Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
HUMANAS NO OCIDENTE*
Luiz Fernando Dias Duarte
I
Como tantas outras categorias fundamentais
de nossa cultura, o termo romantismo padeceu
de uma enorme extenso e banalizao desde seu
surgimento, entre os sculos XVIII e XIX. Muito j
se escreveu sobre os meandros dessa histria,
cheia de revelaes sobre nossa estrutura ideolgica. H uma obra cannica de Isaiah Berlin, que
perscruta de modo bem cuidadoso e empirista
essa polissemia desafiadora (cf. Berlin, 2001).
Minha posio aqui ser pelo contrrio
bem dedutiva. Proponho de incio um conceito
claramente definido do que considero ser o ro* Trabalho apresentado originalmente no seminrio Somos Todos Ps-Romnticos?, CCBB/Rio de Janeiro, 24
a 27 de setembro de 2002.
Artigo recebido em fevereiro/2004
Aprovado em abril/2004
mantismo. Apresentarei um quadro geral das derivaes ideolgicas desse fenmeno ao longo do
sculo XIX e apontarei muito sumariamente como
a emergncia e a evoluo das cincias humanas
ocidentais nele se inserem sublinhando os pontos de continuidade e divergncia.
A posio sobre a qual se sustenta a presente proposta a de um antroplogo, ou seja,
de algum que procura compreender a experincia humana do ponto de vista do seu sentido ou significado atravs das culturas, de maneira comparada. Isso implica, em primeiro
lugar, atribuir uma qualidade estruturante e
no apenas residual idia de que a antropologia foi concebida e cultivada dentro de uma
cultura especfica a que se pode chamar de ocidental moderna, j que esse epteto envolve
duas qualidades costumeiramente prezadas pelos seus nativos como parte da prpria viso de
mundo.
RBCS Vol. 19 n. 55 junho/2004
II
A hiptese de uma cultura ocidental moderna no se sustenta porm apenas sobre o pressuposto antropolgico de um sentimento coletivo ou
de uma representao de comunho cultural. Sustenta-se tambm sobre o pressuposto de que seu
horizonte de sentido discreto e estruturado e
que se pode descrev-lo por meio da invocao
de alguns princpios ideolgicos recorrentes e
crticos.
Louis Dumont (1972), em seu clssico trabalho de comparao entre a cultura indiana e a cultura ocidental, sugeriu que uma ideologia do individualismo fosse o principal desses princpios
ideolgicos estruturantes. Confirmava ou combinava nessa definio entre muitas outras pistas
esparsas no pensamento social ocidental elementos de anlises de K. Marx (a propsito da
ideologia liberal-burguesa), de E. Durkheim (a
respeito do individualismo ou da solidariedade
orgnica), de F. Tnnies (a respeito da Gesellschaft), de Maine (sobre as sociedades do contrato), ou mesmo de Max Weber (no tocante sobretudo racionalidade moderna).
Essa ideologia constitui-se e afirma-se no
mundo ocidental por mecanismos e processos
muito complexos de que no cabe aqui dar conta (cf. L. Dumont, 1965; Duarte e Giumbelli,
1994). Sua hegemonia pblica s completar-se-ia
III
Um novo horizonte de sentido orientava assim nossos ancestrais ao longo do sculo XVIII.
Sua disposio era francamente otimista e seus
mais ardentes defensores foram chamados justamente de iluministas, por acreditarem na derrota
e no extermnio da sombra que teria obscurecido
at ento a marcha da humanidade.
Em alguns segmentos da intelligentsia europia do sculo XVIII percebia-se, contudo, ao
lado dessa generosa e ardente disposio de mudana, inquietaes sobre o novo rumo do pensamento e da ao coletivos. As denncias dos
males da civilizao comearam a ser veiculadas
quase ao mesmo tempo em que se compunham
os hinos sua vitria (cf. Duarte, 1986). Esse tom
de denncia no podia deixar de se nutrir imaginariamente da representao de um passado perdido, dada a nfase muito radical no futuro que
caracterizava a nova ordem. O progresso, o avano de todas as formas e comportamentos era
ameaador, uma vez que implicava o desaparecimento dos antigos mores, a perda de qualidades
sensveis a que muitos se sentiam profundamente
apegados. Esse tom j se encontra presente em
movimentos artsticos como a novela sentimental
inglesa e o Sturm und Drang alemo do sculo
XVIII, assim como em uma boa parte da obra de
J.-J. Rousseau um notrio iluminista, no entanto. inseparvel dessa reao o movimento de
revalorizao da natureza e do mundo rural
num momento em que o artifcio industrial e o
modo de vida urbano envolviam cada vez mais
rapidamente as populaes europias (cf. Thomas, 1988).
Ao lado desse processo de reao sentimental, digamos assim, surgem logo os sinais de uma
IV
A inspirao reativa das primeiras manifestaes do romantismo logo adquirir um tom afirmativo mais pleno, com o adensamento das vozes
e dos argumentos e a percepo dos contornos
de um movimento coletivo abrangente. , no entanto, fundamental ter em mente que a reao foi
justamente a primeira grande caracterstica do romantismo, como eu aqui o defino: resistncia a e
denncia do universalismo e de seus corolrios
racionalista e fisicalista. Ou seja, no h como
compreender esse movimento sem consider-lo
tecnicamente englobado pelo universalismo. Justamente por se opor a ele termo a termo e sistematicamente, dele depende ontologicamente a
cada passo. Mesmo em suas mais grandiosas, expressivas ou sistemticas manifestaes, l encontraremos a referncia en creux ideologia da razo linear ilimitada e a seus derivados.
Como a fora da crtica romntica jamais
abateu a pujana do ideal universalista dentro de
nosso horizonte ideolgico, embora tenha contribudo para tornar seus efeitos infinitamente mais
complexos, preciso reconhecer que as duas foras passaram desde o incio a operar em tenso
permanente. Mas no de modo recproco ou igualitrio: o romantismo sempre ser o contraponto,
o momento segundo, de uma dinmica que o ul-
presso de algumas de nossas melhores idias-fora. Trata-se de exprimir a idia de que todo ente
discreto pode ser considerado ao mesmo tempo
individualidade, ou seja, um entre muitos outros
seus semelhantes, e singularidade, ou seja, uma
unidade de totalidade em si. A contradio no caso
fundamental e instauradora: as nfases no carter de parte e de todo imbricam-se, subvertem-se,
produzindo essa frmula paradoxal do todo na
parte. Tudo o que disse h pouco sobre as totalidades romnticas pode deslizar para a idia de singularidades: naes, culturas, organismos e obras
de arte s so compreensveis como totalidades na
medida em que se apresentam como singularidades nas seqncias dos seres de seu mesmo nvel
ontolgico. O conceito leibniziano de mnada traduz muito bem alguns aspectos da singularidade
romntica e foi por isso freqentemente lembrado
como uma das fontes ideolgicas distantes do prprio movimento.
A dimenso da totalidade tem sua explicao completada pela referncia ao conceito de esprito. A categoria alem de Geist encarnou de
maneira paradigmtica essa idia, talvez por permitir aos intelectuais cisrenanos evitar as ressonncias espirituais to incmodas para o horizonte dos valores universalistas (sobretudo na
verso latinizante de genius). Com efeito, uma
forma de expresso privilegiada para a idia de
que a totalidade era algo maior do que a soma ou
a justaposio das partes (como no modelo mecanicista) era a da referncia ao esprito que assim
a caracterizava. A vida que garantia a totalidade
aos organismos, por oposio aos agregados de
vida mineral, era assim uma forma mais elementar de esprito, ela prpria; assim como se pode
dizer que o Geist era a Vida superior, mais refinada, mais sublime, caracterstica da experincia humana, individual ou coletiva.
Examinarei em seguida a dimenso da diferena. Compreendo como tal a nfase no carter
no igualitrio, hierrquico, propriamente distinto
ou especfico, dos entes entre si. Algo como uma
espessura diferencial do mundo, ou uma distribuio diferencial do valor evidentemente em oposio frontal ao postulado da igualdade, essencial
ao iderio individualista. O exemplo do elogio de
10
11
12
tidos e das sensaes na academia alem do sculo XIX (de que Wundt e Freud foram epgonos)
testemunha da crucialidade dessa conexo entre
o objetivo e o subjetivo.
A ltima dimenso a esclarecer est intimamente ligada da experincia. Chamaram os romnticos de compreenso (Verstndnis, em alemo; verbo verstehen) ao mtodo de conhecimento
que levasse em conta o entranhamento de todos os
atos na dimenso vivencial, subjetiva. Opunha-se
explicao linear, considerada tpica do processo
universalista, objetivista insuficiente e contraproducente aos olhos romnticos. O conceito teve
enorme importncia para as cincias humanas, perpassando a obra de diversos autores influentes na
histria e na sociologia; sobretudo Max Weber, que
descreveu as caractersticas do mtodo do Verstehen em sua forma mais difundida at hoje (cf. Weber, 1978).
V
Apresentado assim esse arcabouo do que
me parece qualificar essencialmente o pensamento romntico, evoco alguns aspectos do desenvolvimento do conjunto ao longo do sculo XIX sem
os quais seria impossvel compreender a complexidade da florao das cincias humanas, ao se
abeberarem desse rico projeto imaginrio.
Desde suas primeiras manifestaes expressou o romantismo as marcas do dilema imposto
pelo fato de ser englobado pelo universalismo:
tratava-se de denunciar os excessos do materialismo, as iluses de um objetivismo ingnuo, mas
no se tratava de restabelecer os privilgios incontestados da religio ou de retornar mecanicamente a um perdido passado mstico. O valor da
constituio de uma cincia, de um saber leigo
sistemtico, foi freqentemente mantido, e toda
uma tradio de dilogo com os pesquisadores,
as tcnicas e as problemticas universalistas se
constituiu e manteve, serpenteando pelas especialidades, universidades, laboratrios, tcnicas e
nfases doutrinrias. Alm do mais, essa cincia
romntica (a Naturphilosophie alem) influenciou, por sua vez, as orientaes mais universa-
13
VI
preciso reconhecer que a distino entre as
Naturwissenschaften e as Geisteswissenschaften,
que comeou a se afirmar em meados do sculo
XIX, j representava uma modulao interna do
romantismo, permitindo a bifurcao epistemolgica das ambies monistas iniciais da Naturphilosophie. Com efeito, a influncia das cincias experimentais de corte universalista se espraia rapidamente por essa poca, e a academia alem
acolhe o desenvolvimento de pesquisa cientfica
subordinada mas no dependente do horizonte
romntico e das ambies da Naturphilosophie.
14
15
individualismo qualitativo. Ele resumia com grande pertinncia na primeira categoria a dimenso
original do individualismo universalista de pretender constituir e compreender o universo social
pela combinao dos indivduos livre-contratantes, iguais entre si, do pacto poltico. E, na segunda, a contribuio especfica da teoria da pessoa
romntica, com sua nfase caracterstica na interioridade, na autonomia, no carter singular e autntico de cada mnada. Suas magistrais interpretaes de fenmenos como o amor, a cidade, o
dinheiro e a modernidade testemunham da potncia analtica de sua distino entre a cultura
objetiva e a cultura subjetiva. Como mencionei
anteriormente, essa dicotomia ao mesmo tempo
expressa e instrumentaliza uma representao
fundamental do iderio romntico: a oposio entre forma e vida, entendida esta ltima como dimenso intrnseca da vida humana legtima, distendida em um fluxo significativo de disposies
e determinaes originrias (Streben/Trieb).
Tambm a antropologia nascente pode ser
considerada herdeira de dimenses essenciais do
romantismo. Privilegio aqui dois de seus pais fundadores, por quanto so decisivas suas contribuies constituio do cnon da pesquisa antropolgica: Franz Boas e Bronislaw Malinowski.
Com efeito, credita-se ao primeiro a inveno explcita da idia da pluralidade de culturas como
objeto da anlise comparada antropolgica; ao segundo atribui-se a inveno do trabalho de campo antropolgico como pedra de toque da metodologia dessa disciplina. O conceito boasiano de
culturas claramente herdeiro da noo de totalidade/unidade cultural prevalecente no romantismo desde Herder, aplicado ao conjunto ampliado
das experincias humanas e no apenas aos fatos
de civilizao. A luta de Boas contra os reducionismos fisicalistas e racialistas que caracterizavam
a academia ocidental de finais do sculo XIX
pode ser tambm vista como afirmao da qualificao superior do esprito (lembremo-nos do
belo poema de Goethe que ele transcreve em seu
prefcio ao Patterns of culture, de Ruth Benedict),
como pedra de toque dos fenmenos culturais.
A posio de Malinowski em relao ao romantismo particularmente peculiar, dada a co-
16
processo civilisatrio indissocivel do evolucionismo romntico, com toques especficos da verso que dele apresentou Freud e com um peso
particularmente notvel da idia de uma pulso
histrica. Seu modo de compreenso das totalidades histricas significativas muito semelhante ao
do esprito weberiano (chegando s vezes a
lembrar as reificaes herderianas de Oswald
Spengler em seu A decadncia do Ocidente).
VII
Uma ltima e superficial referncia pode ser
feita sobre os desenvolvimentos contemporneos.
O pensamento romntico propriamente dito distende-se em uma tradio contnua at o perodo
da Segunda Guerra Mundial, tanto na filosofia,
como nas artes e nas cincias. As traumticas implicaes da dominao nazista sobre o espao
cultural germnico, o esgotamento das expectativas de uma cultura de Bildung generalizada no
Ocidente e a derrota poltica das teorias nacionalistas autoritrias impuseram um novo horizonte para
a tenso entre o universalismo e o romantismo.
A retomada paulatina dos princpios romnticos no pensamento ocidental tomou a forma do
que hoje se denomina ps-modernismo, ou seja,
de uma crtica do universalismo em nome da singularidade, da intensidade e da experincia. Apesar da expressividade semntica da categoria nativa, considero conveniente caracterizar essas novas
manifestaes como um neo-romantismo. Enfatizo
com isso a continuada presena dos valores romnticos na formulao das problemticas filosficas e sociolgicas contemporneas e ao mesmo tempo a sua considervel inconscincia da
filiao que a determina por fora, em boa parte, da violenta cesura histrica superveniente na
metade do sculo XX.
A prpria psicanlise e a antropologia social
(ou cultural), que preservam mais do que quaisquer outras disciplinas as marcas estruturantes da
viso de mundo romntica, perderam quase completamente a conscincia de suas razes romnticas, sendo necessrio um trabalho de esclarecimento quase arqueolgico para sua demonstrao.
BIBLIOGRAFIA
BENZ, Ernst. 1987. Les Sources Mystiques de la
Philosophie Romantique Allemande. Paris: J. Vrin
BERLIN, Isaiah. (2001), The roots of romanticism.
Princeton: Princeton University Press.
DUARTE, Luiz Fernando Dias. (1986), Da vida
nervosa (nas classes trabalhadoras urbanas). Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor/CNPq.
_________. (1995), Formao e ensino na antropologia social: os dilemas da universalizao romntica, in J. Pacheco de Oliveira (org.), O ensino da antropologia
no Brasil: temas para uma discusso,
Rio de Janeiro, ABA.
DUARTE, Luiz Fernando Dias & VENNCIO, Ana
Teresa A. (1995), O esprito e a pulso:
o dilema fsico-moral nas teorias da pessoa e da cultura de W. Wundt. Mana.
Estudos de Antropologia Social, 1.
DUARTE, Luiz Fernando D. & GIUMBELLI, Emerson A. (1994), As concepes de pessoa crist e moderna: paradoxos de
uma continuidade. Anurio Antropolgico, 93.
DUMONT, Louis. (1965), The modern conception of the individual: notes on its genesis and that of concomitant institutions.
Contributions to Indian Sociology, 8.
_________. (1972), Homo Hierarchicus. Londres,
Palladin.
_________. (1991a). Du pitisme lesthtique:
17
18
LAWRENCE, Charles J. (1979), The nervous system and society in the Scottish Enlightenment, in B. Barnes e S. Shapin
(orgs.), Natural order, Thousand Oaks,
CA, Sage Publications.
LOUREIRO, Ins. (2002), O carvalho e o pinheiro:
Freud e o estilo romntico. So Paulo,
Escuta/Fapesp.
POLANYI, Karl. (1980), A grande transformao:
as origens da nossa poca. Rio de Janeiro, Campus.
SIMMEL, Georg. (1971 [1908]), Subjective culture, in D. Levine (org.), On individuality and social forms, Chicago, The University of Chicago Press.
STRENSKI, Ivan. (1982), Malinowski: second positivism, second romanticism. Man, 17:
266-271.
TAYLOR, Charles. (1989), Sources of the self: the
making of the modern identity. Cambridge, MA., Harvard University Press.
THOMAS, Keith. (1988), O homem e o mundo natural. So Paulo, Companhia das Letras.
WEBER, Max. (1978), Economy and society. Berkeley, University of California Press.
LA PULSION ROMANTIQUE
ET LES SCIENCES HUMAINES
EN OCCIDENT
Palavras-chave
Romantismo; Cincias Humanas;
Universalismo; Individualismo;
Ps-Modernismo.
Key words
Romanticism; Human Sciences;
Universalism; Individualism;
Post-Modernism.
Mots-cls
Romantisme; Sciences Humaines;
Universalisme; Individualisme;
Postmodernisme.
La culture occidentale moderne sarticule entre la tension dun universalisme originel et sa permanente
contrepartie romantique. Lesprit
scientifique est lune des manifestations fondamentales de la disposition universaliste et a t la cible de
toutes sortes de critiques et de torsions de la pense romantique.
Lmergence des sciences humaines (originellement conues comme des Geisteswissenschaften, des
sciences de lesprit) a t lun des
rsultats de cette tension, ayant
conduit une conception de la ralit et de la connaissance trs diffrente de lorientation originelle. Les
thmes de la diffrence, de la totalit, de la singularit, du flux,
de la pulsion, de lexprience et
de la comprhension sont prsents dans la pense de tous les pres fondateurs des sciences humaines comme un dfi relev de
diffrentes manires. Ils sont toujours aussi puissants, soit comme
justification de toute attitude pistmologique de lanthropologie contemporaine, soit comme fondement
des propositions soi-disant postmodernistes. Cet article propose
dexpliciter leur importance et dexpliquer leur rle conceptuel.