Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual Usuario Cobas Mira
Manual Usuario Cobas Mira
INFORMAES TEIS:
Aparelho:
Fabricante:
Assessoria Cientfica:
Assessoria Tcnica:
MANUAL DO APARELHO
COBAS MIRA PLUS
MARCA ROCHE
NDICE:
CAPITULO I
PARMETROS GERAIS
CAPITULO II
CALIBRAO
CAPITULO III
MANUTENES
TABELA DE ERROS
CAPITULO IV
PREPARAO DE REAGENTES
PAGINA
CAPITULO I
PARMETROS GERAIS
I
LIGAO DO EQUIPAMENTO:
-
Ligar o estabilizador.
II
ABERTURA DE SENHAS:
II.1
II.2
III
PROGRAMAO DE SENHAS:
- Teclar (PROG) (6) (4) (OPERATORS ACESS)
- Teclar (F1) (MODIFY)
IV
PROGRAMAO DE TESTES:
- Teclar (PROG) (2) (TEST)
- A tela mostrar o nvel 1 (LEV 1)
- Para mudar de nvel teclar (F4) (TEST LEVEL)
- Digitar o n correspondente (1 a 4)
- Selecionar uma letra (A - Z), no usada.
- Digitar o nome do teste em (TEST NAME)
- Teclar (ENTER)
- Copiar um teste j programado em (COPY FROM) ou
- Teclar (ENTER) novamente
- Digitar os parmetros listados da programao correspondente
- Teclar (PRINT) para obter uma cpia, caso impressora ativada.
- Teclar (ESCAPE) para voltar a tela do nvel de programao
- Teclar uma nova letra, para outro teste, etc...
MODIFICAO DE TESTES:
- Teclar (PROG) (2) (TEST)
- A tela mostrar o nvel 1 (LEV 1)
- Para mudar de nvel, teclar (F4) (TEST LEVEL).
- Digitar o nmero correspondente (1 a 4)
- Selecionar o teste desejado a ser modificado
- Teclar (F1) (MODIFY)
VI
DELEO DE TESTES:
- Teclar (PROG) (2) (TEST)
- A tela mostrar o nvel 1 (LEV 1)
- Para mudar de nvel, teclar (F4) (TEST LEVEL)
- Digitar o nmero correspondente (1 a 4)
- Selecionar o teste a ser deletado
- Teclar (F1) (MODIFY)
- Teclar (F2) (DELETE TEST)
- Aparecer a mensagem (CONFIRM BY ENTER)
- Teclar (ENTER)
- Teclar (SCAPE)
Obs.: Caso o teste esteja no controle de qualidade, este dever ser fechado
VII DELEO DE
REALIZADOS)
TESTES
DO
TRABALHO
DIRIO
- Teclar (ROTINE)
- Teclar (F1) (DISPLAY)
- Teclar (F3) (DELETE)
- Digitar um a um (pacientes) ou todos (ALL)
- Teclar (ENTER)
- Digitar um a um (testes) ou todos (ALL)
- Teclar (SPACE)
- Teclar (INFO) (2) (PATIENT FILE)
- Teclar (PRINT), todos os resultados bloqueados sero impressos
(NO
VIII DELEO DE
REALIZADO).
VIII.1
RESULTADOS
DO
TRABALHO
(DIRIO
Da rotina:
- Teclar (INFO) (2) (PATCIENT FILE)
- Teclar (F2) (INTERIM REPORT)
- Teclar (F4) (DELETE)
- Teclar (ENTER)
- Teclar (SPACE)
IX
PROGRAMAO DE PROFILES:
- Teclar (PROG) (3) (PROFILES)
- Selecionar uma letra (A - Z), no usada
- Digite o nome do perfil em (PROFILE NAME), at 4 caracteres
- Teclar (ENTER)
- Copiar um perfil j programado em (COPY FROM)
- Teclar (ENTER)
- Teclar os testes desejados, nos nveis correspondentes, que for fazer parte do perfil
XI
(on) - normalmente
(off) - a posio da amostra dever ser especificada na worklist
- Monthly report: ON
- NB. of sample 30: geralmente quatro
- NB. of sample 16A: geralmente duas
- NB. of sample 16B: geralmente duas
- Cuvette check: ON
- Audible message: ON
- Reagent level detection: ON
- Sample level detection: ON
- Cuvette changer: ON
- Rack cooling: ON
- Sample 16A/16B: OPEN
CALIBRAES
I
I.1
Utilizao:
Os Soros Controles Normal e Patolgico so materiais de controle de origem humana
para verificar a exatido e a preciso das provas bioqumicas quantitativas em
concentraes normais e patolgicas. recomendado o uso destes controles com os
reagentes Roche nos sistemas analisadores automticos bioqumicos COBAS.
I.2
Informao Geral:
Um adequado controle de qualidade constitui um aspecto fundamental para toda
prova
analtica. O reagente um preparado liofilizado de soro humano destinado a
determinar
a exatido e a preciso provas analticas de bioqumica clnica. Contm os principais
componentes de anlises bioqumicas habituais. O Soro Controle Normal (Humano)
contm os componentes em concentraes clnicas normais e o Soro Controle
Patolgico (Humano) em concentraes clnicas patolgicas.
Preparao do Controle:
Para reconstituir os controles, use gua destilada/deionizada a 15-25 C, seguindo os
seguintes procedimentos:
grau reagente.
- Tampe os frascos novamente e deixe-os em repouso durante 15 minutos.
- Agite suavemente, at que dissolva completamente. (No agite com fora para
evitar
a formao de espuma).
- Guarde ao abrigo da luz e na geladeira (2-8 C) se no for utiliz-lo imediatamente.
- Para controle de Fosfatasse Alcalina, deixe os controles em repouso durante 1 hora
antes de utiliza-los.
I.4
Modo de Uso:
Os controles devem ser usados de acordo com o seguinte procedimento:
I.5
A cada dia, ou a cada vez que for correr um controle, retire-o do freezer, deixe-o
descongelar a temperatura ambiente e homogeneze-lo com uma pipeta
automtica antes de utiliz-lo.
I.8
Limitaes:
A obteno de valores inaceitveis pode ser devido a problemas de conservao,
reconstituio ou mistura do controle; falhas do equipamento ou erros de
procedimento analtico.
II
II.1
Utilizao:
O Calibrador (humano) serve para utilizao com os reagentes Roche nos sistemas
analisadores automticos bioqumicos COBAS.
II.2
Informao Geral:
O calibrador humano, a base de soro, com valores de calibrao especfico de cada
lote
para os principais componentes de interesse diagnstico determinados habitualmente
no
laboratrio clnico.
II.4
Agite suavemente, at que dissolva completamente. (No agite com fora para
evitar a formao de espuma).
exatamente
3,0
ml
de
gua
Modo de Uso:
O calibrador deve ser usado de acordo com o seguinte procedimento:
-
II.5
A cada dia, ou a cada vez que for realizar uma calibrao, retire uma alquota do
freezer, deixe-a descongelar a temperatura ambiente e homogeneze-la com uma
pipeta automtica antes de utiliz-la.
durante 8 horas,
durante 2 dias
durante 4 semanas, quando congelados apenas uma vez, logo
reconstituio e em alquotas menores do que 0,5 ml.
Excees:
Bilirrubina
Se o calibrador conservado ao abrigo da
luz, a bilirrubina estvel durante 8 horas de 2 a 8 C, 4 horas
de 15 a 25C e at 2 semanas, congelado a 20C negativos.
III
- Aparecer na tela (NAME): digitar ou modificar o nome; ou, teclar (SPACE) para
deletar o nome
- Teclar (ENTER)
- Aparecer na tela (LOT NUMBER): digitar ou modificar o nmero do lote; ou,
teclar.
(SPACE) para deletar o nmero do lote
- Teclar (ESCAPE)
- Seguir a Seqncia acima, para outra posio.
- Ao final, teclar (PRINT) para obter uma cpia, caso impressora habilitada.
IV
VI
VII
IX
XI
de gua: cheio
de esgoto: vazio
- Teclar (START)
- Teclar (STATUS), para acompanhar o processamento.
Obs.:
XXII
Obs.: Para programar um teste na emergncia verificar se h uma posio livre na rack de
amostra. Caso a rack de amostra esteja completa, verificar as posies que j foram
pipetadas.
MANUTENES
I
MANUTENO DIRIA
Execuo
AO
1- Encher o reservatrio de gua
2 - Esvaziar o reservatrio de esgoto
3 - Trocar a soluo de cleaner
4 - Checar o papel da impressora
5 - Checar o sistema de fluidos
6 - Limpar agulhas e tubulao
7 - Limpar as superfcies externas do equipamento
8 - Limpar a estao de lavagem de agulhas
1
INTERVALO DE TEMPO
Dirio (incio de rotina)
Dirio (incio de rotina)
Dirio (incio de rotina)
Dirio (incio de rotina)
Dirio (incio de rotina)
Dirio (final de rotina)
Dirio (final de rotina)
Dirio (final de rotina)
Obs.: Nunca complete a gua sempre elimine o resto no fundo do reservatrio que estava
em uso.
A gua a ser usada dever ser de boa qualidade, use o seguinte parmetro:
Dose diariamente os ons Na+(sdio) e K+(potssio) em um fotmetro de chama,
bem calibrado Na <ou= 4-K <ou= 2
Obs.: Caso o resultado d maior do que o padro acima, descarte o uso da gua em questo.
Esta dosagem de Sdio e Potssio, no exclui a possibilidade de alterao do pH da
gua que poder afetar tambm as anlises.
A boa qualidade da gua essencial, j que usada para enxaguar a tubulao, a
agulha de reagente e de amostra e para diluir as reaes.
Obs.: O papel termossensvel somente em um dos lados, parte mais brilhante do papel.
5
Obs.: Se houver bolhas de ar nas seringas e elas no sarem durante o (PRIME), repita o
procedimento. Caso persista o problema, chame a assistncia tcnica.
6
Obs.: Observe os jatos de gua que saem das agulhas de amostra e reagente. Os jatos
devem ser contnuos e uniformes. Se o jato de gua se apresentar em forma de
aerossol, ou no estiver em linha reta em direo torre de lavagem, h uma
obstruo parcial nas agulhas. Caso isto acontea, necessrio retirar a agulha.
8
Obs.: Se alguma das agulhas for retirada da posio, execute o transfer ajuste.
9
sdio
a 1%.
Se usar Clorox = faa a soluo com 1 parte de Clorox + 1 parte de gua destilada.
11
Procedimento:
Coloque 5 mL da soluo preparada recentemente na posio (CL) na rack CALCS 8.
Obs.: Tenha o cuidado de manter sempre o mesmo container para este procedimento,
identificando-o com a sigla (HIPOCL), para no contaminar as reaes, usando-o na
rotina. A cada procedimento, troque a soluo por uma nova (diariamente) e lave o
container.
Pressione <INFO>
Pressione <6>
Pressione <9> - para ter acesso ao programa (NEEDLE/TUBE CLEANING)
Selecione (No. OF SEQUENCES):4
Selecione (PRIME TIME):180 s
Selecione (REAGENT): ON
Selecione (SAMPLE): ON
Pressione (F1)(START) para iniciar o procedimento de limpeza.
12
Obs.: a
presente.
Colocar a seringa novamente no equipamento. Para retirar as seringas, teclar (F1)
(STOP) e (F4) (MOTORS OFF).
-
Verifique os jatos de gua que saem das agulhas de amostra e reagente. Os jatos
devem ser contnuos e uniformes. Se o jato de gua se apresentar em forma de
aerossol, ou no estiver em linha reta em direo torre de lavagem, h uma
obstruo parcial nas agulhas. Retire a(s) agulha(s) e desobstrua. Para retirar as
agulhas, teclar (F1) (STOP) e (F4) (MOTORS OFF).
Obs.: Se alguma das agulhas for retirada da posio, executar o transfer ajuste:
14
Obs.: -
Obs.: O papel termossensvel somente em um dos lados, parte mais brilhante do papel.
-
NB OF SEQUENCES: 4
REAGENT: ON
SAMPLE: ON
15
II
Lavagem do Sistema
-
MANUTENO SEMANAL
-
Com uma pina, retire a espuma cinza de proteo das agulhas, lave-a bem com
bastante gua corrente e enxge-la com gua destilada.
Teste de Preciso:
-
Quando a anlise estiver completa, teclar (INFO) (1) (TEST RESULTS), (F1)
(DATA) e (F2) (STATIST). Teclar o teste desejado e pressione (PRINT). Tecle
(ESCAPE) para sair.
Semanalmente retirar o filtro tela para execuo de sua limpeza. Deixar o mesmo
em contato com uma soluo de hipoclorito de sdio a 1% por duas horas, em
seguida, em uma soluo de detergente no inico a 1% tambm por duas horas.
Aps, lavar abundantemente com gua e por fim com gua destilada. Secar em
estufa.
ABSORB
RS
FACTOR
NO BLANK
NO
340nm
4
A
ANALYSIS
POST DIL. FACTOR
CONC.
FACTOR
SAMPLE
CYCLE
NO
NO
1
VOLUME
DILUTION NAME
VOLUME
REAGENT CYCLE
VOLUME
5.0 L
H2O
30.0 L
1
150 L
CALCULATION
SAMPLE
LIMIT
REAC. DIRECTION
CHECK
CONVERS. FACTOR
OFFSET
TEST RANGE LOW
HIGH
NORM. RANGE LOW
HIGH
NUMBER OF STEPS
CALC. STEP A
READINGS
FIRST
LAST
NO
INCREASE
OFF
1.00000
0.00000
NO
NO
NO
NO
1
ENDPOINT
CB
5
CALIBRATION
FACTOR
1.00000
CONTROL
CS1 POS : NO
CS2 POS : NO
III
MANUTENO MENSAL
- Ajuste do Transfer
- Lavagem do reservatrio de gua e esgotos externos
- Medio da condutividade/temperatura do refrigerador
- Substituio do filtro tela/ teflon 100/1000 ul (seringas)
IV
MANUTENO TRIMESTRAL
- Ajuste do Transfer
- Lavagem do reservatrio de gua e esgotos externos
- Medio da condutividade/temperatura do refrigerador
- Substituio do filtro tela/ teflon 100/1000 ul (seringas)
- Aspirao/limpeza interna/externa
- Lavagem do reservatrio interno
- Lavagem das seringas/agulhas
- Limpeza do grupo impressor/ ventiladores
- Lubrificao dos eixos x/y/z
MANUTENO SEMESTRAL
- Ajuste do Transfer
- Lavagem do reservatrio de gua e esgotos externos
- Medio da condutividade/temperatura do refrigerador
- Substituio do filtro tela/ teflon 100/1000 ul (seringas)
- Aspirao/limpeza interna/externa
- Lavagem do reservatrio interno
- Lavagem das seringas/agulhas
- Limpeza do grupo impressor/ ventiladores
- Lubrificao dos eixos x/y/z
- Substituio da agulha de amostra/reagente
- Substituio do filtro Lee
- Lavagem do reservatrio/destilador de gua/Laboratrio
- Limpeza do fan/turbo fan/anel do analisador
- Lubrificao dos rolamentos do analisador/transfer
- Lubrificao dos rolamentos do sistema de pipetagem
- Substituio dos tubos silicone dos esgotos/internos
VI
MANUTENO ANUAL
- Ajuste Do Transfer
- Lavagem Do Reservatrio De gua E Esgotos Externos
- Medio Da Condutividade/Temperatura Do Refrigerador
- Substituio Do Filtro Tela/ Teflon 100/1000 Ul (Seringas)
- Aspirao/Limpeza Interna/Externa
- Lavagem Do Reservatrio Interno
- Lavagem Das Seringas/Agulhas
- Limpeza Do Grupo Impressor/ Ventiladores
- Lubrificao Dos Eixos X/Y/Z
- Substituio Da Agulha De Amostra/Reagente
- Substituio Do Filtro Lee
- Lavagem Do Reservatrio/Destilador De gua/Laboratrio
- Limpeza Do Fan/Turbo Fan/Anel Do Analisador
- Lubrificao Dos Rolamentos Do Analisador/Transfer
- Lubrificao Dos Rolamentos Do Sistema De Pipetagem
- Substituio Dos Tubos Silicone Dos Esgotos/Internos
- Checagem Com Kit Diagnstico Roche
- Limpeza Das Placas
- Substituio Do Tubo Nyflex gua/Esgotos
TABELA DE ERROS
Retirar Cubetas
- Teclar (INFO) (6) (SYSTEM CHECK)
- Teclar o nmero (8) (CUVETTE CHANGE)
- Teclar o nmero (1) (UNLOAD)
- Teclar (F1) (START)