Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Poltico Latino-Americano:
etapas de seu desenvolvimento
Simone Rodrigues Pinto1
Resumo: Este artigo pretende traar um panorama do pensamento latino-americano,
partindo de uma linha histrica mais recente, iniciada pela influncia do romantismo e do
positivismo nos primeiros anos da independncia, a esquerda nascente e os nacionalismos, a emergncia do desenvolvimentismo e do dependentismo, finalizando com a perspectiva crtica do ps-colonialismo. A proposta no descrever as principais correntes e
teorias de maneira exaustiva e completa, mas tentar gerar interesse e admirao pelos
escritos e escritores latino-americanos de maior destaque, a partir do conhecimento das
etapas de seu desenvolvimento.
Palavras-chave: Amrica Latina, Teoria Social, Pensamento Poltico, Periferia, Subalternidade.
Recebido:
21.11.11
Aprovado:
18.04.12
Introduo
2. Nesse artigo,
no haver a preocupao,
muito
pertinente, sobre
os usos e abusos
do nome Amrica
Latina,
latinoamericano, Hispano Amrica, etc.
por no se tratar da
problemtica principal proposta aqui.
A proposta de Souza Santos bem mais ousada do que se pretende ser aqui. Ele
Revista Sociedade e Estado - Volume 27 Nmero 2 - Maio/Agosto 2012
337
3. Malinche o
nome da princesa
asteca que se tornou
amante e conselheira do conquistador
Hernn Cortez.
defende formas alternativas de conhecimento e busca dar voz a grupos excludos, silenciados e marginalizados. Aqui, ao invs de condenarmos o pensamento
latino-americano como sendo inautntico, relegando a produo do continente mera repetio do que nos exgeno, pretendemos traar um panorama
do pensamento latino-americano, como grupo excludo dos grandes centros de
produo do pensamento mundial. A proposta no descrever as principais
correntes de maneira exaustiva e completa, tampouco aprofundar em conceitos e teorias, mas tentar gerar interesse e admirao pelos escritos e escritores
latino-americanos, minimizando a supervalorizao do pensamento produzido
desde o Norte, fortalecida por um complexo de Malinche3 e pela apropriao
de uma viso imposta desde a Europa. O grupo silenciado representado por
intelectuais latino-americanos que produziram e continuam produzindo um
pensamento poltico e social compromissado em entender os problemas que
afligem a Nuestra Amrica. Portanto, esse artigo centralizar-se- nas etapas do
desenvolvimento da produo intelectual latino-americana no intuito de fornecer um cenrio descritivo de suas principais correntes.
A valorizao do pensamento latino-americano enfrenta muitos obstculos, mas
quero destacar dois deles: um externo e outro interno. O externo diz respeito
dificuldade de ser reconhecido nos grandes centros. Na viso de Bourdieu
(2006), adequada ao que se quer expor aqui, a produo do conhecimento
marcada por uma luta simblica que reproduz as relaes de dominao. Assim,
trava-se uma luta concorrencial entre agentes cujas posies se encontram a
priori fixadas e, no caso do pensamento latino-americano, o lcus do intelectual
no s inferiorizado, mas tambm invisibilizado.
O obstculo interno se traduz em um sentimento de inferioridade, historicamente imposto pelo modelo euroamericano, dentro da perspectiva da modernidade, que nos fez incorporar os dilemas do Calib e assumir a autoimagem
de brbaros, incapazes de produzir conhecimento de qualidade. A obra teatral
de Aim Cesaire (1997), baseada no original de Shakespeare, ilustra bem o que
queremos dizer. Nela, o pequeno espao do palco serve como recorte do mundo e reproduz as relaes centro-periferia, dominantes e dominados, metrpole e colnia. Ali se percebem os matizes da sociedade o bem e o mal, a riqueza
e a pobreza, o negro/ndio e o branco, o colonizado e o colonizador expressos
nas figuras de Prspero e Calib.
Prspero Decididamente, o mundo est invertido. Teremos visto de
tudo: Caliban dialtico! Afinal de contas, Caliban, eu o amo... Vamos faamos a paz... ns vivemos dez anos juntos e trabalhamos lado a lado
dez anos. Dez anos, isso conta! Acabamos por nos tornar compatriotas!
338
339
4. Richard Morse
(1996) aponta Andrs Molina Enrquez (Mxico), Juan
Agustn Garca (Argentina) e Alberto
Torres (Brasil) como
patriarcas da sociologia na Amrica
Latina, e Jos Medina Echavarra, Gino
Germani e Florestan
Fernandes como os
responsveis pela
sua consolidao.
Nossa resposta pergunta inicial sim: possvel um pensamento latino-americano; se autntico e original, depende da perspectiva filosfica que adota o
leitor, mas com certeza h uma produo vasta e importante a ser estudada.
5. Bondy estudou
no Colgio de Mxico e na Universidad
Nacional Autnoma
de Mxico, onde
conheceu o espanhol Jos Gaos, o
expoente mximo
do existencialismo
fenomenolgico
na Amrica Latina
e estudioso da histria das ideias e
desenvolvimento filosfico na Hispano
Amrica.
Ressaltamos, mais uma vez, que a inteno no ser aprofundar em cada uma
dessas contribuies. H limites prprios do formato desse texto. No entanto,
desejamos criar, no leitor, o desejo de conhecer mais e de valorizar o que se
tem produzido aqui. O legado do pensamento latino-americano muito rico.
Poderamos discutir os estudos sobre o capitalismo colonial de Srgio Bag, os
impactos da teoria da relao centro-periferia de Ral Prebish, o surgimento do
sub-imperialismo de Ruy Mauro Marine, os estudos tipolgicos de Darcy Ribeiro sobre os povos e o processo civilizatrio, a sociologia da fome de Josu de
Castro, os conceitos de colonialidade do poder e do saber de Anbal Quijano,
a pedagogia do oprimido de Paulo Freire, as vises da globalizao de Octavio
Ianni e Celso Furtado, o conceito de frico intertnica de Roberto Cardoso de
Oliveira, a crtica ao neoliberalismo latino-americano de Atlio Born, a teologia
da libertao de Enrique Dussel, as teses sobre culturas hbridas de Nstor Garca Canclini e muitos outros4. Ao invs, no entanto, de trabalhar esses conceitos
e teorias, vamos traar uma linha histrica mais recente, passando pela influncia do romantismo e do positivismo, nos primeiros anos da independncia, da
esquerda nascente e dos nacionalismos, a emergncia do desenvolvimentismo
e do dependentismo, finalizando com a perspectiva crtica do ps-colonialismo.
Mas, antes, podemos perguntar o que seria um pensamento autntico e original latino-americano.
340
Por meio de uma reflexo sobre os termos originalidade, autenticidade e peculiaridade, o autor conclui que a filosofia produzida pelos pensadores latinoamericanos constitui-se em mera recepo e repetio imitativa do pensamento
europeu. Para ele, original refere-se a uma criao inovadora e indita e autntica ao que legtimo, verdadeiro, preciso. Em suas palabras, el aporte de ideas
y planteos nuevos, en mayor o menor grado, com respecto a las realizaciones
anteriores, pero suficientemente discernibles como creaciones y no como repeticiones de contenidos doctrinrios (p. 72).
O conceito de autenticidade, por sua vez, concebido pelo autor como um
producto filosofico - al igual que un produto cultural calquiera que se da como
propriamente tal y no como falseado, equivocado o desvirtuado (idem). Significa que, quanto ao carter de autenticidade, a filosofia hispano-americana no
o possui, pois se configurou sempre como conscincia alienada frente aos problemas mais cruciais de seus pases. A partir dessas definies, conclui que os
autores latino-americanos no produzem inovaes de contedo substantivo.
Para Bondy (1968), uma comunidade desintegrada, subdesenvolvida e dependente expressa, pois, uma filosofia sem originalidade e autenticidade. Tal
constatao do autor leva concluso de que o problema da filosofia hispanoamericana no um problema da filosofia como tal, mas da comunidade latinoamericana. A alienao decorrente da condio histrica de dominao gera um
pensamento igualmente alienado, imperfeito e que no corresponde realidade. Seria, assim, possvel uma filosofia original a partir do momento em que lhe
sejam dadas condies histricas de surgimento, ou seja, tendo sido superada
a dependncia em que se encontram os pases hispano-americanos. A filosofia
seria uma crtica radical e destrutiva, aliada a uma prxis poltica de libertao. A
conscincia e negao da condio de dominao e subdesenvolvimento poderia ser capaz de desencadear a superao da alienao. Esse deveria ser o papel
da filosofia latino-americana. Bondy conclama os pensadores latino-americanos:
(...) orientemos nuestro filosofar, clara y decididamente en el
sentido de tratar de cancelar la dominacin interior y exterior,
o sea, en el sentido de lo que puede llamarse una filosofa de
la liberacin, que es lo opuesto a la filosofa de la dominacin.
(1995, p. 94)
341
(1969), afirma que falar sobre o processo filosfico da Hispano-Amrica relatar os passos da filosofia ocidental/europeia por sobre os pases da regio (p.
203). Para ele, possvel listar as caractersticas gerais do pensamento hispanoamericano, tais como: pensa-se de acordo com modelos europeus; o que parece uma virtude algo que mostra nossa falta de contedo ideolgico (estamos
abertos a todas as escolas do pensamento); ausncia de uma tendncia caracterstica do pensamento; ausncia de novas ideias, aportes, teses; sentimento de
frustrao intelectual, pois os filsofos da regio sabem que seus pensamentos
no so autnticos; distncia entre os filsofos e a comunidade em geral; uma
mesma tendncia filosfica se apresentou em todos os pases hispano-americanos, em funo de suas caractersticas histricas comuns. Todas essas premissas representam muito bem a rejeio de Bondy da originalidade da produo
latino-americana.
Por outro lado, Zea (2002) afirma que h uma tradio de pensamento autenticamente latino-americano e, nesse sentido, a melhor maneira de filosofar, na
Amrica Latina, refletir a fundo sobre nossa peculiar maneira de ser e suas
circunstncias concretas. Para tanto, o caminho mais promissor o da indagao recuperadora de nossa histria e, de modo especial, da histria das ideias
de nossa Amrica.
O argumento de Zea para combater as afirmaes de Bondy baseia-se na ideia
de que no precisamos sequer fazer esta pergunta (existe uma filosofia de
nossa Amrica?). Ele afirma que, quando nos perguntamos pela existncia de
uma filosofia americana, estamos assumindo que somos diferentes, distintos
do resto dos homens?, afinal os gregos, ao filosofar, simplesmente pensavam,
criavam, ordenavam, separavam, situavam, definiam, ou seja, simplesmente filosofavam (2002, p. 357). Essa postura de se perguntar se podemos fazer filosofia j est presente nas primeiras discusses filosficas sobre a Amrica Latina.
O polmico debate entre o frei Bartolom de Las Casas e Juan Guines de Seplveda j tinha, por centro, a dvida sobre a humanidade dos seres nativos, ou
seja, dos ndios. Portanto, a princpio, a filosofia latino-americana constituiu-se
como afirmao antropolgica do ndio que se sentiu como distinto, diferente do europeu e que, por isso, precisava ser considerado como Homem. Em
seguida, sculo XIX, h na histria da filosofia latino-americana o que se denominou emancipao mental ou a conscincia do fato da dependncia dos
pases latino-americanos com relao s suas metrpoles (p. 366) Portugal
e Espanha. A relao de dependncia entre colnias e metrpoles, segundo os
propugnadores da emancipao mental, apenas pode ser eliminada com a
eliminao da cultura dependente em geral, ou seja, hbitos e costumes herdados das metrpoles, e no apenas eliminando-se a dominao poltica pela violncia. Tal problemtica constitui o campo da reflexo filosfica no sculo XIX,
342
juntamente com o Romanticismo, corrente literria e filosfica que pe no contexto cultural latino-americano a questo de uma cultura latino-americana original ou, mais precisamente, de uma cultura nacional tal como as culturas e as
identidades nacionais dos pases europeus.
Zea cita Antonio Caso, para dizer que se no se pode deixar de imitar, deve-se,
pelo menos, inventar um pouco, assimilar. Assimilar significa fazer prprio o que
parecia estranho, acomod-lo ao que se , sem pretender acomodar o prprio
ser ao que lhe estranho. Ser original, portanto, partir de si mesmo, do que se
, da prpria realidade e no repetir problemas e questes alheias sua realidade. Mas ser original no quer dizer, tambm, ser to diferente que nada tenha a
ver com a filosofia produzida no mundo.
() uma filosofia original, no porque acredita uma e outra
vez em novos e estranhos sistemas, em novas e exticas solues, mas porque trata de dar resposta aos problemas que
uma determinada realidade, num determinado tempo, originou. (2002, p. 377)
Zea lana mo da histria da filosofia para mostrar que ela deve ser contingencial e jamais universal e transcendente. Repetindo Juan Bautista Alberdi, no
h uma filosofia universal porque no h uma soluo universal s questes.
Cada pas, cada poca, cada filsofo teve uma filosofia peculiar (...) porque cada
pas, cada poca e cada escola deram solues diferentes aos problemas do esprito humano (ZEA, 2002, p. 379). Essa a base do argumento de Zea para
criticar Bondy. Para ele, o fato de necessitarmos de solues diferentes e peculiares no significa que no vamos considerar a filosofia europeia como ponto
de partida para solues que, por diferentes que sejam, nem por isso deixam de
estar relacionadas com os problemas gerais do homem. O importante que essa
dinmica no significa que nossa filosofia no seja original.
Zea ainda acusa o europeu que recusa a aceitar a filosofia latino-americana ou
a acusa de imitao ou m cpia, o faz porque tem uma orgulhosa pretenso de arqutipo universal (ibidem, p. 384). Nesse sentido, adverte o autor, no
se deve buscar a compreenso da filosofia latino-americana pelas semelhanas
que tenha com a filosofia europeia: s encontrar-se-o distores! preciso, ao
contrrio, buscar a relao dessa filosofia europeia importada, com a realidade
latino-americana.
Em suma, ele concebe a filosofia latino-americana, ao responder s trs interrogaes de Salazar Bondy, de forma distinta:
En primer lugar ha habido una tradicin de pensamiento autnticamente latinoamericano y dejarla de lado es una de las
Revista Sociedade e Estado - Volume 27 Nmero 2 - Maio/Agosto 2012
343
peores y ms nefastas actitudes que pueda tomar un pensador que pretenda seguir aportando a ese proceso. En cuanto
al segundo aspecto, es indudable que la filosofa es un elemento que debe colaborar en el proceso de destruccin del
subdesarrollo y la dependencia presente (...). Con nuestra filosofa sin ms o sea, plenamente ideolgica en funcin de la
transformacin de una realidad intolerable, se garantizar un
cambio efectivamente radical. Por ltimo, no slo cabe pensar en un tema u objeto especfico de reflexin, sino que debe
advertirse que es el componente ineludible e especfico del
pensar latinoamericano. (ZEA, 2002, p. 481-482)
Diferentemente de Bondy, Zea afirma que, para ser original e autntica, a filosofia latino-americana no precisa ser inovadora, ou seja, ela pode beber em
outras fontes, mas deve adaptar os cnones da filosofia ocidental sua realidade. Ele se apoia em uma perspectiva historicista para criticar o universalismo
hegemnico e abstrato da filosofia ocidental e afirmar que necessrio filosofar sobre os problemas emergidos das circunstncias latino-americanas, como
expresso histrico-cultural concreta. justamente nesse esforo que se dar
a originalidade e no na capacidade dos latino-americanos para criar sistemas
filosficos tal como fizeram os filsofos europeus (idem, p. 480).
A autenticidade estaria, para ele, presente tambm no processo de assimilao
e acomodao do pensamento ocidental realidade latino-americana, tomando o cuidado de tornar prprios certos valores que se apresentam como universais sem acomodar o prprio ser ao que estrangeiro. Assim, o que considerado como cpias malfeitas do filosofar por excelncia vo se convertendo em
expresses originais de um pensamento que tem adaptado ou supostamente
imitado realidade que lhe apresenta problemas que urge resolver (idem).
Leopoldo Zea prope, pois, uma filosofia plenamente ideolgica, capaz de buscar solues aos problemas da dependncia e dominao a que esto submetidos os pases latino-americanos; uma filosofia como instrumento de transformao da realidade. Com efeito:
La filosofa es un elemento que debe colaborar en el processo
de destruccin del subdesarollo y la dependencia presente
(...). Com nuestra filosofa sin ms o sea, plenamente ideolgica en funcin de la transformacin de una realidad intolerable, se garantizar un cambio efectivamente radical. (ibidem,
p. 485)
344
345
346
e Jos Mart (Cuba). O que Mart defendeu em relao a Cuba, estava tambm
sendo defendido na Argentina ou no Chile. O projeto nacional latino-americano
era basicamente da classe mdia e se baseava na ampliao dos direitos civis,
direito a voto, secularizao da educao e melhores condies de vida para as
maiorias (QUEZADA, 2011).
Jos Mart o primeiro idelogo do que mais tarde, no incio do sculo XX, se
chamou de processo de libertao nacional, identificado com as guerras de independncia da Arglia, Vietn e das colnias portuguesas. Ele pregava no somente a independncia em relao Espanha, mas que o rompimento do lao
colonial fosse acompanhado de mudana poltica na estrutura de dominao
representada pela presena econmica norte-americana, ou seja, fazer frente
ao imperialismo americano. o primeiro movimento contra o imperialismo dos
EUA. Sua obra mais conhecida, Nuestra Amrica (1891), trata de dar sentido
noo de identidade latino-americana e busca valorizar o autctone, o genuno.
Pode ser considerado o primeiro nacionalista revolucionrio porque combina
a dimenso nacional (independncia poltica) com a dimenso antimperialista
(defesa dos recursos naturais), ideais que sero associados Revoluo Mexicana, vinte anos mais tarde.
Em sua obra, Mart defende que a conquista da Amrica foi possvel somente
porque havia uma desunio profunda entre os nativos, situao explorada pelos
espanhis para seus propsitos conquistadores. Assim, o tema da unidade americana perpassa toda a sua obra. Puesto que la desunin fue nuestra muerte,
qu vulgar entendimiento ni corazn mezquino ha menester que se le diga que
de la unin depende nuestra vida?. (MART, 1891, p. 353). A questo indgena tambm muito presente na obra de Mart. Para ele, a explorao colonial
reduziu os nativos condio de bestas e a tarefa primeira de uma ptria livre
seria reverter esta situao. Assim, ele vincula o futuro da revoluo americana
raa indgena.
No ano 1900, o romancista uruguaio Jos Rod publicou um pequeno ensaio
chamado Ariel, que teve grande repercusso entre os intelectuais latino-americanos, principalmente nas duas primeiras dcadas seguintes. Evocando um
esprito latino-americano, Ariel significou um ressurgimento do idealismo por
meio de uma reviso do sentido de raa e uma reafirmao dos valores humansticos e culturais da Amrica Latina. Rod fazia uma crtica rdua aos valores
norteamericanos e deslatinizao do sul do continente. (HALE, 1996). Assim,
sua obra se tornou o smbolo do latino-americanismo. A partir dele, surgiu uma
gerao de arelistas nas universidades e nos meios polticos em toda a Amrica Latina, em especial no Peru, com Francisco Garca Caldern e no Mxico, com
Jos Vasconcelos.
Revista Sociedade e Estado - Volume 27 Nmero 2 - Maio/Agosto 2012
347
O inicio do sculo XX, com a Primeira Guerra Mundial, Revoluo Russa e outros
eventos histricos de grande repercusso mundial, fez com que a esquerda nascente tomasse flego na Amrica Latina. A expanso das economias e a integrao da Amrica Latina ao sistema capitalista internacional, facilitando a penetrao do capital estrangeiro, provocou um modesto crescimento da indstria e
da fora de trabalho urbana. Este processo desencadeou uma macia vinda de
imigrantes para algumas regies e provocou muitas mudanas socioeconmicas
que impactaram o mundo das ideias. Um destes impactos foi o desenvolvimento do socialismo na Argentina e no Chile, o surgimento de um indigenismo rural
no Mxico e a apario de uma ideologia, no Peru, que articulava socialismo e
indigenismo.
Na Argentina, trabalhadores imigrantes em Buenos Aires constituam um terreno frtil para a proliferao de movimentos trabalhistas e de diversas correntes
socialistas. O Partido Socialista foi fundado por Jos Ingenieros e Juan Justo, em
1895, mas o movimento anarquista dominou as organizaes trabalhistas at o
incio do sculo XX. Entre 1880 e 1914, a Argentina era uma sociedade agrria
em expanso, com forte incremento do comrcio externo, principalmente com
a Europa. A Argentina era considerada o celeiro da Inglaterra. Ingenieros elaborou uma proposta com o objetivo de corrigir a misria e a injustia social provocada pelo capitalismo, limitando seus efeitos nocivos, sem necessariamente
lutar pela sua eliminao. Seus escritos passam a ter grande importncia no
debate latino-americano sobre o destino da regio, em uma poca em que a
Amrica Latina experimentava grande transformao em suas estruturas econmicas. Em seu livro El suicdio de los brbaros, Ingenieros (1961) afirma que
Amrica, sociedade nova e aberta, liberada do lastre medieval europeu, estaria
mais bem preparada para a realizao de novos ideais. No entanto, considerava
que a realizao destes ideais estaria a cargo dos imigrantes e no da populao
nativa. Chegou a afirmar que La superioridad de la raza blanca es un hecho
aceptado hasta por los que niegan la existencia de la lucha de raza. La seleccin
natural tiende a extinguir las razas de color (INGENIEROS, 1961, p. 479). Para
ele, os imigrantes estariam mais bem capacitados para promover o ideal latinoamericano de crescimento que os indo-americanos. A partir destas ideias, ele
discute a noo de argentinidade e o papel de uma meritocracia na conduo
da poltica.
No Chile, a alma do movimento socialista era o pobre e autodidata tipgrafo Luis Emilio Recabarren. Se em Mart y Ingenieros a revoluo era, antes de
tudo, uma mudana de valores, da moral, em Recabarren um processo que
depende da ao dos homens, de sua vontade. Em 1912, Recabarren escreveu El socialismo: Qu es y cmo se realizar?, tornando-se a partir da figura
central no desenvolvimento do socialismo no Chile (ZAPATA, 2001). Recabarren
348
6. Pertencia a uma
famlia aristocrtica
de origem colonial.
conhecido por seu
radicalismo poltico,
anticlerial e indigenista.
Cabe aqui destacar a contribuio do peruano Jos Carlos Maritegui que, alm
de muitas outras questes, desenvolveu um indigenismo que buscava destacar a hipocrisia da ideia de raa. Maritegui escreveu um conjunto de crnicas,
crticas literrias, artigos, ensaios e uma vasta produo literria e teatral. Discutiu temas como nao, educao, trabalho e muitos outros, mas, para ele, o
elemento fundamental a ser enfrentado era a questo indgena. Segundo sua
obra, deveria haver uma nova abordagem da questo do ndio, que ressaltasse
a questo econmica, poltica e social gerada pela luta pela terra. O centro da
questo colonial seria a explorao feudal da populao nativa pela grande propriedade agrria. Ainda no Peru, o movimento anti-imperialista surge junto a
movimentos de defesa do patrimnio econmico nacional. Ao se opor ao capital
estrangeiro, as correntes anti-imperialistas reivindicavam o desenvolvimento da
cultura local e a necessidade de uma nao baseada na herana pr-hispnica.
Na verdade, essas ideias representaram a transformao do nacionalismo, que
passou a articular desenvolvimento capitalista com afirmao cultural e fortalecimento do Estado. A melhor sntese do movimento anti-imperialista foi a plataforma poltica da Alianza Popular Revolucionaria Americana (para), de Victor
Raul Haya de La Torre.
Haya de La Torre se preocupou em delinear a especificidade da realidade social da Amrica Latina, enfatizando a luta anti-imperialista. Sua viso difere,
Revista Sociedade e Estado - Volume 27 Nmero 2 - Maio/Agosto 2012
349
350
Cabaas, foi logo substitudo por Raul Prebisch, que tinha uma consistente trajetria na direo de instituies financeiras argentinas. Prebisch e seus colaboradores7 editaram em 1950 o primeiro documento de anlise da realidade econmica continental, o Estudio Econmico de Amrica Latina. Por muito tempo,
o documento foi a base de discusso tanto da evoluo como das perspectivas
do desenvolvimento da regio. Os fundamentos estatsticos apresentados eram,
nesta poca, inditos e permitiram mostrar, em termos comparativos, a dinmica econmica do continente desde o sculo XIX.
351
Em comum, os dependentistas tm a crtica aos enfoques centrados na sociedade nacional, como contexto analtico prioritrio. Para eles, deve-se compreender o desenvolvimento econmico latino-americano dentro da dinmica geral
de insero histrica do continente no processo global de expanso capitalista.
O centro e a periferia esto ligados a um sistema global cujas caractersticas
originais foram descritas por Lnin, quando aponta o imperialismo como uma
fase superior do capitalismo. Neste mundo, em que o sistema econmico
nico, as economias subdesenvolvidas se articulam com o sistema econmico
mundial mediante a transferncia de recursos da periferia para o centro. Esse
intercmbio desigual gera impedimentos ao desenvolvimento dos pases latinoamericanos.
errneo crer que os estudos acerca da dependncia compartilham uma nica
perspectiva analtica. Ao contrrio, desde que Frank publicou a anlise histrica
da evoluo do Chile e do Brasil, em 1965, at os trabalhos mais recentes, tem
havido diversas posies que permitem identificar algumas correntes que, apesar de partirem do mesmo ponto a relao centro-periferia divergem nas
consequncias e nas nfases dadas ao fenmeno. Existem, pelo menos, trs
grandes correntes: a de Andr Gunder Frank, a de Fernando Henrique Cardoso
e Enzo Faletto e a de Ruy Mauro Marini.
Gunder Frank liga o marxismo com a anlise da dependncia e formula uma
proposio em que o subdesenvolvimento das formaes sociais perifricas
tendem a acentuar-se. Por isso, a expresso desenvolvimento do subdesenvolvimento (FRANK, 1966). Tambm busca suprimir a diferenciao entre perodo colonial e etapa ps-independncia, associando dependncia e dominao
colonial para entender a situao perifrica da Amrica Latina. Para Fernando
Henrique Cardoso e Enzo Faletto (1996), ao contrrio de Frank, o processo de
insero no mercado mundial favorece a expanso do mercado interno e, assim,
promove efeitos favorveis sobre o desenvolvimento da Amrica Latina (neodesenvolvimentismo). Marini (2000) responsvel por um enfoque mais economicista da dependncia, ressaltando novos fenmenos ligados superexplorao
do trabalho e ao subimperialismo.
Um corolrio do debate dependentista a tentativa de caracterizao do processo de desenvolvimento da Amrica Latina a partir da perspectiva do colonialismo interno. O conceito de colonialismo interno surgiu da crtica ao dualismo
estrutural, ao desenvolvimentismo e s teorias da modernizao. Wright Mills,
em seu texto de 1963, intitulado The Problem of Industrial Development, foi, de
fato, o primeiro a usar a expresso colonialismo interno, mas Gonzlez Casanova e Rodolfo Stavenhagen so os principais expoentes da discusso acerca do
tema na Amrica Latina.
352
Segundo Stavenhagen (1974), a dependncia externa transformada em dominao interna, gerando a polarizao da distribuio da renda e da terra. Polarizao ecolgica, produo concentrada em certas zonas dinmicas, enquanto
outras continuam subdesenvolvidas (backward zones), juntamente com a metropolizao da estrutura dentro dos pases da regio, geram uma espcie de
colonialismo interno, que est estreitamente ligado com a estrutura de poder
poltico e, em alguns casos, com a relao intertnica.
Para Gonzalez Casanova (2007), a definio do colonialismo interno est originalmente ligada conquista da Amrica, em que as populaes de nativos no
so totalmente exterminadas, mas formam parte, primeiro do Estado colonizador e depois do Estado que adquire uma independncia formal. Na poca
moderna, o colonialismo interno tem antecedentes na opresso e explorao de
alguns povos por outros, desde que a articulao de distintos feudos e domnios,
caracterstica da formao dos reinos, somou-se no sculo XVII, Revoluo Inglesa e ao poder das burguesias. Segundo sua anlise, os primeiros apontamentos do colonialismo interno encontram-se na prpria obra de Lnin Sobre o
direito das naes autodeterminao (1914). Circunstncias anteriores puseram freio intelectual e oficial reflexo sobre o colonialismo interno. Esse freio
deu-se, especialmente, nos pases metropolitanos e imperialistas, mas tambm
nas novas naes. A lgica da construo do Estado e das alianas polticas
fez com que a categoria do colonialismo interno fosse objeto sistemtico de rechao. Quando a noo de colonialismo interno foi formulada de maneira mais
sistemtica na Amrica Latina, sua vinculao luta de classes e ao poder do
Estado apareceu originalmente velada. O conceito comeou a ser formulado,
sobretudo no marxismo acadmico, no pensamento crtico e nas pesquisas empricas, tendo como um de seus pioneiros o prprio Rodolfo Stavenhagen. Dessa
forma, os fenmenos de colonialismo interno ligados luta pela libertao, pela
democracia e pelo socialismo ocorrem, efetivamente, somente a partir dos anos
1960, ligados nova esquerda. Posteriormente, os movimentos de resistncia e por autonomia das etnias e dos povos oprimidos adquirem importncia
mundial, no final dos anos 1990. A construo de um estado multitnico, por
exemplo, remete construo de um mundo feito de muitos mundos, no qual
os povos, os trabalhadores e os cidados seriam todos protagonistas.
Em A democracia em Mxico, Sociedad Plural, colonialismo interno y desarrollo
em AL e Sociologia da Explorao, Casanova expe suas teses, em que rechaa
a viso de que o colonialismo seria relevante apenas em escala internacional.
Ali, procura demonstrar como ele se d tambm no interior de uma mesma
nao, em que determinadas etnias ligam-se a grupos e classes dominantes
e dominadas. Os Estados de origem colonial e imperialista, com suas classes
dominantes, para Casanova, refazem e conservam as relaes coloniais com
Revista Sociedade e Estado - Volume 27 Nmero 2 - Maio/Agosto 2012
353
354
como categoria que designa o conjunto orgnico das classes, etnias e outros
grupos oprimidos.
Tambm surgem outras expresses marcadas pela temtica da libertao, como,
no campo da educao, a pedagogia do oprimido de Paulo Freire. O pressuposto bsico da pedagogia do oprimido a categoria de conscientizao. A
condio bsica da conscientizao que seu agente seja sujeito de sua histria
e de sua educao. Significa a conscincia da realidade e a ao transformadora sobre a realidade, como binmio inseparvel. No basta a reflexo crtica
da realidade, mas h a necessidade de organizar-se revolucionariamente para
transformar a realidade. A libertao se d na prxis dos homens dentro da histria. Para Paulo Freire, a educao pode desempenhar uma tarefa dominadora,
quando representa um ato de pura transferncia de conhecimento, ou uma tarefa libertadora, em que valorizado o carter ativo e indagador do processo.
Na esteira da busca de entendimento sobre a situao de subalternidade da
Amrica Latina, surgem as teorias ps-coloniais. Embora as teorias ps-coloniais
tenham sua origem nas academias inglesas e norte-americanas nos anos 1980,
ganhou aportes americanistas principalmente a partir da dcada de 1990. Os
enfoques americanistas ganham novos rtulos decolonialidade, grupo modernidade/colonialidade, estudos subalternos, etc. , mas mantm, como caracterstica central, a tentativa de superar as dicotomias e oposies binrias entre
colonizadores e colonizados, entendendo o colonialismo como uma relao de
foras onde no cabe qualquer exterioridade. Segundo Quezada (2005), pscolonialismo se resume na mxima quem tem poder, impe o discurso.
O livro Orientalismo, de Edward Said, considerado o primeiro a fazer uma genealogia dos saberes europeus sobre o outro, revelando os vnculos entre cincias humanas e imperialismo. Ele afirma que
(...) os filsofos costumam discutir Locke, Hume e o empirismo sem ter em conta que h uma conexo explcita entre as
doutrinas filosficas destes autores clssicos e a teoria racial,
a justificao da escravido ou argumentos a favor da explorao colonial. (2001, p. 33)
Depois de Said, esse caminho foi seguido por pesquisadores indianos como G.
Spivak, Homi Bhabha e Ranajit Guha. As discusses em torno do ps-modernismo, dos estudos culturais e da teoria feminista contriburam para a institucionalizao acadmica do ps-colonialismo, desenvolvido principalmente por
intelectuais provenientes das antigas colnias do imprio britnico, mas, nesse
momento, as discusses estavam ainda fechadas para a problemtica tpica da
Latino-Amrica.
Revista Sociedade e Estado - Volume 27 Nmero 2 - Maio/Agosto 2012
355
Alguns autores, como Rolena Adorno e Jorge Klor de Alva, defendem que as
teorias ps-coloniais so construes aplicveis unicamente ao contexto mercantilista das colnias britnicas, nos sculos XVIII e XIX, excluindo, assim, a Hispano Amrica. Peter Hulme (1996) um dos crticos dessa viso excludente e
chama a ateno para o fato de que os precursores do ps-colonialismo, como
concebido hoje, so os autores caribenhos Aim Cesaire, Franz Fanon, Edouard
Glissant, Fernanto Ortiz e Roberto Fernndez Retamar.
Um dos primeiros a procurar subverter as representaes coloniais da Amrica
Latina foi John Beverley, fundador do Latin American Subalternal Studies Group,
nos Estados Unidos. Mas, o mais conhecido membro desse grupo de estudos
subalternos o argentino Walter Mignolo (1995), com uma vasta produo criticando os paradigmas universalizantes definidos pela modernidade. Ele chama a
ateno para o giro epistemolgico realizado por tericos como Ral Prebisch,
Darcy Ribeiro, Leopoldo Zea, Rodolfo Kusch, Enrique Dussel e Gustavo Gutirres, como produtores de conhecimentos no eurocntricos. Ele retoma o termo
cunhado por Retamar e considera como ps-ocidentais aqueles engajados com
o desmascaramento das teorias impregnadas de opresso vindas da Europa.
O ps-colonialismo objeto de muitas crticas. Uma delas diz respeito ao uso
capitalista da figura do subalterno. Cabe ressaltar o alerta feito pela chilena
Nelly Richard (1996), que aponta a instrumentalizao da figura do subalterno
pelas universidades norte-americanas, a fim de legitimar projetos investigativos
e mobilizar recursos financeiros. De qualquer forma, o debate ps-colonial tem
suscitado revises e desconstrues interessantes dos saberes produzidos no
continente. Nesse sentido, a principal contribuio encontra-se na necessidade
de desnaturalizar a dominao eurocntrica e situ-la no seu momento histrico, demonstrando como ela foi construda em falsas bases e como as Cincias
Sociais serviram de subsdio para sustentar esse paradigma.
Consideraes Finais
O pensamento latino-americano, influenciado pela modernidade ou pela psmodernidade, no tem nada de homogneo ou montono. Seja o romantismo,
o positivismo, o nacionalismo, o americanismo, o anti-imperialismo, o socialismo, o desenvolvimentismo, o globalismo ou o anticolonialismo, quando florescem na Amrica Latina, figuram com cores novas e matizes diferenciados.
Seria possvel um pensamento originalmente latino-americano. Na perspectiva
do que foi exposto at aqui, podem no ser to inditas as categorias, os conceitos, as interpretaes, as metforas ou as alegorias expressas pelos autores latino-americanos, mas com certeza, representam uma viso viva e original
356
da realidade sociocultural e poltico-econnica do continente. As diferentes contribuies representam narrativas com as quais podemos aprender, apreender,
debater e criticar as dinmicas relacionais nas quais estamos inseridos.
Os saberes produzidos na Amrica Latina transcendem as dimenses do pensamento poltico, filosfico e social, como privilegiadas neste artigo. Caberia, em
outro momento, um estudo mais profundo da arte poesia, teatro, dana, pintura, escultura, msica, etc. muitas vezes engajada e apaixonada. Nas palavras
de Ianni (2002),
Nesse vasto e problemtico laboratrio scio-cultural e poltico-econmico que tem sido e continua a ser a Amrica Latina,
germinam-se situaes e condies, impasses e frustraes,
realidades e iluses, com os quais florecem as cincias sociais
e as artes, fertilizando inclusive inquietaes filosficas. (p.
31)
Referncias
BETHEL, L. (Ed.). Ideas and ideologies in twentieth century Latin America. Cambridge University Press, 1996.
Revista Sociedade e Estado - Volume 27 Nmero 2 - Maio/Agosto 2012
357
358
MARITEGUI, J. C. Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana. Buenos Aires: Ediciones El Andariego, 2005.
MARINI, R. M. Dialtica da Dependncia. Vozes, 2000.
MART, J. Nuestra Amrica. La Revista Ilustrada de Nueva York, 10 de enero
de l891.
MIGNOLO, W. Ocidentalizacin, imperialismo, globalizacin: herencias coloniales y teoras poscoloniales. Revista Iberoamericana, 1995
MORSE, R. the multiverse of Latin American identity, In: Bethell Leslie (ed)
Ideas an ideologies in Twentieth Century Latin America. Cambridge University
Press, 1996.
QUEZADA, F. El pensamiento contemporneo. Nicargua, CIELAC, 2005.
__________; GMEZ, G. El pensamiento latinoamericano. Nicargua, CIELAC,
2011.
RICHARD, N. Signos culturales y mediaiones acadmicas, In: B. Gonzalez Stephan (ed.) Cultura y Tercer Mundo. Cambios en el Saber acadmico, Caracas,
Editora Nueva Sociedad, 1996.
PINTO, S. R.; RANINCHESKI, S. O pensamento social peruano de Jos Carlos Maritegui e Victor Haya de La Torre. In: RANINCHESKI, Snia Maria; FERNANDES,
Ana Maria. (Org.). Amricas Compartilhadas. 1 ed. So Paulo: Francis, 2009.
ROSENMANN, M. R. Pensar Amrica Latina. El Desarrollo de la sociologa latinoamericana. Buenos Aires, Clacso, 2008.
SAID, E. Orientalismo. Cia das Letras, 2001.
SANTOS, B. Refundacin del estado em Amrica Latina. Relaju, 2010.
STAVENHAGEN, R. The Future of Latin America: Between Underdevelopment
and Revolution. Latin American Perspectives, Vol. 1, No. 1, (Spring, 1974), p.
124-148
ZAPATA, F. Ideologia y poltica en America Latina. Colegio de Mxico, 2001.
ZEA, L. Discurso desde a marginalizao e a Barbarie. Garamond, 2002.
__________. El pensamiento latinoamericano. Barcelona: Ariel, 1976.
359