I SltalE - M.

o 8·

"OIA810 Hi REPOOllCA

61110 OFICIAL II ~EP.BLICAPOP'LAR DE AIIOLA

ASSINA~UBA8

Toda a c:orrespond~nc:ia. quer ofjcial, quer n:lativa a amlncios e ... Inalura do cDI8rio da Rep6blica., dcve Itr dirigida l lmprensa Nacional- U. E. E., em Luanda. Caixa Postal 1306. - End. Tetel.: «lmprcDall".

AI btl a6rlca ... A I,· i6rie,

A 2." tl6rie,

A 3,a KriC. ...

DlPBElISA IICIODL- U. £,.1 •.

AVISO.

POI' modTo de foxp malor e ...... to do 18 JIOIIo IDIIIIzar • IituaPIO preYalcc:eatc DOl ~ deIIlCOI cia IJDpreasa NIdoaaI- U. Eo E., as ads MrIeI do cDWrIo cia RepibUcu, ftlcreatel 801 IDCteI de NoYelDbro eDezemhro do correale aDO, paaado a pabllCM'toIe apea&I _ S8Itado de cada __

SUMARIO Assembleia do POVO

Lei .. " 1/111

Aprova 0 C6digo da Famtlia. - Revop. toda a lqillla~o que coiltraric 0 'tIi • .,..to na prcsente lei.

ASSEMBLEIA DO POVO

Le ••• 0 1/88 de 20 de I'D'"

Com a proclamacao da Independencia Nacional 0 Povo Angolano entrou numa nova era da sua hist{)ria

o MPLA-Partido do Trabalho ao optar pela via de desenvolvimento soclallsta, criou as condicoes para a

AIIo Kz 1.850.00

Kz 700.00

Kz 700.00

Kz 650.00

o .pr~o dOl anuncios 6 de Kz 22.00

• linha, IIcresc:ldo do rclpcctivo· impos- 10 du sclo, dependendo a sua publica~Io do dcp6sito p~vio • efectusr na TelOuraria da lmprcnsa Nac:ionalU. E. E .•

Jiberta~iio das foryas produtivas e para 0 desenvolvimento de novas rela~s de produ~io baseadas najusti"l1 e na igualdade entre todos os cidadaos, que se foram progressi:vamente estabelecendo ..

E neste contexto que surge a necessidade duma revisao total do direito da familia vigente e consequentemente, da elaborayao de urn novo c6digo de familia radicalmente oposto, na sua essencia, as leis coloeiallstas implantadas em Angola que tinham como base as antigas relacoes sociais baseadas na explora~io do homem pelo hornem.

JA durante a 1.· Guerra de Liberta~ao Nacional, a mulher e 0 homem constituidos em familia, desempe-: nhavamum papel importante na educaeao patri6tica e social dos seus filhos, consentindo, em igualdade de circur-sv ncias, os sacrijicios necessaries para a libertac;:ao nacional,

E estaparticipacao livre nao negou a familia como nucleo fundamental da estrutura social, que, nao se encontrando jA sob 0 dominio da moral fascista e colonialista, se desenvolvia no sentido de uma maiorconsolida9io' e solidariedade entre os seus membros.

o novo c6digo insere-se tambem no combate de toda a humanidade progressista contra 0 obscurantismo e 0 misticismo nas rei~""'es entre os homens, caracteristicas das sociedades onde existem graves contradicoes entre a superestrutura e as rela~Oes de produyao, e consagra as suas conquistas.

A aprova~io desta lei pOe nas mios dos b'abalhadores angolanos mais um instrwnento de luta pela sua real emancipacao politica, econemica e social porque vai institucionalizar a protec~io dos seus mhos, nascidos ou nao do casamento, e wna divisao justa de tarefas e de responsabilidades no seio da familia.

30

Os principios constantes do titulo I da lei, contem regras fundamentais, programaticas, que devem orientar a constitui~ao e 0 desenvolvimento das rela~s no dominic da familia, na qual os interesses Pessoais de cada urn dos membros se devem coordenar de forma hannoniosa com os interesses gerais da sociedade, com vista a cria~io de urn novo homem angolano.

Em obediencia a.Lei Constitucional e &OS principios politicos que regem 0 Pais, consagrou-se a igualdade de direitos e de deveres entre 0 homem e a mulherem todos os dominios da vida familiar, quer no que se refere is rela90es pessoais entre ambos, quer no que se refere a educacao dos filhos, quer ainda no que toea I questOes patrimoniais.

Aboliu-se a validade juridica dos casamentos can6- nicos 0 que constituia um privilegio iqjustificado da igreja catblica.

Salienta-se 0 novoconceito de casamento que deixou de ser urn contrato, urn neg6cio, para passar a ser entendido como a unilo voluntaria entre 0 homem e a mulher, na qual os aspectos pessoais sAo mais valorizados 40 que os patrimoniais.

Por outro lado, a possibilidade de legallza9io das unloes de facto constitui urna das principais conquistas 4a nova lei, adequando-a mais a realidade socialdo nosso Pais.

Relativamente ao div6rcio, as a1tera¢es introduzidas pela presente lei sAo significativas. Embora a estebilidade da familia seja urn objectivo da lei, teve-se em conta que 0 casamento 56 deve subsistir quando possa preencher os fins para os quais foi constituido, e, assim, admite-se a concessao do divorcio quando 0 casamento "tiver perdido 0 seu sentido para os c6njuges, para os

filhos e para a sociedade". .

No que se refere as relaS:Qes entre pais e filhos salienta-se 0 direito a fl.Ii~lo, garantido a toclos 08 cidadAos, bern como a consagraeao da igualdade de todos os filhos, quer -os pais estejam ou nl0 unidos pelo casamento.

Simplificaram-se os mecanismos da tutela com vista a que ela venha a ser constituida em maior numero de casos em beneficio dos que dela necessitam e, em especial, dos menores abandonados.

No que se ref ere lOS alimentos, prestou-se especial aten~io ao caso dos menores, tendo-se estabelecido regras precisas para a medida e a execu9ao dos alimentos, atribuindo-se ao tribunal a possibilidade de ordenar a entidade patronal do obrigado que pague os alimentos directamente ao alimentado.

DIAlUO DA" REPUBLICA

Nestes termos, ao abrigo da alineab) do artigo 38.0 da Lei Constitucional e no uso da faculdade que me e conferida pela atinea'l) do artigo 53.0 da mesma lei, a Assembleia do Povo delibera e eu fa~pubUcar a seguinte:

LEI QUE APROVA 0 COOIGO OA FAMiLIA

ARTIGO 1.0

(Apro~io do COciilO da Familia)

E aprovado 0 COdigo da Familia, que faz parte integrante da presente le~ e eDtra om "vigor III data da sua publica9Ao.

ARTIQQ. (ApUc'~io cia Lei)

.,

As rela90es jundicas constituidas ao abrigo da legisl8910 anterior manUm a sua validade, mas os seus efeitos passarao a reger-se pelas disposi9Oes do presente C6digo.

ARTlQO 3,0 (Ac~cXs pcnden.tes)

A presente lei nAo 6 ~p1icavel is ac¢es pendentes nos tribunais • data da sua e.ntrada em vigor.

ARTIG04.D

o-ra- _ ... ud ........... )

NI contagem dos prazos constitutivos de direitos previstos na presente lei sera tido em conta 0 tempo ja decorrido a data da sua entrada em vigor.

ARTIGOS.O

(PraZ() especial para impulna~Ao)

As ac90es de impugna98.0 de patemidade do marido cia mAe que respeit.em 80S nascimentos ocorridos antes da promul889lo desta let, poderio ser propostas dentro do prazo de dois anos a partir da sua entrada em

vigor.

ARTIG06,D (Processode jurisdi~lo voluntiria)

I. Em tudo c que nio contrarie as nonnas de processocivil previstas na presente lei e enquanto Rio for revista I legisl~io em vigor, as 8C96es previsw nesta lei seguirio 0 formalismo dos processos de jurisdi9io voluntaria, previsto no artigo 1409.0 do Codigo do Processo Civil.

2. Na fase dos articulados, 0 prazo de contesta~io e de resposta, quando a ela bouver lugar e de 30 dias, ao qual, quando for caso disso, havera que acrescer os prazos dilat6rios previstos na Lei do Processo Civil.

. .. ~

I S£RIE - N.o 8 - 20 DE FEVEREIRO DE 1988

31

ARTJGO 7.0 (Nonnas de processo)

1. Nas a~Oes propbstas ao abrigo desta lei. 0 juiz devera, alem dos casosja previstos, orderiar a tentativa de conciliaeao das partes ou conferencia de interessados, e reduzir a auto as declara¢es nelas prestadas e promover oficiosamente as diligl:ncias que julgue necessanas a declsao da causa,

2. As declaracoes prestadas pelas partes que importern estabelecimento da filia~lo, feitas em confonnidade com os pressupostos legais, serao tomadas por

meio de termo.· .

ARTJGO~.o

-'" ..

(ConversAo em div6rcio da separa9io de peilOU e t bens) ,

1. Nas .ac¢e~ de sfpara~ de pessoas e bens, pendentes i data da entrada em vigor desta lei. pode 0 autor ou 0 seu recovente pedir a sua conversio em. diver-

cio. .~

2. Nas ac~s de separ~ cqja senten~a tenha ja transitado a data da ehtrada em vigordesta lei. quaiquer das !lartes pode pedir a conversio da separ~io em divorvio,

3. 0 pedido sera feito por simples requerimento e sera notificado pessoalmente • outta parte. mas. quando for caso de siotifi~i<? edital, nlo serio publieados aDUncios. .

ARTIGO 9.0 (RcSisto dos aetos)

Mantem-se a obrigitoriedade de registo de todos os actos previstos nas leis' de registo civil em vigor e. subsidiariamente, no C6digo do Registo Civil, desde que nio contrariem 0 disposto na presente lei.

ARTIGO 10.0 (RevOI&9lo de lesislal9lo)

Fica revogada tod"a legisla~io que contrarie 0 dis-

posto na presente Jei' e nomeadamente: .

. .

a) 0 artigo 86.0 do COdigo Civil. sobre domicUio legal da mulher cas~

b) Os artigos 143.0,144.0 e 146.0 do C6digoCivil sobre a tutela;

c) 0 livro IV, artigos 1576.0 a 2023.0, do Codigo Civil sobre 0 direito da familia;

d) A Lei n.O 53/76. de 2 de Julho, sobre 0 divorcio e a separaeao de pessoas e bens;

e) Os artigos 2.0 e 5.0 Cia Lei 0.0 10/77. de 9 de Abril;

/) A Lei D.O 9/78. de 26 de Maio, sobre 0 div6rcio por mutuo consentimento;

g) Os capitulos I e Il, i1ttigos 1.0 a 22.0, da

. Lei n.O 7/80. de 27 de Agosto, relativos Ii adowAo;

h) A Lei n.O 11/85, de 28 de Outubro.

Vista e aprovada pela Assembleia do Povo.

Publique-se.

Luanda, 80S 28 de Outubro de 1987.

o Prcsidente da Republica, ross EouARQO DOS

SANTOS. .. ....

·CODIGO DA FAMiLIA TITULO I

PRINCfpIOS FUNDAMENT AIS

ARTIGO 1.0 (Prote~1o da familia)

1. A familia, como nucleo fundamental da orpniza~lo da sociedade, e objecto de protec~io do Estado. quer se fundamente em casamento, quer em uniio de facto.

2. 0 casamento e aunilo de facto 56 produzirAo efeilos jwidicos quando ce1ebrados ou reconhecidoa nos termos da presente lei.

ARTIG02:0

(Hannonla e mpollUbilidade no _10 cia familia)

1. A fam1lia deve contribuir para a educa~io de todos os seus membros no espirito do amor ao trabalho, do respeito pelos valores culturais e do combate as COn-i. ce~6es u1trapassadas no seio do Povo, da luta contra a explo~io e a opressio e da fidelidade a Pattia e a Revolu~io.

2. A familia deve contribuir para 0 desenvolvimento harmonioso e equilibrado de todos os seus membros, por forma a 'que cada urn paSsa realizar plenamente a sua personalidade e as suas aptidOes, no interesse de toda a sociedade.

ARTIG03.0

(laualdade entre 0 homem e a mulher)

1. 0 homem e a mulber sio iguais no seio da familia, gozando dos mesmos direitos e c.abendo-Ihes os mesmos deveres.

2. 0 Estado e a familia asseguram a igualdade e reelprocidade a que se refere 0 niunero anterior, designadamente promovendo 0 direito a instru9io e 0 direito ao trabalho, repouso e seguros sociais.

32

. I)IAlUO DA REPOBLICA

ARTIG04.0

(Protec~lo e lawdade d .. crlan~)

As cri~as merecem especial aten9Ao no seio da ' familia, i qual cabe, em ooiabora9lO com 0 Estado, assegurar-lhes amais ampla protec~lo e igualdade para que elas ati1\iam 0 seuintegral desenvolvimento 8sico e • psiquioo e, no esfo~ da sua educa9Ao, se reforcem os ~ entre a familia e a sociedade.

ARTIGOS.o

(Edllca~lo da juvcDtude)

A fimilia, com especial colaboracao do Est8do e ·organizf.¢es de massas e sociUs, compete promover de forma integral e equilibrada a educ~Ao doa jovens

I

em 0Idem a ~ua realiza9io e in~ D8 socieda&

ARTIG06.0 (Nova morailOCial)

Os membros da familia contribuirio para a cria~io de uma nova moralno seio cia familia' e da sociedade, baseada na igualdade de direitos e deveres, no respeito pela personalidade de cada urn, na especial prote~Ao i crian~ e no espirito de colabora~lo e entre-~uda.

TiTULO [J CONSTITUICAO DA FAMILIA

CAPiTuLO I

Di.POI~6e. ,trail

ARTlG07.o

(CoR.titui~1o da familia)

SAo fontes das rel~ fami1iares 0 parentesco, 0 casamento, a uniio de facto e a afmidade.

ARTIOO8." (Parentesco)

o parentesco estabelece-se, querpor ~ de saaaue,

qher por ado~io. .

CAPITULO II

Parentesco por 1~ de sangue

ARTIG09.0

(N~)

Parentesco por laces de sangue e 0 vinculo que tip duas pessoas por virtude de uma descender de outra ou de ambas procederem de Urn progenitor comum.

ARTIGO 10.0 (EI~DtOI do pU"enteaco)

A linha de parentesco e fonnada por diversos graus, constituindo cada gera~io urn grau.

ARTIGO 11.0 (Unhu do pareDteSCO)

I. A linha diz-se recta quando urn .dos parentes descende do outro; diz-se colateral quando nenhum dos parentes descende de outro, mas ambos procedem de wn progenitor comum.

2. A linha recta e descendente ou ascendente consoante se considera como partindo do ascendente para o que dele procede ou como partindo do descendente para 0 progenitor.

ARTIGO 12.0 (CClmplito doa IraUl)

1. Entre os parentes de linha recta hi tantos graus quantas sejam as gera90es.

2. Entre os parentes da linha colateral h8 tantos graus quantas s~jam as gera¢es que vlo de um deles ate ao progenito, c--num e deste ate ao outro parente que se considere.

3. Na contagem dos graus deparentesco na linha recta sera excluido 0 Ultimo progenitor e na linha colaterai c) progenitor comum.

ARTIGO 13.0 ~Umltea do pU"eDtelCO)

Os efeitos do parentesco produzem-se em qualquer grau na linha recta e ate ao sexto na colateral, salvo dis. posi~lo legal em contrano.

CAPiTULO III

Afinidade

ARTIGO 14.0 (N~io)

Os parentes de urn dos conjuges sao afms do outro oonjuge.

ARTIGO 15.0 (Blementos da .onidade)

1. A afinidade determina-se pelas mesmas linhas e graus que definem 0 parentesco por Iacos de sangue. 2. A afinidade nao cessa pela dlssolucao do casamento.

CAPITuLO IV

Conselho de familia

ARTIGQ 16.0 (Conselho de familia)

1. 0 Conselho de Familia e 0 6rglo consultivo do tribunal nas ~s de natureza familiar previstas nesta lei

I SeRIE-N.o 8~20 DE FEVEREIRO DE 1988

33

ARTIG022.0

2. Para alem dos casos de interven~io obrigatbria. pode 0 tribunal, a requerimento das partes e sempre que tal se justiflque, fazer intervir 0 Conselho de Familia, 'em qualquer das accoes previstas nesta lei.

ARTIGO 17.0 (Constltui~lo do CODselho de Familia)

I. 0 Couelho de Famfiia c coaatituido por quatro peaaoM, que- ,Il10 aejam partes d8 ~ ucoIbidu entre 01 panntea, preferiDdoOlde arau mail proximo, 0 cOqjup, 01 afina e. na falta deatea, u pellOllque CODvivem com u partes.

2. N a constitui~iO do Conselho de Familia, 0 Tribunal devera, sempre que possivel, garantir a representa~o equitativa dos parentes de cada urn dos companheiros da uniio de facto e das linhas matenia e paterna de parentesco.

ARTIGO 18.0

(Indica~io)

Os membros do Conselho de Familia serio indicados pelas respectivas partes c, na falta de indiCI9Io, deveril ser 0 tribunal a nome_-loa, recolhidas as necessari as infonna~Oes, podendo sUbstitui-Ios quando necessario,

ARTIGO 19.0 (Delibera~6es)

1. 0 Conselho de Familia podera reunir com pelo menos wn membro representante de cada parte, devendo as delibera~Oes ser tomadas por maioria.

2. Quando Dio for possivel obter delibefl9lo, deVer8

o tribunal consignar sucintamente 0 conteudo das opinioes expressas.

TiTULO In CASAMENTO

CAPITULO I DISPOSICOES GERAIS

ARTIGO 20.0 (Conceito)

o casamento e a ur.iio voluntiuia entre wn homem e uma mulher, formalizada nos tennos da lei, com 0 objectivo de estabelecer uma plena comunhao de vida.

ARllG021.0

(lpalclade de d1rellol e deveres)

o casamento funda-se na igualdade e reciprocidade de direitos e deveres dos cbnjuges.

(laeftdcla da promes .. de ca_to)

, '

1. A promessa de casamento, seja ou DiO acompa-

ohada da entrega de bens ou valores ao outro nubente ' ou a sua familia, olo produz quaisquer efeitosjuridicos e nlo d8 direito a exigir a celebr~1o do casamento.

2. 0 nubente que iqiustificadamente der causa a replura deve indemnizar 0 outro nubente pelas despesas efectuadaa e pelas obriga~s contraidas na previllo do casamento, a qUe tiver dadO 0 seu acordo.

ARll0023.0 (Capuldade para CODcrair caameato)

Tem capacidade para contrair casamento todos aqueles em quem se Dioverifique a1gum dos impedimentos matrimoniais previstos nos artiJOs seJUintes ou 'em lei especial.

ARTIG024.0 (Idadc ntlbil)

1. SO podem casat 01 maiom .de 18anos.

, 2. Bxcepcioo'imente podert ser autorizado a casar 0 homem que tenba completado 16 e a mulher que tenba . completado 1 S anos. quando, pondetadas as circunlttAncias do caso e tendo em conta 0 interesse dos ~ores, seja 0 casamento a melhor solU9lo.

3. A autoriZ89lo a que se ref ere 0 nlimero anterior se'" concedida pelos pais, tutores au por quem tiver 0 menor a sell C8!J0. Podendo ser suprlda pelo Tribunal, OuvidooparecerdoConselhode'Famflia,quandoanio' autDriza~1o se mostrar iIIjustificada.

ARllGO~.O

(lmpedJmeDtoI abIoIutol) ,

Sio impedimentos absolutos obstando ao casamento. da pessoa a que respeiwn com qualquer outra:

a) A demencia,quaudo esta for notOria. mesmo durante os intervalos lticid08 e a interdi~ ou inabilit&9lo por anomalia PS{quica;

b) 0 casamento' ou a uniAo de facto legabnente reconhecida, enquanto 0 casamento ou uniIo anterior olo forem dissolvidos.

ARTIG026.0 (Impedbaentos reladw.)

SiQ impedimentos relativos, obstando a celeb~io do casamento entre si das pessoas a que respeitem:

,

a) 0 parentesco e a afmidadc na linIia recta;

b) 0 parentesco no segundo grau da linha colateral;

DIAJUO DA RBPUBLICA

c) A pron6n.cia do nubenu: cmno autor ou cUmplice por homicidio doloso contra 0 c6nJuae do outro, enquanto Dio houver deiproDUncia ou absolvi~io.

CAPtruLOII Cele~ do CUUIICIlto

SECCAOI Di.post~io leral

AIlnOO27.0 (Valiclade do c ... menta)

o casamento sO e vilido quando celebrado perante ill 0fII0S do Registo Civil ou reconbecido de aconio com as regraa da preaente lei.

ssccao II

Processo preliminat

ARTlOO28.0

(ProcellO prellmiDar)

A capacidade matrimonial dos nubentes e comprovada mediante processo preliminar organizado perante o orgio de Registo Civil competente.

ARTIOO 29.0

(Oecla~lo Inicial)

1. 0 processo preliminar e iniciado a requerimento dos nubentes. que serao expressarnente esclarecidos dos impedimentos matrimoniais.

2. A decl8J'8~io para casamento e prestada sob juramento, e a falsa declara~ao faz incorrer 0 nubente em responsabilidade criminal e civil.

3. Os nubentes que pretendam optar pelo regime de ~ de bens deverlo declarit-Io upressamente.

AllTlOO30.0

(DecI&fa9lo da eDlttnel. de Impedhilentos)

1. ,Qualquer cidadAo que tenha conhecimento da ,eXistbncia de impedimentos a reatiz~io do casamento deve declaril-Io a~ ao momento da sua celebracao, 2. A decl8J'8~io 6 obrigat6ria para os funcionarios do Registo Civil. ,

ARTIGO 31.0 (Despacbo para casamento)

. I. Verificados os pressupostos legais, cabe ao funcioDArio do Registo Civil autorizar, por despacho, a celebra~io do casamento.

2. Autorizada a celebra~o do casamento, este deve realizar-ae dentro do prazo de 180 dias.

" seccao III Celebra~io do casamento

ARTIGO 32,0 (Ac~ do calamento)

, 1. 0 casamento e publieod solene e ~~ra celebrado em portugues ou em qualquer das Iinguas nacionais. 2. Os nueemes devem seresclarecidos sobre os direitos e deveres reciprocos dos cOqjuges e os deveres para , com os filhos.

,

ARTlGO;.33.o (Local de celebJ'll~Io)

1. Os casamentolliocelebndoa em aalu coodipas dos (qios do Reaisto Civil, dos ComiIIIariadoI, ou de iDstitui~ de cuicter cultural OU recreativo lep!. mente recoahecidaa.

2. A pedido dot nubenteJ 0 casamento pode aer celebrado em resid6nciaa, quaDdoautorizado pel0 0qI0 de Registo Civil.

3. Nos mei08 rurais serlo adoptadu formu de cdobra9Ao que Be adeciuem 101 coadicioMlillDOl1ocai&

ARTIG034."

(Inteevenientes no acto de casamento)

No acto de celebracao do casamento e essencial a Intervencao:

'if •

a) Dos nubentes, podendo um deles ser represen-

tado pot procurador;

b) Do funcionario do ReJisto Civil;

c) De duas testemunhas.

ARTIGO 35.0 (Miltuo coRsenso)

1. E essencial para a valida~ao do casamento que cada um dos nubentes mailifeste de forma expressa, a vontade de contrair casamento com 0 outro nubent.e.

2. No caso de urn dos nubentes estar representado por procurador, ,a procura~io deve conter poderes especiais para 0 acto e especificar a pessoa do outro nubente.'

ARTlGO 36.0

(Ado~Ao de apelidosou de nome de familia)

1. No acto de casamento, pode urn dos nubentes declarar que adopta 0 apelido do outre, ou podem ambos optar pela adopcao de um ape lido comum, a partir do ape lido dos dois,

2. Este direito cessa no caso de dissolucao do casamento por divorcto. '

3. No caso de dissolu~io do casamento por morte, 0 conjuge sobrevivo rnantern 0, dircito ao uso do nome, enquanto nao contrair novo casamento.

I S£RIE-N.o 8-20 DE FEVEREIRO DE 1988

35

'ARTlOO37.o (Calamento \llJcnte)

1, Quando haja fundado receio de morte proxima de algum dos nubentes, ainda que derivada de circunstAncias extemas, ou imin~ncia de parte, e permitida a celebra~8.o do casamento sem constitui~io do processo preliminar e sem a presenca do funcionario do Registo Civil.

, 2. 0 casamento w:gente s6 Be toma villido depois de provado que os nubentes Be encontravamno pleno gozo das suas faculdades mentais e ap6s hQmologa~io pelo funcioaario do Registo Civil.

~SEC~AO IV

'e •

REGISTO DE CASAMENTO

ARTIGO 38.0

(Obrigaloriedadc de reailto)

1. 0 acto de casamento esta obrigatoriamente sujeito a registo.

2. 0 registo tern efeitos retroactivos il data da celebracao do casamento.

ARTIGO 39.0

(Kellsto par iD'Crl~o ou traDlCrI~!O)

o assento do casamento e lavrado por inscri~Ao ou por transcri~40, de acordo com as normas do Registo Civil.

ARTIG040.0 (Replto por lnacri~)

Sio lavrados por inscri~io os assentos de casamentos celebrados em Angola, e os celebrados no estrangeiro perante &gente diplom!tico ou consular angolano e assinados logo ap6s a celeb~Ao do acto solene.

ARTIG041.0 (RePlto por traDKri~) Sio lavrados por transcri~io:

a) 0 assento de casamento urgeote;

b) 0 assento de casamento de angolanos no estrangeiro, celebrado segundo a lei do lugar de celebra~io ou perante agente diplomatico au consular estr8naeiro;

c) 0 assento mandado lavrar por decisAo judicial;

d) 0 assento de casarnentocan6nico celebrado em confonnidade com as normas de Registo Civil. antes da entrada em vigor da Lei 0.0 11/85 de 28 de Outubro;

e) 0 assento de casamento que deve ser transcrito de outra reparticao do Registo Civil ou de representaeao diplomatica ou consular.

ARTlG042.0

(Palta e deAparecimcnto do rcpto)

1. A falta de registo sera suprida por decisio judici81, apurada a prova de exist6ncia do casamento.

~. 0 desaparecimento do registo sera suprido nos termas das nonnas de Registo Civil.

CAPiTuLO In

f EFEITOS DO CASAMENTO

. .

SECCAOI

Efeitos pessoais do casamento

ARllG043.0

(Deveres reeiproccs dOl c6njugcs)

Os cOnjuges esti.o rec:iprocamente vinculados pelos deveres de respeito, fidelidade. coabitacao, cooperaeao e assistencia,

ARTIG044.0

(CoabI~1o e rcsld6acla do. ~uie.)

Os c6njuges devem viver juntos e escolber, de comlim acordo, a residencia cia familia. devendo ponderar as exig~ncias da sua vida profissional e os interesses dos rdhos~

ARTIG045.0

(.Dever de cOopc~40 e assisttncia)

o dever de cooperaeao e assistencia importa para os conjuges a participa~io solidaria em todos os actos de vida familiar, a contribuicao para os encargos de vida familiar e a 'comparticipa~8.o nos trabalhos domesticos.

ARTIG046.u

(eo..trlb~ para 01 cacaqoI de Yida Wniliar)

1. Os c6njuges devem contribuirc6ojuntamente para os eocarp da vida familiar, de harmonia com as possi-

bilidadades de cada um.. .

, 2. Nio Mndo preatada a contribui~io devida, qualquer dos ~njuges pOde exigir q~ Ihe seja directamente entregue a parte dos rendimentos ou proventosdo outro que 0 Tribunal fixar.

ARTIG047.o

(Bsen:iclo de prvti.do ou actlvidade)

Ambos os 'c6qjuges t!m 0 direito de esercer a proflssAo ou actividadesque escolberem, devendo, porem, organizar a vida no lar por forma a que essa profissAo ou actividade nio prejudique 0 cumprimento dos ~us deveres para com a familia

DIAlUO DA REPOBLICA

AIlTIGO 48.·

(Dedi'" eomum e reprneD~Io)

as conjuges decidem em comum do~ assuntos essendais da familia. podendo cada urn deles representa-la perante terceiros.

SEC<;AO II

Efeltos patrimoniais do casamento

, 5UBSI!CCAO I

Regime econemico ARTIGO 49.0

(Reaime economico)

1. Os nubentes podem contrair casamento, que.: segundo 0 regime de comunhao de adquiridos, quer , segundo 0 regime de separa~io de bens, nos termos n:gulamentadoa na pRsente lei.

2. A ~io pelo regime de ,separa~lo de bens de veri ser feita na declara~io inicial e conflrmada pelos nubentes no acto de casamemo,

3. Na Calta de declaraeao, 0 casamento considera-se celebrado segundo 0 regime de comunhlo de adquiridos.

tuito e os sub-rogados no lugar dos bens proprios;

c) Os direitos de autor, os premios e recompensas , recebidas, resultantes da actividade pessoal de cada um dos conjuges;

d) Os bens adquiridos em Virtude de ~ito pes- 8081 de cada um dOB cb!\iups;

e) as bens de uso pessoal e os objectos de trabalbo exc1usivos de cada urn dos coniuges,

SUBSEC~Ao 111 ARTIGO 53.0 (Scpara~lo de bens)

1. Se 0 regime de bens adoptado pelos nubentes for 0 de separ~1o, cada urn deles conserva 0 domiDio e frui. ~Ao ~ seus hens 'presentes e futuro&, podendo dispor deles Iivremente, com as restri~ da presente lei.

2. Em caso de duvida, os bens moveis ter-se-ao como pertencentes em compropriedade de ambos os conjuges.

SUBSECCAo IV Dispoli96c1 Icrail

ARTIGO 54.0

ARTIGO 50." (!Wminlltra~lo de beDS)

(Dura9io do regime economlc:o) # I. Cada um dos coqiuges tem a administra~io dos

o regime economicodo casamento 'considera-se • seus bens proprios,

existente desde 0 momento da sua celebra~Ao e perduca 2. Cada um, dos c6DJuges rem Binda a admini.

ate a extin~io do vinculo cot\iugal, salvo os casos pre- ~Aa

vistos nesta lei. a) Dos bens moveis, pr6prios do outro c6Jijuge ou

comuns, par ele exclusivamente utilizados como instrumento de trabalho;

b} Dos hens proprios do outro coojuge se este se encontrar ausente ou, por qualquer motivo, impedido de. os ~trar. desde que nlo te$* sido conferida a outrem procUra~io bastante para administra~o desses bens.

SUBSEC~;'O II Comunhlo de adquiridos

ARTIGO ,1." .(Patrimonio comum)

1. No, regime de comunhao de adquiridos constituem patrimunio comurn dos conjuges:

a) as bens e direitos adquiridos a titulo oneroso, durante a constancia do casamento;

b) as salaries, pensoes ou quaisquer outros frutos ou -rendimentos regulares, recebidos por. qualquer dos c6njuges, durante 0 cua.mento,

2. Presurnem-se Comuns QS beits dos conjuges desde que nao se prove que: sao proprios de cada urn dele's.

, ,

ARTIGO 52,0 (Bens proprios)

Sao bens pr6prios de cada urn dos ool'\iuges:

a) Os bens moveis e imoveis'e os direitos que cada urn deles tiver antes do casamento;

b) Os bens e direitos adquiridos por cada urn, dos c6Jijuges, durante 0 casamento, a titulo 81'''

3. Cada urn dos c6njuges tern legitimidade para 8 adrninistraeao ordinaria relatlvamente 80S bens comuns do casal, fora dos casos previstos na ahnea a) do nUmero anterior.

ARTIGO ".0 ~Excrclcio da adminiatra~o)

o c60juge que administra ben& COIDUIIS OU pmpriOl do outro illS tennos do n. 0 i do arti,o 54.0 nao e obri- ' gado a prestar contas da sua administra~io, mas pode ser responsabilizado pelos actos que, intencionalmente ,QU com grave negligencia, pratique em prejuizo do

outre conjuge ou do casal. .

ARTIG056.0 (AlleR8~io ou oncra9io de bens)

1. Qualquerdos conjuges tern legitimidade para alienar ou ooerar, P.JI" acto entre vivol. ee beas pr6prioa C'JU

I 'S£RIE - N.o 8 - 20 ,DE FEVEREIRO DE 1988

comuns de que tenha a administra~io, com excepcao dos referidos no 0.° 2 do artigo 54.0 . . 2. So podem ser alienados ou onerados com 0 acordo de ambos os conjuges, qualquer que seja 0 regime de bens:

a) Os bens pr6prios de um coqiuge exclusivamente utilizadoa pelo outro como instrumento de

ttabatbo; .

b) Os bens m6veis proprios ou comuns utilizados conjuntament.e pelos coqiuges lUI vida do lar ou como instrumento .comum de trabalho.

3. Os bens imoveis, proprios ou comums, eo estabelecimento comercial sO podem ser alienados ou oneradol, por acto entre vivos, com 0 acordo de ambos so cOnjuges, salvo se vigorar entre eles 0 regime de se~~lo de bens.

ARnoo 57.0

(Di5posi~io do dircito ao arrendamento) Relativamente a residencia da familia. qualquer que seja 0 regime de bens, careee do acordo de ambos os coqiuges:

. a) A altera~io por mutuo consentimento e a resolu~io ou denuncia do contrato de arrendamente pelo arrendaUirio;

b) A. cessao da posi~ao de arrendatario;

c) 0 sub-arrendamento ou 0 ernprestimo total ou parcial.

ARTIGO 58.0

(Ace1t&91o de doapl, suee.l6e., repUdio da beraD~ ou do IeladO)

1. Os cOqjuges nlo necessitam do consentimento um do outre para aceitar· doa~Oes, heran9as ou legados, 2. 0 repUdio da he~a ou legado sO pode ser feito por acordo de ambos os conjuges, salvo se vigorar 0 reaime de separa~io de bens.

ARTIGO 59.0 (Suprlmcnto jl,ldiciai do a~o)

o acordo podera ser judiciaimente suprido no caso de injustificada 9POsi~Ao ouimpossibilidade da sua

obteD.9lo por parte do outro cOnJuge..· .

ARTlG060.0

(Saoq6el)

'i. Os actos praticados' contra 0 disposto nos 0.0• 2 e 3 do artigo 56.0 e nos artigos 57.0 e 58.0 sao anulaveis a requeriment() do cOI\iuge que nlo deu o seu acordo ou dos &eus herdeiros. .

2. 0 direito de anula~lo deve ser exercido ooprazo de lim ano a partir da data em que 0 requerente teve co-

ullecimento do acto, mas nunca depois de decorrid08 ~s aDOS sobre a sua celebra9iO.

. 3. Havendo ·aliena9io ouoner~io de m6vel nio sujei\li a regista, (eita apepaa por urn dos c6njugcs quando e exigido 0 acordo de ambos, a anulabilidade nio ))Oded ~r oposta ao adquirente de boa fe.

. 4. A a1ie~loouone~odebell8 pr6pri08 do outro. ooqjuge, feita sem legitimidade, sAo aplicilveis as regras

relativas a aliena9iO de cOisa ~h~ia. .

ARTIG061.0

(DtYldu que relpoa .. bUizam ambos ol.c6ojUlCS)

1. Os c6qjuges sio solidariamente responsaveis pelas 4ividas contriidas por ambos ou por um doles, para ocorrer 80S encargos gerais da vida familiar ou em proveito comum do casal.

2. Os cOqjuges sAo solidarlamente responsaveis pelas dividas contraidas por ambOs' ou por urn deles com 0 acordo do outro,

3. 0 proveito comum do casal nio se presume, excepto 1108 CIIliOS em que a.lei 0 declarer,

4. Os alimentos devidos 80S descendontes ~ODS, bem como 80S de cada uin dos c6qjuges bavidos antes do casamento, sio eD.C8J108 normals da vida familiar, ainda que 0 alimentaoo viva em economia separada.

ARTIG062.0

(DlYlda cia ucllialva relponsabUidade ....... .., ..... ) .',

Sio de exchisiva responsabilidade' do cOqiuge a

que respeitam; .

a) As dividas coOtraidas P9r cadaurn dos c6njuges sem o acordo do outro, fora dos C8S0S

. previstos nos 0.0.1 e 2 do artigo 61.0;

b). As dividas provenient.es da conden~io por crimes e as indemniza¢es, restitui~s, custas judiciais ou muitas devidas a factos imputiveis a cada urn dos cohjuges, salvo se esses factos, 'implicando teSpons~ilidade meramente civil, estiverem abrangidos pelo disposto nos ntimeros 1 e 2do .~ 61.0;

c) As obrig~Oes alimentares nlo incluidas no 0.0 4 do al"tigo 61.0, a nAo ser que 0 alimentado viva em comunhlo de mesa e habita~io com os c6lliuges.

ARTIG063.0

(Bcns que relpoadclll pelu 4tiYldu de ambos 01 c6njulcs)

1. Pelas dividas que sAo da responsabilidade. de ambos os cOnjuges respondem os bens comuns do casal c. na falta ou insufici6ncia deles, solidariamente, os bens proprios de cada urn des ~qiuges.

2. No regime de sepa~iode bens, a responsabilidade dos conjuges e meramente conjunta.

38

DIARIO DA REPOBLICA

ARl]G064.0

(Bcoa que: rapoaClem .,.las cllYidal cia czclulva re'pod.abilldade deeacla urn dOl C6nJulcl) ,

1. Pelas dividas da exclusiva responsabllidade de cada umdos coqjuges respondem os bens proprios do conjuge devedor e,8ubsidiariamente, a sua mea~io nos benscomuns; neste caso, porem, 0 c::umprimento 56 e exigi vel depois de dissolvido ou anulado 0 casamento.

2. Responde todavia, ao mesmo tempo que os hens pr6priosdo col'\iuge devedor, 0 produto do seu

trabalho. .

3. Nao ha lugar a morat6ria estabelecida no niunero 1, se a divida cujo curnprimento sepretende exigir, resulta do disposto na alinea b) do artigo 62.°.

CAPlTuLOIV AnulabilicWle do casamento

SEcCAol Dilposi~s gerais ARTIG06~.o

E anulavel 0 casamentc, ainda que forrnalizado nos tennos da presente lei: '

d) Os pais, adoptantes ou tutores noscasos de menoridade e interdis:lO ou inabili~io por anomaliapsfquica;

e) Outra pc~soa cujo interesse na ~ula~lo seja juridicamente protegido.

,uTIG068."

r,

,.(Anul~ por r-'ta ou ~"I~ cia von'" oq por Ilmll1~lo)

I. Nos cases a que se refere a primeira parte da alinea b) do artigo 65.0, a 8C9io de 8Oula~o apenu ROde ser interttada pelo c6njuge caVa vontade faltou ou que foi Yitima de erro ou C08C9io. mas podem prosseguir nela os seus parentesna linha recta e os seus herdeiros,1e 0 autor falecer na pendCncia da causa.

, 2. A anula9io por simul89Ao pode serproposta , Pelo Ministerio Publico ou pel as pessoas prejudicadas

com 0 casamento.' , ,

ARTIG069."

(Anut.., por raltade requilltoi rormal.)

:. A llC9io de anUt4~Ao fundadana inobservAncia dos requisites formais a que se refere a aJinea c) do artigo 65.0 apenas pode ser intentada pelo Ministerio

PUblico. III

ssccxo m

a) Contraido com inobservAncia do disposto nos artigos 24.0 25.0 e 26.°;

b) Celebrado por parte de wn ou de ambos os nubentes, com fiUta ou vicio da vontade, ou . (Anula~40 fundeda .... exi.t.tncia de Impedimentos, .... falta com finalidade diversa prevista DB pre- ou vielol d. voatade ou na falta do. requl.ltol formala

, l' '. cucnclala)

sente el;' ~' '

c) Celebrado com inobservlncia da fonnalidade '''i~. A ac~io de llDul~io do casamento fundada DB de celebraeao do casamento, prevista DIl cl1stencia dos im~ntos a .que se referem os arti-

alinea c) do artigo 34.0. gos 24.0, 25.0 e 26.° pode ser mstaurada:

ARTIG066.a '(~dcan~)

A anulabilidade do casamento Dio e invocivel para nenhurn efeito e por nenhurna fonna enquanto RiO for reconhecida por se~ten~a em ~io'especiaJmente

intentada para esse fim, '

ssccxo u l.cgitbnidade

ARTIOO67.0

(Anula~lo fundacla Da exI~l. cit ~) Tem legitimidade para intentar a 8C9io de an~ nos casos a quese refere a alineaa) dO artia065.o, ou para prosseguir nela:

a) Qualquer dos c6njuges;

b) 0 Ministerio PUblico;

c) 0 c6njuge do anterior casamento, no caso de bigamia;

Prams

ARTIG070~o

a) Nos casos de incapacidade, por falta de idade 'nubil, por interdi980 ou inabilita~Ao por anomalia psiquica ou por dem6ncia not6ria quando proposta pelo proprio incapaz. ate urn ano ap6s ter atingido a maloridade ou lhe ter sido levantada a interdi9io ou inabilita9io ou de a demencia ter cessado. Quando proposta por outra pessoa, dentro dos dois anos seguirites a celebra~AO do casamento mas'nuncadepois da maioridade, do levantamento da interdi9Ao OU inabilita~Ao, ou da , ce$sa~io'da demencia;

b) Nos casos da falta ou vicios da vontade, de condena9io por homieidio contra 0 cbnjuge de urn dos nubentes, ou de falta das fonnalidades essenciais, ate dois anos depois da celebra~io do casamento;

c) A qualquer tempo nos casas de parentesco, por laeos de sangue ou por adoP980 em linha rectaouno segundo grauda Iinhacolateral, e

I S£RIE-N,O 8....:..20 DE FEVEREIRO DE 1988

39

de bigamia, mas nunca depois de deconidos dois anos da dissolu~AO do casamento,

2. Sem prejuizo do prazo fixado na alineac) do n.O 1 • a ac-;Ao de anula~ao, fundada na existencia de casarnento anterior nl0 dissolvido nio pode ser instaurada, hem prosseguir, enquanto estiver pendente ac~io da anula~ao de casamento anterior.

SECcA,.OIV 'Conseq~Dcias da anul~

ARllG071.0

(EfeiCOi dot cuamcDros aauladol)

I. 0 casamento anulado, quando contraido de boa fe por ambos os c6f\juges, produi os seus efeltos em rela~io a estes e a terceiros, ate ao transito emjuJgado da respectiva sentenea,

2. Se apenas urn dos conjuges 0 tivercontraidode boa fe, so esse conjuge pode arrogar-se os beneficios do

casamento e ope-los a terceiros. '

3. A anulacao do casamento nio prejudica, por qualquer forma, os direitos dos filhos nascidos e concebidos durante a sua vigencia,

AIlllGO 72.0 (Boa 01)

L Considera-se de boa fe 0 conjuge que tiver contraido 0 casamento na ignorancia desculpilvel dovicio causador da anulabilidade ou cuja declaracao de vontade tenha sido extorquida por coac~io flsiea ou moral.

2. Considera-se de mil fe 0 col\iuge que, no momento da celebracao do casamento, tinha conhecimento da existencia de alguma causa de anuJabilidade.

3. A boa fe dos conjuges presume-se,

4. E da competencla dos Tribunais 0 conhecimento de boa fe.

SECCAov

, Valida~io do casamento

IJ(.nG013.0 (F.ormaI)

Considera-se sanada a anulabilidade, e villido 0 casamento desde 0 momento da celebra~o, se, antes detranSitar emjulgado a sente~a de anula~io, ocorrer algwn dos seguintes factos:

a) Ser 0 casamento de menor Dio nubil confinnado por este, perante 0 funcionario do registo civil e duas testemunhas, depois de atingir a maioridade;

b) Ser 0 casamento do interdito por anomaUa pstquica confinnado por ele e nos termos da allnea anterior, depois de the ser sido levantada

a interdi~io ou a inabilita~io ou, tratando-se de demeneia, depois de fazer verificar jud,j,;' cialmente 0 seu estado de sanidade mental;

c) Ser anulado 0 anterior casamento do bigiuno;

d) Ser a falta de requisitos (onnais deVida a circunstAncias atenciL veis, como tais reconhe-: cidas pelo Ministro da Justi9~ &,Sde que nAa tuija dUvida sobre a celebra~o do acto.

c~lnn..ov ~IUIlIo do c ••• _to

'SEcCAol Diapos1~ .enia

AIlllGO 74.0

(CaUlU da dIuoIuvIo do call1Mllto)

o casamento dissolve-se:

a) Pela morte de wn dos c6lliugeS;

b) Pela declaracao judicial da presun~Ao de morte de um dos c6njuges;

c) Pelo divorcio.

SECCAOII DiIlOI~ por morte , AIlllOO 75.0

. (EleItDI da dI~ par morte)

1. Dissolvido 0 casamento por morte, 0 c6njuge

sobrevivo mantem os direitose beneficios que bJija , recebido em razao do casamento, e opera-se a partilha do patrimonio comum entre o c6njugesobrevivo e os herdeiros do co!\iuge falecido.

2. Na partilba pode 0 conjuge sobrevivo intearar preferencialmente a sua mea~o com bens comuns que bajam sido usados na vida do lar e como instrumento proprio ou comwn de trabalho.

3. As di vidas contraidas para com terceiro'S ou pelos conjuges entre si serio liquidadas sucessivamente pela mea~Ao do devedor no patrimonio comum e pelos bens

proprios deste. ,,' , '

4. A dissolu~~o do casamento por morte implica nos termos que forem fixados na lei, Ii trSnJlmisslo do direito ao arrendamento para 0 conjuge sobrevivo,

SECC;:AO III

Preswi~io de morte

ARTlG076.0

(Requerimcoto da declar.~)

Qualquer dos cb!\iuges podera requerer ao tribunal a declaracao judicial da presun~io de morte do outre c6njuge, decorridos tees anos sobre a data das wtimas noticias deste, e desde que existam fortes indicios de que ocorreu a morte,

40

ARTIOO".0

J)IAJUO DA RBPOBLICA

(Efeitos de presun~lo de morte)

1. A declaracao judicial de presun~ao de morte de urn dos coqjuges dissolve 0 casamento it partir do momento em que a declaraeao se tome definitiva e produz os efeitos da dissolucao por morteou por div6rcio se ooutro ~onjuge voltar a aparecer,

2 -. Porem, se 0 c6njuge ausente aparecer e nenhurn deles tiver contraido casamento, podem se ambos 0 desejarem, requerer judicialmente a revalidaeao do casamento como se nao tivesse sido dissolvido.

3. Se, porem, qualquer dos conjuges tiver contraido novo casamento, sera este considerado valida.

S,eCC;Aolv DivOrcio

SUBSJ!C~Ao I Disposi~s .8erais

ARll00 7S.0 (Fuadamea_)

Os oonjuges poderio requerer 0 divorcio sempre que se deteriorem, de forma completa e irremediavel, os principios em que se baseava a sua uniao e 0 casamento tenha perdido 0 sentido para os coqjuges, para os filhos

e para a sociedade. .

ARTIG079 . .o (Modalidades do dlv6rclo)

o divorcio pode ser pedido:

a) Por ambos os conjuges com base no mutuo acordo;

b) Por a~nas urn dos coqjuges,com base nos fundamentos previstos nesta lei.

ARTI.OOSO.o (Bfeltot do di~rclo)

o div6rcio produz os efeitos pessoais e patrimooiais da dissol~io por marte, salvas as exce~s previstas na lei, e designadamente: .

a) POe fim a comunhio de bens;

b) F az cessar 0 direito a sucessio nos bens do outro C6njuge;

c) Faz perder os bene8cios recebidos em razia do casamento,

2. Quando a data do lim da coabita~io conste da sentenea, podem os c6njuges requerer que a cessa~io dos . efeitos pessoaisse opere a partir dessa data.

ARl1G082."

(Produ~ dol efeitol_nBS rela¢es patrimoniaiB)

1. Os efeitos do div6rcio nas rela90es patrimoniais dos c6njuges produzem-se a partir do trinsito em julgado da senten~a ou da cessa9ao definitiva de coabita~o se esta oeorrer antes da extin910 do vinculo, quando declarada por senten98.

2. Tais efeitos 56 se produzem qU8Ato a terceiros ap6s 0 registo cia senten~a.

SUBSECCAolI DivOrcio por mtatuo acordo

ARTIOOS3.0 (Pre •• upostotlelal.)

o div6rcio por mutua acordo podera ser requerido pelos c6qjuges casados hi ~s de ~s anos e. que teDhain completado 21 anos de idade.

ARTIOO 84.·

(FUDdameD~lo)

o divorcio por mutuo acOrdo fundamenta-se na delibera~io comum e ~ssoal dos c6njuges de porem termo a vida coqjuPl.

ARTIOO SS.· (Acordo. compl~mentue.) Os c6qjuges devem ainda acordar:

a) Quantoao exerdcio da autoridade paternal relativamente 80S tiIhos menores, se os houvel' e se tal nio estiver decidldo pelo

. tribunal; .

b) Quanto a pres~io"de alimentos ao cOnjuge que de1es car.;

~ Quanto a atribui9lO dafesid60cia familiar.

ARTIOO86.0 ( CompetIJncla)

·0 diverclo por mutuo acordo podera ser decretado por viajudicial ou atraves do orpo do Registo Civil da area da residencia de qualquerdos conjuges, nos termos constantes dos artigos seguintes .

.y.TIOO Sl.o

(Data da produ~ dot efeltos ita. relq6a pcuoaJ.) (Cond~s para 0 procellO no repBto civil)

1. Os efeitos do divorcio nas rela¢es· pessoais OdivorciopormutuoacordosOpoderaserdecretado

produzem-se a partir do trans ito em julgado da pelos 6rgios do Registo Civildesde que os c6njuges nio sentenca, tenham filhosmenores ou, no caso de os haver, quando

.ARTIOO87.0

I S£RIE - N.o 8 _; 20 DE FEVEREIRO DE ,1988 41

--~------------~--~~~~~~~------------------~--------------

2. Mantendo ambos os conjuges 0 proposito de se divorciarem, proceder-se-a it leitura dos acordos juntos com 0 requerimento inicial e seri exarado auto em

ARTIGO 88,0 que se homOlogarAo provisoriamente 0 div6rcio e os

(Rcquerimcnto) acordos. .

O 'to di 6 . . t d 3. Ai;) acordo sobre a regl.i1a~Ao do exercicio do poder

requenmen para 0 IV rcio por mu uo aeor 0

paternal, eaplicavel 0 disposto no artigo 109.0 sera assinado por ambos os conjuges, pessoalmente ou n. 0 I. '

a rogo, nao sendo obrigat6ria a constituieac de manda-

tario judicial, mesmo no caso do. divorcio por via 4. Os conjuges serao desde lOBO ~vertidos de que 0

. divorcio sera oflciosamente convertido em definitivo se judicial. dentro do pram de 90 dias nla for manifestado por

qualquer deles 0 prop6sito de desist6ncia da obten~io do divocio,

haja decisao com transite emjulgado sobre a regula~ao da autoridade paternal proferida pelo Tribunal competente.

ARTIG089,0 (Documenta~io necealtria)'

Os requerentes deverao juntar ao requerimento inicial os seguintes documentos:

a) Certidao de narrativa completa do registo de casamento;

b) Certidio de idade dos conjuges;

c) Rela~io especificada dos bens proprios e bens comuns;

d) Certidio do regime de bens adoptado no casamento;

e) Os acordos a que se ref ere 0 arugo 85.0, se os houver.

ARTIGO 90,0

(Autu~ilo do requerimento) ,

Autuado 0 requerirnento e reconhecida a viabilidade do. pedido pela verifica~io das condi~s legais, sera . designado dia para a conferencia de c6qjuges.

ARTIG091.0 (Confertacia de c6jlllei)

A conferencia de c6njuges deVerio estes comparecer pessoalmente, nio sendo admitida it preiien~a de terceiros, salvo de mandat8rio judicial que ruua sido constituido.

ARTIG092,0

(Falta de compartncia dot c6njuaes)

. I. A falta de comparencia de qualquerdos c6njuges, que Mofor logo justificada ou nloo for DO prazO de 10 dias, equivale a desisfancia da pretensio econsequente

arquivamento dos autos. . .

2. Ocorrendo causajustificada, a conferencia podera ser adiada urna sO vez.

ARTIGO 93,0

(Procedlmento) ,

1. No caso de comparecerem ambos os conjuges, 0 juiz ou 0 funcionArio do Registo Civil competente perguntari. a eada urn deles se pretende efectivamente divorciar-se, advertindo-os dos eCeitos da dissol~Ao do casamento no Ambito pessoal e social, nomeadamente quando h~a filhos menores.

ARTIOO 94.0

, (Efeitol do diwrcio p~is6rlo)

o divoreio provis6rio suspende 0 dever de' coabita~io dos c6njuges e habilita qualquer deles a requerer 0 arrolamento dos bens comuns ou proprios do requerente.

ARTIGO 95.0 - (DIv6rcio de6n1dvo)

Decorridos 0 pram de 90 dias sem que luUa desistencia por parte de qualquer doa c6njes, sera aecretado 0 div6rcio definitivo.

ARTIG096.0

(Efeitos do dlwrclo dcfiaidvo)

56 .0 div6rcio definitivoproduz a dissolu~io do casamento, e a decisio que 0 decrete sera comunicada oficiosamente 80s 6rgiQs do Registo Civil que tenham celebrado 0 casamento e 0 registo de nascimento

dosc6njuges. '

suificAOW Div6rcio litiaiolO

ARTIG097.0 (Fw.damentol ~rall)

o divorcio pode serpedidopor apenes umdos cOnjuges quando, por causa grave au duradoura, esteja comprometida a comunhio de vida dos c6qjuges e impossibilitada ~ realiza~o dos fins sociais do·casarDento.

ARTIGO 98.0 (FundameDtoa·,Clpec:""acot)

o div6rcio pode ser'peWdo desigOadamCnte:

I:: .

..

a) Pela separ~ de facto IiPr _po superior a

ires anos;

b) Pelo abandano do pais por parte do outre ron'juge com 0 prop6sito de nlo regressar,

c) Pele aus6ncia sem que do ausente luija noUcias, por tempo nio inferior a tres anos;

42 ,DJAJUO DA REPOBLICA

------------~~~------------~--------------------------------~---

..

d) Pelaaltera~io das f.a~uldades mentais do outro c6njuge,'dinicamente verifieada, quando dure mais de Ws anos e, pela sua gravidade, compiometa a pOsaibilidade de vida em comum.

ARTIG099."

(1lelevlMia do. ruodluDentol do dI~rclo)

Na apreci~lo da refevlncia dos fundameotos do divorcio deve 0 Tribunal ter em conta a foJTD89io doll ooojuges,o seu grau de educa~, s.ensibilidade moral e outras circunstlncias atendi veis. .

ARTIGO 100.0 (Imposaibilidade do pedldo)

o ooqiuge que tenhf"instigado 0 outro c6qiuge a pritiea do facto invocado como fundamento do pedido, au que intencionalmente, hiVa criado condi¢»es propicias i sua verifica~o, nio pode por via dele obter 0 div6rcio.

~OO101 (Pc':"'a do direito)

o cl>ojuge' que houvef revelado pelo seu comportamento, designadamente por perdio expresso ou tacito, que nm considera 0 facto como impeditivo da vida em comum, perde 0 direito de 0 irtvocar COIDQ fundamento do pedido de div6rcio.

ARnGO 102.0 (Caducidade do dlrelto)

1. 0 direito a iDvocar em juilP 0 fIcto que fuDdaJDmta 0 pedido'de diWrdo Caduca DO pruo de doia &DOt a CCDtarda dltado aeu conhecimento por pute·do oOoJuae oleDdido.

2. TrataJ1do.se de facto continuado, 0 prazo 56 eorre a PMti:r da data em que 0 factohouver cessado.

ARll00 103.0 (Gravidcz da mulhcr)

1. 0 marido nio pode sem 0 consentimento da mulher, requerer odiv6rcio, estando a mulher gravida au antes de decorrido um ano ap6s 0 parto, salvo quando impugnar a patemidade do litho.

2. 0 prazo previsto no artigo anterior 56 decorre ap6s

o prazo acima fixado.

. , ARTIGO 104.11

• (ProcClIO de dI~rclo Utipolo)

1. Com 0 pedidode div6rcio litigioso pode ser cumulado qualquer dos seguintes pedidos:

a) De alimentos ao caqiuge que deles care~a;

b) De regul~lo do exercicio da autoridade paternal e alimentos aos filhos menores do casal;

c) Da atribui~lo da residencia familiat.

2.0 conjuge contra quem for apresentado 0 pedido de div6rcio pode, em reconvencao, formular novo pedido dediv6rcio ou apenas qualquer dos pedidos constantes das alhleas a),' b) e c) do niunero anterior.

3. Nos casos referidos no numero anterior, 0 autor tern direito a responder.

ARTIGO 105.0 (Tentlltlva dc coneiliavio)

1. No div6rcio litigioso deve, sempre que os ooqjuges vivam no pais, proceder-se a tentativa de conei~io.

2. Sempre que raz6es ponderosas 0 aconselhem, pode 0 Tribunal, fundamentadameute, suster 0 prosseguimento do processo de divorcio por tempo nlo superior a tres meses.

, 3. Quando 0 julgue util a concilia~Ao dos oonjuges poderil 0 Tribunal oficiosamente ou a pedido das par-

tes, ouvir 0 Conselho de 'Familia. '

ARTIGO 106.0 (CorivcrsAO do dlv6rclo lItiJloao em div6rcio· por mutuo, acordo)

1. Verifieada pelo Tribunal a impossibilidade da conci1ia~Ao dos c6njuges. deve este, caso se verifiquem os pressupostos legais, procurar abter 0 acordo dos c6muges para 0 div6rcio por mutuo acorda.

2. Obtido 0 acordo seguir-se-Ao os tennos legais do processo por mutuo acordo coin as necessanas adapta-

~s. '

ARTIGO l07.D

(Dec:Jdo pnml6l'la)

Se oprocesso de div6rcio litigioso houver de prosseguir, 0 Tribunal, quando tallhe tiver sido pedido, decidiri provisoriamente sabre os pedidos a que se refere 0 artigo '104.0 desta lei, procedendo is diligencias que

considere necess8rias. . . .

AAnGO 108.0 .:

(Rclula~io do cxerclelo da autoridade patel'al)

, 1. N a sentenea que decreta 0 divc)rcio 0 Tribunal, ~ quando tallhe tiver sido pedido, deve decidir sobre a regul~1o do exerdcio da autoridade ,paternal dos

. 6Jhos menores do cas8l, tendo em contll 0 interesse'dos menores e a melhor ganuitia' dasua educa~o e desenvolvimento.

2. Deve ainda 0 Tribunal fixar a ~ntribui~io dos pais para os alimentos de menores.

ARTlCiO 109.0

(Acordo so_'re a re.ul~lo do curclcio daalltorldAdc paternal)

I. Os pais podem acordar sabre a regu1a~o do exercicio da autoridade paternal dos filhos menores do casal, estando, porem, 0 acordo sujeito a homo10ga~io

do Tribunal. que tera em conta os interesses do menor e CAPtTuLO II

a melhor garantia da sua educa~Ao e desenvolvi-" .', ,:, Jt,ECONHECIMENTO POll MUruO ACORDO

mento. -; ..... , .

2. Se nio dyer side pedida a regulacao do exerctclo". '. AItllGO 115.0

da autoridade paternal sobre os filhos menoresdo ,,' , . (Competlacla)

casal, podem o~ pais apresentar emjuizo 0 aeordo, den- ':, 9:~conhecimento ,~ pedido de ambos os. interessa~ tro doprazo de 30 dias apOs atrinsito cia sen~~ q\,1e ,~,~ ~~"OIJIO do ReaiRoCPil dairea

decretou 0 div6rc:io. de,re,Sld~ncIL •

A1tnGO 116.0 ,(Pormaildade)

(Atribui~lo d. resldencl. familiar) '1.:.'O·pedido seril acompanhado <los documentos

, Na atribuieao da r~sid~ncia ~amiliar de~e 0 Trib~ '~vatiV08 da verifi~Ao dos pre~ legais.

ter em conta as condi~Oes de Vida dos cbnJuges, 0 IDle- 2~ 'A prova da durB910 e da singularidade da unilo

resse dos filhos do casal e as causas do div6rc:io. sera (eita por'teatemunhas ou docwneato emitido pelo or8A9 da administra 10 local.

ARTIGO 111.n , 3~.,;08' intere8S~ deverAo declarar qual 0 regime

(Atrlbl,l1~lo dol allmentos) ~co por que optaJa.

I. A atribuieao de alimentos ao oonjuge divorciado tera em conta a sua situa~io social e econ6micB.:a =>,

necessidade da educa~Ao dos mhos do casal e as causas (Aplica9i0 .ubll!UUIa)

do div6rcio. ", ,sa(J aplicaveis ao recoaheclmfatoda uniio de facto

2. A decisio sera alteravel sempre que se modifi-todasai disposi~s respeitantes ao jnocesso de cas. quem as circunstlncias de facto em 'que se 'funda-" ~nto,que alo contrariem 0 disposto aesteUtulo. mentou.

ARTIGO 110.0

AItllGO 111.0

TiTULO IV UNIAO DE FACfO

CAPiTULO I Dilposl~ ,erais

AItllGO 118.0

(Delpecbo" - ...... ) Verificadosos pressupostos lepia, cabe ao fuacioairiO ~ Reaisto Civil reconhecer, por despaciw. a uaiAo der~.,

A1t~OO 119.· (BIelat

(Conceito) . . . • • : de fi produz efl·

A uniiio de facto consiste no estabelecunento volun- " . ,Odll'~lehPto .... ndoDto de uaiiO ,acto ---...;V:~~ ,

t8ri de ida homem e.i . .! 'tos cell • ..,..- casamento, com feu_w a

ulh ep VI em comum entre um omem e,wna,' ~~."'doiaicio da uailo, em coaformidade com a

m.. AItllGO 113.. ~L< , ' '

ARTlGO 112.0

AItll00 120.0·

(Prelaa ........... ) , '

1. A uailode facto 10 poderi ser recoabecida .-. '. ..{*~

'0 decurso de t:rfls 8D08 de coabi~ COII8eCutivs'e ,:-:. O··recoohocimento da uNIo,de facto ~ ... s\Qeito a qwmdo ,Be verifiquem 01 preasupostol lepispata a. :re~'aefectuar em li~ proprio.

~lebra~ do ~to. de~te quaaiof· A1t1190 121.0

smgularidade e capacidade matrimonial. . . ; . ..

2. Caso a ·uailo de 'facto aIo possa ser recoah~ida.. . (ADU).., do; rccoabecillllllto)

porfaltados pres8Upostoilejais,el.serilate~Mi:' :,O;~ da ~ de facto ... ito a alem dos casoa previstos nesta lei, quandO se veritlqUO·. ,~~io DOl termos gerais ,frevistos para • anula9Ao enriquecimento iHcitonos termos aerais da lei ciYij,. j;li> .~ameato.

desilD'damente para 0 efeito de partilha ~. belli CAPiTULO III

comWll e para atribui910 do direitQ a resid6ilC:li",. .. .'. ... ' . , .

comum. ' . ":'p'eO~HECIMENTO EM CASO DE MORTE·

AItllGO, 114.0 . .• OU DE RUPrURA

(Lealdmldade) ~l1GO 122.0

a reconbecimento pode .. pedido: . , (ColDpcdDCla)

tI) Pelos interessados de mutuo acordo; ·A~defacto,Do'casodemortedeumdos'interel-

b) Por um dos interessados, em caso de moi1e ~. ~.~. de ruptura da unilo, deveril sel recoahecida

0U1J0, au de rupture. '))eid TribunaL '

44

----------~------------------~--~~------~------------~---------

DJAIlIO DA IlEPOBLlCA

ARTIGO 123.0•.... .' 2. A forma9iomor81 e ~ prepara9io profissiooaldos

(LcptimldMle) ~ . ".; " . filhos CoIl1() cidadlQS v81idps e socialmente u&eis,

T6m legitimidade para intentar e prosseguir na~iQ' : . constitui 0 flm social mais relevante da autoridade

de reconhecimento: ,. :"':: paternal. .

a) 0 interessado, 0\1: seu representante legai'erit ..... '3. ~s pais devem contribuir, de acordocom as suas

de i _A 'dade' . ... . capacidedes e recursos, para a educ~Ao dos filhos,

caso e mca}'COCI, . ." . labo ando . . 1 . nstih.·

b) Os herdeiros do interessado em caso. de.' co r . co~ os o~arusm?S esco ares e as 1 (-

morte deste. . ". ~Oes de apo1O a inflncla e a Juventud~.

ARnGO 124.0

ARnGO 131.0

(Pruoa). .' . (Di",itos c dcYeres do. pais)

A ~io de reconhecimento caduca no prazo de c;tpis·. 0 pai e a mie devem cooperar DB pres~lode c.~

anos depois de linda a uniio. . .•. .. ~I,dos, protec~o e assistencia aos finios, exerceDdo com

igual responsabilidade os seus direitos' e deveres, e . . devem contribuir, com 0 seu born exemplo, para a forrnas:iO dos mhos.

ARTIGO 125.0

(CoDICI~o de ramilla)

Para 0 reconhecimento da uniio de facto. 0 TribUDaI

cdeveai ouvir 0 Conselho de Familia .

ARllGO 126.0

ARTIGO 132.0 (Dnercs dOl filhol)

Os filhos devem respeito, cuidados e assistencia 80S pais.

(1!teItfr de Mutate) . . '. .

A deeiaie judicial que reconheea a uniio d~ fa~ produz. consoante 0 CUCil, os niesmos efeitos da~ I~io do casamento por morte ou por div6rcio e .~$1A

.. ita a registo. . ..

ARTIGO 133.0

REL\.COES BNTRE PAIS E F1U10S CAPtruLol

DIREJ1'OS E DEvmu!S

ARTIOOl21.·

(Direito ao.aomc)

I. 0 fllho tern 0 direito 80 uso dos apelidos paterno e materno.

2. 0 nome do filho sera escolhido por acordo entre 0 pei e a mAe e Da falta de acordo, pelo Tribunal, ouvtdoo ..

I. Conselho de Familia.

< 110 ) .

1. 0 pai e a IDle sAo relativ.meate a leUi .~,

tituluel de iauaiI deveres e dileitol. ". '. ,:' .'

2. 0. dewrea e direitol patemaiI devem _~

dol DO _rule e ~~ fiIboI e da ~".

. . '. ~

CAPITuLO II

EXERCiclO DA AUTORIDADE PATERNAL

SECCAO I

Di8posi~6e8 gerais

ARllGO 134.0

ARTIOO 128.0 (Duta(:Io)

(11uaIdade dot fUhos) . 1. A autoridade paternal e exercida durante a meno-

Os filhos t!m iguais dire'itose estio sujeitoi .: ~. 'ridade dos fd.hos. . .

D1esmoa deveres para com os pais, estejam estes~ . 2. A autondade paternal extingue-se:

ou nio pelo casamento. . ..... a j Pela morte do progenitor;

• b) Pela constitw~lo do vinculo de adoP9io.

ARTIOO 129,0 '. .

(Direlto 1 fIIlII9Io) . .' ARTIGO 135.0

1. A ~ e reconhecidoo direito ao estabeleci:-:' (Ambito)

~nto da fili~o. . .... ".lncumbe 80s pais a guarda, a vigillncia e o81l8tento

2. 0 exerc:icio dos direitos dos filhos menoresde,,,e .dos filhos menores e a pres~io de cuidados com a sua

ser especialm.ente protegido por lei. .' . saUde e edu~io.

ATIGO 130.0

....

. ARnoo 136.0

(Autoridadc patemal) .. (Rclidblcla doImeaorea)

1. A autoridade ~ternal devera ser exercida~r Os filhos menores devem viver com os pais, nio

ambos os pais, que devem contribuirpara acri89lo; u.. ... ' podendo deixar a resid~ncia destes sem 0 seu consen-

tnI9io~ fQl'llla~o e educa~io dos filhos. • .. ' . '. timento.

I SgRIE - N.o 8 -20 DE FEVEREIRO' DE 1988

ARTIGO 137.0 (Dever de obeditncla)

1. Osfilhos menores devem obedi6ncia,a legitima autoridade paternal.

2. A medida do seu desenvolvimento, a penonalidade e. vontade dos filhos deve ser tida em conta pelos pais.

ARTlGO 138.0

(Poder de represent&9Ao e admlaistnqlo)

A autoridade paternal confere aospais 0 pocler de representaros filhos em todos os aetas e neg6eiosjurldicos, salvo os de natureza estritamente pessoal, e 0 poder de administra~io legal dos seus bens.

sECCAoU

Ezcrcjcio da autoridade patemal em c:ol\lunto

ARTIGO 139'.0

(EurClfclo conjunto)

1. A autoridade paternal sent exercida conjuntamente pelo pai e a mae em caso de coabi~ao destes, cabendo a cada urn os poderes de representacao comum do filho menor.

2. Cada urn deles devera cooperar no exerdcio da autoridade paternal sobre os filhos menores do outre,

que .com ambos coabitem. '

ARTIGO 140.0

, (Interve~judlcial)

,

1. No caso de desacordo entre 08 pais inC,umbeao Tribunal proferirdecisioquanto ao exeraeioda autoridade paternal.

2. As decis6es dos pais que contrariem 0 interesse do menor ou da sOciedade podem ser alteradas pelo Tribunal, a pedido do Ministerio PUblico.

ARTiGO 141.0

(Acto. lujeltol a aDtoriZA9lo jucllclal)

Os,pais, no ~xerdel~ da administra9iO 1~ga1 doe beM dO filho, nAo podem, sem autori~io judicial, praticar aetas de aliell89io' ou onera9io' de bens imbveis ou mOveis de caracter duradouro, repudiar he~as, ou contrair obriga96es que vinculem 0 fi11io depois deste

atingir, a maioridade. .

AllTiGO 142.0

(Bens elUllutdoJ da adminls~)

SAo exc;luLd08 da ~dministra~io legal dos pais:

a) Os bens dos mhos havidos por estes sob essa condis:io expressa, imposta por tereeiro ou pelo Tribunal;

b) 0 produto do trabalbo dos filhos. aem embargo , da obriga~io de estes contribuirem para as despesas familiares comuns,

ARTiGO 14,3.0

(Ulllfmto 1epI)

Os pais gozamdo usufruto legal dos bens dos filhos

que estejam sob a sua administr89Ao. '

ARTIOO 144.0'

(Dever de dilillacia e obri&a9lo de prestar contu)

I. Os pais devem exercer com dilig6ncia a adminis~io dos bens dos filhos e Doslo obrigados a prestar centas.

2. Podem os pais ser responsabilizados pelos actos que, intencionalmente ou com grave neglig6ncia, pratiquem em prejuizo dos filhos.

ARTIGO 145.0 (AnuJ~ .... )

0& aetos pratieados pelos .,ms que prejudiquem gravemente os mhos podem aer anulados a pedido destes, dentro do prazo de 'urn ano depois de atingir a maioridade, ou durante a metloridade, a pedido do Ministerio 'PUblico.

ARTIGO 146.0

(VaJlcII9lO de actoI)

Os actos praticados peJos pais sem autoriza~ao judicial, quando exigida, podem aer validados pelo Tnbunal, a pedido dos pais, ou pelo filho depois deste ter atingido a maioridade.

SEcCAo III

Exercf~io unico da autoridade paternal ou em separado

ARTIGO 147.0

, (Exerctcio linlco)

I. Pela morte de urn. dos pais, a autoridade paternal aeri exercida unicamente peJo sobrevivo,

2. Em caso de ausencie, incapacidade ou impossibilidadede umdospais, cabe ao outro 0 exerPcioda autoridadepaternal.

ARTIGO 148.0

, (Exercfclo em separado)

I. No caso de nio coabita~io dos pais, designadamente por separas:io de facto,anula~ao de casamento ou div6rcio, poderio 0 pai e a mae estabelecer, por acordo 0 exercicio da autoridade paternal

2.0 acordo carece de hom.ologa~aojudicial, nos ter-

JDOS do art.i&o 109.0 Do 0 1. '

3. Na falta de acordo, decidiril 0 Tribunal a qual dos progenitores deve ser atribuido 0 exercicio da autoridade paternal.

DlARIO oA REPUBLICA

AIlnGO 149.0, (Efcitos cia atribui~lo)

Ao progenitor a quem for atrlb'wdo 0 exercicio da autoridade paternal cabe em especial exercer 08 direitos e deveres para com 0 filho, sem embargo do que for ~cidido sobre a presta~io d~ alimentos por parte

do outro. 'l), .

ARTlGO ISO.O

(Excrclclo da autorldade paternal por parte do outro proschitor)

. 0 progenitor a quem Rio for atribuido 0 exereicio da autoridade paternal mantem 0 direito as rela~()es ~&, soals com 0 filbo, devendo cooperar na sua forma~io e educaeao e acompanhar 0 exercicio da autoridade por

parte do outro. .

ARTIGO 1 S 1;°

(Exerclclo por tepiro)

Excepcionalmente; quando nenhum dos pais ~e revele idoneo ou nio esteja em circunstancias para 0 exerctcio da autoridade paternal, ou quando estiver em perigo a seguran~a fisica ou moral do menor, pode 0 Tribunal atribuir 0 seuexercicio a terceira pessoa ou entregar 0 Menor a estabelecimento de assistencla,

SEc(:Ao IV

Inibi~io da autoridade 'paternal

ARTIGO IS2.0

(IDibi~io por cODdcDa~ilo penal)

1. 0 progenitor que for condenado, por decisao transitada emjulgado, em penade prislo maior por crime doloso cometido contra 0 filho podera ser declarado inibido da autoridade paternal.

2. Para tal sera enviada oficiosamente certidlo pelo Tribunal que proferiu a sentenca ao representante do Ministerio Publico junto do Tribunal competente para

procedimento. .

ARTIGO IS3.0

(Inlbl9lo por inc:aplCldadc ou aas6DCia)

&

Considera-se inibido da autoridade paternal 0 progenitor que:

a) Seja incapaz em razaode menoridade;

b) Seja incapaz por interdi~io por anomalia psiquica ou dem~ncia notbria;

c) Seja declarado ausente por decisAo judicial.

ARTIGO IS4.0

(Extin~~o.~~ inibl~Io).

A inibi~io da autoridade paternal cessa quando tiver findado a incapacidade ou com 0 regresso do ausente.

ARTIGO ]ss.o (IDibi~o por declllo,ju.dicial)

-Pode 0 tribunal decretar a inibiyio total ou parcial da autoridade paternal quando 0 progenitor:

a) Porqualquer circunstAnci~ estiver impedido de facto de a exercer;

b) Pelo seucomportamento em rela~o ao fIlho ou a sociedade mostre que carece de idoneidade 'para a exercer;

c) Negiigencie teiteradamente os BeUS de veres pate~s .

ARTIGO IS6." (lAvantamento cia Inlbl~lo)

A inibi~io total ou parcial do exereicio da autoridade paternal sera levantada ou alterada de acordo com as circuns~cias.

ARllGO IS7.0 (ObrlP9io de allmentOll)

Em nenhum case de inibi~Ao da autoridade paternal deixao progenitor de tero dever de prestar alimentos ao fIlho.

SEcCAov Decis6es judieiais

AIlnGO ]S8.0 (.Ambito)

L 0 Tribunal deve tomar as medidas necess8rias a . ProteC9Ao do Menor e decidir sobre as questoes que a este respeitem, sempre que as circunstancias de facto 0

exijarn. , ,

.2. Antes de proferir qualquer decisAo, 0 Tribunal. ouvira 0 representante do·Ministerio PUblico.

3.0 menor que tenha cornpletado 10 anos de idade sera ouvido pelo Tribunal nas causas a si respeitantes. .

ARTIG.O IS9." (6rgio5 consultivos)

Devem ainda ser ouvidos pelo Tribunal, oficiosamente ouapedido das partes, sempre que for julgado ccaveniente para a decisio da causa;

a) 0 Conselho de Familia;

b) Os organismos de assistencia sOcial e de apoio a juventude.

ARTIGO 160.0 (Flm cia declsio)

Ao profem a sua decisio, 0 Tribunal devera sempre ter em vista 0 beneficio e interesse do menor, a sua adequada formacao e inser~io harmoniosa no meio social.

I S-aRIE - N.o 8 - 20 DE FEVEREIRO DE 1988'

...• ,

"," ..

4'1,"

ARTIGO 161.U

'. A1tnOOi70.0, •• ~ :_,'

'. "(DeCI~de R1"~lo). . ....: .:

, Quattdose nl() ~erjflque q1ialquer.d,liSr#.rc~stAncla5: pi'evistaS nosartigos·anteriores,~QUr()~:&..afa.tarap~ '.

(Fllla9io no caso de cas~ento dos pais) s~io de paterru:dade<nelesesta~leckbi,· :a~,;f'ili,il~io., .:

o estabelecimentoda filia~ib do filho concebido e . pode~ ser~stabelecld;a.por d~i,ara~io.· .,.. ..

nascido na constancta do casamento, mesmo que seja anulado, resulta relativamente a ambos. os pais, do facto do nascimento, salvos os casos previstos nesta

lei. . . '.

. (Transitoriedade das decisOes) ,

As decisoes judiciais sao' susceptiveis de ser alteradas e revogadas quando se modiflcarern as circunstancias em quese fundamentaram.

CAPITULO III ESTABELECIMENTO DA FILlA~AO

seccxo 1 Disposi~Oes gerais

~!lGO 162.0

(Pro.a nli~io)

1. 0 estabelecimento da fiJj~io prova-se par acto

lavrado no orglo do Registo Civil. .

2. Os efeitos da ftlia~io deferem-se retroactivamente a data do nascimento,

ARTiGO 163.0

AltfiGO 164 .. 0

..

(Casamento posterior)

Em caso de casamento dos pais celebrado ap6~ a concepeao ou nascimento do mho, a filia9Ao pode ser esiabelecida, em rela~Ao a ambos, pordeclaraeaoefectuada no acto do casamento, que sera oficiosamerite averbada,

ARTIGO 165,0 (NovO ~nto da mAc)

Se a mle tiver contraido outro casamento anteS de diasolvido 0 anterior, ou dentro dos 300 dias apOs a disSQI~io do caSamento,· presume-se a' pateniidade dO JD8rido cujo casamento foi celebrado em Ultimo lugar.

ARTIGO 166.0

(Pertodo IepJde conc:e~~) .,

1. A concepcaodo filho tem-se P9r verificada nos primeiros 120' dias dos .300 que precederem o seu

nascimento. . .

2. ,POOe fazer-se prava no tribunal de que a concep~ao ocorreu fora desse periodo,

ARTiGO 167.0 (Eatabe1ecimellto de maternidadC)

o estabelecimento de matemidade resulta, em qualquer caso, do facto do nascimento.

". . ~l1GO'l~;o

~' .,_,:':,' .

(CaSoede estabelecimento"d8·paterrudaf;!e). . .

O. estabelecimentO.da paternid~d~::p&ietes#lt8r.:'

. . , ' .' " . ." . . ..... . .'.

. .e) ba posse de' estad,o do f~o;· .. " "

b) Da uniAo de fackl entre a mle e. 0 p'ai,.ainda que

". niQ·-reconhecida.:"·: .t>, ~."" .

'.' •. 1.. ;. .::,

'ARTIOO 169.0

-,~

. .' (Po.se deE.tado). .... ,. . ,',

Da-se I?Or esta\xllecida a posse de :esta.dcj quando ,0:. . filho seja oomot8I tid() e tra~dopeio;progeDjtQre &ssw: considerado Pelll familia dest,e e peias pesso~ do seu ' meio social. ; '.' .' -.'~. : ~~ _". C'.·

SEC~AQ II.:

Filia~id~r deelUa9i~::,:> .

-:: ~ ~. '

. (~j=:;~:~j,;j':': .. ';, ... : .... "

1 .. A declara~io de :matenu~e.re~a,~aa.rnuIlIer.:>·· llaO casa4a;pode·:serestabelec~:pqr~~a~Io.:~;': .. mie, aiodo ote.mP%u. par- outrem·!~'.Q1~·a: rnAe,::·:i darante.a vid8damie~,atetresa,OOsa~,ada~Q.~8s:-; .. ;.;;· . cimento doflllio, SalvoosC_s previ$~! ~esta. 'let" :.':<

.. 2. AdecI~~I~dem.ternidade feitap)rootr"emque.·,

. o.io a nlA~,devc: ser notifi.cadaa m~e.:,·· '. . . .

. .'.

:,·'AR11GO 172.~

, : ::" ·,.(~lanU;lod~p,:~m!~~~; :'2.;' ~.~'~ .. ::'< ;".,.' .

1. .A:patemidadeser:a declarada·.pe_1o,p~:at¢o ,9 •.

Z~=.~~.1~~~ •. ~·

nascimento, desde que O.P,8J ~sa:ser.~ssoll.In1e~te.

notificado~da~eleb~9Ao do r~glst9 e rta()d~ci~~onW.;

ele impugna~io"entrodopraZ()d.e,um llI1o;~ .'

: .. .

ARTIOO 173.o~

<Natureza d.'deC:l~io)'~:' .' .••.

AdechU'a~iO;de fiila~io:~eibt~~o:ptogehl~r tem

caracter pessoal e voJuntano.' e e irrevQg8vel.. " .

~TIOO174.~

, .' (Capacidlde) .. '

A declanl~ao de fllia~ao_ pOde ser feita:··

a) Por.quem tenha aidade minima para contrair easamento;

DIARIO DA REPOBUCA

b) Pelo incapaz cuja incapacidade seja supridanos

tennos da lei. ..

ARTIGO 175.0 (Forma de d"~)

A declaracao devera ser efectuada perante os 6rgAos do Registo Civil ou perante 0 Tribunal, ou em documento auten~ ou antenticado lavrado pelo notario.

ARTIGO 176.0

(Declara~io de patemldade de nascituro)

Pode ser feita declaraeao de patemidade relativamente a fitho nascituro desde que identificada a pessoa da mae,

ARTIGO vn»

(Declara~io de filia~io dt: filho malar ou falecido)

I. N ao pode ser feita declaraeao de fi1ia~io em relacao a filho maior sem 0 consentimento deste.

2. A declaraeao de filia~ao de filho falecido que tenha deixado descendentes s6 e permitida com 0 consentiMento destcs ou dos seus representantes legais,

ARTIGO 178.0 (Impupll9lo cla dec1ara9io de outrim)

Quando a declara9io de fili~o tiver sido efectuada por outrem que nao 0 pai ou a mae. podera ser impugnada por simples oposi~io,dentro do prazo de um ano "ap6s 0 conhecimento dela, mas nunca apos decorridos cinco anos depois de lavrado 0 acto de registo, salvo por via de impugnll9io jUdicial.

ARTIOO 179.0 (Forma cla lmpupa9lo)

1. A impugna~io da declar~io de filia~io pode " fazer-se por qualquer forma. desde que 0 funcionAriodo Registo Civil se certifique da identidadedo impug-

Dado. . .

2. A declar~o de filia9io impugnada e consklerada como inexistente, devendo 0 registo" ser considerado omisso quanto a esse progenitor -para ·os efeitos

legais. ""

ARTIOO 180.0

(AfaltameDto cia patemldade do marido)

1. A mulher casada que over titho de outrem que nio for ? marido 56 podera declarar validamente que 0 mando nlo e 0 pai, desde que:

a) Declare que 0 fllho nlo tem posse de estado em rela9iio ao marido, e;

b) A declara~lo possa ser pessoalmente notificada ao marido .•

2. ~ declara~o considera-se estabelecicla desde que

o mando nio impugne no prazo de urn ano.

ARTIGO J81.e!

(Dec:lara~ de patcmidade por quem nao ICja 0 marldo da mAe)

I. No progenitor natural de filho nascido de mulher casada com outrem s6 podera declarar validamente a s.ua paternidade desde que:

a) Declare que 0 filho nio tem posse de estado em rela~io ao marido da mie,e;

b) A declara~io possa ser pessoalmente notificada ao marido da mle.

2. A flli~io considera-se estabelecida desde que 0 marido cia mle nlo impugne no prazo de um ano:

ARTIGO 182.0

(Fonna e e(eltOi da Impuan~lo)

A impugn~lo sera feita pela forma constante do artigo 179.0 e dela resultara ser considerada inexistente a decl~lo feita pela mle ou por quem se considere 0 . progenitor natural, devendo ser averbada oflciosamente ao registo a patemidade do marido da mac.

ARTIGO 183.0 "

"_

(FUiII9Io mceltUola)

1. Se os pais estiverem Ugados entre" si por l~s de parentesco ou afmidade em linha recta, ou pol' parentesco no segundo grau cia Iinha colateral a tili~iO est&belecida em rela~io ao segUndo progenitor sera considerada secreta.

2. 0 C81'8.cter secrete de filiayio nio obsta a obriga~ao de prestacao de alimentos e a constitui~lo de impedimento matrimonial.

SEC';;Aom

Estabelecimento da fll~1o e lmpusna~ da " mi8910 por viajudi~ial .

SUBSECCAo I :

Estabelecfmento judicial de f11i~1o

ARTIGO 184.0 (Eatabe1eclmento de 8118910)

1. Quando nio -~stiver estabelecida a. filia~lo materna ou paterna, pode 0 fIlho pedir, a qualquer tempo, 0 seu estabelecimento pelo Tribunal.

2. A ac~lo pode ser proposta;

a) Oficiosamente. pelo representante do Ministerio PUblico, ate trts anos ap6s 0 nasciMento;

b) Pelo filhoou pelo seu representante legal, ou por quem for design ado como seu curador especial para 0 efeito, durante "a meno"ridade deste ou em caso de incapacidade por anoMalia psiquica ou demencia nolOria.

1 . SeRlE .:_ N ,0 8 - 20 DE FEVEREIRO DE 1988

. '

ARTiGO 185.°. (Omisdode 011.0)

Quando do assento de nascimento nao conste 0 estabelecimento da paternidade ou maternidade do regis- . tado, e desde que nlo tenham decorrido tr6s anos sobre a data do nascimento, deveril 0 6rgio do Repto Civil enviar, no prazode 60 dias, certidio do registo ao representante do Ministerio Pliblicojunto do Tribunal competente, para os fins previstos na alinea a) do n;o 2 do artigo 184.0

ARTIGO 186.0

(Eccltol cia improcecUacia cia ~ oftclou)

A improced6ncia da ~lo proposta de oftcio pelo representante do Ministerio Publico nio impede que 0 filho proponha nova ac~io de estabelecimento de

filia~ao. .

,f/'

2. Poderil impugnar judicialmente a' filia~ ferida

de inveracidade: '

a) Quem se declare como progenitor, quer tenha

. ou Dio feito a 'de~lara9io de filiB9io; ,

b) A pessoa indicada como filho; ,

c) Quem se declare como progenitor natUral;

d) 0 representante do MinisterioPUblico. , '

3. A impu~ judicial ~ra scr leila a qw.:

quer tempo. '

ARnGO 192.0

(Imp~ de pUemlcIade d~ awido' cia IDle), .:

1. Quando estej. estabelecida· a pa~dide· do' ,Jll8ridociamle e'ie verifique aimpossibilidade ftsicado flIho - ter side gerado por ele, pode a pateniidade ser impugnada desde que 'nloestejaei~lecida entre

ambos a posse de estado dofilho. ' '

, ARTIGO 187.0 2. O marido cia mae nAo pode impupar' a,paterni-

(Cumula~lo de pedidol) dade do fillio concebido por inserriiDa9ioartificial a qual tenha prestadoconsentimento.

Podem cumular-se na mesma ac~io as pedid08 de '

estabelecimento de maternidade e paternidade.

ARllGO 188.0

, (Coll.~10 de aulom)

Os irmios que se atribuama mesma patemidade e maternidade podem coligar-se como autores na ac~ao de pedido de estabelecimento de filia~Ao.

SUBSEC~}.O U ImpulDa~io cia fili~lo

ARTIGO 189.0 (Impu~io pelos herdcUos)

. ' No casode falecimento cia pessoa indicadacomo pai J ou mae antes de decorrido 0 prazo referido no artigo 178.0 podem os seus herdeiros impugnar a declat. 910, por via judicial.

ARnGO 193.0

(LeaitimfdMfe)

1. A patemidade' estabelecida quanto aomarido da

mie sO podera ser impugnada: ,

a) Pelo marido, em ac~io proposta,co~trao fiiho e

. amAe; " ,

b) PeIa mie, em llC9iQ proposta contra 0 marido, 0 filbo e 0 progenitor natural, dame que IJe9& a declarapio jUdicial' de patemidade 'des~;,

, c) Pelo filbo, atravesdo representantedo Muust6- rio PUblico so for manor ou incapaz, em ~o propostacontra 0 pretenso pai e mie e o proaenitor natural, desde que ~a a decla-

, rl9io de patemidade deite;· '.

d) POf ~m se declare 0 propnitor naturii cQntra o pretenso pal, a mae e 0 :filho,- desde que " pe~a a declara~io da sua' pate~idade. " , '

ARnGO 190.0 2 -. 0factodeDioserdadacornoprov~afi1ia9iOde

quem se pretendacomo prog6Ditor ilaturafnio obsta a '

(Declarqlo anul'"ll que seja afastada a pateriUdade do marido da nile. "

A declara~80 d~ filia9lO feita por progenitor menor 3. Quando a ~~ for propost& contra ofilho menor

ou incapaz. nlo autorizada. ou presta<ia por erro consi- ou incapaz, 0 Tribunal devera nomear-lhe urn cueador derado essencial ou por coaC9io, pode ser impugnada especialescolhido, de prefetincia. entre aspessoas judicialmente pelo representante legal, ou pelo proprio', que devem fazer parte do Conselho de Familia.

declarante, dentro do prazo de urn ano a contar cia data ' .

em que terminou a incapacidade ou teve 'fun 0 erro ARnGO 194.0

ou a ~io.· (Pra.r.o cia Impupaflo)

ARllOO 191.0 A ac9iO de imPUgna9lOjudiciai da patemidade do

marido da mle dever. serpropoa~ no pram de wn aDO contado a partir do conhecimento do nascimento ou do acto de registo se olaouverou do tenno'da Incapacidade do fiIho.

(Decl~ aula)

1. A declara~o de filia~io ferida de inveracidade e nula.

50

DIARiO DA UJ'l)BLlCA

SUBSBCcAo DJ Mel08 processuaii

ARTIOO 195.0

(COlllwta do Conselho de Familia)

. . N as ac~s de filia~Ao deve 0 Tribunal oficiosamente ou a pedido das partes, sempre que 0 julgue conveniente, ouvir 0 Consclho de Familia.

ARTIGO 196.0

(Melos de prova)

Pode 0 Tribunal, nas ~s de fili~io, socorrer-se de todos os meios de prova e designadameDte:

a) DB declara~io das partes, e dos seus parentes ou afins em qualquer srau;

b) De exames hemato16gicos, somaticos e .outros,

rtruto vr ADOP(:AO

CAPITULO I PRlNClplOS GERAIS

ARTIGO 197.0 (Fia. cia adoPflo)

A adoWIo visa a pro~ social, moral e afectiva do menor, constituindo, entre 0 adoptadoe 0 adoptante, vincul,? de parentesco igual aquele que lip os filhos aos pais naturais.

ARTIGO 198.0 (Conteudo da nll~ acSop~va)

1. Da fili~io adoptiva derivam para 0 adoptado e 0 adoptante os mesmos direitos e deveres que reciprocamente se estabelecem entre os filhos e os pais:

2. 0 parentesco derivado da ~Ao adoptlv. e extensive aos descendentes do adoptado e 80S parentes

do adoptante. .

ARTIGO 199.0 (R.equlsltol do adoptaDte)

1. 0 adoptante deve reunir cumulativamente os seguiotes requisitos:

a) Ter completado 2S anos de idade e estar DO· pleno gozo dos seus direitos eivis;

b) Possuir idoneidade moral e bom comportsmento social, especialmente nas rela~s familiares;

c) Ter capacidade economica para prover 80 sustento e educacao do adoptando;

d) Ter saUde mental e fisica;

e) 'fer, pelo menos, mais t6 :';00!! (Ol-C .) aoopt~ndo.

2. No casode adoWio do filhodo c6njuge ou do cornpanheiro de uniAo de facto, apenas sio exigiveis os requisitos referidos. nas aUoeas a), b) e d) do niunero anterior.

ARTIOO 200.0 (Requilitol do adoptando)

1. 0 adoptando deve ter menos de 18 anos de idade e encontrar-se Duma das seguintes coDdi~s:

a) Ser tilho de pais dosconhecidos ou falecidos;

b) Estar nasilua9io de abandono, esteja OJ! nio entresue . a estabelecimento de u.m,stbncia

publiCL .

2. Considera-se em situacao de abandono 0 me .llll em rela~io ao qual os pais e outros parentes se tenham manifestamente desinteressado doexercicio dos seus deveres, por periodo superior a um ano.

ARTIGO 201.0.

(AdoP\110 por CODlentimeato dol .,..)

Podem ainda ser adoptados os menores cujos pais. naturais prestem consentimento a ado~.

ARTIGO 202.0 (Proibi~ de dccl~ .te 8U~)

A constituicao da ado~io impede a declaracao de rllia~1o postedor por p8rte do progenitor natural.··

ARTIGO 203.0

(ColllCddmeoto do adoptaDdo)

o menor que tenha completado 10 anos de idade nio pode ser adoptado sem 0 seu eoDSeDtimento.

ARTIGO 204~0 (Ado])\lio por emaqellO)

o menor de nacionalidade 8JIIOlana nio podera ser adoptado por cidadAo estrangeiro, &em au~ cia

Assembleia do Povo. .

CAPiTULOJI FORMAS DE ADO~A()

ARTIOO 205.0 enpo. de aciop9IO) A ado~~o poderil ser constltufda:

a) Por ambos os c6njuges, desde que nao estejam separados de facto, ou por homem e mulher que vivam em uniio de facto em condi~Oes de ser reconhecide;

b) Pelo ool\iuge ou pelo homem ou mulher que . vivam em uniio de facto relativamente ao filho do outro;

c) Individualmeote, por pessoa nio casada.

1 SI!RIE N.D a-20DE FEVEREIRO DE 1988

ARTIG0206,D

51

(AdoP9lo dupla)

A ado~io dupla do menor faz extinguir os lacos de parentesco entre 0 adoptado e os seus parentes naturais, os quais so serio de atender para 0 efeito de constituirem impedimento matrimonial.

ARTIG0207.0 (Ado~o unipeuoal)

1. Pela adowlo unipessoal 0 adoptante, se for homem substitui-se ao pai natural do adoptado, e, se for mulher substitui-se it mie natural do adoptado, cabendo aoadoptante exercer, em exclusive, a autoridade paternal sobre 0 adoptado, salvo quando 0 adoptado seja filho do c6njuge ou companheiro de vida em comum do adoptante, caso em que a autoridade paternal sui exercida em coniunto com 0 progenitor natural.

2. Subsistem as rela¢es de parentesco do adoptado com .0 pai ou mae natural que nlo for substituido pelo adoptante.

ARTIG0208,D

(Apelidol)

1. Havendo dupla adopeao, 0 menor deixara de usar os apelidos de sua familia natlf,ral e 0 seu nome se ... composto com os ape lidos materno e . paterno dos

adoptantes. .

2. Havendo adoWlo unipessoal, 0 adoptado usara os apelidos do adoptante e os do psi ou mie natural com quem subsistam em rela~Oes de paren~sco.'

ARTIG0209.D

(Novo ulCnto de Nuc:imcnto)

1. De acordo com as circunstancias do caso e a pedido dos interessados, 0 Tribunal pode mandai lavrar novo assento de nascimento do adoptado, no qual figurem os adoptantescomo pais ou como pai ou

mae do adoptado. .

2. Neste C8SO, 0 registo anterior sera'considerado·

para os ef~itQs legais. .

CAPITUWIll PROCESSO DE ADOPCAO

ARTIOO212,o (Formal do proceuO)

1. A ado~io e constituida por senten~ajudicial pro- . ferida em p~8SC) de jurisdi~Ao. voluntaria.

2. Sera efectuado inqu6rito judicial que averigue as circunstlncias de facto em que Be fundamenta 0 pedido.

3. 0 menor sera representado pelo curador de menores ou pela entidade que, por lei, 0 substitua.

4. A sente~a devera descrever detalhadamente os faetos e circunstAncias em que se fundamenta e os motivos que determinam a constitui~io cia adowAo e deci- 00' quanto aos apelidos do adoptado.

5. No caso de adoWao de menor abandonado, devers a sente~a declarar verificada a situa~Ao de abandono.

ARTIG0213.0 (Fomw de conRnd_to)

o consentimento a adopeao por parte do progenitor natural e de natureza pessoal 0 deve ser prestado perante 0 Tribunal ou em documento autantico em que . se identifique a pessOa do ad;optante.

ARTIG0214.0 (Colllentimento ... fal .. dol pal.)

1. Na falta de pais do menor, 0 consentimento sera prestado peranteo Tribunal, por ordem de ~ferincia, pelos seus av6s, innlos maiores ou tios, prefeHndo, em igualdade de ciicunstlncias, 0 parente que tenha 0 menor a seu cargo.

2. 0 consentiniento dos parentes referidos no mimero anterior pode sei suprido pelo juiz, quando 0 eonsidere conveniente para 0 interesse do menor, ou difpensado. quando se verifique grande dificuldade na sua obten~lo, devendo, neste case ser jus~ficada e8PCfialmente na decisio a causa do suprimento ou da dispensa do consentimento.

ARnG0215.D

ARTIGO 210,0 (ConRlbo de Familia)

(Proibl~ de maI •. de uma ado~o) . Pode 0 Tribunal, sempre que 0 julgue conveniente,

Nenhum menor pode ser adoptac:io mais de uma vez, tendo em vista a salvaguarda dos interesses do menor, salvo no caso de abandono pelos adoptantes ou de fale-·' ouvir o Conselho de Familia.

cimento destes, ou em caso de revisio ou revoga~o da

senten~a de ado~lo. ARTIGO 216.0

(R.eYiIio de lenten~)

A senten~ que decreta a adoWio pode ser revista quando se verifique ter havido erro essencial quanto it pessoa do adoptado ou quando haja Calta de consentimento OU este tenha sido prestado sob coaccao,

ARTIG0211.D

(IrnvopbUldade por acordo)

A adoP9Ao niP pode ser revogada por acordo entre 0 adoptante e 0 adoptado,

'DIARIODA REPUBLICA

--------------------.------~-~------.~------.--------~------~-------------

ARTIG0217.u

(Prazol para a .milo da 1IIIlfeIlp)

I. !\,revisl0 da sentenea que decreta a &401'910 deve ser pedida ate urn ana depois da data da 6ess~io do vicio, no caso de erro ou co~io ou da data do conhecimento da ado~io, no elsa da falta de consenti-: mente,

2. Se a falta de consentimento for por parte do adoptado, a revislo da senten~a podera ser pedida ate· urn ano depois da data em que atingir a maioridade.

3. Na decisio,.o ju1z ponderara sempre se a 'protec~ao dos interesses do menor aeonselha ou nAo a anula~io da adoWio.

ARTiGO 218,0

(Rcyo&~lo da aentea(:a de adoP9lo)

A sentenca de adopcao pode ser revogada pelo Tribunal:

a) Quando 0 adoptante ou os adoptantes tenham abandon ado voluntariamente 0 menor, deixando-o desamparado ou manifestamente 0 submetam a wit tratamento incompatlvel com a situacAo de filho;

b) A pedido doadoptante ou do adoptado, por si ou por intermedio de, tepresentante ou de qual·qucr herdeiro legitimirio.quando se veritique atentado contra a vida au grave atentado contra a honra do adoptante ou do adoptado;

c) Quando se verifique absoluta incompatibilidade entre 0 adoptante e 0 adoptado, ap6s este ter atingido a' maioridade.

ARTIGO 219,0

(Et'eitos dll revisau eu revola~lo da a~o)

I. 0 Tribunal que decrete arevisaoou revoga~Ao da ado~Ao devers:

a) Ouvir, se possivel, os progenitores naturais sobre 0 restabelecimento do vinculo da filia~io natural;

b) Env,iar ao representante do Ministerio PUblico junto do Tnbunal competente certidio da sentenea para institui9io da tutela quando 0, adoptado for menor.

2. 0 Tribunal deveri. sempre decidir provisoriamente sobre a guarda e destino do adoptado menor.

TiTULO VII TUTELA

CAPITuLO I DISPOSICOES GERAIS

ARTIGO 220,0 (SujeitDI) EstAo sujeitos a tutela;

a) Os menores cujos pais nla possam exercer a autoridade paternal;

b) Os maiores interditos.

ARTIGO 221.0

(Fins da lutela)

A tutela visa 0 suprimento da autoridade paternal e a guara. educa~la, desenvolvimento e proteC9io dos interesse8, 'pessoais e patrimoniais dos menores e a . ~fesa .e prote~Ao dos interesses patrimoniais dos maiores interditos.

ARTIGO 222.0 (Meaorea auJeltos a tutela)

EstA' obriptoriamente sujeito a tutela 0 menor:

, ,

" '.

a) Cujos pais sejam desconbecjdos, estejam ausen-

'. '. tes ou tenham falecido;

'6) Cujos pais estejam inibidos da autoridade

paternal; .

c) Cujos pais estejam, ba mais de urn ano, sem 'exercer de facto a autoridade paternal;

d) Cuja ad~Ao tenha sido revogada.

ARTIGO 223,0 (Maiorea IUjeltDI a tutela)

Esta sujeito a tutela 0 maior declarado interdito por decisao do Tribunal.

ARTIGO 224.0 (Nome~1o do tutor)

I. Compete ao Tribunal a nome~lo do tutor.

2. Os pais podem indicar tutor ao filho menor ou incapaz, para 0 caso de virem a falecer ou tornarem-se incapazes, estando a indica~io sujeita a homolosa~ do Tribunal.

ARTIG022S.0

. (Tutela de "arios irmlos)

A tutela respeitante a dois ou mais irmios cabera 'sempre que possivel, a urn 56 tutor.

~SIlRIE-'N." 8-20 DE FEVEREIRO DE 1988

S3

ARllGO 226.°

ARTIGO 231.0

(JUqulsitos do tutor)

'0 tutor devera ser pessoa maior que:

a) Se encontre em pleno gozo dos seus direitos civis e politicos;

b) Pelo seu comportamento moral, profissional e social, se mostre capaz de educar 0 tutelado e de defender os seus interesses;

c) Tenha uma situa~ economica que the permita prover ao sustento. do tutelado, quando necessiuio;

d) Nio tenha, directa ou indirectamente,interesses antagonicos aos do tutelado.

ARTiGO 227.0 (Voluntariedade da tutela)

A aceita~io do cargo de, ,tutor e voluntiuia.

ARTIGO 228.0 (Otatulddade da tutela)

1.0 exereicio da tutela.e em regra gratuito, podendo porem 0 Tribunal, de acordo com as circunstAncias, faar remuneraeao a atribuir ao tutor.

2.0 tutor tem direito a ser indemnizado das despesas que, justificadamente, haja feito no exercicio das suas fun¢es.

CAPITuWII CONSTInJI(:}.O PA rorELA

ARTIGO 229.0 (Inata~ da tutela)

.

1. E obrigat6ria a instituic;Ao da tutela do menor que Be encontre em qualquer das situa~s previstas no

artigo 222.0• '

2. Tern 0 dever de participar 80 representante do Ministerio PUblico:

a) Qualquer parente ou afim do menor;

b) A pessoa que tenha 0 menor a seu cargo;

c) 0 membro da organiza~io socialou de massas e o trabalhador de organismo estatal que. em razio da sua actividade ou fun~io, tenha conhecimento da situa~io do menor.

ARTIGO 230." (Lesftlmldade do Mlnl."~o PUblico)

Sempre que,por qualquer forma, tenha conhecimento de situa~s em que a tutela seja obrigat6ria, 0 representante do Ministerio Publico promovera a sua institui~io.

(Actlvldade oficio .1

o Tribunal devers oficiosamente promoveroprosseguimento dos autos, requisitar 80S organismos competentes os documentos necessaries, convocar 0 Conselho de Familia, mandar proceder a inquerito sociale a outras diligencias, se necessario,

AR.TIGO 232.0 (Audi~obril.tOri.)

Para a nomea~io do tutor, 0 Tribunal devers. ouvir a opinilo do Conselho de Familia, e a do menor que tenha completado 10 anos de idade.

ARTIGO 233.0 (Nome~ de tutor de meaor)

1. 0 Tribunal ~omeara ~ tutor de acordo com 0 seu ,prudente arbitrio, tomando em considera9io os interesses do menor e da sociedade.

2. Tal nomea~io podera recair, conforme as circunstAncias, sobre os parentes e arms do menor ou pessoa que 0 tenha a seu cargo ou que por ele revele particular afei~lO.

. 3. Verificada a impossibilidade da constituieao da tutela voluntaria, ~ra 0 menor declarado abandOnado.

ARTiGO 234."

(Tutor de .menor abandonado)

o menor declaradc abandonado sera internado em estabeleeimentode assistencia OU educa~10, cabendo 0 cargo de tutor ao director do estabelecimento.

, , .

ARTIGO 235.0

(, ''J~1o de tutor de IDtenUto)

1. A nome~io de tuebr de interdito tera em conta os interesses *ste e da sociedade e a opiniiodo Conselho de Familia.

2. De aeordo com as circullstlncias do caso, a tutela;

sera atribufda preferencialmente pela seguinte ordem:

a) Ao cOlijuge;

b) Aos pais;

c) Aos filhos;

d) Aos av6s;

e) Aos irmios.

CAPITuLO III EXERClcIO DA 11JTELA

ARTIGO 236:0 (Dircltoa e deveRS do tutor)

I. A tutela deve ser exercida no interesse do tutelado c da sociedade.

, DURIO DA REPOBLICA

2. 0 tutor tern os direitos e deveres que cabem aos pais no exercicio da autoridade paternal, com as restri- ' ~s constantes dos, artigos seguintes.

ARTIGO 237.u

(Deveres do tutor)

I. 0 tutor, como administradordos bens do tutelado, devera:

a) Administrar' diligentemente 0 patrimonio do tutelado ,e prestar contas da sua administra~io;

b) Utilizar os rendimentos do tutelado ape~s ern beneficio deste;

c) F azer 0 inventario dos bens do tutelado .quando o Tribunal que 0, nomeou 0 nlo tiver feito.

2. E vedado ao tutor praticarqualquer acto que posse 'lesar 0 patrim6nio do tutelado.

ARTIOO238.0

(Acto. dependcnlC. de autorlz~o do Tr.fbudaJ) Como representante do tutelado, 0 tutor carece de autori~io do Tribunal para:

a) Praticar qualquer dos actOs mencionados no

artigo 141.°; ,

b) Contrair obri~Oes de qualquer natureza;

c) Intentar ac~s. '

ARnGO 239.°,

(Acto. praticadoa sem autorl~)

Os actos praticados pelo tutor sem autoriza~lo do Tribunal, quando esta seja exiJjda, poderlo ser anula- , dos ou validados nos tennos referidos nos artigos 145.0 e 146.0•

ARTIG0240.0 (Responsabilidadc do tutor)

o tutor e responsive! pelos actos que culposa e inten-

cionalmente pratique em prejuizo do tutelado.' ,

ARTIOO 241.0 (Acompanhamento cia tutela)

o exercicio da tutela devers ser acompanhado pelo Conselso de Familia instituido pelo Tribunal.

ARTI00242.0

(Atribuip. do Tribunal)

Cabe ao Tribunal vigiar 0 exereicio cia tutela e velar pela presta~io de contas do tutor.

CAPiTUWIV TERMO DA TUTELA

ARTIOO 243.0

(Caulu da ces889lo cia tutela) Constituem causas da cessa~io da tutela:

a) A rern~io ou renuncia do tutor, -.

b) A' maioridade ou 0 levantamentoda iAterdis:io do tutelado;

c) A cessas:io das circunstAncias que motivaram a institui~lo da, tutela.

ARTIGO 244.0 (Rem09~ do tutor)

o Tribunal podera determinar a rern~io do tutor nos seguintes casos:

a) Quando nio cwnpra os seus deveres pessoais ou patrirnoniais para com 0 tutelado ou revele inaptidlo para 0 exercicio do cargO; b) Quando deixe de reunir os requisites legais.

ARTIG0245.0 (Renullela do tutor)

o tutor'pOdera pedir ao Tribunal a renUncia cia tutela quando raWes ·ponderos8S 0 justifiquem.

ARTIGO 246.0 (Sllbsd~ do tutor)

Removido 0 tutor OU aceite a sua renuncia, 0 Tribunal promovera a sua substitui~io nos termos cia pre- . sente lei.

TiTULO VIII ALIMENTOS

CAPtruLO I D1SPOSICOES GERAIS

ARTIG0247.0 (N09lo)

1. Os alimentos compreendern tudo 0 que fornecessarlo aosustento, saUcle. habita~o e vestuano.

2. No caso dos menores os alimentos compreendem ainda a edu~io e instru~io.

ARTIGO 248.0

(Quem pode requerer alimental) 56 poderio pedir a1imentos:

a) Os menores;

b) As pessoas que nAo possam pelo trabalho garantir 0 seu sustento e nio disponharn de recursos.

·::;.:}.·,:':~.'".'::·.};;,·"sk?

\ , . ' ' ....... , ,.;", .. ~ ~: :~:" ~ "~,' ~::.~:, :::~':::~ .. :>~~'~<:.':.:':.'::~:':::"'::-~~

. ARTIGO 249.0 • 2. Se aJgurna clas pesso.as ol'rigad!l a,p~s~r ~~n-:.; :

. ' '. ,', '. ,,",,' , . tos DAo puder satisfazer Ii AAri,e, . ue i&e~.~o"encBig():;

a) Os outros ascendentes;

b) Os irmaos maiores; .

c) Os tios;. .

d) 0 padrasto ou 'madrasta em easo de morte. poracordoo~desdeapropoaifuril4a~C9.oe,d~vemSer.J

~~!>~~~:::=:~~.~.~ ~F::~iill'l

b) Os descendentes,' e entre eles os de gtau mais ' .dera aexeell9lo doSe u paPD.U'lltQ, ~V:e~lcH'~JIlQv~r,:·;

C)O'~';:'=F'desra~~~-~~~~E:

d) Os innlos. ' notifi ue Ii' iodoceritro cte tt8ba1hQ;dd.~,,<

3. A obriga~io de alimento& podera ser repartidapor

virios obripdos. . ' "

ARTIOO 2S0.0 (Medida dol allmentol) ,

Os alimentos serio proporcionais BcaPacidade eeonomica daquele que houver de presta-los e as necess~

clades de quem as reeeba. '

gada aisS9 •. QIlPreSte,PfQyisoriaineo~;..,.' ';.' , O;~Ii4t:~1';

rero',reerPbolso::a··q~m.f<koJ)~&&4Q;, ':,"'.'; ,;!~:i~;;?i.:~~ "3E '''(_':'''::·u eitluj,irli>aiesti~aftdoi~~:;;~

(MedId. do .. Umentol. menorel) . m~~~1I&UJt ~,; .~, ···;':·:';~!~'·'i·;''<:.:'::f.;

mentes provis6n08 pelo alj.DieJltad(i ., ';!/.' •.•.. ' ,'" ."

A medida dos alimentos devidos a tUhas menores, . . >', '.' , "... '::,: ,':,<.:' :>:'.' .,'

sempre queoobripdo tenha veneimento ou rendi-.·Ai.nG()2$7~0 ,_,~:" .: :~,.O:.:.,;:.~: '.:>

mento determinbel,devera consoante as eircunst8n- '. (A1_~'al~"" ftD.b):,::>"'<' '" -.<

cias, serfutada entre 0 minimo de urn quartoe 0 maximo' . -' - . ,.' r-: - c .' ,

de metade cia totalidade do valor auferido. . ' 1. A medida dol a1imenw., pc;)cIeii.. set ·il~tad8. de '.:

1.0s~=:;;:w_~~ti;;~.;:1

:~~~~=~=~metais:!j~\: ser adopt8cla "ARnGO'i~80' ·.'.·:f";:::;:/··:·.:·,:·::':{~~;;

¥§~~EsiiE\~=t~!8~1ji1;?i

requerer que a sua obriga~io seiacumprida recebendo e b) QuandO oaliQ1entado.· JM.io( ~':1~viole:.

mantendo em sua casa 0 alimentado.',grBvementeoS. sePsdevere.·.:~~:1:Q~.Q , obrig8do;.,':, .: '. . ',"'. , " , c) QuandO~q~leqUeOs presta Dio po.sa conti-·· 'nuatapresti-1C)8ou aqueleque., osrecebe

. deixe de ter DeCessidadedeles. >. ,

2. 'A morte doobrigadQ oua impossibUidade c;l~ .este' continuar a prestaralimentos nlo priva 0 ~ntadode '

.... :- .. ;',.,:":: ..

I S~RIE- N.o'S-20 DEFEVEREIRO·DE· 1988

ARTI002.53."

(Pluralidade de obri.ados).

1. Quando a obriga~io de alimentos recaia sobre mais do que uma pessoa, a presta~io de eada uma delu sera proporcional a respeetiva capacidade econOmica.

S6 '

DV£IO DA RBPOBLICA

exereer 0 seu direito em rel~o a outros, iaual ou suce_vamente obrigados.

ARnG0259.0

(earut.r peuoU)

o ctireito a alimentos 6 impreacridvel, irreDumUvel, intransmiSsivel a terceiro e impeDhcriveL

CAPtruLon DISPOsr .' '! S ESPECIAIS

Al\TIGO 260.0

(Obrf..., deal compaaIIclzw

da uaIIo facto)

Os c6qjuges e 08 companbeiros de UDilode facto que reUn8ID os pressupostos legals, estlo reclprocamellte obrigados a presta~ de alimentos, DOl tenDoI da.,.. Bente lei

ARTIG0261.0

(AlimcDtoe do ... aae ou compaabciro lObiefftO)

1. Em caso de morte de um des c:OOjupa au de CUDpanbeiro de unilo de facto judicialmente reconhecida, o vi6vo au companbeiro sobrevivO tem dimto a ser alimentado peloa reDdimentos dos bens deiudos polo falecido.

2. Neste caao do obripdoB a ~OI beldeiroa ou leptariOl a quem tenbam sido transmitidos 01 beDS, DB ~ do respectivo valor.

3. Quaodo respeite a ~eis s.ueitos a reaisto, 0 ~ deveril ser reaiatado.

Allnoo 262.0

(AlbDcntot em CMO de dh6n:1o ou ruptura de afIo de facto) 1. 'Em caso de divOl'cio, tem'dircitD a a1imentos 0 ex-c6njuge que delea care~a DOB termos do B:rtiso 111.0•

2. Em caso de rupturada uniiode facto, tern direitD a a1imentos 0 ex-companheiro que deles carC98 e nio .tenha dado causa exclusiva a r:u~

ARTIOO 263.0 (CeIUfIO cia CJbrfaa9Io a1imeDUcla)

Cessa a obriaa9io referida DO artigo anterior no C880 de ser cootraido DOVO Clsamento ou constitufda nova uniIode facto, ou quando se verifique Itentado(:ODtra a vida ou .... ve atentado COIItra I honra do obrlpdo:

ARTI~,264.· , (Ail .......... )

o pm que Dio coabita com a mAe do filho e obripdo a prestar-1be alimentol, quaDdo ela deles ~ relativamente 80 periodo de .... videz e ate seia me8eS ap6s 0 parto.

o Pre.sidente da RepUblica, lost EDUARDO DOS

SANTos. .

O. B. 2/8-5800 &-L N.-U.E.E.-1H1