Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
235
O Texto
O texto de Paul Veyne2 inicia-se com a seguinte frase: Apesar de
imaginria, esta vida merece ser levada a srio. A partir da, o autor vai
tomar o personagem do Satyricon, Trimalquio, como real e o prprio romance como um documento histrico. O texto tem o objetivo de contraporse a teoria de Mikhail Rostovtzeff, em sua Histria Social e Econmica do
236
237
239
241
No De Oficiis 1.150-1. Interpretao compartilhada, inclusive, por Moses Finley (Finley, 1986:
53 e sgs)
242
243
A Anlise
Abordagem que retoma vrios argumentos de Veyne, pode ser encontrada em Andreau (Andreau, 1992)
244
245
Existe uma ampla bibliografia sobre o assunto em termos nacionais e internacionais. Apenas
em territrio nacional, entre as produes recentes, cabe destacar os trabalhos de Paulo Roberto Guapia, Salvatore DOnfrio, Jos Guimares Mello, Edson Loureno Molinari, Ariovaldo Augusto Peterlini e Cludio Aquati, entre outros. Em termos internacionais, no caberia,
aqui, a exposio de autores que se dedicam ao tema de um ponto de vista literrio (o nmero
desses autores enorme!). Ademais, nos autores brasileiros citados encontram-se as referncias internacionais bsicas sobre o tema.
11
A no ser que se aceite umas das tradies que, tradicionalmente, se remetam a obra.
246
247
248
18
Contra esta interpretao, veja-se Hopkins (Hopkins, 1965) e Weawer (Weawer, 1967).
Atualmente alguns historiadores prope a utilizao do termo desordem para explicar a
mobilidade social que possuiu como efeito o antagonismo entre as classes sociais romanas
(Mouritsen, 1996).
20
Cludio Aquati considera que o fato de Trimalquio e outros libertos revelarem seu passado
de escravo no seja escolha sua, mas um hbito, uma compulso que no conseguem esconder ou de que no se podem livrar, ou melhor, uma atitude da qual eles nem se do conta,
pois do contrrio seguramente fariam questo de negar para assim agir de outra forma, segundo sugere sua psicologia mostrada (ou recriada) por Petrnio (Aquati, 1997:211 nota n. 291).
Todavia, o autor no se arrisca a estender para os libertos de maneira geral o retrato criado
por Petrnio (Idem, Ibidem).
21
Mario Mazza prope uma outra forma de se entender o conceito de classe social, a partir do
redimensionamento de elementos tericos marxistas (Mazza, 1978).
22
Quanto a utilizao mecnica do conceito de classe social, veja-se Annequin (Annequin,
1978).
23
Weawer demonstra que os critrios de competncia profissional exigidos aos libertos na
administrao do Imprio a causa de um constante conflito entre libertos e aristocracia: The
secret of administrationss success is revealead as a kind of class struggle: the true Roman
equestrians against the upstart oriental freedmen, with virtue and superior breeding, but not
necessarily superior intellect or education, inevitably winning the day (Weawer, idem, p. 18).
Neste sentido, Carandini j apontava que a interpretao de Veyne torna os valores da classe
dominante, o bem comum de toda a sociedade: Per altro verso, il dotto non ha alcuna missione da svolgere: deve pertanto guardarsi dal conservare i valori di una civilt trasformandoli da
monopolio delle classi dominanti in bene comune di tutta una societ. (Carandini,1979:352).
19
249
Crtica que j era dirigida, tambm, por Mario Mazza, obra de Moses Finley (Mazza,
1978:506).
Talvez, uma verso melhor elaborada deste conceitual, sejam as chamadas relaes diretas
de poder de Fbio Faversani em sua dissertao de Mestrado, inspirada na Escola de Cambridge (Faversani, 1995). Veja-se, tambm, a crtica elaborada por Faversani Paul Veyne:
pgs. 158-163.
26
VEYNE, Paul. (org.) Histria da Vida Privada 1. Do Imprio Romano ao Ano Mil. So Paulo:
Companhia das Letras, 1991.
25
250
27
Portanto, esperteza, trabalho, mrito pessoal, crdito e desejo de lucro e de enriquecimento, na anlise de Veyne, perdem sua dimenso de significados culturais que poderiam determinar uma classe social (Mazza, 1978), para se tornarem determinantes de um vcio social,
contraposto virtude das elites Antigas e dos intelectuais contemporneos.
28
Veja-se o emprego do termo aplicado sociedade etrusca em Guarinello (Guarinello,
1986/87:49-62).
29
Alguns preferem design-la pseudo histria (Calhoun, 1993).
251
Referncias Bibliogrficas
ALVES, Paulo. et alii. Fontes Histricas: Abordagens e Mtodos. Assis:
UNESP/ Programa de Ps-Graduao em Histria, 1996.
30
No se trata aqui da crtica moral, intil e crist, sociedade de consumo: isto uma constatao. Como j havia ressaltado Jean Baudrillard: O discurso negativo constitui a residncia
secundria do intelectual. Assim como a sociedade da Idade Mdia se equilibrava em Deus e
no Diabo, assim a nossa se baseia no consumo E (sic!) na sua denncia (Baudrillard,
1995:210).
31
Debate sobre o livro O Eldorado, em 01 de abril de 1998. Apresentao, p. 07 (manuscrito
indito).
252
253
Marilena.
Modernismo,
Ps-Modernismo
Marxismo.
In
CASTORIADIS, Cornelius. et alii. A Criao Histrica. Porto Alegre: Artes e Ofcios, 1992, p. 26-35.
DARMS, J. H. The tipicatity of Trimalchio. In. AAVV. Commerce and Social Standing in Ancient Rome. Harvard: Harvard University Press, 1981,
p. 97-120.
ERNOUT, Alfred. Ptrone. Le Satiricon. Paris: Les Belles Lettres, 1962.
FAVERSANI, Fbio. A Pobreza no Satyricon de Petrnio. Dissertao de
Mestrado: Histria, FLCH, USP, 1995.
FINLEY, Moses. A Economia Antiga. Porto: Afrontamento, 1986.
FINLEY, Moses. Histria Antiga. Testemunhos e Modelos. Rio de Janeiro:
Martins Fontes, 1994.
FUNARI, Pedro Paulo A . Antigidade Clssica: A Histria e a Cultura a
partir dos documentos. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1995.
FUNARI, Pedro Paulo A . Resenha de Nicholas Horsfall. La Cultura della
Plebs Romana. Barcelona: PPU, 1996 (manuscrito indito), pp.04.
FUNARI, Pedro Paulo A .O manifesto e o estudo da Antigidade: a atualidade da crtica Marxista. In Crtica Marxista, (manuscrito indito),
pp.08.
GEERTZ, C. A Interpretao das Culturas. Rio de Janeiro; Guanabara Koogan, 1989.
GONALVES, C.R. A Cultura dos Libertos no Satyricon: uma leitura. Dissertao de Mestrado, Histria, FLCH, UNESP/Assis, 1996.
GUARINELLO, Norberto Luiz. Classe e Cultura na Etrria Arcaica. Revista
Brasileira de Histria. ANPUH/Marco Zero, 1986/87, 13, p. 49-62.
GUARINELLO, Norberto Luiz. Memria Coletiva e Histria Cientfica. Revista Brasileira de Histria. ANPUH/Marco Zero, 1994, 28, p. 180-193.
254
255
256