Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Regulamento Técnico SGI
Regulamento Técnico SGI
GERENCIAMENTO DA INTEGRIDADE
ESTRUTURAL DAS INSTALAES
TERRESTRES DE PRODUO DE
PETRLEO E GS NATURAL (RTSGI)
NDICE
CAPTULO 1
DISPOSIES GERAIS
1.
Introduo ........................................................................................................................................ 6
2.
Objetivo ........................................................................................................................................... 6
3.
Definies ........................................................................................................................................ 6
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
Conseqncia.......................................................................................................................... 7
3.8
Defeito ..................................................................................................................................... 7
3.9
Descontinuidade ...................................................................................................................... 7
3.11
3.12
Emergncia ............................................................................................................................. 8
3.13
3.14
Falha ........................................................................................................................................ 8
3.15
3.16
Incidente .................................................................................................................................. 8
3.17
3.18
3.19
3.20
3.21
3.22
3.23
Pessoal Certificado.................................................................................................................. 9
3.24
3.25
3.26
3.27
3.28
3.29
Pronturio .............................................................................................................................. 10
3.30
3.31
3.32
Risco ...................................................................................................................................... 10
3.33
3.34
3.35
4.
ABRANGNCIA ............................................................................................................................ 11
4.1
Instalaes ............................................................................................................................ 11
4.2
Atividades .............................................................................................................................. 11
4.3
4.4
Excluses .............................................................................................................................. 11
5.
6.
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
Contratadas ........................................................................................................................... 14
7.
INFORMAO E DOCUMENTAO........................................................................................... 14
8.
Objetivo ................................................................................................................................. 15
8.2
8.3
Metodologia ........................................................................................................................... 15
8.4
8.5
8.6
Resultados ............................................................................................................................. 16
9.
Objetivo ................................................................................................................................. 17
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
10.
10.1
10.2
10.3
10.4
CAPTULO 3
GARANTIA DA INTEGRIDADE ESTRUTURAL DAS INSTALAES
11.
OBJETIVO................................................................................................................................... 22
12.
12.1
12.2
13.
13.1
Objetivo ................................................................................................................................. 24
13.2
13.3
13.4
13.5
13.5.1
13.5.2
13.5.3
13.5.4
Tubulaes .................................................................................................................... 25
13.5.5
13.5.6
13.5.7
13.5.8
13.5.9
13.6
13.7
14.
15.
15.1
Objetivo ................................................................................................................................. 29
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
16.
16.1
Objetivo ................................................................................................................................. 34
16.2
Procedimentos de Manuteno............................................................................................. 34
16.3
16.4
16.5
16.6
17.
17.1
Objetivo ................................................................................................................................. 37
17.2
17.3
17.4
17.5
18.
CAPTULO 1
DISPOSIES GERAIS
1. Introduo
obrigao inalienvel do Concessionrio de um campo de produo de petrleo e gs
natural projetar, instalar, operar e manter os equipamentos estticos, as tubulaes e os
equipamentos dinmicos de modo a garantir, a qualquer tempo, a Integridade Estrutural do
conjunto da Instalao e a Segurana Operacional.
Para esse fim, o Concessionrio dever atuar de acordo com as melhores prticas da
indstria do petrleo e os regulamentos e normas aplicveis, assim como empreender as
aes sistmicas indispensveis eficcia das atividades sob sua responsabilidade.
2. Objetivo
O objetivo deste Regulamento Tcnico estabelecer requisitos e diretrizes para
implementao e operao de um Sistema de Gerenciamento da Integridade Estrutural
(SGI), visando Segurana Operacional das Instalaes terrestres de produo de petrleo
e gs natural, a integridade mecnica dos equipamentos, a operao segura das
Instalaes e a proteo da vida humana e do meio ambiente durante todo o ciclo de vida.
Os itens apresentados nos Captulos 2 e 3 contm os requisitos necessrios para a
implementao e operao deste Regulamento Tcnico.
3. Definies
Para os propsitos deste Regulamento Tcnico so adotadas as definies a seguir:
3.1 Abandono de Poo
Srie de operaes destinadas a restaurar o isolamento entre os diferentes intervalos
permeveis, podendo ser:
3.1.1 Permanente
Quando no houver interesse de retorno ao poo.
3.1.2 Temporrio
Quando por qualquer razo houver interesse de retorno ao poo.
3.2 Adequao ao Uso
Condies necessrias para que uma Instalao (ou equipamento) seja projetada, mantida,
inspecionada, testada e operada de maneira apropriada para o requerido uso, desempenho,
disponibilidade e efetividade.
3.3 reas Classificadas
Ambientes com atmosferas potencialmente explosivas.
6
3.11 Emergncia
Toda ocorrncia, que foge ao controle de um processo, sistema ou atividade, da qual
possam resultar danos s pessoas, ao meio ambiente, aos equipamentos ou ao patrimnio
prprio ou de terceiros, envolvendo atividades ou Instalaes, e que requeiram o
acionamento do Plano de Emergncia.
3.12 Equipamento Redundante
Equipamento disponvel para entrada em operao imediata quando o equipamento
principal ficar inoperante.
3.13 Falha
Perda da capacidade de um item realizar sua funo especfica. a diminuio parcial ou
total de uma pea, componente, ou equipamento de desempenhar a sua funo, durante um
perodo de tempo.
3.14 Fora de Trabalho
Todo o pessoal envolvido na operao da Instalao, empregados do operador ou das
contratadas.
3.15 Incidente
Entende-se como Incidente qualquer ocorrncia, decorrente de fato ou ato intencional ou
acidental, envolvendo:
a) Risco de dano ao meio ambiente ou sade humana;
b) Dano ao meio ambiente ou sade humana;
c) Prejuzos materiais ao patrimnio prprio ou de terceiros;
d) Ocorrncia de fatalidades ou ferimentos graves para o pessoal prprio ou para terceiros;
ou
e) Interrupo no programada das operaes da Instalao por mais de 24 (vinte e quatro)
horas.
Dentro deste conceito de Incidente esto includos os Quase Acidentes e os Acidentes
relacionados com a Segurana Operacional, conforme definido a seguir:
3.16.1 Quase Acidente
Qualquer evento inesperado com potencial de risco para a Segurana Operacional, no
causando danos sade humana ou ao meio ambiente.
3.16.2 Acidente
Qualquer evento inesperado que cause danos ao meio ambiente ou sade humana,
prejuzos materiais ao patrimnio prprio ou de terceiros, ocorrncia de fatalidades ou
ferimentos graves para o pessoal prprio ou para terceiros ou a interrupo no programada
das operaes da Instalao por mais de 24 (vinte e quatro) horas.
3.16 Manuteno Corretiva
Manuteno que inclui todas as aes para retornar um sistema em Falha para o estado
operacional ou disponvel.
10
4. ABRANGNCIA
4.1 Instalaes
As seguintes Instalaes, autorizadas pela ANP a executar as atividades listadas em 4.2,
esto cobertas por este Regulamento Tcnico:
a) Instalaes Terrestres de Produo; e
b) Instalaes Terrestres de Armazenamento e Transferncia.
4.2 Atividades
As Atividades cobertas por este Regulamento Tcnico so:
a)
b)
c)
d)
Projeto;
Construo e montagem;
Operao; e
Desativao.
4.4 Excluses
Este Regulamento Tcnico no se aplica a:
a) Instalaes martimas de perfurao e de produo;
b) Instalaes terrestres de perfurao; e
c) Dutos.
11
CAPTULO 2
ORGANIZAO E SEGURANA OPERACIONAL
12
13
6.7 Contratadas
6.7.1 O Operador da Instalao dever considerar em sua estrutura organizacional de
operao, inspeo e manuteno os servios das contratadas que efetuam Tarefas
Crticas.
6.7.2 O Operador da Instalao dever estabelecer critrios para seleo e avaliao de
desempenho de contratadas, de acordo com a Tarefa Crtica a ser realizada e que
considere os aspectos de Segurana Operacional.
6.7.3 O Operador da Instalao dever garantir que as contratadas tenham Pessoal
Qualificado para a execuo das Tarefas Crticas.
6.7.4 O Operador da Instalao dever assegurar que as contratadas estabeleam os
requisitos de treinamento e dimensionem os respectivos programas conforme
estabelecido neste Regulamento Tcnico.
7. INFORMAO E DOCUMENTAO
7.1 Operador da Instalao dever implementar sistemtica de controle da informao e
documentao da Segurana Operacional que considerem:
7.1.1 Desenvolvimento;
7.1.2 Tipo de informao e documento;
7.1.3 Atualizao;
7.1.4 Distribuio;
7.1.5 Responsabilidades;
7.1.6 Controle e integridade das informaes; e
7.1.7 Controle e integridade da documentao necessria ao atendimento deste
Regulamento Tcnico.
7.2 O Operador da Instalao ter como atribuio garantir acesso adequado do pessoal s
informaes e documentao da Instalao que sejam afetas a este Regulamento
Tcnico, considerando as necessidades de trabalho e de treinamento de cada um.
14
Elementos
Crticos
de
Segurana
Operacional
previamente
15
16
9. PLANO DE EMERGNCIA
9.1 Objetivo
9.1.1 O Operador da Instalao dever planejar e gerir as aes de resposta s
Emergncias que possam ocorrer durante a operao da Instalao, conforme
cenrios acidentais identificados no relatrio de identificao e anlise de riscos.
9.2 Identificao das Emergncias
O Operador da Instalao dever:
9.2.1 Identificar, atravs do relatrio de identificao e anlise de riscos, as Emergncias
passveis de ocorrerem nas vrias atividades operacionais da Instalao;
9.2.2 Descrever os respectivos cenrios acidentais e suas Conseqncias;
9.2.3 Avaliar a capacidade de resposta a cada cenrio acidental; e
9.2.4 Apresentar as aes de resposta s Emergncias.
9.3 Resposta aos Cenrios Acidentais
9.3.1 O Operador da Instalao dever:
9.3.1.1 Preparar, documentar e estabelecer o Plano de Emergncia, que dever conter os
procedimentos de preparao e de resposta aos cenrios acidentais;
9.3.1.1.1 O Plano de Emergncia poder ser complementado com recursos e estrutura de
resposta disponvel em outra locao. O plano dever indicar como estruturas e
recursos compartilhados sero acionados, independentemente de pertencerem ao
prprio Operador da Instalao ou a terceiros;
9.3.1.2 Estabelecer um programa de treinamento que contemple os membros da equipe de
resposta Emergncia, quando estes pertencerem ao operador.
9.3.1.2.1 Os demais integrantes da Fora de trabalho expostos aos cenrios acidentais
devero receber, no mnimo, treinamento quanto aos procedimentos de alarme e
evacuao.
9.3.1.2.2 Devero ser apresentadas as orientaes bsicas de segurana, incluindo
procedimentos de alarme e evacuao, sempre que houver ingresso de visitantes
em Instalaes cobertas por este Regulamento Tcnico.
9.3.2 O Plano de Emergncia dever contemplar:
9.3.2.1 Identificao da Instalao e responsvel legal;
9.3.2.2 Descrio dos acessos s Instalaes;
9.3.2.3 Cenrios acidentais;
9.3.2.4 Sistemas de alerta;
9.3.2.5 Comunicao do Acidente;
9.3.2.6 Estrutura organizacional de resposta;
9.3.2.7 Procedimentos para resposta;
9.3.2.8 Equipamentos e materiais de resposta; e
17
de
recursos
estruturas
de
resposta
peridicos
19
20
21
CAPTULO 3
GARANTIA DA INTEGRIDADE ESTRUTURAL DAS INSTALAES
11. OBJETIVO
O Concessionrio dever garantir que os equipamentos estticos, dinmicos, tubulaes e
todos os sistemas que compe a Instalao sejam projetados, construdos, montados e que
passem por inspees, testes e manutenes, durante todo o ciclo de vida, de forma
planejada e controlada, buscando a integridade mecnica, a Segurana Operacional e a
Adequao ao Uso.
componentes,
equipamentos
materiais
para
reas
equipamentos
estticos,
dinmicos,
tubulaes
23
24
25
27
28
29
31
32
Classificao de Prioridade
CLASSIFICAO
PRIORIDADE
A
B
C
D
ALTA
ELEVADA
MODERADA
BAIXA
PRAZO DE
EXECUO
10 DIAS
30 DIAS
180 DIAS
1 ANO
33
registros
de
manuteno
atualizados
armazenados
35
36
37
38
39
40
23) API 510 - Pressure Vessel Inspection Code: Maintenance Inspection, Rerating, Repair
and Alteration; 2006;
24) API 570 - Piping Inspection Code - Inspection, Repair, Alteration, and Rerating Of Inservice Piping Systems; 1998;
25) API Publication 581 - Risk-Based Inspection, Base Resource Document; 2000;
26) API RP 520 - Sizing, Selection, and Installation of Pressure-Relieving Devices in
Refineries, Part I - Sizing and Selection; 2000;
27) API RP 520 - Sizing, Selection, and Installation of Pressure-Relieving Devices in
Refineries, Part II - Installation; 2003;
28) API RP 571 - Damage Mechanisms Affecting Fixed Equipment in the Refinery Industry;
2003;
29) API RP 572 - Inspection of Pressure Vessels (Towers, Drums, Reactors, Heat
Exchangers, and Condensers); 2001;
30) API RP 573 - Inspection of Fired Boilers and Fired Heaters; 2002;
31) API RP 574 - Inspection Practices for Piping System Components; 1998;
32) API RP 575 - Inspection of Atmospheric and Low Pressure Storage Tanks; 2005;
33) API RP 576 - Inspection of Pressure Relieving Devices; 2000;
34) API RP 578 - Material Verification Program for New and Existing Alloy Piping Systems;
1999;
35) API RP 579-1 - Fitness-For-Service; 2007;
36) API RP 580, Risk-Based Inspection; 2002;
37) API RP 651 - Cathodic Protection of Aboveground Storage Tanks; 2007;
38) API RP 686 - Machinery Installation and Installation Design; 1996;
39) API RP 941 - Steels for Hydrogen Service at Elevated Temperatures and Pressures in
Petroleum Refineries and Petrochemical Plants; 2004;
40) API RP 1632 - Cathodic Protection of Underground Petroleum Storage Tanks and Piping
Systems; 1996;
41) API Spec 5L - Specification for Line Pipe Petroleum and natural gas industries - Steel
pipe for pipeline transportation systems; 2007;
42) API Spec 6A - Specification for Wellhead and Christmas Tree Equipment; 2004;
43) API STD 521 - Guide for Pressure-relieving and Depressuring Systems Petroleum and
natural gas industries - Pressure-relieving and depressuring systems; 2007;
44) API STD 530 - Calculation of Heater-Tube Thickness in Petroleum Refineries; 2003;
45) API STD 610 - Centrifugal Pumps for Petroleum, Heavy Duty Chemical and Gas Industry
Services; 2004;
46) API STD 612 - Petroleum, Petrochemical and Natural Gas Industries - Steam Turbines Special purpose Applications; 2005;
47) API STD 618 - Reciprocating Compressors for Petroleum, Chemical, and Gas Industry
Services; 2007;
48) API STD 620 - Design and Construction of Large, Welded, Low-Pressure Storage Tanks;
2002;
49) API STD 650 - Welded Steel Tanks for Oil Storage, 2007;
50) API STD 653 - Tank Inspecion, Repair, Alteration, and Reconstruction, 2001;
42
51) API STD-611 - General Purpose Steam Turbines for Petroleum, Chemical and Gas
Industry Services; 1997;
52) API STD-613 - Special Purpose Gear Units for Petroleum, Chemical and Gas Industry
Services; 2003;
53) ASME B-31.4 - Power Piping; 1998;
54) ASME B-31.8 - Gas Transmission and Distribution Piping Systems; 1999;
55) ASME Boiler and Pressure Vessel Code; 2007;
56) ASME SECTION VIII DIVISION 1, 2 e 3 - Rules for Construction of Pressure Vessels;
2007;
57) ASTM A-370 - Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel
Products; 1990;
58) ASTM E-1049 - Standard Practices for Cycle Counting in Fatigue Analysis; 1990;
59) BS PD-6539 - Methods for the Assessment of the Influence of Crack Growth on the
Significance of Defects in Components Operating at High Temperatures; 1994;
60) BS-7910 - Guide on Methods For Assessing the Acceptability of Flaws in Structures;
1999;
61) ISO TR-7468-1981 (E) - Summary of the Average Stress Rupture Properties of Wrought
Steels for Boilers and Pressure Vessels; 1981;
62) NACE RP-02-72, "Direct Calculation of Economic Appraisals of Corrosion Control
Measures", NACE, Houston; 1972;
63) NACE RP-0296 - Guidelines for Detection, Repair, and Mitigation of Cracking of Existing
Petroleum Refinery Pressure Vessels in Wet H2S Environments; 1996;
64) NACE RP-0590 - Recommended Practice for Prevention, Detection, and Correction
Deaereator Cracking; 1996;
65) TEMA - Standards of Tubular Exchanger Manufactures Association; 2007.
43
INFORMAES
3. DESCRIO DA INSTALAO
3.1. Caractersticas Principais da Unidade
Descrio
11
44
6. GLOSSRIO
Descrio
23
45
Instrues
10
11
12
13
14
46
Nota
Nmero
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Instrues
47