente
Arquivo Intermedirio
Conjunto de documentos originrios de arquivos correntes, com uso pouco freqente,
que aguardam em depsito de armazenamento temporrio sua destinao final.
Arquivologia
Disciplina que tem por objeto o conhecimento da natureza dos arquivos e das teorias, mtodos e tcnicas a serem observados na sua constituio, organizao, desenvolvimento e utilizao.
Arquivo Permanente
Conjunto de documentos preservados em carter definitivo em funo de seu valor
para a eficcia da ao administrativa, como prova, garantia de direitos ou fonte de
pesquisa.
Atividade-Meio
Conjunto de operaes que uma instituio leva a efeito para auxiliar e viabilizar o
desempenho de suas atribuies especfivas e que resulta na acumulao de documentos de carter instrumental e acessrio.
Avaliao de documento
Trabalho interdisciplinar que consiste em identificar valores para os documentos
(imediato e mediato) e analisar seu ciclo de vida, com vistas a estabelecer prazos
para sua guarda ou eliminao, contribuindo para a racionalizao dos arquivos e
eficincia administrativa, bem como para a preservao do patrimnio documental.
Ciclo de vida dos documentos
Sucesso de fases por que passam os documentos (corrente, intermediria, permanente), desde o momento em que so produzidos at sua destinao final (eliminao ou guarda permanente).
Classificao de fundos
uma atividade intelectual que consiste em reconstituir, mediante pesquisa na
legislao, a origem e evoluo da estrutura organizacional e funcional do rgo
produtor dos documentos.
A classificao deve materializar-se na elaborao de instrumentos de trabalho:
compilao da legislao e confeco de organogramas que representem a estrutura
orgnica hierarquizada do rgo e suas subdivises internas, que so as unidades
geradoras dos documentos.
Comisso Central de Avaliao de Documentos - CCAD
uma comisso permanente e multidisciplinar de avaliao de documentos. So
competncias da CCAD:
1. coordenar e orientar as atividades desenvolvidas pelas Comisses Setoriais de Avaliao, respeitada a legislao especfica de cada rgo;
2. avaliar, adequar e aprovar as propostas de Tabelas de Temporalidade elaboradas
pelas Comisses Setoriais de Avaliao;
3. supervisionar as eliminaes de documentos ou recolhimentos ao Arquivo Permanente, de acordo com o estabelecido nas Tabelas de Temporalidade;
4. aprovar as amostragens;
5. propor critrios de organizao, racionalizao e controle da gesto de documentos
e arquivos.
(*) A elaborao deste Glossrio contou com a colaborao de Dase Apparecida Oliveira e teve como
fonte bsica o Dicionrio de Terminologia Arquivstica. So Paulo: Associao dos Arquivistas Brasileiros/Ncleo Regional de So Paulo: Secretaria de Estado da Cultura, 1996.
42
43
Eliminao de documentos
Destruio de documentos que, no processo de avaliao, foram considerados sem
valor para guarda permanente.
A eliminao de documentos produzidos por instituies pblicas e de carter pblico ser realizada mediante autorizao da instituio arquivstica pblica, na sua
especfica esfera de competncia (art. 9, Lei no 8.159, de 08/01/91).
A eliminao de documentos oficiais ou pblicos s dever ocorrer se prevista na
tabela de temporalidade do rgo, aprovada pela autoridade competente na esfera
de sua atuao e respeitado o disposto no art. 9o da Lei no 8.159, de 8 de janeiro de
1991 (art. 12, pargrafo nico, Decreto no 1.799, de 30/01/96).
Dos documentos a serem eliminados podero ser retiradas amostragens para guarda definitiva no Arquivo Permanente.
Fundo
o acervo arquivstico produzido, recebido e acumulado em processo natural por
uma mesma instituio, entidade ou pessoa.
Gesto de Documento
Conjunto de medidas e rotinas que garante o efetivo controle de todos os documentos de qualquer idade desde sua produo at sua destinao final (eliminao ou
guarda permanente), com vistas racionalizao e eficincia administrativas bem
como preservao do patrimnio documental de interesse histrico-cultural.
Datas-limite
Identificao cronolgica em que so mencionados os anos de incio e trmino do perodo abrangido pelos documentos de uma srie, de um processo, dossi, fundo ou coleo.
Guarda Permanente
Veja Valor Mediato
Diagnstico de arquivos
Anlise das informaes bsicas (quantidade, localizao, estado fsico,
condies de armazenamento, grau de crescimento, freqncia de consulta) sobre arquivos, a fim de implantar sistemas e estabelecer programas de
transferncia, recolhimento, microfilmagem, conservao e demais
atividades.
Plano de Destinao
Conjunto de instrumentos de destinao de documentos decorrentes do trabalho de
avaliao: tabela de temporalidade, relao de eliminao, ata ou termo de eliminao.
Guarda Temporria
Veja Valor Imediato
Prazo de Precauo
Intervalo de tempo durante o qual o poder pblico, a empresa ou qualquer interessado guarda o documento por precauo, antes de elimin-lo ou encaminh-lo para
guarda definitiva no Arquivo Permanente.
Documento
Toda informao registrada num suporte material (papel, fita, disco ptico
etc.).
Documento de arquivo
todo registro de informao original, nico e autntico que resulta da
acumulao em processo natural por uma entidade produtora no exerccio
de suas competncias, funes e atividades, independentemente de seu suporte material ser o papel, o filme, a fita magntica, o disco ptico ou
qualquer outro.
44
45
Prazo de Prescrio
Intervalo de tempo durante o qual o poder pblico, a empresa, ou qualquer interessado, pode invocar a tutela do Poder Judicirio para fazer valer direito seu que
entenda violado.
Prazo de Vigncia
Intervalo de tempo durante o qual o documento produz efeitos administrativos e
legais plenos, cumprindo as finalidades que determinaram a sua produo.
Valor Mediato
Qualidade informativa que um documento pode possuir depois de esgotada sua utilizao primria (vigncia administrativa). O mesmo que valor secundrio ou permanente do documento.
So documentos de valor mediato e guarda permanente aqueles que, esgotados os
prazos de vigncia, prescrio e precauo, estabelecidos nas Tabelas de
Temporalidade, devem ser preservados por fora das informaes neles contidas,
para a eficcia da ao administrativa, como prova, garantia de direitos, ou fonte de
pesquisa.
ANEXO 2
CRITRIOS PARA QUANTIFICAO DE ACERVO (*)
Recomenda-se que a quantificao de documentos textuais seja feita em metros
lineares, tendo como base o comprimento das prateleiras das estantes e/ou a profundidade das gavetas dos arquivos. Nesses casos, respectivamente:
multiplica-se a medida encontrada pelo nmero de prateleiras por estante e, em seguida, pelo nmero de estantes ocupadas e/ou
multiplica-se a medida encontrada pelo nmero de arquivos ocupados.
No caso da documentao encontrar-se amontoada, calcula-se a metragem cbica (comprimento x altura x largura) das pilhas de documentos, seguida da converso da
medida encontrada em metros lineares, conforme tabela abaixo.
Quanto documentao iconogrfica, cartogrfica, filmogrfica, sonora e
microgrfica, a quantificao deve ser feita por unidade, com base nos diferentes tipos de
formatos encontrados (nmero de plantas, de mapas, de microfichas, de rolos de filmes e
de microfilmes, de discos, de fitas cassetes, de diapositivos, de ampliaes fotogrficas,
de negativos fotogrficos, de disquetes, de discos ticos etc).
Valor Imediato
Qualidade inerente s razes de criao de todo documento, em decorrncia das
atividades-fim e das atividades-meio de uma instituio. O mesmo que valor primrio ou administrativo do documento.
(*) ARQUIVO NACIONAL - Manual de identificao de acervos documentais para transferncia e/ou
recolhimento aos arquivos pblicos. Rio de Janeiro, 1985 (Publicaes Tcnicas, 40).
46
47
CONVERSO DE:
PA R A :
M U L T IP L IC A D O P O R :
m e tro s lin e a re s d e
a rq u iv o
q u ilo g ra m a s d e
a rq u iv o
35 a 80
m d ia = 5 0
m e tro s lin e a re s d e
a rq u iv o
m e tro s c b ic o s d e
a rq u iv o
0 ,0 6 a 0 ,1 2
m d ia = 0 ,0 8
q u ilo g ra m a s d e
a rq u iv o
m e tro s lin e a re s d e
a rq u iv o
0 ,0 1 a 0 ,0 4
m d ia = 0 ,0 2 5
q u ilo g ra m a s d e
a rq u iv o
m e tro s c b ic o s d e
a rq u iv o
0 ,0 0 0 8 a 0 ,0 0 3
m d ia = 0 ,0 0 1 6
to n e la d a s d e a r q u iv o
m e tro s lin e a re s d e
a rq u iv o
10 a 40
m d ia = 2 5
to n e la d a s d e a r q u iv o
m e tro s c b ic o s d e
a rq u iv o
0 ,8 0 a 3
m d ia = 1 ,6
m e tro s c b ic o s d e
a rq u iv o
m e tro s lin e a re s d e
a rq u iv o
8 a 16
m d ia = 1 2
m e tro s c b ic o s d e
a rq u iv o
q u ilo g ra m a s d e
a rq u iv o
400 a 800
m d ia = 6 0 0
ANEXO 3
PRAZOS DE PRESCRIO
NOTA: Os prazos prescricionais devero ser definidos pelos representantes da
rea jurdica que integrarem as comisses ou grupos de avaliao de documentos.
A ttulo de contribuio, apresentamos alguns prazos previstos na legislao em
vigor que devero ser analisados e cotejados com dispositivos legais complementares, pelos referidos especialistas.
48
DOCUMENTOS TRABALHISTAS,
PREVIDENCIRIOS E RELATIVOS AO FGTS
(Fonte: Boletim IOB 39/97, 4 semana-set./97)
- Termo de Resciso do Contrato de Trabalho
- Aviso Prvio
- Pedido de Demisso (CF, art. 7, inciso XXIX)
- Cadastro Geral de Empregados e Desempregados
(CAGED) - a contar da data da postagem (Portaria
MTb n 194/95, art. 1, 2)
- Folha de votao de eleies da CIPA (Portaria MTb
n 3.214/78 - NR5, subitem 5.5.4, na redao da
Portaria SSMT n 33/83
- Acordo de compensao
- Acordo de prorrogao de horas
- Atestado mdico
- Autorizao para descontos no previstos em lei
- Cartes, Fichas ou Livros de Ponto
- Comprovantes de entrega da Comunicao de
dispensa (CD)
- Documentos relativos a Crditos Tributrios (IR etc.)
- Guias de Recolhimento de contribuio sindical e
assistencial (para contribuies descontadas e no
recolhidas no corre prazo prescricional)
- Mapa Anual de acidentes do trabalho (Portaria MTb
n 3.214/78, NR4, item 4.12, letra "j", na redao da
Portaria SSMT n 33/83)
- Recibo de abono de frias
- Recibo de entrega do Requerimento SeguroDesemprego (SD)
- Recibo de gozo de frias
- Recibos de adiantamento
- Recibos de pagamento
- Relao de contribuio sindical e assistencial
- Solicitao de abono de frias
- Vale-transporte
2 anos
3 anos
5 anos
49
50
51
TTULOS DE CRDITO
SOCIEDADES ANNIMAS
(Lei n 6.404, de 15/12/76)
Arts. 285 a 288
Ao para anular a constituio da Companhia,
por vcio ou defeito (Art. 285)
Ao para anular as deliberaes tomadas em
Assemblia Geral ou especial, que violem lei ou
estatuto da Companhia (Art. 286)
Ao contra peritos e sub-escritores do capital
para deles haver reparao civil pela avaliao
de bens(Art. 287, I, a)
Ao dos credores no pagos contra os
acionistas e os liquidantes (Art. 287, I, b)
PRAZOS DE
PRESCRIO
6 meses
3 anos
1 ano
Ao contra o endoante
1 ano
1 ano
Ao de cobrana de qualquer coobrigado contra
os demais
1 ano
Ao contra
o
agente fiducirio
de
debenturistas
ou
titulares
de
partes
beneficirias (Art. 287, II, e)
PRAZO DE
PRESCRIO
PRAZOS DE
PRESCRIO
1 ano da publicao dos
atos constitutivos.
2 anos da deliberao
da Assemblia.
1 ano da aprovao do
laudo.
1 ano da liquidao da
Companhia.
3 anos da data em que
foram postos
disposio do acionista.
3 anos da publicao
dos atos constitutivos.
3 anos da publicao da
ata que aprovar o
balano.
3 anos da publicao da
ata da primeira
Assemblia Geral
posterior violao.
3 anos da data da
Assemblia em que os
dividendos tenham sido
declarados.
3 anos da publicao da
ata da Assemblia
Geral em que as
participaes tenham
sido pagas.
3 anos da publicao da
ata da Assemblia
Geral que tomou
conhecimento da
violao.
3 anos da publicao da
oferta.
8 anos da prtica do
ilcito
52
53
PRAZOS DE
PRESCRIO
20 anos
10 anos
15 anos
15 dias
6 meses
6 meses
1 ano da cincia do
fato
1 ano da cincia do
fato
2 anos da cincia do
fato
90 dias
1 ano aps perodo
2 anos (da ltima)
1 ano aps fim do
perodo
1 ano aps fim do
perodo
1 ano da data das
custas
1 ano do ltimo
servio
1 ano
2 anos
1 ano da ocorrncia
3 anos da escritura
1 ano da homologao
2 anos do termo
PRAZOS DE
PRESCRIO
2 anos
4 anos
5 anos da contrafao
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
2 meses do
nascimento
3 meses do
nascimento
1 ano do falecimento
4 anos da maioridade
1 ano da maioridade
2 anos
3 meses
1 ano
1 ano
4 anos da separao
4 anos do falecimento
4 anos
2 anos
54
55
PRAZOS DE
PRESCRIO
20 anos
16 anos
ANEXO 4
ARQUIVOS E DOCUMENTOS PBLICOS:
fundamentos legais (quadros sinticos)
12 anos
8 anos
4 anos
2 anos
56
57
GESTO DE DOCUMENTOS
GESTO DE DOCUMENTOS(cont.)
Legislao Federal
. Lei no. 6.546, de 04/07/78: Dispe sobre a regulamentao das profisses de Arquivista e de
Tcnico de Arquivo, e d outras providncias;
. Decreto no 82.590, de 06/11/78: Regulamenta a Lei no 6.546, de 4 de julho de 1978, que
dispe sobre a regulamentao das profisses de Arquivista e de Tcnico de Arquivo;
. Compete ao rgo Central do Sistema (Sistema Nacional de Arquivos): I-estabelecer
princpios, diretrizes, normas e mtodos sobre organizao e funcionamento das atividades de
arquivo intermedirio e permanente (Decreto no 82.308, de 25/09/78: Institui o Sistema
Nacional de Arquivo-SINAR);
. Cabem administrao pblica, na forma da lei, a gesto da documentao governamental e
as providncias para franquear sua consulta a quantos dela necessitem (Constituio Federal,
Art. 216, parg. 2o)
. dever do Poder Pblico a gesto documental e a proteo especial a documentos de
arquivos, como instrumento de apoio administrao, cultura, ao desenvolvimento cientfico e
como elementos de prova e informao (Lei no 8.159, de 08/01/91: dispe sobre a Poltica
Nacional de Arquivos Pblicos e Privados, Art. 1o);
. Considera-se gesto de documentos o conjunto de procedimentos e operaes referentes
sua produo, tramitao, uso, avaliao e arquivamento em fase corrente e intermediria,
visando a sua eliminao ou recolhimento para guarda permanente (idem, Art. 3o).
. A administrao da documentao pblica ou de carter pblico compete s instituies
arquivsticas federais, estaduais, do Distrito Federal e municipais (idem, Art. 17);
. Legislao estadual, do Distrito Federal e municipal definir os critrios de organizao e
vinculao dos arquivos estaduais e municipais, bem como a gesto e o acesso aos
documentos observado o disposto na Constituio Federal e nesta Lei (idem, Art. 21);
. Fica criado o Conselho Nacional de Arquivos - CONARQ, rgo vinculado ao Arquivo
Nacional, que definir a poltica nacional de arquivos, como rgo central de um Sistema
Nacional de Arquivos - SINAR (idem, Art. 26)
. O Conselho Nacional de Arquivos - CONARQ, rgo colegiado, vinculado ao Arquivo
Nacional, criado pelo art. 26 da Lei 8.159, de 8 de janeiro de 1991, que dispe sobre a poltica
nacional de arquivos, tem por finalidade definir a poltica nacional de arquivos pblicos e
privados, bem como exercer orientao normativa visando gesto documental e proteo
especial aos documentos de arquivo (Decreto no. 1.173, de 29/06/94: dispe sobre a
competncia, organizao e funcionamento do CONARQ e do SINAR, Art. 1o.);
. Compete ao CONARQ: I-estabelecer diretrizes para o funcionamento do Sistema Nacional de
Arquivos-SINAR, visando gesto, preservao e ao acesso aos documentos de arquivos; Vestimular programas de gesto e de preservao de documentos pblicos de mbito federal,
estadual e municipal, produzidos ou recebidos em decorrncia das funes executiva,
legislativa e judiciria; VII- estimular a implantao de sistemas de arquivos nos Poderes
Executivo, Legislativo e Judicirio, bem como nos Estados, no Distrito Federal e nos Municpios
(idem, Art.2o.);
. Integram o SINAR: ...VII-os arquivos municipais dos Poderes Executivo e Legislativo
(idem,Art.12);
. Compete aos integrantes do Sistema: I-promover a gesto, a preservao e o acesso s
informaes e aos documentos na sua esfera de competncia, em conformidade com as
diretrizes e normas emanadas do rgo central; III-implementar a racionalizao das atividades
arquivsticas, de forma a garantir a integridade do ciclo documental; IV- garantir a guarda e o
acesso aos documentos de valor permanente (idem, Art.13);
. Decreto no. 1.799, de 30/01/96: Regulamenta a Lei no. 5.433, de 8 de maio de 1968, que
regula a microfilmagem de documentos oficiais, e d outras providncias.
58
Legislao do Estado de So
Paulo
Legislao do Municpio de So
Paulo
59
ACESSO(cont.)
ACESSO
Constituio da Repblica Federativa
do Brasil (1988)
. assegurado a todos o acesso
informao e resguardado o sigilo da
fonte, quando necessrio ao exerccio
profissional (Art.5o, XIV);
. Todos tm direito a receber dos rgos
pblicos informaes de seu interesse
particular, ou de interesse coletivo ou
geral, que sero prestadas no prazo da
lei, sob pena de responsabilidade,
ressalvadas aquelas cujo sigilo seja
imprescindvel segurana da sociedade
e do Estado (Art. 5o., XXXIII);
So
a
todos
assegurados,
.
independentemente do pagamento de
taxas, ... b) a obteno de certides em
reparties pblicas, para defesa de
direitos e esclarecimento de situaes de
interesse pessoal (Art. 5o., XXXIV);
. A lei s poder restringir a publicidade
dos atos processuais quando a defesa da
intimidade ou o interesse social o
exigirem (Art. 5o., LX);
. Conceder-se- habeas data: a) para
o
conhecimento
de
assegurar
informaes relativas pessoa do
impetrante, constantes de registros ou
bancos
de
dados
de
entidades
governamentais ou de carter pblico; b)
para a retificao de dados, quando no
se prefira faz-lo por processo sigiloso,
judicial ou administrativo (Art. 5o., LXXII);
. vedado Unio, aos Estados, ao
Distrito Federal e aos Municpios: ... IIrecusar f aos documentos pblicos
(Art.19);
. competncia comum da Unio, dos
Estados, do Distrito Federal e dos
Municpios: ... V- proporcionar os meios
de acesso cultura, educao e
cincia (Art.23);
. Cabem administrao pblica, na
forma da lei, a gesto da documentao
governamental e as providncias para
franquear sua consulta a quantos dela
necessitem (Art. 216, parg. 2o.);
. A manifestao do pensamento, a
criao, a expresso e a informao, sob
qualquer forma, processo ou veculo, no
sofrero qualquer restrio, observado o
disposto nesta Constituio (Art. 220).
60
61
ELIMINAO(cont.)
ELIMINAO
Legislao Federal
Legislao do Estado de
So Paulo
Resolues CONARQ
. Resoluo n 5, de 30 de setembro de 1996
(D.O.U de 11/10/1996). Dispe sobre a
publicao de editais para eliminao de
documentos nos dirios oficiais da Unio, Distrito
Federal, Estados e Municpios.
. Resoluo n 7, de 20 de maio de 1997 (D.O.U
de 23/5/97). Dispe sobre os procedimentos para
a eliminao de documentos no mbito dos
rgos e entidades integrantes do Poder Pblico.
62
63
PRESERVAO(cont.)
PRESERVAO
Legislao Federal
Legislao do Estado de So
Paulo
Lei no. 8.159, de 08/01/91: dispe sobre a Poltica Nacional de Arquivos Pblicos
e Privados
. dever do Poder Pblico a gesto documental e a proteo especial a
documentos de arquivos, como instrumento de apoio administrao, cultura, ao
desenvolvimento cientfico e como elementos de prova e informao (Art. 1o.);
. Os documentos de valor permanente so inalienveis e imprescritveis (Art. 10);
. Ficar sujeito a responsabilidade penal, civil e administrativa, na forma da
legislao em vigor aquele que desfigurar ou destruir documentos de valor
permanente ou considerado como de interesse pblico e social (Art. 25);
Decreto no. 82.308, de 25/09/78: institui o Sistema Nacional de Arquivo (SINAR)
. Fica institudo o Sistema Nacional de Arquivo (SINAR) com a finalidade de
assegurar, com vistas ao interesse da comunidade, ou pelo seu valor histrico, a
preservao de documentos do Poder Pblico (Art. 1o.);
. Compete ao rgo Central do Sistema: ... III-supervisionar a conservao dos
documentos sob sua custdia (Art. 4o.);
. Compete aos rgos Setoriais e Seccionais do Sistema: ... III - preservar os
documentos sob sua guarda, responsabilizando-se pela sua segurana (Art. 5o.);
Decreto no. 1799, de 30 de janeiro de 1996: Regulamenta a Lei no. 5.433, de 8 de
maio de 1968, que regula a microfilmagem de documentos oficiais, e d outras
providncias)
. Os documentos oficiais ou pblicos, com valor de guarda permanente, no
podero ser eliminados aps a microfilmagem devendo ser recolhidos ao arquivo
pblico de sua esfera de atuao ou preservados pelo prprio rgo detentor
(Art.13).
64
65
ANEXO 5
ARQUIVOS E DOCUMENTOS PBLICOS:
fundamentos legais (textos integrais)
Art. 6 - Fica resguardado o direito de indenizao pelo dano material ou moral decorrente da violao do sigilo, sem prejuzo das aes penal, civil e administrativa.
CAPTULO II
DOS ARQUIVOS PBLICOS
66
67
Art. 13 - Os arquivos privados identificados como de interesse pblico e social no podero ser alienados com disperso ou perda da unidade documental, nem transferidos para
o exterior.
Pargrafo nico - Na alienao desses arquivos o Poder Pblico exercer preferncia na aquisio.
Art. 14 - O acesso aos documentos de arquivos privados identificados como de interesse
pblico e social poder ser franqueado mediante autorizao de seu proprietrio e possuidor.
CAPTULO V
DO ACESSO E SIGILO DOS DOCUMENTOS PBLICOS
CAPTULO IV
DA ORGANIZAO E ADMINISTRAO DE
INSTITUIES ARQUIVSTICAS PBLICAS
Art. 23 - Decreto fixar as categorias de sigilo que devero ser obedecidas pelos rgos
pblicos na classificao dos documentos por eles produzidos.
1 - Os documentos cuja divulgao ponha em risco a segurana da sociedade e
o Estado, bem como aqueles necessrios ao resguardo da inviolabilidade e da intimidade,
da vida privada, da honra e da imagem das pessoas so originariamente sigilosos.
2 - O acesso a documentos sigilosos referentes segurana da sociedade e do
Estado ser restrito por um prazo mximo de 30 (trinta) anos, a contar da data de sua
produo, podendo esse prazo ser prorrogado, por uma nica vez, por igual perodo.
3 - O acesso aos documentos sigilosos referentes honra e imagem das pessoas ser restrito por um prazo mximo de 100 (cem) anos, a contar da data de sua produo.
Art. 24 - Poder o Poder Judicirio, em qualquer instncia, determinar a exibio reservada de qualquer documento sigiloso, sempre que indispensvel defesa de direito prprio ou esclarecimento de situao pessoal da parte.
Pargrafo nico - Nenhuma norma de organizao administrativa ser interpretada de modo a, por qualquer forma, restringir o disposto neste artigo.
Art. 18 - Compete ao Arquivo Nacional a gesto e o recolhimento dos documentos produzidos e recebidos pelo Poder Executivo Federal, bem como preservar e facultar o acesso
aos documentos sob sua guarda, e acompanhar e implementar a poltica nacional de
arquivos.
Pargrafo nico - Para o pleno exerccio de suas funes, o Arquivo Nacional
poder criar unidades regionais.
68
69
DISPOSIES FINAIS
Art. 25 - Ficar sujeito responsabilidade penal, civil e administrativa, na forma da
legislao em vigor, aquele que desfigurar ou destruir documentos de valor permanente
ou considerado de interesse pblico e social.
Art. 26 - Fica criado o Conselho Nacional de Arquivos - CONARQ, rgo vinculado
ao Arquivo Nacional, que definir a poltica nacional de arquivos, como rgo central de
um Sistema Nacional de Arquivos - SINAR.
1 - O Conselho Nacional de Arquivos ser presidido pelo Diretor-Geral do
Arquivo Nacional e integrado por representantes de instituies arquivsiticas e acadmicas pblicas e privadas.
2 - A estrutura e funcionamento do Conselho criado neste artigo sero estabelecidos em regulamento.
Art. 27 - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao.
Art. 28 - Revogam-se as disposies em contrrio.
Braslia, em 8 de janeiro de 1991; 170 da Independncia e 103 da Repblica.
FERNANDO COLLOR
Jarbas Passarinho
Art. 3 Entende-se por microfilme, para fins deste Decreto, o resultado do processo de reproduo em filme, de documentos, dados e imagens, por meios fotogrficos ou
eletrnicos, em diferentes graus de reduo.
Art. 4 A microfilmagem ser feita em equipamentos que garantam a fiel reproduo das informaes, sendo permitida a utilizao de qualquer microforma.
Pargrafo nico. Em se tratando da utilizao de microfichas, alm dos procedimentos previstos neste Decreto, tanto a original como a cpia tero, na sua parte superior, rea reservada titulao, identificao e numerao seqencial, legveis com a
vista desarmada, e fotogramas destinados indexao.
Art. 5 A microfilmagem, de qualquer espcie, ser feita sempre em filme original, com o mnimo de 180 linhas por milmetro de definio, garantida a segurana e a
qualidade de imagem e de reproduo.
1 Ser obrigatria, para efeito de segurana, a extrao de filme cpia do filme
original.
2 Fica vedada a utilizao de filmes atualizveis, de qualquer tipo, tanto para a
confeco do original, como para a extrao de cpias.
70
71
72
1 A microfilmagem destes documentos ser precedida de uma imagem de observao, com os seguintes elementos:
a) identificao do microfilme, local e data;
b) descrio das irregularidades constatadas;
c) nome por extenso, qualificao funcional e assinatura do responsvel pela unidade, cartrio ou empresa executora da microfilmagem.
2 obrigatrio fazer indexao remissiva para recuperar as informaes e assegurar a localizao dos documentos.
3 Caso a complementao no satisfaa os padres de qualidade exigidos, a
microfilmagem dessa srie de documentos dever ser repetida integralmente.
Art. 10. Para o processamento dos filmes, sero utilizados equipamentos e tcnicas que assegurem ao filme alto poder de definio, densidade uniforme e durabilidade.
Art. 11. Os documentos, em tramitao ou em estudo, podero, a critrio da autoridade competente, ser microfilmados, no sendo permitida a sua eliminao at a definio de sua destinao final.
Art. 12. A eliminao de documentos, aps a microfilmagem, dar-se- por meios
que garantam sua inutilizao, sendo a mesma precedida de lavratura de termo prprio e
aps a reviso e a extrao de filme cpia.
Pargrafo nico. A eliminao de documentos oficiais ou pblicos s dever ocorrer se prevista na tabela de temporalidade do rgo, aprovada pela autoridade competente
na esfera de sua atuao e respeitado o disposto no art. 9 da Lei n 8.159, de 8 de janeiro
de 1991.
Art. 13. Os documentos oficiais ou pblicos, com valor de guarda permanente,
no podero ser eliminados aps a microfilmagem, devendo ser recolhidos ao arquivo
pblico de sua esfera de atuao ou preservados pelo prprio rgo detentor.
Art. 14. Os traslados, as certides e as cpias em papel ou em filme de documentos microfilmados, para produzirem efeitos legais em juzo ou fora dele, devero estar
autenticados pela autoridade competente detentora do filme original.
1 Em se tratando de cpia em filme, extrada de microfilmes de documentos
privados, dever ser emitido termo prprio, no qual constar que o filme que o acompanha cpia fiel do filme original, cuja autenticao far-se- nos cartrios que satisfizerem os requisitos especificados no artigo seguinte.
2 Em se tratando de cpia em papel, extrada de microfilmes de documentos
privados, a autenticao far-se- por meio de carimbo, aposto em cada folha, nos cartrios que satisfizerem os requisitos especificados no artigo seguinte.
73
Art. 15. A microfilmagem de documentos poder ser feita por empresas e cartrios habilitados nos termos deste Decreto.
Pargrafo nico. Para exercer a atividade de microfilmagem de documentos, as
empresas e cartrios a que se refere este artigo, alm da legislao a que esto sujeitos,
devero requerer registros no Ministrio da Justia e sujeitar-se fiscalizao que por
este ser exercida quanto ao cumprimento do disposto no presente Decreto.
Art. 16. As empresas e os cartrios que se dedicarem microfilmagem de documentos de terceiros, fornecero, obrigatoriamente, um documento de garantia, declarando:
I - que a microfilmagem foi executada de acordo com o disposto neste Decreto;
II - que se responsabilizam pelo padro de qualidade do servio executado;
III - que o usurio passa a ser responsvel pelo manuseio e conservao das
microformas.
Art. 17. Os microfilmes e filmes cpias, produzidos no exterior, somente tero
valor legal, em juzo ou fora dele, quando:
I - autenticados por autoridade estrangeira competente;
II - tiverem reconhecida, pela autoridade consular brasileira, a firma da autoridade estrangeira que os houver autenticado;
III - forem acompanhados de traduo oficial.
Art. 18. Os microfilmes originais e os filmes cpias resultantes de microfilmagem
de documentos sujeitos fiscalizao, ou necessrios prestao de contas, devero ser
mantidos pelos prazos de prescrio a que estariam sujeitos os seus respectivos originais.
Art. 19. As infraes s normas deste Decreto, por parte dos cartrios e empresas
registrados no Ministrio da Justia sujeitaro o infrator, observada a gravidade do fato,
s penalidades de advertncia do registro, sem prejuzo das sanes penais e civis cabveis.
Pargrafo nico. No caso de reincidncia por falta grave, o registro para microfilmar
ser cassado definitivamente.
Art. 20. O Ministrio da Justia expedir as instrues que se fizerem necessrias
ao cumprimento deste Decreto.
Art. 21. Revoga-se o Decreto n 64.398, de 24 de abril de 1969.
74
75
76
77
78
III - elaborar, em conformidade com as diretrizes emanadas do rgo central, o conjunto de normas disciplinadoras da recepo, produo,
tramitao, arquivamento, preservao e transferncia de documentos gerados em seus respectivos mbitos de atuao;
IV - prestar orientao tcnica, controlar e, quando for o caso, executar as
atividades arquivsticas, em seus respectivos mbitos de atuao;
V - manter cadastro das unidades pertencentes s suas estruturas
organizacionais responsveis por atividades de arquivo, bem como das relaes de sries documentais que essas unidades mantm sob custdia e
que no fazem parte de seus arquivos correntes;
VI - prestar ao rgo central informaes sobre suas atividades;
VII - apresentar sugestes para o aprimoramento do Sistema.
Artigo 9 - Ao diretor da Diviso de Arquivo do Estado, enquanto dirigente de
unidade de despesa, cabe exercer as competncias previstas nos artigos 92 e 105 do Decreto n 20.955, de 1 de junho de 1983.
Artigo 10 - Fica instituda, junto ao rgo central do Sistema de Arquivos do
Estado de So Paulo, a Comisso Estadual de Arquivo.
Artigo 11 - Comisso Estadual de Arquivo cabe:
I - prestar, ao rgo central do SAESP, assessoramento de ordem tcnica e
histrico-cultural;
II - manifestar-se sobre instrues normativas emanadas do rgo central
ou dos rgos setoriais do SAESP;
III - propor modificaes aprimoradoras do Sistema;
IV - propor medidas para o inter-relacionamento das atividades dos arquivos correntes e dos arquivos intermedirios e permanentes;
V - propor a constituio de comisses ou grupos de trabalho para tratar de
assuntos especficos;
VI - elaborar seu regimento interno.
Artigo 12 - A Comisso Estadual de arquivo tem a seguinte composio:
I - 2 (dois) membros escolhidos pelo Secretrio da Cultura;
II - diretor da Diviso de Arquivo do Estado, do Departamento de Museus
e Arquivos, da Secretaria de Estado da Cultura;
III - 1 (um) representante da Fundao para o Desenvolvimento Administrativo - FUNDAP;
IV - 1 (um) representante do Curso de Arquivo ou do Curso de Histria da
cada Universidade Estadual;
V - 1 (um) representante da Associao dos Arquivistas Brasileiros - ncleo do Estado de So Paulo.
1 - Os Membros da Comisso Estadual de Arquivo sero designados pelo Secretrio da Cultura para um mandato de 2 (dois) anos, permitida a reconduo,
79
sendo, no caso dos representantes previstos nos incisos III a V deste artigo, mediante
indicao dos respectivos rgos de origem.
2 - No caso de vaga em data anterior do trmino do mandato, o Secretrio da
Cultura designar novo membro para o perodo restante.
3 - O presidente ser indicado pelos membros da Comisso, dentre seus pares, em
lista trplice apresentada ao Secretrio da Cultura, que o designar.
4 - O presidente, alm do voto de membro da Comisso, ter o voto de desempate.
Artigo 13 - Fica vedada a eliminao de documentos integrantes do patrimnio
arquivstico pblico, sem prvia consulta ao rgo central do Sistema de Arquivos do
Estado de So Paulo.
Artigo 14 - A implantao do Sistema institudo por este Decreto ser feita
gradativamente, de acordo com as disponibilidades oramentrias e financeiras.
Artigo 15 - Este Decreto entrar em vigor na data de sua publicao.
PALCIO DOS BANDEIRANTES, aos 19 de outubro de 1984.
80
81
82
83
ARQUIVO NACIONAL
ARQUIVO NACIONAL
84
Art. 1 A eliminao de documentos nos rgos e entidades do Poder Pblico ocorrer aps concludo o processo de avaliao conduzido pelas respectivas Comisses Permanentes de Avaliao, responsveis pela elaborao de tabelas de
temporalidade, e ser efetivada quando cumpridos os procedimentos estabelecidos nesta
Resoluo.
Art. 2 O registro dos documentos a serem eliminados dever ser efetuado
por meio de Listagem de Eliminao de Documentos e de Termo de Eliminao de
Documentos.
Art. 3 A Listagem de Eliminao de Documentos tem por objetivo registrar
informaes pertinentes aos documentos a serem eliminados e se constituir basicamente
dos seguintes itens:
I - cabealho contendo a identificao do rgo ou entidade e da unidade/
setor responsvel pela eliminao, o ttulo e nmero da listagem e o nmero da folha;
II - quadro contendo os seguintes campos:
a) cdigo do assunto ou, caso no tenha esta informao, o nmero de
ordem dos itens documentais listados;
85
eliminao;
c) nome do rgo ou entidade produtor dos documentos a serem eliminados;
d) referncia aos conjuntos documentais a serem eliminados, com as dataslimite correspondentes;
e) prazo para efetivao da eliminao, que dever situar-se entre 30 (trinta) e 45 (quarenta e cinco) dias subseqentes publicao do edital; e
III - encerramento:
a) local e data do edital;
b) nome, cargo e assinatura da autoridade citada no art. 5, pargrafo nico, item II, alnea a desta resoluo.
Art 6 A eliminao de documentos pblicos ser efetuada por meio de
fragmentao manual ou mecnica, com a superviso de servidor autorizado.
Art. 7 Os procedimentos a serem observados quando da eliminao de
documentos sero estabelecidos na forma dos anexos 1, 2 e 3 desta Resoluo.
86
87
ANEXO 2
(NOME DO RGO OU ENTIDADE)
AUTORIDADE DO
RGO A QUEM COMPETE
AUTORIZAR
(nome da unidade orgnica responsvel pela eliminao, nome, cargo e assinatura do titular)
________________
PRESIDENTE DA COMISSO
PERMANENTE DE AVALIAO
LOCAL / DATA
AUTORIZO:
___________ ________________
ANEXO 3
RESPONSVEL
PELA SELEO
LOCAL / DATA
______________
LOCAL / DATA
___________ _____________
OBSERVAES / JUSTIFICATIVA
ESPECIFICAO
UNIDADE DE ARQUIVAMENTO
DATAS-LIMITE
ASSUNTO / SRIE
CDIGO OU
N. DO ITEM
QUANT.
88
89