Revista Brasileira de Geografia

INSTITU
1
TO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E
Presidente : J O S C A R L O S DE MA C E D O S O A R E S
Secretrio Geral : MRIO AUGUSTO TEIXEIRA DE FREITAS
CONSELHO NACIONAL
DE GJ-::OGRAFlA
Secretrio :
Christovam Leite de Castro
CONSELHO NAClONAL
DE ESTATSTICA
Secretrio :
Mrio Augusto Teixeira de Freitas
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
RGO DO CONSELHO NACIONAL DE GEOGRAFIA
PUBT"ICAi.O TR!MES'fR.Ii.L DIRIGIDA PELA GERAL DO CONSELHO
DIRETOR RESPONSVEL: CHRTSTOVM LEITE DE CASTRO
COMISSO DE REDAO:
PROFESSOR CARLOS MIGUEL DELGADO DE CARVALHO
PROFESSOR SLVIO FRIS ABREU
TENENTE-CORONEL JOSlt DE LIMA FIGUEIRltDO
ENGENHEIRO JOS CARLOS JUNQUEIRA SCHMIDT
PROF. VANDA DE MATOS CARDOSO
Esta Revista publicao oficial do Conselho Nacional de Geografia
Os nmeros da Revista saem nos meses Janeiro, Abril, Julho e Outubro
A Revista no se responsabiliza pelos conceitos emitidos em artigos assinados.
A DIREO DA REVIS1'A ACI:-"ITA ASSINATURAS
ENCOMENDAS DE NMEROS, AO PREO DE 5$000 O EXEIVlPl..,AR
Endero da Revista
Direccin de la Revista
Adreso da la
.Adresse der Zei tschrift
Indirizzo della Rivista
.Review's adress
.Adresse de la Revue
A V E N I D A A U G U S T O S E V E R O, N, 4
Rio de ]aneit.o
Man bittet um Austausch
TELEFONE: 42-8731
BnHsil
On dmande l'change
We ask for exchange
Pede-se
Pidese permuta
Oni peta intersangon
Si richiede lo scambio
permuta
l:Mli'l'!ES.SA NAS OFXCINAS DO GRFICO :00 I. B. O. &:.
REVISTA BRASILEIRA DE
GEOGRAFIA
SUMRIO DO NMERO DE ABRIL DE 1940
AR,TIGOS
BANDEIRA ANHANGUERA - 1937,
relatrio dO eng ARNALDO OTVIO NBIAS, com apresentao do eng LUIZ FLORES DE
Moi!AIS RGO, membro do Diretrio Regional de Geografia de So Paulo 155
O ACRE E SUAS POSSIBILIDADES,
pelo Tenente-Coronel LIMA FIGUEIREDO, Consulto> Tcnico do Conselho Nacional de
Geografia 173
GEOGRAFIA DOS TRANSPORTES NO BRASIL,
pelo eng MoACIR F SILVA, Consultm Tcnico do Conselho Nacional de Geografia 216
VULTOS DA GEOGRAFIA DO BRASIL
EUCLIDES DA CUNHA 240
AUGUSTE DE SAINT-HILAIRE 245
INQURITOS GEOGRFICOS
FOTOGRAMETRIA,
pelo Gene1a1 ALPIO DI PRMIO
COMENT-RIOS
EXPOSIO DE MAPAS MUNICIPAIS,
pela Redao
NOVA DIVISO TERRITORIAL DO BRASIL,
obra do Comte THIERS FLEMING, comentada pelo Tte -Cel LIMA FIGUEIREDO
TOPONiMIA FLUVIAL TANABIENSE,
pelo dr SEBASTIO ALMEIDA OLIVEIRA
TIPOS E ASPECTOS DO BRASIL
O GACHO
CAMPOS DE CRIAO NO RIO GRANDE DO SUL
NOTICIRIO
246
248
250
256
261
262
IX CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA 264
CAMPANHA DE COORDENADAS GEOGRAFICAS 268
ABERTURA DAS AULAS NA ESCOLA DE GEGRAFOS DO EXRCITO 269
1 ANIVERSARIO DA INSTALAO DO SERVIO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA
FISIOGRAFICA 270
3" ANIVERSARIO DA CRIAO DO CONSELHO NACIONAL DE GEOGRAFIA 271
GENERAL JOSE' MARIA MOREIRA GUIMARES 27i
DOUTOR LUIZ SAIO DE BULHES CARVALHO 271
PROFESSOR LUIZ CANTANHEDE DE CARVALHO E ALMEIDA 272
R E L A TRIO S, R E SOLUES E L EIS
DECRETO N" 5 265, d ~ 16 de Fevereiro de 1940, que "aprova o Regulamento para a Escola
de Geg1 atos do Exrcito" 273
DECRETO-LEI No 198, de 25 de Maro de 1939, do Govrno do Estado de Minas Gerais,
que "c1 ia o Departamento Geogrfico" 289
DECRETO-LEI N" 4.83, de 25 de Maro de 1939, do Govrno do Estado de Minas Gerais,
qne "ap1ova o Regulamento do Departamento Geogrfico e d ouhas p1ovidncias" 290
BIBLIOGRAFIA
PUBLICAES SBRE GEOGRAFIA EDITADAS NO BRASIL NO ANO DE 1939 (continuao)
E PRIMEIRO TRIMESTRE DE 1940 299
PUBLICAES DE INTERf:SSE GEOGRAFICO EDITADAS NO BRASIL NO ANO DE 1939
(continuao) E PRIMEIRO TRIMESTRE DE 1940 301
REVISTA BRASILEIRA
DE GEOGRAFIA
Ano li ABRIL, 1940 N.
0
2
"BANDEIRA ANHANGUERA - 193 7"
Relatrio do eng. Arnaldo Otvio Nbias, prefaciado pelo prof Luiz
Flores de Morais Rgo
Felizmente 1areiam em nosso vasto Pas, regies ainda no desbravadas Desde muito cedo,
as entradas e as bandeiws, em busca de 1iquezas mine1ais e do selvcola para escravizai, come-
aram o devassamento do Pas Completou-o no vale do Amazonas o rush da borracha No
demowu que fsse quasi que total
Restam poucas regies desconhecidas, ainda no trilhadas pelo homem civilizado
No paradoxo dizer que, a penetrao no intelior do B1asil teve lugar com maior 1apidez
que noscEstados Unidos da Amrica do Norte
O mesmo no acontece relativamente ao conhecimento cientfico
Se os pioneilos deixaram de palmilhar e at ocupar poucas legies do Brasil, nada con-
tlibuiram para o conhecimento cientfico das 1egies devassadas No as cartografaram,
mesmo toscos roteiros nem sempre deixaram No inf01maram sbre as feies geolgicas e
bionmicas
O conhecimento cientfico do Pas, iniciado com as misses est1angeiras da primeira me-
tade do sculo passado, s se vem 1eal!zando devagm, em contraste, com as arrancadas dos
desbravadores
Os trabalhos das comisses diligidas pelo ilustre Gene1al Rondon, no n01te de Mato
Gwsso, constituem ainda o exemplo tpico de expl01aes sob Olientao cientfica DesClevem
de maneila completa, frao importante do tenitrio nacional antes pwticamente inexplOlada
Todos apreciam devidamente sses trabalhos e seu eminente pwmotor
Entre as legies ainda pouco devassadas pelo homem civilizado destaca-se o vale do lio das
Ma>tes, o afluente do Araguaia, to mencionado ultimamente
Dive1sas 1azes, plincipalmente a p1esena de selvcolas fewzes, dificultmam o acesso a
essa regio
Ultimamente, a Bandeira Anhadguera, pugilo de moos guiados pela ene1gia de Hermano
Ribeiro da Silva, prestou ao Pas o relevante servio de explo1ar sse vale
No demais lamentar. mais uma vez, a perda, j em viagem de reg1esso, do tipo vmonil
que foi Hermario Ribeiro da Silva
No compete exalta1 o denodo dos que integ1aram a Bandeira, as dificuldades que vence-
Iam Cumpre agora salientm no ter sido a expedio mera aventura esportiva Produziu con-
tribuio real para o conhecimento cientfico do vale do rio das Mortes
Releva encarece1 sse aspecto da Bandeira Anhanguera, que nem todos conhecem
No tem outro objetivo esta modesta intwduo, que procma focalizar a contlibuio geo-
grfica e geolgica da Bandeira Anhanguera
O D1 A1naldo Otvio N bias teve a seu ca1 go os se1 vios cartog1 ficos e meteorolgicos
Devem-se as obse1vaes geolgicas ao D1 Rgo F1eitas
Elaborou o primeilo cuidadoso relatlio, ora prefaciado, no qual 1elata suas atividades cal-
toglficas e legista as observaes geolgicas do D1 Rgo Freitas
Todos os itine11ios da expedio foram levantados por pwcessos expeditos, as direes fi-
xadas com a bssola e as distncias medidas com o podmetro quando em viagem tenestre,
pelo tempo quando fluvial
As altitudes foram obtidas com anerides
Em diversas localidades determinou o D1 Nbias as coordenadas geogrficas e a declinao
magntica l!:sses pontos pe1mitiram a compensao dos caminhamentos expeditos
O relatlio expe com detalhe o mtodo utilizado na dete1minao das co01denadas geo-
gl ficas e das declinaes
Dos levantamentos 1esultou mapa na escala 1:200 000 bastante satisfatrio
Descreve o D1 Nbias as feies m01folgicas do Pas
Cone o 1io das Mo1 tes em vale de fra-co relvo
156 REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAl<'IA
Etguem-se na plancie df matgem diteita morros isolados Cmtam-na diversos cursos d'gua
alguns tempottios, cori:Iias Muitos teem migem em lagoas '
Domina fmmao flmistica de campo, com divetsas modalidades Somente ao longo dos rios
mais impot tantes, su9stituem-na matas ciliates
A matgem esquetda, a feio fisiogrfica no vatia. gtandemente, a .no ser pela ausncia
de gua Ptossegue a plancie at a famosa Serra do Roncador No mais do que a escarpa
que separa o vale do rio das M01tes do Planalto de Mato Gtosso
Pouco alm do tpo, enconttatam os expedicionrios cabeceilas tributtias do tio Xing
J estavam em pleno planalto
No foi fcil aos exoedicionlios fazer obset vaces geolgicas na vasta plancie Dizem bem:
no aflotam ai as 1ochas constituintes do sub-solo
Nota1am o solo menoso, que denuncia a altetao dos arenitos
Obsetvmam atgilas nos locais das lagoas, com cetteza depsitos modernos, quatetntios
Constatatam nos mouos atenitos de cimento fenuginoso, menitos conglomerticos e tam-
bm calcreos Merecetam sua ateno ateias com hematita e concrees de limonita
No especificam se em todos os morros esto ptesentes os calcreos e se essas tochas esto
interestlatificadas aos atenitos
Especificam a ptesena de calcteos em morro mmgem do rio das Mortes
Na margem esquerda do rio notmam maim ftequncia de aflmamentos, sempre arenitos,
tochas que constituem a escarpa da Serra do Roncador
Essas poucas observaes geolgicas indicam ser o vale do rio das Mortes, fmmado de certa
altma em diante, po1 fmmaes sedimentares, das que constituem o planalto de Mato Gtosso
E' difcil, impossvel mesmo, discetnil ap_ma quais as formaes presentes Todos sabem
que, constituem o tl)o do planalto atenitos havidos como ctetceos e que recebem a denoml-
naao de at enlto Parecs
Sotope-se a sses menitos na legio ao nmte de Cuiab, camadas que merecem ser equi-
paradas ao sistema de Santa Catmina e stie devoneana da Chapada Assenta a coluna se-
dimentat dessa 1eg!o sbre a stle metamtfica de Cuiab
Dificilmente deixm de esta1 ptesente nos pontos de maim altitude, como na escarpa da
Serra do Roncado1, o arenito Parecis
Resta sabe! se a e10so desnudou fmmaes sotopostas pm ventma ptesentes
Os calcreos podem teptesentar as camadas equlpatveis ao sistema de Santa Catarina ou
a t pertencer ao devoneano
No muito ao sul, no vale do tio das Garcas, teem sido encontrados leitos de slex com a
fauna matinha carnlca, da stie Passa Dois Provavelmente associam-se-lhes ca!Creos
A srie devoneana da Chapada consiste de atenitos e folhelhos com leitos de hematita
Opinam selem as hematitas nrodutos de altetao de calcteos Fica aberta a possibilidade de
1ep1esentar na tegio o devmieano no vale do rio das Mortes a formao com calcteo A pre-
sena das ateias hematitlcas couobma de certa maneira sse conceito
No impossvel que ops calcreos registados sejam rochas antigas, do embasamento
metamtflco
Na eecmpa ao not te de Cuiab, associam-se ao atenito Parecs camadas anlogas de fcies
difetente, com cimento calcreo Equiparam-se essas camadas formao de Baur, a qual
contm lentes de calcreo Surge a hiptese de se intercalarem os calcreos observados a ca-
madas com o fcies Baur, anexas ao atenlto Pa1ecs
Notatam os expediciontios em dive1sas conentes, ptximo a suas cabeceiras, nos monos
da plancie, cascalhos com vestgios de diamantes
Essa constatao no deixa de sugelir a ptesena dos arenitos devoneanos, verificada em
di vm sas regies do Pais, a associao da gema a essas camadas
. Todavia, essa associao ainda no est p10vada na regio diamantifeta ptxima do vale do
uo das Gat r; as
As obset vaes geolgicas da Bandeira Anhanguew no so completas No podeliam ser
Entretanto teem seu valot: do uma idia getal da constituio geolgica da legio explorada
e deixam patentes os p10blemas a resolve! em viagens futmas
A expedio cientfica "Bandeira Anhanguera", idealizada e orga-
nizada pelo saudoso Hermano Ribeiro da Silva com a colaborao de
um punhado de moos de boa vontade, saiu de So Paulo no dia 25 de
Julho de 1937, com destino ao Baiquer, em Mato Grosso, destino sse
que infelizmente no pde ser atingido
Somente a 5 de Agsto a expedio atingiu as bcas do serto, de-
pois de atravessar partes dos Estados de Minas e Goiaz, pois que nesse
dia alcanou o prto de Leopoldina, margem direita do rio Araguaia
A, embal'cada em bateles, a expedio desceu ste rio numa extenso
de 15 lguas, at pouco alm da pequena vila de Cocalinho, j na mar-
gem esquerda do Araguaia e em cho matogrossense. ste local, por
ns batizado de "Prto Anhanguera", foi o marco zero de nossa pene-
trao pelo serto e o incio dos meus fracos prstimos "Bandeira
Anhanguera"
"BANDEIRA ANHANGUERA- 1937" 157
Cravado que foi o marco do km O, tratei logo de dar incio s ob-
servaes meteorolgicas, de determinar as coordenadas geogrficas do
po:r;1to e de proceder aos levantamentos topogrficos das redondezas, le-
vantamentos estes feitos por gua e por terra, com medio dos n-
gulos a bssola compensada e das distncias a cronmetro, quando
\ embarcado e a podmetro quando em terra. Os resultados das obser-
vaes meteorolgicas vo anexados no fim dste relatrio.
v)
IY/17770 6ROSSO
,
ANHANGUERA
ROTEIRO D"JS ZONAS XPI.ORAOAS,
EXTREMO i.ESTEbE MATTO 6ROSSO
LI!VA#TAAtE#TO ASTIIONO/tf/{(}oosACCI!)EIITEJ' 1'11/lt0/!4ES
ESOAL4 1:200. 000
LE(JENf)A
'
AOAh!PANEIITOS DA EXPEOI{'O
' ' t>oS//YOIOS' <?liAV41YTES
'> 4Li)f'/A t?ENT/1/JL '
S tt?t:illi? 0/Y!}E #01?/?Ef! #ERNA/10 1t c/: SILVA
eAMPO$
1)0
.
/
158 REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
Para determinaes de altura, usei um altmetro compensado, de-
terminando a altitude pelo seguinte processo para pontos de relativa
preciso, li as presses e temperaturas do ar por diversas vzes du-
rante as 24 horas, pelo perodo de 5 a 6 dias consecutivos. Entrando
com cada uma delas no grfico do Prof. A. Weilemman, obtive como
resultado definitivo, a sua mdia geral. Agora, para os pontos rpidos,
usei o mesmo processo, porm fazendo tudo em um s dia
Cabe aqu a seguinte nota: os altmetros que levei de So Paulo
eram em nmero de dois. Foram comparados, na sada, no Observat-
rio de So Paulo. Um, logo de incio, ao chegar ao Araguaia desandou,
ficando portanto inutilizado, o outro, portou-se relativamente bem In-
felizmente chegado a So Paulo, ao compar-lo novamente, acusou
uma diferena de 4 mm. Sendo impossvel precisar quando deu-se esta
diferena, -se aos poucos ou se de uma s vez, - as altitudes dadas
pelo meu mapa esto luz, com muita reserva de minha parte, como
tambm as presses dadas pelas flhas das observaes meteorolgicas,
elementos estes que, embora no possam ser utilizados para darmos o
devido fim, servem, entretanto, para constatao das variaes das
presses.
Aproveitando a nossa demora no Prto Anhanguera, fiz levanta-
mentos compreendidos entre Cocalinho e a. barra da Corixa da Sau-
dade, pelo Araguaia, e aquela vila e o local denominado Jibia, mar-
gem da Corixa da Saudade, por terra
Para Prto Anhanguera obtive as seguintes coordenadas geo-
grficas.
Latitude - 14 22' - Sul
Longitude - 51 01' - W. de Greenwich
Pelo mapa isognico e isoprico do Brasil, do Observatrio Nacional
do Rio de Janeiro, encontrei para Agsto de 1937, a declinao magn-
tica de W 10,2; a leitura do campo foi de W 10,5, o que d a dife-
rena de + 0,3, a meu ver, pequena
Depois de grande estgio em Prto Anhanguera, para preparao
da penetrao por terra, finalmente da partimos com a exgua tropa
de 33 animais, de carga e sela, para 40 homens
Saindo-se do Rio Araguaia, as diferenas de nvel so nulas at o
Serrote dos Paulistas Passado ste, encontrei apenas pequenas eleva-
es at a Corixa da Saudade. Dste ponto at o Rio das Mortes, no
h, por assim dizer, diferenas de nvel; h morros isolados, perdidos no
meio da imensa plancie, sca no inverno e quasi tda alagada no vero.
At o rio das Mortes, as guas importantes que encontrmos foram
as seguintes. Corixa da Saudade - rio volumoso no vero e pequeno
crrego no inverno, tributrio do Rio Araguaia; Rio Cristalino, tambm
tributrio do mesmo - permanente, e de que at ento eram co-
nhecidas somente as cabeceiras e barra. Sua vazo mnima, aproxima-
da foi determinada ser de 6 metros cbicos por segundo; Corixa Her-
mano Ribeiro da Silva, com as mesmas caractersticas do primeiro, po-
rm tributrio do Rio das Mortes, e de que se conhecem agora, a cabe-
ceira, parte do curso e a barra; Crrego Toledo Filho - permanente
de curto curso, tributrio do Rio das Mortes, com cabeceiras prximas
s da Corixa H erma no Ribeiro da Silva, nos morros Pitumaporanga, e
com vazo mnima, aproximada, de 1,6 metros cbicos por segundo.
A vegetao encontrada at o Rio das Mortes , em suma, a se-
guinte: nas margens do Rio Araguaia, Corixa da Saudade, Rio Crista-
lino, Corixa Hermano Ribeiro da Silva, Crrego Toledo Filho, Rio das
Mortes e lagoas, assim como nos morros em geral, encontra-se pequena
faixa de mata pobre e cerrades. A cobertura restante no passa de
campo, cerrados, caatingas e cerrados sujos, oferecendo assim at certa
facilidade de locomoo rpida com tropas, sem muito trabalho de pi-
cadas. H grande falta de pastos, devido principalmente s grandes
scas e depois, - o contraste, - as enormes enchentes, caracterstico
das zonas nordestinas .
A formao geolgica da regio at o Rio das Mortes a seguinte:
Na grande plancie no afloram rochas. So grandes extenses de ca-
rter arenoso, com depsito de argila nas depresses de lagoas. Entre
os morros surgidos isoladamente, quasi todos so constitudos de ro-
chas sedimentares: arenitos e conglomerados, consolidados por cimen-
to ferruginoso, areia de hematita e limonita, alm de calcreos. Essas
rochas decompem-se em ten;a vermelha, nos lugares com revestimen-
tos de matas ralas.
Para o acampamento do Rio das Mortes, situado no km 97 de nossa
linha de penetrao, obtive as seguintes coordenadas geogrficas
Latitude
Longitude
13 33' 2" Sul
51 15' 1" W. de Greenwich
Pelo mapa isognico e isoprico do Brasil, do Observatrio Nacional
do Rio de Janeiro, encontrei para a declinao magntica em Setembro
de 1937, W - 9,9 e lido no campo 9,3 com a diferena de 0,6.
Atravessmos o Rio das Mortes no km 106. Entrmos na regmo
situada sua margem esquerda, at ento completamente virgem para
ps cristos. Seguimos rumo poente at certo ponto, depois do qual fo-
I fiO REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
mos obrigados a uma pequena variao de rumo, em busca de gua,
que encontrmos na Lagoa Ararambia, com seus grandes burits, quais
balizas anunciantes do precioso lquido, que ou encontrado flor da
terra ou em poos por cavar.
Na sada do Rio das Mortes, depois de vencermos 10 km de matas
pobres, cerrades e cerrados sujos, deparmos com grandes campos e
caatingas que foram denominados "do Anhang", por haver a absoluta
ausncia de caa, a nossa nica alimentao j desde algumas semanas!
Dste ponto em diante, at o ltimo acampamento aos ps da Serra do
Roncador, encontrmos muitas guas, porm pequenas, sendo que a
topografia sofreu ligeiras modificaes, havendo por a elevaes numa
altitude geral de 240 metros
A Serra do Roncador acha-se a 77 km do Rio das Mortes, pelo ca-
minhamento que fizemos para ating-la. H, porm, um caminho mais
curto, como se pode ver na planta junta. Era nossa inteno seguir sse
rumo, do que desistimos devido s grandes matas existentes.
Nos dias 28, 29 e 30 de Outubro foi feita por ns uma das mais im-
portantes exploraes a das vertentes do rio Xing, que atingimos com
1elativa facilidade a 60 km de nosso ltimo acampamento e a 120 km
do rio das Martes
Afirmo e sustento que fomos os primeiros e nicos at hoje a pisar
terras da margem esquerda do rio das Mortes, a atingir a Serra do Ron-
cador e a ter explorado terras das vertentes do rio Xing, alm do Alto
da serra do Roncador. Muitos e muitos teem subido o lendrio rio das
Mortes. Ningum, entretanto, antes da Bandeira Anhanguera, ousou
penetrar nas terras de sua margem esquerda . Esta penetrao a p
um verdadeiro absurdo, por haver necessidade de carregar mantimentos
e mesmo gua para atravessar aquela regio aridssima e limpa de caa
S possvel a penetrao, e isso mesmo com tremendas dificulda-
des, com tropas e uma orientao tcnica eficiente. E a "Bandeira
Anhanguera" foi a nica que fez essa penetrao, torno a afirmar.
O terreno situado alm da Serra, j pode ser considerado como
parte do planalto de Mato Grosso Divisam-se para al pequenas dife-
renas de nvel A altitude geral da Serra do Roncador, nas redondezas
do ponto em que a atingimos, de 400 metros, no havendo pontos
mais elevados do que 440 metros
Seja dito de passagem que esta Sen a do Roncador no oferece
qualquer outra novidade, alm de ser o quartel general dos temveis
Chavantes
A vegetao dos terrenos circundantes serra constituda de re-
gulares matas, tendo tambm em algumas partes, cerrades e cerrados
"BANDEIRA ANHANGUERA -- 1937" 161
limpos. Encontrmos a; j bem melhor pastagem, um pouco seme-
lhante s do Sul do Estado.
Geologicamente, a regio compreendida entre o Rio das Mortes e
a grande serra divisora das vertentes do Xing e Amguaia, apresenta
nas proximidades das margens do Rio das Mortes a mesma formao
j descrita par a regio limitada por aquele curso e o Araguaia, isto ,
terrenos baixos constitudos por sedimentos arenosos e argilosos. me-
dida, porm, que nos aproximmos das primeiras ondulaes da serra
divisora at o seu espigo, conforme nos foi dado verificar, o terreno j
se torna mais compacto e por fim, pedregoso, formado quasi que ex-
clusivamente de arenitos ferruginosos Essas observaes concordam
com as de Von Den Steinen, com relao mesma serra nas cabeceiras
do Xing, comprovando assim a homogeneidade do terreno.
Estes dados, foram fornecidos pela Seco Geolgica e Qumica
da Expedio, cargo do Sr Jorge de Rgo Freitas
Esgotados pela falta de alimentao, incomodados a todo o instan-
te pelos inabordveis Chavantes, s nos restava a volta Esta foi feita
pelo mesmo roteiro, com exceo da turma cientfica que desceu o Rio
das Mortes at sua barra com o Araguaia e mais 80 e tantos kms dste
Esta turma era composta das seguintes pessoas: Dr. Arion Bueno de
Oliveira, mdico da expedio, Arnaldo Otvio Nbias, incumbido da
engenharia e meteorologia; Darc Bandeira de Melo, encarregado da
coleta de material etnogrfico, Fabiano Alves, encarregado da coleta
de material de botnica e Carlos Felten, cinematografista e Antnio Se-
natore
O incio da descida foi feita no ponto em que atravessmos o Rio
das Mortes, isto , no km 106 do roteiro.
O Rio das Mortes, a meu ver, oferece muito mais navegabilidade
que o Rio Araguaia apesar dste ltimo ter volume um pouco maior
A vazo mnima, na sca, que encontrei para o Rio das Mortes foi de
90 metros cbicos por segundo, tendo encontrado para o rio Araguaia-,
na mesma poca, a de 110 metros cbicos por segundo Os aspectos
dstes dois rios so muito semelhantes, ambos oferecendo quasi sempre
as mesmas praias, bcas, furos, ilhas, barreims e lagoas em quantidade
No Rio das Mortes, entre o km 106 de nossa penetrao e a sua
barra no rio Araguaia, encontrei em minha viagem 3 ilhas direita,
14 ilhas esquerda, 10 ilhas no centro, 10 barreiras direita, 15 bar-
reiras esquerda, 15 bcas direita, 14 bcas esquerda, 3 travesses,
3 lagoas direita e 3 esquerda. E' bem possvel que ste grande n.
mero de bcas formem outras tantas ilhas ou sadas de mais lagoas
No terceiro dia de viagem, 1 hora p. m., encontrei um furo
esquerda, correndo com gua bem. diferente da do Rio, possivelmente
o Ribeiro Mirapux, que encontrmos aos ps da Serra do Roncador.
No quarto dia, encontrei s 9 horas a m. outro furo direita, correndo
com gua diferente da do Rio e posso garantir ser a a barra da Corixa
Hermano Ribeiro da Silva, pois o Rio das Mortes no tem outro aflu-
ente direita, e no Rio Araguaia os nicos afluentes existentes na mar-
gem esquerda, alm do Rio das Garas, so: Corixa da Saudade, Rio
Cristalino, Rio das Mortes, Chavantinho, e bem prximo dste, ques-
to de 2 lguas, Rio Tapiraps. Nego a existncia dos fantsticos Rios
Arrojado e das Vertentes, que constam de alguns mapas.
A viagem do Rio das Mortes abaixo, foi feita por ns nas piores
condies possveis. A embarcao que nos serviu era de lona e j es-
tava podre, os remos eram feitos de tbua de caixo. No tnhamos
matula alguma, pescvamos e cavamos para comer, mas, como in-
felizmente "um dia da caa e outro do caador", chegmos uma oca-
sio a passar mais de 48 horas sem nada termos para comer
Descendo o Araguaia, passei pelo lugar do antigo psto Santa Isa-
bel de proteo aos ndios A encontrei somente vestgios de civiliza-
o, tudo arrasado e destrudo pelo tempo talvez, restando, do an-
tigo psto, apenas alguns burros. indesejveis para carga de ca-
noas. Estes animais esto gordos e meio bravios, pois h mais de 7 anos
que no trabalham. Admiro-me que as onas ainda no os tenham
comido!
A 10 lguas abaixo, encontrei o Sr. Lcio Pereira da Luz Formou
tima fazenda de criao na margem esquerda do Rio Araguaia. A sua
propriedade, de nome Mato Verde, est em franca prosperidade e j
possue mais de 12 casas e perto de 70 almas. Afirmo que esta locali-
dade uma das maiores do baixo Araguaia e tambm a que est em
maior desenvolvimento
Fiz a observaes meteomlgicas e visitas aos ndios Javas no in-
terior da ilha do Bananal, explorando-a ao mesmo tempo
No Araguaia, desde a barra do Rio das Mortes, encontrei diversas
aldeias de ndios Carajs.
A ilha do Bananal talvez o lugar desta regio de melhores terras
para cultura e pastagens para criao, principalmente o local onde
esto as malocas dos ndios Javas. Existem a timas matas onde estes
indgenas teem as suas roas ste lugar fica bem distante do brao
maior do Araguaia e bem prximo do brao menor. Infelizmente, a
ilha tambm no foge lei da regio no tempo das chuvas (vero),
trs quartas partes esto sujeitas inundaes. As cotas, desde Mato
Verde, pelo interior da ilha, nesta latitude variam de 160 a 170 metros
acima do nvel do mar
Do km 106 do roteiro, pelos rios das Mortes e Araguaia abaixo, at
Mato Verde, a distncia de 84 lguas; de Mato Verde a Leopoldina,
de 114 lguas, ou sejam, crca de 1.100 kms, foi o que percorremos por
gua Por terra, explormos mais de 500 kms incluindo a expedio
"BANDEIRA ANHANGUERA - 1937" 163
ilha do Bananal. A parte por gua , h muito tempo, relativamente
conhecida, como tambm parte do roteiro e interior da ilha do Bananal
mas, a zona alm margem esquerda do Rio das Mortes era at ento,
como j disse, completamente virgem. Cabe-nos a localizao dos ndios
Chavantes feita no dia 27 de Outubro, pois fomos os primeiros a coletar
material etnogrfico, fotograf-los e film-los nas suas aldeias centrais
que esto localizadas aos ps da Serra do Roncador.
As coordenadas geogrficas do ponto de partida (km O) da pene-
trao e as do acampamento do Rio das Mortes foram determinadas
astronomicamente .
O instrumento usado foi um teodolito GuRLEY, de leitura direta de
um minuto para ambos os crculos, sendo que o crculo vertical no
permitia leituras maiores de 45 graus.
Para a viagem do tipo que foi por ns realizada, considermos como
suficiente uma aproximao de meio minuto, tanto para latitude como
para longitude. E' evidente que para um instrumento do tipo em ques-
to, quando as observaes forem feitas com boas condies atmosf-
ricas, se alcanam resultados de preciso desejada bastando observar
as alturas mximas ao norte de dois astros de declinao pouco dife-
rente, ou o mesmo astro duas noites diferentes, um com o crculo em
posio direta e outro em posio inversa (deduzindo destas alturas a
mdia dos valores das latitudes).
Para se obter uma longitude com o mesmo grau de precisao, de-
terminei a hora local, com uma aproximao de mais ou menos dois
segundos (tempo), por meio de alturas do sol obtidas com a luneta
direta e o mesmo nmero indiretamente, antes das 9 a. m. e aps 3 p. m,
comparando a hora local assim deduzida com a hora universal, emitida
pela estao radiotelegrfica, P. P. E., do Rio de Janeiro, e tendo feito
a determinao da hora local, tanto antes como depois da emisso e
recepo da hora universal. E' razovel admitir-se que para os tops
podemos nos utilizar de um relgio comum j que em algumas horas
pouco provvel que a marcha prevista divirja da marcha verdadeira,
de forma a influir para mais de algumas fraes de segundos sbre a
exatido do resultado.
Para os tops foi usado um relgio NARDIN que gentilmente nos foi
cedido pela "CAsA OINEGUE" e cuja marcha foi frequentemente contro-
lada com os tops da hora universal, emitidos pela P P. E., do Rio de
Janeiro.
Cumpre salientar aqu a grande simplificao introduzida pelo
rdio na determinao das longitudes, dispensando o transporte da hora
do meridiano inicial por meio de cronmetros .
Devido presena, quasi que constante, na regio por ns percor-
rida, da nvoa sca, em certas pocas do ano, encontram dificuldades,
tanto o observador meteorolgico para a determinao do estado do
cu, corp.o o observador astronmico para poder contar com boas "con-
dies atmosfricas" .
Um tal estado pode ser em parte explicado pelos hbitos dos ndios
Chavantes, habitantes daquela regio. como les alimentam-se quasi
exclusivamente de caa, e para que os animais herbvoros, como veados,
antas, porcos, etc., no abandonem aquelas paragens em busca de me-
lhores pastos, os ndios pem fogo nos campos ao se aproximar a "poca
das chuvas, conseguindo assim que os campos se tornem novamente
verdejantes
O que nos interessa aqu, no entretanto, o resultado das grandes
queimadas, isto , a fumaa que delas se desprende Como nestas oca-
sies h muito pouco vento, um tremendo volume de fumaa fica pai-
rando no espao, produzindo a to conhecida, pelos meteorologistas e
astrnomos, "nvoa sca" ou "nevoeiro sco". E', s vzes, to espessa
que chega a cobrir e a escurecer o sol No raro, parece se estar vendo
o sol atravs de um filtro forte e, em outras ocasies, fica to densa que
se torna quasi impossvel localizar a posio e a altura do sol, redu-
zindo a visibilidade a pouco mais de 400 metros, em lugar aberto, como
no campo, tornando inexequveis as observaes astronmicas
A regio mostrada pelo mapa da Bandeira era at ento em grande
parte desconhecida. Os acidentes geogrficos daquela zona e que cons-
tam nas cartas do Brasil so somente os Rios Amguaia, Cristalino e das
Mortes, assim mesmo com muitos erros de situao
Os acidentes entre a Corixa da Saudade e o Rio Araguaia estavam
em sua maioria batizados pelos moradores das redondezas, exceto o Ser-
mte dos Paulistas, Lagoa Caaiaquim e Crrego Nascente.
Alm da Corixa da Saudade (seguindo o roteiro traado), os aci-
dentes desconhecidos foram batizados por mim de acrdo com o nosso
malogrado chefe Hermano Ribeiro da Silva So les os seguintes
Lagoa Caaiaquira - Flhas verdes
Campos do Juraciret- Sol muito.
Morro Mirapux - Gente b1ava
Morro Pitumaporanga- Noite linda
Morro Araraporanga - Lugar de grande vista bonita
Campos do Anhang - Deus (Diabo) protetor das caas dos
campos
Lagoa Ararambia - Cobra arara, julgadora da virgindade das
mulheres das tribus amaznicas.
"BANDEIRA ANHANGUERA - lD37"
165
Lagoa do Jacar- Corixa Hermano Ribeiro da Silva- Em home-
nagem ao nosso chefe.
Ribeiro Toledo Filho - Em homenagem ao
nosso mdico .
Estes trabalhos relatados foram feitos pela respectiva seco de
engenharia da "Bandeira Anhanguera", de Julho a Dezembro de 1937,
cabendo salientar que os tcnicos da expedio "Bandeira Anhanguera",
como de resto a quasi totalidade de seus componentes, dela participa-
ram e fizeram seus respectivos servios sem remunerao alguma, com
a nica glria e aspirao de serem teis e proveitosos aos seus dignos
compatriotas, futuros povoadores daquela longnqua regio.
As ltimas palavras dste relatrio sejam de agradecimento ao aca-
tado cientista Dr. Alpio Leme de Oliveira, Diretor do Observatrio de
So Paulo, assim como aos seus competentes assistentes: Drs. Anton
Stuxberg, Joo Bittencourt e Lucas Junot, pelos indispensveis conhe-
cimentos que o autor desta adquiriu em proveitoso estgio naquele mo-
delar Instituto Paulista. Esta contribuio permitiu que as conquistas
da cincia pudessem acompanhar a recente peregrinao pelas glebas
desconhecidas do grande Brasil, atualizando na pessoa de Hermano
Ribeiro da Silva um dos mais antigos empreendimentos de que se orgu-
lham todos os paulistas: As Bandeiras.
OBSERVAES METEOROLGICAS
OBSERVAES CORRESPONDENTES A PRTO ANHANGUERA, MARGEM
ESQUERDA DO RIO ARAGUAIA, MATO GROSSO
~
E
Anerides.
Oba { Ter sco.
pscro- Ter. mido.
mtri- Umid relativa
cas Ten do vapor
Tcmp mxima
Tcmp mnima
Vento predominante
Direo do vento
V elo c do vento
Chuva .
N cbulosidade
E ~ Fuso 3
Hora civil
Coordenadas geogrficas :
'P = 14 22' - de latitude sul
m = 51 01' de longitude W de Gw
Altitude = 220 mts acima do nvel do mar
Dia 7-B-937 Dia 8-B-937 Dia 9-B-937
Sbado Domingo Segunda-feira
743 741 74,15 74,15 739,6 740 740,5 741 741,1
18,8 33,3 19,7 14,8 34 19,7 13,3 33,3 20,6
16 19,5 19,2 14,2 20,9 19,2 13,2 19,5 18,4
73 95 93 95 99 80
11 85 16,055 11,562 16,055 11,114 14,044
34,3 34,9 35,9
14,8 13,8 13,2
SE NE so
SE SE - - NE - so so -
Fraco Regular o o Forte o Regular Fraeo o
o o o o o o o o o
Ci-Cu A-Cu Limpo Limpo A-Cu. Limpo A-Cu. Limpo Limpo
A.-Cu. C i cubr O cubr O cubr 4 cubr O cubr 3 cubr O cubr O
cubr 3 cubr 3 ==:b
sbre
o rjo
--
-1-4 _j_2_1 -
------------
14 7 7 21
I
7 14 21
Dia 1 0-B-937
Tera-feira
741,4 740,5 740,8
15,1 33,1 24,4
14,4 20,2 20,4
92 25,8 67,4
11,512 9,499 14,989
35,1
13,5
NE
- NE
-
o Muito o
forte
o o o
Limpo Limpo Limpo
cubr. O cubr O cubr O
c=b
sbre
o rio
------
7 14 21
166
An('r,idcs.
OLs I Tm sco.
psicro J Ter. mido.
mtri- \ Umid rrlativa
cas Ten do vapor
Tcmp mxima
Tcrnp mnima
V cnto predominante
Din o do vento
V elo c do vento
Chuva .
N clmlosidadc
Dia 11-8-937
Quarta-feira
741,9 740,7 741,7
16,2 33,4 19,1
16 20 17
98 79
13,412 12,277
34,2
15,6
s
NO s -
Regulai Muito o
o o o
A.Cu. Ci Cu Limpo
cubr 5 A. Cu. cubr O
cuLr 6
Dia 12-8-937
Quinta-feira
742,7 741,2 742,5
14,1 32,4 20,2
13,6 20,2 18,3
94 28,2 82,45
10,907 10,132 14,198
33,4
12,7
NE
- NE -
o Forte o
o o o
Limpo A Cu. Limpo
cubr O cuhr 4 cubr O
Dia 13-8-937
Sexta-feira
-
743,3
14,0
13,8
98
11,60
13,4
o
Regular
o
Limpo
=b
sbrc
o rio
cubr O
741,5 742,5
32,7 19,9
19,4 17,3
76
12,887
35,1
NE
NE -
Regular o
o o
St Cu Limpo
A St. cubr O
cubr 4
---
21

Elemen
tos 3 7 14 21 I 7 l 4 21 7 14
Hora mvil

Dia 15-8-937 Dia 16-8-937 Dia 17-8-937
tos
Domingo Segunda-feira Tera-feira
Anerides. 743,6
1742,8
743,5 743,8 741,8 742,4 742,5 741,2 742,3
Obs f Ter sco.
18,8 33,2 20,5 15,9 32,6 21,8 14,4 31,6 24,8
psir:ro- Tc1. mido. 15,() 19,6 18,6 14,7 19,4 20 14 18 18
mtri- \ Umid relativa 69,6 82,15 87 84 59 48
cas 'fpn do vapor 10,802 14,204 11,240 11l,39b 9,234 11,208
'l'cmp mxima 35,5 34,7 33,2
Temp mnima 13,G 14,7 13,2
Vento predominante NE N! NE
Direo do VPnto NE NE -
- NE Nl - NE SE
Veloe do vento Regular Forte o o Forte Fraco o Muito ii!.Jito
fort.o forte
Chuva o o o o o o o o o
N ebulosidadc Limpo A C'u. C i. Ci St St Cu St Cu A Cu St C i
cubr O cubr 2 ('j Cu St Cu cubr 6 cubr 9 St
(;j
St
cub1 4 cubr b C i 00 cubr 5
eubr 8 cubr 5
--- -----
1-7
--- --- ------ ---

7 14 21 14 21 7 14 21
.
I
Dia 14-8-937
Sbado
743,2 742,3 743,3
15,9 34,2 19,7
14,8 20,3 17,9
88 83
11,304 13,09
31,9
13
NE
- NE
-
o Forte o
o o o
Limpo St Cu Limpo
cubr O A.Cu. cubr u
cubr 6
--- ---
---
7 14 21

--
--
---
OBSERVAES CORRESPONDENTES AO ACAMPAMENTO DO
RIO DAS MORTES, MARGEM DIREITA
s
Anc1 ides.
i Obs Tror sro.
psiero- J rer. mido.
mPtri-l Umid rrlativa
eas Ten do vapor
Tcmp mxima
Tcmp m!nima
Vento predominante
do vento
Veloc do vento
'!'cmp do Hio
Chuva
N chulo:-;idade

E rmcntos
-
-------
Hora civil
-
-------
Coordenadas geogrficas:
cp = 13 - 33',2 de latitude sul
w = 51 - 15',1 de longitude W de Gw
Altitude = 213 mts a2ima do nvel do mar
Dia 15C9-937 ia 16-9-937 Dia 17-9-937
Quarta-feira Quinta-feiia Sexta-feira
746,8 743 744 745,5 742,5 743,5 745,5 742,5 742,5
23,1 32 25,8 21,6 30,6 29,2 25,7 311 27,6
20,8 22,7 23 19,8 23,4 23,2 21 24,2 23,2
80,4 41 78 83,8 52 58,2 G:l,5 34,2 07,2
16,088 14,104 19,180 1.1,340 Hl,572 17,266 15,642 15,ll!i 18,244
33,4 37,7 37,1i
21,8 1D,il 22,8
SE NO NO
- SIG - NO - - NO NO -
o Forte o Forte o o Forte Forte o
25 25,5 24,8 23,5 20 25,8 24,5 26,5 26
o o o o o o o o o
c I Sl
('i Cu
('j
St Limvo A Cu A Cu Ci St Ci St C'i St.
em no zc- comOO abaixo 00 pouca A Cu. A.Cu. cubr 2
tdas nith, c cubr 5 de 30 cubr 3 00 cu h r 4 cubr 4
os crua- para C i St cubr 2 T mui-
drantrs baixo 00 lo
cuhr 7 de 35 cubr 5 Loug e
com 00 Ci St a oest<:-
com oo
cub1 6
----- ----- -- --------- --- --- ---
7 14 21 7 16 21 7 14 21
li
Dia 18-9-937
Sbado
744,4 740 741,7
23 31 26,8
20,8 22,8 22,7
81 46,8 68,7
16,148 14,818 17,264
36,8
20,8
NE
NO NE NE
Fraco Muito Fraco
forte
24,.\ 27 26,5
o o o
C i Cu A Cu A Cu
Ci St. 00 00
culn 5 cu})l 5 cubr 5
--- ---
7,45 15,15 21
"BANDEIRA ANHANGUERA - 1937"
167

Dia 19-9-937 Dia 20-9-937 Dia 21-9-937 Dia 22-9-937
Domingo Segunda-feira Tera-feira Quarta-feira s
Aneridrs. 743,6 741,3 742,8 746,2 742,5 744,0 745,8 742 744 745,4
1742,5
743,8
Obs ( Ter sco. 22,8 36 26,8 26,4 35 24 23,9 36,8 24,6 23,2 36,8 28,0
psicro-l Ter: mido. 19,8 22,1 21,8 21,5 23,2 21,2 20,8 22,8 22,4 20,3 22,7 24,0
mtri- Um1d relativa 74 62,8 62,5 33,2 77,2 75,3 82 75,3 70
cas Tcn do vapor 14,62 15,556 15,580 13,762 16,814 16,706 18,368 15,663 19,740
Tcmp mxima 36,5 36,8 37,2 37,4
Tcmp
'.
20,6 20 20,8 20,9 mm1ma
Vento predominante NE
Vari v Varia v Varia v
Direo do vento NE NO NE SE NE - so NE - so NE -
Veloc do vento Fraco Forte Frac_o Muito Regular o Muito Muito o Forte Regular o
forte forte forte
Temp do Rio 26 26,8 26 25 27 26,8 25,5 27 26 24,8 27 25,5
Chuva o o
'
o o o o o o o o o
pmgos
N cbulosidade A. St A Cu Ci St 00 00 00 Ci St A.Cu Ci St co co
Ci St
Ci.St 00 00 Ci St A. Cu. Ci St. 00 Ci St 00 Ci St Ci St 00
C i cubr 2 cubr 5 10 de cubr 8 cubr 9 cubr 5 00 cubr 5 cubr 10 cubr 10 CUJf
00 cubr cubr 5
cubr 5
------ --------- --- ------
------
--- ---

7,30 14 21 8,30 15,30 21 8 14
I
21 8 14 21
I

Dia 23-9-937 Dia-24-9-937 Dia-25-9-937 Dia 26-9-937
Quinta-feira Sexta-loira Sbado Domingo
-
Ten do vapor 14,84 17,372 15,129 15,452 12,322 16,742 12,082 35,8 19,727 15,592 15,026 16,434
Tcmp m{LXima 36 4 36,5 27,4
Tcmp mnima 21,8 20,8 20,2 21,8
Vento predominante Variavel NO NO NO
Direo do vento s
- so NO NO
- NO NO - - NO NO
V cloc do vento Regular o Regular Regular Regular o Regular Regular o o Fraco Regular
Temp do Rio 25,8 26,2 26 24,5 26,5 26 24,5 25,.1 25 24,8 25 24,2
Chuva o o o o o o o o o o o o
N eblilosidade
00 co co co co 00 00 00 co
Ci St Ci St Ci St
Ci St Ci St. Ci St. Ci St. Ci St Ci. St. Ci St Ci St Ci St. cubr 10 cubr 10 cubr 10
cubr 10 cubr 8 cubr 7 cubr 10 cubr 10 cubr 7 cubr 10 cubr 10 cubr 8
--- --- --- ---
---
--- --- --- --- --- --- ---
9 14 21 8 14 21 8 14 21 8,45 14 21

Hora civil

o

Dia 27-9-937 Dia 28-9-937 Dia 29-9-937 Dia 30-9-937
s Segunda-feira Tera-feira Quarta-feira Quinta-feira
Anerides. 745,5 743,7 744,6 745 743 743 743,9 741 741,8 744 739,5 74!
Obs { Ter sco.
22,5 32,9 26,4 22 35 28,4 24,8 37,2 30 29,6 38,2 27,8
psicro- Ter. mido. 21,2 22,1 21,2 20,5 23,8 22,8 22 24 25,6 22,3 24,7 23,7
mtri- Umid relativa 88,6 35,1 60,2 86,25 35,8 59,8 77 68,6 49,8 69,35
cas Ten do vaper 17,732 13,202 15,366 16,540 12,196 16,362 17,95 20,969 15,256 18,501
t'emp mxima 33,2 36,4 38,9 38,8
Temp mnima 21,2 21 21 21,3
Vento predominante NE NO NO NO
Dircc;-o do vento NE NO NE SE NO NO NO NO - NO NO NE
Vcloc do vento Regular Regular Fraco Regular Fraco Fraco Regular Regular o Forte Regular Muito
forte
l'emp do Rio 24 25 24,5 24,5 25,5 25,0 25,5 27 27 25 5 27,4 26,8
Chuva Alguns o o Pingos o o o o o o o Pingos
pingos s 6h
Nebulosidade Ci. St Ci. St A. St A St A Cu A St Ci St. A Cu. Cu.Nb Ci St Cu Cu Nb
Nb C i. Ci St. A Cu. A. St. Nb. cubr 1 cubr 4 Nb A Cu. A Cu. cubr. 10
cubr 10 A St cubr 5 cubr 4 cubr 5 Cu.Nb TR cuhr 5 cubr. 4 TR
R cubr 10 Ta 45o
00 cubr 9 NO,
cubr 7 poucos
--------- ------ ------ --------- --- ---

8 14 21 7 14 21 8 15 21 9 14 21
I
l
OBSERVAO: Dia 28-9-937 19 horas, fortes T TR e R 45 NO. P = 742 23 As O horas cu claro, cubr o
P = 743 T= 26o Dia 29-9-937. 19 h. - 40m s 20 h. 10m, fortes R N 22 h R loc.al com forte V
NOTA --R:= relmpago; T-== trOI'oJ.da; TR- trovo n rclmp:tgo: V- Vcntani:t

Dia 1-10-937 Dia 2 10-937 Dia 3-10-937 Dia 4-10-937
Dia 5-10-937
Sexta-feira Sbado Domingo Segunda-feira
T era.feira
743,8 741 743,2 745 742,8 743 744,5 742 743,2 746 745 744 746,5
743,?
742,2
t :l rr sco.
24,2 29,8 26,4 22,8 31,0 25,7 24,6 35,2 28,8 24,4 24,8 25,3 24,9
33,3
26,3
Ter. mido. 21,2 24,7 24 22,1 24,4 24,5 23,2 24,3 25,3 22,1 23.6 24,1 23,1
24,6
2M
oo Umid relativa 75,2 64,2 81 94 55,4 90 88 37,3 74,3 81 90 90 85 46,1
84,7
<3 !Ten do vapor 16,704 19,188 20,731 19,252 18,232 21,520 20,056 15,996 21,472 18,272 20,240 21,466 19,813 16,981
21.086
Temp mxima 30 31,2 38,5 25
33,8
Temp mnima 21,8 22,2 22,9 22,3 s 23,2
Vento predominante so Variavel Varlavel
N
Direo do vento so so - so o - o N - s s - NE NO
N
V eloc do vento Forte Regular o Fraco Regular o Regular Regular o Muito Fraco o Regular Forte
Fraco
forte
Temp do Rio 26,5 27 26,5 26 26,8 26,1 26 27 26,6 27,3 27,0 26,8 26,2 27
26,7,
De 22h o o De Oh o o o o o O fraco 10-45 o o o
16s 16
Chuva s 3}. s 2h noite s 14h
so
ll,5mrn 1,5mm Ornm 16,5mrn
2,5nun
Nebulosidade A St C St Cu.Nb C St Ci St Limpo C i. C i. Nb. A Cu Cu Nb. Cu.Nb Ci St C i.
Ci.St,
Nb. A.Cu. R Cu Nb Cu Nb. cubr O A.Cu Ci Cu Cu. Nb Nb. cubr 10 cubr 7 A. St. A Cu
A.Cu.
Cu. Nb cubr 6 cubr 10 St Cu, S. Cu. Ci St. A. Cu. cubr. b Cu Nb. cubr 7 Nb
eubr. 5
cubr 9 cubr 10 cubr 8 cubr 6 cubr 3 R cubr 10
cubr 8
SE
--------- ------------ --- ----- ------ --
--

8 15
I
21 7 14,30 21 7 30 14 21 8 14 21 8 14
21
f" OBSEHVAO: '1-10-937 - 8 horas- fortes T 40 NE, porm Tera-feira, 5-10-937, tima observao no acarnp do Rio das
Mortes
Mato-Verde, quarta-feira, 17-II-1937.
Esta nova sene de observaes meteorolgicas que seguem aqu, foram feitas na sede
da fazenda do Sr Lcio Pereira da Luz, margem esquerda do rio Araguaia, defronte
ilha do Bananal, a 10 lguas abaixo do antigo psto S. Isabel.
Coordenadas geogrficas aproximadas:
II
0
- 10' de latitude Sul.
50- 40' de longitude W de Greenwich.
Altitude da sede da fazenda Mato-Verde:
167 mts acima do nvel do mar
NOTA: - Esta altitude, assim como as demais, so desp10vidas de qualquer garantia de minha parte,
pm serem determinadas com auxlio de aneride, e etc , conforme a explicao da pgina nmero 2

Dia 18-11-937 I
Dia 23-11-937 Dia 24-11-937 Dia 25-11-937 Dia 26-11-937
s
Quinta-feira Tera-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira
--
.
Anerides 749,3 747,0 748,0 740,3 744,0 745,5 746,0 744,0 747,0 747,0 744,0 746,5 746,8 745,3 m,o
gj f Ter sco. 23,7 29,8 20,0 24,2 29,3 26,4 25 27,7 25 23,8 25,8 24,7 24,4 26,8 26,2
..... t.) ,
23 25,2 25,2 23,3 25 24,7 23,7 25 2 24,2 22,8 24,fi 23,7 23,3 24,7 24,4 a ..... Ter. um1do .
relativa 94 67,2 89 9215 69 86,35 89 80,6 91 91 89,3 91,7 90,6 83,35 85,.
<3 El Ten do vapor 20,455 20,759 22,712 20,379 20,25 21,253 20,18(\ 22,048 21,616 19,143 21,536 20,371 20,260 21,003 21,144
Temp mxima 30,8 32,7 28,7 28,2 29,8
Temp mnima 22,3 22,7 23,0 22,7 23,4
Vento predominante
s !Varivel Variavel N N
Direo do vento s s s
- NO N - - so N N N N N N
Vcloc do vento Forte Regular Fraco o Forte Regular o o Fraco Regular Forte Fraco Forte Forts- Muito
si mo forte
Ternp do Rio
Chuva 30mm
o o o o o 8 rnm 9mm 12mm lmm 2mm Qpda o 5mm o
em Ih 4-30 11-30 15-15 s Oh 12 s tarde 13-40
5-40 6-30 18-15 18 14 s 14
6-40 30
N ebulosidadc A St Ci St Ci Cu Ci. St. A Cu Limpo A Cu A. St A. St Ci. St Ci.St Ci St A.Cu
Cu. Nb A.St. cubr 5 cubr 2 A. St cubr O A. St. Nb. Nb Nb Nb A. St Ci St. Cu. Nb
A. SI.
T cubr 5 Nb R cubr 7 Cu Nb. eubr 10 eubr 10 cubr 10 Nb cubr 6 Nb
Nb
TR cubr 5 N cubr 10 R cubr 10
cubr. 1
cubr 8 T cubr 10
--------- --- --- --
--- --- --- --------- ------
-

so 3 7 14 21 7 14 21 7 14 21 7 14 21 7 14
21
'
civil I
...
Campos alagveis iunto ao "Corixa da Saudade"
Campos alagveis entre os rios "Cristalino" o das "Mortes"
"Bu1 its" e "Pindaba" ma? ginais ao rio das
"Mortes" e na cabeceira de um "igmap"
Aldeia de caa dos "Chavantes"
A!eicL grande dos
"Chavantes"
o na encosta da serra do
!Cador", at7s da Alcleia
rande dos "Chavantes"
--.----- ;
Sena elo
"Roncacl01"
' '
j , a
1' '
l
Arco e flechas dos "Chavantes"
Blsa feita de COU1o ele veado
Utenslios jeitos de bctno, pelos Chavantes", paw p1epaw1em os seus aUmentos
RESUM - RESUMEN - RIASSUNTO - SUMMARY - ZUSAMMENFASSUNG - RESUMO
L'expdition Anhanguw 1ep1sente l'effmt d'un g10up d'hommes qui, conduit par l'nergie
d'Hetmano Ribeiro da Silva, ont explor la valle du "lio das Mmtes" et la tgion encme
entitement inconnue, situe entre ce fleuve et les somces du Xing, c'est dile les montagnes
du Roncadot, domaine des f10ces indiens de la tlibu des Chavantes Cette expdition paltit
de So Paulo !e 25 juillet 1937 se p10longeant jusqu' dcembre de cette mme anne Les
obse1vations de catactte scientifique talises dmant cette excmsion se trouvent tunies dans
le 'i1PPOlt Plsent pm l'ingniem Atnaldo Otvio Nbias L'minent p10fessem de mintalogie
l'Ecole Politcnique de So Paulo, D1 Luiz Flmes de Morais Rgo, s'appuyant sm les donnes
qui flgment dans le mention tappmt, a crit comme ptface, une synthse de ces obsetvations,
rellaussant d'une manite spciale la contlibution appmte la gologie et la gogtaphie
I1 n'existe aucun patadoxe, affilme le D1 Mmais Rgo, en disant que les pnttations
l'intliem du Btsil se sont p10cesses avec plus de tapidit qu'aux tats Unis de l'Amtique
clu Note!
Toutefois on ne peut pas faile cette mme obse1 vation pom !em cmactte scientifique qui
fut intlduit seulement la moiti du sicle pass Les commissions di!iges pm l'il!ust1e
G n ~ 1 a l Cndido da Silva Rondon, constituent encme un exemple typique d'explmation
l'inteuem du pays sous orientation scientifique
Les se1 vices de em togtapllie et mto10logie entteplis pa1 l'expdition Anhanguta ont t
1aliss par le D1 Nbias et les obse1 vations gologiques pm !e D1. Rgo Freitas. Tous les
itinrailes ele l'expclition fment excuts pa1 des p10cds lapides, les dilections dtermines
avec la boussole, les clistances tenestles avec le podomtte et les fluviales pm !e temps Les altitu-
des fment obtenues avec l'an10ide En de divetses localits, le D1 Nbias a detetmin les
comdones gogwphiques et la dclination magntique Ces points ont pCimis la compensation
des euems comises dans les cheminements Le tappm t expose avec dtail la mthode utilise
pom dte1mine1 !es comdones gogtaphiques et les dclinatisons magntiques. On a dduit des
Ievers un mappe !'escale 1:200 000, assez satisfaisant Le "lio das Mottes" caule dans une
valle de douce 1 elief
Dans la plaine sa 1ive droite se ptsentent des montagnes isoles Plusiems fleuves coulent
dans cette plaine, quelques uns tempotaites, connus en la tgion comme, ucorixas" Plusieuts
d'eux p1ennent naissance en des lacs Dans cette plaine la vgtation des "campos" domine,
1emplace au long des fleuves plus impmtants pa1 des fotts mmginales
L'aspect physiogwphique de la live gauche est sensiblement le mme de la rive d10ite,
toutefois il faut remarque1 la schetesse de cette tgion. La plaine s'extend jusqu'aux fameuses
montagnes du Roncaclm. Ces montagnes constituent l'escmpe qui spa1e !e plateau de Mato
G1osso de la valle du "rio das Mmtes" Un peu au del du sommet, les expditionaires ont
t10uv les somces du rio Xing. Ils taient alms en plein plateau Les obse1 vations gologiques
ont t entJepJises avec difficult dans cette vaste plaine, em !e rappmt observe que les roches
qui fmment !e sub-sol ne se monttent pas dans cette tgion Ils ont observ le sol sableux
comme consquence de la dcomposition de arnites Ils observ1ent de l'mgile dans la tgion
des lacs, ce1tainement des recents depts, quate1nailes Dans les montagnes on a 1emarqu
l'existence des mnites de ciment ferrugineux, atnites conglomtatiques et calcaires Ils tlu-
vrent eles concrtions de limonite et du sable avec matite
Tout ele mme ils n'ont pus spcifi si ces calcaites se t10uvent en toutes les montagnes,
ni si ils taient interstwtifis duns les a1nites Ils ont 1ema1qu ces calcaires, en une montagne
au bmd du "tio das Mortes" A la 1ive gauche de ce fleuve, ils ont assignal une plus grande
f1quence des afflemements, toujoms d'atnites, JOches qui constituent l'escatpe des montagnes
du Roncado!
Ces tates obset vations gologiques indiquent tout de tntne que la valle du "lia das Mot tes''
est constitue d'une celtaine hautem en avant de 10ches sclimentailes, de la mme natme
ele celles qui fmment !e r:>lateau de Mato G10sso, sm leque! D1. Mmais Rgo, nous donne une
s1ie d'inttessantes consiclJations qui, ap1s ce passage: - "I! est difficile, impossible mme,
disce1nm PJsent quelles sont !es fmmations 1centes On sait que le sommet clu plateau est
foun d'arnites connus comrne des Cltaces et qui sont non1s, arnites du Parecis" - te1n1ine
de la maniJe suivante: "Les obse1 vations de l'expdition Anhangu1a ne sont pas completes
Ce sCJait impossible Tout ele meme elles ont !em utilit: elles donnent une ide gnrale de
la constitution gologique de la Jgion explote, en mettant en vidence les p10blmes tsouclre
dans des voyages futures"
La "Bandeiia Anhangura" Jeptesenta el esfue1zo de un pufaclo de hombtes que, guiados
po1 la enmgia ele Hetmano Ribeilo da Silva, explormon e! valle de lio de las Muertes y la tegin,
aun enteramente desconocida, situada entre ese lio y las nacientes del Xing, sea la sieua del
Roncador, dorninio de los feroces indios Chavantes
Esa expedicin l)aJ ti de So Paulo a 25 de julio de 1937 y dm hasta deciembte ele ese mismo
afio Las obser vacines de caracter cientfico realizadas en esa excursin se hallan condensadas
en el telato ptesentado !lO! e! ingenielO A1naldo Otvio Nbias El docto p10feso1 de minetalogia
de la Escuela Politcnica de So Paulo, D1. Luiz Flo1es de Mmais Rgo, basndose en los datas
que figman en e! citado 1elato, ilizo, a guisa de pteiacio, una sintesis de las 1efelidas obseJVa-
ciones, focalizando plincipalmente la contJibucin geogtafica y geologica
No es paJadgico, obsetva el D1 Mmais Rgo, decil que las penet1aciones en el inte1i01 de!
Btasil se die10n con maym Japidez que en los Estados Unidos de Nm te Ame!ica PelO lo mismo
no aconteci con relacin a los conocimientos cientficos, que solo tuvieron plincipio en la
segunda mitad dei siglo pasado Las comisiones diligidas po1 e! ilustte Genetal Cndido da
Silva Rondou, constituyen aun un ejemplo tpico de exploraciones eu el pas bajo olientacin
cientfica
Los ser V1c1os car togtaflcos y meteoiologlcos de la "Bandea Anhangu1a" fue1on 1ealizados
po1 el D1 Nbias, y las obseJ vaciones geologicas, po1 el D1 Rgo Fteitas Todos los itineJatios
de la expcdicin fue10n levantados po1 procesos expeditos, las clilecciones detetminadas po1
b1 jula, las distancias teu esties p01 podmet10 y las fluviales po1 e! tiempo Las altmas fueron
obteniclas po1 anetoide En diversos Iugmes, levant el D1 Nbias las comdenadas geog1aficas
y la cleclinacin magnetica Esos puntos peunitie10n compensa! los euores de los caminamientos
El telato expone minuciosamente el metodo utilizado en la detetminacin de las coordenadas
geog1aficas y declinaciones. De los levantmnientos se hizo un mapa en la escala de 1:200 000,
bien satisfactmio E! tio de las Muettes coue en valle de flaco relieve En la planicie de su
1na1gen de1echa e1guiense montes aislados Co1tanla valias cu1sos de agua, algunos tempo1arios,
Jiachuelos, como se dice en el lugm, corrixas Mucilos tienen migen en lagos En ella domina
la flma de los campos, substituida junto al cmso de los 1ios ms impmtantes, po1 los bosques
libetefos E! aspecto fisiog1afico de la ma1gem izquierda es sensiblemente e! mismo de la mat-
gen detecha, debiendose salientai, todavia, la falta de agua, en aquella regin Pwsigue la
llanma hasta la famosa sieua de! Roncado! Esta no es ms que la cuesta que apm ta de Ia
meseta de Mato Grosso e! valle de! 1io de las Mue1 tes Poco ms all dei cumbte, encontlmon
los cxpeclicionat i os las nacientes ele! 1 i o Xing Ya esta ban e !los cn plena meseta No les f u
facil hacer obse1 vaciones geologicas en b amplia planicie, pu s all no afloran las 1 ocas
constituyentes de! subsuelo Notaron suelo a1enoso 1esultante ele la clescomposicin ele las are-
niscas. Observa1on a1cillas, en las 1egiones de los lagos, p1obablemente depositas recientes, cua-
tmnarios En los montes verificai ou areniscas de cen1ento f eu uginoso, a1eniscas conglomeraticas
Y calizas Encontiaion conc1eciones de lilnonita y a1enas con hc1nattes Pe1o no especifica1on
si esas calizas se encontlaban en todos los n1ontes, ni si ellas estaban inte1estlaficadas con Ias
areniscas Veron tales calizas en un 1nonte a la ma1gen dei lio de las Muertes A la margen
izquieida de ese Iio, scfala1on mayo1 frecuencia de aflorainientos, sie1npre de rueniscas, rocas
que consti tuyen la cucsta de la si eu a de! Roncaclor
Esas pocas obser vaciones geologicas indican que el valle ctel lio de las Muer tes se fauna de
cietta altura en delante, de tocas sedimentrnias de la misma natmaleza de las de la meseta de
Mato Grosso, sobte cuya f01macin e! Dt. M01ais Rgo !lace una selie de intetesantes conside-
taciones que, despus de este paso - "Es dificil, imposible mismo clistinguit ahora cuales las
101maciones ptesentes Todos saben que, constituyen el tope de la meseta areniscas habidas
como cretceas y que 1eciben la deno1ninacin de a1enisca Pa1ecis" ~ asi te1nlinan: "Las obsel-
vaciones de la Bandeila Anhanguta no son completas No podt an set No obstante tienen su
valor: clan una idea gene1al de la constitucin geologica de la 1egin expl01ada, dejan patentes
los rnoblemas a resolver en viajes fututos "
La Spedizione Anhangue1a ha tapp1esentato lo sfo1zo di un gtuppo di uomini, che, guiclati
dall'energia di Hermano Ribeo ela Silva, hanno esplorato la valle dei Fiume delle M01 ti e Ia
regione, ancora completamente sconosciuta, comptesa tta questo fiume e !e sotgenti dello Xing
nella catena dei Roncador: abitata dai fewci indlani Chavantes
La spedizione palt da San Paolo i! 25 lugl!o 1937 e dm fino a dicembte dello stesso anno
Le osset vazioni scientifiche compiute sono taccolte nella telazione compila ta dall'ingegneJe At-
naldo Otvio Nbias Il clotto ptofess01e di minetalogia della Scuola Pol!tecnica di San Paolo,
Dott. Luiz Flores de Morais Rgo, riassume queste osse1 vazioni in una ptefazione, basandosi
sui duti che figurano nella 1elazione, con speciale riguardo ai contributi geologici e geogntfici
Non un patadosso, ossmva i! Dott Mo1ais Rgo, dite clle !e penetlazioni nell'intmno si
attumono con maggime tapiclit nel B1asi!e chc negli Stati Uniti dell'Amelica de! Nmcl; ma
non pu dilsi altlettanto per ci che riguarda le notizie scientifiche, che qui cominciatono a
essete raccolte soltanto nella seconda met ele! secolo scmso Le snedizioni dilette dall'illustle
Generale Cndido da Silva Rondon costituiscono un tipico esempi di esplotazione scientifica-
mente mientata
Nella sTJedizione Anhanguera, il Dott. Nbias cur il ser vizio ca1 tografico e rneteotologico e
i! Dott Rgo Freitas !e osse1 vazioni geologiclle
Tutti gli itinerali della spedizione furono rilevati con rnetodi tapidi: le dilezioni ftuono
deteuninate colla bussola, le clistanze teuest1i co! podometw, e quelle fluvial! sulla base c!el
tempo Le altezze fmono cleteuninate coll'aneroide In vali luoghi !1 Dott Nbias determin
le coo1dinate geogtafiche e la declinazione magnetica Queste deteuninasoni permiseto di co1-
1egge1e gli euori dei ptcotsi La relazione espane nnutan1ente il metodo utilizzato per detet-
minare !e comdinate geografiche e !e cleclinazioni Fu compilata, mediante le levate, una buona
ca1 ta alla scala di 1: 200 000
I! Fiume delle Mm ti coue in una valle di modetato tilievo Sulla liva destla, colline isola te
si elevano sulla pianma, che solcata da vati cmsi d'acqua, alcuni dei quali tempo1anei (tm-
Ietlti, chiamati localmente co11ixas); molti di essi nascono da laghi In questa zona domina
la flma campestte, sostituita lungo i fiumi pi impmtanti dalla fmesta marginale
L'aspetto fisiogtafico della liva sinistu1 simile a quello della clestta; tuttavia questa 1iva
COlltrasseguata dalla Inancanza di acque
La pianura continua fino ai fan1osi 1nonti del Roncador. Questi costituiscono la scar nata
che sepma la valle dei Fi um e delle Mo1 ti dall'altopiano de! Mato Gtosso Poco di l dello
spartiacque g!i esplo1atmi twva10no le smgenti de! Fiume Xing, gi in pleno altopiano Non
fu: loro facile eseguire ossm vazioni geologiche nella vasta pianuta, pmch, come nota la relazione.
le toccie ehe formano i! sottosuolo non affiorano Notawno i! suolo arenoso, detivato dalla
d!sgregazione di atenatie; ossetvawno mgille nelle 1egioni lacustri: certamente depositi mocletni,
clell'epoca quaternaria Nelle colline twvawno a1enarie con cemento fen ugginoso, menatie eon-
g!omeiatiche e calcar!, conmezioni di limonite e sabbie con ematite Ma non specif!cano se
questi calcar! si trovavano in tutte le colline, e neppme se etano sttatificatl t1a le menarie
Calcar! fmono visti in una collina in 1iva a! Fiume delle Mm ti Sulla 1iva sinistra dei fiume
fu notata una maggiot flequenza di affimamenti, semp1e di menarie, toccie che costituiscono la
scarpa ta dei mon ti dei Roncado!
Queste poche osse1 vazioni geologiche indicano che la valle de! Fiumc delle Mo1 ti founata,
a pattire da una celta altezza, da toccie seclimentalie, della stessa natma di quelle dell'alto-
piano dei Mato Gtosso, sulla cui fotmazione i! Dott. Matais Rgo espane una setie di lntetessanti
considetazioni, affetmando ttal'altlO clle: "E' diffic!le, anzi, impossibile, dlstinguete o1a quali
siano !e founazioni ptesenti Tutti sanno che la supetflcie dell'altopiano costituita da a1enarie
considerate c1etacee, clliarnate arenarie Patecis" e, concludendo: "Le osservazioni della spedizione
Anhanguma non sono complete, e non avtebbew potuto esse1e tali. Tuttavia hanno un cmto
valore; danno un'idea generale delht zona esplo1ata e indicano i problen1i da risolverc in
viaggi ventuli "
The Anhangue1Ct Flag points out the effm t of a g10up of meu which leacleted by Heunano
Ribeiro da Silva exnlmecl the valley of the "tio das Mm tes", anel the tegion, yet completely
unknown, situated between this live1 and the beds of the Xing, that is to say the Roncado1
mountains, domain of the fewcious natives called Chavantes This Flag stm ted flom So Paulo
in 25 ju!y 1937 lasting untill decembet of the same yem Tlle scientifical 1emmks noted dming
this excmsion me all conclensed in the account ptesented by enginee1 Atnaldo Otvio Nbias
The eminent ptofessor of Minetalogy in the Politecnic College of So Paulo, Dt Luiz Flores de
Morais Rgo, suppo1 teci in the data which make pat t of the mentioned account, w1ote as preamble,
n summmy of these observations, Jesaulting thc p1ecious contlibution btought to geogtaphy and
geology
"BANDEIRA ANHANGUERA -- 1937"
171
He decla1es thme is no contradiction to affirm that the excmsions to the interior of Brazil
were undeJtaken a1lier than in U S of A But at the scientific point of view the same
1emark cannot be noted fOI this charactet was introduced in the penetrations only in the midle
of last century The Delegatlons directed by the eminent General Cndido da Silva Rondon,
remain yet like the typic exemple of scientific explorations in the count1y In the Anhanguma
Flag the cartographic and meteorologic studies were tealized by DI Nbias, and the geological
observations noted by D1 Rgo Freitas All the itineralies of the expedition were surveyed by
1apid p10cess, ali directions determined with magnetic needle, land distances with podometer,
and fluvial ones measmed by time The altitudes we1e obtained with aneroide Dr Nbias sm veyed
geographic coordinates and magnetic declination, flom sevewl locnJities These data allowed to
counte1balance the mistakes of t1avellings. The expedition account explains the method
used to detmmine the geag1aphic coo1dinates and magnetic declination Deduced flom the
surveys, a satisfactory map was designed at the scale of 1:200 000. The "lia das Mmtes" 1uns
in a valley of small 1elief In the valley at the Iight mmgin of this 1ive1 isolated mountains
appea1 Seve1al little rive1s cut the valley some of them are tempmmy, known in the place by
''corixas", many of this tiver are borned in lakes This valley is covered by vegetation proner
of the "campos", which along, the la1ge tivers is changed into ma1ginal forests The
aspect of the right margin is quiet the same of the Iest margin beeing although 1ema1kable the
dryness of this region The valley extends itself til! the famous Roncado! mountains This
mountains form the slope which separates the plateau of Mato G10sso from the valley of the
"rio das Mortes" The expedictionaties found beyond the summit the beds of the Xing 1ive1
They were than in fui! plateau It was not an easy mate1 to make geological obsmvations in
this large valley for the account ressaults that the rocl<" which fmm the sub-soil d:> not
appea1 in the region They remarked howevet the sandy sai! Jesulting from the decomnosition
of arenaceous In the lake tegion, existence of clay was noted, tecent sediments, quaternalies
In the mountains were found arenaceous formed with fenuginous ciment conglomerated are-
naceous and calcareous They also 1emarked coalition of limonita and sand with ematita They
did not however mention if this calcareous ate prope1 of ali mountains, nor if they were
interstratlficated in the arenaceous This calcareous were noted in a mountain at the margin
of the "rio das Mmtes" In the left matgin of this rivet, g1eatest appemence of rocks was
1emarked, always arenaceous quatts 10cks which constitute the Roncador mountains
This few geological observations show that the valley of "lia das Mortes" is fmmed f10m
a certaln altitude hencefonva1d of sedimentary tocks which belong to the same constitutlon
than those f10m the nlateau of Mato G10sso, of which constitution Dr Morais Rgo makes
severa! lntmesting considettions, that, afte1 this passage - "It is difficult, even impossible,
to distinguish presently which the modern constitutlons Evmy one knows that arenaceous
form the summlt of the plateau, belived as cretaceous and that me called Pa1ecs arenaceous" -
so finishes: - "The obse1 vations Jeallzed by the Anhangue1a Flag are not petfect They could
not have been, so But they have theit wolth: - they give an idea of the general geological
constitution of the explored region, and point out the p10blems to be clemed in futme
expeditions"
Die Anhanguw-Expedition stellt die Bemhung eine1 Handvoll Leute dar, die unte1 det
kraftvollen Fhrung Hetmano Ribeiro da Silva das Flusstal des Rio das Mortes und d!e noch
vllig unbekannte Gegend zwischen diesem Fluss und dem Quellgebiet des Xing etfmschten,
namlich die Sena do Roncador, das Gelande der wilden Chavantes-Indianel. Diese Expedition
brach am 25 Juli 1937 von So Paulo auf und blieb bis Dezembe1 des gleichen Jahres untet-
wegs Die Beobachtungen wissenschaftlichen Charakters, die aut dieser Exkursion gemacht wurden,
findet man nun in einem Bericht zusammengefasst, den Ingeniem Arnaldo Otvio Nbias vorlegt
D1 Luiz Flores de Morais Rgo, der kenntnisleiche Lehrer de1 Minewlogie an der Polytechnischen
Schule zu So Paulo hat in eine1 AI t Vor WOI t auf Grund der in dem erwahnten Belicht
gegebenen Unterlagen eine Zusammenfassung de1 Beobachtungen vmgenommen, wobei e1 haupt-
si\chlich den geog1aphischen und geologischen Beit1ag in den Mittelpunkt stellt
Wie D1 Morais Rgo be!llelkt, ist es nicht paradox, wenn man sagt, dass das Eindringen
ins Innere, in B1asilien mit gliisseJel Schnelligkeit e1folgte ais in den Vereinigten Staaten
von Nmdame1ika Dasselbe aber hat sich nicht im Hinblick auf die Erlangung wissenschaftllcher
Kenntnisse begeben, die e1st in de! zweiten Helfte des verflossenen Jahrhunder ts ihten Anfang
nahm Die von dem geachteten Gene1al Cndido da Silva Rondon geleiteten Untetnehmungen
stellen noch ein typlsches Beispiel von Fmschungs1eisen mit wissenschaftlicher Orientie1 ung
im Lande da1
Der kartogJaphische und meteorologische Dienst der Anhangura-Expedition wurde durch
Dt. Nbias, die geologischen Beobachtungen dmch DI Rgo Freitas vorgenommen. Die gesamten
Relsewege der Expedition wmden in tatiger A1beit aufgenommen, die Richtungen durch Kompass,
die Entfernungen zu Lande mlt dem Pedometer, die zu Wasser durch die Zeit bestimmt Die
Hhen wurden dmch das AneroidbalOrnetet gemessen An verschiedenen Stellen hat Dr N-
blas die geographlschen Koordinaten und die magnetische Deklination aufgenommen Diese
Punkte e1laubten es, die Intmer de! Relsewege zu betichtigen Det Bericht gibt eine genaue
Darlegung dm bel der Bestimmung der geographischen Koordinaten und Dekllnatlonen
angewendeten Methode. Auf Gtund der Aufnahme wmde eine dmchaus zmeichende Karte im
Masstab von 1 : 200 000 heJgestellt Det Rio das Mot tes fliesst in einem Tale von geringer
Bodenerhebung. Auf seinem 1echten Ufer e1heben sich aus de1 Ebene vmeinzelte Hgel. Sie
wird von verschiedenen Wasserlaufen durchschnitten, von denen einige nm zeitwe!lig Wasser
fh1en, Regenbache, ode! wie man d01t sagt "Conixas" Viele lcommen aus Seen he1 Die
VOihelrschende Flma ist die de! Felder; an den wichtigelen Flssen wird sie dmch Ufer walder
etsetzt Die physlsche Beschaffenheit des linken Ufers ist deutlich dieselbe wie auf dem rechten
Ufer, indessen muss de1 Wassetmangel in diesem Gebiet hetvorgehoben wetden Die Ebene setzt
sich bis zur vielgenannten Seu a do Roncadot fOI t Dieses Gebirge ist nichts anderes als der
Anstieg, de1 das Flusstal des Rio das Mortes von det Hochebene von Mato Grosso trennt. Eln
Stckchen jenselts der hochsten Erhebung fanden die Fmschungsreisenden die Quelle des Xing
Dann waten sie inmitten der Hochebene Geologische Beobachtungen auf det welten Ebene zu
machen, wurde ihnen nicht leicht, da, wie de1 Bericht betont, dOI t das aus unterer Bodenschicht
bestehende Gestein nicht an die Obmflache kommt Sie stellten Sandboden fest, der aus der
Zersetzung von Kiesel- ode r Quarz heu hrt Si e beobachten Tonel de in den Seengebieten, mit
Sicherheit neuzeitliche Ablagerungen aus der Quat Im Gebilge stellten sie eisenhaltigen
Kies, gehauften und kalkhaltigen Kies fest Sie fanden Gesteinsbildungen aus Limonit und
Sand mit Ematit Sie konnten abe1 nicht genaue1 feststellen, ob dieser Kalkstein slch auf allen
Bmgen findet und ebenso nicht, ob er im Kies zwischengeschichtet ist Sie sahen dermtlgen
Kalkstein auf einem Uferberg des Rio das Mortes Auf dem linken Ufer dieses Flusses verzeichneten
sie ein haufigeres Zutagetreten, lmmet von Kies, einem Gestein, das den Anstieg der Serra do
RoncadO! bildet
Diese wenigen geologischen Beobachtungen zeigen, dass das Flusstal des Rio das Mmtes von
einer bestimmten Hilhe an aus Sedimenten gebildet ist vom selben Charakter wle das Hochplateau
von Mato G10sso; ber dieses macht Dr Morais Rgo eine Reihe inteJessanter Betrachtungen,
dar unter diese: "Es ist scl1wer oder besser unmilglich, jetzt zu unterscheiden welches die gegen-
wiiltigen Fmmationen sind. Jedermann weiss, dass der Boden des Hochplateaus aus Kies besteht,
den man fr Tonkles halt und dem man die Bezeichnung "Parecis-Kies" gegeben hat " Der
Schluss lautet so: "Die Beobachtungen der Expedition Anhangura sind nicht vollstandig Das
kilnnen sie auch nicht sein Nichtsdestoweniger haben sie ihren Wer t: sie geben eine allgemeine
Idee der geologischen Bildung des erfmschten Gebiets und Jassen Fragen offen, die dmch spatere
Reisen gelst werden 1nssen"
La Bandeiw Anhanguw reprezentas la klopodon de aro da viroj, kiuj, gvidataj de la energia
de Hermano Ribeiro da Silva, esploris la valon de Rio das Mortes (Rivero de la Mortoj) kaj la
regionon, ankora tute nekonatan, lokitan inter tiu i rivero kaj la defluejo de Iivero Xing,
nome la montar ou Roncadm (Ronkanto), kiu estas p10prajo de la lu uelegaj indigenoj avantoj
Tiu bandei1a (el<spedicio al la internlando) forilis el So Paulo je la 25a de Julio de 1937
kaj daris gis decembro de la sarna jaro La sciencaj obser vadoj realigitaj dum tiu ekskmso
estas resumitaj en la r apor to prezentita de ingenieJO Arnaldo Otvio Nbias La !dera profesoro
pli mineralogia e la Politeknilm Lernejo de stato So Paulo, D-10 Luiz Flores de Morais Rgo,
sin bazinte su1 la elementoj p1ezentitaj en Ia patolita 1apo1 to, falis, k:vaza antaparolon,
resumon de tiuj obser vadoj, en kiu li enfol<usigas precipe la geografian kaj geologian kontlibuon
Ne estas paradokso, rimarkigas D-ro Mmais Rgo, dili, ke la penetradoj en la interlandon
okazis en Brazilo pli rapide ol en Usono Sed la samo ne okazis l<un la sciencaj konajoj, kiuj
komencigis nur en la dua duono de la pasinta jatcento La komisioj direktitaj de la klera Ge-
netalo Cndido da Silva Rondon, estas anlmra tipa ekzemplo de esploroj en la !ando sub
scienca olientado
La kat togtafiaj kaj metemologiaj ser voj de la Bandeira Anhangura estis plcnumitaj de
D-10 Nbias kaj la geografiaj observadoj, de D-ro Rgo Freitas mj vojplanoj de la el<spedicio
estis fatitaj la rapidaj procedoj La dnektoj estis flksitaj per la kompaso, la teraj drstancoj
per la pasmezmilo lmj la rivetaj per la tempo. La altecojn oni havigis pere de ba10metro En
diversaj lokoj D-to Nbias starigis la geografianj Jmmdinatojn kaj magnetan deklinon Tiuj
punktoj petmesis kompensi la etarojn de la vojirmezmoj La tapO! to elmontras detale la
metodon utiligitan e Ia fiksado de l'geografiaj koordinatoj kaj de I'deklinoj El la vojplanoj
oni desegnis tute kontentigan mapon, la la skalo de 1:200 000 La Rio das Mortes fluas sm
malgrandteliefa valo Staligas sm la ebenajo de gia dekstta bmdo izolitaj montetoj Divetsaj
fluejoj gin tranas, sed kelke da ili estas nedaraj, riveretoj, a kiel lii estas tie nomataj -
co:1ixas Multaj devenas de lagetoj En gi superas la !campa ktestajaro, kiu estas anstataitaj
Iaulonge de Ia plej gravaj liveroj de apudmmy arba10j La fiziogtafia aspekto de la maldekstra
bordo estas senteble simila al tiu de la del<stra, sed oni devas reliefigi la akvomankon en tiu
tegiono La ebenajo daras gis la fama montara Roncador Tiu i estas guste Ia eskatpo, kiu
apaitigas de la ebenajo de Mato Gtosso la valon de Rio das Mortes Iom transe de la suprajo
Ia ekspediciintoj trovis Ia defluejon de rivero Xing Ili jam estis en plena ebenajo Ne estis
al ili facile f ar i geologiajn obser vojn e la vasta ebenajo, at, Ia rimarkigas Ia rapm to, tie ne
ekmontrigas Ia 10koj, e! kiuj konsistas la subtetajo Ili rimarkis sablecan teton rezultintan de
Ia disetigo de 1' grejsoj kaj obsetvis argilojn en la Jagetaj tegionoj, luj certe estas modernaj
deponitajoj, kvartenmaj Sm la montetoj ili konstatis gtejsojn de fereca eemento, grejsojn
konglomeratajn kaj kalkecajn Illi trovis stonajetojn de limonito kaj sablojn kun ema ti to.
Tamen ili ne detaligis u tiuj kalkajoj trovigas en iuj montetoj, nek u ili estis intettavolitaj
en la grejsoj Ili vidis tiujn kalkajojn sm monteto bmde de Rio das Mot tes e Ia maldel<stuc
bordo de tiu i Iiveto ili rimatkis pli gtandan oftecon de ekmontrigoj, iam de grejsoj, rokoj,
kiuj la cska1pon de la 1nonta1 o Ronca doi
Tiuj malmultaj geologiaj obset voj indilms, l<e la valo de Rio das Mortes estas fmmitaj, de
cetta alteco supten, de sedilnentaj IOk.oj, samspecaj lel tiuj de la ebenajo ele Mato Gtosso pli
kies founigo D-10 Morais Rgo fmas setion da intetesaj lwnsideroj, kiuj, post tiu peco -
"Estas malfacile, e neehle, clistingi nun la aktualajn founaciojn iuj scias, ke Ia supro ele
la ebenajo konsistas cl gtejsoj konsicletataj kicl lnetecaj, kiuin oni non1as grejso Parecis"
finigas jene: "La obse1 voj de la Bandeila Anhanguta ne estas kon1pletaj kaj tiaj ili ne po\us
esti Tan1en ili l1:::1.vas ian valoton: ili donas !?;enetalan ideou pli la geologia konsisto ele la
esploiita 1egiono kaj ellnonttas la solvotajn ptoblen1oi11 de estontaj vojagoj "
O ACRE E SUAS POSSIBILIDADES
Tte Cel Lima Figueiredo
Consultor Tcnico do Conselho Nacional de Geogtafia
Seco XXXVI '--- "Geogtafia Regional"
CONSIDERAES GERAIS
No ano de 1928 fui designado pelo meu querido amigo e ilustre
chefe, general Cndido Rondon, para inspecionar as fronteiras do Per
e da Bolvia com o Brasil, no trecho compreendido entre a cabeceira
do Santa Rosa, afluente raiano do Purs e a foz do Abun no Madeira.
Em face dessa misso tive que palmilhar metade do Territrio do Acre,
executando levantamento expedito, fazendo recenseamentos e obtendo
informaes
Estvamos em meio da guerra do Paraguai - 1867 -, quando a
Bolvia, pela voz de seu Presidente Melgarejo, insiste em resolver a ques-
to de limites
O Brasil d plenos poderes a Lopes Neto que habilmente obtm, a
27 de Maro de 1867, o Tratado de Ayacucho E' o Acre assim focalizado
pela primeira vez Rezava aquele documento que na margem esquerda
do Madeira, na latitude sul de 10 20', a fronteira seguiria por ste para-
lelo at encontrar o Javar. "Se o Javar tiver as suas nascentes ao norte
daquela linha leste-oeste, seguir a fronteira, desde a mesma latitude,
por uma reta, a buscar a origem principal do dito Javar".
O x da questo era determinar as cabeceiras do Javar, e, para isso,
vrias comisses foram organizadas e seguiram para a Amaznia afim
de resolver o assunto Coube a glria de determinar a latitude exata
da nascente do Alto Jaquimna- 76'55" -ao Dr. Luiz Cruls, Diretor
do Observatrio do Rio de Janeiro, em 1901.
Acossada pela sca de 1877, a populao do Nordeste procura algu-
mas plagas onde o sofrimento fsse menor, e muitos dos seus habitantes,
atrados, outrossim, pelo preo fabuloso alcanado pela borracha, seguem
em grandes grupos para a Amaznia, indo at ao Acre.
Dia a dia surgia uma barraca nova nas margens do caudaloso
Purs e, logo em seguida, um varadouro unindo aqueles brasileiros que,
dsse modo, estavam levantando marcos para posse futura da terra que
descobriram.
Em 1898 era Ministro da Bolvia, no Rio de Janeiro, D. Jos Para-
vicini que, transmudando-se de diplomata em conquistador, partiu para
instalar uma aduana no Acre
Em Dezembro de 1898 chegava aquele senhor a Manaus, fretava o
vapor brasileiro "Rio Tapajoz" e seguia para o Acre, onde abriu, sob a
soberania da sua bandeira, a alfndega de Puerto Alonso, hoje Prto
Acre
1 7 ~ REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
Os brasileiros no podiam concordar com aquele ato de fra que
a atrabiliria autoridade levara a efeito, alis com aquiescncia plena
do nosso Govrno
Comeou um murmurinho que, a pouco e pouco, foi tomando o as-
pecto duma guerra de verdade Aps mil peripcias foi escolhido o bravo
agrimensor gacho Plcido de Castro que enfrentou com vantagem
tdas as fras que foi topando, levando-as at ao rio Orton, j bem
dentro da Bolvia
Terminando a questo com chave de ouro, o Baro do Rio Branco,
com marcante habilidade, consegue o Tratado de Petrpolis de 17 de
Novembro de 1903, que nos dava o Territrio do Acre atual, e nos obri-
gava a pagar uma indenizao de dois milhes de libras esterlinas que,
alis, foram reembolsadas em curto prazo, apenas com o imposto de
23 ' ; ~ sbre a hevea brasiliensis .
ASPECTOS GERAIS DO CENRIO ACREANO ESTRADAS FLUVIAIS
LABUTA DOS HABITANTES FALTA DE COMUNICAES
TRANSVERSAIS FIES TOPOGRFICO
Dois grandes rios penetram no Territrio do Acre - o Purs e o
Juru, e nele desenvolvem uma basta galhada de afluentes e sub-afluen-
tes que o cobrem de boas vias de comunicaes
No h comunicao que se possa classificar de regular, ligando os
habitantes das duas grandes bacias - les vivem completamente isola-
dos Assim, apesar das estradas penetrantes formadas pelos grandes
curws dgua e seus tributrios, no h uma nica via transversal unindo
no 2 as duas bacias principais, mas, tambm, as secundrias
Tda comunicao no Tenitrio do Acre se faz pelo aranhol pt-
mico, aproveitando-se os furos, os parans e os igaraps durante as
cheias
Para ir-se de Rio Branco, banhada pelo rio Acre a Cruzeiro do Sul,
margem do Juru, -se obrigado a descer o Acre, o Purs e o Solimes,.
subir o Negro at Manaus, baldear de vapor, remontar novamente o So-
limes e, em seguida, o Juru, consumindo, em todo sse longo trajeto,
se tudo vier a calhar, crca de sessenta dias
A navegao feita pelos vapmes chamados "Vaticanos" que, con-
soante nos ensina Raimundo Morais, teem esta denominao porque "de
noite, iluminados a luz eltrica, parecem palcios flutuantes, advindo-
-lhes certamente dessa impresso, que deixam, o nome de "Vaticanos"
No rio Purs, aqueles naviozinhos sobem at a barra do Acre, atin-
gindo somente Cachoeira no perodo da vazante Logo depois daquelas
duas localidades a navegao feita pelas chatinhas de roda popa
que singram as guas do Acre at a fronteira da Bolvia, no perodo da
cheia, e se deteem em Rio Branco, quando chega a poca de chuvas nas
cabeceiras
O ACRE E SUAS POSSIBILIDADES 175
Continuando a ao dinamizadora das chatinhas, surgem embarca-
es movidas a motores de variegados tipos, rebocando, sirga ou amar-
rados ao costado, bateles pejados de mercadorias, os quais servem de
vivenda tripulao e aos poucos passageiros que se destinam aos altos
rios Com o rio cheio- de Dezembro a Abril-, as tais naves vo at
Curanja, no Purs, j muito dentro do Per.
Nas sedes dos seringais h longas canoas feitas dum s tronco, de
fundo chato, denominadas ubs e movidas, geralmente, a motogodille
(um motor colocado na popa da embarcao, alimentado a gasolina ou
querosene, o qual tem a hlice propulsora colocada na extremidade de
uma longa haste que recebe o nome local de rabo; h um punho que
faz o rabo girar para a esquerda ou para a direita, dando o rumo
nave e, tda vez que surja um pau espetado no fundo do rio, o pilto,
que o motorista ao mesmo tempo, abaixa o punho com o pso do
corpo, retirando dgua a haste com a hlice, safando-a do obstculo) .
Outras canoas do mesmo tipo so movidas a remo, craque ou sirga
Os remos so do mesmo fcies dos usados pelos indgenas - uma larga
p de forma redonda ou ovalar seguida por um cabo curto, formando
uma pea inteiria. Havendo longas praias, muitas vzes colocam cor-
das presas embarcao, dando-lhe direes tais que a correnteza aja
sbre ela, 'fazendo-a marchar paralelamente margem, quando puxada
pelos sirgadores que marcham em terra Na ocasio das grandes chuvas,
Dezembro a Abril, cujas alturas em mm so respectivamente, nos meses
sucessivos a partir do ltimo do ano 300,5, 336,4, 242,1, 276,3, 242,5, tda
a plancie uma vasta lagoa As barracas, tanto da margem como do
interior, colocadas no alto de estacas, guisa de palafitas polin-
sicas, ficam beirando a superfcie das guas, e o nico meio de comuni-
cao para o habitante do lugar a canoa, com diferentes denominaes,
conforme o modo por que so feitas
No incio da cheia h uma azfama digna de nota. As balsas de
madeira em toras so organizadas e jogadas gua abaixo A ste respeito
vou transcrever uma pgina do nosso livro "Terras de Mato Grosso e da
Amaznia", a qual revive o que vi, quando perambulei pelo rio Purs,
ao longo da nossa fronteira constituda pelos rios Santa Rosa e Cham-
buiaco
"Aqu, na Amaznia, o madeireiro abre larga picada que parte de
um rio, de um igarap, ou de uma lagoa onde as vitrias rgias esplen-
dorosas e os murars de flores roxas escandalosamente belas enco-
brem a peste que se abriga nas suas guas verdosas e sempre tpidas
Numerosas rvores so sacrificadas s de incio, no trabalho preli-
minar - a picada Derrubam o tronco, geralmente um cedro imenso,
ou uma possante aguano Desgalham-no Aparelham ligeiramente o
gigante abatido E, aps, com uma engenhoca rudimentar e um cabo
de ao, cinco ou seis homens, em puxadas sucessivas, rolam o vasto
caule at a bca do pique, como se fssem formiguinhas carregando
um rotundo besouro Lanados os troncos ngua, procedem ao en-
jangadamento Com cabos de ao e argolas prendem as toras que
1.76 REVISTA BRASILEIJ;l,A DE GEOGRAFIA
formam um largo soalho Sbre le constroem um tapir - casinha
de palha que servir de residncia ao condutor da balsa.
"Aguardam o repiquete ou a enchente para largarem, ao sabor
das guas, a jangada imensa que desce rodopiando, esbarrando nas
margens, quando no arrastada por uma componente centrfuga
que a esfacela tda de encontro mata pujante De cima da balsa. o
caboclo esqulido, quasi faminto, com o olhar faiscante, agarra-se
como pode, demonstrando um trabalho, uma energia que ningum
julga existir num tipo marcante de cadver ambulante E, quando
a jangada se arrebenta de encontro ao barranco, ou do choque com
a selva, le no desanima e procu,ra reunir os troncos, formando novo
balseiro para continuar sua via crucis at ao ponto onde os magnatas,
em navios confortveis, o aguardam A comea a medio, a opera-
o mais difcil do que a integiao, onde as rachas, os ns, a con-
formao do cerne, os galhos, o cupim, enfim tudo, entra como fator
redutivo
No final, o madeireiro- o homem que extrai da mata a madeira
-recebe em pagamento' alguns paneiros de farinha, mantas curtidas
de piraruc, munio e roupas de tecido ordinrio Volta para a selva,
para prosseguir no ciclo que lhe consome o sangue, a carne e a
vida
Balsas de borracha tambm so formadas. As peles - bolas de l-
tex - so colocadas em caixilhos de troncos finos e leves e descem de
bubuia o rio at encontrar o navio que se destinar a Manaus e Belm
Nos meses de Junho e Julho, nos quais o vento tem maior velocidade
- J 6 - sacode os castanhais, deixando o cho cheio de ourios O
castanhador s tem que reun-los e quebr-los, colocando as castanhas
amontoadas sob um tapir. No como das cheias, em ubs, le sobe os
igaraps j dando boa navegao e vo colh-las, trazendo-as para o
barraco, onde so lavadas e preparadas para o embarque, em barrs ou
a granel
Como acima foi dito no h comunicaes transversais no Territrio
do Acre Dizem que outrora existiu uma estrada que, na carta do Acre
do engenheiro Mas, est caracterizada com o pomposo nome de estrada
para automveis, ligando Serra Madureira a Rio Branco, numa extenso
de 208 quilmetros, e construda pelo engenheiro Gasto Lobo Quando
part para l pensava topar com uma carreteira mais ou menos m que
me proporcionasse uma viagem incmoda entre aquelas duas cidades;
entretanto, ao chegar a Sena Madureira, verifiquei que grande nmero
de pessoas s conheciam o automqvel pelas fotografias estampadas nos
jornais e revistas A tal rodovia no existia A muito custo consegui
percorrer a distncia entre as duas cidades supra citadas, fazendo tre-
chos no lombo dum burro e outros a p, usando do faco para abrir,
aqu e al, o matagal que se debruava sbre a vereda magrinha que
constitua. o varadouro por onde andei.
Os grandes seringais teem margem dos rios um espaoso barraco
que a sede, onde mora o proprietrio ou gerente, onde se reune a bor-
racha e a castanha e de onde partem os tropeiros com comboios carrega-
dos de mercadoria No seio da mata esto os fregueses que moram em
pequenas barracas- recebem tudo que necessitam em paga da borracha
e da castanha que produzem Ligando as diferentes barracas ao barra-
co, h uma rede de varadouros que permite, perfeitamente, o trfego
a cavalo Todavia, quando se tem de passar dum seringal a outro vizi-
nho, a causa se complica - mister fazer um pique unindo os dois
varadouros das propriedades limtrofes
Por meio de varadouros, pode-se ir do Juru ao Abun, tributrio
do Madeira, atravs dum percurso penoso e demorado.
Os rios que percorr - Purs e seus afluentes Chandless, Jaco e
Acre,- esto no quadro dos de recente formao geolgica, porque
- examinando-se o solo, nota-se ser le formado pela sucesso de len-
is horizontais de terreno de aluvio que cresce de cheia a cheia,
- h descontinuidade nas bacias secundrias que do origem aos
lagos e pntanos,
- os grandes trabalhos de eroso em curso de execuo produzem
contnuas modificaes no modelado dos rios e suas ribanceiras,
- as diferentes inclinaes dos seus talvegues acarretam diversos
graus de velocidades das suas correntezas, o que rompe o equilbrio
geral do seu curso no perfil, ocasionando furos, sacados e sinuosi-
dades, formando e acentuando novas deformaes,
- a forma enrugada dos planaltos, onde se divisa, dificilmente, uma
indecisa linha de cumiada, totalmente desprovida de formao
terciria.
Resulta de tudo isto um modelado excepcional, onde se v uma
hidrografia em curso de formao, trabalhando enrgica e continuada-
mente eroses num terreno inconsistente e achatado.
Vi uma pequena elevao, nas cabeceiras do igarap Oriental,
afluente do lindeiro igarap da Baa, desbarrancando-se continuada-
mente e metamorfoseando-se em hiante atoleiro Os habitantes dizem
que aquilo uma terra derretida.
Para avivar bem a idia do que seja o trabalho de eroso nos rios do
Acre, chamo baila o grande Euclides da Cunha:
"As vzes um lano unido, de quilmetros, de barreira que lhe
cai de uma vez e de sbito em cima, atirando-lhe, desarraigada, sbre
o leito, uma floresta inteira"
"No raro o viajante, noite, despertar sacudido por uma vibra-
o de terremoto, e aturdir-se apavorado, ouvindo logo aps o fragor
indescritvel de mirades de frondes, de troncos, de galhos, entreba-
tendo-se, num baque surdo e prolongado, lembrando o assalto fulmi-
nante de um cataclismo e um desabamento de terra"
Essas terras cadas trazem como consequncia duas espcies de
obstculos- um a quantidade de troncos e galhos que, como abatizes,
se apresentam superfcie dgua ou, traioeiramente, no fundo, amea-
ando os cascos das embarcaes.
-outro so os bancos rasos e compactos chamados sales e as ilhas
denominadas torres, submersas ou no, ambos formados de argila ou
UMA DAS MAIS DIFICE/S PASSAGENS DO
R;o PuRus
~ PEDRAS
PAUS
PRAIAS OU BANCOS
DE AREIA
dum conglomerado arena-argiloso cado da margem e que no foi dissol-
vido pela corrente pouco veloz.
O perfil transversal do vale acreano pode ser apresentado por uma
depresso de quinze a vinte metros de fundo, a qual representa os pr-
prios leitos dos rios, e que continua -de um lado por um talude suave
ou forte (o barranco da margem) que seguido do firme horizontal;
-de outro lado, por uma praia que se prolonga em largas vrzeas
de mil a dois mil metros de extenso e, as vzes, por uma ribanceira em
forma de dique que transforma a vrzea em lagos, pntanos ou char-
necas (figuras ns 1 e 2) .
Figl
Durante a enchente tda a vrzea coberta dgua, os igaraps
represam suas guas, repercutindo nas vrzeas secundrias que se ala-
gam, as enxurradas, produzidas pelas chuvas, alimentam os numerosos
pntanos das plancies mais altas, e sendo o sub-solo impermevel, essas
guas ficam estagnadas ou infiltram-se, lentamente, nas razes da flo-
resta imensa, caracterizando assim tda a regio acreana durante seis
meses do ano
CONDIES GERAIS HIDROGRFICAS
R i o P u r s Segundo Euclides da Cunha que explorou o Purs em
companhia do peruano Pedro Alexandre Buenafio, os
ltimos manadeiros do ribeiro Pucan, principal formador do Purs,
ficam "na serraria deprimida e sem nome que separa as maiores bacias
hidrogrficas da terra" . Esta serra chamada de Contamana por alguns
estudiosos, separa a baci do Purs da do U caiale .
Diz Augusto Otaviano Pinto no seu livro "Hidrografia do Amazonas
e seus afluentes".
"Em 1890, um caucheiro peruano, Carlos Fizcarrald, descobriu o
varadouro Miskaua, ultimo dos galhos orientaes do Urubamba ao Cas-
pajali (ultimo affluente septentrional do Madre de Dias) e passou
das aguas do Ucayale para o Madre de Dias, e o isthmo Fizcarrald,
descoberto, mostrou a estreita faixa de terra que separa as duas im-
mensas bacias Completando este estudo, lembraremos que a passa-
gem entre o Purs e o Ucayale foi descoberta por um loretano, Leopold
CARTA DAS NASCENTS DO PURUS
-Wffl eJ:
0
do ;s;J:::ArAu
5
Otj8'llsads de ac.;ordo comosfraM!/lCJ ,
da OJmmtsso mtxfa, '
de recunheciT!ento do IILTO PtJi?{JS
Es7a'a
!000 000
Os. A r:sr(B mrer mto a -,mver.c<J<J <.Jr Jjl'af' ,cq
t11.1tSafr.:>f1f'lada tiS rey.i7es Jo
7230'
Collazos Este, navegou pelo Sepahua acima, enfiou pelos seus ultimas
tributarias, que se esgalham at o igarap Machete e foi surgir no
Pucani, a cabeceira mais meridional do Pws " (Fig 3}
O mesmo Autor, na obra citada, ainda assevera
"Mas esta p1 irnei1 a apparencia bastante illusoria, como se v
pelos resultados de uma observao mais longa Comparando a planta
do Purs, levantada por W Chandelss com a que foi levantada 40
annos depois, pela Commisso Mixta Brasileira Pe1 uana, verifica-se
que este rio variou consideravelmente as suas incontaveis voltas, j
dilatando-as, j encurtando-as, j destruindo-as, ou encurvando anti-
gos estires em praias recentissimas Em Anory, no Baixo Purs, em
Concordia e Unio, no Mdio, pouco abaixo de Cocama, no Alto, o
notavel scientista inglez navegou sobre lugares hoje cobertos de em-
baubas, e a Commisso de Limites atravessou em canoas os trechos
de tenenos em que elle contemplou bellos recantos de floresta"
Da sua foz no Solimes aos ltimos manadeiros do Pucani se per-
correm 3 210 quilmetros, o que o torna um dos maiores rios do globo,
apesar de ser um simples afluente do Amazonas.
E' um dos mais sinuosos rios do mundo, principalmente no seu curso
inferior, onde sua pouca velocidade faz com que o seu curso mude cons-
tantemente no terreno de aluvio por le mesmo formado.
A tortuosidade e a variabilidade de leito do Puts so justificveis
A sua velocidade muito forte nas cabeceiras vai diminuindo sucessiva-
mente, medida que se aproxima da foz, onde quasi se extingue.
Acrca dste mesmo assunto pontificou o Almirante Ferreira da
Silva no seu "Relatrio da Comisso de Limites do Brasil com o Per"
(1929)
"A mudana, por mim observada, da foz do "Chambuyaco", ape-
lou-se em 1911 - segundo informaes que consegui colher - em
consequencia da formao de um saccado, interessante phenomeno
geologico muito commum nos rios divagantes do Amazonas e que
resalta aos olhos do explorador no alto do ri "Purus", evidentemente
ainda em formao, sem leito definido, obediente aco erosiva e
constante de suas aguas
A aco impetuosa da corrente em uma cmva, cmroendo a parte
concava do barranco pelo t1abaiho de sua componente centrfuga,
procura a direco primitiva, que trazia, e consegue abrir lenta e
incessantemente um canal entre os extremos de uma longa volta do
rio, abandonando esta para seguir o novo trecho sensivelmente reti-
lineo, por ella fmmado A essa volta abandonada se denomina sac-
cado, em cujo interior fica geralmente um lago constitudo pela agua
restante do antigo leito, a qual se renova, no s pelas chuvas, como
pela communicao desse leito com o proprio rio, por ocasio da
enchente
Assim, uma barraca que se achava margem do rio, fica muitas
vezes isolada em um saccado, tornando-se difficil a communicao
com o mesmo rio
O ACRE E SUAS POSSIB1LIDADEf?
181
Foi o que aconteceu duplamente com o rio Purs nas proximida-
des da barra do Chambuyaco, formando-se dois lagos: um margem
direita e o outro esquerda daquelle rio
A figura junta melhor far comprehender o phenomeno geolo-
gico de que se trata Fig n.
0
4
o
Lago
nJJ
Acampamento
E
t
O rio Purs, correndo segundo "AECD", recebia o Chambuyaco no
ponto B', mas, em virtude do que ficou dito, o rio rompeu entre a e b,
e depois entre c e d, formando os dois saccados e lagos corresponden-
tes A fz desse affluente mudou-se, pois, de B' para B, e o antigo
trecho do rio Purs, comprehendido entre esses dois pontos, ficou
pertencendo ao actual curso do affluente
A insufficiencia da agua do Chambuyaco, em face da largura
desse trecho, s lentamente podia produzir o trabalho geolgico ne-
cessario para bem definir o seu leito, dentro do antigo, e isso apenas
na poca das cheias, quando a intesidade da corrente exercesse for-
temente a sua aco "
Faltando s suas guas o "elan" necessrio para ir diretamente em
seu caminho, divagam pelos terrenos inconsistentes por elas mesmo
formados, bastando mesmo um tronco para desviar o empuxo da massa
lquida de uma margem contra a outra.
Havendo pouca coeso da terra, os efeitos de eroso so enormes e
o curso do rio desviado
Diz a ste respeito Euclides da Cunha, o grande observador das leis
rgias da natureza: "A indecisa arqueadura, que logo se forma, circu-
larmente, se acentua, e, medida que aumenta, vai tornando mais vio-
lentos os ataques da componente centrfuga da correnteza que lhe solapa
a concavidade crescente, fazendo que em poucos anos todo o rio se afaste,
lateralmente, do primitivo rumo Mas como ste se traou adscrto aos
pontos deteuninados de um perfil de equilbrio inviolvel, aquele desvio
nunca uma bifurcao, on definitiva mudana O rio, depois de rasgar
o amplo ciclo de e10so, procura volver ao antigo canal, como quem con-
tornou apenas um obstculo encontrado no caminho"
"O crculo po1 onde le se alonga tende a fechar-se De so1 te que
tda a rea de terrenos abrangidos se transmuda em verdadeira penn-
sula, ligada por um istmo to delgado, s vzes, que o caminhante o
atravessa em minutos, enquanto gasta um dia inteilo de viagem, em-
barcado, para pellongar o contrno da terra quasi insulada Por fim
esta se destaca, ilbando-se de todo No sobrevir de uma enchente o
Purs despedaa a frgil barreira do istmo; e retorna, de golpe, o pri-
mitivo curso, deixc:cndo margem a relembrar o desvio pm onde divagou,
um lago anular, no raro amplssimo Prossegue Reproduz adiante
outros rneandros cap1 ichosos, completados sempre pela criao dos mes-
mos lagos ou sacados "
"E assim vai- perpetuamente oscilante aos lados de seu eixo inva-
rivel - num ritmo perfeito, refletindo o jogar das leis mecnicas ca-
pazes de EC sintetizarem numa frmula que seria a traduo analtica
elo curioso movimento pendular sbre um plano de nvel "
Desta maneira al se 1esolve naturalmente um dos mais srios pro-
blemas de hidrulica fluvial"
"De fato, aqueles lagos so verdadeiros diques, funcionando com
um duplo efeito de um lado impedem as inundaes devastadoras,
absorvendo os excessos das cheias transbordantes, de outro lado, regu-
lam os regimes das guas, durante as grandes estiagens, em que se abrem
por si mesmo, automaticamente, estourando, para usar uma expresso
local, e restituindo ao rio empobrecido da vazante parte das massas lqui-
das que economizaram "
So estes lagos verdadeiros presentes que entre muitos outros, a
natureza prodigalizou ao nosso Brasil
A Inglaterra para 1egular as cheias do Nilo, que um Deus para os
egpcios, gastou somas fabulosas para construir diques que representam
em tamanho e em quantidade um dx dos nossos
No seu desenvolvimento, as inflexes so to numerosas que lhe
permitem um itinerrio de 3 650 quilmetros
Um dos exploradores do Punis, diz que as coordenadas da sua ori-
gem so 1l
0
4' 15" de lat Sul e 27 10' 2 5 ' ~ long Oeste do Rio de Janeilo,
estando numa altitude superior a 357 metros sbre o nvel do mar
Os navegantes do rio, levando em conta sua capacidade de navega-
o, dividem o Purs em trs seces o baixo que vai da foz principal
at seu afluente o Tapau; o mdio, dsse ponto confluncia do Ma-
mora - Grande, o alto da s cabeceiras.
A diviso seguida pelos gegrafos a baseada na declividade, o
baixo, a partir da sua foz at a do Acre; o alto, da at as nascentes.
Largura e
profundidade
A largura do Purs no seu brao principal, ao desem-
bocar, de 400 met10s e tem em mdia 15 metros de
profundidade
Em "Cachoeira", ponto terminal da navegao da "Companhia
Amazon Ri ver", durante a vazante, o rio apresenta 300 metros de lar-
gura e a profundidade mxima, na enchente, de 12 metros, dando na
vazante navegao para o calado de 10 ps, isto , 3m,30
Na foz do Acre, a largura de 140 metros e a profundidade de 11
metros em Fevereiro e 1m,50 em Agsto
Na foz do Jaco, o rio apresenta a largura de 130 metros com ames-
ma profundidade
Na foz do Chandless, a largura de 120 metros e a profundidade de
4 metros em Fevereiro e de lm,10 em Agsto.
Na foz do Chambuiaco, fronteira do Brasil com o Per, a largura
de 100 metros, sendo a profundidade mxima de 3m,50 em Fevereiro e
ele Om,90 em Agsto
Fui informado que em "Cocan.a" a largura do rio a mesma, sendo
a profundidade em Agsto de Om,40 e em Fevereiro de Om,90
Depois de desenhar o curso do Purs, cheguei seguinte relao
entre a largura do meandro (L) e a largura do rio (l)
L
--= 18
l
Regime da corrente J muito dissemos sbre o regime da corrente
ao falar nas sinuosidades do rio.
Aproveitando as observaes de E Cunha, Wilson Chandless e as
nossas prprias, obtemos o seguinte quadro
DIFE-
ALTI-
DISTN-
RENA
DECLI-
DECLIVI-
TUDE
SECES
CIAS
DE
VE KILO-
DADE
NVEL
GERAL
MTRI-
(me-
Km
co tros)
(metros)
--- ----------- --- - -------- ---- -- -
---
--- -- -- -- ------ -- ---
Das nascentes ao Cmiuja 117 189 1/619 1m,60 475
Do Curiuja a Curanja 278 60
1/4500 Om,22 286
De Curanja foz do Chandless 304 49
1/6500 Om,16 226
Do Chandless foz do Yaco 300 39
1/7700 Om,l3 177
Do Iaco ao Acre 237 27 1/8700 Om,ll5 138
Do Acre ao Piauin 233 20 1/11600 Om,085 111
Do Piauin ao Mucuim 740 42 l/15100 Om,066 91
Do Mucuim ao Solimes 990 49 1/23500 Om,042 42
Traando-se um grfico correspondente aos elementos do quadro,
distncias e altitudes, obteramos um ramo de parbola com a conca-
vidade voltada para cima.
Nota-se nessa parbola um degrau quasi abrupto representado pelo
declive de lm,60 por quilmetro, a a massa dgua sendo mnima, a
velocidade atinge grandes valores
Mas depois desta forte rampa, a declividade vem diminuindo suces-
sivamente, at que quasi se horizontaliza na embocadura Por outro
lado a massa dgua vem aumentando, com o auxlio dos afluentes,
resultando vir tambm a velocidade diminuindo, paulatinamente, at
quasi anular-se na foz, no Solimes, onde o declive mnimo e a massa
lquida mxima
Nas nascentes a velocidade do rio atinge a 2m,20 por segundo e
nas bases abaixo citadas
Foz Chambuiaco . . . . . . . . . lm,OO por segundo
'' Chandless .............. . lm,OO " "
"
So Paulo Om,90
" "
"
Jaco ................... . lm,OO
" "
"
Acre Om,90
"
" Purs . . . . . . . . . . . . . . . . Om,70 " "
Naturalmente esta velocidade varivel com a cheia e a vazante e,
em alguns trechos, devido s tranqueiras, sales ou cachoeiras Nestes
trechos encontra-se acima dos obstculos a gua quasi parada e abaixo
dos mesmos velocidade vertiginosa.
Certas ocasies o rio toma gua de sbito, isto , apanha um repi-
quete, em outras, suas guas descem celeremente Tem havido o seguin-
te fato um viajante chega a noitinha e amarra a sua embarcao a
beira do barranco, durante a noite as guas baixam notavelmente e a
embarcao acaba ficando dependurada se estiver bem amarrada Em
outras vzes at navios ficam, completamente, em sco, aguardando
repiquete.
H duas estaes caractersticas no Pm s o inverno e o vero
Dmante o inverno o rio se acha cheio e no vero quasi sco Tem-se
averiguado que de 4 em quatro anos h uma enchente devastadora
As cheias comeam invariavelmente no como de Outubro, tornan-
do-se, entretanto, mais sensveis de Novembro em diante
Durante a poca da enchente h diferentes planos de volume dgua
alternativas de pequenas cheias e vazantes. A profundidade atinge mais
de 6 a 8 braas em alguns lugares e em Lbrea o rio fica com uns 500
metros de largura
A vazante principia invariavelmente em Abril, acentuando-se de fins
de Abril em diante, ficando nos lugares mais fundos com uma braa
em plena vazante, acima de Lbrea
() ACRE: E: StJAS POSSIBILIDAOE:S 185
Estas informaes foram dadas pelo comandante do vapor "Curiti-
ba", Antnio Alves de Azevedo, e confirmada pelos habitantes.
VEGETAO- EXAME DAS FORMAS DE VEGETAO NATURAL
E CULTIVADA
Nada, mais se pode desejar da floresta acreana em opulncia e em
variedade.
Nela se v desde a gramnea rastejante at a monstruosa samau-
meira.
Pelas vagens que fiz, margeando os rios .e fazendo travessia,s por
terra entre seus vales, pude apreciar o tesouro que se acha al guardado,
espera de um aventureiro que, com capital e braos, l chegue e pro-
nuncie o clebre "abre-te Ssamo".
Na zona quente em que est o Acre, a vegetao tem o calor que
vivifica e pela sua topografia e regime de seus rios, o seu solo recoberto
de humos fertilizantes, resultado da "colmatage" deixada pela vazante
dos rios.
Pela colorao se distingue a flora da vrzea da do terreno firme.
A vegetao da primeira apresenta a cr verde clara que caracteriza suas
espssas matas, ao passo que a da segunda de aspecto verde-escuro,
sendo sua floresta menos espssa que a da vrzea .
A vegetao da vrzea cresce mais rapidamente, mas no apresenta
a solidez da de terreno firme e dura menos tempo
Nas margens baixas se destacam trs fileiras de vegetao: a pri-
meira constituda pela canarana, depois vem uma srie de embabas
e flecheiras e finalmente a floresta propriamente dita
Nas praias e nas beiras dos barrancos se v a "muna" (slex mar-
tiniana Seyb). ste vegetal que tem o aspecto do pessegueiro, dificulta
a queda do barranco onde vive e indica o canal, por que no h terra
cada.
Na imensa floresta em que viv alguns meses, encontrei grande
quantidade de madeiras excelentes para a construo e marcenaria,
alm de inmeras plantas txtis, gomferas, medicinais, trepadeiras e
palmeiras
H um fato interessante no modo de crescimento das rvores do
Acre. As suas razes so superficiais, excetuando-se a seringueira que
apresenta um fundo espigo Para sua sustentao nascem fortes sapo-
pembas que constituem uma boa base e os galhos e ramos dos diferentes
caules se entrelaam, constituind grande nmero de rvores um siste-
ma inteirio que completado pela amarrao de arbustos e cips.
Pode-se dizer que um tronco se mantm amparado pelo seu vizinho e
reciprocamente.
186 REVIS'I'A BRASlLEIRA DE GEOGRAFIA
Afirmam uns que as razes no crescem, porque encontram su-
perfcie do solo o alimento necessrio que se transforma na seiva precisa
ao desenvolvimento do vegetal. Outros so de opinio que o crescimento
das razes diminuto, porque pequena distncia da superfcie do solo
existe um terreno impermevel de tabatinga, que s vencido pela
coifa resistente da seringueira
Nas baixadas encontrei grandes tabocais, espcie de bamb, que
muito dificultam o caminho, com seus enormes e resistentes espinhos
Estes tabocais que levam muitos anos para florir, morrem logo
depois de se encherem de flores
Os caules das rvores do Acre atingem ao comprimento de 30 a 50
metros e o dimetro de 1 a 2 metros em mdia
Entre as madeiras para a construo, encontrei as seguintes. acap,
acaricoara, amarelinho, castanheira, cedro branco, cedro vermelho,
cumar de cheiro, envireira, itaba, jacareba, genipapo, louro de di-
versas espcies, maaranduba, pau d'arco, pau mulato ou mulateiro, pau
roxo e piqui
Para marcenaria aguano, cedro e pau marfim
Das plantas txtis se destacam a samama e a monguba que produz
uns frutos vermelhos que depois de sazonados deixam cair excelente
paina.
Pertencendo s gomferas temos a seringueira e o caucho.
Existe uma oleaginosa no Acre que apesar da abundancia ainda
no foi explorada - a copaba s vzes, na mata, se ouve um estouro
e se vai verificar o que o originou De um tronco bojudo se v o precioso
leo escorrer -foi a copaba que arrebentou
Entre as palmeiras encontradas em quantidade podemos citar.
assa, bacaba, jauar, mur-mur, patau, paxiba, paxiubinha, ouru-
cur, jac, jarina e ubim.
As palmeiras recebem no Acre o nome de "palheiras" As suas
flhas so utilizadas na cobertura das casas Os pobres do Purs e Jaco
empregam o jac e o ourucur, os ricos utilizam a jarina que exige mais
tempo na cobertura.
Na zona do Acre e do Abun a palheira empregada o ubim.
No tempo da finada fartura no Acre, devido ao preo exagerado da
goma-elstica, o seu povo importava tudo, exportando somente borracha.
A queda do preo da hvea, foi mostrar aos seringueiros a exube-
rncia da terra em que v1vmm As plantaes comearam, quando o
homem viu que com um quilo de borracha le s podia obter um pu-
nhado de sal.
Hoje em tda a parte se vem roados que produzem no mm1mo
para o consumo, havendo j alguma exportao, si bem que pequena.
O ACRE :E SAS POSSIBILIDADES 187
O milho cresce com uma facilidade extraordinria, produzindo trs
vzes ao ano, o caf em dois anos j se acha carregado; o arroz no quer
melhor terra de vrzea, nas praias brotam com uma facilidade estu-
penda o feijo, a abbora, a melancia e o melo
Os egpcios aproveitam as cheias e as vazantes do Nilo para trans-
formar o seu vale num vasto celeiro.
L, no Acre, quando houver quem pense que o futuro daquela terra
est na agricultura, teremos tambm o nosso celeiro vastssimo.
As praias e os barrancos so limpos nas vsperas das enchentes,
isto , fins de Setembro Com a cheia a gua traz grande quantidade de
detritos que se vo depositando nas margens e terrenos circunvizinhos,
para na vazante apresentar uma terra completamente trabalhada. -
s jogar a semente !
J existem grandes plantaes de milho, feijo, arroz, mandioca,
cana de acar, caf, fumo e frutas (abacax, abacate e manga).
Entl'e o Acre e o Abun existem timos campos
CLIMA SEUS PRINCIPAIS ELEMENTOS: TEMPERATURA, CHUVAS
E VENTOS SUA INFLUNCIA SBRE OS ELEMENTOS GEOGRFI-
COS, ESPECIALMENTE SBRE O REVESTIMENTO VEGETAL E
SBRE O HOMEM, RELATIVAMENTE AO QUE DEVER SALIENTAR
AS CONDIES DE SALUBRIDADE
Os dados relativos aos seus principais elementos, obtive na Estao
Climatolgica de Sena Madureira e os transcrevo no quadro abaixo:
oc>-=
PRESSO TEMPERATURA
VENTO
CHUVA
MDIAS MENSAIS
BAROM
---
TRICA RE
Velocidade
Altura
DUZIDA A Qo Mxima Mnima
------- --- --
Julho de 1927 749,3 37,4 11,4 1,6 4,5
Agsto
, "
48,9 37,1 12,9 1,6 8,2
Setembro " " 47,7 37,5 18,0 0,7 154,3
Outubro " " 47,7 37,1 19,0 0,8 270,7
Novembro " " 47,2 37,2 20,6 0,6 139,6
Dezembro " " 47,3 37,0 19,6 0,7 300,5
Mdia semestral 748,0 37,2 16,2 1,0 877,8
(1)
Janeiro de 1928 48,2 36,0 18,9 0,8 336,4
Fevereiro " " 47,5 36,3 19,0 0,9 242,1
Maro " " 47,5 37,0 19,9 1,3 273,6
Abril " " 47,5 36,8 19,0 0,8 '242.5
Maio " " 48,0 36,5 17,0 1,0
Junho " " 48,7 36,9
I
13,9 1,6 1312
Mdias semestrais 747,9 36,6 18,0 1,0 1301,4
(1)
(1) Total do semestte
No quadro que se segue fao constar outros dados obtidos na mesma
estao de Sena Madureira.
18S liEVlSTA BRASILElRA DE EORAFIA
UMIDADE TERMMETRO
MltDIAS MENSAIS
NEBULO-
SIDADE
Absoluta Relativa Sco mido
-
Julho de 1927 21,2 92,8 1,4 24,0
23,1
Agsto
" "
22,4 92,9 2,2 24,6
23,9
Setembro " "
24,4 93,0 3,9 26,5
25,6
Outubro
" " 24,4 92,9 5,3 26,7
25,7
Novembro"
"
25,1 93,3 5,0 27,0
26,3
Dezembro "
"
25,0 92;8 5,5 27,1
26,1
Mdia semestral 23,8 93,0 3,9 26,0
25,1
Janeiro de 1928 25,5 93,9 6,8 25,9
25,1
Fevereiro
" " 24,4 93,6 6,5 26,6
25,8
Maro
" "
24,8 93,0 5,6 27,1
26,1
Abril
" "
24,7 93,4 5,6 26,9
26,0
Maio
" "
24,0 93,2 3,2 26,3
25,4
Junho
" "
23,1 93,4 3.4
25,51
24,7
Mdia semestral 24,1 93,4 5,2 26,4
25,5
Rstes dois quadros se completam dando-nos os elementos necess-
rios para a caracterizao do clima E' lamentvel no ser registado na
Estao de Sena Madureira, a direo do vento, a forma da nebulosidade
e as horas de chuva.
Interessam ao clima. a latitude e a altitude do lugar, vamos por
isso citar as de Sena Madureira.
Latitude: Sul 9 6' 11'8
Longitude 68 38, 58"5 (Mer. Greenwich)
Altitude: 135 metros
Sendo o equador trmico inclinado para o hemisfrio sul em relao
ao equador propriamente dito e achando-se o Territrio do Acre com-
preendido, de um modo geral, entre os paralelos de 8 e 11, devamos
concluir que a regio interferida por estes crculos fsse extremamente
quente.
Felizmente isto no acontece, a exuberante floresta que cobre todo
o solo acreano, defende-o naturalmente do calor abrasador levado pelos
raios solares. O aranhol formado pelos caudalosos rios e seus afluentes
umedece o terreno, diminuindo o "calor insuportvel" que costumam
sentir os que no vo quela regio
Pelo quadro acima exposto vemos que a temperatura mdia de
271, perfeitamente suportvel.
Durante o ms de Dezembro de 1928, quando percorr o Abun,
notei as maiores oscilaes termomtricas. Uma temperatura elevada
caa bruscamente, s vzes de quasi 10 , e a um sol medonho de quente
vinham substituir fortes aguaceiros e vento ste fato repetiu-se umas
cinco vzes e geralmente se reproduzia s 14 horas.
H propriamente no Acre duas estaes uma de inverno e outra de
vero, como j dissemos.
O ACRE E SUAS PO,SSIBILIDADES 189
Durante os meses de Dezembro e Janeiro, chove quasi que diaria-
mente, alagando tda a regio acreana at Maio, quando as guas c o ~
meam a descer.
Constitue aquela zona uma enorme bacia. de recepo das guas
da natureza, para logo depois, completando o ciclo, ser tambm uma
enorme bacia de evaporao.
Essa evaporao satura o ambiente de umidade, que mais in-
tensa no inverno do que no vero.
Durante a noite, o orvalho to forte que parece chuva, molhando
qualquer pessoa que se arrisque ao tempo.
Quando percorria o rio Chandless notei fortes cerraes que come-
avam a aparecer meia noite e permaneciam at depois das sete horas
da manh.
Quando h o deglo dos Andes, costuma soprar um vento S. O.
muito frio, ocasionando grande baixa de temperatura que muito preju-
dica a sade dos habitantes ste fenmeno, conhecido pelo nome de
"friagem", fornece uma grande porcentagem de mortos na zona do
Acre.
Depois da friagem comum encontrar-se na mata grande quanti-
dade de animais, feras e aves, mortos pelo frio. Com ela tambm sofrem
os ndios que no possuem agasalhos suficientes.
Os ventos normais veem do Sul e de Este e no so impetuosos.
Os que produzem as vastas derrubadas de que j falmos so de sentido
contrrio.
S a 1 u brida de E' o clima do Acre muito caluniado. No vi l o que
se diz constantemente sbre a sua insalubridade.
H de fato o impaludismo, principalmente depois que os rios come-
am a receber gua. Mas devemos ponderar que aquela zona foi povoada
por indivduos doentes e j contaminados pelo mal, e que a alimentao
usada pelos habitantes era parca e de m qualidade.
Hoje, depois que houve a plantao de roados e que o homem j
come com alguma abundncia, o coeficiente de impaludados diminuiu
muito, pois o grmen do mal encontra indivduos mais fortes.
Por incria dos governadores, viviam criminosamente em franca
promiscuidade pessoas atacadas do mal de So Lzaro e pessoas sadias,
resultando haver hoje no Acre grande quantidade de morfticos. Quando
no Govrno, o Dr. Hugo Carneiro criou um leprosrio e moveu campanha
tenaz contra a morfia
Os !llorfticos fugiam para a Bolvia e para o Estado do Amazonas,
no tendo havido neste ltimo Estado, nenhuma providncia contra a
propagao de to terrvel molstia.
190
H ainda durante as cheias um pouco de disenteria, devido falta
de cuidado qu<;) teem os habitantes em beber a gua suja do rio
PRODUO E COMRCIO DA REGIO, ZONA DE ATRAO DE
SEUS PRODUTOS
A zona percorrida produz. borracha, castanha, madeiras, caucho,
copaba e cereais.
B o r r a c h a Em tda a zona h grande quantidade de seringuei-
ras, quer no firme, quer na vrzea, porm nota-se
maior abundncia na zona compreendida entre o Jaco e o Abun, onde
se encontravam muitas rvores reunidas
A borracha do Purs fraca e no existe em grande quantidade.
Gostei de ver os seringueiros j se interessarem pela sorte das rvo-
res de goma elstica que possuem Foi abolido o uso do machadinha,
sendo adotada a faca do seringueiro, que produz um talho muito pouco
profundo, de modo que no ofende a entrecasca da rvore
Na zona por mim atravessada, em virtude da grande quantidade de
seringueiras, h rvores que levam s um talho por semana
O preo da hvea est muito ridculo e desanimador Um homem
bastante trabalhador no podia ganhar para o seu sustento, vendendo
um quilo de goma fina por 1$000, para ser vendida no Par por 2$500
(hoje j atingiu a 5$000)
Os seringueiros e seringalistas ficam descontentes e diminuem a
produo, no podendo satisfazer seus compromissos com a praa que
lhes avia em gneros e mercadorias
O proprietrio do seringal "Guanabara" pensa de um modo diverso
do dos seus companheiros - quanto mais aviltante for o preo da
hvea, maior quantidade deve o seringal produzir
A borracha extrada da seguinte maneira. cada serigueiro tem
trs ou quatro "estradas de seringa", e s vzes mais, para trabalhar.
Cada dia le trabalha numa estrada que no mais do que um
pique tortuoso que liga as diferentes rvores A rvore limpa, isto ,
raspada numa extenso de um palmo no sentido de seu comprimento e
em tda sua largura, e tda vez que o seringueiro trabalha na rvore,
com uma faca comprida s com corte na extremidade le faz um risco
inclinado, colocando a tigelinha de flha de flandres na extremidade do
risco (a tigelinha presa por sua prpria beira na casca da serigueira).
Depois de ter colocado tdas as tigelinhas, o seringueiro volta com
o balde e vai recolhendo o ltex extrado, deixando a tigelinha fixada
na extremidade de uma vara que h ao lado da seringueira.
Segue com o leite para a sua barraca e l na fumaceira le defuma o
lquido e prepara a "pele" .
Numa boa estrada o seringueiro pode tirar, diariamente, 10 a 15
quilos de borracha, trabalhando desde a madrugada at ao escurecer.
Quando chove, o seringueiro no trabalha, porque a chuva preju-
dica o ltex, de modo que durante o inverno le desvia completamente
sua atividade, quer para a castanha, quer para a agricultura
Mensalmente ou quinzenalmente, parte do barraco, sede do serin-
gal, um comboio, levando no dorso dos muares as mercadorias pedidas
pelos seringueiros, o qual volta trazendo o produto extrado
Chegado margem so formadas enormes balsas que navegam rio
abaixo at onde encontrarem um navio que. as leve para Manaus ou
Belm.
Trs ou quatro homens de cima das balsas as conduzem.
Formam com embaba ou outra madeira leve que flutue bem uma
jangadinha que tambm vai em cima da balsa da borracha.
Quando a "pele" salta fora da balsa, o seringueiro salta em cima do
seu cavalo- a jangadinha- e clere com o remo ou o varo vai alcan-
-la rapidamente
Cobram para conduzir um quilo de borracha, da bca do Iaco
do Acre, $200
O ltex, que fica coagulado no risco feito na rvore, na tigelinha e
no balde, tambm recolhido e vendido como borracha inferior com o
nome de "sernamb".
No fim de um ano, o risco feito na rvore desaparece, podendo a
seringueira ser novamente trabalhada no mesmo lugar.
O processo adotado para extrao da hvea atualmente muito
racional, sendo por completo abolido o uso do machadinho, que inutili-
zava a rvore, das escadas e dos giraus
A borracha enviada para Manaus ou Belm onde so cortadas as
"peles" e classificadas em fina, entrefina, fina fraca, entre fina fraca e
sernamb
Quasi todo o produto consignado s firmas J G de Arajo & Cia.
e B Levy, de Manaus e Pires Guerreiro, Alves Braga & Cia, Suarez
Hermanos e outras de Belm Destas duas praas, o produto segue $e,p,:t
nenhum beneficiamento para New-York, Londres, Hamburgo e Havre,
seus pontos principais de atrao.
Quando um seringueiro novo num seringal le sempre procura
encontrar novas "madeiras" (seringueiras). Na direo apontada pelos
galhos isolados da hvea le marcha e, percorrendo tda a mata naquele
sentido, deve encontrar nova seringueira. Dizem os seringueiros que,
quanto mais baixo estiver o galho, mais perto est a nova rvore. A r-
vore da vrzea produz maior quantidade de ltex, porm, a do firme tem
uma goma com mais consistncia e elasticidade .
C a s t a n h a H muitas castanheiras no baixo Purs e no alto
at o Arapix; a partir dste ltimo ponto vo es-
casseando, at se extinguirem completamente, quando o Purs en-
tra no Territrio do Acre. Entre o Purs e o Jaco no h castanha
"nem p'ra remdio".
Do Jaco para o Acre as castanheiras vo aparecendo novamente,
para encontr-las em grande fartura na regio dos rios Acre e Abun.
H tambm muita castanha na zona compreendida entre o Purs e
Pauin.
Quando os ourios comeam a cair das castanheiras, o encarregado
do servio no tem mais nada que fazer do que junt-los e carreg-los
para um "tapir" (tenda de palha), onde devem ser quebrados
Cada ourio contm de 15 a 20 castanhas e um homem trabalhador
pode colhr um ou dois hectolitros (barricas) por dia.
A castanha, depois de quebrada, conduzida ou nas costas dos
muares, ou em canoas que no inverno navegam nos igaraps.
O proprietrio do seringal "Bela Flor" no rio Acre, mandou cons-
truir enormes picades onde trafegam carroas para a colheita da cas-
tanha.
O preo da bertholetia excelsa muito compensador, pois pagam
por um hectolitro 65$000, dando um lucro fabuloso.
Os habitantes do lugar usam o leite da castanha em substituio
banha que muito rara.
Julga-se a produo de um ano pela quantidade de flores do ano
anterior.
Constitue srio perigo transitar-se por baixo de um castanha!, na
poca da queda do ourio. Vrias teem sido as vtimas dessa impru-
dncia
A castanha embarcada para Manaus e Belm em sacos ou mesmo
a granel no poro dos navios .
Constitue a bacia do Purs a regio mais rica em castanha no Es-
tado do Amazonas, j pela extenso do castanha!, j pela abundncia.
Os centros estrangeiros que recebem nossa castanha so os mesmos
que importam nossa borracha.
M a d e i r a Atualmente s extraem o cedro e o aguano. Os habi-
tantes do Purs so os nicos que extraem madeira,
pois no teem a castanha para compensar o prejuzo causado pela
borracha.
O processo de derrubar e transportar ainda muito primitivo; para
derrubar-se e transportar um toro so sacrificadas centenas de rvores.
O alto Purs est condenado ao abandono por falta de habitantes;
o caucho foi completamente destrudo, a borracha em pouca quanti-
dade, castanha no existe e a mata est agora sendo devastada "sem d
nem piedade" .
O cedro e o aguano so destinados s serrarias de Manaus, Itacoa-
tiara, Belm e Rio de Janeiro, onde sero beneficiados.
H grande quantidade de excelentes madeiras em tda regio per-
corrida, mas s fazem extrao no Purs e Chandless.
C a u c h o Foi o caucho muito encontrado no alto Purs, no
Chandless e no Abun. O processo brbaro de cortar a
rvore para extrar o ltex, fez com que depressa tivesse fim ste belo
produto extrativo.
Os caucheiros iam buscar o caucho nas mais longnquas brenhas,
fazendo fugir os ndios e devastando tda rvore que encontravam na
nsia louca de enriquecer rapidamente .

Hoje a exportao dste produto muito pequena, j pela pouca
quantidade existente, j pelo preo pouco convidativo: 1$200, em Belm,
por quilo.
Houve um seringalista do Abun que tendo mandado uma partida
de caucho para Belm, pela Madeira Mamor, deixou que seu produto
fsse vendido em leilo, porque o transporte era mais caro do que o cau-
cho valia.
C opa b a Existe em grande quantidade em tda regio, mas pou-
cos so os que trabalham nela, devido ao difcil trans-
porte e ao preo muito baixo. O leo da copaifera officinalis obtido
fazendo-se dois buracos no tronco, um grande na parte inferior da rvore
por onde extrado o leo, e outro menor na parte superior para servir
de "respiradouro".
O lquido conduzido em latas e potes de barro.
Muito pouco exportado para o estrangeiro, sendo o restante con-
sumido em Belm e Manaus. Atualmente o preo de 7$200 o quilo-
grama.
19<; REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
Cereais O Acre pode ser o celeiro do Brasil, como afirmmos
quando tratmos da vegetao cultivada do mesmo.
Em pequena escala j esto sendo exportado para Manaus e Belm.
arroz, feijo e milho.
POPULAO QUANTO AO NMERO, DENSIDADE E DIVISAO POR
OFCIOS OU MEIO DE VIDA, SUA ORIGEM TNICA, GRAU DE
CULTURA E MENTALIDADE
Foram recenseados 27 552 habitantes em tda a regio percorrida.
Rio Purs Recenseamento feito da foz do rio Jaco a do Cham-
buiaco
Homens maiores de 30 anos
" de 15 a 30 anos
" menores de 15 anos
Mulheres maiores de 15 anos
"
menores de 15 anos
Soma
Acha-se esta populao assim distribuda
25 povoados no Estado do Amazonas
24 " " Territrio do Acre
1 Vila (de Castelo)
Soma
1.074
481
873
773
704
3.905
1.818
1 891
196
3.905
Foram contadas 803 habitaes, isto , casas e barracas.
Entre as pessoas maiores de 15 anos que j devem saber ler, em
nmero de 2. 328, foram encontradas 1 411 analfabetas, 694 no Terri-
trio do Acre e 717 no Estado do Amazonas
A porcentagem geral de analfabetos de 60,6 'A).
A do Estado do Amazonas no trecho percorrido de 66,5 7r , e a do
Territrio do Acre de 55,2 r;,,
Mede o percurso da foz do Iaco do Chambuiaco 476 km 768, sendo
150 km 864 em territrio amazonense e 325 km 904 em terras acreanas
V-se na simplicidade simblica dos nmeros a maior densidade de
analfabetos no sul do grande Estado do Amazonas do que no Acre
Encontram-se no Amazonas, na zona estudada 4 analfabetos por
quilmetro de percurso, ao passo que no Acre s se acham 2
E' natural que, quanto mentalidade, o Acre esteja mais adiantado
No sul amazonense, banhado pelo Purs, s encontrei uma escola, na foz
do Jaco, funcionando em um casebre muito mal apropriado, ao mesmo
tempo que no Acre, ao longo do mesmo Purs, havia 8 escolas, pensando
o Governador de ento, Hugo Carneiro, criar tantas quantos fssem os
povoados com mais de 30 crianas.
Densidade Os habitantes do Purs, assim como os dos seus
afluentes se escravizaram ao rio, de modo que as mar-
gens esto relativamente muito habitadas e o interior quasi despovoado
Em vista disto, vamos fazer a nossa densidade em relao ao quil-
metro de rio e no ao quilmetro quadrado
E' mais densa a populao do Purs no Amazonas do que no Acre.
Em 326 quilmetros aproximadamente que o rio banha o Acre, recen-
seou-se 1. 891 pessoas, o que d uma mdia de 6 por quilmetro. Nos
151 quilmetros navegados no Estado do Amazonas, encontrou-se 1. 818
habitantes que nos forneceram uma mdia de 12 pessoas por quilmetro
de percurso.
E s t range i r os Na populao recenseada no rio Purs foram
encontrados 95 estrangeiros, infra discrimina-
dos por nacionalidade .
Peruanos
Peruanas
Srios ...
Bolivianos
Portugueses
Portuguesas
H espanhis
Soma.
39
23
16
6
7
2
2
95
Os peruanos e bolivianos empregam suas atividades no "corte" da
seringa, os srios e portugueses so regates, isto , vendem mercado-
rias aos habitantes do rio, os hespanhis so artfices carpinteiros.
Com exceo de dois peruanos, Don Salim Trres e D Alexandre
Bardaless e o portugus Antnio Dias Ferreira, todos os demais so
analfabetos .
Origem tnica Os habitantes do lugar so oriundos do nordeste
do Brasil Aquela zona foi povoada pelos nordes-
tinos, salientando-se o cearense no tempo em que a borracha valia
muito ouro.
No h cruzamento entre peruanos e brasileiros, os demais estran-
geiros j constituram famlia no Brasil, pois veem de suas terras natais
em busca do "el dorado" completamente ss
196 REVISTA BRASILII:IRA DE GEOGRAFIA
t n d i o s No Brasil ainda campeam os ndios curinas e tucurinas
completamente domesticados, havendo em territrio. pe-
ruano os cachinos ainda muito terrveis.
Os ndios no toleram os peruanos, em virtude do maltrato que
receberam dos caucheiros do Per.
Os curinas e tucurinas habitam o Santa Rosa, onde pudemos contar
uns 110. Em Papagaio, o Senhor Manuel Batista da Silva trabalha com
77 curinas, inclusive o tuchaua, os quais por qualquer motivo abando-
nam o patro.
Diviso por ofcio Dos 1. 555 homens que habitam o alto Purs, em
ou meio de vida territrio brasileiro, somente 46 possuem ofcios,
os demais so seringueiros, cedreiros, agricultores e
caixeiros O mesmo homem pode exercer, e geralmente exerce, as qua-
tro profisses
Esto assim discriminados os artfices.
Mateiros .
Seleiro ....
Carpinteiros
Mecnicos
Tipgrafo .
Ourives
Barbeiro .
Pedreiro .....
Fogueteiro
Ferreiros .
Funileiro .
Marceneiro
Motorista
Soma ...
Quasi todos os carpinteiros so tambm canoeiros.
6
1
26
2
1
1
1
1
1
3
1
1
1
46
Os outros homens, consoante se disse acima, trabalham, ora na
seringa, ora na agricultura e ora na madeira.
Rio Chandless Recenseamento feito da sua foz no Purs at a
fronteira.
" de 15 a 30 anos .
"
menores de 15 anos
"
menores de 15 anos
Soma
37
7
31
26
46
147
O ACRE E SUAS POSSIBILIOAOES
As habitaes do Chandless so tdas provisrias, isto , 'Confeccio-
nadas com palha e paxiba (palmeira). Foram contadas 39 barracas
divididas pelos 7 povoados existentes.
Dos habitantes do Chandless s so brasileiros:
Homem maior de 30 anos . . . . . . . 1
Mulheres maiores de 15 anos 6
Meninos ........ -........................... 6
Meninas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . 8
Soma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Os demais num total de 126 so peruanos incultos, analfabetos e
sem noo de ptria, com exceo dos senhores Manacs Seijas e Miguel
Gonzalez que habitam o Alto Chandless.
Os brasileiros existentes no Chandless so oriundos de um cearense
com algum preparo que ensinou a todos o que sabia
Falta de recursos Atualmente a populao do Chandless vive do que
o solo produz: banana, macacheira e milho; do
que caa e do que pesca. O regime muito mutvel das guas do rio e
a pouca populao no permitem vantagens aos "regates" que co-
merciam nos altos rios.
Podemos afirmar sem receio de rro que o Chandless se acha
deshabitado.
Os ndios do Purs esto, segundo informaes, transferindo suas
malocas para o Chandless e j atacaram uma embarcao do cedreiro
Alexandre Delleth na altura do igarap Sindrijal.
R i o I a c o No Brasil, isto , desde a barra do igarap da Glria
at a confluncia do Jaco com o Purs, encontrmos
os seguintes habitantes:
" de 15 a 30 anos ...
"
menores de 15 anos
"
menores de 15 anos
Soma ....... .
1.780
734
1.505
1 559
1.635
7 213
Est esta populao dividida pela cidade de Sena Madureira e pelos
50 seringais existentes dos quais somente trs est9 situados em terras
amazonenses.
Na margem contmos 1. 326 habitaes, nmero relativamente
grande para aquela regio.
198 ltEVIS'I'A BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
Entre as pessoas maiores de 15 anos que deviam saber ler, em n-
mero de 4 073, encontrei somente, 1 793 analfabetas, o qual nos d para
estas uma porcentagem de 44 i
H bastante escolas ao longo do rio, visitei as da foz do Jaco, Sena
Madureira, Tabatinga, Florescncia, Natal e Guanabara.
E s t range i r os Includos no nmero geral dos habitantes foram
contados os seguintes estrangeiros
Srios 181
f f i r i ~ 20
Portugueses 26
Portuguesa 1
Peruanos 81
Peruanas . 12
Rapazes peruanos
Meninos peruanos
Meninas peruanas
Marroquinos
Turcos
Colombianos
Francs
Hespanhol
Soma
Origem tnica O que foi dito para o Puns.
28
43
49
2
2
2
1
1
449
n d i o s Foram recenseados os seguintes ndios, que habitam o
Jaco entre os seringais Guanabara e Petrpolis
H f
mainteners
omens .
\ catwnas
M lh
r
mainteners
u eres .
\ catwnas
C
. f mainteners
nanas . ,
l mazntenerzs
Soma
23
13
21
12
34 meninos
11 meninas
114 ndios
No alto Jaco, bem perto das cachoeiras existem os mashcos que
abriram francamente luta com os peruanos que medrosamente fogem
com tudo que possuem, guas abaixo em busca de terras do Brasil, na-
vegando em longas e compridas jangadas
Acho que a criao de um psto indgena, na fronteira constituda
pelo Jaco, seria de grande alcance patritico, pois alm de proteger os
catianas e mainteners j domesticados, ainda poderia trazer para o
Brasil os mashcos que se empregam atualmente somente na prtica
do mal.
Afirmam os fugitivos que os mashcos so calvos e mais claros do
que os ndios comuns.
Diviso por ofcio Somente 113 homens dos 2. 514 que habitam o
ou meio de vida Jaco, possuem um ofcio. Os restantes so em-
pregados no corte da seringa, colheita da castanha
e agricultura. Os homens que habitam a cidade de Sena Madureira em
geral, excluindo os artfices, so comerciantes ou empregados no comr-
cio, assim como em cada sede de seringal existem geralmente 2 empre-
gados de armazm e o proprietrio.
Podemos contar com os seguintes artistas
Carpinteiros
Ferreiros ....
Funileiros
Alfaiates .
Sapateiros
Mdicos
Serradores
Padeiros ..
Motoristas
Mateiros
Ourives
Pedreiro
Marcineiro
Soma
31
21
7
10
6
2
6
2
2
23
1
1
1
113
D e n s i d a d e O trecho da terra compreendido entre o Jaco e o
Acre j se acha grandemente habitado, dependen-
do seus habitantes de um ou de outro, dos dois rios citados
No podendo fazer uma diviso por unidade de superfcie por no
possuir dados necessrios, vamos dividir, como no Purs, por quilme-
tro linear do rio.
Tendo-se percorrido 521 km e recenseado 7 213 pessoas, encontra-
mos uma mdia de 13,8 pessoas por quilmetro de percurso
R i o A c r e E' o Acre o mais populoso rio da regio, o mais rico e o
que j tem sua histria.
Foram recenseados 14 518 habitantes assim discriminados.
" de 15 a 30 anos . .
"
menores de 15 anos
"
menores de 15 anos
Soma ....... .
4.264
1.548
2.703
3.898
2.105
14.518
200 BRASILEIRA DE GEG:EtAFIA
Esta populao vive em 42 ncleos de populao, dos quais trs so
as cidades de Rio Branco, Xapur e Braslia e os restantes, sedes de
seringais
Excluindo as habitaes das cidades, contmos ao longo das mar-
gens 4. 078 habitaes, sendo muitas de alvenaria.
Cultura do povo Deviam saber ler 10.010 pessoas, entre estas encon-
trmos 5. 392 analfabetas o que nos fornece uma
mdia de 53,9 % de pessoas incultas. O Governador do Acre, Dr. Hugo
Carneiro, criou muitas escolas, de modo que em pouco tempo teremos
uma percentagem bem melhor.
E' digno de meno o ato patritico do Coronel Raimundo Vieira
Lima, criando, em seu seringal, escolas para adultos.
E s t range i r os Os estrangeiros do Acre so em nmero de 819,
assim divididos por suas nacionalidades
Portugueses . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 157
Argentinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Colombiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Alemes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Turcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bolivianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Espanhis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Srios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Marroquinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Chileno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Japoneses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Barbadianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mouro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Italianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Homens peruanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Meninos peruanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 O
Mulheres peruanas . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . 15
Meninas peruanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Soma .............. .
819
Em geral os srios e portugueses so comerciantes nas cidades, pro-
prietrios, caixeiros ou "regates", os peruanos e bolivianos so se-
ringueiros; os japoneses vivem perto das cidades e so horticultores e
os demais so empregados em diferentes misteres, no sendo encontra-
do nenhum sem trabalho.
O r i g e m t n i c a -- a mesma do Purs .
Diviso por ofcio ou meio de vida Os homens recenseados no Acre
em nmero de 5. 812, esto as-
sim distribudos por suas ocupaes:
Residentes nas cidades e com atividades no co-
mrcio e empregados pblicos .......... .
Estrangeiros com ocupaes j discriminadas
Proprietrios e empregados nos escritrios dos
seringais
Artfices .
Seringueiros, comboieiros e agricultores
Soma . . . ..... .
Os artfices so os seguintes.
Padeiros
Ferreiros
Carpinteiros
Pedreiros
Mecnicos
Oleiros ....
Ourives ..
Barbeiros ..
Marcineiros
Alfaiates ...
Sapateiros .
Dentistas
Funileiros
Mdicos ..
Pintores ..
Mateiros ..
Soma ....
2.785
819
117
278
1.813
5.812
7
17
83
11
12
10
6
29
6
13
11
3
9
7
6
48
278
Densidade No percurso de 556 quilmetros fora111 recenseadas
14.518 pessoas, o que nos fornece uma mdia de
25,9 habitantes por quilmetro de percurso.
Rio Abun E' pequena a populao do Abun, como veremos
abaixo
" de 15 a 30 anos
" menores de 15 anos
"
menores de 15 anos
Soma
747
135
261
388
238
1.769
2.02 REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
Esta populao est assim dividida
f Vila Plcido
Acre l 11 seringais
Total
( 3 Seringais
Amazonas ~ Povoado de Fortaleza
l Bca do Abun
Total
91
867
958
187
573
51
811
Foram contadas 479 habitaes, 275 em territrio do Acre e 204
em terras do Estado do Amazonas.
Das 1. 270 pessoas maiores de 15 anos que deviam saber ler encon-
trei 664 analfabetas, formando uma percentagem de 52,2 % de igno-
rantes.
Origem tnica Os habitantes do Abun so quasi todos, novos e
- Rio de sangue antigos, o resultado do caldeamento do sangue
boliviano e dos assassinos que para l foram
escorraados de tda parte do Brasil Os bons que resistiam febre,
muito forte no Abun, eram mortos por prazer pelos seringueiros que
habitavam o caudal e que lhe deram o nome de "rio de sangue".
O foco principal dos bandidos era a "Cachoeira de Barro" onde ma-
tavam para ver a queda do corpo, que denominavam "tombo".
S depois de extintos os malfeitores que o rio comeou a progre-
dir economicamente.
Ainda encontrei em "Primor", resqucios dessa gente m: - um ge-
rente sem corao havia assassinado, sem motivo, 10 ndios cacharirs
Densidade Os 1 769 habitantes foram recenseados ao longo
dos 440 quilmetros de percurso, o que nos d por
quilmetro uma mdia de 4 pessoas, considerando-se somente a margem
brasileira
ndios Os cacharirs que ainda vivem no Abun, trabalham no
seringal "Primor", onde contmos
Homens
Rapazes
Mulheres
Meninos
Meninas
Total
26
16
14
8
4
68 indgenas
Estes ndios so bons, trabalhadores e j se acham domesticados.
Diviso por ofcio
ou meio de vida
Os homens que habitam o Abun so em n-
mero de 882, contando somente os maiores de
15 anos
Esto assim divididos
Artfices
Empregados federais
Empregados de balco
Seringueiros e Agricultores
Proprietrios . . . . . . .
Regates e embarcadios
Soma .
So os ofcios seguintes dos 25 artfices
Sapateiro
Carpinteiros
'.
Mecnicos
Alfaiate
Barbeiro
Pedreiro
Ferreiios
Motoristas
Total
25
7
90
615
17
128
882
1
9
5
1
1
1
2
5
25
E s t r a n g e i r o s Contei no Abun os seguintes estrangeiros.
Bolivianos
Bolivianas
Peruanos .....
Colombianos
Srios ..
Portugueses
Total
3
5
4
3
5
10
30
Os sul americanos so seringueiros e os outros "regates" e co-
merciantes.
V-se neste quadro a ausncia de bolivianos em terras brasileiras,
apesar de o Abun marcar a linha de fronteira.
ESTRADAS DE ACESSO OU FLAQUEANTES
RIOS AFLUENTES
As estradas de acesso so constitudas pelos prprios rios e a Madei-
ra-Mamor, que incidem perpendicularmente sbre a linha fronteiria
Estas estradas so constitudas no setor percorrido pelos rios Purs,
Chandless e Iaco que demandam a fronteira do Per e pelo Acre e d
Itux na direo da Bolvia.
Estradas flanqueantes A zona percorrida no possue propriamente:
estradas, mas sim varadouros. Afirmam que
do laca ao Acre, j existiu uma estrada aberta pelo engenheiro Gasto
Lobo, consoante j nos referimos. Percorr o terreno por onde devia
ter passado a estrada e encontrei um pique mais ou menos mal feito,
em um o"!l outro seringal O resto, a opulenta floresta reconquistou de
tal forma que impossvel reconhecer-se o seu traado
Ligando o Purs ao laca, atravessando os vales do Caet e do Ma-
cauh tambm houve uma rodovia mandada construir pelo Dr. Samuel
Barreira: - foi tambm incorporada ao patrimnio da mata
Existem bons varadouros em tempo de vero, ligando "Rio Branco"
a "Vila Plcido", "Capatar" a "Santa Rosa", "Oriente" a "Rio Branco",
"Guanabara" a "Paraguass" .
No h atualmente nenhuma comunicao em bom estado, ligando
a bacia do Juru do Purs.
LIGEIRO CROQUIS DA ZONA PERCORRIDA PELO AUTOR
Rios afluentes Falaremos somente no Chandless, no laca, no Acre e
no Itux. Neste ttulo tratamos tambm do Abun,
afluente da esquerda do rio Madeira.
Rio Chandless Antigamente chamado Ara est deshabitado con-
forme dissemos linhas atraz
Nasce na mesma serra que o Purs, corre primeiramente em terri-
trio peruano, depois entra no Brasil, onde tem um curso de 300 quil-
metros aproximadamente.
O seu curso apresenta corredeiras formadas por sales- superfcie
de barro bem plana--, estando entre as principais a do "Atualpa" e a
das "Araras". Nesses sales encontra-se com frequncia um crustceo
chamado "unha de velha".
Depois de receber pela direita o Sindrijal quasi impossvel a nave-
gao devido forte velocidade que atinge at 2m,OO por segundo
De Dezembro a Abril pode-se ir em batelo movido a motor at as
fronteiras.
O rio acha-se muito sujo, com enormes balseiros, paus espetados no
seu leito e muitos atravessando-o completamente.
O Chandless tem, perto da foz, a largura de 50 metros, a profundi-
dade no "talweg" de 4m,30 e na margem de 1m,50, o fundo de areia e
lama e a velocidade de 1m,10 por segundo.
R i o I a c o Nasce na mesma serraria onde tem origem o Purs,
corre em territrio peruano e ao receber o pequeno
igarap Glria comea a deslizar em terras acreanas, banhando a cidade
de Sena Madureira, situada na margem esquerda, entrando logo a seguir
em territrio amazonense, onde seu curso de 10 quilmetros apenas.
O Jaco tem a bacia unilateral, pois seus afluentes importantes e
at navegveis so da margem esquerda: o Riozinho, o Macau e o Caet
Tem o Jaco, perto de Sena Madureira, 80 metros de largura, o seu
fundo de barro, a velocidade de Om,90 por segundo e a profundidade
de 1m,85.
E' um rio muito rico pela quantidade de seringa e castanha que
produzem as terras por le banhadas.
Pode-se ir at a fronteira em bateles movidos a motor de Dezembro
a Maio, encontrando-se s um obstculo a cachoeira de Guanabara
Rio Acre ou Aquir Tem suas cabeceiras nas mesmas serrarias que
separam as bacias do Purs, do Ucaiale e afluen-
tes do Madeira, o ponto principal de sua nascente tem as seguintes
coordenadas
Latitude 10 56' 05",44 e longitude de 70 31' 46",89 a Oeste de
Greenwich. (Almirante Ferreira da Silva).
O Acre corre de Oeste para Leste, separando o Brasil do Per numa
extenso de 167km,514 metros e 47 centmetros at receber pela direita
o Iaverija, onde comea a dividir o Brasil da Bolvia numa extenso de
134km,500 metros, at receber pela direita o igarap da Baa, penetrando
ento em territrio brasileiro com o rumo geral de sul para o norte
Corre em territrio brasileiro 680km e 840 metros.
Banha as cidades de "Inapar", peruana, "Cobija", boliviana, "Bra-
slia", "Rio Branco" e "Benjamin Constant" brasileiras
A navegao em "gaiolas" feita at Cobija durante a cheia (De-
zembro a Maio) e at Rio Branco em outra poca.
(1) Iaco que1 dizer gua no idioma inco
A bacia do Acre tambem unilateral pois seus afluentes impor-
tantes so todos da margem esquerda. o Xapur, o Riozinho e o Antimar
R i o I tu x Nasce com o nome de Iquir nos campos "Palmares" do
seringal "It" aos 10 27' 11" de latitude Sul e 67
46' 07" de longitude Oeste de Greenwich desemboca poucos quilmetros
a montante da cidade de Lbrea, com uma extenso de crca de 450
quilmetros
Na contra-vertente da indecisa elevao onde tem sua origem, nasce
o Rapirr, havendo a quasi a juno das duas bacias. Punis e Madeim
Corre de Sudoeste para Nordeste com um curso muito sinuoso, mas
pode ser navegado a vapor durante os meses de cheia
Importncia V-se que todos os principais afluentes do Purs
d o s a f 1 u entes que demandam as nossas fronteiras so naveg-
veis, constituindo enormes estradas penetrantes
Falta a ligao lateral entre essas estradas
Em caso de guerra teremos somente que progredir ou recuar nesses
determinados eixos de marcha, pois o terreno entre cada dois rios se
acha no inverno intransitvel e no vero transitvel apenas para peque-
nas patrulhas atravs da mata.
Os nossos vizinhos, no Seus rios acompanham a fronteira - o
Ucaiale e o Tauamano- de modo que podem vigi-la melhor do que ns
Rio Abun E' formado por dois rios o lna e o Chipaman O pri-
meiro hoje brasileiro e o segundo serve de divisa
entre o Brasil e a Bolvia Aps a confluncia daquelas duas cordas
potmicas o Abun serve de limite at receber o Caraman, internan-
do-se depois pela Bolvia at a foz do Rapirr, onde comea novamente a
separar as duas repblicas
Tem um curso aproximado de 800 quilmetros e quasi na sua foz
apresenta dois enormes obstculos, constitudos pelas cachoeiras de
Fortaleza e Tambaqu.
Tem o Abun em "Santa Rosa" (Bolvia) 60 metros e em Manoa
(foz) 525 metros
Sua navegao se faz em dois trechos, um da foz, no Madeira, at
Fortaleza e outro da para montante at ao Chipaman
Resumo histrico
do rio Purs
No consta que antes de 1850 fsse o rio Purs
penetrado por civilizados que tivessem a inteno
de explor-los J antes desta poca eram os rios
Negro e Madeira sulcados por embarcaes e em suas margens existiam
vrios povoados
O ACRE E SUAS POSSIBILIDADES
No Dicionrio Geogrfico do Brasil de Moreira Pinto se l o seguinte.
"Era o Purs conhecido, ntes de 1852 por alguns coletores de drogas,
em uma extenso de 180 a 200 lguas, sem que, todavia, tivesse havido
nunca a menor tentativa de explorao"
O Dicionrio Topogrfico, Histrico e Descritivo da Comarca do Alto
Amazonas, de Loureno da Silva Arajo, diz que os fabricantes de man-
teiga de tartaruga o subiam de mais de 40 dias de viagem e numa certa
altura ouviam tiros de artilharia que supunham do Forte do Prncipe,
em Mato ctrosso
Foi o primeiro Presidente da Provncia do Amazonas, Joo Batista
de Figueiredo Tenreiro Aranha, quem organizou duas expedies com o
fim de explorar o grande afluente do Solimes e procurar comunicaes
mais diretas com a Bolvia
Uma delas, confiada ao prtico Serafim da Silva Salgado, partiu
de Manaus a 10 de Maio de 1852 em 2 canoas tripuladas por 12 ndios e
12 soldados, gastando na excurso 4 meses e 19 dias.
Do roteiro de Serafim Salgado se tiram as seguintes notcias atin-
giu o Purs em 29 de Maio e no dia 1.
0
de Outubro alcanou a quinta
maloca dos ndios cocamas que pelo modo de falar lhe pareceu serem
pertencentes Bolvia, pois usavam trmos castelhanos; os indgenas
que habitavam o Purs "confessaram que era a primeira vez que viam
gente civilizada".
Se de fato Salgado atingiu a maloca dos cocamas, foi le quasi s
nascentes do grande rio, mas no conseguiu fazer a ligao entre a Bo-
lvia e o Amazonas, como pensava Tenreiro Aranha.
Em 1861 foi aprestada nova expedio, confiada ao prtico amazo-
nense Manuel Urbano da Encarnao, com o mesmo fim de procurar
uma comunicao com a Bolvia
Da foz do Purs ao seu afluente Itux gastou 55 dias e da viajou
mais 100 dias, regressando ao fim dstes, porque encontrou ndios que
lhe informaram estar nrxima a povoao de Saraiaco, na Bolvia.
Passou durante o seu percurso por 26 malocas, cujos habitantes
estimou em 5 . 000 .
Em vista da notcia de que o rio podia ser navegvel por barcos a
vapor, o Presidente Dr. Manuel Clementino Carneiro da Cunha fez para
al seguir o vapor de guerra Piraj, indo incumbido da explorao do
rio o Dr. Silva Coutinho e o prtico Manuel Urbano.
Esta terceira expedio, por falta de mantimentos, regressou de
Hiutanaan (antes da foz do rio Acre).
Foi enviada ainda outra quarta tentativa, sendo dela incumbido
Manuel Urbano. Navegou Urbano o Purs, penetrou_no Mucuim onde
navegou 11 dias em canoa e mais 5 em igarap. Do extremo ponto atin-
2()[: REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
gido, seguiu por terra e, ao fim de trs dias e meio de caminhada, sau
no "Salto Teotnio" no rio Madeira. Calculou a distncia feita a p em
10 lguas
Depois retomou o Purs, prosseguiu por le e entrou no Itux onde
navegou pouco, por se lhe ter acabado o mantimento
Porm, do ponto at onde chegou, ouvia perfeitamente o rudo da
cachoeira.
No Mucuim, como no Itux, encontrou beirando os rios, vastos cam-
pos naturais.
Depois das exploraes indicadas, visitou o Purs, em canoa, com
o fim de descobrir suas cabeceiras, o engenheiro ingls W Chandless
em 1866, no desempenho da comisso de que lhe investiu a Sociedade
de Geografia de Londres; e j em nossos dias Euclides da Cunha e o
Almirante Ferreira da Silva, tambm fizeram estudos no importante
caudal.
Origem do
nome Purs
Transcrevo do 3 volume,
1
pgina 442 da extraordi-
nria obra de Robert Southey, o seguinte "O primei-
ro rio considervel o Ianapuar, agora chamado
Purs pelos portugueses, tendo, como muitos outros, tomado o nome da
tribu mais poderosa das suas margens Cai no Amazonas do lado do
Sul por quatro canais e apesar de pedregoso navegvel o seu leito
Aqu se ouviu falar numa tribu chamada de Curigueres, que morava a
dois meses de viagem por ste rio acima, e que, tendo dezesseis palmos
de altura, eram to bravos no nimo como no corpo"
Southey aproveitou o trabalho de Frei Christoval Acun, de 1639
De fato ainda hoje o Purs desemboca no Solimes por quatro bcas e
uma delas a "Cuchiuara" que indubitavelmente foi chamada pm
Acun de "Cuchiguara" que era o nome de uma das suas tribus, as
outras eram as dos Cumaiars, Guaquiars, Cuiacianes, Purupurs, Qua-
tauss, Mutunis e Curigueras, que so os filhos de Anak, de quem, fala
Southey No Alto Purs e seus afluentes no topei uma nica pedra
Continuamos a transcrever o que diz o historiador ingls "Alguns
ndios apareceram, que pretendendo t-los visto j, ofereceram-se a
servir de guias aos portugueses, para aquele pas, dizendo, como que
para tent-los que traziam estes gigantes nus nas orelhas e nariz pen-
duricalhos de ouro de tamanho, devemos presum-lo, convinhvel a tais
orelhas e tais narizes "
No sei se h ouro no Purs, mas o fato que encontrei dois hespa-
nhis procura do precioso metal.
Diz Robert Southey: "Tornam-se notveis os Pers, que deram
nome ao rio pelos seus obstinados jejuns expiatrios, durante os quais
nenhum estado de doena ou fraqueza vale como excusa para quebr-los,
(I) Trad n:lo elo Cnego Fm nandes Pinheil o
morrendo efetivamente muitos de abstinncias. Os que teem sido al-
deiados pelos portugueses preciso fra obrig-los a comer por estas
ocasies, que no poderarh ainda os missionrios tirar-lhes o costume
"De todos os afluentes do Amazonas ste o que mais cacau produz,
salsaparrilha e leo de copaba, mas j no populoso, que lhe teem
rareado as tribus as contnuas incurses dos Muras, selvagens que so
o flagelo dste rio, e provavelmente os mesmos que os Aimors, dos quais
tanto em outros tempos haviam sofrido as capitanias do sul do Brasil.
"Abaixo da foz dste rio era a margem austral habitada pelos Gari-
punas e Zurinas, tribus que primavam pela arte de entalhar. Eram suas
cadeiras ordinrias cortadas da forma de qualquer animal, no admi-:-
rando os portugueses menos o engenho e a beleza com que eram talha-
dos, do que o cmodo assento que ofereciam."
O nome de Pers dado ao rio pelos portugueses foi mudado para
Purs que est mais de acrdo com o dos ndios Purupurs, assim cha-
mados por serem portadores da doena do mesmo nome, a qual lhes
produz feias manchas no corpo, maxim no rosto e nas mos
RESUM - RESUMEN - RIASSUNTO - SUMMARY - ZUSAMMENFASSUNG - RESUMO
Lieutenant colonel Lima Figueiredo, !Ilustre officier de l'arme B1silienne et membre
de la Commlsslon de Rdaction de la "Revista Brasileira de Geografia" nous donne, dans cet
article, une mmoile du lointain "Territrio do Acre", o i! a t en 1928 offlcilement com-
mission
I1 commence par focalissr les deux plus grandes fleuves de la rglon: - le Purs et le
Juru, qui se dveloppent en un vaste rseau d'affluents et sub-affluents et qui ne dlsposent
d'aucune voie transversale comme l!aison entre les deux bassins, ce qui rsulte dans l'isolement
des habltants des b01ds des deux fleuves
Pendant la crue des eaux tout transport est fluvial On peut naviguer dans !e Pms en
bteau jusqu' l'embouchurde du Acre, dans l'Amazone, et ensulte en des petites embarcat!ons
dans lesquelles !I est posslble de monter jusqu' la frontire bol!vienne, mais, pendant l't,
peine jusqu'au Rio Branco
Des bateaux moteur remorquent les chaloupes Dans les baraques on fait usage d'un
canot de fond aplati, constrult d'un unique tronc d'arbre, gnralement lmpulsion moteur
(motogodille) qui est ingnleusement appl!qu la poupe, de manire permettre que la
hlice soit retlre de l'eau quand un obstacle se montre
Les grandes pluies de dcembre avril (335,4 mm, en janvler) changent la plaine en un
grand lac obligeant l'emploi du canot
Les constructions sont bties sur des pal!ssades: les baraques dans !e cent1e des "seringais",
Ies huttes dans les bois, o vivent les "seringueiros" Llant les diverses huttes la baraque
il existe une srie de chemlns, ce qui permalt !e trafique cheval
L'auteur dclare que !e Purs et ses affluents: Chandless, Yaco et Acre, parcomus par lu!,
appartlnnent par des raisons qu'!l explique, au quadre de ceux de rcente formatlon et qui
travaillent avec nergle l'rosion d'un terrain inconslstant et aplatl L'auteur se rapporte au
phnomne de la "terra calda", quand les blocks d'un g1and ravin, parfois de kllomtres, se
dtachent, trainant avec, toute une exubrante vgtatlon qui les sert de couverture, f01mant
foaund des fleuves, toute sorte d'obstacles Ia navigatlon
I1 nous montre le pro file t1 ansversal de la valle de 1' Acre pa1 une depresslon de quinze
v!ngt mtres, laquelle represente les propres fonds des fleuves et qui continue d'un cot
par un talus suave ou fort, sulvlt du terraln firme horizontal, et de l'autre cot par une
plage qui se prolonge comme des vastes plaines de mil deux mil mtres d'extension Parfols,
de ce cot, un ravln en forme de digue change la plalne en des lacs, des maraicages etc
Dcrivant !e Purs, !I se rapporte sa course tortueuse de 3 220 Km , la grande rapldlt
dans ses sources qui est presque nulle dans son embouchure, changeant contlnulement sa
course dans !e terrain d'aluvion par lui-mme form.
n dduit d'un quadre de dlstances, dlffrences de niveau, dcl!vit, etc qu'll publ!e, qu'en
traant un graphlque correspondant aux lments de ce quadre, on obtien une branche de
parabole avec la concavit tourne en haut, tant vislble dans cette pa1abo!e un degre presque
raide qui est reprsent par !e dcl!ve de 1,60 par Km Aprs cette forte escarpe la dclivit
du Purs diminue peu peu, anivant presque devenir horizontal son embouchure
L'auteur dcrit Ies deux stations calactristlques: l'h!ver et l't.
Pendant l'h!ver les fleuves demeurent ple!ns, et presque sches pendant l't Gnralement
de 4 en 4 ans des inondations dvastent la rgion Le dbordement se nrocesse en octobre et
!e refi ux en a v ri!. -
En tudiant la vgtation 11 dclare quelle est xubrante et var!e, on y trouvant ds les
gramines rampantes, jusqu' Ia monstrueuse Samaume!ra. Il rehausse l'excellence des bois
construct!on, les nombreuses plantes textiles, gommeuses, md!c!nales, grimpantes et les palm!ers
La dprciation du caoutchouc obllgea la plantation des "roados" o l'on cultive le millet, le
caf, le harlcot, etc , et les "ser!nguei10s" qui lmportaient tous leurs articles indlspensables,
commencent piodulre leur genres de premire utillt
Pour tudier le cllmat l'auteur a obtenu des donnes la station de Senna Madurelra, se
1apportant la priode de julllet 1927 jusqu' juln 1928
Il conclut que, tant l'quateur thermique lnc!ln vers l'hmisphre sud en relation
l'quateu,r p1oprement dit, et comme le "Territrio do Ac1e" est en gnral situ entre Ies
parallles 8 et 11", la rgion devait tre extrmement chaude Toutefois, la fort et le rseau
de fleuves propontionent une temprature moynne de 27,1, parfaitement supportable
Il remarque au mais de septemb1e, des oscillations b1usques baissant rapidement jusqu' 10"
Pendant les mais de dcembie et janviei !1 pleut p1esque tous les jours, inondant toute
la 1gion Au temps du dgel des montagnes des Andes, il souffle ve1s la direction du S o
un vent trs floid, qui fait des mmts parmis les habitants et, mme parmis les animaux
L'auteur dfend !e climat du Teuitrio do Acre, affilmant qu'il n'a point constat dans
la 1gion ce que gnlalement est dit p10pos de son insalubrit
Il analyse la pioduction et le commerce, dclivant celui du caoutchouc, qui se montre dj
avec un aspect promisseur d l'intret des "seringueiros" pour les arbres, organisant les
plantations et pargnant le plus possible l'mbre lorsqu'ils ont a lui faire la coupe ncessaire
ayante aboli l'usage de la hache I! explique la rcolte du latex: - !e "seringueiro" gratte
l'arbre peu prs un palme et pu!s !1 fait un risque inclin avec un couteau apropri colant
une petite cuellle de fer-blanc l'extrmit du risque Le soir !1 recuei!le le latex et dans
sa hutte le dfume
L'auteur se 1apporte au grand nombre de chataigniers dans la rgion des neuves Acre et
Abun et dcrit Ies procds spciaux pour la cuelllete et le t1aitement du "caucho", du cdre
et de "l'aguano"
tudiant la population, l'auteur naus fait savoir que pendant son voyage elle a t recense
en 27 552 habitants, dans toute la rgion patcourue
Il examine cette population quant au nombre, densit, offices, origine etnique, degrs de
connaissance et mentallt.
Pour rallser cet tude il divide la rgion en:. - "lia Purs" qui comprend ds l'embouchure
de l'Yaco jusqu' celle du Chambuyaco; "rio Chandless" de son embouchme dans le Purs
jusqu'aux frontiies; "rio Yaco", ds !'Igarap Glmia jusqu' la confluence de l'Yaco avec le
Purs; "rio Acre", celui qui prsente la population plus dense et qui a dj son histoire, et
!e "rio Abun" peu peupl
Par sexe on encont1e: - 7 902 hommes au dessus de 30 ans et 8 278 au dessous, formant
un total de 16 180, et femmes: 11 372 Le nombre d'trangers est de 1 519, surtout les syrius
qui forment un total de 530 personnes suivit des pruviens avec 306, et des portugais avec
157 Le calcul de la densit, considrant que la plus grande aglomration est au bord dee
fleuves, a t fait par kilomtre d'extension du fleuve
La moindre densit est celle du fleuve Abun, avec 4 habitants par Km, et la plus grande
fut encontre au bo1d du Acre avec 25,9 par Km
L'origine etnique est d'une manire gnrale la mme pour les diverses fleuves, l'Abun
peine fait diffrence car on y trouve le croisement avec du sang bov!lian au lieu du sang
nordestine Les indiens de la rgion se trouvent tout fait domestiqus, lls appartiennent aux
tribus des cutunas, tucurinas, mainteneris, catianas et cachariris, et sont en petit nombre
La percentage d'analphabtes varie de 60,6% dans le Purs jusqu' 44% dans !e Yaco, le plus
peupl !'Acre prsentant 55,9% d'analphabtes, tendant tout de mme ,dlminuer grce
l'inaugmation des nouvelles coles dans la rgion
En terminant ses obse1 vations, l'auteur se rapp01 te aux routes en trafique ou flaquant et
tudie les moyens de communications entre les diverses affluents Dans le derniet chapitre, il
fait un rapide histollque sur !e "lia Purs" et !'origine de son nom
E! Teniente-Cmonel Lima Figueiledo, ilustre oficial de nuest10 Eje1cito y miemblO de la
Comisin de Redaccin de esta Revista da, en ese articulo, una memoria acerca del lejano Tei-
IitOiiO del Acre, adonde estuvo en 1928, en misin oficial
De inicio focaliza los dos maymes rios de la regin: el Purs y e! Jm u, desarrollndose
en amplia red de afluentes y subafluentes y no disponiendo de una via transve1sal que ligue
las dos cuencas, dejando aisladas sus populacionaes
En las llenas todo el transporte es fluvial En buques se navega en el Pm s hasta Ia hoz
de! Acre, en el Amazonas y, de ali, en pequenas embarcaciones con tueda a la popa, en Ias
cuales es !lOsible subil hasta la frontera boliviana y, en e! verano, solamente hasta Rio Branco
Lanchas de motor tiran los barcos En los barracones, usan una canoa de fondo chato,
hecha de un solo tronco de 1bol, movidas, en general, a motor (motogodille) ingeniosamente
apl!cado a la popa, de modo que pe1mita que se saque la hlice de! agua cuando surje un
obstculo
Grandes lluvias de deciembre a ab1ll (335,4 mm en ene10) tzansforman toda la llanura en
imenso lago, forzando el empleo de la canoa
. Las const1 ucciones son hechas sob1e estacadas: batracones, en la sede de las plantaciones
de goma (selingais), en barracas, en e! bosque, adonde viven los "seringueiros" Ligando Ias
diferentes b a ~ t a c a s al banacon hay una red de varaderos, lo que permite el trfago a caballo
Dice el autor que el Purs y sus afluentes: Chandless, Yaco e Ac1e, por l conocidos, estan,
por Iazones que p1esenta, en e! cuadto de los de 1eciente formacin y en el cual trabajan,
enrgica Y continuamente, erosiones en un terreno aplastado y sin consistencia Refierese al
fenmeno de la tierra cada, cuando bloques de bananco, a las veces de qu!lmetros, erodidos,
se despliegan, anastrando toda la exuberante flora que los Ieviste y formando, en los cauces
de los Iios, obstculos de toda especie
Presenta e! perfil transve1sa! de la cuenca acreana por una depressin de quince a veinte
metws, la cual 1epresenta los p10pios lechos de los rios, y que continua de un lado por un
talud, suave 6 fueite, seguido del firme hmizontal, y, dei otro, p01 una playa que se prolonga
en anchas planicies de mil a dos mil metros de extensin Muchas veces, de este lado, un
barranco en forma de dique, ttansforma la planicie en lagos, pantanos, etc
Desciibiendo el Purs, dice de su pe1curso sinuoso de 3 220 km, de su fuerte velocidad
ce1ca de las nacientes y de la casi ninguna en la hoz, mudando constantemente su cmso en
e! teueno de aluvln p01 l mismo formado
Deduce, de un cuadro de distancias, diferencias de nivel, declividad, etc., que publica, que
trazndose un grfico correspondiente a los elementos de aquel cuadro, obtendrfamos una rama
de parbola, con la co1,1cavidad volvida pa1a arriba, mostrndose en esa parbola un escaln
casi abrupto representado por e! declive de 1,m60 por qu!lmetro Despus de esta fuerte rampa
la declividad de! Purs va disminuyendo sucesivamente, hasta cuasi se horizontalizar en la
embocadula
Describe las dos estacimies caractersticas: e! invierno y el verano En e! invierno los rios
estan llenos, y casi secos en el verano Generalmente de 4 en 4 afos hay llenas devastadoras.
Comienzan las llenas en octub1e y las vaciantes en abril
, Tratando de la vegetacin dlce ser la mlsma opulenta y valiada, vlndose desde la gramnea
rastreante hasta la monst1 uosa "samaumeira" Salienta Ias excelentes maderas para construccin
y carpintelia, !numeras plantas text!les, gomiferas, mediclnales, trepadoras y palmeras La
cada de! precio de la goma forz el plantio de 1ozados, siendo cultivado el maiz, caf, habas, etc
y los "seringueiros", que todo importaban, comienzan a p10ducir generos de primera necesidad.
Del clima obtuvo dados en la estacin climatolgica de Sena Madureira, correspondientes
ai !)eriodo de julio de 1927 a junio de 1928 Concluye que siendo el ecuador trmico inclinado
hacia el hemisfrio sur en relacin a! ecuador propiamente dicho y estando e! Territrio de!
Acre, de un modo general, entre los paralelos 8 y 11, debiamos esperar una regin extrema-
mente caliente Ent1etanto, la floresta y e! arafiuelo de rios le nronorcionn una temneratura
media de 27,
0
1, perfectamente supmtable Not, en e! mes de stimbro, bruscas oscilaciones,
bajando rapidamente a 10
En los meses de deciembre y enero llueve cuasi diariamente, alagando toda la regin Por
9casin del deyelo de los Andes costumbra sor>Iar de SW un viento muy frio, habiendo muertes
entre los habitantes y hasta entre los anlmales
Def!ende e! clima de! Acre, afirmando no haber visto por ali lo que se dice en general de
su insalubridad
Analisa la p10duccin y e! comercio, descrlbiendo los de la goma, que y se presenta con
aspecto bien promlsor por el inters de los "seringueiros" por los rboles, efectuando planta-
clones, ahorrndolas en sus golpes, habiendo abolido e! uso de la hacha Da e! proceso de la
cosecha de! latex: e! "seringueilo" raspa e! rbol en una extensin de un palmo, hace una
raya inclinada con un cuchillo apropiado y pega con cola una taza de lata en la extremidad
de la raya Terminado el dia coje la leche y, en la bauaca, lo ahuma
Habla de la abundancla de castaferos en la regin de los 1ios Acre y Abun y descrlbe los
procesos peculiares a la cosecha y beneficiamlento dei caucho, cedro y aguano
Referindose a la populacin dlce que, en la epoca de su viaje, fueron empadronados 27.552
habitantes, en toda la regin atravesada Estudia esta nonulacin cuanto a! numero, densidad,
divisin por oficios, origen etnico, grado de cultura y -mntalldad
Para este estudio divide la regin en: 1io Purs, de la hoz de! Yaco a la del Chambuyaco;
rio Chandless, desde su hoz en e! Purs hasta las fronteras; rio Yaco, de la embocadura de!
rlachuelo Glria hasta la confluencia del Yaco con e! Purs; rio Acre, el ms populoso y que
tiene Y y su hlstoria, y rio Albun de reducida populacin
Por sexo encontra1emos: 7 902 hombres de ms de 30 afos y 8.278 de menos, en un total
de 16 180; y mujeres: 11 372 El numero de extranjeros es de 1 519 abultando los sirios con
530, seguidos de los peruanos con 306 y portugueses con 157 El calculo de la densidad, dada
la mayor aglomeracln a la margen de los rios, fu hecho por quilmetro de extensln de rio
La densldad ms flaca es la de! 110 Abun, 4 personas por km, siendo la mayor observada en
el rio Acre, con 25,9 pm km El origen etnico es, en general, identico para los varios rios,
diferencindose e! Abun adonde, en lugar de la sang1e nordestina, encontramos la mestizaje
con la sangre boliviana Los indios, completamente domesticados, son los curunas, tucurinas,
mainteneris, catianas y cachariris, todos en pequeno numero E! porcentaje de analfabetos va
de 60,6% en el Purs hasta 44% en e! Yaco, siendo que el ms populoso, el Acre, presenta
53,9% de incultos, tendiendo a bajm en vil tud de la abertura de nuevas escuelas
Finalizando su estudici, habla de los caminos de acceso flanqueantes, con e! estudio de
los medios de comunicacin de los valios afluentes y, en e! capitulo final, hace ligero historico
de! rio Pms y de! migen de su nomb1e
I! Tenente Colonnello Lima Figueiredo, illust1e ufficiale del nost10 Esercito e membro della
cd'mmissione di Redazione di questa Rivista, pubblica una memorla sul lontano Territrio
dell' Acre, dove fu nel 1928 in mlssione ufficiale
L'autore comlncia co! none in Iilievo i due grandl fiumi della regione, i! Purs e i! Juru,
che si sviluppano in una fitta rete di affluentl e di subaffluenti I due baclni non sono per
collegati t1ansversalmente tra !oro, cosi che !e !oro popolazioni rimangono separata
Dmante !e piene tutti i trasporti si fanno per via fluviale. Battelli a vapore possono
navigare i! Purs fino alia confluenza deli'Acre, nello Stato di Amazonas; di l, con piccole
imbarcazioni mosse da una ruota a poppa, si pu 1isali1e fino alia frontiera boliviana; d'estate,
per, solo fino alia citt di Rio Branco
Le chiatte sono rimorchiate da lance a motore Nei capannoni (magazzini posti sul fiume)
si usa Ia "motogodille": una canoa a fondo piatto mossa da un motore appllcato a poppa ln
modo tale che !'elica pu essere sollevata dall'acqua quando si incontra un ostacolo
G1andi plogge da dicembre a aprile (335,4 mm. di pioggia in gennaio) tiasformano tutta
la pianma in un g1ande lago, cos che le comunicazioni sono possibili solo per mezzo di barche
Le cost1uzionl sono fatte su palafitte: capannoni nei luoghi di raccolta della gomma; capanne,
nella foresta, dove vivono i lavoratmi Tra !e capanne e i! capannone vi una 1ete di sentieri,
clle si posso no percorrei e a ca vallo
Il Purs e i suoi affluenti, Chandless, Iaco e Acre, clle l'autme peiCorse, sono, come egli
dimostra, di recente formazione, ed erodono ene1gicamente e continuamente i! teneno piano
e friabile E' notevole i! fenomeno della terra caduta: g1andi blocchi di sponda, talora pe1
ehilometli di estensione, cedono all'azione e10siva e corollano nel fiume, t1ascinando tutta
l'esuberante vegetazione che li 'rtveste e formando nel fiume ostacoli di ogni sorta
L'auto1e presenta la sezione della valle deli'Acre, come una dep1esslone di quindici a venti
met1i, che rappresenta i letti dei fiumi, fiancheggiata da un lato da una scarpata pi o
meno inclinata, cu! segue la terra jerma (terreno alto inaccessibile alie inondazioni), plana; e
dall'altro lato, da una spiaggia che si prolunga in una fascia plana di mille o due mila metri
di !a1ghezza Talvolta da questo lato un 1\alzo di terreno, in forma di diga, trasforma la
detta fascia in laghi o pantani
Paria dei percorso sinuoso dei Purs, Iungo 3 220 chilometri; e delia velocit delia sua cot-
rente, fortissima nel corso superiore e quasi nulia verso la face; dei continui cambiamenti di
cmso dei fiume nel terreno alluvionale da essa stesso portato
Da un quadro di distanze, d!fferenze di llvelli, pendenze, ecc , l'autore deduce un grafico in
forma di ramo di parabola, concavo verso !'alto In questa curva, l'inizio corrisponde ai dislivello
di m 1,60 per chilometro Dopo questa forte discesa, l'inclinazione dei Purs diminuisce grada-
tamente fino a quasi annullatsi alia face
L'lnverno e l'estate sono !e due stagioni cmattelistiche: d'inverno i fiumi sono in plena
d'estate quasi asciutti Le piene cominciano in ottobre, Je secche in aprile In genere ogn{
quattro anni si hanno plene devastatlici
La vegetazlone rlcca e variata, dalla ser!Jeggiante graminacea alia mosttuosa samaumea
S'incontrano ottimi Iegnami da costtuzione e da !avaro; numerose plante tessili, gommifew me-
dicinali, rampicanti, e malte specie di palme La caduta del prezzo della gomma ha dato impulso
alia piantagione di granturco, caff e fagloll, nelle tadure, e g!i estlattori di gomma, che impor-
tavano tutto, cominciano a produrre essi medesimi i geneti di prima necessit.
Intorno ai clima, l'autme taccolse dati alia stazione climatologica di Sena Madureira, per u
periodo lugllo 1927-giugno 1928 Poich l'equatore termico inclinato verso l'emisfero meridionale
rispetto all'equatore geografico, e uoich il Territrio deli'Acre situato tra i paraliell 8 e no'
questa regione dovrebb'essere moita calda Invece, grazie all'azione delia 1 ete fluviale e d e l l ~
f aresta, la tempetatura media di 27 1, cio, perfettamente sopportablie. L'autore not in set-
tembre brusche osclllazioni della temperatma, che scese rapidamente a 10"
In dicembre e in gennaio piove quasi ogni giorno, e tutta la regione si allaga Quando avvienc
il disgelo sulle Andes, soffla da S O un vento molto freddo, che glunge a cagionare morti fra.
g!i comini e perfino tra gll animall
L'autore per scagiona li clima dei Territrio dell' Acre, asserendo di non a ver trova to con-
ferma di quanto comunemente si dice sulla sua insalubrit
Anallzza i prodotti e i commerci, soffermandosi su!la p10duzione delia gomma, che si presenta
promettente perch se ne fanno piantagioni, si tisparmia I'a!be10 quando se ne estrae la gomma,
e si abolito l'im!liego deli'ascia Descrive !JOi li processo di estrazione della gomma: li "serin-
gueiro" raschia sul tronco una SU!Jetficie di cltca un palmo, vi ptatlca una incisione incllnata,
con un apposito coltello, ed attacca un piccolo tecipiente di latta in fondo a! tag!io La sera,
poi, taccoglie il !atice e lo affumica nelia sua capanna.
Rileva I 'abbondanza di noci de! Par, e desctl ve i processi pat ticolat i di wccolta e di sfrut-
tamento del caucho (altro !atice), e di a!tti prodotti fmestall
Nell'epoca de! viaggio deli'autme, furono tecensiti 27 552 abitanti in tutta la tegione percorsa
Egll studia questa pO!JOlazione con riferimento a! numero, alia densit, alle occupazioni, all'orlglne,
ai grado di cultma, e a!la mentalit
Pe1 questo suo studio, divide la tegione in Vatie !larti: zona de! fiume Purs, dalla con-
fluenza delio Iaco fino a quella dello Chambuyaco; zona de! fiume Chandless, dalla confluenza
co! Purs aJJa frontiera; zona de! fiurne Iaco, dalla confluenza deJJ'Igarap Gltia fino a
quella co! Purs; zona del fiume Acre, pi popolata, e che gi ha una sua storia; zona de!
fiume Abun, naco nonolata La divislone ner sesso risult di: 7.952 uomini dai trent'annl In
su, e 8 278 fino a hent'anni, cio, in totle, 16 180; e 11 372 donne Gil stranier! erano In
numero di 1. 519, di cui 530 siriani, 306 peruviani, e 157 portoghesi La densit calcolata per
chilomet10 di lunghezza di fiume, dato i1 maggior agglomeramento in riva a! cors! d'acqua
La minar dens!t tisultante quella de! fiurne Abun, con 4 persone per chilometro, e la
maggime quella dell'Acre, com 25,9 petsone pe1 chilometro L'migine etnica in generale analoga
nelle zone dei vari fiumi, tranne che in queJJa deJJ'Abun, dove, invece che elementi del Nordest
brasiliano, si !nconttano soprattutto elementi d'migine boliviana Gil indiani, completamente
ammansat!, appattengono ai curunas, tucurinas, maintene?is, catianas e cacharids: tutti in piccolo
numero La !lercentuale di analfabetl va da 60,6 neJJa zona de! Purs, fino a 44 in quella deJJo
Iaco NeJJ'Acre, pi popoloso, di 53,9, ma tende a diminuire, grazie aJJ'apettuw di nuove scuole
Concludendo lo studio, l'autore tlatta delle vie d'accesso, o pross!me, e dei mezzi di comu-
nicazione de! vari affluenti, e accenna brevemente aJJa storia de! Pms ed aJJ'migine de! suo nome
Lieutenant colonel Lima Figueiledo, d!stinguished officiel in the btazilian atmy, fellowship
of the Compllement Delegat!on of this Review, presents in this mtlcle, a memory, of the r e m ~ t e
Territory of the Acre, which he has vislted in 1928 officialy comissionated
Inltially the authm points out the two latgest rivets of the tegion: - the Purs and Juru,
which ate developped In an extenslve net of confluents and sub-confluents, with no transversal
mean of communicatlon joining the two basins, resultlng so in isolation of the habitants of
both basins
During the flood tide transportation is undeltaken exclusively by livers One can sail on
boat in the Purs untill the mouth of the Acre in the Amazon and then, in stern padle steamers,
which are able to go up as Jong as the bolivian f!ontiet, and, in summer season, just as
far as Rio Branco
Motor Jaunches tow the !lghtets In the sheds are used flat bottomed canoes, constructed
of a slngle stem of tree, moved generaJJy by motor (motogodllle) wittily niaced to the stern so
as to allow the screw to be tetired from wate1 evety time obstacles appear
The heavy tains from decembe1 to aplil (335,4mm in janumy) change the valley into a
large lake obllglng the use of canoes
Bulldings ate constructed on piles, sheds in the caoutchouc centers, huts, in the wood, whetc
the "seringueiro" (gatherer of caoutchouc latex) lives
Connecting the dlfferent huts to the shed there is a net of pathways which allows travellng
on horse back
The author declares that the Purs liver and its confluents: Chandless, Yaco and Acte,
whlch he crossed, me by teasons he explains, in the table of those recently formed and that
work continualy with energy in the e10sion of an inconslstant and flat land The author reports,
to the phenomenon known as "Jand sllde", blocks of river banks some of Km which
desengage, ttalllng along all the exuberant flota that cover them up, constitutlng in the river
beds, aJJ kind of difficultles
The author presents the transversal profile of the actean vaJJey by a deptession of about
fithten to twenty meters, which descrlbes the bed of the rivers, and extends on one s!de bY a
channel, smooth or rough, fol!owed of the firm holizontal Jand, and on other side by a r!ver
shore that continues as Iarge fields of about one or two thousand metets of extension
, O ACRE E SUAS POSSIBILIDADES 213
Sometimes, from this slde a steep tiver bank changes the field in lakes, marsh etc
Describing the Purs river, he mentions its irregulat course, coverlng the dlstance of
3.220 Kms, its beds great rapidity, almost inexistent in its mouth, changlng constantly its
direction In the aluvlon Jand formed by thls rlver
He concludes from a table of distance, leve! differences, decllvlty etc which he publishes,
that, deslgning a graphlc reporting to the data of the mentioned table, a parable section is
obtained with the concavlty turned ur>wmd, showing this parable. an acclivous degree representlng
a declivity of 1,60 by Km
After, this hard slor>e the Purs declivity dee1easses little by little, becoming nemly horizontal
at its mouth
He describes the two cmacteristic seasons: wlnter and summet Dming the wintet the rivers
overflow and temain almost dry in the summer Generaly every 4 years happens a destroying
flood, The water swelling start in october and the ebbing in april
Studying the vegctation the author declares it is rlch and varied, flnding there from the
smallest gtasses to the en01mous Samaumeila He ressaults the excellency of timbets, the gteat
number of textil, gummy and medicinal plants, the clambets and palm-trees The decline of
the caoutchouc price obliged the planting of the "10ados" (cut down and burned lands) whete
is cultivated indian corn, cofee, beans, etc and the "selingueiro" who imported everything he
needed, began to p10duce ali his own lndispensable artlcles
Studying the climate, the author obtained data from the climateric statlon of Sena Ma-
dmeiw reporting to the period of July 1927 to June 1928 He concludes that beeing the thetmic
equator incllned towards south hemisphere in relation to the properly known equator, and as
the "Territrio do Acre" is situa,ted generaly between the parallel 8 and 11, one should expect
the tegion to be extremely hot But the forest and tiver net ccords an averagable temperature
of 27"1, pmfectly suportable In the month of september the author remarked rough
suddenly declining to 10
During the months of december and january lt rains every day, inundatlng ali the reglon
During the thaw season of Andes moutains, usualy blows from the S E a cold wind,
provoking de.ath midst the habltants and even midst animais
The authot upholds the Acre climate, statlng he dld not vetlfy thete what is genetaly said
about it's lnsalubrlty
He analyses the ptoduction and commerce, descrlbing the caoutchouc one, which shows ltself
very promislng for the "seringueiro" takes great care with caoutchouc trees, planting and sparing
them mostly in the cut, having gived up the use of axe. He explains the latex gathering: - the
"seringueiro" scrapers an inch of the tree, makes and incllned cut with a proper knlfe and
joines a small tln porrlnger to the extremity of this cut At day dawn he gathers the latex and
in his hut smokes it
The author refers to the gteat number of chest nut trees in the region of the Acre and
Abun rlvers and describes the oecullar manners of gathering and treating the "caucho", the
cedm tree and the "aguano" -
Reportlng to population he declares that during his permanence in the place the habitants
wete censured, making a total of 27 552 in ali the vislted region He studies this populatlon by
numbet, density, plOfessions, ethnic orlgin, knowledgement, and mentallty
To realize thls study he divides the region in: -- Purs rlver, from the Iaco mouth to
the Chambuyaco one; Chandless rlver, from lts mouth, In the Purs tiver to the frontiers;
Yaco river, from the Igarap Glria to the confluence of the Yaco with the Purs; Acre river,
the most populated and, which has already hls hlst01y; and the Abun rlver llttle populated
Studyng the habitants by sex he concludes: - thete are 7 902 men above 30 years old and
8 278 less aged, maklng a total of 16 180; and women: 11 372 The strangers are about 1 519,
prlncipaly the syrius which are in number of 530, folowed by the peruvian with :!06 and the
portuguese wlth 157.
Remarklng the habitants aglomeration in the livers margin the calculation of their density
was based by Km of rivet extension The smallest denslty was in the Abun rivet, f::JUnd 4
habitants by Km , and the greatest one in the Acte river, with 25,9 by Km The ethnic otigin is
generaly the same to ali livers, making difference the Abun where in stead of Nordeast blood
is noted the welding with bolivian blood. The few natives existing are completely domesticated,
and belong to the Curunas, Tucurinas, Mainteneris, Catianas and Cachariris, groups
The average of ignorant people oscillates from 60,6% in the Purs to 44% in the Yaco, thc
most populated of ali rlvers, the Acre, presents 58% of incult people, the tendence beeing
however to decline for the reason of new schools open!ng
Finishing hes observatlons, the author reports to rail 10ads studying the means of com-
rnunications of the sevetal confluents and, in hes last chapiter makes a rapid historie of the
Pm s ri ver and the otigln of lts name
Oberstleutnant Lima Figueiredo, ein angesehener Offlziet unsetes Heeres und Mitglied des
Redaktionskomlts dieser Zeitschtlft gedenkt im vor!legenden Artikel des fernen Acregebiets, wo
er 1928 In offlzleller Mlsslon gewesen ist
In den Brennpunkt selner Betrachtung stellt er zu Anfang die belden grossten Flsse der
Gegend: - den Purs und den Juru, die slch in einem welten Netz von Nebenflssen und
Zuflssen ausbreiten, aber keine Querverblndung haben, die die belden Flussgeblete verbindet,
sodass ihte Anwohnet isoliert bleiben
In det Zeit, in dm die Flsse wasseueich slnd, f!ndet der gesamte Verl<eht auf lhnen statt.
In Dampfschlffen fahrt man auf dem Purs bis zum Acre-Mndung im Amazonasgebiet und
von da rnlt klelneren Fahrzeugen mit Rad am Heck, mit denen es moglich 1st, bis zur bo-
livianischen Gtenze hetaufzufahten, lm Sommer indessen nur bis Rio Branco
Motorboote ziehen dle Schleppkahne An den Sta'IJelpUitzen benutzen sie ein Kanu mit flachem
Boden, das aus einem elnzlgen Baumstamm gemacht ist und gewohnlich durch e!nen am Heck
slnnreich angebrachten Motor angetrleben wird, der es gestattet, dle Schraube aus dem Wasser
zu nehmen, wenn ein Hindernis auftaucht
Grosse Regengsse von Dezember bis April (lm Januar 335,4 mm ) verwandeln alies
Flachland in welten See und zwlngen zur Verwendung des Kanus
Dle Bauten sind Pfahlbauten: Speiche1, wo es viele Kautschukbaume gibt, Htten lm Walde,
wo die Kautschukgewinner leben. Dle verschledenen Htten sind mit dem Speicher durch ein
Netz von Pfaden, die elnen Verkehr zu Pferde erlauben, verbunden
Verf sagt ,dass der Purs und seine Nebenflsse: Chandless, Yaco und Acre, die er bereist
hat, aus Gtnden, dle m datlegt, zu denen jngstet Formation gehren und nachdrcklich und
bestndig Auswaschungen in einem nachgiebigen und abgeflachten Gelande bewilken Et erwahnt
die Etscheinung des Erdrutsches, wenn untethhlte B!cke, bisweilen kilometerweit, ausgewaschen
sich lsen und die ganze 1eiche Flma, die sie tlagen, mit sich fort1eisst und in den Flussbetten
dann Hindernisse aller Art bildet
Verf. zeigt ein Quer!WOfi! des ACletals mit eine1 Senke von 15 bis 20 Meter, die die
eigentlichen Flussbette darstellt und sich auf det einen Seite in sanfter oder starket Neigung
fortsetzt, auf die dauu wagmechter fester Bodeu fo!gt, auf det anderen Seite eiu Flussufer
das sich tauseud bis zweitausend Meter weit in ausgedehnten Ebenen dahinzieht Biswener{
verwandelt auf diesel Seite das Stauhlndetnis eiues Felsen die Ebene in Seen, Smpfe usw
Bei der Beschteibung des Purs schildmt der Verf desseu gewuudenen, 3 220 km langeu
Lauf, die starke Strmung im Quellgebiet und das Fehleu fast jeder Strmung nach de
1
Mundung hin und die stiindige Aendetung des Laufes in dem vou ihm selbst gebildeteu
Schwemmland
Aus eiuet Tabelle det Entfetnungen, de1 Spiegeluuterschiede, des GefiiJ!es usw, die e
1
verffentlicht, folgelt Verf , dass, wenu mau auf Gruud der Angabeu diesel Tabelle eine graphische
Darstellung machen wollte, man einen Parabelast ethalteu wtde, koukav nach oben, und dass
s!ch in d!eser Parabel eine fast pltzliche Stufe, die sich aus dem Gefalle von 1,60 auf den
Kilomete1 erglebt, zeigen wrde Nach diser starken Neigung nimmt das Gefiille des Purs
mehr und mehr ab bis er nach det Mndung zu fast ganz eben fliesst
Verf beschteibt die belden Hauptjahreszeiten: Winter und Sommer Im Wintet fhren
die Flsse vlel Wasser, im Sommer sind sie nahezu ausgetrocknet Im Allgemeinen gibt es von
vier Jahren zu vie1 Jahren Hochwasser mit Verwstungen Im Oktober beginnt die Zeit des
Wasserreichtums, in< April c;tie der Wasserarmut
Was die, Vegetation angeht, so beschrelbt sie Verf. als pplg und vielfltig, angefangen vom
niedrigen Gras bis zur riesigen Sumaumeira Er hebt die fr Bau- und Mbelschreinerei
ausgezeichneten Hlzer hervor, zahllose Textilpflanzen, Gomiferen, Heilpflanzen, Klettetpflanzen
und Palmen Der Preissturz des Kautschuks ntigte zm Vornahme von Rodungen, in denen
Mais, Caf, Bohnen usw ange9f!anzt sind; die Kautschukgewinner, die alies einfhtten, beginnen
Jetzt Lebensmittel taglichen Bedatfs selbst zu etzeugen
Ubet das Klima erhielt Verf. in det Wetterstation Sena Madureira Unterlagen und zwar fr
dle Zeit Juli 1927 bis Juni 1928 Er schliesst, dass, da dm Wauneaquator im VerhiiJtnis zum
eigentlichen Aequator nach der sdlichen Halbkugel hin sicll verschiebt, und das AClegebiet im
ullgemeinen zwlschen dem 8 und 11 Breitengtad liegt, wil eine ausse10rdentlich heisse Gegend
erwat ten mssten Wald und Flussnetz indessen schaffen eine mittlere Temperatur vou 27,1
Grad, die durchaus ettraglich ist. Verf notie1te im Monat Septembe1 pltzllche Scl<wankungen,
wobei dle Tempmatur rasch auf 10 Grad fllt
.. In deu Monaten Dezembe1 und Janua1 regnet es fast taglich, sodass die ganze Gegend
uberschwemmt ist Wenn es in den Anden taut, pflegt ein sehr kalter Sdwestwind zu wehen,
der unter den Einwohnern und sogar in der Tierwelt Todesopfer fordmt
Verf vmteidigt das Acreklima; er vetsichert nichts von dem wahrgenommen zu haben, was
man gemeiniglich bet seine Unzuttaglichkelt behauptet
. Er beschreibt Etzeugung und Handel und schildert die Kautschukgewinnung, die sich bereits
vtelvetsprechend gestalte; die Kautschukgewlnner htten Interesse fr die Baume, legten
Pflanzungen an und verfhren vorsichtig beim Anschneiden der Baume; den Gebtauch des Beiles
hatten sie abgeschafft Die Milchgewinnung geltt so vor sich: - der Kautschukgewinner saubert
den Baum in de1 Bteite einer Hand, macht mit einem geeigneten Messer einen Einschnitt und
befestigt am Ende dieses Einschnittes ein Blechge\ss Wenn der Tag zu Ende geht, holt er
die Milch und tauchert sie im Schuppen
Ve1f s9richt dann weitelhin von dem be1g10ssen Reichtum an Kastanienbumen im
Flussp:ebiet des Acte und des Abun und beschteibt die besondeten Verfahten zum Einsammehl
und Verbessern des Cauchobaums, der Zedet und des Aguanobaums
Was die Bevlkerung angeht, so selen zm Zeit seiner Reise im gesamten, von ihm bereisten
Gebiet, 27 552 Einwohnel gezhlt wotden Verf untetsucht diese Bevlkerung im Hinblick auf
Zahl, Dichtigkeit, Berufsgllederung, vlklsche Abstammung, Kultmstand und geistige Vetfassung
Fr diese Untersuchung tellt er das Gebiet eln in: - Pmsfluss, von der Yaco-Mndung
zur Chambuyaco-Mndung: Chandlessfluss, von seiner Mndung in den Purs bis zu den
Grenzen; Yacofluss, von der Mndung des Igarap Glolia bis zum Zusammenfluss des Yaco
mit dem Purs; Actefluss, der am metsten bevlkerte und det bereits seine Geschichte hat; und
der Abunfluss mit kleiner Anwohnerzahl
Was das Geschlecht angeht, so finden wil: - 7 902 Mnner ber 30 Jahre und 8 278 unter
30, zusammen also 16 180 und 11 372 Frauen Die Zahl de1 Ftemden ist 1 519, wobei die Syrier
mit 530 an erste1 Stelle stehen, dann folgen dle Peruaner mit 306 und die Portugiesen mit 157
Die Dichtlgkeitsberechnung wurde in Anbetracht der gtssten Anhufung an den Flussufern
fr einen Kllometer der Flusslange vorgenommen. Die schwachste Dlchtigkeit ist die des Abun,
4 Menschen auf den Kllometet, die strkste am Acte mit 25,9 auf den Kllometer. Die vlkische
Abstammung ist im allgemeinen fr die verschiedenen Flsse die glelche; der Abun unterscheldet
sich insofern, ais, anstatt des nordstlichen Blutes, wir eine Beimischung bolivianischen Blutes
finden Die volkommen sesshaften Indianet sind die Curunas, Tucurinas, Mainteners, Catianas,
und Cacha1irs, alie an Zahl klein. Der Prozentsatz an Analphabethen betragt 60,6% am Purs,
44% am Yaco und 53,9% in det volkieichsten Gegend, am Acre, wobei sich infolge der Erffnung
neuer Schulen eine fallende Tendenz ergiebt
Zum Schluss selner Untersuchung splicht Verf ber die Zugangsund Randstlassen, bespricht
die Vetkehtsmittel der verschiedenen Zuflsse und gibt im Ausgangskapitel eine kurze Geschichte
des Pursflusses und der Herkunft seines Namens
Subltolonelo Lima Figueiredo, klera oficiro de nia Militista10 kaj membro de la Redakcia
Komisiono de tiu i Revuo, prezentas en la nuna artikolo, taporton pri la malplOI<sima Territrio
de Acre (Iegu: Akre), kie li estis en 1928, oficiale ltomislita
Komence li enfol<usigas la du plej grandajn riverojn en tiu regiono: - Purs kaj Juru,
kiuj disetendigas en vasta reto da alfluaj kaj subalfluaj liveretoj, sed ne havas ttansversan vojon
ligantan la du basenojn; tia! iliaj logantoj 1estas izolitaj
Dum la riveraltigoj iu transporto estas surlivera Pet vap01sipoj oni navigacias sur Pms
gis la enfluejo de rivero Acre, e Amazonaso, kaj, de tie, per malgrandaj ipetoj kun radoj e
la sipposto, en kluj estas eble suprenlri gis la boliviaj limoj, sed, somete, nur gis Rio Branco
(Rivero Blanka)
Motorlpetoj posttrenas la transportbarkojn. En la barakegoj oni uzas platfundan boaton,
faritan e! unu sola arbtrunko, movatan, genetale, per motora (motogodille) lerte aplikita a! la
Sipposto, tlamaniere ke la helico povas esti eltirata e! la akvo kiam aperas malhelpajo
Grandaj pluvoj de Decembro gls Aprilo (335,4 mm en Januaro) sangas la tutan ebenajon je
vasta lageto kaj tio devigas la uzon de la boato
La konstruajoj estas farataj sur palisaroj: barakegoj, en la sidejo de la kaukat baroj;
barakoj, en la arbaroj, kie Iogas la kauko-kulturlstoj Ligante la diversajn barakojn a! la
barakego estas reto da varadouros (trapasejoj), kiuj permesas la perevalan ttafikon
Diras la atoro, ke Purs kaj tles alfluajoj: Chandless, Yaco kaj Acre, de li travetmataj,
estas, la ptezenttaj motvoj, en la kadto de tuj jus formitaj, kaj kazas, energie kaj kontinue,
etozlojn sur malfirma kaj platigita tereno Li rilatas a! la fenomeno de la terra caida (falnta
tero), okazanta, kiam blokoj e! la kavajo, kelkfoje longa je kilomettoj, eroziita, libetigas,
kuntrenante la tutan riegan kreskajmon, kiuj ilin ornamas, kaj fmmante, e la fluejoj,
iuspecajn malhelpajojn
Li montras la transversan profilon de la Acre'a valo per konkavajo de 15 gls 20 metroj, ku
ptezentas la proprajn fluejoj de la rlveroj, kaj dams unuflanke per deklivo, malkruta a
kruta, sekvata de la horlzontala firmajo, kaj aliflanke, per rlverbordo, klu etendigas per largaj
ebenkamparoj kun mil a dumil metroj da longo Iafoje, en tlu i flanko, dlgforma botdktutajo
sangas la ebenkamparojn je lagoj, maroj, kc
Priskrlbante la riveron Purs li parolas pri gia serpentforma vojlinlo je 3 220 km, pri gia
farta rapideco e la defluejo kaj preska nula e la enfluejo, kaj diras, ke gi ofte sangas sian
fluon e la aluvia tereno, ktun gl mem formts
Li deduktas e! kadro de dlstancoj, niveldiferencoj, dekliveco, kc , klun ni publlkigas, ke,
desegnante graflkajon respondan al la elemento] de tiu kadro, ni havigus paraboleron kun la
konkavajo turnita supren; en tlu parabolo montrlgas tupo preska abrupta prezentita per
deklivo je 1,60 DO kllometro Post tlu i farta deklivo la dekliveco de Purs malpligrandigadas
gis preska horlzontaligo e la enlrejo
Li prlskribas la du karakterlzajn sezonojn: la vlntron kaj la someron. Dum la vlntro la
tiveroj estas plenaj kaj dum la somero preska senakvaj enerale, iukvarjare, okazas ruinlgaj
inundoj La rlveraltlgoj komenclgas en Oktobro kaj la malaltigo en Aprilo
Pritraktante Pti la vegetado li dlras, ke gi estas riega kaj varia, kaj en gl ekzlstas de la
tampanta gramenaco gls la grandega samaumeira Li reliefigas la bonegajn lignojn por konstruado
l<aj lignajarto, sennombrajn plantojn tekseblajn, gumhavajn, medicinajn, rampantajn kaj palmojn
La kauka ptezfalo devigls la plantadon de roados (elfalltaj grundoj) por la kulturado de
maizo, kafo, fazeo!o, kc kaj la kauko-kulturistoj, kiuj lon importls, komencas produkti
c:nuanecesajn nutrajojn
Pri la klimato li havigls elementojn e la klimatologia stacio de Sena Madmella, rilatajn ai
la perodo de Julio de 1927 gis Junio de 1928. LI konkludas, ke, ar la termika ekvatmo estas
klinlta ai la suda duonsfero rllate ai la guste nomlta ekvatmo kaj Territtio de Acre sldas,
generale, inter la paralelo] 8a kaj lla, onl devus esperi, ke gi estas varmega regiono. Tamen
la arbaro kaj la araneajo da riveroj havlgas a! gl mezan veteron de 27,1 gradoj, facile tolereblan
Li notls en la monato Septembro subltajn oscilojn kun rapida malaltigo de la vetero gls 10 gradoj
Dum la monatoJ Decembro kaj Januaro pluvas preska lutage kaj tio okazlgas lnundon
en la tuta 1eg!ono. Okaze de la degelado de la Andoj kutlmas blovi de S Ok tre malvarma vento,
l<iu kazas mortojn e la logantoj kaj e e la bestoj
Li defendas la klimaton de Acre, certlgante, ke li ne rlmarkis tie tion, kion generale oni
dllas pri gla malsanlgeco
Li analizas glan produktadon kaj komercon, priskribante tiujn de la kauko, kiu jam sln
prezentas kun aspekto tre promesanta pro la intereso de la kauko-kulturistoj por la arboj Ili
plantas novajn arbojn kaj paras la malnovajn e la tranoj, kiujn ili ne faras plu per hakllo
Li montras la procedon uzitan dum Ia rikolto de la "latex" - la kauko-kulturlstoj raspas la
arbon je unu manstreo da longo, faras strekon klinltan per speciala tranilo kaj gluas sian
malgrandan pelveton e! lado e la ekstremajo de la streko Post la tagfino li llkoltas la lakton
kaj gin fumajas en la barako
Li parolas pri la abundeco de kaukarboj en la reglono de la tiveroj Acre kaj Abun
kaj prlskribas la procedojn speclalajn por la kolektado kaj plibonlgo de la kauko, cedro
kaj aguano
AJudante pri la logantaro li dlras, ke, okaze de sia vojago, estis kalkulataj 27 552 logantoj,
en la tuta trairita reglono Li studas tlun i Iogantaron pri gia nombto, denseco, dividado en
oflco, rasa deveno, kulturgrado kaj cerbeco
Por tiu i studo li dividas la regionon la: Rivero Pms, de la enfluejo de Yaco gls tiu
de Chambuyaco; rivero Chandless, de gla enfluejo, e riveto Purs, gls la landlimoj; rivero Yaco,
de la enfluejo de Igarap Glria (rlvereto Gloro) gls la kunfluejo de Yaco kun Purs; rivero
Acre, la plej Iogantoplena, kiu havas sian historion, kaj rivero Abun, kiu havas rnalgrandan
logantaron
Lau sekso ni trovas: - 7 902 virojn kun pli oi 30 jaroj, kaj 8 278 kun malpli oi 30 Jatoj,
sume 16 180 vllojn, kaj i1 372 vlrinojn La nombro da fremduloj estas 1 519 Okupas la unuan
lokon la slrianoj kun 530 homoj Poste venas la pe1 uanoj kun 306 kaj la portugaloj kun 157
homoj La kalkulo de la denseco, ar la plej granda homamasigo estas e la rivetbordo, estis
farita po kllometro da tlverlongo La plej malforta denseco estas tu de rivero Abun, 4 personoj
po km., kaj la p!ej gtanda estls konstatita e rivero Acre, kun 25,9 po km La rasa deveno
estas, generale, ident(], por la divetsaj riveroj Tamen e rivero Abun, anstatau la nordorienta
sango, ekzlstas Ia mestizigo kun la bolivia sango La indlgenoj, tute malsovaglgitaj estas J
curunas, tucurinas, maintenars, catianas e cachariris, luj malgrandnombre La procento pn
analfabeto] iras de 60,6% e Purs gis 44% e Yaco; la !)lej logantoplena, kiu estas Acre, prezentas
53,9% da nekleruloj, kies nombto iam post Iom malpligrandigas dank' ai la malfetmo de novaj
lernejoj
Finante sian verkon, li parolas pri la flankilantaj soseoj kaj studas Ia komunik-rimedojn de
la diversaj alfluajoj kaj, e Ia !asta apitro, li faras rapidan raporton prl Ia rivero Purs kaj
ln <leveno de ties nomo
Qr::e te pede o Servio Nacional do Recenseamento? Apenas algumas informaes
Que te DARA' em troca ? O balano detalhado do ativo e passivo de tua Ptria
GEOGRAFIA DOS TRANSPORTES NO BRASIL
Moacir M F. Silva
ConsultO! Tcnico do Conselho Nacional de Geografia e
Estatstica - Seco XXXVI - "Geog>afia dos Transportes"
V - CIRCULAO INTERNA PRIMITIVA
Ci1 culao consideraes gerais, definies, classificao dos transpm-
tes - Vias de tJ ansporte anteriores ao advento das ferrovias - Alguns
caminhos antigos - Principais estradas carroveis - Meios de trans-
1J01 te primitivos, segundo as regies -- Durao das viagens e mm chas
Circulao, - ou realizao de transportes propriamente ditos,
a movimentao de massas econmicas por um conjunto de vias ( ca-
minhos, estradas, rios, canais, etc.), utilizando-se os vrios meios ade-
quados (animais, veculos, sistemas)
Massas econmicas so "tdas as coisas suceptveis de utilidade,
consumo, venda, ou de troca entre os homens de uma sociedade por
serem coisas relacionadas com as suas existncias" (Filipe dos Santos
Reis, "Mecnica Econmica ao alcance de todos", Rio, 1939). Alm
dsse aspecto de inrcia (para venda, troca e consumo) , a massa eco-
nmica se apresenta com o aspecto energtico (de utilidade): a massa
viva econmica, ou seja, o homem com a sua utilidade social.
Vulgarmente se confundem os trmos transportes e comunicaes
e tambm vias e meios (de transporte ou de comunicao), parecendo
que via, - embora exprimindo, originariamente, caminho, - suscita
sempre a idia de comunicao; e meio, a de transporte. Talvez remi-
niscncia atvica involuntria, porque, primitivamente, antes de haver
telgrafo, telefone, cabo submarino, T. S. F., tdas as comunicaes
eram feitas por emissrios pessoais, o que, - salvo o caso de atraves-
sarem o mato nvio, a p, -exigia o caminho, a via (de comunicao)
e o meio de transporte pessoal
Alm disso, a confuso provm de que com os transportes (de mer-
cadorias, de animais ou de pessoas) h, em geral, simultaneamente,
comunicaes (cartas, informaes verbais, etc.) .
Inspirado nos critrios de Vidal de La Blache ("Geogr. Humaine")
e do Inst. Bras. de Geogr. e Estatstica ("Ordenao Geral dos As-
suntos da Estatstica Brasileira") definimos:
Transporte - conduo de massas econmicas de um local deter-
minado (procedncia) a outro igualmente determinado (destino)
Via de transporte - o elemento natural (mar, rio, atmosfera) ou
adrede construdo (estradas, canais, etc.), por onde se realiza a conduo.
Meio de transporte - o modo de conduo: animais, veculos iso-
lados, sistemas. (Sem esquecer que o mais primitivo meio de trans-
porte o prprio homem, carregando, empurrando, rolando ou puxando).
GEOGRAFIA DS TRANSPORTES N BRASiL :ii'i
Sistemas de transporte - dizemos (esclarecendo o esboado no
incio do Cap. II, - quando, alm dos veculos, existem instala:;s
fixas e aparelhamentos complementares indispensveis esta.,
es, portos, etc.), como nos servios rodovirios organizados (auto-
-nibus) e nos de navegao (martima, fluvial, area); ou quando os
veculos so especializados, tecnicamente, e adstritos a vias prprias
(estradas de ferro; linhas urbanas, superfcie, subterrneas, ou ele-
vadas; vias frreas funiculares, etc) .
Rede de transportes (ou de comunicaes) -o conjunto de vias li-
gadas a um centro e articuladas entre si, atravs das quais se realizam
os transportes (ou as comunicaes).
Comunicao - transmisso da palavra escrita, direta ou
tamente (correspondncia postal, telgrafo, cabo submarino, T. S. F.,
pombo-correio); da palavra falada (emissrio pessoal) e dos sons, em
geral (telefone, rdio), ou da imagem, silenciosa ou sonora (televiso)
Nas comunicaes, - excetuados o caso de emissrio pessoal e o
servio de correio, - os meios de comunicao se confundem com as
prprias vias de comunicao. Tanto vale dizer, por meio do telgrafo,
como por via telegrfica.
Qualquer via (ou meio) de transporte simultaneamente, uma via
(ou meio) de comunicao. A recproca no verdadeira. Existem vias
(ou meios) de comunicao que no so vias (ou meios) de transporte.
(Telgrafo, T. S. F., etc.) .
O transporte no pode realizar-se sem a via (caminho prprio) e
sem o meio (modo da conduo), embora ste possa ser mesmo o ho-
mem. A comunicao pode efetuar-se sem meio, mas com via prpria
(telgrafo, cabo submarino, telefone); e at sem via prpria (T S F.,
pombo-correio, etc.), atravs a atmosfera.
No Brasil, o vocbulo Viao (derivado de via, em sentido amplo),
designa o conjunto dos transportes e das comunicaes, -como se de-
preende das atribuies do Ministrio daquele nome.
As vias e meios de transporte, segundo os aspectos sob os quais so
considerados, induzem a vrias classificaes dos transportes. Preferi-
mos a seguinte:
A) Transportes terrestres:
1 . - Rodovias
2 . - Ferrovias
B) Navegao:
3. - Martima
4. - Interior (fluvial e lacustre)
5. -Area.
21 REVISTA 'Bl:tASILEIRA bE GEGJ:tAFIA
No grupo A so considerados os transportes realizados no elemen-
to esttico (o terreno firme), e em vias artificiais, adrede construdas
pelo homem; no grupo B, os elementos dinmicos (guas e ar) e vias
naturais (mar, rios, etc) .
Os casos especiais de vias funiculares, oleodutos, etc., devem con-
siderar-se, ainda assim, no grupo A.
semelhana de ferrovia e rodovia, de algum tempo se vem usan-
do tambm os trmos aerovia (rotas areas) e aquavias (rios, ca-
nais, etc.) .
Referida ao territrio, a circulao pode ser classificada em.
1) - Circulao interna - compreendendo os transportes ter-
restres (rodovias e ferrovias) e a navegao interior (fluvial
e lacustre) .
2) - Circulao perifrica - constituda pela navegao marti-
ma de cabotagem.
O Decreto nu 220-A, de 3-Julho-1935 (Reg para as
Capitanias de Portos), estabelece, no art. 228. -nave-
gao de grande cabotagem, a que se pratica entre por-
tos dos Estados do Brasil, -navegao de pequena ca-
botagem a que se faz entre os portos de um Estado, po-
dendo estender-se aos portos dos Estados limtrofes e
aos dos que com estes limitarem, desde que faam esca-
las em portos, cuja travessia no seja maior de 150 mi-
lhas, e - navegao interior, a que se faz nos portos,
baas, rios, canais e lagoas do pas, mesmo abrangendo
mais de um Estado ou Nao.
3) Circulao superior - ou seja a navegao area, a aviao
civil, comercial, linhas areas regulares, para transporte de
malas postais (correio areo), de cargas e de passageiros,
com as respectivas bagagens.
Se considerarmos a evoluo dos transportes, podemos sub-dividir
a circulao interna em
I ) - Circulao interna primitiva, - vias e meios de transporte
anteriores ao advento da ferrovia,
li) - Circulao interna atual, - compreendendo as estradas de
ferro e as rodovias modernas.
Em um e outro aspecto h que considerar-se tambm a navegao
interior. Trataremos, entanto, desta com maior desenvolvimento em
seu aspecto atual, em captulo prprio.
EOGRAFIA Ds TRANSPORTES NO BRASIL
Vias de transporte
anteriores ao advento
No captulo II dste ensaio despretencioso
esquemtico), seguindo os ensina-
mentos de Capistrano, recordmos como o po-
voamento se originou em alguns focos no li-
das ferrovias
toral, irradiando-se para o interior em linhas mais ou menos tortuosas,
que no foram seno caminhos, uns naturais, outros abertos pelos po-
voadores em meio mata e montanha.
Em complemento a essa distribuio geogrfica dos caminhos de
penetrao e interiorizao, descrevemos, agora, sumariamente, em
largos traos, algumas (pois no temos a pretenso de esgotar a ma-
tria) das principais estradas carroveis que, historicamente, segui-
ram, sucederam, ou substituram sses caminhos antigos, e que tantos
servios prestaram s vrias regies do pas, at o advento das ferro-
vias, e, algumas, mesmo depois destas, e at hoje.
Caminhos dos
Guianazes e
dos Goitacazes
Dsses primitivos caminhos dos ndios, palmilhados
pelos que primeiro penetraram o interior, dois, pelo
menos, foram utilizados at poca relativamente
recente: o "Caminho dos Guaianazes que atraves-
sava a Serra do Mar e os campos de Cunha, pondo Piratininga ao al-
cance de Parat, na costa fluminense, de onde por mar se atingia o Rio,
e o Caminho dos Goitacazes, bifurcao do caminho dos guaianazes, em
Guaratinguet e que demandava Minas, atravessando a Serra da Man-
tiqueira pela garganta do Emba" (Filvio de Cerqueira Rodrigues,
"O Brasil Rodovirio", in "Guia Rodovirio Brasileiro", organizado por
Lev Autran - Rio, 1929) .
O caminho dos guaianazes prestou servios at o sculo XVIII (como
dissemos no Cap II, o trecho terrestre fluminense Rio-Santa Cruz-Ita-
gua-So Joo Marcos, etc. s foi concludo em 1754); e o caminho dos
goitacazes parece ter sido utilizado at mesmo em dias do sculo XIX.
(O ramal de S. Paulo, da E. F. C. B. existindo desde 1875, as esta-
es entre as quais se acha a de Emba, ou sejam Cachoeira e Cruzeiro
foram inauguradas, respectivamente, em 20-7-1875 e 4-9-1898. Emba,
primitiva sede do municpio de Cruzeiro, s teve estao em 1921. Fica
a 259 Km,322 do Rio e na altitude de 510m,819 e "mais ou menos em
frente depresso da Serra da Mantiqueira por onde os bandeirantes
fizerm a passagem para Minas" (Max Vasconcelos- "A E. F. Central
do Brasil- Linha do Centro e Ramais", 3 a ed Rio, 1928) .
autor considera a palavra emba como alterao de embaba,
rvore de co, pau co (Cecropia), acrescentando "outros querem que o
nome provenha de Mba, garganta". Parecem-nos ter mais cabimento
as significaes registadas por Teodoro Sampaio ("O Tup na Geografia
Nacional", 3 a edio, Baa, 1926) "Emba (emba-) o beber da bica,
a bica, em S. Pal110, Minas Gerais. Pode ainda proceder de mba-, que
quer dizer o beber do extremo, a derradeira aguada. No tup amaznico,
mba significa o comido, a comida, como pode significar a bebida".
220
O caminho do Perequ -
O caminho do Padre Jos,
ou Caminho do Mar
"Dstes incertos e tnues caminhos de
ndios - parte marcados no solo pelo
machado de pedra e parte nos galhos das
rvores.,.-- destacava-se, certamente, como
o mais trilhado, o que partia do prto do Perequ, acompanhava at
certo ponto o vale do Mog, obliquava, em seguida, esquerda, junto
Serra do Meio, para passar o rio Grande antes da garganta do Botujur,
j nas colinas do planalto. Ainda hoje so visveis os traos dessa velha
passagem, e por ela deve ter subido Martim Afonso quando veiu at os
campos do alto da serra inspecionar o serto, e j talvez estudar a co-
locao da futura vila de Piratininga.
"Outra vereda, deixando a peaaba do rio Cubato, saa do prto
de Santa Cruz, subia a serra tambm chamada do Cubato, procurava
a passagem do Tutinga, por onde corre a gua branca do rio das Pe-
dras, e assim chegando s lombadas do alto, da seguia "pelos outeiros
escalvados que esto no caminho de Piratinin", diz a doao de Mar-
tim. O tino prtico dos jesutas deu preferncia a ste trilho: dele
talvez se servisse o padre Manoel da Nbrega quando em Agsto de 1563,
guiado pelo filho primognito de Joo Ramalho, visitou os aldeiamentos
do planalto e por le devem ter galgado a serra em 1554, os treze mis-
sionrios que vieram, "numa pobre casinha" fundar o futuro colgio
de So Paulo de Piratininga.
"O caminho do vale do Perequ tornara-se perigoso pelas frequen-
tes incurses das tribus tamoias de Ubatuba, Laranjeiras, Angra dos
Estao de Luiz Gomes, ou da Grama, na estrada de Pet1polis ao Juiz de F01a
Do PITORESCO!!
GEOGRAFIA DOS TRANSPORTES NO BRASIL 221
Reis, e mesmo do Rio de Janeiro, que, desembarcando das suas igaras
de vinte combatentes, guerreavam implacavelmente o portugus em as-
saltos e contnuas ciladas, trazendo at a as lutas travadas no litoral
do Rio ... " (Paulo Prado, - "Paulstica", 2.a edio, Rio, 1934) .
"O caminho do Perequ, quasi abandonado, s serviu durante anos
para o trnsito de gado e cavalos. uma proviso do ouvidor geral, de
1620, j o denominava de velho".
"A nica estrada usual ficou sendo a que passava, seguindo o curso
do rio das Pedras, pela gargantl:l, do Tutinga, e que desde os mais anti-
gos tempos da capitania foi conhecida como o - Caminho do Mar".
Paulo Prado transcreve em nota um documento annimo do s-
culo XVIII, que se refere "ao caminho de Piaaguera velha, acima men-
cionado, o qual ficou sem uso depois que se comeou a seguir outro
caminho a que os antigos chamaram de Padre Jos (Missionrio An-
chieta) que hoje Cubato geral. Preferiu-se ste novo Caminho por
ser menos infestado dos ndios bravos que o outro."
O Caminho do Mar hoje uma estrada para automveis.
O Caminho Novo Ainda em Paulo Prado (op. cit.) destacaremos
par a as Minas alguns tpicos, que ora nos interessam:
_ "A terra como que protegia a ambio pau-
lista. A mata formidvel, e que ainda no sculo XIX impressionava os
viajantes como o ingls Caldcleugh, cercava por essa poca o Rio de
Janeiro, isolando-o dos descobertos aurferos. Para l chegar era ne-
cessrio ir at as vilas paulistas do Paraba, viagem dura de crca de
60 dias, marchando de sol a sol, por speros caminhos .
"A posse do tesouro era, porm, precria .
"Em 1698, Artur de S confia a Garcia Rodrigues Pais, filho do fa-
moso governador das esmeraldas, a tarefa de ligar o Rio com o territ-
rio das Minas.
"A obra empreendida pelo filho de Ferno Dias foi de difcil exe-
cuo. Garcia Pais seria hoje prncipe da engenharia, disse Diogo de
Vasconcelos.
"S em 1725 pde considerar-se terminado o servio; nesse ano o
sargento-mor Bernardo Soares de Proena lhe dava a ltima demo.
"Desaparecia, desde ento, a sonhada hegemonia paulista, que a
princpio parecia lhe dar a predestinao histrica e geogrfica da
evoluo nacional.
Miran M. de Barros Latif ("As Minas Rio s/d) escreve a
respeito:
"Feito o Caminho Novo, j no vai ter quasi nenhum ouro casa
de fundio de So Paulo, que, deficitria, entra em decadncia, sendo
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAF'JA
os seus funcionrios pagos com a renda das casas congneres das Mi-
nas. Os quintos, em S. Paulo, s viro de novo render Coroa com o
descobrimento do ouro de Mato Grosso e de Goiaz, em 1720.
"O Rio de Janeiro, como prto das mineraes, tem um rpido
surto. Em contacto direto com a costa, o territrio das Minas desli-
ga-se de S Paulo para formar, a partir de 1720, uma Capitania parte."
Considera ste mesmo autor o Caminho Novo "a primeira grnde
via de comunicao regular no Brasil Colnia" e assim o descreve.
"Do prto de Pilar, parte o Caminho Novo Vai-se a ter, do Rio
de Janeiro, navegando a vela at o fundo da baa e depois tocando a vara
pelas guas tranquilas dos rios da baixada No prto de Pilar, os viajan-
tes, ante uma viagem de ms e pouco por serras escarpadas e florestas
virgens, teem de se munir de muita coragem.
"O trecho do caminho que sobe a Serra do Mar, pelo contraforte
do Tingu, passa a ter variantes, at que se estabilize o traado mais
vantajoso. De Iguass (Velho) parte a primeira variante Outro ca-
minho, em condies menos penosas, atravs da serra da Estrla, sobe
do prto do mesmo nome, onde a navegao se mostra mais franca
E' ainda Garcia Rodrigues que o inicia Finalmente, procurando evitar
os alagadios junto aos portos de Pilar e Iguass e a precria navega-
o atravs de rios facilmente obstrudos, a Guardamoria Geral empre-
ende o caminho dito da Terra Firme que sobe o vale do Santana, depois
de contornar os banhados da baixada
"Essas trs variantes, transposta a Serm do Mar, juntam-se antes
de atingir a fazenda do Guarda-Mor Geral, futura cidade de Paraba do
Sul, ponto forado para todos os que sobem ou descem das Minas.
"A travessia dos grandes rios, como o Paraba e o Paraibuna, fa-
cilita a fiscalizao por parte do Registo Novo Logo depois, no trecho do
caminho que galga a Serm da Mantiqueim, a garganta de Joo Aires
permite nova fiscalizao no Registo Velho. (O Caminho Novo em sua
variante pela serra da Estrla, remodelado, no como do sculo XIX,
para transformar-se, em meiados dsse sculo, na Estrada Unio e In-
dstria, a primeira grande via carrovel construda no Brasil. E esta,
mais tarde, tal como a variante dita "por terra firme" no vale do San-
tana, indicar o traado da linha frrea) . "
Estrada do Comrcio Nos primeiros lustres do sculo passado foi
aberta a estrada conhecida por estrada do
Comrcio, que, partindo de Iguass ao tempo do esplendor comercial
da desaparecida Vila, galgava a Serm do Tingu, e o rio S. Pedro, a
serra de Santana, o rio dste nome, a serra da Viva, o crrego das Pe-
dms Brancas, o serrote de Pimum, o ribeiro da Florncia, deixava
direita as nascentes do ribeiro da Ponte Funda e terminava no Pamba.
GEOGRAFIA DOS TRANSPORTES NO BRA,SIL 223
Essa estrada foi construda por sugesto da Real Junta do Co-
mrcio na sesso de 22 de Outubro de l811, parecendo-lhe ser muito
til ao comrcio e agricultura mandar-se abrir a estrada do Rio Preto
ao Rio de Janeiro pela picada indicada pelo Coronel de Milcias Jos
Pedro Francisco Leme, a quem o Intendente Geral da Polcia incumbira
do exame do terreno. Achara o Coronel Leme que do presdio do Rio
Preto ao Rio de Janeiro, seriam por essa picada, 22,5 lguas, ao passo
que os viajantes que se serviam da estrada de Itagua, percorriam do
Hio Preto ao Rio de Janeiro 40 lguas, partindo da Comarca de S. Joo
del Rei. O Prncipe Regente concordou com o que lhe fra proposto
pela Real Junta, aprovando a Resoluo por despacho de 14 de No-
vembro daquele mesmo ano.
Em 1822, j a estrada dava trnsito Nesse ano, em Fevereiro, Saint
Hilaire passou por ela, ao fazer sua "Segunda Viagem do Rio de Janeiro
a Minas Gerais e a S . Paulo", referindo-se nesse livro, a propsito da
m conservao do caminho, falta de continuidade em nossas obras
pblicas.
Em Dezembro de 1842, o Coronel Conrado Jacob de Niemeier foi
encarregado da reconstruo dessa estrada, apresentando ao Govrno
Provincial, em 1844, um relatrio dos respectivos trabalhos.
Neste relatrio h um mapa com o traado.
A estrada tinha dez lguas de extenso, da Vila de Iguass m a r ~
gem do Paraba. Seu desenvolvimento na Serra do Tingu era de 2.880
braas (6 336 m), vencendo uma diferena de nvel de 320 braas
(704 m).
No percurso da Serra havia um trecho calado a pedra, na exten-
so de 850 braas (1. 870 m) e vrias grandes muralhas de sustenta-
o. Contava 25 pontes e 44 pontilhes.
E s t 1 a da Unio A Estrada Unio e Indstria tem hoje seu gran-
e I n d s t r i a de historiador: o engenheiro Filvio C. Rodri-
gues que a considera "a rainha das estradas bra-
sileiras" ("Brasil Rodovirio") e a "pioneira das estradas de rodagem
brasileiras" (Memria ao VI Congresso Nac. de E. Rodagem publicada
em separata em 1939) .
"A 12 de Abril de 1856 em Petrpolis - diz essa memria - foram
lniciados festivamente os trabalhos de construo.
"Iniciava-se pois a construo dentro do prazo estipulado no con-
trato com a Provncia e o govrno Imperial, em sua clusula 5.a que fi-
xava. "trinta dias contados da assinatura do presente contrato", o que
foi feito em 19 de Maro de 1856.
Esta solenidade foi perpetuada no mrmore, existindo ainda hoje
num talude de corte na atual Avenida Baro do Rio Branco, "a crca
de duas alturas de homem", 3 metros mais ou menos, uma placa com
a seguinte inscrio:
"Sob a mui alta proteo de S o Mo I o o Senhor Do Pedro II na au-
gusta presena do mesmo Senhor e de S o Mo a Imperatriz, a Companhia
Unio e Indstria comeou a construir esta estrada no dia 12 de Abril
de 1856" o
"A construo do trecho fluminense foi dividida em duas seces,
sendo a primeira entre Petrpolis a Pedro do Rio, na extenso de 30 Km
865, ou sejam cinco lguas de 18 ao grau, que perfaziam 14 030 braas o
A Chefia da construo dste trecho foi entregue ao notvel enge-
nheiro Antnio Maria de Oliveira Bulhes que o executou de forma
magnfica, sub-dividindo a seco em trs: a 1.a com 12 o 457 metros, a
Ponte do Pawiba, na estrada Unio e Indstria
Do "ARQUivo PITOREsco"
2oa com 70240 metros e a 3oa com 6o100 metros, tendo cada uma: "
testa um condutor que fiscaliza e faz executar os trabalhos o"
"Muitas foram as obras de arte construdas neste trecho, sendo
as mais notveis a primeira sbre o Rio Piabanha (a do Retiro), a se-
gunda sbre o Bom Sucesso, a terceira sbre o Rio Piabanha (conhe-
'
cida hoje como a dos Arcos) e a quarta sbre o Rio Santo Antnio, em
Itaipava."
O trecho situado entre Pedro do Rio e Posse foi inaugurado em
28 de Abril de 1860, solenidade esta que foi honrada com a presena do
Imperador Pedro II.
Enquanto se procedia ao acabamento dos servios na seco aqum
Paraba, prosseguia-se com intensidade os servios de construo na
B l \ A ~ I L
Eslrada de Peltopolis ao fuiz de Ftrt
Do "ARQUIVO PITORESCO"
seco Alm-Paraba at a ponte do Paraibuna, entregues competn-
cia do major-engenheiro Jos Koeller.
Vrias obras notveis se construram al, entre elas releva notar
o tnel de crca de 7 metros aberto em rocha e construdo na sada
de Entre-Rios, distante um quilmetro. ste tnel foi destrudo mais
tarde pela E. F. D. Pedro II, quando atravessou a mesma garganta
que a "Unio e Indstria" galgara, em demanda de Juiz de Fora.
Na 2.a seco Alm-Paraba, da Ponte de Paraibuna a Juiz de Fora
com a extenso de 45 k 595, o servio de construo iniciado em Feve-
reiro de 1856 obedeceu ao mesmo critrio que o da outra seco. Em
fins de 1857 achava-se a terraplenagem total quasi concluda, sendo
22G HEVISTA BHASILEIHA DE GEOGRAFIA
que o "Llecho de Juiz de Fora a Matias Barbosa achava-se concludo
em Outubro dste mesmo ano
As obras de arte, tdas em alvenaria com sper-estrutura met-
lica, no em to grande nmero como no trecho fluminense, eram as
seguintes Ponte do Zamba, sbre o Rio Piabanha com 25 metros de
:vo, Ponte Americana, sbre o Rio Piabanha com 20 metros e uma s-
bre o Ribeirinho do Matias com 6,4 metros de vo.
Em 23 de Junho de 1861, inaugurava-se a "Unio e Indstria" num
percurso total de 144 quilmetros, entre Petrpolis e Juiz de Fora. O
ato foi assistido por tda a famlia imperial que a convite de Mariano
Procpio se conduziu com a comitiva em sege especial e em dilign-
cias, partindo de Petrpolis s 5 horas. "
(s 5 1 '4 horas do dia 27 regressava a comitiva imperial a Petr-
pohs, onde chegou, ao palcio, s 20 horas)
So ainda do mesmo engenheiro Filvio Rodrigues (de seu ensaio
anterior no "Brasil Rodovirio") estas palavras de apreciao sinttica
" C ~ m um traado primoroso, aproveitando o terreno de modo no-
tvel, uma construo sem exemplo naquela poca, dotada de todos
os requisitos para uma estrada que devia ser trafegada por veculos de
trao animal, com ob1as de arte suntuosas e seguras, vencendo rios
caudalosos e largos como o Paraba, drenagem cuidadosa, muros de ar-
rimo que serviam de exemplo a vrias geraes, foi a rainha das es-
tradas brasileiras, honra da nossa engenharia.
Tinha 6 metros de largura, possuia valetas laterais de alvenaria e
o seu leito revestido de pedra britada, adotando certamente os prin-
cpios de Tresaguet, Macadam e Polanceau, era comprimida e ensai-
brada . A sua rampa mxima no ia alm de 5 % e os seus raios de
curva eram amplos, permitindo s diligncias percorr-las com velocida-
de mdia de 20 quilmetros por hora.
Vrias estaes de mudas de animais existiam ao longo do seu
percurso, grandes depsitos de caf e mercadorias concentravam-se rios
centros de populao por ela atravessados.
"O seu alto custo, a amortizao demorada dos capitais levantados
em Londres e na praa do Rio de Janeiro e a penetrao da E . F .
D Pedro II pelo vale do Paraba arrancando-lhe as mercadorias, num
d'Ent1c 1Uos
1
ua estrada nmmal de Pehopolis no Jniz de Fura
transporte direto para a Crte, foram os motivos de sua encampao
pelo Govrno Imperial para minorar a sua situao precria, sob as ba-
ses do Decreto n.O 3. 325, de 29 de Outubro de 1864.
Finalmente em 1869, pelo Decreto no 2. 320, de 13 de Janeiro a Com-
panhia era obrigada a passar para a E F. D. Pedro II todo o seu trans-
porte de cargas, que ficaria centralizado em Entre Rios. Venceu assim
a estrada de ferro o seu primeiro combate com a estrada de rodagem no
Brasil."
Estrada Dona O relatrio do eng. Eduardo Jos de Morais, diretor
F r a n c i s c a dessa Estrada, apresentado ao Presidente da Pro-
vncia de Santa Catarina em 1872 e publicado, nesse
mesmo ano, em Joinvile, contm minuciosas informaes. Resumire-
mos algumas:
A estrada partia da colnia Dona Francisca ou Vila de Joinvile.
Essa colnia fra fundada em 1851 em terras da princesa daquele
nome, pela Sociedade Colonizadora de Hamburgo. Terminava a estra-
da na Vila do Rio Negro, situada margem dsse rio, confluente do
lguass ste ponto terminal fra designado pelo ento Ministrio da
Agricultura (hoje da Viao), em aviso de 30 de Setembro de 1867. Na
vila do Rio Negro, pertencente Provncia do Paran, havia, ento, o
registo de maior renda dessa provncia. Passava a a estrada da Mata
vindo do Rio Grande do Sul para dirigir-se a So Paulo, passando pela
cidade de Ponta Grossa e pelo registo de Itarar. Pela Estrada da Mata
entravam quasi todos os animais importados do Rio Grande.
Os trabalhos da estrada foram divididos por "distritos", da seguin-
te forma:
I - De Joinvile a raiz da Serra .................... .
II " raiz da Serra ao alto da serra do Rio Sco .
III - " alto da serra Encruzilhada . . . . . . . . . . . . .
IV - " Encruzilhada ao riacho Leo ....
V - " Riacho Leo vila do Rio Negro .
Desenvolvimento total .....
24,
8,
20,
15,
78,
146.
48
22
00
00
40
10
Acrescenta o relatrio " extenso acima de 146,10 quilmetros
deve ajuntar-se a distncia de Joinvile foz da lagoa de Saguass, a
qual avaliada, aproximadamente, em 10 quilmetros. V-se, pois, que
o desenvolvimento total da estrada Dona Francisca pode ser computado
em 156 quilmetros ou menos de 24 lguas de 3. 000 braas" (A lagoa
de Saguass une as suas guas com as da baa de S. Francisco do Sul,
trecho sse ento navegvel por embarcaes calando 5,5 palmos (lan-
chas lotando at 24 toneladas) . Dizia ainda o relatrio: "Esta estrada
de imenso futuro, porque est destinada a ligar, pelo mais curto ca-
minho, um ponto excelente no litoral, onde existem as melhores condi-
es hidrogrficas, com as vastas e frteis campinas do interior do pas."
Estrada da Graciosa Igual, ou antes, maior importncia atri-
buda, desde o segundo reinado, estrada da
Graciosa, que comunica o prto de Antonina com a cidade de Curitiba.
Assim, o Dr. Pdua Fleury dirigindo-se Assemblia Provincial em 15
de Fevereiro de 1866, escrevia: "Exaltando a importncia e vantagens da
estrada da Graciosa. . . declarei-vos o ano passado, que ela no mera-
mente o tronco da viao da provncia, mas tambm o caminho interno
e mais direto para a de Mato Grosso, e para as repblicas vizinhas da
Confederao Argentina e do Paraguai, porque, depois de passar por esta
Capital e pelas povoaes de Palmeira e Ponta Grossa, poderia bifurcar-
se em ramais importantssimos, em dois braos gigantescos, indo um a
entroncar-se na linha fluvial do interior at tatear o corao do Im-
prio, e estendendo-se o outro ao baixo Paran, por entre as repblicas
do Prata" ... (J. Moreira Garcez, "Ligao Brasil-Paraguai" - Estrada
de Guarapuava - Curitiba, 1932) .
Estrada do P-leve Por sse nome curioso conhecida, desde o
imprio, uma pequena estrada de Santo Amaro
a Tanque da Senzala, na Baa, entroncando-se com a rodovia que vai
da capital do Estado cidade de Feira de Santana. A denominao tal-
vez provenha da natureza do terreno atravessado ---'- o massap do re-
cncavo da Baa, "vasto lenol de lama insondvel", terras "inventadas
para desmoralizar engenheiros" (onde preciso ter p leve para no
atolar-se). A propsito, escreveu Mata Barros ("A Estrada de Roda-
gem de Santo Amaro ao Tanque da Senzala", Baa, 1929): "No po-
demos, entretanto, negar as dificuldades, s vzes at desanimadoras,
q'!le oferecem alguns trechos da faixa litoral da Baa para construes
de estradas em condies econmicas normais. Confessou-as, com o
cunho de sua autoridade no assunto, o engenheiro de estradas e hi-
drulica, Julius Naeher, no seu livro "Land und Leute in der Bra-
silianischen Provinz Bahia"), falando, em 1877, sbre a estrada do
P-leve."
Podemos sintetizar, sob o ponto de vista geogrfico-histrico, a cir-
culao interna primitiva, da seguinte maneira:
A. - Sul do Pas, do Rio de Janeiro para baixo (Rio, S. Paulo, Pa-
ran, Santa Catarina):
1. - Abertura das estradas gerais- Do Caminho do Mar, que o
eng. Filvio considera "a primeira via de comunicao" que "mereceu
o nome de estrada",- at o fim do sculo XVIII.
2 . - Perodo ureo das estradas carroveis . ( Como e meiados
do sculo XIX), - quando "o caminho para tropas cede o lugar es-
trada para carros, calada nas serras e em condies tcnicas adapt-
veis ao transporte econmico dos produtos do serto" - sobresaindo a
ao da Provncia do Rio de Janeiro, de 1840 a 1864- com a Estrada
Presidente Pedreira, a do Presidente, a de Mangaratiba a So Joo Mar-
cos, a Unio e Indstria, a estrada normal da Serra da Estrla, ligando
Petrpolis ao litoral (construda pelo eng. Koeller e que o Conde Van
der Straten Ponthoz denominou "o Simplon do Brasil"), - e outras
de menor importncia.
3. - Perodo de decadncia (fins do sculo XIX) -Logo aps a
abertura da Unio e Indstria decaiu a construo de boas estradas car-
roveis, porque a ferrovia "se assenhoreava dos principais ncleos de
populao formados pelas primitivas vias de comunicao". - nicas
excees nesse perodo. Estradas da Graciosa e Dona :Francisca.
As razes econmicas, sintetizou-as assim Baslio de Magalhes:
- "Seja como for, os antigos caminhos, - quer franqueados pelos n-
dios nas suas incurses do interior para o litoral, quer o aberto por
Garcia Rodrigues Pais, Domingos Rodrigues da Fonseca e Bernardo
Soares de Proena por causa das riquezas metlicas descobertas pelos
intrpidos bandeirantes paulistas no hinterland mineiro, - represen-
taram papel relevante em nossa evoluo econmica e chegaram ao
apogeu da sua importncia comercial, em meiados do sculo XIX, gra-
as principalmente lavoura cafeeira nas terras fluminenses, minei-
ras e paulistas. Foi a intensificao dessa nova cultura que imps no-
vos caminhos ou variantes dos velhos E, finalmente, foi ainda ela que
concorreu poderosamente para que sbre dilatada poro dessas pri-
mitivas vias de comunicao se lanassem trilhos, sem os quais o pro-
gresso do interior no teria nunca a marcha acelerada, que patenteia"
("Os caminhos antigos pelos quais foi o caf transportado do interior
para o rio de Janeiro e para outros pontos do litoral fluminense") .
B. - Norte do Pas, da Baa para cima (Baa, Pernambuco, Ma-
ranho)
sntese de Capistrano ("Caminhos Antigos") - esboada no
Cap. II dste ensaio, - nada h a acrescentar Foram outros os fato-
res econmicos da irradiao caminheira o gado, o algodo. Baa teve
para ligar-se a Minas, como o fez, outro incentivo, - a minerao
Meios de transporte
primitivos, segundo
as regies
Os meios primitivos de transporte diversificam
tambm entre ns, como lgico e geral em
antropogeografia, segundo as regies naturais
em que so utilizados
Assim, na plancie amaznica, imensa rede fluvial, por vzes ver-
dadeiro labirinto hidrogrfico, predomina a cano11, pitorescamente de-
nominada, al, de "montaria".
Curioso recordar-se que alguns ndios do Equador e do Per, se-
melhantemente chamam ''caballito" uma pequena balsa rudimentar,
"juste capable de supporter le poids d'un homme qui pagaie assis ou
qui s'y tient dbout et pousse la perche l o le fond est peu grand."
(Marquis de Wavrin - "Moeurs et Coutumes des Indiens sauvages de
L'Amrique du Sud", - Paris, 1937).
Nas regies semi-ridas do Nordeste usa-se de preferncia o jumen-
to como animal de carga, dada a sua resistncia sca, o cavalo como
annal de montada. Na costa ocenica, a jangada, s vzes bem longe
de terra.
Nas zonas montanhosas de Minas Gerais, S. Paulo e outras - o
carro de boi, o burro cargueiro e como animais de montada, o cavalo
e o burro, ste mais seguro.
Nas coxilhas do Sul- o cavalo como animal de montaria; na zona
serrana o carreto alongado puxado por 4 ou 5 cavalos, em junta, ao
lado uns dos outros.
Nos altiplanos do interior (Goiaz, Mato Grosso) - o burro, o carro
de boi; o cavalo, e mesmo o boi, como montaria, (boi-cavalo, como jus-
tamente o denominam por l). Uso anlogo existe na ilha de Maraj
Relativamente regio sul de Mato Grosso, devo ao Dr. Geraldo
de Resende Martins, que h pouco percorreu aquela regio, as seguin-
tes observaes:
"As condies climticas do sul de Mato Grosso e da regio da Bo-
lvia que com le confina, dificultam sobremodo a criao, no s de
equinos como tambm de asininos, o que faz que todos os transportes
sejam feitos por bois, tanto em carros como utilizados em montaria.
Os bois usados em carro, do lado brasileiro, so atrelados ao carro
por meio de "cangas", como alis se usa em todo o resto do pas. Do
lado boliviano, ao invs de "cangas" usam-se simplesmente uns paus
atravessados nas correntes de trao e amarrados aos chifres dos bois,
no s reduzindo de muito a capacidade de trao dos animais, como
ainda, com frequncia, ferindo-os, e no poucas vzes com gravidade,
na cabea.
Os animais utilizados para montaria so arreiados com arreios
iguais aos que se usam para os cavalos. Apenas ao invs da cabeada
e do freio usam nos bois de sela uma argola presa venta e da qual
parte um cabo que serve de rdea
Existem animais de sela que pelas suas qualidades so vendidos por
altos preos.
Na regio em que existem sses hbitos, alm das condies clim-
ticas aludids acima (excessivo calor, falta quasi absoluta de gua e
clima extremamente sco) ainda acresce a quantidade fantstica de
mosquitos que maltratam de maneira incrvel cavalos e burros, no s
lhes tirando a tranquilidade com as suas ferroadas, como ainda sugan-
do-lhes impiedosamente o sangue."
Nos rios, em geral - embarcaes a remo. Raramente a vela, s
nos grandes rios .
Na costa, - embarcaes a vela, desde a pequenina jangada at
as faluas. (No cabe referncia neste captulo s embarcaes moder-
nas, a vapor, a gasolina, etc.) .
Transporte de pessoas
e de mercadorias
As viagens pelo interior eram feitas, outro-
ra, utilizando-se o cavalo e o burro, geral-
mente para os homens; o carro de boi, se
havia senhoras e crianas, e tambm, por vzes as liteiras (ou bangus),
e as redes, em casos especiais, de enfermos e outros
"Como o cavalo, o bangu vara o Brasil de lado a lado, rompendo
florestas, desbravando sertes, cortando clareiras e caminhos" (Luiz
Edmundo, "O Rio de Janeiro no tempo dos Vice-Reis". Rio, 1932).
"Os viajantes do interior fluminense e os de Minas Gerais e S Paulo,
iam, ordinariamente, para as vilas aqum ou acima das serras, em car-
ros de bois, -adrede preparados com cobertura de esteiras ou de lona,
em bstas ou cavalos de aluguel" (Noronha Santos, "Meios de Transpor-
te no Rio de Janeiro", Rio, 1 934).
As mercadorias eram transportadas nos carros de bois e nas tropas
de burros cargueiros.
"Cada lote contava sete, nove ou onze bstas, os de sete eram mais
comuns na antiga provncia do Rio de Janeiro, os de nove, em geral
caracterizavam a tropa mineira, os de onze, a tropa goiana" (Calge-
ras, op. cit).
O uso de carruagens, seges (duas rodas), coches (luxuosos) e ca!e-
ches, comuns (quatro rodas), para o transporte de pessoas, e bem as-
sim o de carroas (duas rodas) e caminhes (quatro rodas), puxados
por muares, - restringiu-se s cidades maiores, no obstante serem,
ento, as ruas, em geral, de pedras redondas, separadas uma das ou-
tras, - calamento p-de-moleque, na expresso pitoresca de Miran La-
tif (op. cit. 63).
Para as viagens distantes, as diligncias - tipo mala-posta, como
as da Cia. Unio e Indstria, - e outras carruagens, s foram usadas
nas melhores estradas carroveis e no seu perodo ureo, tanto vale
dizer, dos meiados para o fim do sculo XIX
Durao das
viagens e marchas
"Com as montadas percursos dirios de seis a
sete lguas (nas regies acidentadas do Brasil
Central) poderiam fazer-se durante semanas a
fio". Com os cargueiros "no ultrapassam as marchas trs a quatro
lguas por dia. Caminhavam lgua e meia ou duas lguas, na fresca
da madrugada. Na calma do meio dia, desarreiavam beira de uma
aguada, para recomear o avano de tardinha, at s quatro ou cinco
horas. E assim, semanas durante, percorriam de trs a quatro lguas
por marcha . "
Quanto aos carros de bois, "saam, mal rompia o dia, e avanavam
uma lgua. A paravam perto de algum ponto d'gua. Descansavam
as juntas, soltando os "ajoujos" ... tardinha, traziam de novo os
Vistas late1al e poste1ior da "Mazeppa"
"Boi-cavalo", tipo de monta ?ia dos seJtes de Mato G1 osso e ela
1 egio do Mawj
A "Mazeppa", un1-a das diligncias ela "Cia Unio e Indst'lia"
GEOGRAFIA DOS .TRANSPORTES NO BRASIL 233
animais que haviam pastado, bebido e ruminado .. Reencetavam a
caminhada por mais uma lgua. Ao entardecer, pousavam junte
gua. Soltava-se completamente o gado na pastagem da beira-estrada "
Alfredo Elis Jnior ("Meio Sculo de Bandeirismo" - 1590-1640 -
S. Paulo, 1939) admite, cpmo Paulo Prado, que "as jornadas bandei-
rantes eram de uma a duas lguas, isto , de 6 a 12 Kms". A par disso,
lembra que os padres Mansilla e Maceta, em 1628, andaram a p de
Guair a S. Paulo, 750 Kms em 47 dias, ou sejam aproximadamente
16 Kms por dia (Sabemos que os nossos matutos andam muito mais
Admitindo 8 horas de sono (das 20 s 4), 4 horas de descanso e re-
feies, e 12 horas de marcha normal a passo, - a 4 Kms por hora
(Mazzocchi, "Memorial Tcnico", d 4,32) -podemos admitir 48 Kms
como marcha diria de um sertanejo nosso, a p, em caminho, ou em
terreno fcil, claro)
Na jornada da Independncia, os emissrios Cordeiro e Bregaro
tendo gasto, do Rio a S. Paulo, menos de 6 dias, a cavalo, fizeram uma
marcha mdia de crca de 100 Kms! E' bem verdade que, aqu no Rio,
Jos Bonifcio observara a Paulo Bergaro ao entregar-lhe a correspon-
dncia para Pedro I: - "Se no arrebentar uma dzia de cavalos no
caminho nunca mais ser correio "
Em junho de 1861, na inaugurao da Estrada Unio e Indstria
(que tinha 144 Kms - ou 24 lguas - de desenvolvimento) as velo-
cidades alcanadas pela "calea" imperial e pelo squito de "dilign-
cias" foram as seguintes:
1) -na ida: (de Petrpolis a Juiz de Fora)
1 lgua em 22 minutos e 30 segundos,- equivalendo a 1 Km em
3' 37",- tempo total da viagem, em marcha, 9 horas,
2) - no regresso (de Juiz de Fora a Petrpolis)
1 lgua em 26 minutos e 20 segundos, - ou seja, 1 Km em
4' 23", -tempo da viagem, em marcha- 10 horas e 33 minutos.
Foram excludas dsses tempos as paradas
(O eng. Filvio, como vimos em transcrio, admitiu velocidade
mdia pouco maior, isto , 20 Kms por hora, ou seja 1 Km em 3 minutos)
A no ser que tivessem algum outro processo, como sinais com-
binados, produzidos por instrumentos sonoros, audveis a grandes dis-
tncias, - vimos um assim, no Museu Goeldi (Par), cujo diretor,
Dr. Carlos Estvo, o df)nominou sorrindo "o telefone dos ndios", -
estes deviam caminhar muito, dada a grande rapidez com que realiza-
vam suas comunicaes, por terra.
Assim que, com os ndios, Joo de Bals, o primeiro que desbra-
vou o serto carioca at cinquenta lguas do mar, "organizou de tal
modo os seus meios de informao do que se passava entre a gente de
Villegaignon, que logo foi conhecedor dos preparativos de ataque aos
portugueses de S. Vicente" e os preveniu, por terra, sendo o primeiro
a fazer a travessia terrestre do Rio de Janeiro a Santos (Saturnino
de Pdua, "Velharias", Rio, 1929)
Maior mobilidade teriam certamente os guaicurs, to temidos,
por serem cavaleiros
A hiptese da existncia, em tempos histricos, do cavalo autoctono
na Amrica do Sul, inspirada nas espcies fsseis do Sampa, do gnero
Equus e Hippidium,- embora tenazmente defendida pelo cientista ar-
gentino Anbal Cardoso, no logrou ainda aceitao geral. (Y. Imbel-
loni, "La Esfinge Indiana" - Antiguos y nuevos espectos del problema
de los origenes americanos -Buenos Aires, 1926).
Por isso, conforme escrevemos no Cap II, os guaicurs s se torna-
ram cavaleiros depois que s plancies campinosas do Paraguai vieram
ter os animais resultantes da multiplicao expansiva dos rebanhos de
importao europia, iniciada "no Rio da Prata em 1536". (Pedro Cal-
mon, "Hist. da Civiliz. Bras.", 53).
E deixaram de ser cavaleiros os remanescentes dsses ndios, de-
vido peste de cadeims que por volta de 1852, descendo as regies se-
tentrionais da Amrica do Sul, atingiu a Bolvia e Mato Grosso.
Esta explicao, que nos deu o ilustre engenheiro matogrossense
Virglio Correia Filho, esclarece a dvida que manifestmos no Cap II
RESUM - RESUMEN - RIASSUNTO - SUMMARY - ZUSAMMENFASSUNG ~ RESUMO
L'ingnieur Moacir Silva, Consulteur Tchnique du Conseil National de Gogtaphie, pour-
suivant la publication de sa "Gographie des Ttansports au Brsil", publie dans ce num10 le
5me chapltte, lntitul: ~ "Ptimltlve Cilculation Interne".
Constatant la confusion exlstante entle les termes transport et cornunication, alnsi que
vaies et rnoyens de ttansport, il define ce que c'est que la circulation et les rnasses conorniques
en concluant: - transport consiste dans la conductlon des masses conomlques d'un !leu
dtetmln vers un autle galement dtetmin; vaie de transport c'est l'lment natmel (mer,
fleuve, etc ) , ou const1 ult expts (routes, canais, etc ) ; rnoyen de twnsport c'est la manire
de condulle (animaux, vhicules isols et mme l'homme, etc); systrnes de transport quand,
en outre les vhicules i1 existe un appateilement complmentaire lndispensable (postes, statlons,
ports, etc ) ou bien quand les vhicules sont spclaliss, tchniquement, et astreints des vaies
propres (chemins de fer, lignes urbaines, etc.); rseau de twnsport, comprend l'ensemble des
vaies lies un centle et m ticules entre elles, et finalement, cornrnunication consiste dans
la ttansmission de la pawle crite, dilecte ou indirectement (correspondence postal, T S F, etc),
de la parole parle (missaile) et des sons, en gnral (tlphone, radlo, etc) ou de l'lmage,
silencieuse ou son01e (tlvlsion) .
L'auteur prfre classifler les vaies et moyens de transports en cleux grands groupes:
A: - ttanspmts tenestres (1outes et chemins de fer), xcuts dans l'lment esta tique (la
tene filme) ou eu vaies artijieielles, et B: - navlgatlon (mazitime, fluviale et lacustre - et
azienne), utilisant les moyens dynamiques (eaux et aiz) et les vaies natUJelles (mer,
fleuves, etc )
Quant au tetritoire la cilculatlon peut tre: interne (ttanspotts teuestles et navigat!on
inttlem), priph1ique (navigation maritime de cabotage) et sup1ieure (navlgation arienne)
Considtant l'volution des transpm ts l'autem subdivise la clrculation intetne en: ~ cir-
culation primitive (vaies et moyens de transpot ts antrleurs l'advent du chemin de fel) ct
cilculation intetne actuelle
Rappelant de nouveau ce qui a t dlt dans !e chapltre de son travail sm les 1 outes p1 imi-
tives, qui ont ptls esso1 dans les aglomtations du littoral et se sont zpandues vers l'lnttiem,
il tudie les plinc!pales wutes qui succd1ent ou remplacerent ces prirnitives 10utes jusqu'
l'advent des chemins de ter.
Les routes des Guianazes et Goitacazes, parcourues pat les ptemlels qui pntttent l'inttieur
du pays l'un liant Pilatininga Patati on t1ave1sant la Serra elo Mar, l'autte Mantiqueila;
la route du Pezequ, du Padre Jos ou du Mar et le Caminho Novo para Minas, t1s important
aux points de vue administtatif et conomique
L'auteur se zapp01te galement l'Est1ada elo Cornrcio, dj en trafique en 1822 et qui
lie le village de Iguass situ au b01d du Parayba et rehausse le grand rle jou par celle de
GEOGRAFIA D0'3 TRANSPORTES NO BRASIL 235
!'Unio e Industria, "la pionire des routes" inicie en 1856 et dfinitivement inaugure en
1861, comprenant un parcours de 144 kilomtres, liant la v!lle de Petrpolis celle de Juiz de Fora
Plusleurs oeuvres d'art, avec superstructure mtalique comprenant 6 mtres de largeur,
mure d'appuy, fosses latrales en pierre btit et revtement de plerre concasse, justlfient !e
titre de "plonlre"
Au point de vue gographique et historique, l'auteur rsume ainsi la circulation interne
primitive: - A: - Sud du Pays, avec la priode d'ouverture des routes gnrales, dans laquelle
se dtache celle du Caminho do Mar; la priode culminante des routes, pendant laquelle l'action
de la Province de Rio de Janeiro fut sa!llante, de 1840 1864, avec !'Estrada Presidente Pe-
dreira", celle du "Presidente", celle de "Mangaratiba S. Joo Marcos", celle de !"'Unio e
Indstria", et la route usuelle de la "Serra da Estria", liant Petrpolis au littoral et encore
d'autres d'lmportance lnfr!eure; la priode de dcadence, vers la fin du sicle XIX, fa!sant
exception les routes de la "Graciosa" et de "Dona Francisca". Les princ!paux facteurs conoml-
ques ont t la richesse minrale du sol de l'tat de Minas et !e labourage du caf dans l'tat
de Rio de Janeilo. So Paulo et Minas, B: - Nord du Pays, de l'tat de Baa vers !e nord
(Baa, Pernambuco et Maranho), stimules surtout par !e commerce du cotton et du btall,
la 1ninration ayant contr!bu aussi pour la liaison des tats de Baa et Minas
L'auteur distribue les primitives moyens de transporta selon les rgions, de la suivant ma-
nire: dans les zones montagneuses de Minas, S. Paulo et autres; !e char boeuf, bte de
somme, et anlmaux monture; dans les "coxilhas" du Sud, !e cheval et dans la zone
montagneuse, !e char tir par 4 ou 5 chevaux; dans les plateaux de l'!ntr!eur (Go!az et Mato
Grosso), l'ne, !e char boeufs, et, comme monture, !e cheval et !e boeuf Dans les fleuves
des embarcations rame, et dans les grandes courses d'eaux, quelques fois, des embarcations
voile. Au long de la cte on usait ds la petite "jangada" jusqu'aux grandes falouques,
toutes voile
Dans !e transport de gens et de marchandises l'auteur rehausse !e rle jou par !e char
boeuf et par les troupes de btes charge Les dames et les enfants voyageaient en des lltires,
l'usage des volturs tant restreint aux grandes villes Les voyages en char boeuf taient
faltes en deux tapes: !e matin on parcoura!t une lieue et !e soir, une autre Les btes
somme, avec les mmes tapes, parcouraient 4 5 lieues par jours
Le jours de l'lnauguration de la route "Unio e Indstria", la voiture Imprlal a fait !e
parcours de Juiz de Fora Jusqu' Petrpolis en 10 heures et 33 mlnutes, c'est dire: 1 kilo-
mtre en 4m23s
E! lngenlero Moacir Silva, Consultor Tcnico de! Consejo Nacional de Geografia, prosiguiendo
en la publlcacln de su "Geografia de los Transportes en el Brasil", publica en ese numero el
5 capitulo, intitulado "Circulacin interna primitiva" '
Verificando la confusin reinante entre los trminos transportes y comunicaciones, y tam-
b!n vias Y medias df' transportes, define lo que sea circulacin y masas econmicas y concluye:
- transporte es la conduc!n de masas econmicas de un punto determinado a otro igualmente
determinado; via de transporte es e! elemento natural (mar, rio, etc) anteriormente cons-
truido (estradas, canales, etc); medio de transporte es e! modo de conduccin (animales, ve-
hculos a!slados y mismo e! hombre, etc ) ; sistemas de transportes cuando, a par de los ve-
hculos exlsten aparatos complementarlos !nd!spensables (puestos, estaciones, puertos, etc ) , 6
cuando los vehculos son especializados, tecnicamente, e astr!ctos a vias proplas (cam!nos de
h!erro, lineas urbanas, etc ) ; red de transportes es e! conjunto de vias ligadas a un centro y
articuladas entre si, y, finalmente, comunicacin consiste en la transmis!n de la palabra es-
crita, direta med!atamente (correspondencla postal, T. S. F , etc ) , de la palabra hablada
(em!sario postal) y de sondos, en general (telfono, radio, etc ) de la imagen, s!lenclosa 6
sonora (telev!sin) .
Preflere la clasificacin de las vias y medi os de transportes en dos grandes grupos: -
A) transportes terrestres (rodovias y caminos de h!erro), realizados en e! elemento esttico (el
terreno firme) en vias artijiciales, y B) navegacin (mar!tlma interior - fluvial y lacustre
- e aerea), ut!l!zando los med!os dinmlcos (aguas e alre) y vias naturales (mar, rios, etc ) .
Referida a! territorio la circulacln puede ser: interna (transportes ter1estres y navegacin
Interior), periferica (navegacln maritima de cabotaje) y superior (navegacin aerea)
Considerada la evolucin de los transportes e! autor subdivide la circulacin Interna en:
circulacin primitiva (vias y medios de transportes anteriores ai advento de! ferrocarril) y
circulacin interna actual.
Recordando lo que d!jo en el capitulo de su trabajo sobre los caminos antiguos, originados
en los focos de aglomeracion de! litoral y irradindose para e! Interior, realiza e! estudlo de
las prlnc!pales carreteras que sucedieron 6 substituyeron aquellos caminos antiguos hasta el
advento de los camlnos de hierro
Camino de los Guianazes y Goitacazes, recorrido por los primeros que penetraron e! inte1ior
y ligando Piratininga a Parat, e! uno y e! otro atravesando la sierra de la Mantiqueira; camino
de! Perequ, de! Padre Jos de! Mar y e! Caminho Novo para Minas, de notable sign!ficacin
administrativa y econmica
Refierese igualmente a la Estrada do Comrcio, y en transito en 1822 y ligando la vllla de
Iguass a la margen de! Paraba y salienta e! gran papel desempenado por la Unio e Indstria,
la "pionera de las rodovias bras!lefias", empezada en 1856 y definitivamente inaugurada en 1861,
en un percurso total de 144 qu!lmetros, ligando Petrpolis a. Juiz de Fora Varias ob1as de
arte, todas en albafiiler!a con superest1uctura metalica, con 6 metws de anchura, mmo de
arrimo, riegos laterales de albafiilei!a y lecho revestido de p!edras quebradas justifcanle e! ti-
tulo de pionera
Bajo e! punto de vista geografico-historico sintetiza de! siguiente modo la c!rculacln in-
terna plimitiva: A) Su1 de! Pas, con los perodos de abertura de las estradas generales, en
que se sobresale la de! Camino deZ Mar, e! perodo ureo de las carreteras, destacndose la
accln de la entonces Pwvlncla de Rio de Janeiro, de 1840 a 1864, con la Estrada "Presidente
Pedreira", la de! "Presidente", la de "Mangaratiba a S Joo Marcos", la "Unio e Indst1ia",
y la est1ada normal de la "Serra da Estrla", ligando Petrpolis ai litoral y otras de menor
importancia; y e! periodo de la decadencia, fin de! slglo XIX, con las unicas excepciones: las
estradas de Graciosa y de Dona Francisca Tuvie1on como principales factores econmicos las
riquezas metalicas de! suelo minero y la labranza cafetera en las tierras fluminenses, mineras
y paulistas B) Norte de! Pas, de Baa para arriba (Baa, Pernambuco y Maranho), movidas,
plincipalmente, por e! comercio de algodn y ganado, teniendo la mineracin tambln concor-
rido pa1a la ligacin Baa-Minas
Segn las regiones, as! distribuye los medios de transportes primitivos: en las zonas mon-
tafiosas de Minas, S Paulo y ot1as: carros de buey, best!as de carga y animales de monta; en
las cuchillas de! Sur el caballo y, en la zona serrana el carretn tirado por 4 5 caballos en
las mesetas de! interior (Goiaz Y Mato Grosso), la best!a, el carro de buey y, para montar
e! caballo y e! buey En los rios, embarcac!ones a remo y, en los grandes cursos de agua,
gunas veces, a vela En la costa enpleaban desde la chica "jangada" hasta las grandes "faluas"
todas a vela '
En los t1anspo1 tes de pe1sonas y mercadorias salienta e! papel que tuv!eron el carro de
buey y las "tropas" de best!as cargueras Las sefioras y los nifios viajaban en "l!telras", sicndo
que se rest1injia a las grandes ciudades e! uso de carruajes Los viajes en carro de buey eran
hechas en dos etapas; por la mafiana perconian una legua y, por la tarde, otra Las best!as
de carga, en las mismas etapas, hacian 4 a 5 leguas diarias En la estiada Unio e Indstria
la carretela Impelia!, en e! dia de la inauguracin, hizo e! trayecto Juiz de Fora a
en 10 hows y 33 minutos, sea, 1 quilmetlO en 4m 23 s
L'!ngegnere Moacir Silva, Consulente Tecnico de! Conslglio Nazionale di Geografia, con-
tinuando la pubblicnzione della sua "Geografia dei Twspm ti nel Bwsile", ne d i! quinto ca-
pito!o, intitolato: "Cilcolazione Intmna Primitiva"
Posta in 1illevo la confusione chc si suo! fme nell'uso delle parole trasporti e comunicazioni
e delle esp1 essioni vie di tJ aspoJ to e mezzi di tJ asporto, e Pl em essa 111 definizione di circolazione
e di masse econornicl!e, chimisce che twsporto lo spostnmento di mnsse economiche da un
dete1minnto luogo a un altlo; via di trasporto !'elemento, natmnle (mare, fiume, ecc ) ,
0
artificinle (st1ada, canale, ecc ) , attmveso i! quale si compie il t1asporto; mezzo di trasp01to
il mezzo vivente o inanimato cal quale si esegue i! t1asporto (animal!, veicol! isolati, l'uomo
stesso, ecc ) ; si hn un sistema di twsporto quando, oltre i veicoli, esistono installazion! com-
plementai i indispensabili (poste, stnzioni, parti, ecc ) , o quando i ve!coli sono tecnicamente
specializznti, e limita ti 11 v!e palt!colali (fenovie, linee urbane, ecc ) ; una rete di twsporti
l'lnsicme di vie di twspo1 to congiunte ad un centro e col!egate fla !oro; cornunicazione la
trasmissione delln pa10la sclltta, opetata dettamente o indettamente (posta, radioteleglaf!a,
ecc ) , della pa10Ia pmlnta (emissnrio, ecc ) e di suoni in generale (telefono, radio, ecc ) ;
dell'immagine, silenziosa o sonow (televisione)
L'auto1e classifica !e v! e ed i mezzi di t1asporto in due g1andi gruppi: A) trasporti terrestrl
(st1ade e fenovie), eseguitl sull'elemento statico (te1reno), o su vie artijiciali e B) navigazione
(mar!ttima, inte1na- fluv!ale e lacustle - e aerea), eseguitn negli elementi dinam!cl, acqua
e .flria, e pe1 vie naturali (mmi, fiumi, ecc )
La c!rcolnzione, quanto al mezzo naturale in cui si svolge, classificata in: interna (twsporti
terrestrl e navigazione lnte1na), perijeJica (navigaz!one malittima) e supeliore (navigazione
aerea)
Dal punto di vista dell'evoluzlone dei trasporti, l'autore suddivide la circolazione Interna
in circolazione primitiva (v!e e mezzi di t1asporto che gi si usavnno anteriormente alle fer-
rovie) e circolazione interna attuale
Ricordando quanto disse nel Cnpitolo sulle "vie antiche", che partivano dai centr! l!torane!
di agg!ome1azione, inadiandosi verso l'!nte1no, I'autore studia !e principali vie rotabili che
succedettelO a quelle vie antiche o le sostituirono, fino all'avvento della ferrovia
La via dei Guianesi e quella dei Goitacasi, seguite dai primi che penetrarono nell'!nterno;
la vie de! Perequ e quella de! Padre Jos, detta anche de! Mare e la Nuova via ver Minas ebbero
tutte importanza amministrativa ed economica
L'aut01e accenna alla Via del Comrnercio, gi in eserclzio nel 1822, che unlsce 11 borgo dl
Iguass alie live de! Paraba, e mette in rilievo !'Importante funzione eserc!tata dalla via
Unione e Industria, iniziata nel 1856 ed inagurata nel 1861 tra Petrpolis e Juiz de Fora, con
un percorso di 144 chllometri Le sue varie opere d'mte, tutte in mmatma con sopmstruttura
metallica, i1 pa1apetto, le cunette laterali in muratmn, il letto a strato di ghiaia, glustificano
il titolo di "pionie111 delle vie rotabili brasilinne" che fu attribuito a questa stlada
Dal punto di vista geoglafico-storlco l'autore riassume la circolazione plimitiva: A) Nel Sud
dei Paese: il pmiodo di apertura del/e vie principali, tra !e quali la Via del Mare; i1 periodo
aureo delle vie rotabili, in cui fu notevole !'opera della allora P1ovinc!a di Rio de Janeiro, che,
tra ll 1840 e il 1864 condusse a te1mine la costruz!one delle vie Presidente PedJ eira, deZ Presi-
dente, di Mangaratiba, di San Giovaimi Marco, dell' Unione e Industria; della vie de! Monti
della Stella, che unlsce Pet1polls al litorale, e di altre meno impmtanti; il periodo della de-
cadenza, nlla fine del seco lo XIX, in cu i soln eccezione fu la costruzione delle vi e Graziosa e
Donna FJ ancesca. I plinc!pali fntt01i economici dell'npertma di queste strade furono le ricchezze
m!newli de! suolo di Minas e la coltivnzione del cnff nelle terre degll od!erni Stati di Rio
de Janello, Minas Gewls e So Paulo; B) nel Nord de! Pnese: da Baa in su (Stati di Bala,
Pernambuco e Ma111nho), dove fattore principale del!'ape1tura d! strade fu l1 comme1clo del
cotone e del bestiame Anche lo sfruttamento minmario contribui per al collegamento
Baa-Minas
L'autore cosi distr!buisce i mezzi di traspmto primltivl secondo !e regioni: nelle reg!oni
montagnose di Minas, So Paulo e altri Stati: !l carro da buoi, i1 muJo da soma e animal! da
sella; nelle colline del Sud: il cavallo, e nella zona montana il carro, tirato da quattro o cinque
cavalll; negll nltlpianl dell'inte1no (Goinz e Mato Grosso), il muJo, il carro da buoi, e, come
cavalcatura, i1 cavallo o 11 bue Nei fiumi, imba1cazioni a remi; nei magglori, talvoltn, a vela.
Per la navigazione cost!era, le imbarcazioni andavano dalla piccola zattera a alle g1andl
feluche, a vela anch'esse
Il cano da buoi e ln carovnna di muli da soma erano i mezz! generalmente lmp!egat! nel
tmspolto di pe1sone o di melei Le sign01e e i bnmbini viaggiavnno in portantine, mentre !'uso
delle canozze era lim!tato alie g1andi citt I viaggi col carro da buoi emno fattl In due tnppe
gimnalie1e: nelln mattina si pe1conev11 una legha, nel pomeriggio, un'altra. I mui! da soma,
PUle in due tappe giornaliere, percorrevano da quatt10 a cinque leghe Sulla strada Unione e
Inust1 ia, la carrozza impeli ale fcce l1 percorso dn Juiz de Fora a Petrpolis in di e c! ore e
twntatre minuti, con una veloc!t media di cilca quattmdici chilometri all'ora
Engineer Moncir S!lva, Technical Adviser of the National Geograph!c Councll, followlng the
publlcation of his "Descript!on of Transpm tatlon in Brazil" publlshes in this issue the 5th.
chapte1, entitled "Primitlve Interna! Circulation"
Verify!ng the confusion existing between the expressions transp01tation an commumcation
as well as ways and means of t1ansr>ortntion, he defines what should be understood by cilculatwn
and economical masses and concludes: - transportation !s the carrylng of economlcal masses
from one determlned polnt to another determlned polnt: - means oj transportation is the na-
tural means (sea, rlver, etc ) or such constructed for the purpose (roads, canais, etc ) : ways oj
transportation is the manner of carrying (animais, slngle vehicles and even man, etc ) : -
8
ystem of transportation when, In addltlon to the exlsting vehicles there are indlspensable com-
plementary means (posts, stations, ports, etc.) or when the vehlcles are speclally and technically
constructed for such purposes (railroads, suburban railways, etc ) : railroas system ls tha con-
nection of ways to one center, and, finally, communication consista In the transmlsslon of
written matter, dlrectly by word of mouth or through writlng (postal correspondence, etc ) or
1n the transmlsslon of sounds In general (telephone, radlo, etc ) or In the transmlsslon of
pictures, silent or talked (television) .
He prefers the classification of ways and means of transportatlon In two large groups:
A: - Ground transportation (road or rall), executed on land or on specially prepared or artificial
ways, and, B: - Navigation (marltime, fluvial or lake - and by air), utillslng dynamic IC.eans
(water and alr) and the natural ways (sea, rlver, etc).
Relative to the terrltory, clrculation can be: - interna! (transportation on land and na-
vigation in the Interior), peripheric (maritlme navlgatlon of cabotage) and aloft (aerial navlgation).
Considering the evolutlon of transportatlon the author subdivides the Internai clrculation
in: - primitive circulation (ways and means of transp01tatlon In existence prior to the coming
of the railroads) and actual interna! circulation.
Recapltulatlng what he stated in the chapter of hls publicatlon relatlve to ancient ways,
which origlnated in the coastalcenters and which branched out to the interior, he sets out the
principal cartways whlch took the place of the ancient ways until the advent of the ra!lroail.
The roads of the Guaianazes and Goitacazes, treated by the first who penetrated lnto the
Interior, the flrst one, crossing the Serra do Mar, connects Piratininga and Parat, and the other
orossing the Mantiqueira montains; the road of Perequ, of Padre Jos, or of the Mar and the
road Novo para Minas, notable for their administrativa and economical value.
He also refms to the roa of the Comercio, already used in 1822 and which connects the
v!llage of !guass to the margln of the Paraba and points out the important advancement
gained by the wad Unio e Indstria, the "filst Brazilian roaway", started in 1856 and def!nttely
inaugurated in 1861, covering a distance of 144 kilometers and connecting Petrpolis to Juiz ele
Fora Severa! important wo1ks of stone with steel relnforcements, with slx meters wldth,
supporting walls, dltches paved with granite and the surface of the road made of stone justlf!e&
tlle title glven to this road of "pioneer".
Fwm the hlstoric-geoglaphical point of vlew he In syntesls states the primitive internal
circulation. A) The South of the country, whe1e durlng the period of the opening oj roadways,
stands f01emost the Road Caminho do Mar and the golen perio of the cartways when the
action of the then Pwvince of Rio de Janeiro stands out dmlng the years 1840 to 1864 witb
the bullding of the wads Presidente Pedreira, the Presidente, Mangaratiba to S. Joo Marcos,
the Unio e Indstria and the regular 1 oad o f Seua da Est1 la which connects Petrpolis to
tlle coast and otlle1 roads of mlnor importance; the ecaying perio at the and of the XIX
century in whlch there we1e only two exceptions: the roads of Graciosa and Dona Francisca.
The principal economical fact01s that affected this were the mineral wealth of Minas country
and the Coffee plantlng in the State of Rio de Janeiro, Minas and So Paulo B) Iu the
North of the country, northward of Baia (Baia, Pmnambuco and Ma1anho) due, prlnclpally,
to tlle cotton growing and cattle ralsing and as well as the mining activ!tles asslsted the
connectlon between Baa and Minas
Acc01dlng to the 1egions, he thus dlstributes the means of prlmltlve transportatlon: In the
llilly distlicts of Minas, So Paulo and other States: the ox cart, the mule pack and horses:
In tlle hilly pmts of the south, the hOlse and, in the mountalnous regions the waggon dra'\\n
by 4 or 5 horses: In the highel regions In the interior (Golaz and Mato Grosso), the mule
the ox ca1t and as a mount the horse and the ox In the rivers the paddle canoes and In the
Iarger rlve1s sometimes the sailing canoe On the sea border small rafts were used, as well
as large barges, all with sail
In the tlansp01 tation of passengers and merchandlse he calls attentlon to the part played
by the ox calt and the mule packs Women and children travelled in lltters, being only proper
of large clties the use of coacll The voyages In ox cart wme dlvlded in two parts; at mornlng
time one league ,was 1an through and in the evenlng another The mule packs, wlth the
same rest time crossed 4 or 5 leagues a day When the road Unio e Indstria was lnaugurated
the Imperial coach 1an from Juiz de Fora to Petrpolis in 10 hours and 33 minutes, what
means: 1 kllometer in 4m, 23s
Moacir Sllva, Ingenieur und techniscller Beilat des Conselho Nacional de Geografia setzt
selne Verffentllchung der "Verkehrsgeographie B1aslllens" fort; In dleser Nummer gibt er das
fnfte Kapitel, das "Primltlver Binnenverkehr" helsst.
Er stellt zunchst fest, dass man Ausdrcke wle "Transporte" und "Verbinungen", dann
auch "Transportwege" und "Transportmitte!" huflg durchelnanderwirft, gibt eine Begrifs-
bestlmmung des Wortes "Umlauj" und des Ausdrucks "Wirtschajtsgter" und schllesst:
"Transport" 1st Ueberfl\lung von Wlrtschaftsgtern vou elnem bestimmten Platz zu elnem
andern bestlmmten; "Twnsportweg" 1st der natr!lche (Mee1, Fluss, usw) oder zu besonderem
Zwecke angelegte (St1assen, KanaJe, usw ) Faktor; "Twnsportmittel" 1st jede Art der Zufhrung
(Tiere, einzelne Fah1zeuge und auch der Mensch selbst, usw ) ; von "Transportsystemen" spricht
man, wenn ausser Fah1zeugen noch zustzliche, unentbehrliche Anlagen (Haltepltze, Bahnllfe,
Hfen, usw ) vorhanden slnd oder wenn es slcll um technlscll spezlallslerte Fahtzeuge, handelt,
deren Bet1ieb an eigene Fah1strassen gebunden blelbt (Eisenbahnen, Strassenbahnen, usw.);
"Twnsportnetz" ist das Gesamt von mlt elnem mlttelpunkt verbundenen und unter slch ge-
glledmten Stwssen; unter "Verbinung" schllessllch soll verstanden we1den: die Uebertragung
geschriebenen Wortes, dilekt oder mit Hilfe einer technischen Elnrichtung (Post, drahtlose Te-
legraphle, usw ) , gesprochenen Worts (persnllcher Geschftstrger) und Klangs im Allgemelnen
(Telefon, Rundfunk, usw ) oder von Bilde1n, tonlos oder mlt Ton (Fe1nsehen)
Ve1f 1edet elner Elntellung der Transportwege und Transportmittel In zwet grosse Gruppen
das Wort: A : Landtransporte (Landstrassen und Elsenbahnen) auf statlschem Element (der
feste Boden) oder auf knstlichen Wegen, und B : Schiffahrt (zur See, auf Binnenflssen und
Seen - und Luftschlffahrt) unter Benutzung der dynamischen Gegebenheiten (Wasser und
Luft) und der natrlichen Wege (Meer, Flsse, usw )
Die Landverbindung kann seln: eine innere (Landtransporte und Binnenschlffahrt), elne
ussere (Kstenschiffahrt) und eine obere (Luftschiffahrt) Auf Grund der Transportentwicklung
nimmt Verf eine Untmtel!ung de1 Binnenverbindungen in: pritnitive Verbindung (frhele
TlansJmtwege und bis zm Anlage der Eisenbahn) und heutige Binnenverbindung
vor Ve1f kommt auf das seine1 A1beit zurck, in dem ei ber die alten Wege gehandeit
hat, die an den Sammelplatzen dei Kuste entstanden smd und von da aus ms Innere gingen
und untersucht weiter die Hauy>tfahrstrassen, die spate1 ange!egt wmden Ode! jene alten
Wege etsetzten bis zm Anlage der Eisenbahtnen
Wegen der Guaianazen and Goitacazen, begangen dmch die ersten, die ins Innme eindrangen
der e1ste durch die Gebilge des Seua do Mar, Piratininga mit Parat verbindend, der Zweite
Gebilge der Mantiqueila be1schreitend; Weg des Pe1equ, des Paters Josef oder de Meerweg
und dr neue Weg nach Minas von wesentlicher Bedeutung fr Verwaltung und Wiltschaft
Vetf e1 wahnt ebenfalls die Handelsh asse, schon 1822 gangbar, den 01 t Iguass mit dem
Ufe1 eles Paraba ve1bindend, und hebt die g1osse Rolle hetvm, die die "Unio e Indstria"
gespielt hat, "ais Pionie1 btasilianischei Landstrassen"; diese Stlasse, begonnen im Jahre 1856
und endgltig dem Vetkehi ube1geben 1861, durchlauft im Ganzen 144 Km und verblndet
Pettpolis mit Juiz de Fma Allellei Kunstvolle Arbeiten, immer in Ste!n mit metalllschem
Ueberbau, die sechs Metei Bteite, Sttzmauern, ausgemaueite Seitentalchen und dei aus ldeinen
Steinchen bestehende Belag del Fahi bahn rechtfertigen die Bezeichnung "P!onier"
Aus der Sicht dei Etdkunde und de1 Geschichte zeichnet Verf das Bild der primit!ven
Binnenvetbindungen so: A : De1 Sden des Landes mit deh Zeiten der Erschliessung der
allgemeinen Strassen, dmunter besondets der Meerweg, die goldene Zeit der Fahrstrassen, an
der die damalige Provinz Rio de Janeito besonderen tatigen Anteil hat, 1840-1864, mit der
Piiisident-Pedteira Sttasse, dei Ptasidentenstrasse, der von Mangaratiba nach S Joo Marcos
der Unio e Indstiia und der nmmalen Strasse des Sterngebirges, die Petrpolis m!t der
verbindet und andete geringmer Bedeutung; dann die Verjallszeit zu Ende des XIX Jahrhunderts
mit der alleinigen Ausnahme det Graciosa-und dei Dona Francisca-Strasse
Ais wirtschaftliche Hauptfaktmen e1gab sich dei Reichtum des erzhaltigen Bodens an
Metallen und die Kaffee-Kultmen in den Prov!nzen Rio de Janeilo, Minas und So Paulo
B : Dei Nmden des Landes, von Baa aufwatts (Baa, Petnambuco und Maranho) mit lebhaftem
Baumwoll- und Viehhandel, abe1 auch der Bergbau hat zu eine1 Vetblndtmg Baa-Minas
beigeti agen
Die tegionale Bedingtheit primitiver T1anspo1 tmittel e1giebt sich so, dass in den bergigen
Gegenden von Minas, So Paulo und ande1wa1ts der Ochsenwagen, dei Lastesel und Geb!rgst!ere,
auf den Sdhngen das Pfeid und in bergigei Gegend dei von 4 ode! 5 Pfetden gezogene Wagen,
auf den Hochebenen im Inne1n (Go!az und Mato Grosso) dei Esel, det Ochsenwagen und, ais
Reittiei, Pfetd und Ochse Ve1wendung f!nden. Auf den Flssen Rudetfahtzeuge und auf den
grossen Sttmen auch bisweilen Segel Zm Kstenschiffahrt werden alie G16ssen verwendet,
angefangen vom kleinen Fischerboot bis zu g10ssen Fahtzeugen, immer mit Segeln
Verf betont die besondete Rolle, die Ochsenwagen und Lasteseltlupp beim Petsonen- und
Wa1entranspmt spielte Ftauen und Kinder Ielsten in Snften; der Gebrauch von Wagen blieb
auf g1osse Stadtc bescluankt. Relsen in Ochsewagen wurden in zwei Etappen gemacht: man
legte mo1gens eine Meile uncl nachmittags e!ne weitere zurck Lastesel machten in gleichen
Etappen 4 bis 5 Meilen tglich Auf dei Unio e Indstria- Stlasse Jegte d!e Kaiseiliclle Kalesche
am Tage dei Einweilnmg die Strecke Juiz de Fora-Petrpolis in 10 Stunden und 33 Minuten
zmcl<, etzielte also eine Kilometergesch!nd!gkeit von 4 Minuten und 23 Sekunden
Inf;Pniero Moacil Silva, Trknilca Konsilanto e la Nncia Konsil3ntaro de Geografia, dalnigante
la publikigon de sia de la Transportoj en B1azi!o", publikigas en tiu i numero la
5an apitron titolitan: "Ptimitiva Inte1na Cirkulado"
Konstatinte la 1egantan inte1 la tetminoj twnsp01toi kaj komunilcoj kaj ankau
inte1 transp01 tvo1oi kaj i1 ansportiloj, li donas la difinon de ci1 kulado kaj ekonorniai masoi kaj
konkludas jene: - twnspmto estas la konduko de ekonomia masoj de difinita !olm en al!an
sume difinitan; tJansportvojo estas la elemento natura (mato, livero, kc.) a speciale konstruita
(soseoi, lmnaloj, kc): tHtnspoltilo estas la konduk-rimedo (bestoj, izolitaj vetmiloj kaj e la
homo, kc); sisterno ele transpo1 toj, kiam, k10m la vetmiloi, ekzistas nep1e necesaj kompletigaj
apawtoj (postenoj, stacioj, havenoj, kc.) a kiam la veturiloj estas specialigitaj, teknike, kaj
ligitaj ai p10p1aj vojoj (fervojoj, mbaj linloj, kc); reto da t?anspmtoj estas la tutajo de vojoj
l!gitaj a! centlo lmj m tikigitaj inte1 si, kaj, fine, lcomunilco konsistas e! la t1anssendo de la
skribita vo1to, senpe1e a peie (posta kmespondado, T S F kc), de la pa10lita vmto (persona
sendito) kaj de sonoj, geneta!e, (telefono, radio, kc) a de !mago, silenta a sona (televido)
Li p1 e f e tas la klasifikon de la vojoj kaj rimedoj de t1ansp01 toj en du granda.J g1 upoj: A: -
smte.aj ttansportoj (soseoj kaj fe1vojoj), tealigitaj sur la statika elemento (filma tero) a sm
artefalitaj vojoj, kaj; B: - navigacio (mara, lntetmiveta kaj !aga - ka.i aeta), utiligante la
dinamikajn rimedojn (akvoj kaj aero) kaj naturaj vojoj (maiO, riveiOj, kc)
Rilate ai la te1 itmio la cilkulado povas esti: inte1 na (stu teraj ttansportoj kaj intetna na-
vigacio), perije1ia (bordsipilada marnavigacio) kaj supera (aetnavigacio)
Konsiderante la evoluon de la t1ansp01 toj la atoro subdividas la internan cirkuladon Jene:
primitiva cirkulado (vojoj kaj 1lmedoj de transporto] antaaj ai la alveno de la fervojo) kaj
aktuala interna cir/culado
Rememotigante tlon, kion li diris en la apitiO de sia verko pli la antilcvaj vojoj, komenc!taj
en la mmbo1daj fokusoj de kompaktamas!go kaj disrad!!taj a! la intetnlando, li studas la efajn
iioseoj, kiuj sekvis au anstatais tlujn anti/cvajn vojojn g!s la alveno de la fervojoj
La vojoj de la Guaianazes kaj Goitacazes, paaditaj de la unuaj penetrintaj la interlandon,
la unua ligante Pitatininga'n ai Pa1at tia la Marmontaro kaj la dua tra la monta1e Manti-
queil; vojo Pe1equ, Pasbo Jozeto a al la Maio, kaj la Nova Vaio al Minas, je notinda adm!nls-
tracia kaj ekonomia slgnifo
L! anka Iilatas ai la Vaio de la KotneJco, jam t1aveturata en 1822, kiu l!gas la mbeton
Iguass a! la bOldo de IiveiO Pmaba, kaj Ieliefigas la gtandan tolon plenumitan de la Unio
e Indstria (Unuigo kaj Industlio), la "pioniio de la b1azi!aj soseoj", ekkonstlu!ta en 1856 kaj
definitive inagmita en 1861, kun 144 kllometroj da longo kaj 6 met10j da lmgo, kiu ligas Pe-
tropollson a! Juiz de Fma D!versaj artajoj, !uj je masonajo kun metala supetstrukturo, apogmuro,
flankaj masonajaj fosajetoj kaj sur>Iajoj kovtitaj y>er d!stomnitaj tonoj, Piav!gas la tltolon pioniro
La la geograf!a-histolia vidpunkto, li resumas jene la Piimitivan inte1nan cirkuladon- A: -
Landsudo, kun la peliodoj de malte> mo de la !leneralaj vojoj, e! kluj superstaras la Vojo al la
Maro; la ora periodo de la soseoj, dum k!u Iellefigas la agado de la tiama Provinco Rio-de-Janeiro,
de 1840 gis 1864, k!u fa1is konstruon de la soseo Prezidanto Pedlella, de la soseo Prez!danto, tiU
GEOGRAFIA DOS TRANSPORTES NO BRASIL
de Mangaratiba al S. Joo Marcos, la Unio e Indstria kaj la normala oseo sur la Montara de
la Stelo, kiu ligas Petropolison al la marbordo, kaj aliaj malpl! gravaj; la perodo de la dekadenco
en la fino de la jarcento XIX, dum kiu oni esceptas la soseojn de Graciosa kaj de Dona F r a n ~
cisca llli havis kiel efajn ekonomiajn faktorojn la metalajn r!ajojn el la Minas'a tero kaj la
kafkulturadon en la grundoj de Provincoj Rio-de-Janeiro, Minas Gerais kaj S Paulo B: -
Landnordo, de Provinco Baia norden (Baia, Pernambuco kaj Maranho), movitaj, precipe, de la
komerco de kotono kaj brutaro; anka la minekspluato kunhelpis la kunligon de Baia kun Mi-
nas Gerais.
La la regionoj, li dispartigas la primitivajn transport!lojn jene: en la montplenaj zonoj de
Minas Gerais, S. Paulo kaj aliaj; bovaro, sargazeno kaj rajdbesto; en la sudaj coxilhas
(montctoj), la evalo kaj en la montara zono, la vetur!lego tirata de 4 a 5 evaloj; en la internla
(montctoj), la evalo kaj en la montara zono, la vetur!lego tira ta de 4 a 5 evaloj; en la internlandaj
altebenajoj (Provinco Goiaz kaj Mato Grosso), la azeno, la bovaro kaj, kiel rajdbesto, la evalo
kaj la bovo. Sur la riveroj, remboatoj kaj sur la grandaj riveroj, kelkfoje, velboatoj le la
marbordoj oni uzis de la eta floso gis la grandaj sargboatoj, iuj movataj de la vento per veloj
le la transportoj de homoj kaj varoj li relief!gas la rolon plenumitan de la bovaro kaj la
aro da sargazenoj La virinoj kaj infanoj veturis en homport!loj kaj nur en la grandaj urboj
oni uzis la kalesojn La perbovara vojago est!s farataj la du stadioj; matene oni pa!s unu
trimejlon kaj e la vesperigo al!an. La sargazenoj, je la samaj stadioj, pasis 4 gis 5 trimejlojn
iutage Sur la soseo Unio e Indstria la Imperia kaleso, e la inagura tago, veturis de Juiz
de F01a gis Petropoliso en 10 horoj kaj 33 minutoj, tio estas: unu k!lometro en 4m 23s.
Prestar informaes exatas aos agentes recenseadores dever de
lealdade para com o Brasil
EUCLIDES DA CUNHA
1866-1909
SE h aspecto dominante na obra de Euclides da Cunha ste de certo o !Jeot}.rfico
Sua primeira e obra prima estudo de legtima antropo!?,eografia e o ltimo tra-
balho que saiu de sua pena, mutilado em meio de um vocbulo, foi o artigo de crtica
ao Atlas do Baro Hotnern de Melo Entre os dois Euclides escreveu e fez geografia
Nascido em 20 de Janeiro de 1866 na ento Provncia do Rio de janeiro passou a in-
1/J.ncia em Teres6polis e S Fidelis, onde fez o curso primrio. Na Baa e no Rio cursou
os preparatrios, que o levaram matrcula na Escola Politcnica em 1885, de onde se
transferiu para a Escola Militar da Praia Vermelha, em 1886. Por ato de protesto e re-
beldia desligado do Exrcito em 1888, volvendo Escola de Engenharia civil, iniclando
a colaborao jornalstica na ento "Provncia de S. Paulo". Proclamada a Repblica,
reingressa na carreira militar, cursando a Escola Superior de Guerra e logrando as pro-
moes at 1 Tenente
Toma parte na defesa do Govrno na revolta de 1893, finda a qual, em Campanha,
ttbandona de vez o Exrcito, volvendo vida civil, como engenheiro do Estado de So
Paulo, em cuja funo vai reconstruir a ponte metlica, ruda um ms aps armada,
na cidade de S Jos do Rio Pardo A1 Braas amizade exemplar de Francisco Escobar,
encontra as condies necessrias para escrever "Os Sertes". Livro nitidamente geo-
grfico talvez mais notvel trabalho de geografia humana que um pedao de Terra
mereceu de um escritor Dentro dos princpios modernos fez derivar da terra o homem
sua imagem e semelhana, do homem a figura do gnstico bronco- Antnio Conse-
lheiro- e do sistema social formado t6da a Campanha de Canudos
Sem os exageros de escola o livro se fixa dentro das linhas gerais do determinismo
ou possitilmo [Jeogzfico Por isso os maiores crticos situam-no como monografia
antropogeogrfica e das maiores de tdas as literaturas
Depois de "Os Sertes" escreveu para jornais ensalos diversos r e unidos nos "Con-
trastes e Confrontos", em que h muito de pura geografia, geral e brasileira
Aqu o captulo que deu o titulo ao livro em que estuda o paralelismo entre a
geografia e a histria do Per; al a "Misso da Rssia"; mais adiante captulos brasi-
leiros como o do problema das scas- "Plano de uma cruza :la", "Fazedores de deserto' ,
"Entre as runas", "A' margem de uma estrada", "Contra os Caucheros", "Solidariedade Sul-
Americana", todos de ntido e alto sentido geogrfico
De engenheiro do Estado, passando rapidamente pela Comisso de Saneamento
de Santos, nomeado Chefe da Comisso Mista de Reconhecimento do alto-Purs,
decorrente do Tratado de Petrpolis Esta misso, de carter geogrfico e diplomtico,
no s correspondia a velho sonho, como o poria em contacto com as questes sul-ameri-
canas, de que seria, entre ns, notvel especialista
A fez geografia viva, reconhecendo os 3 200 km do grande afluente do Amazonas,
j percorrido pelo brasileiro Manuel Urbano e pelo ingls Chandless O relatrio que
escreveu rnodlo no gnero, pela cultura, pela segurana, pela exatido e pelo brilho
da linguagem, ziqussimo de informes sbre o grande rio
De tegtesso iria ser a Amaznia a fonte principal de sua obra da por diante In-
gressa no Itamarat, colaborador de Rio Branco, onde escreve o notvei''Per-versus-
Bolvia", trabalho de diplomacia, de geografia histrica, de direito, de tal valor que o
representante boliviano junto ao rbitro argentino f-lo verter para o castelhano Pesou,
na deciso arbitral, a pea monumental do pensador brasileiro, que esclarecia de vez
os tratados de 1867 entre o Brasil e a Bolvia e o de 1851 entre o Brasil e o Per
Os anos que passa no Ministrlo do Exterior ocupa-se em cartografia, retlflcando,
fazendo le prprio mapas, num trabalho paciente e probo de vez ificaes penosas e
fatigantes Guardam os Arquivos do Itamarat:- mapa da regio do Acre; esbo geo-
grfico do Alto-Juru; e o contrno da fronteira com o Per; a regio entre o rio Acre
e o Abun ao Norte e o Tahuamano e Orton, ao Sul; carta do Alto-Acre; Departamento
do Alto-]uru; esb6o da regio litigiosa Per-Boliviana; carta de parte da lagoa
Mhim Nos ensaios publicados na imprensa e que dariam parte de" A' Margem da His-
tria" revela a Amaznia, como j revelra os sertes aos brasileiros Neles segue a
mesma linha de "Os Sertes", embora sem a unidade de uma obia de conjunto . A mo-
nogzafia sbre o Purs, em que apresenta a teoria do ciclo vital dos rios de Morris Davis
genial . Ma no s nesta parte-" A terra sem histria" do seu livro pstumo que h
o gegrafo Ele est presente na "Viao Sul-Americana", no "Primado do Pacfico", em
'Martin Garcia" da segunda parte -"Estudos vrios", como o astrnomo, no ltimo
captulo sbre indecifrveis''-
Duas pequenas e inditas rnem6rias- "Reparos sbre o forte de Bertioga"e
nhecimento da ilha dos Bzios" traem a pena do gegrafo e, ao par de quanto se sabia
aqu e alhures, a crtica ao Atlas de Homem de Melo, publicado no "Jornal do Comrcio".
Em S ]os do Rio Pardo, ao concluir a ponte, para dimlnuir os efeitos da correnteza
construiu pequena ilha a montante do pego da margem esquerda, que: l est at hoje
linda e arborizada
Por tudo isso Roquette Pinto, quando estudou Euclides naturalista, classlficou-o
como" eclogo" Maurcio ]oppert, ao apreciar o engenheiro, acentuou como os planos,
Projetos e concepes do profissional tinham a base geogrfica Raja Gabaglla e Eve-
rardo Backeuser mostraram que nele o ge6grafo ao par das idias mais se
traa a cada passo Firmo Dutra no vacz'lou em apontar como caracterstica domln-
nante da sua personalidade a de gegrafo e explorador
Dono de um estlo sem par na nossa literatura, com um amoz e um
nhoso gleba brasileira, armado de rara cultura cientfica, o" filho da terra perdlda-
mente enamorado dela", como se apelidou, Euclides da Cunha, havia de ser um grande
gegrafo, dentre os maiores do Brasil
AUGUSTE DE SAINT -HILAIRE
(1779 - 1853)
A UGUSTIN Franois Cesar Prouvenal de Saint-Hilaire, mais conhecido por Augusta
de Saint-Hilaire, chegou ao Rio de janeiro a 1 de Junho de 1816, com o Duque de
Luxemburgo, a quem solicitara perrnisso para acompanh-lo ao Brasil.
Com a vinda da Famlia Real, o Brasil passou a ter, no domnio da Hist61ia Natural,
a sua poca urea,no dizer de A. d' E. Taunay e, aos nomes de Langsdorff, PrncipeWied-
Neuwied, etc., juntava-se ento a figura do grande botnico francs
Saint-Hilahe, antes de fazer esta viagem, passara alguns anos no norte da Ale-
manha onde, atravs da obra de Goethe, teve as primeiras noes de mo1fologia vegetal;
de regresso Frana, que se p6s a estudar com intersse a Botnica
1
tendo em Paris
por mestres A L de ]ussieu, L Claude Richard e Desfontaines
Professor no Jardin du Roy- mais tarde transformado no Museu de Hist6ria Na-
tural de Pars- viera Saint-Hilaire com o intuito de fazer o estudo dos produtos ve-
getais do Brasil Durante os seis anos de sua permanncia entre n6s, dedicou-se a es-
tudos no exclusivamente botnicos; alm de compor bela coleo de plantas (6 a 7 mil
espcies), colheu tambem aprecivel nmero de espcimes animais e minerais, percor-
rendo !'},rande parte do territ6rio brasileiro, da Provncia do Esprito Santo, do Rio
Grande do Sul, Minas e Goiaz, sem contar a excurso realizada Cisplatina
Nas suas viagens, soube apreciar harmoniosamente a variedade de aspectos de nossa
terra, sendo, talvez, dentre os ilustres visitantes da poca, o que nos fez melhor justia
Associao feliz de homem bom e sbio, ao amigo dos nossos ndios e julgador sereno
dos homens e fatos do Brasil, aliava-se o brilho do naturalista culto E' difcl assina-
lar-lhe todos os asnectos, mas, de um modo geral, pode-se distingu dois Saint-Hilaire:
o viajante sagaz e descritivo, encontrado nas "Voyages dans l'intl"ieur du Brsil'' e o bo-
tnico esclarecido e coordenador da "Flora Brasiliae Meridionalis".
O resultado cientfico das pesquisas botnicas de Saint-Hilaire no B1 asil apresenta
trs cristalizaes:
1 -''Plantas usuais dos brasileiros'', (1824).
2- "Histria das plantas mais notveis do Brasil e do Paraguai", (1824)
3 Brasiliae Meridionalis", (1825-32), em 3 vols, colaborada por A de
]ussieu e]. Cambessdes e, publicada sob proteo do Gov1no Real de Frana
Alm destas obras cumpre citar:
-"A Agricultura e a cx:-iao do gado nos Campos Gerais", (1849)
-"Viagens pelo interior do Brasil", (ttulo geral), desdobradas em cinco par-
tes
A contribuio para a e Fitogeografia brasileiras dispensa
No menos valioso o subsdio para a Etnografia nacional, considerando-se os dados,
contidos na sua obra, sbre os Botocudos, Coroados, Caiap6s, Guaicurs e outros Ob-
servou os hbitos e costumes da poca sem entrar em apreciaes chocantes; sua ten-
dncia para a geografia surge a cada passo, ora quando esboa urna diviso natural(como
o faz para a Provncia de Minas)
1
ora quando assinala os revestimentos vegetais das v
rias regies que percorreu, ou ainda quando descreve com emoo as nascentes do maior
rio totalmente brasileiro (o So Francisco). No domnio da geografia botnica, descre-
vendo o aspecto da flora em cada regio explorada, fazia fitogeografia florstica e tambm
fitogeografia eco16gica ao interpretar o complexo "meio fsico-planta" no tocante a
esta ou quela espcie ou formao vegetativa
No cessa a, porm, a riqueza das suas observaes. D-nos informes sbre clima,
estatstica, artes, comrcio e agricultura; sbre toponmia e linguagem indgenas; e
valiosas indicaes sbre os caminhos antigos, por le seguidos Por isso, e o diz muito
bem A J Sampaio, a obra de Saint-Hilaire no deve se1 tomada sob um nico ponto
de vista especial e sim encarada como um magnfico repositrio de causas e fatos de
valor Cientfico diverso
Suas jornadas, em ordem cronolgica, assim se sucederam:
s p1ovncias de Rio de Janeiro e Minas Gerais (de dezembro de 1816 a maro
de 1818);
s p1 ovncias de Rio de Janeiro e Esprito Santo (de agsto a novembro
de 1818);
s de Rio de Janeiro, Minas ,Goiaz, So Paulo, Santa Catarina, R do
Sul e Cisplatina (de janeiro de 1819 a agsto de 1821);
a Minas e So Paulo (de janeiro a maio de 1822);
voltando repetidas vzes ao Rio de Janeiro, pois que a Crte lhe servia de depsito
s colees organizadas em cada viagem
Se Martius, Spix, Eschwege e outros muito fi"zeram pelo melhor conhecimento da
natureza e do homem do Brasil, Saint-Hilaire, abordando os mesmos temas, leJjoit-nos
muita co usa original Perco1 rendo em seis anos crca de 15 000 quilmetros, asseme-
lha-se a um bandeirante que, se encontrou alguns caminhos prontos, teve o privilgio
de escrever com maestria o que viu, sentiu e aprendeu no grande Brasil desconhecido,
concorrendo ao mesmo tempo para que o nome de nossa Ptria- ainda obscuro naquele
tempo- se tornasse mais familiar aos centros cientficos do Globo A reside, para
n6s, o mrito maior de Saint-Hilaire
Pouco depois de regressar da segunda viagem a Minas e So Paulo (1822), no periodo
agitado que p
1
ecedeu nossa Independncia, emba1cou para a Frana, onde continuou
a sua intensa atividade cientfica
Em 1830, sucedeu ao grande Lamarck como membro efetivo da Academia de Cin-
cias de Pars, da qual j era correspondente desde 1819 Mais tarde, foi nomeado pro-
fessor de Organografia Vegetal na Sorbonne, enfeixando as lies a ministradas, no
volume "Leons de Botanique", (1840)
Cavaleiro da Legio de Honra, pertenceu a inmeros institutos cientficos como a
Sociedade Lineana de Londres, Sociedade de Cincias Fisicas de Genebra, Sociedades
Filomtica e de Hist6ria Natural de Pars, etc , sendo, no Brasil, membro honorrio
do Instituto Hist6rico e Geogrfico Brasileiro
Grande amigo do Brasil, Saint-Hilaire muito contribuiu, com a sua farta e subs-
tanciosa obra, para o melhor conhecimento do territ6rio braslico, quer por seus filhos,
quer pela Iiumanidade
INQURITOS GEOGRFICOS
FOTOGRAMETRIA
Gen Alpio di Primio
BREVE INTRODUAO
A palavra fotogrametria, de acentuada formao etimolgica, exprime, ge-
ralmente, a medida de uma fotografia para qualquer fim que se tenha em vista.
Como visamos os levantamentos topogrficos, somente nos referiremos aplica-
o da fotogrametria nesses levantamentos Antigamente se faziam fotografias
simples, isto , sem a superposio necessria estereoscopia, em geral de regies
inacessveis, fotografias que se mediam para a obteno de elementos, com os
quais se pudesse representar o aspecto fsico da superfcie de tais regies. J se
operava em terra e no ar No ar, com o auxlio de "papagaios" As operaes de
ento no davam resultados que compensassem os trabalhos de campo e gabinete,
pelo que foram abandonadas
RESPOSTAS AOS QUESITOS
a) - Qual o estado atual dos mtodos empregados em fotogrametria ?
Os grandes progressos da cincia e da indstria influram de modo notvel
na fotogrametria O aperfeioamento das objetivas fotogrficas, dos aparelhos
que as utilizam, das emulses sensveis, dos avies e dos aparelhos de medida e
transformao, tanto de campo como de gabinete, permite atualmente aos m-
todos fotogramtricos dar resultados to grandes e perfeitos que seu uso se tornou
universal, mesmo necesslio, no s nos pases de alta cultura e riqueza como
nos de modestos recursos
Os mtodos fotogramtricos atuais do o que nunca poderiam dar os antigos
mtodos de levantamento Se aqueles no atingiram impossvel perfeio, os
fundamentos em que se baseam muito longe dela no esto
b) - Que opinio tem sbre a situao atual, no Brasil, da execuo
dos trabalhos e do emprgo dos modernos mtodos totogramt1 icos ?
A situao atual, entre ns, da execuo dos trabalhos muito boa e o em-
prgo dos mtodos modernos fotogramtricos impe-se de maneira peremptria,
independentemente de quaisquer trabalhos de compilao ou coordenao do que
j existe, dete1minados por necessidades evidentes
Os resultados obtidos pelo Servio Geogrfico do Exrcito, depois de preparar
tcnicos especializados e adquirir alguns aparelhos modernos, tornam incontes-
tvel, sem citao de exemplos estrangei1os, a opinio acima e a resposta ante-
rior. Se sses resultados no so de muito maior vulto, porque, alm da
preparao necessria de tcnicos e das dificuldades de obteno de material
indispensvel, no nosso pas, onde nada disso havia, o Servio Geogrfico topou
obstculos srios, oriundos, infelizmente, de causas que j no deviam existir
Mas no 1eferilemos obstculos morais do meio, se bem qne sejam les os mais
importantes. Entre os materiais basta mencionar um. o nosso Servio Geogr-
fico nunca teve, com suficincia, um elemento fundamental - o avio Algnmas
vzes no o teve de todo, outras o teve em condies p1eclias
Apesar de tudo, a porfa no trabalho permitiu ao Servio Geogrfico usar o
que de melhor h sob o ponto de vista tcnico, para os levantamentos topogr-
ficos J provou tambm, com resultados, a grancle superioridade dos mtodos
fotogramtricos, como os emp1ega, sbre os antigos
INQURITOS GEOGRAFICOS 247
Dispe de um ncleo de tcnicos de primeira ordem, em tdas suas especiali-
dades, e deles um viveiro permanente Tem criaes prprias, j experimen-
tadas, superiores a outras at agora divulgadas, no s quanto a instrumentos
como a instrues para a execuo dos servios no terreno e nos gabinetes e
laboratrios. No tem nenhuma influncia nesta afirmativa, que fazemos com
segurana, o fato de termos sido operador e diretor do nosso Servio Geogrfico
c) - Que medidas sugere para que o Conselho Nacional de Geografia,
dentro das suas atribuies, promova o aperfeioamento e a in-
tensificao, no pas, dos trabalhos fotogramtricos ?
1) - Seguir a orientao do Servio Geogrfico com rigorosa observncia
de suas instrues para a execuo dos trabalhos de avio, do terreno, dos ga-
binetes e laboratrios, no admitindo o menor desvio dessas instrues, que no
sejam aprovados pelo Servio Para trabalhos novos, como, por exemplo, a exe-
cuo de sries de fotografias para cartas aproximadas provisrias, pedir as
instrues ao Servio
2) - Mandar os operadores do Instituto, se os quiser formar, estudar e pra-
ticar no Servio Geogrfico. Creio que isso hoje permitido pelo Ministrio da
Guerra
3) - Conseguir aviao prpria para os levantamentos, no consentindo que
ela se distraia em outros misteres
4) - Criar nos Estados, ou mesmo municpio, que se julgarem capazes para
tanto, pequenos Servios, por modestos que sejam, contanto que sigam rigorosa-
mente as prescries do Servio Geogrfico, ao qual consultaro nos casos ne-
cessrios
Aceitas estas sugestes ou outras quaisquer, o que fundamental que seja
ouvido, atendido e respeitado, com a autoridade e autonomia que lhe so inheren-
tes, o tcnico verdadeiro - aquele que alta competncia junta o amor sua
profisso, de tal modo que em suas decises e ao tenham menor influncia os
interesses e sentimentos pessoais; aquele que, na convico de que trabalha es-
forada e abnegadamente pela ptria, no tenha a ntima satisfao do cum-
primento dsse dever por inferior glria e brilho que exaltam outras atividades.
A administrao deve pedir tcnica o que precisa dela e dar-lhe os elemen-
tos necessrios aos trabalhos, depois, confiar nos seus tcnicos, sem os perturbar
com atos ou insinuaes que les, na plena concincia de sua capacidade, con-
sideram prejudiciais aos resultados exigidos E' assim e com tcnicos verdadeiros
que se faz a grandeza de um pas, que se constrem navios, estradas; que se
produz ferro, carvo ou petrleo; que se fabricam motores, avies, canhes,
submarinos, etc.
d) - Que bibliografia indica s6bre os assuntos constantes no presente
questionrio ?
Destacam-se entre as principais obras sbre fotogrametria os livros de
EUGGERSHOF, LSCHER, GRUBER, SELINGER, TORROJA, e as publicaes de
PULFRICH, WOLF, DOLEZAL, etc, geralmente em revistas impressas na Alema-
nha, Sua, Frana, alguma coisa na Itlia e Estados Unidos, porm o mais im-
portante, sob o ponto de vista da aplicao prtica da fotogrametria nos levan-
tamentos topogrficos, se contm nas instrues diversas baixadas pelo Servio
Geogrfico, nos relatrios particulares de operadores da especialidade e nos tra-
balhos, alguns impressos, e curso do consultor tcnico do servio E. Wolf
Rio, 30 de janeiro de 1940
A causa dos Censos Brasileiros neutra porque no faz mal a NINGUM, benem1ita
porque beneficia TODOS
I
COMENTA RIOS
EXPOSIO DE MAPAS MUNICIPAIS
Precisamente no prazo previamente estabelecido por dispositivos legais, que
inte1pretaram o fecundo Decreto-lei 311, ao qual bem assentou a denominao
de "Lei Geogrfica do Estado Novo", ultimaram-se tdas as operaes constan-
tes da campanha de Mapas Municipais, desde a sistemtica da nova diviso ter-
ritorial, definida pelo mesmo critrio em todos os Estados brasileiros, at a apre-
sentao dos mapas 1especiivos, elaborados de acrdo com as bases constantes
do modlo aprovado
Jamais houve, no B1asil, mobilizao de autoridades e profissionais, a sei-
vio da cartografia, como essa que estendeu a sua rede ampla de colaboraes
patriticas por todos os municpios do pas
Mediante a conjugao de to dedicados esforos, coroou-se de admirvel
xito a campanha promovida pelo Conselho Nacional de Geografia, como evi-
denciou a exposio de mapas municipais, inaugurada mesma hora, nas Ca-
pitais estaduais correspondentes, a 24 de Maro ltimo
Naquele dia, em irradiao especial da HoRA no BRASIL, pelo Departamento de
Imprensa e Propaganda, falando de So Paulo, o Exmo Sr Embaixador Jos
Callos de Macedo Soares, p1esidente do Instituto Brasileiro de Geografia e Es-
tatstica, proferiu conceituosa orao
Comeou dizendo que se o chefe da Nao necessitasse justificar o perodo
de plenos poderes que est antecedendo a integral execuo da Carta Magna de
10 de Novembro, le no precisaria seno de referir-se s exposies dos mapas
municipais que eram, naquela hora, inauguradas simultaneamente, em tdas as
capitais das unidades da Federao
Essas cerimnias comprovam realmente a vitria da mais extensa e da
mais importante iniciativa do atual Govrno da Repblica, vitria que no po-
deria ter sido alcanada na vigncia da autonomia dos Estados, e da autonomia
dos Municpios
Em seguida explicou a razo de ser da cerimnia cvica, lemb1ando que o
notvel Dec1eto-lei n 311, justamente cognominado: "a Lei geogrfica do Es-
tado-Novo", havia determinado que fsse fixada a diviso territorial do nosso
imenso Pas, segundo normas sistematizadoras, de requisitos mnimos estabele-
cidos pelo Conselho N acionai de Geografia
Decretada a obrigatoriedade para as Prefeituras Municipais de apresenta-
rem, at 31 de Dezembro de 1939, os mapas dos seus territrios, teve o Presiden-
te Getlio Vargas a ventura de verificar que tdas as 1 574 Prefeituras Muni-
cipais do Brasil cumpriram a lei, apresentando seus mapas n::J prazo preesta-
belecido
Graas firmeza com que o Presidente da Repblica apoiou a ao do Insti-
tuto Brasileiro de Geografia e Estatstica, e para o desaponto dos que no acre-
ditavam no xito da operao geogrfica-administrativa de to larga enver-
gadura, todo o tenitorio nacional foi levantado, com exatido compatvel com
os processos de levantamento expedito, permitindo o conhecimento da linha de
contrno de cada Municpio, as divisas nter-distritais, as sedes municipais, as
principais elevaes, o desenvolvimento dos maiores cursos d'gua, as estradas
de rodagens, e as mais importantes fazendas, engenhos e estncias.
Passou o Embaixador Macedo Soares a comentar a importncia das exposi-
es de cartas municipais.
EXPOSIO DE MAPAS MUNICIPAIS
249
O exame de to valiosa coleo de mapas, disse, far desde logo meditar
sbre a j famosa doutrina do "espao vital", e nas realidades do que um pro-
fessor norte-americano chamou "a frouxido do lao que liga no Brasil a po-
pulao terra"
O estudo da cartografia municipal mostrar primeira vista a importncia
dos estudos geogrficos num pas que apresenta s de reservas vegetais cinco
milhes de quilmetros quadrados, e cujos rios numa s de suas bacias - a Ama-
znica -possue rede navegvel de vinte e cinco mil quilmetros de extenso.
A apreciao inteligente de tais cartas permitir o conhecimento do que
deve constituir programa de administrao municipal.
Facilitar os trabalhos hercleos dos sete recenseamentos que, no prximo
dia 1.
0
de Setembro, revelaro ao Brasil a sua exata situao demogrfica, cul-
tural, social, e, sobretudo a sua atual estrutura econmica, cuja base agrcola
foi lanada em So Vicente nos canaviais plantados pelos fidalgos que acompa-
nharam Martim Afonso de Sousa; cuja pecuria foi comeada no primeiro Go-
vrno Geral da Colnia; e cujo parque industral foi iniciado com a indstria
extrativa do pau de tinturaria que deu nome ao Brasil, nico Pas do mundo que
tirou o nome de uma rvore
Em seguida referiu-se ao 3 aniversrio do Conselho Nacional de Geografia,
que, com aquela exposio se comemorava naquela data, e aos estudos de Geo-
grafia psicolgica, dizendo.
"O Conselho Nacional de Geografia determinando que na data do terceiro
aniversrio de sua criao, fsse inaugurada, na Capital de cada unidade Fede-
rada, a exposio dos mapas municipais, demonstrou concretamente as possibi-
lidades da modernssima Geografia psicolgica, criando um movimento de psi-
cologia coletiva em todo o mbito Nacional, tendo em vista fixar relaes entre
a alma humana e a descrio do territrio do pas, o Conselho Nacional de Geo-
grafia proporcionou aos mestres escreverem as primeiras pginas da Geografia
Psicolgica do Brasil"
O Embaixador Macedo Soares inaugura a exposio de mapas, dizendo
"De So Paulo, a cidade de maior altitude dentro as de mais de um milho
de habitantes, e a convite de sua Exa. o Snr Jos Lev Sobrinho, Secretrio da
Agricultura e Presidente do Diretrio Regional de Geografia, tenho a honra de
declarar aberta a exposio de mapas municipais, com a nova diviso territorial
do Estado de So Paulo, executados de acrdo com o Decreto-Federal n 311".
Finalizando seu eloquente discurso, cheio de brasilidade e de f, teve as
seguintes palayras de congratulaes e agradecimento:
"Antes, porm, desejo em nome do Instituto Brasileiro de Geografia e Esta-
tstica congratular-me com os modestos brasileiros que em suas trabalhosas c a ~
minhadas para os levantamentos topogrficos, e suas penosas viglias na con-
feco dos mapas, permitiram aos Prefeitos Municipais de todo o Brasil, aos quais
envio as minhas melhores saudaes, cumprirem em tempo hbil os compro-
missos, to eminentemente patriticos, decorrentes do Decreto n 311
Felicito calorosamente aos Chefes dos Governos Estaduais pela execuo r-
pida, graas viso clara com que o esprito pblico de cada um encarou a im-
portncia do problema, a execuo rpida da maior mobilizao cartogrfica
realizada no Pas
Sado entusiasticamente o eminente Chefe da Nao pelo brilhantissimo
xito de seu Decreto n 311, jamais excedido em magnificncia no sentido acen-
tuadamente nacional, e jamais excedido em grandeza nos benefcios que propor-
cionou aos Municpios, aos Estados e ao Brasil"
Patriotismo lcido aquele que se baseia no conhecimento objetivo das causas da Ptria
Os Censos Nacionais so pois, fontes seguras em que os verdadeiros
patriotas se devem inspirar.
"NOVA DIVISO TERRITORIAL DO BRASIL"
Num opsculo de 173 pginas, o Comandante Thiers Fleming reuniu tudo
que se tem dito at hoje a respeito da palpitante questo da Nova Diviso Ter-
ritorial do Brasil
ste interessante assunto varia com a senide - ora surge no maximum,
parecendo que ir ter uma soluo decisiva, rpida e fulminante, ora desaparece
no minimum do esquecimento absoluto, como matria que no interessa, de modo
algum, s cogitaes dos dirigentes do pas Agora, parece, que a cousa vai a
caminho dum desenlace, pois h, no oramento do Ministrio da Justia, uma
verba de 40.000 000$ destinada criao dos Territrios de Fronteira e o Exmo.
Snr. Ministro da Gueua, General Eurico Gaspar Dutra, num discurso que pro-
feriu em Belm, acentuou que sses territrios, em breve, teriam existncia e
que, entregues a oficiais de elevado carter e reconhecido esprito de sacrifcio:
rapidamente, progrediriam, levando um pouco de vida quelas nvias regies
H, portanto, indcios promissores da materializao de muito sonho, sonho da-
queles que vivem imaginando nos problemas ptrios
Quando havia a centralizao de tdas as rdeas do Govrno nas mos
firmes do Imperador D Pedro II, que, no seu elevado critrio, escolhia os gover-
nadores de provncia, tudo ia muito bem Havia um Brasil s, unido, coeso, com
um s creb10 e um s corao
Veiu a Repblica e passmos a desejar fazer tudo quanto a gente de
Washington, certo ou errado, havia posto em prtica aps sua independncia,
sem exam.in:umos se as condies eram as mesmas, sem estudannos a fundo o
problema sob os seus multivrios aspectos Demos autonomia aos Estados, como
se fssem republiquetas que se agitavam no seio da condescendente repblica
m ter
Inconvenientes de tda ordem, porm, falemos somente no que, agma nos diz
de perto - limites; Aqueles Estados julgavam-se senhores dos seus narizes e
discutiam alto como gente grande Queriam os seus rnorubixabas saber at onde
ia o limite da tribu, puxando os vizinhos, cada qual, a linha lindeira que lhe
convinha e questes srias surgiram, exaltando os nimos e cheirando a luta
fratricida, consoante sucedeu na momentosa questo do contestado, entre o Pa-
ran e Santa Catarina.
As pendengas interestaduais eram a clula criadma do regionalismo que trazia
no bojo o separatismo, o esfacelamento do monumento erigido em plagas do
novo continente pelo gnio lusitano
O Comandante Thiers Fleming encarou sempre ste magno problema com
patriotismo e diz le pgina 10: "A Nova Constituio, em dispositivo que s
por si justifica, a meu ver, sua promulgao, extingue, de golpe, tdas as questes
de limites interestaduais, observando-se o "utipossidetis" dos Estados - o que
concorreu poderosamente para a unidade nacional, recomendando o Dr. Getlio
Vargas gratido de todos os Brasileiros Movimento, hoje, generalizado - a
favor do cerceamento da autonomia dos Estados, da extino do regionalismo e,
de uma maior tendncia centrpeta".
Diz bem o ilustre Autor quando afirma que "em um amanh, e no muito
longe - ser realidade para o bem e a felicidade do Brasil Unido e Forte", o
que hoje conside1ado sonho ou fantasia
Foi destruda a autonomia exagerada dos Estados que nos levaria a desagre-
gao, agora, merecem estudadas as condies para nova repartio territorial,
firmando-se na teoria de equipotncia, dentro da qual haver um equilbrio de
superfcie, populao e eficincia econmica, confmme palea o emrito Professor
Everardo Backheuser.
"NOVA DIVISAO TERRITORIAL DO BRASIL" 251
A pginas 21 le nos diz das famosas capitanias hereditrias que D Joo III
houve por bem distribuir a seus vassalos. b:sse loteamento do Brasil no deu
resultado e surgiu, como salvao, um govrno geral que tendo todo o territrio
sob suas vistas, salvaguardava a unidade nacional - primeira lio, da qual no
soubemos tirar partido, provando que no nos serve o regime centrfugo, a des-'
centralizao do govrno.
Segundo o Autor, Antnio Carlos foi "o primeiro brasileiro que viu com
precisa viso - o problema territorial nacional" O Art 2.
0
da Constituio,
na conformidade do projeto daquele pranteado patrcio, dizia "do territrio do
Imprio conveniente diviso em comarcas, destas em distritos e dstes - em
trmos, e nas divises se atenderia aos limites naturais e igualdade de populao
quanto fsse possvel" O grande Andrada no foi ouvido e a questo continuou
a rolar at aos nossos dias
Muitos brasileiros no concebiam a existncia de Minas Gerais, Goiaz, Mato
Grosso e Baa com a extenso territorial que possuem e aconselharam o retalha-
mento de todos les, sem, com tudo, obterem resultado.
Varnhagem dividiu o Brasil em 22 provncias Fausto de Sousa, em 1880,
elevou-as a 40 Ambas sementes no germinaram
Atendendo a um anlo do Comandante Thiers Fleming, em 1920, o Dr Epitcio
Pessoa convoca a Conferncia de Limites Interestaduais, no Rio de Janeiro, de
modo que o Centenrio da Independncia fsse comemorado sem questes de
limites entre os Estados Apesar do resultado alcanado, o xito no foi completo.
Acompanhemos, agora, o Comandante Fleming, claro no dizer e sempre alta-
mente patriota nos seus propsitos.
Nos Governos Artur Bernardes e Washington Luiz, comisses de oficiais do
Exrcito foram convocadas para caracterizar as fronteiras entre os Estados, uma
delas, a Comisso de Limites dos Estados do Norte, que chegou a trabalhar no
campo, foi logo em seguida dissolvida e dispersa tda a sua custosa aparelhagem
Com a revoluo de 1930 todavia, a questo de diviso territorial vem
baila, preocupando no s o Govrno, como a vrios estudiosos que, utilizando-se
da imprensa, divulgam seus planos, agitando a opinio da classe culta do pas
Entre os planos que, aparecem, excelem os do Major Segadas Viana, Sud
Menucci, Ar Machado Guimares, Henrique Laje, Teodoro Figueira de Almeida
(Th Emerson), Coronel Bandeira de Melo, Paulo de Frontin, Juarez Tvora,
Sousa Lbo e Everardo Backeuser.
O Major Segadas Viana, conhecido, no seio de sua classe, como um dos oficiais
mais cultos e trabalhadores, vem desle tenente, estudando a questo da diviso
territorial do Brasil. Para traar' um plano digno de apro, esmiuou le no
s a nossa histria, mas foi, outrossim, averiguar, atravs de pesquisas e estudos,
como a cousa era feita nos demais pases
Segundo seu plano teramos 27 Estados e 38 Territrios.
O tipo padro do Estado giraria entre 80 a 160 mil Km2 de acrdo com as
possibilidades econmicas da regio, tipo sse que permitir enfraquecer os de-
masiadamente fortes, fortificar os fracos e colocar sob a ao direta da Unio
as grandes reas despovoadas no Norte e no Oeste."
Julgo bem interessante o 2.
0
plano de Segadas Viana, o qual poder servir de
base para uma comisso bem escolhida encetar o estudo do magno problema .1
Sud Menucci assentou o seu problema sbre o tringulo: superfcie, populao
e renda pblica Pelo seu plano no haveria Estado com menos de 300 mil ou
(1) N. da R. - :!!:ste 2 o plano ser publicado no prximo nmero desta Revista.
mais de 400 mil Km2, com menos de dois e meio milhes de habitantes e com
menos de 50 000 000$ de renda anual Assim teramos sete Estados litorneos:
Nordeste, Baa, Prto Seguro, Minas, So Paulo, Iguass e Rio Grande do Sul
Cinco seriam as provncias Amazonas, Par, Paranaba, Planalto e Campo Gran-
de. Sobrariam mais de quatro milhes e meio de quilmetros quadrados com uma
populao esparsa de menos de 0,5 habitantes por Km2, que iriam formar crca
de 12 territrios
Ar Machado Guimares adotou o critrio da equirea e dos acidentes natu-
rais, abstradas as atuais fronteiras e denominaes As lindes segueriam, sempre
que possvel, pelas linhas de cumiada ou de reunio das guas Geodsicas s em
ltimo caso. Banir as atuais denominaes dadas aos Estados, para dar aos 35
Departamentos que seriam criados em lugar daqueles, nomes dos 35 brasileiros
mais ilustres nascidos em cada um dos territrios at a data do nosso primeiro
centenrio de vida independente - uma cousa um tanto esdrxula, que de
modo algum dever ser feita.
Henrique Laje "desejaria a municipalizao nacional, com o desaparecimento
dos Estados, para retalhar-se em departamentos a carta geogrfica - como na
Frana " Julgo que essa idia seria excelente para um pas de fraca extenso
territorial, para ns haveria dificuldade de Govrno pela disperso de pequeninos
territrios, uns nas fronteiras e outros no mago do Brasil
O Dr. Teodoro Figueira de Almeida imaginou o territrio nacional dividido em
36 unidades administtativas, de maneira que houvesse relatividade territorial e
demogrfica, equilbrio das condies econmicas e equidistncia do foco civi-
lizador
No vimos vantagem no plano do Dr Figueira de Almeida e, ainda mais, no
pudemos compreender a complicada nomenclatura que le deu aos Estados
Imaginem um Estado denominado Castroalvia, Dinamia, Dumontina, Bonifcia,
Manvia, Mendsia, etc, etc Alm disso h os portos livres de Constantnia e
Cesara, nomes que substituiriam os de Rio de Janeiro e de Belm.
O senhor Raul Vieitas fez da parte econmica, o cabo do seu martelo, e pro-
curou uma diviso que levasse em linha de conta o intercmbio de produtos e a
DIVISO TERRITORIAL
POR

"NOVA DIVISO TERRITORIAL DO BRASIL" 253
procura de mercados na costa do Atlntico Dste modo ficaria o pas com 14
ou 16 Estados e 9 territrios que ocupariam 55 % da superfcie do pas e ficariam
com menos de 4 % da populao.
O Coronel Bandeira de Melo viu o Brasil desdobrando-se em 70 Unidades
Federais, discriminadas da seguinte forma: 30 Estados, 20 Territrios, 10 Provn-
cias e 10 Distritos
O Dr. Paulo de Frontiri arquitetou uma causa simples - geralmente os
grandes espritos gostam do que fcil Teramos 12 Estados e 5 Territrios
Pelo plano Frontin, Minas teria uma sada para o mar, alm de outras modifica-
es razoveis na atual diviso. Os Territrios abrangeriam parte do Par, Ama-
zonas, Acre, Mato Grosso e Goiaz.
O Dr Everardo Backheuser pensou assim "A nova diviso territorial atende
equipotneia dos Estados e no apenas equivalncia das suas reas, isto ,
uma diviso territorial, baseada no ponderado equilbrio do fator superfcie e do
fator populao e, de certo modo, portanto, no fator econmico Por isso pensa-
mos que assim se deve proceder. ( 1) Dividir a carta do Brasil por meridianos e
paralelos, mais ou menos arbitrariamente escolhidos, em figuras geomtricas (pre-
ferencialmente quadrados ou retngulos alongados) de 100 000 Km 2 de superfcie,
constituindo-se assim aquilo que chamamos "unidades mnimas" ou "fundamen,.
tais"; (2) Se as linhas geodsicas tericas se afastarem pouco do leito de um
o
co\.
,.. .. _ .............

... J,JMne nos E!>l'AOOS
r.W/.1$/R ID\Alt:ffi.IO!I PIIGJtl-Nllii

I
I
I
st<J.
tk J <1 l>t, !>t:t.io .lj:lU k-
1
p.ttL!ii 1ll. t> b '}'t;lh
Rr.tlit<J,, U$ \lm.ltt:\ 1tldl-
grande rio ou de uma poderosa linha de vertentes, desloc-la para estabelecer
coincidncia com sses limites naturais ou dar figura unitria conformao
perifrica adaptvel ao terreno, uma vez que o aumento ou diminuio de rea,
no se torne superior a 10 000 Km 2; (3) Avaliar a populao dessas unidades
254
mnimas, de acrdo com o ltimo recenseamento, o que s poder ser feito apro-
ximadamente, porquanto os municpios sero cortados pelas novas linhas lim-
trofes propostas; (4) Obtida, por estimativa, esta avaliao aproximada, grupar
as unidades mnimas em outras at de modo que tenham no mnimo, em
conjunto, 1.000 000 de habitantes, para constiturem Estados ou at 6 que tenham
500 000 habitantes para formarem Ten it1 ias; (5) Determinar geodesicamente
no terreno a posio dos paralelos e meridianos escolhidos, e quando coincidirem
com centros populosos, verificar como se subdivide a populao, entre os Estados
confrontantes, s na hiptese de ter havido profundas alteraes entre o ante-
-projeto de diviso territorial e a realidade, proceder s necessrias adapta-
es; (6) Colhidos todos sses informes e consignados todos sses retoques, ado-
tar em carter definitivo a diviso territorial"
A soluo apresentada, sendo por demais geomtrica, acarretaria uma difcil
execuo, alis, somos, totalmente, contrrios s transformaes "de fond en
comble", preferimos, nesta questo, melhorar conservando
pgina 121 l-se
"Posto em discusso o p10blema de uma nova diviso territorial, a Sociedade
de Geografia do Rio de Janei10, no patritico intuito de cooperar para a sua
soluo, nomeou uma grande Comisso para tratm do assunto, acrescendo-o
tambm do estudo da localizao da Capital Federal Presidida pelo Professm
Everardo Backheuser e com representantes da Sociedade de Geografia, Instituto
Histrico, Instituto de Engenharia Militar, Clubes Militar e de Engenharia, Minis-
trios da Malinha e da Guerra, Instituto dos Advogados e Sociedade dos Amigos
l
I
- i
\
I
'[
___ j -------------L----.-..,
Q.l V I SO __ l_BR ITOlliAL---RASIL
SOCII:llADE Df 1)(1 /l/0 Pf JA.!ii.!.t!!?
PROJETO OE CREAO
OE
TERRITOfl10S F'E:OERAES
.,t ._ ........
... !'.,
"NOVA. DIVISAO TERRITORIAL DO BRASIL"
255
de Alberto Trres, aps seis meses de longos trabalhos, foi apresentado seu rela-
trio final redigido por Hlio Gomes
Evidenciada a necessidade de nova diviso territorial foi aconselhada a redi-
viso territorial do Brasil, firmando-se na teoria de equipotncia. O Brasil dever
ser dividido em provncias e territrios nacionais. As provncias, tanto qu::i,nto
possvel, iguais em superfcie, populao e eficincia econmic".
Haver a criao dos territrios nacionais nas fronteiras: Amap, bidos, Rio
Branco, Rio Negro, Solimes, Acre, Guapor, Jaur, Maracaj e Iguass. A dar
crdito no que se l na nossa imprensa diria iro ter existncia, em curto prazo,
os seguintes territrios. Amap, Rio Branco, Guapor e Iguass
Que venham os territrios que, consoante afianou Oto Prazeres, "administra-
dos com a predominncia militar, como sempre se desejou e se planeou para a
faixa territorial, dar ao Brasil, Nacionalidade Brasileira, a idia concreta de
posse do seu territrio, formar, enfim, a sua concincia territorial, lhe dara a
certeza no s de posse, como tambm a de que para a efetividade, permanncia
e garantia dessa posse l est o soldado brasileiro pronto para todos os sacri-
fcios
Findando ste enfadonho comentrio, cumpre-nos agradecer ao Comandante
Thiers Fleming a gentileza da remessa do seu utilssimo livro que servir de
vade-mecum a todos que queiram estudar o problema da "Nova Diviso Territo-
rial do Brasil".
L. F.
Rio, 13-II-940
Est certo de j haver sido realmente til ao Brasil, ao menos uma vez? Eis aqu a sua
oportunidade de satisfazer essa aspirao de todos os bons brasileiros - ajude
o Servio Nacional de Recenseamento a realizar os censos gerais do Pas.
; ! i ~ .
TOPONMIA FLUVIAL TANABIENSE
A carta hidrogrfica do mumc1p10 de Tanab, a nominata de suas correntes
lquidas, desde os maiores rios que sulcam o continente americano, encabeados
pelo volumoso coletor do planalto - o Paran, semelhante ao mar, at os min-
guados filetes de gua que desaparecem na estao estival, formando tudo isso
um aranhol potamogrfico digno, no dste ensaio, mas de acurado estudo, sbre
atrarem nossa ateno, levam-nos a desenvolver conceitos e a consignar, de
passagem, paralelos e agrupamentos adrede estabelecidos, sem outro intuito que
documentar os nossos fastos regionais
Circunscrio de mais largo domnio territorial, entre as que compem
0
curioso mosaico paulistano, Tanab tem a assinalar-lhe os contornos externos
no marcos convencionais de madeira e de pedra, efmeros e perecveis na m a r ~
cha impiedosa do tempo, mas, sim, o caminho sinuoso de seus coleantes rios lin-
deiros, tornando-o, por assim dizer, tpica e essencialmente mediterrneo, em-
bora submeta-o a um regime de isolamento forado com a vizinhana comunal,
dada a relativa ausncia de pontes e outros meios de comunicao Somente a
breve trecho, que no vai alm de trinta quilmetros, distncia que separa a foz
do Jata das cabeceiras do crrego da Grama, s a, nesse acanhado trato de
terras, perlongam as raias limtrofes pelas cumiadas do espigo mestre, portanto
em terra firme Pelos demais pontos, a linha perimtrica acompanha o talvegue
de trs importantes caudais e seus mais antigos afluentes, dando-lhe caractersti-
cas ntidas e perenes Assim, o So Jos dos DoU1 ados e seus tributrios da mar-
gem direita o Fortaleza e o Grama, separam-no de Monte Aprazvel onde, h
mais de um decnio, se acha instalada a sede comarca!; o TU1VO, por si e p01
intermdio de seus concurrentes esquerdos, o Preto e o Jata, define-lhe a juris-
dio com Paulo de Faria, Palestina e Nova Granada, trs jovens prefeituras,
dentre as quais, a ltima, j obteve sua alforria judiciria, aos fundos, a muralha
branca do conjunto Grande-Pwan- cujas guas correm ligeiras com pressa de
chegar - situa-lhe as divisoras com Minas e Mato Grosso, os colossos do centro
brasileiro Estamos, pois, em face de divisas ideais, in natura, tal qual preconizava
o erudito gegrafo gauls Elise Reclus, ao estudar a gnese das divises polticas
dos estados e municpios, contrapondo-as s formaes artificiais e foradas
Ultimamente, p01m, pelo novo quadro tenitorial da Repblica, perdeu Ta-
nab alentada faixa de tenas em benefcio de seu congnere Pereira Barreto, se-
diado, com propsitos de louvvel brasilidade, no populoso quisto amarelo batizado
por Novo Oriente. Essas terras, situadas na juno das bacias dos rios Paran e
Dourados, formam a quasi totalidade das imensas glebas latifundirias conhe-
cidas por Araras e Ponte-Pensa e abrangem centenas de mil alqueires, torro
feracssimo e inexplorado, futuro celeiro da zona Araraqua1ense, na atualidade,
e sem nenhum favor, o maior centro produtor do Estado As novas divisas tra-
adas orientam-se guas acima do ribeiro Maribondo at sua cabeceira, ganham
o divortiurn aqum um dos rios G1 ande-So Jos e vo em demanda das cabeceiras
do ribeiro da Lagoa Sca pelo qual descem at o rio Grande, a meia distncia
entre a magestosa Cachoei1 a dos indios e a confluncia do Pw anaba
Mas, no temos intenso de bordar comentrios aclca de to momentoso
assunto, por ns j ventilado em outros escritos Anima-nos, to s e exclusiva-
mente, tecer ligeiros e despretensiosos confrontos referentes s denominaes
ribeirinhas, aos rios e riachos, arroios, crregos, regatos e nascentes, de curso
normal ou transitrio, no vasto hinterland tanabiense que, embora seccionado
pela recente diviso, de que nos ocupamos, comporta ainda rea no muito
inferior a dez mil quilmetros quadrados, vantagem que lhe confere primazia no
cmputo de superfcie entre os duzentos e setenta municpios de So Paulo
Os rios exercem marcada influncia no comportamento humano E' para
gozar das vantagens dstes caminhos naturais e de fcil acesso que o povoamento
TOPONMIA FLUVIAL TANABIENSE
257
procura, no incio, de preferncia e quasi exclusivamente, a margem dos r i o s ~
escreve Caio Prado Jnior. Alm de excelente campo de alimentao pela pesca
e pela gua - indispensvel vida - servem de meios de comunicao, e, por
isso, junto deles, se aglomeram os homens. A civilizao egpcia desenvolveu-se
tda prximo aos deltas e no vale do famoso Nilo e, para usarmos "prata de
casa" diremos que os rios foram aliados do brasileiro na penetrao do pas;
as bandeiras e mones, aproveitando o fenmeno de que os nossos rios interiores
correm, no para o mar, mas para o serto, em suas memorveis entradas segui-
ram as trilhas indgenas e as vias fluviais, sendo os primeiros estabelecimentos
fundados sua jusante e montante Os pioneiros e sertanistas dstes rinces,
violaram a selva municipal, h mais de uma centria, indiretamente, pelas ver-
tentes do Turvo e do Grande, vindos da Farinha Podre, a hodierna Uberaba, ou
do incipiente Arraial dos Trinta Fogos, atual cidade de Parnaba e, de modo
direto, atravs os campos vicinais dos crregos e ribeires, por nvias :picadas,
com passagem forada pelas cercanias da vetusta So Jos do Rio Preto;: Cons-
truram les (no que foram imitados pelos demais que se lhe seguiran, bem
rente aos cursos de gua e com a fachada muitas vzes voltada para estes, suas
primitivas cabanas de pau-a-pique, toscos ranchos de madeira cobertos de flhas
de coqueiros, cavacos de rvores, capim e sap - reminiscncias dos romanos e
sarracenos, conforme opina Gilberto Freire, a faziam e at hoje fazem profusa
criao de gado de espcies vrias, encurralados em fechos e cercados, ou mais
larga em potreiros e invernadas, tendo por base, ao fundo, a aguada indispens-
vel, a se instalaram as dependncias da habitao rural - currais e chiqueiros,
casinhas de despjo, paiis, cocheiras, horta e demais edificaes agro-pecurias,
todos os marcos da chamada "civilizao caipira" de que nos fala Joo Carlos
Fairbanks, em recente trabalho sbre a Alta Sorocabana O monjolo, o moinho
de fub e a roda de gua exerceram e exercem previlegiada atuao na economia
rural sertaneja S mais tarde, com o densamento da populao, constituda,
em parte de elementos aliengenas, portadores de novos costumes que o roceiro
- por antonomsia "beira-corgo", em virtude de seus hbitos, arraigados -
resolveu edificar sua moradia em terras mais altas, a regular distncia da cor-
renteza, quer em fileiras ou "colnias", quer isoladas em "retiros" e "fazendas"
estas na acepo de casa-grande, passando a dar aos animais domsticos, gua
extrada de cacimbas e cisternas postas em grandes cochos de madeira sombra
de copadas rvores. S assim foi possvel condensar o povoamento alm dos
vales e baixadas nos taboleiros enxutos e pelas lombadas distantes da linfa
cristalina
Das denominaes de um riacho, de um manancial mais ou menos impor-
tante, vem, muitas vzes, os nomes dos bairros e das localidades que da surgem
Todos os nossos ncleos de populao, sem exceo de um s, tornaram-se co-
nhecidos pelos nomes dos crregos onde se localizam: o Mangue, o Perobas, o
Malhador, o Grama, o Alegria e tantos outros todos les so servidos por pequenas
guas de quem herdam seu nominativo prprio A maior parte das povoaes
do municpio Amrica de Campos, Vila Monteiro, Piassava, Vila Cardoso, Vila
Nova, Boa Vista, Tanab mesmo situam-se a cavaleiro de ribeires mais ou menos
pandas, ao passo que Cosmorama, Vila Gestal, Brasilndia, Votuporanga, Pedra-
npolis, Vila Pereira, Ibiporanga etc., chantanam-se mais ao alto, em aclives bem
feitos, ainda que no mui distantes do lquido precioso Releva notar que os
modernos "plantadores de cidades" preocupam-se com a excelncia climtica,
com a topografia, o panorama e outros fatores no menos desprezveis - meios
de transporte e facilidades de comunicaes, equidistncia de outros centros,
terras propcias s lides agricultoras e pastors, etc
Tanab o simptico topnimo que, por ocasio da criao do distrito de paz,
nos ltimos dias de 1906, substituiu sua anterior denominao Jata, futo singelo
de casas rudimentares em trno ao velho largo, ponto de reunio
de boiadeiros e pees, pouso forado de tropas e boiadas em constantes idas e
vindas a Mato Grosso, - sse mesmo sonoro vocbulo, tomado encantadora
lngua amerndia, significa, nada mais, nada menos, que "rio das borboletas", a
exemplo de Tatu - rio dos Tats, Pira - rio do peixe, conforme ensina Plnio
Airosa, ilustrado tupinlogo bandeirante, em que pese definio contrria de
"madeira adstringente que aperta", homenagem, talvez, sua flora arbustiva
rica em tanino Dessarte, seu prprio nome acha-se vinculado ao elemento lquido
Fundada que foi nossa urbs na foz do Jata (Hymenae courbaril), rvore de fruto
duro ou Jatob e do Bacur (Slatonia insignis, Mart), palmeira de elevado porte
encontla-se, no obstante sse fato, assente em magnfica lombada e cresce, como
a civilizao, rumo ao Oeste e em direitura ao traado da ferrovia que ora de-
manda o serto, prolongando seus trilhos at P1esidente Vargas, ex-Prto do
Tabuado, seu ponto terminal
Os grandes imveis rsticos, lembrando as sesmarias do perodo colonial,
receberam, outrossim, os nomes dos crregos e ribeires que banham suas terras,
definido seu permetro pela diviso judicial, so as grandes fazendas devida-
mente registadas in primo loco Acontece, porm, haver invaso de rea e um
imvel absorver outro j inscrito e, muitas vzes, nomes distintos so aplicados
mesma propriedade comum, por quem quer que tenha intersse em criar confu-
so e arrebanhar alheios direitos, dando, assim, origem aos famigerados "grilos"
que infestam as zonas novas e que se tmnam espantalhos dos adquirentes de
boa f, mas paraso dos espertalhes que deles aurem pingues lucros Fazendas
h, bastante dilatadas, que se tornam conhecidas por uma e mais toponmas
variantes "Marinheiro" ou "Barra das Pedras" e "Anhumas", "Cachoeira dos To-
mazes" ou "Macabas", "Fortaleza" com seu aposto "Pinheiros", "Agua Verme-
lha" tambm designada "Quirozes", "Nova" ou "Ribeiro Bonito", "Viradouro"
sub nomeada "Espraiado", "Pdua Diniz" que atende pelos nomes de "Cervo"
e "Aparecida", deixando de mencionar, propositalmente, as hipotticas ou duvi-
dosas "Conedeira-Grande", "Burits", "So Mat tinho", "Alegria" "Ribeiro dos
Vianas", "Crrego do Monjolo", "Saltinho da Boa Vista" e outras que a fantasia
humana regista Assim, numa simbiose perfeita, as fazendas Jata, Perobas,
Fortaleza, Nova, Prata, Piedade, Barra Mansa, Cachoeira dos Felcios, Agua Ver,-
melha, Santa Rita, Araras, Marinheiro, Aguas Paradas, Guariroba, Viradouro, So
Joo e So Pedro, Jagora, Rancho, Barrinha, Carrilho, Ponte Pensa, Pdua Diniz,
Cachoeira dos Tomazes tdas elas receberam seus toponimos idnticos aos dos
TOPONiMIA FLUVIAL TANABIENSE
259
crregos que sulcam e transitam nesses stios Dsses nomes, uns memoram anti-
gos posseiros e habitantes da redondeza, outros nomes de santos tirados do hagio-
lgio cristo, cres do prisma, bemfeitorias humanas, smbolos dos reinos natu-
rais, um acontecimento qualquer, em suma variao, diversidade, memria.
E, para encerrar estas sensaboronas ntulas, colhidas a esmo, vamos tentar
grupar, em classes e correlaes, os nomes dos nossos "caminhos que andam" na
feliz e expressiva imagem de Pascal:
Antroponmicos - Boaventura, Antni Bento, Cabeceira do Pio, Neco
Fachina, Cabeceira do Adolfo, Joo Caetano, Constantino, Prudncio, Pdua
Sales, Pelgio, Chico Gabriel, Jos Antnio, Pdua Diniz, Manuel, Egdio, J Costa,
Juca Baro, Davi, Juvncio, Cmneiro, Jos Leopoldino, Lino Alves, Honrio, Nelson,
Geraldo, Queirozes, Bernardo, Joo Clemente, Isaac, Caio, Lcio e Arajo
De agricultura - Roa, Capoeira, Quiassa, Mata.
Construes civs- Ponte Pensa, Rancho, Tapera, Camb, Monjolo, Girau,
Carrinho, Estiva, Moinho, Cocho, Abarracamento, Pulador.
Flora - Mandioca, Carandiuva, Burit, Perobas, Angola, Aroeira, Capituva,
Pimenta, Jata, Cana do reino, Erva d'Anta, Feijo Queimado, Sap, Marinheiro,
Grama, Cedro, Perobinhas, Guariroba, Coqueiro, Cambabas, Coqueiral, Piassava,
Arroz, Paineiras, Aoita Cavalo, Limoeiro, Taquar, Bacur, Goiaba, Capim,
Jambeiro,
Fauna - Veado, Gato, Mutum, Queixada, Cervo, Anta, Ona, Jac, Sucuri,
Jaguar, !rara, Tapir, Tat, Garas, Capivara, Cavalinho, Ja, Itaguaba, Sapinho,
Taiass, Anhumas, Perua, Maribondo, Sapo, Motuca, Jagora, Cancan, Abelha,
Tangar, Jacutinga, Corvo, Cotia, Araras, Jac Queimado
Configurao do terreno - Rochedo, Melo, Espraiado, Sumidouro, Corredeira-
Grande, Divisa, Pontal, Barrinha, Esgto Grande, Varginha, Fundo, Vertente
Comprida, Estreito, Lagoa Sca, Resfriado, Varjo, Prto, Chapado, Comprido,
Barra-Mansa, Cacimba, Saltinho.
Caminhos e natureza do solo - Barreiro, Pedras, Barro Preto, Cabeceira da
Estrada, Arrancado, Cabeceira das Minas, Prata, Lajeado, Barreirinhq, Mangue,
Lagoa Sca, Resfriado, Agua Parada, Agua Quente, Agua Limapa, Aguil- Suja
Sentimentos humanos, estados de alma - Cachoeira Feia, Confuso, Forta-
leza, Boa Vista, Alegria, Retiro, Cariri, Tristeza, Soledade, Suspiro, Piedade, En-
gano, Perdido, Dvida, Bonito, Formoso,
Mitolgico ~ Cachoeira da Sereia.
De religio- So Pedro, So Joo, So Domingos, Santo Antnio, So Marti-
nho, Santa Rita, Santana, So Jos, So Roberto
Cres do prisma - Agua Vermelha, Turvo, Preto, Anil, Agua Amarela, Ca-
choeira Dourada
Diversos - Trs Irmos, Quebra Coco, Coivara, Linguia, Quebra Carros,
Costela, Malhador, Guamirim, Tupi
SEBASTiO ALMEIDA OLIVEIRA
Do Instituto Histrico e Geogzfico de S Paulo
Eis aqu um caminho prtico para o seu patriotismo: - ajude o Servio Nacional de
Recenseamento a fazer os prximos Censos Brasileiros.
TIPOS , E ASPECTOS DO BRASIL
O GACHO
A O quadro tpico da campanha sul riograndense corresponde um tipo h uma no regio-
nal caracterstico - o gacho
Surgido durante a ao contra o domnio castelhano, formado na luta pela defesa
da ,gleba e criado num ambiente de intensa al!,itao o gacho herdou de seus
antepassados o temperamento ardoroso e altivo
em pleno campo ou na regio da fronteira que le aparece com seus costumes
tpicos, seus hbitos, sua psicologia Existe tambm na cidade, vivendo a a vida urbana,
sem perder contudo o traquejo e o amor pela vida campeira O useu habitat" 71atural
a estncia, da qual dono ou vaqueiro, capataz ou peo.
O gacho o vaqueiro do sul Diferente, porm, do seu irmo sertanejo. no se
aparta do cavalo; ste tem para le extraordinria importAncia Nunca anda a p O
pingo o seu meio de locomoo natural e predileto na vastido da campina; e a impor-
tiincia do cavalo no pra na sua qualidade de fator indispensvel lida do gado: e foi
elemento valioso nas aes belicosas, quando a vit6ria nos campos s decidia pela cava-
laria, nos entreveros. O pingo est intimamente ligado vida gacha; um complemento
do homem
O gacho leva uma vida simples, independente e livre Sem morar na casa da es-
tncia, sua habitao assemelha-se a um rancho, situado no prprio campo de trabalho
A equipe duma est&ncia varia de dezenas a centenas de homens, conforme o nmero de
cabeas de gado
Cada homem tem casa e alimento; do salrio que recebe, destaca certa quantia
o tratamento do seu cavalo, no que extremamente cuidadoso.
Quanto alimentao, o 4acho nutre-se melhor que o sertanejo Seu prato re-
gional o churrasco, carne assada no espeto, qual junta salmoura, sendo a faca o nico
talher de que se utiliza No dispensa tambm o chimarro e traz sempre a bomba e a cuia
para a bebida clssica O chimarro a infuso, em gua fervente, das flhas do mate
(Ilex paraguaiensis, S. Hil.) pulverizadas O costume de apear em qualquer estncia, para
matear, diz bem da hospitalidade da regio
O vesturio caracteristico: chapu de couro ou de feltro, de abas largas e preso
piJlo barbicacho (jugular), sdbre os ombros, ou enrolado e amarrado ao selim, o poncho
amplo; ao pescoo, o leno, geralmente de cdres vivas, de n6 corredio; uma camisa de l
ou de pano grosso; cintura, a guaiaca (largo cinto) onde tt'az a faca em bela bainha e a
garrucha no coldre; as bombachas- calas largas apertadas no tfJrnozelo; as botas com
chilenas e, finalmente, ao pulso, a presilha do rebenque de vrias tiras
No trato, o gacho salienta-se pelos sentimentos de ho.nra e lealdade que conset'va
puros, a se irmana ao sertanejo Saint-Hilaire, comparando-o com os outros habitantes
do interior braslleiro, achou-o pouco afvel, talvez rude, entretanto, varonil
Habilssimo cavaleiro e 6timo manejador do lao, o gacho, percorrendo as ex-
tensas c_ampinas, d maior movimento ao ambiente Para dominar o novilho ou touro
rebelde, atira, na carreira, o lao ou a boleadeira, quando no se emparelha com o animal
e, de perto, segurando-o pela cauda, destramente o derruba
A boleadeira parece ter sido inventada pelos ndioS que utilizavam-n'a para a caa
e o.s combates u.m engenho original, consta de um conjunto de trs tiras de couro com
uma bola pesada, revestida de couro, eriz cada extremidade Jogada s pernas do animal,
embaraa-lhe os movimentos, fazendo-o tombar
O gacho, de Animo belicoso, exuberante e cavalheiresco, adora as corridas, onde
aparece bem montado, e o rodeio- reunio do gado, afim de castr-lo, marc-lo, apar-
ta-/o ou dar-lhe sal quando ento o gacho exhibe as suas qualidades de valente e
6timo cavaleiro
A existncia ou no do gacho como tipo tnico distinto tese a discutir-se, mas
deve-se observar ser costume chamar-se gacho a quem nasce no Rio Grande do Sul,
quando na verdade le constitue um tipo peculiar campanha que o trmo, pela
beleza do significado, tein as honras de bom quallficativo
262
CAMPOS DE CRIAO DO
RIO GRANDE DO SUL
A gravura focaliza um aspecto tpico dos campos meridionais de criao do Rio
Grande
Estes campas, extenses considerveis, so revestidos por urna vegetao grami-
ncea variada, prestando-se admiravelmente criao em larga escala
De trs fatores importantes- diversidade cfe solos, diferenciaes climatolgicas
locais e acidentes topo!?,rficos- resultam as mltiplas variedades de pastagens nltivas,
que se distribuem por diversas partes do te1 ri trio gacho
Lindman distinguiu trs tipos principais de campos no Rio Grande do Sul: campo
de macega ou paleceo- de vegetao grarnincea "erecta e robusta", desigual e por vzes
rala, caracterizada no entanto, pelo alto porte e rigidez das gramineas, sendo esta for-
mao a que melhor se assemelha ao Hparnpa" argentino; campo sub-arbustivo ou sujo
-de tapete vegetal pouco espsso, muito baixo, rasteiro, na qual aparecem, dissemi-
nadas, espcies mais altas e grossas; e gramado ou potreiro- quando o revestimento ve-
getal denso, porm, baixo, "formado principalmente de rosetas de f6lhas e brotos !a-
liares de graminceas", dando em resultado Hum gramado plano e macio que difere das
outras formaes por sua viva c6r verde, e que cobre e esconde inteiramente o cho'',
donde o aspeto de prado So estes ltimos encontrados comumentepr6xirnos aos ca-
apes, nos vales e baixadas, onde maior a umidade do terreno
Os campos de criao se distribuem geralmente nas planc1'es e baixadas da regio
sul do Estado, constituindo a campanha gacha, sendo tambm encontrados ao norte,
na regio serrana ou do planalto, po1 m, com outras caractersticas Apresentam-se
nesta ltima regio invadidos por vegetaes a1 bustivas e sen-zeados de pinheiros, o que
levou a alguns autores e denominarem tais formaes "savanas de Araucria" Consti-
tuem pastagens inferiores s dos campos do sul, aos da campanha propriameryte dita
A campanha a 1 e[Jio quasi plana (em comparao com a paisagern campestre aciden-
tada do no1 te), levemente ondulada por elevaes de pouca altura-- as coxilhas-, ocu-
pando as gtandes plancies e baixadas meridionais, en.fim, o campo 1elativamente
limpo
Na hanja de contato com o "pampa" ar[Jentino .. adquire um cartez de desolao
de maior pobreza em espcies vegetais, levando a c1 er que a campanha seja uma zona
de transic.'io entre a formao argentina e a mata virgem brasileita A campanha pobre
de grandes rios Sua umidade assegurada pelas chuvas e, em certos pontos, pela gua
armazenada nas sangas de escoamento das guas pluviais e dos banhados e
brejos Via de 1egra, na campanha h o predomnio das g1amneas, apresentando-se, de
longe em longe, nas dep1esses, um caapo de rvores, de forma anedondada
e, margem dos rios e a1 roias, vegetao arb6rea ciliar ou de galeria
Emboza ap1 esente caractersticas que os possam individualizar, os campos sul-
-riograndenses pertencem serie de campos que se estendem pelo Uruguai e Paraguai
e, no Brasil, at ao Amazonas Segundo Lindman, a campanha "uma parcela dos grandes
campos brasileh os"
O clima, embora a temperatura desa apreciavelmente, no prejudica a vegetao
campestre, como e1 a de espez ar-se. Apesar do inverno ser rigoroso' e gear, as pastagens
me1idionais no sofrem com ste fen6meno Isto porque, nesta poca, sopra o minuano,
vento caracterstico da estao, continuo e forte, limpando a cobertura vegetal do or-
valho congelado, formado s primeiras horas do dia J no planalto a geada persiste por
mais tempo
As pastagens nativas mais reputadas so constituidas das seguintes espcies: fle-
xilha, trevo de Barganha, maca, junquilho, capim limo e forquilha, grama comum e
do banhado e milh Estes pastos medram em diversos pontos, grupados de maneira di-
versa, ora predominando uns, ora outros, donde a boa ou a m qualidade das pastagens
A importncia da vegetao nestes campos est ligada modalidade de explorao
econ6mica que a se observa: a criao em grande escala Alm da boa pastagem, dois
outros fatores importantissimos concorrem para o desenvolvimento da criao nos cam-
pos gachos: o os campos ocupam crca de dois teros da rea total do Estado
-e a ndole inata do tipo tnico caracterstico da campanha- para a vida de
campeador e de vaqueho
Primitivamente trabalhados pela lavoura, os campos do Rio Grande- quer os
da campanha, quer os do planalto- s6 conheceram a indstria pastoril no sculo XIX,
quando os agricultores, forados pelas exigncias da Fazenda Real, pela "ferrugem"
{praga terrvel das plantaes), e, principalmente, devido s lutas cisplatinas, foram
obrigados a se dedicarem a sse novo gnero de vida, cUja expanso resultou na reduo
da rea agrcola, que refloresceu mais tarde com a colonizao estrangeira A agricul ..
tura no est, pois, ausente dos campos sulinos, cobrindo atualn1ente, em alguns mu-
nicipios, grandes superfcies
O rebanho bovino do Rio Grande do Sul o maior e o melho'r do Br:asil, pelo n-
mero de cabeas e pela seleo das raas As principais raas bovinas exploradas no Rio
Grande do Sul, segundo a sua impoJ tncia numrica, so: Hereford, Polled-Angus,
Shorthorn, Holandesa (variedade preta e branca) e Charolesa
Conforme as mais recentes estatsticas, a populao pecuria sul-riograndense,
ascendia em 1938, a 26 613 905 cabeas, com 9 738 273 bovinos, 9. 563.398 ovinos,
5 256 704 sunos, 1 509 950 equinos, 412 080 asininos e muares e 133 500 caprinos
Grande o nmero de charqueadas e de fbricas de produtos derivados Importantes
frigorficos preparam e exportam considervel quantidade de carne congelada para todos
os Estados do pas e para a Europa
Em concluso, os campos de criao do Rio Grande do Sul, pelas condies de exce-
lncia das suas pn.stagens e pela vastido da sua superfcie; contribuem diretamente
para o desenvolvimento da pecuria. explorao que constitue pso vivo na balana eco
n6rnica do pr6spero estado sulino e ene1 gia ativa na econrnia nacional
I
NO T/C/AR/0
IX CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA
Pwsseguindo na execuo do seu pwgtama de pwpaganda do IX Congtesso Brasileiro de
Geografia, pelos Estados do pas, o ptesidente da Comisso Otganizadora do certame, minist
10
Bernardino Jos de Sousa, partiu, dia 3 de Mmo findo, pata a capital paulista, a fim de, neste
gta11de centlo de cultu1a efetuai u1na confetncia sbte as finalidades do magno conclave que
se tealizat na plimeila quinzena de setembto vindouto, em Flmianpolis
Recebido condignamente pela Associao dos Gegtafos Btasileilos, o senhot ptesidente da
Comisso Organizadma ptonunciou, dia 4, no salo noble do Instituto Histlico e Geogrfico
de So Paulo, uma palestta sbte "Os objetivos do IX Cong1esso Brasileito de Geog1afia" A con-
felncia, ptesidida pelo embaixadot Jos Catlos de Macedo Somes, ptesidente do Instituto Brasi-
leito de Geogtafia e Estatstica, estivetam ptesentes os sts Hmcio de Andrade, teptesentando
o inte1ventm Adernar de Banas; Robmto Simonsen, ptesidente da Fedetao das Indstlhts
Rodtigues Alves, 1eptesentante do sr Lev Sobrinho, sectettio da Aglicultma; Argemiro
de Bauos, p1esidente da Associao Comercial; Luiz Feueila Pites, diretor da Companhia 1\.n-
trtica Paulista; e, nume10sos teptesentantes do c!e10, do magistrio e da classe estudantlna
paulista, alm dos scios do Instituto Histlico e Geogrfico
Aps a aptesentao, feita pelo professm Pieue Monbeig, ptesidente da Associao dos Ge-
gtafos Btasileitos, o ministto Betnardino Jos de Sousa deu incio ao seu trabalho, histmiando
os congtessos de geogtafia 1ealizados no Btasil desde 1909, quando comearam, at 1926 Em
seguida o ilustte confetencista abotdou o tema plincipal da sua palestra, discorrendo sbte o
1e"u!amento do IX Congtesso e seu p!Ogtama de tealizao na capital catatinense, e tornou
pblico o apoio dado pelo Govrno Fede1al e o intersse na patticipao ao certame, manifestado
pews gove1uos estaduais e pelas instituies cultmais e cientficas brasileilas, aos quais foi soli-
citada adeso
Finalizando, fmmulou calmoso aplo ao povo paulista, no sentido de apoiat e prestigiai a
patritica iniciativa da Sociedade de Geog1afia do Rio de Janeito, com a sua adeso e concmre1
com a sua inestimvel colaborao, po1que, assim fazendo, cont1ibuian1, antes de mais nada, pa1a
o melhot conhecimento do Brasil
Encenando a sesso, o ernbaixadm Jos Ca1Ios de Macedo Soates proferiu b1eve alocuo,
congtatulando-se com o p1esidente da Comisso Organizadora pela maneira feliz com que falou
do IX Cong1esso, assegurando-lhe, outtossim, que podia considetar vitoriosa a sua misso, pois
era cet ta a adeso e colabmao da intelectual idade, do comrcio, da indstria e das finanas
paulistas, to bem teptesentados na confmncia
E' pois, com gtande satisfao que 1egistamos a significativa adeso de So Paulo ao IX
Congresso B1asileiro de Geog1afia
Expressivo artigo da "F!ha da Manh"
O pwfessm Joo Dias da Silveita, docente de Geografia Fsica na Universidade de So Paulo,
eseteveu, a propsito do IX Congresso B1asileilo de Geogtafia, o inte1essante artigo, que trans-
Clevemos abaixo:
"Corno de domnio pblico, est matcada para Setemb1o p1ximo, a 1ealizao, em Flotia-
npolis, do Nono cong1esso Btasileo de Geog1afia. Nota-se que os meios cultos do pas veem
tecebendo, com g1ande inte1sse e com vivas simpatias, os ttabalhos p1eparativos necessos pata
essa Assemblia, que constitu mais um belo esfro da Sociedade de Geografia do Rio de
Janeiro e do Instituto Brasileiro de Geogtafia e Estatstica, em pwl do desenvolvimento cientfico
nae1oual e do 1nelho1 conhecilnento de nossas coisas
Muito embo1a iniciativas como essa devam, j de pet si, se1 elogiadas, pois, talvez no seja
euado afltmat, so sempre teis, e oportunas, no caso p1esente o intmsse aumenta muito e com
le, natmalmente, a responsabilidade do Cong1esso, ou, melhm, damos, a 1esponsabilidade das
classes intelectuais, pois que, entendemos, se um grupo de entusiastas e batalhadores se encatrega
de mganizaJ emp1sas como essa, cabe, a todos, o devet de tudo faze1 pata que o resultado final
seja altamente compensador. Mas, como esctevamos, o Congtesso de Florianpolis assume aspecto
pa1ticular P1endem-se-Ihe detalhes e questes que o t1ansfmmam en1 ve1dadeilo cent10 de atrao,
que 1 azem dele uma p10va pa1a as elites intelectuais do pas E', pm tanto, justo que pa1a sses
detalhes chamemos a ateno dos nossos estudiosos
A Geog1afia, no novidade pala os que estudam, evoluiu muito nos ltimos tempos Atual-
mente suas linhas ditetJizes, seus mtodos e objetivos fazem dela uma cincia que, se no pode
ser chamada de nova, deve ao menos ser considetada como 1ejuvenescida Mas, entte ns, no faz
muito tempo que comeou a set entendida em suas modmnas tendncias Na tealidade a nova
Geogtafia ainda no conquistou todos os cent10s cultos do pas H muitos que no a conhecem
na nova roupagem e que continuam a pratic-la como eta feito h cem anos at1s E' necessrio
co.us1ctela1, lJOlein, que, se infeliztnente no podemos negar essa situao, algo j vai sendo feito
J apatece 1eao animadma Os auxlios esttangeos, recebidos at1avs das ctedtas universit-
Jias e das ptodues elos tcnicos, bem como a founao ele um g1upo de pesquisadmes nacionais
melhm otientado, tem agido como causas p10vocadoras das transfotmaes, que, nos ltimos 10
anos e, ptincipalmente, depois da mganizao de cmsos de alta cultura, veem se opewndo em
fundo no que fazamos com o ttulo de geoglfico
Os estudos nas escolas supetimes, feitos muitas vzes com a assistncia de mesttes vindos de
fo1a, j pwduziram bastante, muito mais mesmo do que se podetia espera1 dadas as dificuldatlcs
enconttadas Em Flmianpolls, espetamos, !temos vet quo pJOfundo tem sido sse ttabalho das
Univetsidades e como se tem alterado a tcnica do ensino da Geogtatia O Distrito Fede1al e o
Estado de So Paulo, a sse 1espeito, fornecero, por cetto, boas conttibuies; nomes de g1ande
projeo no campo cientfico mundial teem dit igido cmsos nas escolas dsses dois compat timentos
do Brasil
Os novos elementos, ao lado dos mais antigos, que soubetam acompanhar a evoluo dae
cincias, tero no Congresso grande e significativa misso; deveto apresentar muita causa nova,
indita pa1a os que no esto em dia com os conhecimentos geogtficos Prova-
velmente muitos ficato admitados com o que lhes ser aptesentado e tero que reve1 um pouco
a classificao que fazem de seus conhecimentos, pois que, fatalmente, o Cong1esso expor as
linhas da "Geog1afia Modetna" muito diferente daquela que as getaes passadas viram ensina1
NOTICIAR! O
265
nas escolas . bem diversa tambm daquela que foi considerada por multo tempo, nas universi-
dades como a ve1dadella Geografia, e que, sob a designao de Geografia da Histria, nada mais
era do que uma cincia auxlliar da Histria". (1)
E sero muito g1andes as consequnclas da exposio das modernas tendncias da Geografia
Muitos cientistas como economistas, socilogos, historiadores, botnicos, gelogos, higienistas etc ,
e mtsmo pro11ssionais como engenheiros, agrnomos, mllitares, mdicos etc , verificaro que
possuem a uma infinidade de interesses Como demonstrao prel!minar do que afirmamos,
basta citar a l!sta das teses oficiais organizada para o Congresso Os gelogos, os militates, os
navegantes telo Imediatamente suas atenes voltadas para o que se ir dizer sb1e litmais,
aguas continentais, etc Nas teses sb1e climas, fatmes e caracte1sticos, os higienistas, os mdi-
cos etc , encontraro muito que lhes dir respeito Os trabalhos sbre solos, sbre vegetao, etc,,
sao de conhecimento indispensvel aos agrnomos e naturalistas Nos Captulos referentes
Geografia Humana e Econmica apa1ecem temas cujo intersse vai alm do campo geogrfico
So estudos sbre p10fisses, sbre "habitat", sb1e alimentao a interessar os socilogos, os
educadores, os higienistas e mesmo os mdicos e outros profissionais Pesquisas e descries de
centros urbanos e vias de comunicaes traro bons dados aos urbanistas, engenheiros e homens
ae uegc'o em ge1a1 Os po!lcwos e estadistas devero acompanha! de perto as concluses a que
se1o.1evados os t1abalhos sbre migraes, colonizao, povoamento etc Tdas as pessoas cultas
se inte1esso pelas teses de Geografia Econmica, sobretudo, quando se referirem ao Brasil. Os
trabalhos de Geog1afia Matemtica, as discusses a respeito da Pedagogia da Geografia bem como
tudo que produzir a Geografia Regional constituiro, sem dvida, centlo de atrao ge1al Os
estudos regionais, plincipalmente, atingem um grau de inte1sse que alcana muitas out1as
disciplinas
Mas o que acabamos de expor no causa admirao aos estudiosos, pois, o fato no novo
Desde muito as sociedades e ncleos dfli gegrafos de tdas as partes, contam entre seus com-
ponentes 1epresentantes de outras cincias So elementos que vo conf10ntar, receber e oferecer
dados e concluses, estabelecendo assim uma utllissima colaborao cientfica Essa colabmao,
aue feli><mPnte, at entre ns j se vai notando, precisa se firmar de vez e para Isso sero de
grande ut!lldade a ateno e mesmo a adeso de outros intelectuais, que no gegrafos ao con-
glto>=>V Ht:::.u.l ser lJOf:!SlVel dizer que nisso vai contuso "A Geografia est longe de ser a nica
cincia mode1na que tem aos dados das cincias vizinhas pma explicai os fenmenos
cujos estudos constituem seu objeto p1prio" (2) E' que a colaborao torna-se essencial na
especializao cientfica
Por tudo que foi exposto, somos levados a crer que haver por parte dos que no nosso pais
se dedicam s cincias uma g1ande ateno em trno da reunio de Florianpolis Essa assemblia
de cientistas 1ecebe assim misso difcil mas que espmamos sabm desempenhar: ao lado de
motar a nosio da Geog1afia Moderna fornecendo ao pblico intelectual b1asilello
tdas suas bases e objetivos, far ainda o que cabe s assemblias dsse tipo, ablir novos hori-
Zu.t.J.t..tS !Jttla e va1a a co1abo1aao cientfica Em resumo, devet cont1ibuh para o
p10g1 esso das cincias em geral "
T1anscrito da "Flha da Manh", de 5 de ma1o de 1940 - So Paulo.
CONTINUAO DA RELAO DOS MEMBROS QUE ADERIRAM AO NONO CONGRESSO
BRASILEIRO DE GEOGRAFIA
MEMBROS PROTETORES
7- Sindicato Condor Limitada
8 - Departamento Nacional do Caf
9 - Dr Robe1 to C Simonsen
10 - Banco do B1asil (Grande Protetor)
11 - Ministlio da Fazenda
12 - D1 Joo Marques dos Reis
13- Dr Ba1tholomeu Anacleto do Nascimento
14 -Ministrio das Relaes Exteriores
15 - Tenitrio Fede1al do ACle
13 - P1efeitU1a de Prto Aleg1e
17- Marinha de Gueua (Ministrio da Marinha)
18 - Diretoria de Navegao (Ministrio da Marinha)
19 - Dllet1io Regional de Geografia do Estado do Paran
20 - Dr Leopoldo Ped10sa de Melo
21 - B'bl!otnca Milita> do Ministrio da Guerra
22- Joo Weiss (S'ociedade Wlld Suo-Brasileira de Engenharia Ltda )
23- DL GUI!helme GUinle
24 - Estado de Goiaz
25 - Embaixador Jos Ca1Ios de Macedo Soares
26 - Instituto do Acar e do Alcool
27 - Escola Supe1 ior do Comrcio
28 - Associao Comercial do Rio de Janeiro
29 - Departamento Geog1fico do Estado de Minas Gerais
30 - Semetaria de Educao e Sade do Estado da Baia
31 - Diretrio Regional do Conselho Nacional de Geografia na Baia
MEMBROS COMUNS
65 - Cel Renato Barbosa Rodrigues Pereha
66 - Alm FI ancisco Agostinho de Sousa e Melo
67 - Luiz de Castro Falia
68 - Gen Alipio Di Primio
69 - Dr Albe1ico F1aga
70 - Dr Augusto Alexandre Machado
71 - Padre Manuel de Aquino Barbosa
72 - Antnio Coimbra Gonalves
73 - Dr. Hlio Gomes
(1) Ver Emmanuel de Ma1tonne- Tendances et avenir de la Gog1aphie Mode1ne - Con-
ferncia na Universidade Livre de Bruxelas, Publicao em sepa1ata da Socit Anonyme M Weis-
senbruch Bruxellas, 1914 Pg, 6.
(2) Idem, idem, pg 21
M6 REV1S'i'A :BRASiLtU.A :Dl!: GE:G:RAP!A
74- Prof. Orestes Franklin Xaviel de B1ito
75 - Dr Luciano Jacques de Mo1ais
76 - Antbnw l'lta
77 - Diviso de Geologia e Mine1alogia
78 - Prof. Demsthenes Madureira de Pinho
79 - Dr Armando Se1zedelo Correia
bU - l.Jr heru.aru1no lV.Lauurena a.e Pinho
81 - Dr P1lcles Madmeira de Pinho
82 - Dr Thomaz Pompeu de Sousa Brasil
83 - Dr Paulo Tmcpio Feuella
84 - Dr Antnio Augusto Machado
85 - Durval Jos Bastos
86 - l<'aculdade de Dile1to da Baa
87- Lza10 Baumann
88 _:_ P1 o f Jos Gonalves Vllanova
89 - P10f. Alva10 Wetneck
90- Dr Olinto Sanmartim
91 - Dr Joo Pe1egrino da Rocha Fagundes Jnlm
92 - Otacllo Cavalcanti
93 - Honrio de Sousa Si!vest1e
94 - Prof. Valter Spalding
95 - Dr Ped1o Augusto de Melo
96 - Instituto Hist!ico e Geogtfico do Rio Gtande do Sul
97 - Prof. Perc Alvim Martin
98- D1 Jos Amtico de Almeida
99- Dr Etnesto Claudino Oliveila Ctuz
100 - P10f. Alfledo Guima1es Olivella Lima
101 - Irmos Pongetti
102 - D1 Jlio Bueno B1 ando Jnim
103 - Dr. Carlos Augusto Guimates Domingues
104 - Valter Hener
105 - Ferdinando Bianchi
106 - Dr Anibal Pinto de Sousa
107 - D1 Landulfo Alves
108 - D1 Joo Batista Randolfo Paiva Jnio1
109 - D1 Joaquim Ramalho
110 - Ptof Francisco Jos Rodtigues de Olivella
111 - Ped10 Mendona Lima
112 - Cap Da1c Leal de Meneses
113- Heitor Rlbeilo & Cia
114 - Dr Alexandle Beltlo
115 - D1 Joo da Costa Feueila
116 - Alfredo Ferreira Laje
117 - Padre Geraldo Jos Pauwels
118 - D1 Mno lVlaj da Maia
119 - Dr Nelson de Magalhes Prto
120 - Dona Mariana de Lmena Mmeila Bastos
121 - Ftancisco Santos Lima
122- Dr. Jos Tomaz Nabuco
123 - D1 M1io Magalhes Pl to
124 - Dr Aflnio Peixoto
125 - Dr Pedro Calmon
126- D1 Rodolfo Augusto de Amotim Ga1cia
127 - Dr Reginaldo Nunes
128- Dr Cludio Ganns
129 - D1 Hemique Catneilo Leo Teixeila Filho
130 - D1 Eugnio dos Santos Rangel
131 - D1 Edga1d Valente
132 - P10fessma Aline de Melo Lins
133 - Dona Ana Amlia de Queiloz Catneilo de Mendona
134 - Pad1e F1ancisco Xavier
135 - D1 Ansio Mmeila Alves
136 - Eng Sindoto Carneilo de Sousa
137 - Eng Jmge Osca1 de Melo Flmes
138 - Estado Maior do Extcito
139 - Prof D1 E1nesto de Sousa Campos
140 - Padre Balduno Rambo S J
141 - Cel Joo Filipe Bandeila de Melo
142 - Dr Francisco Jos de Oliveira Viana
143 - Dr Leopoldo Antnw Feij Bitencom t
144 - Prof. Fetnando de Azevedo
145 - Dr Jos Bueno de Oliveira Azevedo Filho
146 - Valdil Niemeier
147 - Dr Epaminondas dos Santos Tues
148 - Alm Tcito Reis de Morais Rgo
149 - Cap Fragata Adalbe1 to de Azeredo
150- Cap Cmveta Joo Callos Cmdei1o da G1aa
151 - Cap Ten Manuel Pogi de Alajo
152- Alm Hemique Alistides Guilhem
153 - Cap Ma1 e Gueua Adalbel to Landim
154 - Cap Ftagata Je1nimo Ftancisco Gonalves
155 - Cap Ten Atahualpa Silva Neves
156 - D1 A1 tur Ferreira da Costa
157 - Dr Catlos Gomes de Olivella
158 - Dr Ca1los Artur Costa
159- Dr Joaquim Finfa Ramos
160 - Dr. Antnio Batista Ribas
161 - Joo Chede
162 - Joo Loprete Frega
163 - Eng Angelo Lopes
164 - Eng Gentil Ferrella de Sousa
165 - Dr Joo Ped1o Gouveia Vieila
166 - Dta. Carmen Mesquita
167 - Dr. Rogtio de Freitas
168 - Dr Eteocles de Sousa Maciel
169 - Augusto Niklaus Jnim
170 - Jos Cruz Medeiros
171 - Dr Ivo Braga
172- Dr Jos Berbelt Tavates
NOTIClARtO
173 - Dta Odete Apatecida Cavalcanti do Amaral
174- Dr Joaquim Baueto de Arajo
175 -Liga Esperantista Brasileira
176 - Eng Jado Couto Maciel
177 - Cap Fragata Antnio Alves Cmara
178 - Cap Ten Dalio Camilo Monteiro
179- Cap Ten. Joo Faria de Lima
180 - Augusto Coueia
181 - Cap Mar e Guena Thlers Fleming
182 - Ptof. Jos Verisslmo da Costa Pereira
183 - Dt Vllobaldo Machado de Sousa Campos
184 - Dr Manoel Acris!o Xavier Bezena
185 - Dr Nelson Cotrim
186 - Dr Hmclo Penldo Monteilo
187 - D1 Aderbal de Miranda Pong
188 - Dr Csat Rabelo
189 - Cap Paulo Gonalves Webet VIeira da Rosa
190 - Dt Valdemar Cromwell do Rgo Falco
191 - Dr Catlos Modesto de Sousa
192 - Dr Euclides Aranha
193 - Dr Stgio Utick de Oliveira
194 - Dr Antnio Flores da Cunha
195- Alm Raul Tavates
196 - Dt Catlos Xavier Pais Barreto
197 - Segismundo Soates Batista
198 - Eng Albetto Flmes
199 - P10f Ftancisco Venncio Filho
200 - Instituto Central de Fomento Econmico da Baa
201 - Antnio Joaquim de Melo
202 - Cel Luiz Mariano de Banos Fomnlet
203 - Dr He1 bert Baldus
204 - D1 Randolfo Fetnandes das Chagas
205 - Dt Jos Eduatdo de Macedo Soares
206 - Jos Cssio de Macedo Soares Filho
207 - Dr Jos Atmando Afonseca
208 - Dt Jos de Castro Carvalho
209 - Dt Jos Paulo de Macedo Soates
210 - Dr Jos Cssio de Macedo Soares
211 - comte. Albetto Jmge de Carvalhal
212 - Ptof. Etnan! Machado
213 - D1 Gileno D Catli
214- Dr. Paulo Jos Piles Brando
215 - Joo Miguel Atid
216- Dt Attur Nelva
217 - Depaltamento Administrativo do Estado da Baa
218 - Dt. Antnio Jos Alves de Sousa
219 - Valdemil de Cast10
220 - Astolfo Et ves de Cast10
221 - Dr Epltclo Monteiro Pessoa
222 - Dom Atico Eusbio da Rocha
223- Monsenhot Lamaltine C de Milanda
224 - Dr Jos Gabtiel de Lemos Brito
225 - Dr Fausto Soates Moreira da Silva
226 - Dt Jlio Lila Nelva
227 - Dt Ctistlano Augusto Ftanco
228 - P10f. Alceu Falo de Ab1 eu Gomes
229 - Dt Suleiman Sfadl
230 - Dt Rodolfo Jacob
231 - D1 Augusto Cardoso da Veiga
232 - Dr Raimundo Diniz Barreto
233 - Adriano Luiz Feneila
234 - Dr Eugnio Gudin Filho
235 - Dr L!crlo Alfledo Schselnet
236 - Dom Antnio Chagas de Miranda
237 - Dr Natan Hodick Lenson
238 - D1 Valdemar Lobato
239 - Dr Jos Agulnaldo Mouro
240 - DI Eduatdo Schmidt Monteiro de Castro
241 - Dt Otlando de Oliveira Vaz
242 - Dt Jos de Oliveira Duarte
243 - D1 Joo Paulo de Vasconcelos
244 - Dt Filmino de Sales Botelho
245 - Dt Benedito Qulntlno dos Santos
246- Dr Eduatdo c. B. Wetneck
247 - Flix Martins Perella de Sampaio
248 - Faculdade de Filosofia de Minas Get ais
249 - Dt Auto Reis
250 - Senholi ta Dall Te!xeil a dos Reis
251 - A! de Almeida e Silva
252 - P10f Estclo Luiz Valente de Lima
253 - Dom Joaquim Feuelra de Melo
254 - Cap Mrio Pinto Peixoto da Cunha
255 - Dr Jos Soares Maciel Filho
256 - Dr Jos Pires do Rio
257 - Cap Carlos Berenhauser Jnim
258 - Dr Raimundo de Sousa B!lto
259 - DI Atnaldo Pimenta da Cunha
260 - Dt Guilhetme Catneiro da Rocha Marback
261 - Faculdade de Cincias Econmicas do Estado da Baia
262 - D1 AH de Melo
263 - Dr Gelsio de Abreu Farias
264- Prefeitura Municipal de Bana Mansa
265 - Dr Hugo Vtm Guimares e Silva
266 - Dom Augusto Alva10 da Silva
267 - Dr Haroldo Costa Rodtigues
268 - Diretlio Municipal de Geografia do Municpio de Malic
269- Dr Ollando de Banos Pimentel
270 - Senhmita Malia Betenice Catneilo de Sousa
271 - Dr. Jos Atico Leite
272- Viva Quaresma & Cia (Livraria Quatesma)
273 - Vicente Edumdo De Mola (Livraria S Jos Ltda
274 - Belmilo Nvoa (Livralia Ideal)
275 - Vicente Boffoni (Livtatia Boffoni)
276 - Dr Evandro Chagas
277 - Professma Estefnia Helmold
278- Moniz & Cia Ltda (Fundio Ameticana)
279 - D1 Alexandte Ribeilo Jniol
280 - Companhia Locativa e Const1utma
281 - F Bliguiet & Cia
282 - Augusto de Paiva Moniz Coelho
283- Comte. Humberto GalCia B1aga
284 - Dr Edgard Teixeila Leite
CAMPANHA DE COORDENADAS GEOGRFICAS
Mais de uma vez refeliu-se a REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA campanha de co-
mdenadas, que o Conselho Nacional de Geogtafia p10moveu, pma determinar a exata posio
das sedes municipais, bem como de out10s pontos notveis do tenitrio nacional
As turmas de engenheilos incumbidos das 1espectivas operaes de campo, no se lestrin-
gem, pmm, s observaes dos ast10s, de que 1esulta1 o clculo definitivo
A sua misso abtange igualmente o estudo, mais minucioso possvel, da legio que petcor-
relem, atentos aos aspectos fisiog1ficos, assim como aos que intetessam Geografia humana
Seto, pois, viajantes explmadmes, cujos 1elat1ios palCiais const!tuilo aprecivel contin-
gente de informaes valiosssimas
Dai se causou a ampliao da sua tatefa a que no devet mantet-se estranha a geologia,
ao menos quanto s amostras de tochas, cuja coleta set feita de acrdo com as instrues a
seguil, fmmuladas, a pedido do Se1 vio de Geogtafia e Estatstica Fisiogtf!ca, pelo Servio
Geolgico e Minetalgico, a quem aptesentamos os nossos ag1adec!mentos
COLETA DE AMOSTRAS DE ROCHAS
Estado de conse1vao, dimenses, mientao na escolha e no nume10 de exempla1es, etl-
quetagem e embalagem
1 ) As amost1as devem ser colhidas em estado fresco
S se justificalia a coleta de 1ochas altmadas no caso de se deseja1 conhecer o p10cesso
de intempelismo (decomposio) por que passatam as tochas frescas cmrespondentes No sendo
sse o nosso objetivo, ficam condenadas, uma vez por tdas, as amoshas alteradas.
2 ) As amostras devem ser colhidas "in situ", potque, do contrtio, perdeliam a significa-
o estratigrfica ou est1utmal que devem ter
3 ) No caso de sedimentos, metamtficos ou no, a amoshagem deve se jazer de maneira
a se terem representantes tpicos de cada camada constituinte do pacote sediment1io da coluna
geolgica que se 01ganizou, atendendo-se sempte mudana de jcies
Em geral, amostras de 10chas sedimenttias se1o estudadas visando a composio em mi-
nerais pesados :ste mtodo, cla1o, destri a amost1a Neste caso, convm a remessa de
uma duplicata
O Clitlio para a escolha de uma amostla de 10chas sedimentrias, o de colhr a amostra
de granulao mais frequente na camada Em geral, uma amost1a de granulao grosseira con-
tm mine1ais pesados difetentes do que os que so cmactersticos pa1a a camada, quando a
granulao menor De out10 lado, os folhelhos e calc1eos em geral no sero submetidos
anlise petrogrf!ca habitual que poucos esclarecimentos tlar sb1e a natureza dos mesmos
Se1o de p1ete1ncia investigados pela qumica, motivo porque se fazem necess1ias duas amos-
tras da mesma camada Enttetanto, as 1ochas mgilosas metamorf!sadas so susceptveis de
anlise miclOscpica, sendo getalmente desnecess1ia uma investigao qumica
No caso de rochas eruptivas (intrusivas ou efusivas) o gelogo dever colh r os exemplares
no s da massa plincipal, batolito, dique, sill, dertan.e, etc , como tambm das suas fmma-
es satlites, e das que 1esultam de diferenciaes e segregaes magmticas de suas massas
centrais Tratando-se de files de 1ochas e1 uptivas, devem ser tomadas amostras do centro
(corpo), do filo, das salbandes e do contacto com as tochas adjacentes (pontes)
Bastar uma amostra tpica ou mdia de cada fmmao, exceo feita para as formaes
de natmeza ou de valor econmico, tais como calc1eo, folhelhos betuminosos, etc, em que o
nme10 de amostlas deve eleva1-se a dois, visto como a anlise qumica consome a maim pa1te
ou mesmo tda a amost1a, se talhada de confounidade com as dimenses intetnacionalmente
adotadas
4,
0
) As dimenses estabelecidas para as amosttas ou exemplares de 10chas so as seguintes:
Comptimento
Largma
Espessma
10 a 12 cms
6 a 9 "
2 a 3
As faces dos exemplares devem 1esulta1 da ao da picada do martelo e no c01responder
a faces natu1ais resultantes de diaclases, falhas, etc , porque neste caso, poder estar complO-
metida a conservao da amostla
. E' desnecessrio acentua1 que as amost1 as, realizadas dent10 destas dimenses, so de fcil
embalagem e acarretam economia no t1ansporte
NOTICIARIO 269
COLETA DE AMOSTRAS DE MINERAIS
Quanto a esta parte, sempre que for possvel obter os minerais com cristalizao perteita
de dimenses bem desenvolvidas
Interessante tambm que sejam colhidos minerais apresentando formas raras
deve ser acondicionada em pequenos sacos de pano, pesando 2 quilos aproximadamente
Tdas as amostras devem trazer etiqetas indicando a procedncia com todos os detalhes:
local, distrito, municpio, Estado e o nome do colecionador, embrulhadas com a etiqueta em
papel resistente ou metidas em saquinhos de panos
Preparadas as amostras, a embalagem se faz em caixotes de madeira tes!stente. e endetea-
das a D G M (Diviso de Geologia e Mlnetalogia)
ABERTURA DAS AULAS
NA ESCOLA DE GEGRAFOS DO EXRCITO
Com a presena do exmo sr General Pedro Cavalcanti, inspetor gmal do Ensino Milita1,
realizou-se no dia 11 de Mato ltimo, a abertura das aulas na Escola de Gegtafos do Extcito
Esta solenidade teve, ste ano uma slp:n!ficao tda especial e de alto alcance, visto como,
em consequncia da recente tegulamentao daquela Escola. decotrente do decreto no 5 265, de
16-2-940, que publicamos na Seco competente, foi permitida a matrcula a engenheiros civis
J notvel aquela instituio, formando oficiais tcnicos em geografia e que to brilhantes
trabalhos teem reallzado, recebe, atzora, a colaborao do elemento civil, estendendo a ste, con-
sequentemente, o fruto de suas lies
Antes da aula inicial, ministrada pelo maior Alftedo Mena Bmreto, pwfeliu aquele ilustre
Genetal a b1ilhante mao que, a sPp;uir, pPdlmos vnia pma t1anscreve1, o mes>no fazendo cr>>n
o discurso do sr Tenente-Coronel Djalma Poli coelho, no qual feito um ligeiro histlico da-
quela Escola e , b!ilhantemente, exposto o cu?ricu!um do p1esente ano:
"E' mais um ano de t1abalho pwmlssor o aue ma comeca Na data da abe1tura das aulas
dsse instituto cumpro o dever de me congratula! com a direo da escola, seus instrutores e
alunos J tive o ensjo de me 1eferir no h muito - e foi quando da ce1emnia da distri-
buio de diplomas aos oficiais que cursaram o ltimo ano letivo - ao pane! relevante dos
estudos e do treinamento a que aqui se procede A carta do Brasil deve constituir o escopo dos
vossos esfo1cos A tarefa amola E' muito extensa a terra e falham em regra os nossos meios
em relao grandeza do objtivo Mas sois a frca do pensamento e esta fra no o luxo
que guarnece do frvolo e da inconstncia os seus devotos O pensam<"nto cria o ideal O vosso
empenho tem que testemunhar a compreenso do vosso sacerdcio O engenheiro que aqui se
forma a expresso de um compromisso Compromisso de amor terra, aquela que precisa se1
palmilhada e medida para que a sua imagem se conctetize e se ponha mais de perto sob os
nossos olhos A geodsia e a topografia realizam o milagre de criar com perfeio o horizonte
vislvel ao alcance de todos E sabeis que no s as concepes est1atgicas como as realizaes
tticas, algumas mesmo de mincias, reaue1em o' conhecimento e a presena da carta, em es-
calas adequadas aos misteres de cada caso A segurana e a defesa da Ptria. comandam, nesta
casa, o vosso esfro Aqui se apresenta ste ano, para colaborar ao vosso lado, uma pliade de
jovens engenheiros civis. E' bem maior ag-ora a nossa, responsabilidade A escola no s instru-
o E' tambm educao no rumo apropriado ao entendimento e frutificao do trabalho sob
um regime til de discinlina J assim acaba alis de acontecer tambm na Escola Tcnica do
Exrcito Cumpre, pois,-meus calOs camaradas que se .i ais o exemplo pala les no mrito e na
conduta. E, ainda, que saibais captar a confian<;a dsses jovens que nos trazem de todos os
pontos do nosso torro a adeso da sua inteligncia, das suas energias e a coope1ao da sua
alma O Brasil est pedindo solicitude, zlo e dedicao por parte dos seus filhos. E assim
grangearemos a felicidade Conside10-vos, pelo vosso ideal e pelo destino a que vos votais, - fi-
lhos diletos da Ptria Sois da tmpera dos bandeirantes, - porque a vossa vida uma con-
sagrao do labor que encontra o seu teatro na Imensidade da terra e o vosso teto seguida-
mente o infinito azul do espao O devotamento ao ofcio, no campo ou no gabinete, no co-
nhece a comodidade ou o sunrfluo Vede o que, caminheilo e construtm, foi a vida de Rondon
E que esfro representa - pm exemplo - a carta de Mato Grosso, tal qual ela ? Sde assim,
a ao E procurai multiplicar o vosso esfro em benefcio do Brasil. Esta hora um momento
ele espe1anas. Operai sem descanso, continuai a obra impe1eclvel de Tasso Fragoso, Malan, Coelho
Neto, Alfplo, Vida! e tantos outros E no esqueais o caminho a que o Brasil vos obriga e ordena
seja o vosso "
DISCURSO DO TENENTE-CORONEL DJALMA POL COELHO
A Escola de Gegrafos do Exrcito 1eenceta hoje as suas atividades, desta vez tendo como
alunos vrios engenheiros civis que aqui veem, atendendo ao chamamento do exmo sr Ministro
da afim de constituirem um out10 g1upo de oficiais da 1eserva: o grupo dos gegrafos
Cabe-me, como diretor da Escola, dar as boas vindas a sses novos alunos, espetando que seus
desejos de aperfeioamento tcnico venham a ter plena satisfao Esta escola muito modesta
em suas instalaes Em 10 anos de existncia, porm, j produziu mais de 70 engenheiros ge.
g1afos Pala o Exrcito, estando quasi todos em trabalho no Servio Geog1fico e Histrico do
Exrcito. O seu curso 1enresenta uma tendncia razovel no sentido da formao de tcnicos a
quem no falte quer a preparao cientfica, quer o tilocnio pttico A ltima regulamentao
levou em conta, como era necessrio, a experincia de dez anos j decmridos Elevou-.se um pouco
mais o nvel dos estudos tericos na presuno de que, antes de tudo, o que o Servio Geo-
grfico ncesslta de bons tcnicos, nara a direo dos seus se1 vios e bons tcnicos somente
se pode recrutar entre os que estudarm todos os aspectos dos problemr,s que a tcnica envolve
Somos ainda, Infelizmente, um pais ao qual faltam os costumes apropriados ao bom seleciona-
mento dos valores humanos seja para o que for Gostamos de improvisar Imp10visamos at
mesmo os tcnicos Felizmente, aos poucos vamos saindo dsse sistema E esta Escola e a
Escola Tcnica do Exrcito so a prova de que estamos entrando em melhor caminho. Resta
muito ainda, a se fazer, mas o essencial sustentar um elevado padro dos nossos tcnicos
O curso que vamos dar. neste ano de 1940, ser principalmente prtico, visto como os alunos
so todos engenheiros c!vs A topografia, tanto a clssica como a moderna, e a astronomia
sero ensinadas, unicamente atravs das suas aplicaes porque supomos que os fundamentos
tericos dsses ramos da tcnica so j familiares aos alunos Destacmos das matrias que
constituem o nosso Currioulum, o Clculo Tcnico para constituir ua matria parte. E'
essa uma novidade talvez do novo regulamento, mas esperamos extrair vantagens reais dessa
novidade. Inclu no programa dos trabalhos dste ano, um Curso de Conferncias que versar
sbre a Cartografia Terica, de um lado, e sbre as Artes Grficas, do outro lado. A Cartografia
Terica assunto da mais alta Importncia, sbre o qual entre ns se fala multo mas se co-
nhece pouco As artes grficas constituem o ltimo degrau dos nossos trabalhos geogrficos e
no possvel desinteressar os gegrafos dos procedimentos que visam bem desenhar, repro-
duzir e Imprimir os originais cartogrficos A tendes, em rpido bosquejo, o que vai ser
0
Curso de 1940 Sbre a personalidade dos professores e professores adjuntos que tegero as aulas
no hesito em declatar que sero gulas experimentados e competentes Nesta Escola so j por-
tadores de um alto conceito Pessoalmente os conheo de longa data, tendo acompanhado os
seus ttabalhos desde o seu Ingresso no Servio Geogrfico. Assim sendo, fico seguro que a
espectat!va dos novos alunos ser inte!lamente satisfeita e tambm que ficar satisfeito o !n-
tersse do Exrcito conquistando, por intermdio desta Escola, mais um grupo de oficiais da
teserva. Ao terminar, agradeo a honra que nos concedeu o exmo sr General inspetot geral
do Ensino do Exrcito vindo pessoalmente presidir esta reabertura das aulas
1.0 ANIVERSRIO DA INSTALAO DO SERVIO DE
GEOGRAFIA E ESTATSTICA FISIOGRFICA
Comemorou o Servio de Geogtaf!a e Estatstica F!s!ogtf!ca, no dia 15 de Maro ltimo,
0
primeiro aniversrio de sua Instalao
rgo central!zador das atividades geogtf!cas do Conselho Nacional de Geografia, criado
por fra do decreto-lei no 782, de 13 de Outubto de 1938, com o nome de' Servio de coorde-
nao Geogrfica, posteriormente mpd!flcado pata a atual designao, obedece direo do
secretrio geral daquele Conselho e vrios trabalhos j realizou, tais como os pteparat!vos para
a atualizao da carta do Brasil, a organizao do Diciontio Geogrfico e Toponimico Brasi-
leiro, a Coletnea de Efemrides Geogrficas Brasileiras e as conferncias do seu Centro de Estudos
Jubilosos com o acontecimento, os seus funcionrios promoveram festiva missa de ao de
gtaas, na Igreja de S Jos, da qual damos um aspecto, e uma teunio ntima
Todos estes atos contaram com as presenas dos eJ{mos srs Embaixador Macedo Soares,
presidente do L B G. E ; dr. Teixeira de Freitas, secretrio geral daquele Instituto; dr Max
Fleulss, secretrio perptuo do Instituto Histrico e Geogrfico; drs Grson Faria Alvim e Allrlo
de Matos, bem como de outras pessoas gradas
A REVISTA BRASILEffiA DE GEOGRAFIA, que, reglsta a Seco de Estudos daquele Servio
no nmeto de seus !lustres colaboradores, congratula-se com os seus funcionrios e rende, nesta
noticia, a melhot homenagem ao seu esforado Diretor.
NOTICIARIO 271
3.0 ANIVERSARIO
DA CRIAO DO CONSELHO NACIONAL DE GEOGRAFIA
Com a grandiosa manifestao de vitalidade e nacionalismo que foi a exposio, cada
Estado, dos mapas de seus res!)ectivos municipios. - mapas todos obedientes ao padrao ante-
riormente estabelecido, - celebrou o conselho Nacional de Geografia, no dia 24 de Maro
findo, o 3 aniversrio de sua criao
Do acrto do decreto 1.527, de 24 de Maro de 1937, - que o instituiu - devido aos es-
foros do Conselho Nacional de Estatstica, de nossas sociedades geogrficas e do Ministrio do
Exterior, ento sob a orientao do sr Embaixador Macedo Soares, decreto que exalta a cla-
rividncia do espirlto do sr Chefe da Nao, bem diz a extraordinria mobilizao cartogr-
fica cujos frutos eram expostos naquela ocasio
Mftntendo constante contacto com os 1 574 municpios brasileiros e em permanente comu-
nicao com os Diretrios Regionais, nas capitais, realizou o Conselho, nesses trs anos, pro-
veitosa e til obra de brasilldade, numa exibio patente de estar concretizando a sua m-
xima misso: conhecer e fazer conhecido o nosso grande Pais
Perquirindo-lhe o meio fsico e estudando os seus elementos humanos; levantando mapas
e tedigindo monografias, tem em vista fornecer aos nossos dirigentes, professores e ao povo o
conhecimento exato do que ns somos, seguindo o lema: melhor conhecer para melhor, e com
mais intensidade, amar o Brasil
Entre os trabalhos j realizados, ou em andamento, poderemos citar a atualizao da
Carta do Brasil, a Campanha das Coordenadas Geogrficas, a elaborao do Dicionrio Geogr-
fico e Toponlmico Brasileiro, e da Coletnea de Efemrldes Geogrficas Brasileiras, a realizao
de suas notveis assemblias e a fundao desta Revista
Congratulando-se com todos os que, nos rinces mais distantes ou nesta Capital, teem, di-
reta ou indiretamente, cooperado na grande e patritica obra do Conselho, a REVISTA BRASI-
LEIRA DE GEOGRAFIA sada-os e aos ilustres dirigentes daquela Organizao
GENERAL JOS MARIA MOREIRA GUIMARES
No cumprimento de um doloroso dever, noticia a REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
a morte do General dr Jos Maria Moreira Guimares, douto poligrafo e ilustre militar, ocor-
rida no dia 10 de Fevereiro ltimo
Espirlto de eleio, Irradiando bondade e difundindo ensinamentos, proveitosa foi a sua
existncia e notvel a sua obra, cuja tepetcusso transps as nossas fronteiras
Nascido na cidade de Laranjeiras, em Sergipe, em 4 de Novembro de 1864, pertenceu mo-
cidade mll!tar de 89 e, como tenente, tomou parte na proclamao da Repblica Nos dias las-
timveis de 93, quando perigou a novel instituio, teve a Legalidade o val!oso concurso de
sua abnegao e patriotismo, mais de uma vez demonstrados Ainda como militar c;Iesempenhou
misses de alto valor, entre as quais a de primeiro adido militar junto ao Japo, por ocasio
da guerra russo-japoneza, o comando da Escola Mllitar e a direo do antigo Arsenal de Guerra
Como escritOl, legou-nos valiosas obras versando assuntos militares, antropogeogrflcos, so-
ciolgicos e doutrinrios, tendo aparecido a!Js o seu falecimento "A Grande Concepo de Deus,
a primeira de uma srie de estudos filosficos, que fica indita
Duma tolerncia somente compatvel sua encantadora bondade, acatava tdas as crenas
e opinies; duma moral intangvel. cultuava a Familla, a Ptria e a Humanidade, e de um
civismo conciente, Moreira Guimares multo fez pelo Brasil
Presidente e grande animador da tradicional Sociedade de Geografia do Rio de Janeiro,
concorreu grandemente pma a integrao dsse ilustre sodalcio no sistema do Instituto Brasi-
leiro de Geografia e Estatstica e cooperou eficientemente na criao do Conselho Nacional de
Geografla, de cujo corpo de Consultores Tcnicos foi destacado membro Fundador da Socie-
dade de Filosofia, pertencia, entre outras sociedades cientificas e culturais, ao Instituto Histrico
e Geogrfico, aos seus congneres de S Paulo, Sergipe e Paraiba, e era, com o fulgor peculiar
sua inteligncia, Gro Mestre da Maonaria Brasileira
Compartilhando do pesar de sua exma familla e dos meios culturais brasileiros, a REVISTA
BRASILEIRA DE GEOGRAFIA associa-se, dste modo, s sentidas homenagens prestadas ao
grande brasileiro.
DOUTOR LUIZ SAlO DE BULHES CARVALHO
Grande perda veem de sofrer os meios estatsticos brasileiros com o falecimento, no dia 9
de Maro findo, do dr Bulhes de Carvalho
Filho desta cidade, formou-se em Medicina no ano de 1887 e, desde logo, ao
estudo das condies de higiene do meio ambiente, escreveu o notvel trabalho intitulado "Estado
Sanitrio da Cidade do Rio de Janeiro", tendo sido demografista do Instituto Sanitrio do Rio
de Janeiro e comissrio da Diretoria Geral de Higiene
Se valiosa foi a sua obra naquele setor, inconfundivel e admirvel foi a sua atuao como
estatstico Ctiador da Estatstica Brasileira, demonstrou, em importantes trabalhos, a neces-
sidade de estatsticas minuciosas e batalhou pelo perfeito balano numrico do Brasil, conhe-
cimento indispensvel uma eficiente administrao.
Como dlletor da Repaltio Geral de Estatstica, cargo em ,que se aposentou, dlligiu, com
invulga1 btllho e p!Oficincia, o Recenseamento Geral da Republica de 1920, aquela Plimeira
grande opetao de larga envergadura destinada ao exato conhecimento dos nossos elementos
estticos e dinmicos
Membto da Academia Nacional de Medicina, para o ingresso na qual elab01ou a enaltecida
memria "Desequilbrio aparente entre a natalidade e a mortalidade da cidade do Rio de Ja-
neiro", foi, por longo tempo, tedator-gerente do "BrasiL-Mdico", em cujas pginas deixou no-
t v eis a1 tigos
O Instituto Brasileho de Geogtafia e Estatstica associou-se, plenamente, s homenagens
prestadas ao ilustre extinto e obteve permisso de sua exma famlia para, num Pleito de admi-
rao, 1ealizar o seu enteuamento
Fazendo ste registo, a REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA integta-se naquelas justas
homenagens,
PROFESSOR
LUIZ CANTANHEDE DE CARVALHO E ALMEIDA
Perdeu a Engenharia Brasileira, com o desaparecimento, ocorrido no dia 8 de Fevereilo do
cortente ano, do prof Luiz Cantanhede de Carvalho e Almeida, um dos seus mais significativos
expoentes
Tendo sido p10fesso1 do Colgio Pedro II, acompanhava, com carinho, tudo que se teferisse
inst1 uo em getal, estando sempre pronto a presta1 o valioso concmso de sua cooperao s
iniciativas tendentes a uma melhoria dos nossos mtodos de ensino
Como abalisado tcnico e p10vecto p10fessor, lecionava as cadeilas de Topogtafia e Economia
Poltica e Finanas, em nossa Escola de Engenharia, da qual era estimado dhetor
Esteve vlias vzes na Europa, em misso do Govrno, tendo prelecionado na Sotbonne
Com 1a10 btllhantismo atuou em congtessos realizados na Atgentina, Pet e Uruguai, demons-
ttando semp1e a sua gtande cultura e o seu desejo de bem desempenhar os encargos que lhe
eram cometidos, no pattitico af de zelar pelo bom nome do Btasil
Tendo seguido, com o intetsse que lhe mereciam os gtandes empteendimentos, a criao
do Conselho Nacional de Geografia, pettencia ao seu C01po de Consult01es Tcnicos, incumbido
que estava da VI Seco - Topografia e Topologia
Associando-se ao pesar de sua exma fam!lla e ao dos meios tcnicos e educacionais bra-
sileiros, notadamente da 'Escola Nacional de Engenhalla e do Clube de Engenhalla, a REVISTA
BRASILEIRA DE GEOGRAFIA faz o sentido registo de seu falecimento
I
RELATOR/OS, RESOLUOES E LEIS
DECRETO N.
0
5.265 - DE 16 DE FEVEREIRO DE 1940
Aprova o Regulamento para a Escola de Gegrafos do Exrcito
O Presidente da Repblica, no uso das atribuies que lhe confere a Cons-
tituio, decreta
Artigo nico - Fica aprovado o Regulamento para a Escola de
do Exrcito, que com ste baixa, assinado pelo general de Diviso Eurico Gas-
par Dutra, Ministro de Estado da Guerra.
Rio de Janeiro, 16 de fevereiro de 1940, 119.
0
da Independncia e 52 da
Repblica.
GETLIO VARGAS
Eurico G Dutra
REGULAMENTO DA ESCOLA DE GEGRAFOS DO EXRCITO
Parte I
TTULO I
Da Escola e seus fins
Art. 1.
0
- A Escola de Gegrafos do Exrcito (E. G E.), com sede na
Capital Federal, destina-se formao dos tcnicos da ativa e da reserva, ne-
cessrios ao quadro de tcnicos do Servio Geogrfico do Exrcito.
TTULO II
Plano geral do ensino
CAPTULO I
ORGANIZAO GERAL DO ENSINO
Art. 2.
0
- O ensino na E. G E compreender:
a) Curso complementar, destinado formao dos tcnicos da reserva.
b) Curso de Engenheiros Gegrafos Militares, destinado formao dos
tcnicos da ativa.
CAPTULO II
ORGANIZAO DOS CURSOS
Art. 3.
0
- o Curso Complementar de um ano e visa completar os conhe-
cimentos tcnicos, tericos e prticos, dos engenheiros civs que tenham re-
querido ao Ministro da Guerra ingresso no Quadro de Tcnicos do Servio Geo-
grfico, categoria T. R.
Art. 4.
0
- o Curso de Engenheiros Gegrafos Militares de dois anos e
tem em vista a preparao de oficiais tcnicos em condies de assumirem as
responsabilidades das diferentes funes de direo e execuo privativas do
quadro de tcnicos do Servio Geogrfico, conforme o respectivo regulamento.
CAPTULO III
DISTRIBUIO DAS DISCIPLINAS
Art. s.o - O Curso Complementar constar das seguintes matrias:
1 Topografia e Desenho Topogrfico
2 Aerofotogrametria prtica
3 Prtica de Astronomia de Campo
4 Clculos tcnicos
Art 6.
0
- As matrias do Curso Complementar sero ensinadas em um
perodo de aulas de seis meses seguido de um perodo de campo de dois meses.
Pargrafo nico - o perodo de campo ter por fim a realizao, no ter-
reno, de um trabalho completo de levantamento, no qual devero ser includas
tdas as modalidades da tcnica ensinada no perodo de aulas.
Art 7 - O Curso de Engenheiros Gegrafos Militares ser constitudo
das seguintes matrias:
1 ano:
1 Astronomia
2 Geodsia.
3 Fotogrametria.
4 Topografia e Desenho Topogrfico.
5 Geologia.
6 Clculos tcnicos
2.0 ano
1. Astronomia.
2 Geodsia.
3 Fotogrametria.
4 Topografia e Desenho Topogrfico.
5. Clculos tcnicos.
6 Cartografia e Artes Grficas.
Art a.o - Cada ano do Curso de Engenheiros Gegrafos Militares consta-
r de um perodo de aulas de seis meses seguido de um perodo de campo de
dois meses.
Pargrafo umco - Os perodos de campo tero por fim a realizao de
trabalhos de levantamento em conjunto.
TTULO III
Regime didtico
CAPTULO I
ORIENTAO GERAL DO ENSINO
Art 9. o - As matrias constantes dos dois cursos da E . G . E . sero dis-
tribudas pelas sete cadeiras seguintes:
1.a cadeira - Astronomia
2.a cadeira - Geodsia
3.a cadeira - Fotogrametria
4.a cadeira - Topografia
5.a cadeira - Geologia
6.a cadeira - Cartografia
7.a cadeira - Clculos tcnicos.
RELATRIOS, RESOLUES E LEIS 275
Art. 10 - o ensino nas diversas cadeiras obedecer seguinte orientao:
1.a cadeira - Astronomia:
curso Complementar - Prtica de Astronomia de campo (determinao da
hora local, da longitude, da latitude e do azimute)
Curso de Engenheiros Gegrafos Militares - 1 ano - Sistemas de coorde-
nadas e suas transformaes Movimento diurno Tempo Interpolao Efe-
mrides Paralaxe, semi-dimetros Refrao astronmica Depresso do hori-
zonte. Precesso e nutao Aberrao Posies aparentes dos astros Teoria
e prtica dos aparelhos de observao 2 ano - Prtica de Astronomia de
campo (determinao da hora local, da longitude, da latitude e do azimute)
2 a cadeira - Geodsia
. Curso de Engenheiros Gegrafos Militares - 1 ano - Teoria das curvas
e das superfcies Geometria do elipside terrestre Teoria das linhas geodsi-
cas Coordenadas geodsicas, esfricas e esferidicas Coordenadas conformes de
Gauss 2.
0
ano - Teoremas fundamentais da geodsia prtica Resoluo dos
tringulos geodsicos. Transporte das coordenadas geogrficas Triangulaes.
Geide Funo potencial e forma da Terra As grandes triangulaes histri-
cas; Nivelamento de preciso Determinao trigonomtrica das altitudes
3 a cadeira - Fotogrametria
Curso Complementar - Aerofotogrametria prtica (execuo das fotogra-
fias areas e seu aproveitamento na Topografia Processos de restituio em
aparelhos simplificados)
Curso de Engenheiros Gegrafos Militares - 1 ano
Fotogrametria terrestre 2 ano - Fotogrametria area
4.a cadeira - Topografia:
tica geomtrica.
Curso Complementar - Cartas e plantas Instrumentos topogrficos. Prin
cipais mtodos de levantamento topogrfico, especialmente grfico Nomencla-
tura e representao das formas do terreno. Leis do modelado. Prtica de le-
vantamento prancheta com auxlio de dados aerofotogramtricos. Reambula-
o Disposies sbre convenes e prtica do desenho correspondente Repre-
sentao de formas do terreno esquematizadas em modelos
Curso de Engenheiros Gegrafos Militares - 1 ano - Cartas e plantas:
sua utilizao em geral, especialmente militar Teoria e prtica dos instrumen-
tos topogrficos e dos mtodos de levantamento Disposies sbre as conven-
es cartogrficas adotadas no S G E Prtica do desenho correspondente.
2.
0
ano - Prtica dos mtodos de levantamento (concluso) Topologia No-
menclatura e representao das formas do terreno Legislao de terras Des-
crio geogrfico-militar duma zona Desenho topogrfico - representao 4as
formas do terreno esquematizadas em modelos topogrficos
5 a cadeira - Geologia:
Curso de Engenheiros Gegrafos Militares - 1 ano - Geologia esttica
(forma da Terra, densidade, calor, rigidez, mars, magnetismo, isostasia, me-
teorologia, prospeo, prtica de mineralogia e petrografia, diversos tipos do
solo) Geologia dinmica (eroses, fenmenos de origem interna, sua influn-
cia no modelado do terreno) Geologia histrica (evoluo do Globo, coluna geo-
lgica, geologia histrica e estrutura geolgica do Brasil) . Aspecto fitogeogr-
fico do Brasil
6.a cadeira - Cartografia
Curso de Engenheiros Gegrafos Militares - 2 ano - Cartografia (repre-
sentao de uma superfcie sbre outra e do elipside sbre o plano, represen-
taes conformes cilndricas, cnica e estereogrfica, representaes equivalen-
tes e mistas) Artes grficas (tica fotogrfica, chapas scas, copiagem, coldio
mido, fabricao de clichs, papis, tintas e mquinas de impresso) .
7 a cadeira - Clculos tcnicos:
Curso Complementar - Clculos logartmicos e taqueomtricos Rgua de
clculo e mquina de calcular. Compensaes elementares (mnimos
dos) Nomografia Formulrios
Curso de Engenheiros Gegrafos Militares - 1 ano - Clculos logartmi-
cos e taqueomtricos Rgua de clculo e mquina de calcular. Compensaes
elementares (mnimos quadrados) Nomografia. Formulrios
2 ano - Desenvolvimento da tcnica ensinada no 1.
0
ano com aplicaes
a casos concretos
CAPTULO II
PROGRAMAS DE ENSINO
Art 11 - Os programas de ensino sero elaborados trienalmente e apre-
sentados cinco meses antes do incio de cada trinio pelos professores, subme-
tidos reviso da Direo do Ensino e aprovao final da Inspetoria Geral do
Ensino do Exrcito
Art 12 - Na reviso dos programas a Direo do Ensino deve visar um
rigoroso ajustamento entre les, evitando repeties de assuntos e estabele-
cendo recproca cooperao didtica
Art 13 - Os professores, mensalmente, discriminaro o nmero de lies
em que vo esplanar as diversas partes da disciplina, conciliando as necessida-
des didticas com os horrios O Diretor da E. G. E. dar aos alunos conheci-
mento dessas discriminaes mensais
Art 14 - E' obrigatria para os professores a execuo integral do pro-
grama de sua disciplina
Art 15 - Os programas de ensino sero revistos anualmente e submetidos
Inspetoria Geral do Ensino do Exrcito
Art 16 - Os programas devero ser organizados tendo em vista o essen-
cial e dispensando o accessrio
Art 17 - o programa dos trabalhos a executar durante o perodo de cam-
po ser organizado no fim do perodo de aulas que o antecede, pela Direo
do Ensino, com a colaborao dos professores e submetido Inspetoria Geral do
Ensino do Exrcito
Art 18 - Nos programas de ensino devem os professores indicar sucinta-
seus objetivos e bibliografia
CAPTULO III
EDUCAO MORAL E CVICA
Art 19 - A comemorao das datas nacionais ou da Escola sero apro-
veitadas para o cultivo da moral e do civismo, com homenagens a nomes no-
tveis da Geografia Nacional.
CAPTULO IV
MTODOS DE ENSINO
Art 20 - O ensino deve ser orientado de modo que a instruo seja obje-
tiva, contnua, gradual e sucessiva
Art 21 - De um modo geral a instruo objetiva ser obtida com a obser-
vao dos seguintes princpios
a l entre a teoria e a prtica deve existir correlao que permita aos alunos
contacto com situaes reais e concretas,
b) em tdas as disciplinas deve haver estmulo iniciativa, capacidade
de apreenso e reflexo pessoal do aluno;
c) os processos de ensino adotados sero os seguintes prelees, exerccios
no terreno, demonstraes grficas, projees cinematogrficas, diagramas, ar-
guies, exerccios diversos de aplicao, trabalhos em laboratrio, excurses a
oficinas, estabelecimentos industriais e departamentos tcnicos civs ou militares
CAPTULO V
DA BIBLIOTECA
Art 22 - A E G E. manter como fonte de consulta para prol'essores e
alunos, uma biblioteca, diretamente dependente da Diretoria do Ensino e que
se formar de exemplares de livros ou quaisquer publicaes, obtidos por aquisi-
o, permuta ou doao e aprovados pela Direo do Ensino
Art 23 - Na Direo do Ensino funcionar uma Comisso Permanente de
Biblioteca, constituda pelo Diretor de Ensino e por dois professores por le
designados.
Art 24 - Comisso Permanente Ir.ct:mbir crganiza1 a Biblioteca e apre-
sentar sugestes sbre sua melhoria, propor Direo do Ensino compra e per-
muta de publicaes, orientar a correspondncia com outras bibliotecas nacio-
nais e estrangeiras.
Art 25 - A organizao interna da Biblioteca caber a um bibliotecro,
a quem compete
a) fichar e catalogar de acrdo com as instrues da Biblioteca Militar P
em um s catlogo tdas as publicaes a seu cargo,
bJ administrar e fiscalizar os trabalhos da Biblioteca;
c) manter em dia a catalogao, classificao e inventrio das publicaes;
d) apresentar anualmente Direo do Ensino relatrio dos servios pres-
tados, bem como inventrio das publicaes
Art 26 -- O bibliotecrio ser responsabilizado pelas publicaes retiradas,
desde que em seu lugar no fiquem recibos firmados pm quem as levou
Art 27 - As publicaes s podem ser retiradas pelo prazo mximo de
quinze dias
CAPTULO VI
RDIO E CINEMA
Art 28 - A Escola ser dotada, para fins didticos, de aparelhos de projeo
fixa ou cinematogrfica, assim como de rdio recepo
TiTULO IV
Regime escolar
CAPTULO I
ANO ESCOLAR
Art. 29 - o ano escolar abranger dez meses do ano civil, iniciando-se as
aulas no primeiro dia til de maro Os meses de janeiro e fevereiro sero con-
sagrados s frias e aos trabalhos relativos s matrculas
278 REVISTA BRASILEIRA DE OEOORA:FtA
Art 30 - O perodo de aulas ser encerrado no ltimo dia til de agsto
A primeira quinzena de setembro ser reservada s provas parciais.
Art 31 - Para o perodo de campo a E G E. acantonar na segunda
quinzena de setembro, permanecendo nessa situao durante dois meses.
Art 32 - O ms de dezembro ser reservado aos exames finais.
CAPTULO li
DISTRIBUIO DO TEMPO
Art 33 - o horrio das aulas ser organizado, ouvidos os professores, pela
Direo do Ensino
Art 34 - As aulas tericas tero a durao de 50 minutos, as prticas, de,
no mnimo, duas horas
Art 35 - Para as aulas prticas os alunos podero ser distribudos em sub-
-turmas de que se encarregaro o professor e os adjuntos respectivos.
CAPTULO III
FREQUNCIA S AULAS - DESLIGAMENTOS
Art. 36 - A frequnca dos alunos aos trabalhos escolares um servio
militar por cujo cumprimento sero responsabilizados
Art. 37 - Nenhum professor poder dispensar alunos dos trabalhos ou aulas
salvo quando houver motivo de fra maior, devendo nesse caso comunicar o
fato Direo do Ensino
Art 38 - O comparecimento dos alunos ser verificado pela assinatura do
livro de presena, o qual dever conter na primeira pgina a relao nominal
dos alunos, e bem assim as rubricas com que os mesmos assinalaro sua pre-
sena s aulas O professor anotar as faltas lanando a palavra "Faltou" no
nmero de ordem correspondente ao aluno que no tiver comparecido
Art 39 - Tdas as indicaes no livro de presena devero ser feitas a
tinta. Qualquer correo feita pelo professor, s admitida antes da entrega do
livro Direo do Ensino, o que se dar logo aps a terminao da aula, dever
ser ressalvada antes da rubrica
Art. 40 - Ao aluno que, por motivo justificado, faltar no mesmo dia a
uma ou mais aulas ou exerccios, marcar-se- um ponto A no justificao da
falta acarreta, alm do ponto, a punio disciplinar correspondente
Art 41 - O aluno que se retirar de uma aula ou exerccio no s ficar
sujeito a que se marque um ponto pela falta, mas ainda punio disciplinar
que o caso comporte.
Art 42 - A justificao das faltas ser feita perante Direo do Ensino.
Art 43 - Ser publicado, semanalmente, no Boletim da Escola, o nmero de
pontos dos alunos.
Art 44 - O aluno que completar vinte pontos no decorrer de um ano
ser desligado. Entretanto, se as faltas resultarem de caso de fra maior (do-
ena ou acidente), e o aluno tiver obtido, nos seus trabalhos anteriores, mdia
geral no inferior a cinco, o desligamento s ser efetuado quando atingidos
quarenta pontos
R.ElLATRIOS, RESOLUES E LEIS
279
CAPTULO IV
HABILITAO DOS ALUNOS
Art. 45 - E' vedada a dispensa de provas escolares de habilitao deter-
minadas em leis ou regulamentos.
Art 46 - A habilitao ser verificada pelas provas abaixo enumeradas:
a) trabalhos correntes;
b) provas parciais;
c) exames finais;
d) provas prticas do perodo de campo.
Art 47 - Os julgamentos sero expressos por uma nota numrica varivel
de zero a dez, aproximando-se os resultados at centsimos, quando for o caso
Art. 48 - Os trabalhos correntes compreendem exposies orais e trabalhos
prticos ou escritos. Visam o exerccio de tarefas completas compreendendo, se-
gundo o caso, observaes, medies, restituies, clculos, grficos, trabalhos de
laboratrio, etc Sero, em princpio, mensais. Quando houver mais de um tra-
balho mensal, na mesma disciplina, a mdia aritmtica dos graus neles obtidos
constituir o grau mensal.
Art. 49 - A mdia dos trabalhos correntes de cada matria a mdia
aritmtica dos graus mensais.
Art. 50 - As provas parciais, realizadas na primeira quinzena de setem-
bro, sero escritas e tero a durao de trs horas.
Art. 51 - Haver uma prova parcial por matria, sendo cada uma jul-
gada por uma comisso examinadora constituda por trs membros do qua-
dro de ensino da E. G. E. O grau da prova ser a mdia aritmtica das notas
atribudas pelos examinadores
Art. 52 - As provas devero ser rubricadas por todos os membros da co-
misso, cabendo ao professor da disciplina organizar a lista dos examinandos,
com as respectivas notas, entregando-a Direo do Ensino.
Art 53 - prova iniciada e interrompida ser atribudo grau zero, salvo
justo impedimento, devidamente provado perante a D!reo do Ensino, que de-
cidir como de justia.
Art 54 - Durante as provas proibida qualquer troca de idias entre os
alunos, bem como consultas no permitidas pela comisso ou pelo professor.
Em caso de desobedincia a essa restrio o professor ou o presidente da comis-
so examinadora far retirar da sala o aluno faltoso, considerando-se inter-
rompida sua prova.
Art. 55 - o aluno que terminar sua prova dever retirar-se imediatamente
da sala.
Art. 56 - A relao dos graus obtidos pelos alunos ser publicada no Bo-
letim da E. G. E.
Art. 57 - O conhecimento da lngua verncula deve constituir objeto de
constante solicitude, levando-se em conta, no julgamento das provas, a correo
e a preciso de linguagem.
Art. 58 - A prova parcial do Curso Complementar e a do primeiro ano do
Curso de Engenheiros Gegrafos Militares so consideradas exame de habili-
tao, sendo inhabilitado o aluno que obtiver mdia inferior a quatro em qual-
quer das matrias. A mdia para habilitao, por matria, apurada tomando-se
duas parcelas:
Mdia dos trabalhos correntes anteriores, com pso um.
Grau da prova parcial, com pso trs.
Art 59 - o aluno inhabilitado imediatamente desligado da E G E ,
onde no poder mais matricular-se
Art 60 - As provas prticas do perodo de campo compreendero as di-
versas tarefas que forem distribudas aos alunos durante os trabalhos de le-
vantamento conjunto
Art 61 - O grau da prtica da matria apurado pela mdia das notas
atribudas a cada aluno no fim do perodo pelo professor ou adjuntos
Art 62 - A conta de ano por matria ser obtida pela mdia ponderada
das seguiu tes parcelas
Mdia dos trabalhos correntes, com pso um
Grau da prova parcial, com pso trs
Grau da prtica, com pso quatro
Art 63 - No fim de cada ano escolar, haver um exame final, por ma-
tria, compreendendo provas escritas e orais, julgadas por uma comisso exa-
minadora da qual dever fazer parte o professor da cadeira.
Art. 64 - O exame escrito ter a durao de quatro horas O grau desta
prova ser a mdia aritmtica das notas atribudas pelos trs examinadores
Art 65 - Tdas as medidas expressas nos artigos de nmeros 52 a 57 se
aplicam aos exames escritos
Art 66 - O exame oral constar da arg uio pelos examinadores, sbre
parte vaga, que dever abranger o essencial da matria, e, a seguir, sbre o
ponto sorteado, com duas horas de antecedncia, de uma lista previamente or-
ganizada pela Direo do Ensino
Art 67 - No exame oral cada examinador examinar cada aluno pelo
prazo mximo de vinte minutos O grau desta prova ser a mdia aritmtica
das notas atribudas pelos trs examinadores
Art 68 - O grau do exame final ser a mdia aritmtica entre os graus
da prova escrita e oral.
Art 69 - O grau de aprovao, por matria, ser a mdia aritmtica das
seguintes parcelas.
Conta de ano
Grau de exame final.
Art 70 - Ser aprovado o aluno que obtiver grau de aprovao igual ou
superior a quatro
Art. 71 - o grau de ano a mdia dos graus de aprovao de cada matria
Art 72 - Em um mesmo dia nenhum aluno poder ser chamado a exame
oral em mais de uma disciplina
Art. 73 - A reprovao em mais de uma matria importa em imediato
desligamento do aluno e proibio de nova matrcula
Art. 74 - O aluno reprovado em uma nica matria poder ser submeti-
do, no ms de fevereiro seguinte, a outro exame final Uma nova reprovao,
importar em imediato desligamento da E G E e proibio de nova matrcula.
Art 75 - O grau de curso, que decide a classificao por merecimento
intelectual, a mdia aritmtica entre os graus de todos os exames finais efe
tuados na E G. E.
CAPTULO V
MATRCULAS - CONCURSO DE ADMISSO
Art. 76 - O Ministro da Guerra, por proposta da Inspetoria Geral do En-
sino do Exrcito, fixar, de dois em dois anos, o nmero mximo de matrculas
no Curso de Engenheiros Gegrafos, que se inicia, ano sim ano no.
RELATRIOS, RESOLUES E LEIS
281
Pargrafo nico - Para fazer tal proposta a Inspetoria Geral do Ensino
do Exrcito dever ouvir a Diretoria do Servio Geogrfico do Exrcito, sbre
as necessidades do Quadro Tcnico.
Art. 77 - A matrcula no Curso de Engenheiros Gegrafos Militares ser
feita mediante concurso entre primeiros Tenentes do Exrcito ativo, de infan-
talia, cavalaria e artilharia, devendo, para isto, o candidato satisfazer s se-
guintes condies:
a) no possuir outra especializao;
b) ter menos de trinta anos de idade;
c) ter sido julgado apto em inspeo de sade
Att '78 - Os requerimentos de matrcula no Curso de Engenheiros Ge-
grafos Militares so dirigidos ao Ministro da Guerra e devero dar entrada na
Secretaria da E. G E at o dia 30 de dezembro do ano anterior ao da matrcula.
Pargrafo nico - A E G E remeter os requerimentos, conveniente-
mente informados, Inspetoria Geral do Ensino do Exrcito, at quinze de
janeiro
Art. 79 - A Secretaria da E G E organizar, findos os exames de ad-
misso, a relao dos oficiais aprovados, por ordem de merecimento intelectual,
1ernetendo-a Inspetoria Geral do Ensino do Exrcito, com a designao dos
q1te foram matriculados.
Art 80 - O concurso de admisso ao Curso de Engenheiros Gegrafos Mi-
litares, constar das seguintes provas, escritas e orais:
1 a - Trigonometria esfrica e Cosmografia.
2 a - Geometria analtica e Descritiva.
3 a - Clculo infinitesimal.
4.a - Fsica e Qumica
Art 81 - Os programas detalhados para o concurso de admisso devem
ser publicados no "Dirio Oficial" em qualquer dia do ms de agsto do ano
anterior ao da matrcula.
Art 82 - As provas escritas e orais, do concurso de admisso, sero reali-
.,adas durante o ms de fevereiro, obedecendo s mesmas disposies que 1egem
os exames finais.
Art. 83 - O candidato matrcula que for inhabilitado em concurso, po-
der ccncmrer, ainda urna v e ~ , a outro concurso, se satisfizer, na ocasio, as
exigncias do art. '77 dste Regulamento.
Art 84 - A matrcula de engenheiros civs no Curso Complementar, ser
objeto de Instrues Especiais.
Parte II
TTULO I
Direo e administl ao da Escola
CAPTULO I
SUBORDINAO DA ESCOLA
Art. 85 - A Escola de Gegrafos do Exrcito diretamente subordinada
Inspetoria Geral do Ensino do Exrcito no que concerne ao ensino e ao Ser-
vio Geogrfico do Exrcito sob os demais pontos de vista.
CAPTULO II
DIREO DA ESCOLA
Art 86 - O Diretor da Escola ser um coronel ou tenente-coronel do
Quadro Tcnico do Servio Geogrfico do Exrcito, o qual dispor para o exer-
ccio de suas funes, do seguinte quadro de administrao
a) Fiscal administrativo, major, do Quadro Tcnico do S G E ;
b) Secretrio, capito, do Quadro Tcnico do S G E ,
c) Mdico, capito ou 1 tenente;
d) Almoxarife-tesoureiro, 1 ou 2 Lenente,
e) Bibliotecrio, oficial da reserva, de preferncia tendo pertencido ao Q. T.
doS G E
Art 87 - Ao Diretor da Escola, compete
a) Superintender, orientar e fiscalizar, para coorden-los e sistematiz-los,
todos os servios tcnicos-pedaggicos e administrativos do estabelecimento;
b) Desempenhar as atribuies previstas nos regulamentos disciplinares e
administrativos pma o comandante de corpo em tudo o que for compatvel com
o regime escolar;
c) Zelar pma que o ensino acompanhe o desenvolvimento da tcnica e seja
mantido dentro da unidade de doutrina indispensvel ao Exrcito,
dl Acompanhar o funcionamento dos servios tcnicos e administrativos, no
sentido de verificar se a legislao escolar cumprida com exatido;
e) Examinar e submeter aprovao definitiva da Inspetoria Geral do En-
sino do Exrcito os programas de ensino das diversas disciplinas dos Cursos, dos
concursos de admisso ou outros trabalhos didticos;
fl Decidir sbre todos os assuntos dependentes da direo da Escola e in-
fmmar ou dar parecer sbre os 1equelimentos, peties, memoriais e todos os
documentos cuja soluo escape sua autoridade;
g) Propor as nomeaes, designaes e contratos do pessoal docente e dos
quadros administrativos, quer fixos quer extranumerrios;
h) Admitir, dent10 da legislao normal, diaristas em nmero suficiente
pata a execuo dos trabalhos previstos para o perodo de campo;
i) Propor ao Inspetor Geral do Ensino do Exrcito as designaes dos
membros para as comisses examinadoras dos concursos de admisso;
j) Informar, seguidamente, ao Inspetor Geral do Ensino do Exrcito a
marcha do ensino, apresentando, at quinze de janeiro de cada ano, um rela-
trio circunstanciado dos trabalhos referentes ao ano anterior e propondo as
medidas necessrias maior eficincia da Escola;
l) Corresponder-se diretamente sbre os assuntos que interessem Es-
cola com as autoridades militares e civs, quando no for exigida a interven-
o da Inspetoria Geral do Ensino do Exrcito;
m) Velar pela fiel observncia das leis, regulamentos, instrues, direti-
vas ou ordens em vigor, concernentes Escola, bem como pela disciplina do
pessoal militar e civil;
n) Distribuir o pessoal administrativo pelos diversos rgos ou servios
da Escola;
o) Fazer acantonar ou acampar professores e alunos ou outros elementos
julgados necessrios execuo do programa previsto para o perodo de campo,
p) Disibuir os adjuntos pelas cadeiras, de acrdo com as necessidades do
ensino,
ql Distribui! o material de ensino e de administrao,
283
r) Desempenhar tdas as demais funes especiais previstas no Regula-
mento da E. G. E.
Art. 88 - O substituto imediato do Diretor ser o oficial mais graduado
da Escola que pertencer ao Quadro Tcnico do S. G. E.
CAPTULO III
RGJS DE EXECUO
Art. 89 - So rgos de execuo da Direo da Escola os servios tcnico-
-pedaggicos e os servios administrativos
CAPTULO IV
SERVIOS TCNICO-PEDAGGICOS
Art 90 - Os servios tcnico-pedaggicos, dirigidos pelo prprio Diretor
da Escola, teem .por fim:
a) Administrar, orientar e coordenar tdas as atividades escolares;
b) Elaborar e propor as reformas tcnicas necessrias ao aperfeioamento
didtico;
c) Elaborar instrues e diretivas especializadas sbre matria escolar
Art 91 - Os servios tcnico-pedaggicos so distribudos pelos seguntes
rgos.
a) Direo do Ensno,
bl Quadro de Ensino
CAPTULO V
DIREO DO ENSINO
Art 92 - A Direo do E n ~ ! i n o abrange
a) rgo diretor, orientador e coordenador;
b) Arquivo especializado de documentao pedaggica;
c) Biblioteca especializada;
d) Gabinete de material tcnico
Art 93 - O Diretor do Ensino o prprio Diretor da Escola
Art. 94 - A Direo do Ensino deve promover:
a) A elaborao e a boa execuo dos programas;
b) O estudo dos problemas do mtodo, dos processos, dos meios e do mate-
rial de ensino;
c) A verificao do aproveitamento e coordenao em geral do trabalho do
pessoal do Quadro de Ensno;
d) Organizao dos pontos previstos no art. 66.
Pargrafo nico - O Diretor do Ensino entrar em entendimento com o
Diretor do Servio Geogrfico do Exrcito, afim de que os programas de ensno
comportem estudos relativos evoluo dos processos de levantamento.
Art 95 - o arquivo especializado de documentao pedaggica, subordina-
do diretamente Direo do Ensino, ser destinado guarda e conservao:
a) Das provas e trabalhos escritos e grficos mensais, parciais e de exames,
b) De quaisquer documentos relativos histria e ao estado atual da peda-
gogia e da tcnica do ensino e aos problemas da organizao do ensino, bem
como aos vrios processos e recursos didticos
O arquivo conter ainda os elementos indispensveis a uma completa e per-
feita organizao de dados para a definitiva elaborao do trabalho estatstico
de natureza propriamente pedaggica.
CAPTULO VI
QUADRO DE ENSINO
Art 96 - O Quadro de Ensino da Escola ser constitudo de professores e
adjuntos nomeados em comisso, de acrdo com as leis em vigor.
Art 97 - Os professores sero nomeados, um para cada cadeira.
Art 98 - Os adjuntos, em nmero de seis, sero distribudos pelas sete ca-
deiras, de acrdo com as necessidades do ensino.
CAPTULO VII
DOS DEVERES E ATRIBUIES DO PROFESSORADO
Art 99 - Constituem deveres e atribuies do professor:
a) ensinar a matria de sua cadeira, executando integralmente, de acrdo
com o melhor critrio didtico, o programa em vigor;
b) sugerir Direo do Ensino as medidas necessrias eficincia de suas
funes;
c) cumprir rigorosamente tdas as disposies regulamentares e tdas as
instrues, ordens ou recomendaes da Direo do Ensino;
d) fornecer ao registo da Direo do Ensino e da Secretaria, no decurso dos
cinco dias que se seguirem ao trmino do prazo de vinte dias estabelecido para
a correo das provas, as notas respectivas;
e) julgar os trabalhos correntes, as provas parciais e de exames dos seus
alunos, fornecendo Direo do Ensino as notas respectivas dentro de vinte dias
aps a realizao das mesmas (as provas uma vez julgadas sero mostradas aos
alunos),
f) dirigir e fiscalizar as provas para que haja sido indicado;
g) realizar com zlo os trabalhos tcnicos de sua atividade e de que haja
sido incumbido;
h) tomar parte nas mesas e comisses julgadoras e examinadoras para que
tenha sido designado;
i) os professores podero ser aproveitados nos anos em que suas cadeiras
no funcionarem, em funes especiais, ainda que estranhas ao ensino.
Art. 100 - Constituem deveres e atribuies do adjunto:
a) substituir o professor da cadeira em seus impedimentos;
b) auxiliar o professor da cadeira em todos os trabalhos escolares;
c) os deveres e atribuies previstas nas letras f, g e h do artigo anterior;
d) desempenhar-se das demais comisses ou tarefas para que tenha sido
escolhido.
Art. 101 -As faltas cometidas pelos membros do Quadro de Ensino sero
punidas de acrdo com o Regulamento Disciplinar do Exrcito.
Art 102 - Quando a transgresso for considerada de alta gravidade, o
Diretor da Escola suspender imediatamente o membro do Quadro de Ensino que
a houver cometido, levando o fato ao conhecimento da Inspetoria Geral do En-
sino do Exrcito
285
CAPTULO VIII
DA NOMEAO E DISPENSA DO PROFESSORADO
Art 103 - Os professores e adjuntos em comisso sero nomeados me-
diante indicao da Escola e proposta da Inspetoria Geral do Ensino do Exr-
cito, satisfeitas as seguintes exigncias:
a) Preparo profissional - Pertencer ao Quadro Tcnico do Servio Geo-
grfico do Exrcito;
b) Experincia e tirocnio - Ter realizado durante qutro anos trabalhos
tcnicos relacionados com a docncia, levando-se em considerao a eficincia
dsses trabalhos.
Art 104 - Os professores e adjuntos em comisso podero ser dispensa-
dos a qualquer tempo, por convenincia da disciplina, por motivo de molstia
que os impea de servir a contento ou ainda por ensino deficiente.
Art. 105 - A dispensa por convenincia da disciplina decorrer da trans-
gresso ao regime disciplinar ou escolar, a que fica sujeito todo o magistrio
militar.
Art. 106 - A dispensa por motivo de molstia ser precedida de prova de
sanidade e de capacidade fsica, pela qual se verifique que o oficial apresenta
doena ou defeito incompatvel com a prpria atividade militar ou contra-
-indicao para continuar na docncia, por distrbio funcional, defeito de lin-
guagem, de viso ou audio.
Art 107 - A dispensa por deficincia decorrer
a) da assiduidade inferior a setenta e cinco por cento das aulas e traba-
lhos que tenham sido distribudos ao docente;
b) da pontualidade em relao aos mesmos, em idntica proporo,
c) da execuo imperfeita do programa de ensino;
d) da no adoo dos novos processos didticos por incapacidade ou de-
sintersse,
e) do afastamento da funo por mais de dois meses
Art 108 -A Direo do Ensino compete apurar, em inqurito regular, os
casos de dispensa de membro do Quadro de Ensino.
Art. 109 -A proposta de dispensa do professor ou adjunto, devidamente
fundamentada pela Direo da Escola, ser encaminhada Inspetoria Geral
do Ensino do Exrcito, que a submeter considerao final do Ministro da
Guerra
CAPTULO IX
OUTRAS DISPOSIES SBRE O PROFESSORADO
Art. 110 - Os professores e adjuntos no podero exercer funes diferen-
tes das especificadas neste Regulamento
Art 111 - As funes de professor e adjunto em com1ssao sero conside-
radas de relvo e assim consignadas nos assentamentos dos oficiais que as
exercerem
Art 112 - Os professores e adjuntos em comisso tero, alm dos venci-
mentos do psto, uma gratificao, que ser fixada anualmente no Oramento
28f, REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
da Guerra pelo Ministro da Guerra e proposta, seis meses antes do incio de
cada exerccio financeiro, pela Inspetoria Geral do Ensino do Exrcito
CAPTULO X
SERVIOS ADMINISTRATIVOS
Art 113 - Os servios administrativos diretamente dependentes da Dire-
o da E. G. E , visam dirigir, coordenar e fiscalizar tudo o que se refere
administrao propriamente dita So chefiados pelo Fiscal-Administrativo
Art 114 - Ao Almoxarife-Tesoureiro cabem as atribuies conferidas no
Regulamento Interno dos Servios Gerais dos Corpos de Tropa e de Administra-
o do Exrcito, no que for compatvel com o regime escolar
Art. 115 - Ao mdico incumbem as atribuies definidas no Regulamento
do Servio de Sade em Tempo de Paz e no Regulamento Interno dos Servios
Gerais dos Corpos de Tropa
Art 116 - Ao Secretlio cabem, alm das atribuies conferidas pelo Re-
gulamento Interno dos Sm vios Gerais dos Cmpos de Tropa do Exrcito ao
Adjunto do Corpo, no que for compatvel com o regime escolar, mais as seguintes
a) preparar todos os elementos necessrios s decises do Diretor da Escola,
b) atender aos assuntos no atribudos aos rgos tcnico-pedaggicos e aos
demais rgos administrativos;
c) centralizar e dirigir a coleta das informaes necessrias ao conheci-
mento da vida de magistrio do pessoal do Quadro de Ensino e do elemento dis-
cente da Escola;
d} organizar o cadastro completo do pessoal da Escola,
e) manter em dia os assentamentos dos pwfessores e adjuntos sses as-
sentamentos devem ser organizados com indicao do nome, estado, categoria,
datas de nomeao, posse, exerccio, acessos, transferncias, comisses, licenas,
trabalhos que hajam executado, servios relevantes e tudo o mais que possa
interessm carreira do professor e do adjunto;
fJ levantar, anualmente, o quadro do pessoal de ensino para a consequente
remessa Inspetoria Geral do Ensino do Exrcito;
g) estudar e dar parecer sbre todos os assuntos relativo aos funcionrios
pblicos civis e extranumerrios, bem como executar as medidas de carter
administrativo, econmico e financeiro que a seu respeito forem adotadas,
h) informar os processos administrativos atinentes aos assuntos que ver-
smem sbre o meio soldo e o montepio militar,
i) organizar e ter em ordem o fichrio da Escola, de maneira que, a qual-
quer momento, possa ser verificada a situao dos trabalhos correntes;
j l preparar o expediente relativo remessa aos demais rgos de ensino
e de administrao, dos documentos refe1entes ao pessoal, administrao e ao
funcionalismo da Escola,
l) redigil os documentos solicitados pelas autoridades competentes, subs-
crever certides, conferir e autenticm cpias que mandar extrair,
m} ter sob sua guarda os documentos de carte1 secreto, confidencial ou
reservado,
n) apresentar, semestralmente, Direo da Escola, uma 1esenha dos tra-
balhos do expediente e, anualmente, um relatrio minucioso para servir de base
organizao do relatrio anual,
o) ter sob sua guarda e responsabilidade as leis, decretos, regulamentos,
instrues, avisos e documentos que constiturem a legislao e regularem o
funcionamento do ensino;
p) manter absolutamente em dia os elementos referidos na alnea ante-
rior, bem assim os registos dos pareceres da Direo do Ensino e dos demais
rgos tcnicos, por assuntos de maneira que, a qualquer momento, possam ser
consultados;
q) fazer escriturar o livro de assentamentos dos alunos e lavrar as respecti-
vas certides;
r) preparar a correspondncia, de conformidade com as instrues do
Diretor,
s) distribuir, dirigir e coordenar os seus trabalhos,
t) subscrever no livro respectivo os trmos de exames,
u) escriturar ou fazer escriturar o livro de matrcula;
v) fazer escriturar os graus, apurar mdias, contas de ano, classificaes e
organizar chamadas para exames, de acrdo com o plano elaborado pela Dire-
o do Ensino,
x) organizar e manter em dia o histrico da Escola,
z) diligir e fiscalizar os servios auxiliares que lhe forem atribudos
CAPTULO XI
SERVIOS AUXILIARES DE ADMINISTRAO
Art 117 - O pessoal civil dos servios auxiliares da administwo fica di-
I etamente sub01 dinado ao Fiscal-Administrativo
TTULO II
Dependncias e instalaes pedaggicas
CAPTULO NICO
Art 118 - Para que o ensino seja ministrado com o necessrio desenvol-
vimento em tdas as suas partes, dispor a E G E de
a) Biblioteca,
b) Gabinete de material tcnico compreendendo trs seces
1 - Mostrurios e laboratrios de geologia e mineralogia,
2 - Aparelhos e instrumentos de observao e medio;
3 - Modelos topogrficos,
c) Sala de projees,
d) Sala reservada aos trabalhos dos professores
Parte III
TTULO NICO
C01 po discente
CAPTULO I
CONSTITUIO DO CORPO DISCENTE
Art 119 - Constituem o corpo discente da E G. E os alunos nela ma-
triculados
238 R E V I S TA BRAS I L E I R'A DE G E O G R A PIA
CAPTULO II
DEVERES E DIREITOS
Art. 120 - E' dever do aluno ter sempre em vista que a E. G E ensina
os conhecimentos tcnicos fundamentais, cabendo essencialmente ao futuro pro-
fissional alcanar dentro de sua especialidade, mediante perseverante esfro
pessoal, a verdadeira competncia prtica e tcnica
Art 121 - So direitos do aluno:
a) expor, no fim da aula, as dificuldades encontradas no estudo de qual-
quer disciplina, procurando o auxlio e o conselho do respectivo professor ou
adjunto E' expressamente proibido aos discentes interromperem a preleo do
professor, ste, porm, poder reservar cinco minutos, no fim da aula, para
dar qualquer esclarecimento que algum discente necessite, no sendo permitida
nenhuma discusso entre ambos;
b) usar das instalaes e dependncias pedaggicas, mediante licena, dos
professores e adjuntos ou da Direo do Ensino
Parte IV
TTULO NICO
Disposies gerais e transitrias
CAPTULO I
DISPOSIES GERAIS
Art. 122 - Terminados os trabalhos escolares de cada curso, ser enviada
Inspetoria Geral do Ensino do Exrcito relao nominal dos alunos que o
terminaram com os respectivos graus de curso
Art 123 - Ao oficial que concluir o curso de engenheiro gegrafo militar,
ser conferido o grau de engenheiro gegrafo militar, a que corresponder um
diploma, impresso em papel pergaminho, segundo o modlo do anexo 1.
Art 124 - O ato da colao de grau dos engenheiros ser realizado em
sesso pblica solene da Diretmia e do Corpo Docente da Escola
Art 125 - Do ato de colao de grau ser lavrado um trmo, assinado pelo
Diretor da Escola, pelos professores da mesma que tiverem assistido ao ato, pelo
Secretrio e pelos graduados.
Art 126 - Aberta a sesso, o Secretrio far, por ordem hierrquica, 'l
chamada dos engenheirandos, que formaro parte O Diretor da E G E.
ento lhes conferir o grau, pronunciando as seguintes palavras "Em nome
do Govrno da Repblica, eu, (psto, nome e funo), confiro o grau de enge-
lllJeilo gegrafo militar aos senhores, (psto e nome de cada um dos graduandos
na mesma ordem hierrquica)
Em seguida, cada um dos graduandos recebe1 seu diploma da mais alta
autoridade presente
Art 127 Aos engenheiros civs que completarem o cmso complementar,
ser conferido o dtploma de Engenheiro Gegrafo Militar T R - Eurico G.
Dutra
(Formato. 35 em de altura por 45 em de largura)
Estados Unidos do Brasil Ministrio da Guerra
(Armas da Repblica)
Escola de Gegrafos do Exrcito
Em nome do Govrno da Repblica dos Estados Unidos do Brasil
EU, (psto e nome), Diretor da Escola de Gegrafos do Exrcito, fao saber
que o Sr. . . , filho de . . . . . . . nascido em .
de . . . . . de . . . . . . . , no Estado de . . . . . . . . . . . , por ter
concludo o Curso de Engenheiro Gegrafo Militar pelo Regulamento que baixou
com o Decreto n o de . . . . . . . . . de . . . . . . . . . de .,
conferido o presente ttulo de Engenheiro Gegrafo Militar
Capital Federal, . de ........... de .... .
O Diretor da Escola de Gegrafos
do Exrcito
O Secretrio da Escola O Engenheiro
DECRETO-LEI N.
0
198, DO GOVRNO DO ESTADO DE MINAS
GERAIS
Cria o Departamento Geogrfico
O Governador do Estado de Minas Gerais, usando da atribuio que lhe
concedida pelo artigo 181 da Constituio da Repblica, decreta:
Art 1 - Diretamente subordinado ao Governador do Estado, fica criado
o Departamento Geogrfico, que ter a seu cargo o levantamento e aperfeioa-
mento sucessivo da carta geogrfica e a pesquisa, coordenao e divulgao de
todos os elementos teis ao perfeito conhecimento do territrio do Estado
Art 2 - Fica desde j incorporado no Departamento Geogrfico, abran-
gendo pessoal e material, o Servio Geogrfico da Secretaria da Viao e Obras
Pblicas.
Art 3.
0
- o Departamento Geogrfico dispor em sua organizao das
seguintes divises Administrao; Astronomia e Geodsia; Topografia e Ca-
dastro; Fotogrametria; Cartografia e Desenho; Limites e Coordenao Geo-
grfica.
Art 4 - De conformidade com os regulamentos e resolues do Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatstica, o Departamento Geogrfico ser sede do
Diretrio Regional de Geografia, rgo estadual do Conselho Nacional de Geo-
grafia, com o qual cooperar na execuo dos trabalhos necessrios Carta Ge-
ral da Repblica.
Art 5 - o Departamento Geogrfico, pelo seu diretor, entrar em en-
tendimento com as diversas Secretarias e Departamentos Estaduais, Prefeituras
Municipais, Servios Federais existentes em Minas, e emprsas tcnicas parti-
culares, no sentido de estabelecer um plano de intercmbio e cooperao ten-
dente ao aproveitamento sistematizado de todos os elementos gogrficos de re-
conhecido valor.
Pargrafo nico- Entre os elementos a que se refere o presente artigo, des-
tacam-se na Secretaria da Viao - plantas das rodovias conservadas e cons-
trudas pelo Estado, plantas de trechos de rios navegveis, plantas de cidades
e vilas, etc.; da Secretaria da Agricultura - plantas de terras devolutas e n-
cleos coloniais, dados meteorolgicos, trabalhos geolgicos, perfs e plantas de
quedas d'gua, etc ; do Departamento Geral de Estatstica - elementos fisiol-
gicos em geral, da Rede Mineira de Viao - reconhecimentos, plantas, perfs
e cadastro das diversas linhas em trfego, construo ou estudo; das Prefeitu-
ras Municipais - os estudos topogrficos e cadastrais, plantas de estradas mu-
nicipais, etc ; dos Sm vios Federais - trabalhos geolgicos e hidrogrficos, tra-
ados ferrovirios e de linhas telegrficas, etc ; de emprsas particulares - plan-
tas de latifndios ou de sub-diviso de terrenos, traados de estradas subvencio-
nadas, linhas telefnicas, etc
Art 6 - O Departamento Geogrfico publicar cartas, boletins, relat-
rios, monografias e memrias para divulgao das pesquisas e trabalhos realizados
Art 7 - Para execuo do presente decreto-lei, contar o Departamento
Geogrfico com elementos que forem necessrios, tirados dentre os funcionrios
de servio de natureza geogrfica das diversas Secretarias do Estado e dos que
.figuram no Quadro Geral que acompanhar a regulamentao dste decreto-lei,
a ser baixado dentro de 30 dias
Art 8 - O diretor do Departamento Geogrfico ser um engenheiro civil,
de livre escolha do Governador do Estado, ficando seus vencimentos fixados em
2 200$000 mensais.
Art 9.
0
- Revogam-se as disposies em contrrio, entrando o presente de-
creto-lei em vigncia na data da sua publicao
Palcio da Liberdade, em Belo Horizonte, 25 de maro de 1939.
BENEDITO VALADARES RIBEIRO
Odilon Dias Pereira
Jos Maria de Alkmim
Ovdio Xavi9r de Abreu
Israel Pinheiro da Silva
Cristiano Monteiro Machado
DECRETO-LEI N 483, DO GOVRNO DO ESTADO DE MINAS
GERAIS
Ap7 ova o Regulamento do Depa1 tamento Geogrfico e d outras providncias
O Governador do Estado de Minas Gerais, usando de suas atribuies, san-
ciona o seguinte decreto-lei, aprovado pelo Departamento Administrativo, de
acrdo com. o artigo 17, letra "a" do decreto-lei federal n 1 202, de 8 de ab1il
de 1939
Art 1 - Fica aprovado o Regulamento do Departamento Geogrfico que
acompanha o presente decreto-lei
Ar t 2 - Ficam transferidos da Secretaria da Viao para o Departamento
Geogrfico, os seguintes cargos cinco trianguladores, cinco cartgrafos, dezessete
topgrafos, dois serventes, um seleiro da Comisso Geogrfica, um zelador de
animais e um ajudante de zelador de animais.
291
Art. 3.0- Ficam criados no Departamento Geogrfico os seguintes cargos:
seis assistentes tcnicos, trs topgrafos, dez auxiliares, um chefe de servio
administrativo, dois chefes de seco, dois primeiros oficiais, dois segundos ofi-
ciais, dois terceiros oficias, dois quartos oficiais, seis praticantes, um porteiro e
um contnuo
Art 4 o - Ficam suprimidos no quadro da Secretaria da Viao, um cargo
de chefe de servio tcnico, um de cartgrafo-chefe, trs agrimensores e um
guarda do depsito de equipamento
Art 5.0 - Os funcionrios titulados dos cargos suprimidos sero aproveita-
dos em cargos de vencimentos iguais ou superiores
Art. 6 - Ficam transferidos para o Departamento Geogrfico
verbas de efetivo, contratado e diarista e das verbas de material,
servios foram ao mesmo incorporados, bem como parte dos das
verbas que forem aos servios administrativos.
Art 7 - Para efeito do art. 19, pargrafo nico, do Estatuto dos Fun-
cionrios Pblicos Civs do Estado, fica o Departamento Geogrfico classificado
oramentariamente na Secretaria da Viao.
Art 8 - Ficam abertos os crditos especiais para a execuo
do presente decreto-lei
Art 9 - ste decreto-lei entrar em vigor na data de sua publicao, re-
vogadas as disposies em contrrio
Palcio da Liberdade, em Belo Horizonte, aos 19 de setembro de 1939.
Odilon Dias Pereira
REGULAMENTO DO DEPARTAMENTO GEOGRAFICO DO ESTADO
DE MINAS GERAIS A QUE SE REFERE O DECRETO-LEI N.
0
483,
DE 19 DE SETEMBRO DE 1939
CAPTULO I
Dos fins, organizao e mtodos do Departamento
Art. 1 o- o Departamento Geogrfico de Minas Gerais, diretamente su-
bordinado ao Governador do Estado, criado pelo decreto-lei n 198, de 25 de
maro de 1939, tem por fim o levantamento da Carta Geogrfica do Estado, os
estudos sbre sua geografia fsica, econmica e poltica e a divulgao dos tra-
balhos e pesquisas que realizar, por meio de cartas gerais e regionais, boletins,
memrias, monografias e relatrios, visando o conhecimento sucessivamente mais
minucioso e completo do territrio estadual, bem como colaborar com os rgos
federais congneres em todos os trabalhos de natureza geogrfica e especial-
mente na elaborao da Carta Geral da Repblica, mediante entendimento com
o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
1 o - A Carta Geogrfica ser levantada por triangulao e caminha-
mentos por processos topogrficos comuns e expeditos ou ainda, por mtodos
fotogramtricos, devendo ser desenhada na escala de 1 100 000, segundo o m-
todo do desenvolvimento policnico
292 REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAPIA
2 - Sero tambm publicados em outras escalas, e mtodos de projeco
que forem convenientes, cartas gerais, regionais e cadastrais conforme as ~ e
cessidades da administrao, acompanhando a evoluo do Estado e os traba-
lhos de cooperao de intersse do Pas, conforme convnios previamente esta-
belecidos e concluses aprovadas pelo Conselho Nacional de Geografia, visando
a uniformizao da cartografia brasileira
Art 2 - Os servios do Departamento sero distribudos por seis divises
gerais, a saber.
I - Administrao
II - Astronomia e Geodsia
III - Topografia e Cadastro
IV - Fotogrametria
V - Cartografia e Desenho
VI - Limites e Coordenao Geogrfica.
Art. 3.
0
- A diviso de Administrao incumbe-se de todos os servios de
expediente, pessoal, contabilidade, arquivo, registos, biblioteca, mapoteca, divul-
gao, intercmbio, comunicaes e de providenciar sbre as instalaes e equi-
pamento completo para que os trabalhos tcnicos de campo e escritrio se exe-
cutem com a continuidade, intensidade e economia necessrias
Art 4 - A diviso de Astronomia e Geodsia, tem a seu cargo a determi-
nao de coordenadas geogrficas e a execuo da triangulao geodsica.
Pargrafo nico - Nas deteuninaes de coordenadas e tlabalhos de t ~ i a n
gulao ser observado o seguinte.
a) Em cada ponto em que se tornar necessrio, sero feitas observaes
astronmicas para a determinao da latitude e hora local, por observadores
dife1entes, empregando-se mtodos diversos, em noites sucessivas de observa-
es, de modo a obter-se, pela mdia de cinco observaes no mnimo, resulta-
dos com a aproximao, pelo menos, de um segundo, sendo a longitude obtida
pela comparao com os sinais horrios emitidos regularmente pelo Obser-
vatrio Nacional ou outras estaes oficiais do Pas ou do estrangeiro, sendo
para isto as turmas de astronomia de campo equipadas com estaes recepto-
ras rdio-telegrficas acompanhadas de registradores automticos de preci-
so, eliminando o mais possvel os coeficientes pessoais de rro.
b) Os pontos determinados conforme a alnea anterior, sero assinalados
no solo por pilares astronmicos de cantalia, alvenaria ou concreto
c) As bases geodsicas para a partida e verificao das cadeias da trian-
gulao primria, sero medidas com fio invar, tomando-se tdas as precau-
es para obter-se o mximo rigor que sse basmetro pode oferecer nos re-
sultados finais, no sendo pe1mitida diferena superior a um milionsimo da
extenso da base entre a medio e contra-medio.
d) Os ngulos da rede primria sero medidos com teodolitos munidos de
dispositivos micromtricos de modo a pe1mitir as leituras angulares com a
aproximao de um segundo, devendo cada medio ser feita em todos os n-
gulos de cada tringulo, pelo processo de reiterao, partindo de tls regies do
limbo p1ximas de 360, 30 e 60 graus, sendo ainda a grandeza dos ngulos deter-
minada entle os limites de 30 e 120 graus
e) Para o clculo das altitudes dos vrtices sero medidos os ngulos zeni-
tais, ou feitas cuidadosas observaes baromtricas ou hipsomtricas sincrnicas
com outras tomadas em pontos de altitude conhecida
f) Os lados dos tringulos de p1imeira ordem sero limitados a 40 quilme-
tros de comprimento, podendo, em casos excepcionais ter comprimentos maio-
res, a juzo do Diretor do Departamento
g) O balizamento de cada vrtice da rede primria ser feito p
01
um
sinal geodsico de forma piramidal, em boas condies de estabilidade e visi-
bilidade, cravando-se no terreno, no ponto da vertical do mastro do sinal, um
marco de pedra ou concreto, cuja posio dever ser assinalada em esboos
e convenientemente descrita nas cadernetas de campo de modo a se tornar
fcil seu encontro no terreno, cada vez que a estao for ocupada
h) Compreendidos na rede primria, sero fixados pontos de segunda or-
dem, por interseco e pontos de terceira ordem por meio de estaes de trs
visadas, devendo ser no mximo de 10 quilmetros as distncias entre os pontos
geodsicos de qualquer categoria em que se apoiaro os caminhamentos ou os
fotogramas a cartografar.
Art. 5 - A Diviso de Topografia e Cadastro compete fazer os caminha-
mentos necessrios representao dos acidentes naturais e detalhes, tais como
os cursos dos rios, ribeires ou crregos, as serras, espiges, picos, rochedos e
grutas, vrzeas, brejos, pntanos e lagoas, vegetao natural, minas, aflora-
mentos, pontes, usinas, capelas, casas, fazendas, povoaes, vilas, cidades, rodo-
vias, ferrovias, linhas telegrficas, limites estaduais e municipais, enfim tudo
que, tendo carter permanente, possa figurar na Carta Geral, Regional ou
Cadastral
Pargrafo nico - Nos trabalhos topogrficos e cadastrais, ser observado
o seguinte:
a) Os caminhamentos que servem de eixo para localizao dos detalhes
sero feitos, conforme convenincia do servio, por processos estadimtricos ou
por processos expeditos, a bssola de mo e podmetros e devem os que forem
tomados como eixos principais apoiados nos pontos determinados pela triangu-
lao, seguir direes gerais uniformes, evitando-se fortes curvaturas ou si-
nuosidades.
b) Os caminhamentos nas cadernetas de campo devem figurar com os res-
pectivos nmeros e datas e o esbo desenhado na escala aproximada de um
por vinte mil, com a representao de todos os detalhes e a toponmia verda-
deira ou usual
c) Em casos especias sero feitos levantamentos cadastrais pelos processos
mais indicados em cada caso.
d) No mapa de campo sero desenhados diariamente os caminhamentos
feitos, tomando-se o azimute da linha que une as extremidades dos esboos de
cada pgina da caderneta e reduzindo-se para a escala de 1140 000, figurando
os nmeros correspondentes de cada caminhamento, as estaes de ligao, as
diversas categorias de estradas, os cursos d'gua com suas bacias bem determi-
nadas, os limites municipais, devendo, mensalmente, ser extrada cpia do tre-
cho abrangido pelo levantamento feito, afim de que seja verificado o avano
mensal dos trabalhos de campo.
e) Para o clculo das altitudes das localidades, gargantas, travessias de
cursos d'gua, entroncamentos de estradas, linhas de espiges, pontos culmi-
nantes, baixadas, enfim do maior nmero de pontos determinados pelas esta-
es dos caminhamentos, sero registadas nas cadernetas de campo, a presso
atmosfrica, temperatura e hora da observao, de modo a entrarem sses ele-
mentos na frmula de Laplace, com os correspondentes e sincrnicos extrados
de diagramas de bargrafos e termgrafos das estaes meteorolgicas existen-
tes ou instaladas pelo Departamento em pontos convenientes.
f) Os aparelhos empregados nos levantamentos devem achar-se sempre re-
tificados, os podmetros regulados o melhor possvel e os anerides aferidos fre-
quentemente por comparao com barmetro de cuba ou hipsmetro.
Art. 6 o - A Diviso de Fotogrametria empregar os processos fotogram-
tricos para os levantamentos e far as restituies nas flhas-borro, devendo
sempre os fotogramas apoiarem-se em pontos de coordenadas fornecidas pela
diviso de Astronomia e Geodsia
Pargrafo nico - Nos trabalhos fotogramtricos ser observado o seguinte:
a) Os fotogramas obtidos por foto-teodolitos ou cmaras areas, sero apre-
sentados Diviso de Astronomia e Geodsia que assinalar as coordenadas dos
pontos conhecidos previamente ou que determinar em seguida, afim de que se
faam as retificaes necessrias e se obtenham as restituies cartogrficas
b) As flhas-borro obtidas so entregues Diviso de Topografia e Ca-
dastro para que seja, no campo, registada a toponmia
c) Nos casos de levantamentos em zonas que interessam aos servios fede-
rais congneres devidamente aparelhados e que possam fornecer os fotogra-
mas, com prvio entendimento, o Departamento se encarregar dos trabalhos
terrestres necessrios.
\
Art 7 o - A Diviso de Cartografia e Desenho incumbe-se de executar
todos os trabalhos cartogrficos, cpias e desenhos diversos, providenciar a im-
presso das cartas concludas, guardar e manter em ordem os originais de seus
trabalhos e o arquivo das cadernetas e mapas de campo.
Pargrafo nico - Nos trabalhos de Cartografia e Desenho, ser observado
o seguinte
a) Na Carta de 1! 100 000, uma vez feita a projeo dos pontos de diversas
categorias da triangulao, sero os caminhamentos apresentados pela Diviso
de Topografia e Cadastro, na escala de 1J20 000, reduzidos cuidadosamente a
pantgrafo, entre os referidos pontos, escolhidos nos mapas de campos os eixos
principais, com direo geral unifmme, entre os pontos de apoio, devendo cada
reduo feita, colocar-se na flha-borro em boas condies de orientao e
dimenso
b) O relvo do solo ser representado por curvas de nvel equidistantes de
50 metros
c) Sero representados na Carta todos os elementos topogrficos e deta-
lhes constantes da caderneta de campo e j relacionados no art. s.o.
d) As flhas definitivas sero desenhadas a cinco cres, medindo 40 por
60 centimet10s e entregues imp1esso, manten.o-se unifoHnidade com as f-
lhas j anteriormente publicadas.
e) Sero tambm desenhadas cartas gerais, regionais e cadastrais, bem
como outros desenhos e cpias que se tornarem necessrios Administrao.
Art 8 o - A Diviso de Limites e Coordenao Geogrfica tem por fim
fazer diretamente ou em colaborao com as comisses mistas que forem ins-
titudas, os estudos, levantamentos, aviventaes e demarcao das linhas di-
visrias estaduais, municipais e distritais; executar trabalhos topogrficos de
intersse dos municpios, mediante entendimento prvio entre as Prefeituras e
o Departamento, coordenar os elementos cartogrficos de servios congneres
do Estado e do Pas.
Pargrafo nico - Os trabalhos de limites e coordenao geogrfica, devem
obedecer ao seguinte.
a) A linha perimetral do Estado dever ser tda levantada cuidadosamente,
bem como uma faixa conveniente, de modo que seja possvel manter o cadastro
territorial das zonas limtrofes e a representao de todos os elementos teis
ao perfeito conhecimento das linhas divisrias em todos os setores, devendo os
levantamentos ligarem-se aos trabalhos geodsicos e topogrficos realizados pelas
demais divises do Departamento
295
b) Os trabalhos devem ser feitos sempre que possvel, em cooperao com
os servios congneres dos Estados vizinhos, de modo a permitir continuidade no
intersse da Carta Geral da Repblica, bem como eliminar quaisquer dvidas na
observncia das linhas divisrias legais.
c) Ser mantido em perfeita ordem um arquivo dos documentos originais ou
cpias autnticas, relatrios, laudos, pareceres, acordos, processos e cartas sbre
as questes de limites anteriormente discutidas, ou de que comisses mistas nter-
-estaduais ou federais venham a ser incumbidas, de modo a dispor o Departa-
mento de elementos seguros e imediatos para informar ou esclarecer quaisquer
dvidas que sejam suscitadas.
d) Nos trabalhos peridicos da diviso territorial do Estado, sero presta-
dos todos os esclarecimentos e informaes de carter geogrfico ou topogrfico
sbre os limites municipais e divisas nter-distritais, de modo a ficarem pf:)rfeita-
mente definidas tdas as linhas divisrias e estudadas, com segurana; quaisquer
alteraes que sejam convenientes.
e) Os trabalhos sbre os mapas municipais, levantamentos cadastrais e ou-
tros de intersse dos municpios, somente sero feitos aps entendimentos com
as prefeituras municipais ou com os diretrios municipais de geografia.
f) Nos trabalhos de coordenao geogrfica, devem ser reunidos sistema-
ticamente, desde que tenham valor tcnico e mediante entendimentos prvios e
intercmbio com outras reparties e interessados, os seguintes: plantas das ro-
dovias conservadas e construdas pela Unio, Estados e Municpios, levanta-
mentos de trechos de rios navegveis, plantas das cidades e vilas; plantas de
fazendas, de terrenos devolutas, ncleos coloniais, dados meteorolgicos, levanta-
mentos geolgicos e de quedas d'gua; elementos fisiogrficos e estatsticos, re-
conhecimentos, plantas, perfs e cadastro das linhas frreas em trfego, cons-
truo ou estudo, linhas telegrficas e telefnicas, trabalhos topogrficos, cadas-
trais, geolgicos, hidrogrficos e outros que forem teis ao conhecimento cada vez
mais minucioso do territrio estadual.
CAPTULO II
Do Pessoal
Art 9 o - o quadro permanente do pessoal tcnico e administrativo do De-
partamento o seguinte:
a - Pessoal tcnico:
1 Diretor
6 Assistentes tcnicos
5 Trianguladores
5 Cartgrafos
20 Topgrafos
10 Auxiliares
b - Pessoal administrativo:
1 Chefe de servio administrativo
2 Chefes de seco
2 Primeiros oficiais
2 Segundos oficiais
2 Terceiros oficiais
2 Quartos oficiais
6 Praticantes
1 Porteiro
296
1 Contnuo
2 Serventes
1 o - Para servios tcnicos das divises especializadas, contar ainda
0
Departamento com pessoal contratado por tempo previamente determinado ou
por tarefa, mediante autorizao do Governador do Estado.
2 - Para as turmas de campo, o Diretor contratar o pessoal necessrio,
por tempo determinado, mediante o salrio mensal ou dirio que o Governador
arbitrar
Art 10 - Compete ao Diretor:
1 - Dirigir, distribuir e fiscalizar os trabalhos do Departamento.
2 - Cumprir e fazer cumprir ste Regulamento e as instrues que forem
expedidas.
3 - Baixar as instrues que se fizerem necessrias ao bom andamento dos
trabalhos
4 - Apresentar proposta para organizao do oramento anual do Depar-
tamento
5 - Corresponder-se em matria de servio da repartio, com quaisquer
pessoas, corporaes, funcionrios e autoridades.
6 - Promover a impresso dos trabalhos que devem ser publicados.
7 - Abrir e encerrar todos os livros de escriturao, designando o funcion-
rio que os deva rubricar
8 - Dar posse aos funcionrios do Departamento e designar-lhes as seces,
servios ou divises em que devem ter exerccio, podendo remov-los a qualquer
tempo de uns para outros, conforme as convenincias do servio.
9 - Autenticar documentos de despesas de qualquer natureza que tenham
de ser encaminhados ao Tesouro do Estado.
10 - Conceder frias e licenas, nos trmos da legislao em vigor, aos fun-
cionrios do Departamento.
11 - Presidir aos concursos para preenchimento de cargos do Departamento.
12 - Assinar as flhas de pagamento do pessoal, julgando as faltas que se
verificarem, de acrdo com a legislao em vigor.
13 - Impor aos funcionrios que as merecerem as penalidades de sua alada
14 - Celebrar e assinar por delegao do Governador do Estado, convnios
ou acordos para o fim de aperfeioar, ampliar e uniformizar os trabalhos geo-
grficos no Estado e no Pas.
15 - Prorrogar os trabalhos da repartio alm das horas normais do ex-
pediente, tdas as vzes que assim o exigir a convenincia do servio.
16 - Requisitar s emprsas de transporte ferrovirias e fluviais, passagens
e transportes para si e seus subordinados, quando a servio do Departamento.
17 - Admitir e dispensar o pessoal jornaleiro necessrio aos trabalhos do
Depa1 tamento.
18 - Expor ao Governador do Estado a marcha dos trabalhos e propor as
medidas que julgar convenientes.
19 - Apresentar ao Governador do Estado, anualmente, at 31 de maro, o
relatrio dos servios da repartio.
20 - Exercer quaisquer outras disposies decorrentes dste Regulamento e
mais disposies em vigor.
Art. 11 - Na ausncia do Diretor do Departamento, por prazo inferior a
30 dias, ser le substitudo pelo assistente tcnico que designar.
297
Pargrafo nico - A designao ser feita pelo Governador do Estado,
quando a ausncia for superior a 30 dias.
Art. 12 -- Aos assistentes tcnicos compete
1 - Auxiliar o Diretor em todos os servios tcnicos do Departamento
2 - Chefiar os trabalhos da diviso que lhes for designada.
3 - Encarregar-se dos trabalhos que lhes forem especialmente cometidos.
4 - Acompanhar com intersse as iniciativas de carter geogrfico no Pas
e no estrangeiro
5 - Autenticar as certides, cpias e mais papis da diviso ou trabalho a
seu cargo, que exigirem esta formalidade
6 - Apresentar relatrios parciais e anuais at 31 de janeiro de cada ano,
dos trabalhos a seu cargo, expondo o que lhe parecer aconselhvel, pela experin-
cia, para o aperfeioamento do servio
7 - Submeter rigorosamente os trabalhos internos da diviso, s normas e
processos estabelecidos pelo Departamento.
8 - Impor absoluto respeito e disciplina aos funcionrios designados para
a diviso a seu cargo, advertindo-os quando faltarem ao cumprimento de seus
deveres, representando ao Diretor quando as faltas merecerem penalidades de
alada superior.
Art. 13 - Aos trianguladores compete executar os trabalhos tcnicos re-
lativos rede de tringulos, ligando as estaes geodsicas de qualquer ordem
por meio de caminhamentos a pontos facilmente identificveis no terreno; exe-
cutar outros trabalhos de campo e escritrio que lhes forem indicados pelo Di-
retor e apresentar, no fim de cada ano, um relatrio de seus trabalhos.
Art 14 - Aos cartgrafos compete desenhar as flhas da Carta, ter sob
sua guarda as cadernetas e mapas, enquanto os mesmos estiverem sendo utili-
zados, e fazer quaisquer trabalhos de desenho e outros de sua especialidade.
Art. 15 - Aos topgrafos compete fazer os levantamentos topogrficos de
acrdo com as disposies regulamentares, desenhar os caminhamentos feitos e
apresentar, no fim de cada ano, relatrio detalhado do trabalho executado, com
informes teis sbre a zona percorrida
Art 16 - Aos auxiliares compete executar cpias, desenhos, grficos, obser-
vaes meteorolgicas e trabalhos auxiliares de campo e escritrio que lhes fo-
rem distribudos.
Art 17 - Ao pessoal administrativo, compete a execuo de trabalhos de
expediente, pessoal, contabilidade, arquivo, registos, biblioteca, mapoteca, comu-
nicaes, publicaes, equipamento e conservao, conforme instrues de ser-
vio baixadas pelo Diretor do Departamento.
CAPTULO III
Disposies Gerais
Art 18 - Aplicar-se-o aos funcionrios do Departamento Geogrfico os
dispositivos do Estatuto dos Funcionrios Pblicos que no colidirem com a le-
gislao especial constante dste Regulamento
Art. 19 - Os vencimentos do pessoal sero os mencionados na tabela anexa
a ste Regulamento e correspondem aos de cargos idnticos constantes da ta-
bela aprovada pelo decreto-lei n.
0
194, de 24 de maro do corrente ano.
Art. 20 - Quando em viagem, por exigncia do servio, os funcionrios te-
ro direito s dirias que forem arbitradas pelo Diretor, dentro dos limites fi-
29& REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA
xados para as Secretarias, tomando-se em considerao a natureza do servio
e o custo da estada onde tiverem de permanecer ou por onde houverem de passar.
Art. 21 - Pelos trabalhos tcnicos executados podero os funcionrios re-
ceber gratificaes proporcionais, mediante tabelas e instrues previamente
aprovadas.
Art 22 - O Departamento Geogrfico manter ntima colaborao com
os rgos do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica, ser a sede no Es-
tado do Diretrio Regional de Geografia e prestar assistncia tcnica aos Di-
retrios Municipais de Geografia.
Art. 23 - Os casos omissos neste Regulamento sero resolvidos pelo Go-
vernador do Estado .
Tabela de vencimentos do pessoal do Departamento Geogrfico, a que se refere
0
art 9 do Regulamento do mesmo Departamento, aprovado pelo Decreto-lei n.o 483
Catgos
Diretor
Assistente tcnico
Triangulador
Cartgrafo
Topgrafo
Auxiliar
Chefe de Servio Administrativo
Chefe de seco
Plimeiro oficial
Segundo oficial
Terceiro oficial
Quarto oficial
Praticante
Porteiro de 1.a classe
Contnuo
Servente de 1 a classe
Vencimentos mensais
2 200$000
1 500$000
1:200$000
1:000$000
900$000
500$000
1 300$000
1:200$000
950$000
800$000
600$000
500$000
300$000
400$000
300$000
250$000
Palcio da Liberdade, em Belo Horizonte, 25 de maro de 1939
Odilon Dias Pereira
BIBLIOGRAFIA
PUBLICAES SBRE GEOGRAFIA EDITADAS NO
BRASIL EM 1939/40
AzEVEDO, Aroldo - "Geografia" (para a primeira srie secundria, de acrdo
com o programa oficial) - Volume n.O 66 da srie 2 a - Biblioteca Pedaggica
Brasileira - 10 a - Edio ilustrada - Companhia Editora Nacional - So
Paulo - 298 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Geografia astronmica - Geografia fsica - Geografia bio-
lgica - Geografia humana.
- "Geografia" (para a quinta srie secundria, de acrd com o programa
oficial, contendo leituras geogrficas de autores escolhidos) - 5,a Edio -
Companhia Editora Nacional - So Paulo - 478 pginas
Apresenta o seguinte sumrio: A geografia - Geografia astronmica - As estrlas -
Grupos estelares e nebulosas - Sistemas planetrios - O sol - Os planetas e cometas - A
terra - Movimentos da terra - A lua - Eclipses - A esfeta terrestre - Medida do tempo -
Representao grfica da terra - Estruturas da terra - A crosta terrestre - Eras geolgicas
- Deslocamento da crosta terrestre - Vulcanismo - Tremores da terra - A eroso e a ao
dos seres vivos - Aspecto do relvo - Oceanos e mates - Relvo submarino - As guas do
mar - Movimentos do mar -- Costas - Geleiras - Lagos - Rios - Trabalhos dos rios -
Atmosfera - Ventos - Unidade atmosfrica - Climas - Geografia biolgica - Os vegetais
sbre o globo - Os animais sbre o globo - O homem e a natureza - Geografia comparada
das Amricas
CARVALHO, Renato de Miranda - "Coordenadas Geogrficas da QuarJ,rcula
do Brasil" - Com prefcio do eng Grson de Faria Alvim --' Boletim n 95 do
Departamento Nacional de Produo Mineral do Ministrio da Agricultura
(Servio Geolgico e Mineral) - Composto e impresso nas oficinas grficas do
Servio de Publicidade Agrcola - Rio - 140 pginas.
O trabalho est assim distribudo: 1 ") Coordenadas da costa 2 ) Comdenadas das flOn-
teiras 3 ) Coordendas dos limites estaduais e uma tabela de tdas as quadrculas, em n-
mero de 3 062, com as coordenadas do cent10 de cada quadrcula ou flha, com o nome da
localidade mais destacada, na ordem numrica.
FREITAS, Gaspar - "Pontos de Geografia e Histria do Brasil". (Livro di-
dtico para uso de tdas as classes primrias, de acrdo com o programa de
admisso) - 185.
0
milheiro -Edio do autor- Rio- 200 pginas.
Contm a seguinte smula geogrfica: Geografia geral e cosmografia - Geografia poli-
tica - Geografia fsica
- "Geografia secundria" - 1.0 ano ginasial - 11.
0
milheiro - Edio do
autor -Rio - 252 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Prolegmenos - Geografia fsica - Prticas de geografia
GICOVATE, Moiss - "Geografia". (Para o curso secundrio - 1.a srie) -
Com prefcio de Loureno Filho - Edio profusamente ilustrada - Editora
Companhia Melhoramentos de So Paulo - So Paulo - 262 pginas
Contm o seguinte sumrio: I Parte - Geografia matemtica ou astronmica TI Parte -
Geografia fsica ou fisiogtafia: A) O elemento slido - B) O elemento liquido - C) O ele-
mento gasoso III Parte - Biogeografia: Distribuio dos vegetais - Distribuio dos ani-
mais - Distribuio dos homens - Fatores humanos - O homem e a natureza - Atividade
dos homens - Origem de alguns trmos geogrficos - Bibliografia.
- "Geografia". (Para o curso secundrio - 2 a srie) - Edio com muito
boas ilustrac;es - Editora Companhia Melhoramentos de So Paulo - So
Paulo - 239 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Primeira parte - Brasil: Geogtafia fsica - Geografia po-
ltica - Segunda parte - Europa: Geografia fsica - Terceira parte - Asia: Geografia f-
sica - Quarta parte - Africa - Quinta parte - Amricas - Sexta parte - Ocenia - S-
tima parte - Regies Polares - Prticas de geografia - Bibliografia
GIRO, Raimundo e Antnio Martins Filho - "O Cear" - Com muits
ilustraes fotogrficas e um mapa do Estado - Editora Fortaleza - Fortaleza
- Cear- 470 pginas.
O livro constitue um documentrio completo do Estado, contendo no somente informa-
es de o1dem gelai, mas tambm dados completos dos municpios, classificados po1 Oldem
alfabtica; hist1ico, 1ea, 1ea em 1elao do Estado, posio geog1fica, altitude, distncia
da capital, populao absoluta, populao da sede, estatstica predial, categmia Judiciria, di-
viso administlativa, possibilidades econmicas, etc Destacam-se ainda do seu sumrio os se-
guintes t1abalhos: O Cem - Aspectos fisiog1ficos e antropogeog1ficos, Pompeu Sobrinho _
O Cear: Sntese histrica, C1uz Filho - Cmnaba, Humberto de Andrade - Hbitos e cos-
tumes cearenses, Joo Noguei1a - As tlibus indgenas do Cear - Panmama econmico do
Cea1, Raimundo Gi1o O caj - Uva cemense Evoluo social do serto, Joaquim
Alves - Plantas txteis do Cem, Esmerino Pa1ente - A seua da Ibiapaba, A Coelho de
Albuquerque
LIMA, A G - "Geogmfia Secundria" - 1 a sene - Edio ilustrada _
(De conformidade com os novos programas organizados pelo Ministrio da Edu-
cao e Sade Pblica em 1931) - 25 milheiro - Edio da Livraria do
Globo - Barcelos, Bertaso & Cia - Prto Alegre - Rio Gande do Sul _
237 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Idias fundamentais: O globo teuestle - Geog1afia gelai _
Sistema solar - A te1ra no espao - A lua -- Constelaes - Comdenadas da esfera tm-
restre - Eclptica - Dia e noite - Estaes - Fusos h011ios - Estrutura da teua - Dis-
tribuio das teuas e das guas - Elemento slido - Elemento liquido - Elemento gasoso _
Os litmais - A vida animal sbre o globo - A vida vegetal sb1e o globo - Demonst!aes
c experincias - P10cessos de Olientao - Determinao da latitude e longitude - Hora
legal - Escalas - Rep1esentao g1fica do relvo - Cpias das cm tas - Leitma das cartas
Esta tisticas
MINISTRIO DAS RELAES EXTERIORES - "Limites Brasil-SU1iname" - Com
uma carta geogrfica da fronteira entre o Brasil e Suriname, contendo todos o ~
trabalhos da Comisso Mista Brasileira-Neerlandeza Demarcadora, durante os
anos de 1935-1938, escala 1:300 000 - Oficinas grficas do Instituto Lauro So-
dr - Belm - Par - 24 pginas.
O livro contm o tratado filmado entre o Brasil e os Pases-Baixos, estabelecendo a fron-
teira entre o Brasil e a Colnia de Sminame, firmado pelo Baro do Rio Branco; o decreto
mandando executar o tlatado; a ata da Conferncia de Encenamento da Comisso e a relao das
coordenadas geogrficas, altitudes e anos da const1 uo dos marcos colocados na linha fronteiria
PArVA, Glycon de Jorge Mufios Reys e Guillermo Mariaca M - "Geologia da
faixa subandina da Bolvia" - Com vrios mapas e perfs fora do texto - Bo-
letim n 101 do Departamento Nacional da Produo Mineral - (Diviso de Geo-
logia e Mineralogia) do Ministrio da Agricultura - Composto e impresso nas
oficinas grficas da Papelaria Mendes - Rio - Edio ilustrada com vrias fo-
tografias - 83 pginas .
Contm o seguinte sumlio: Fisioglafia: A Puna - A Sub-Puna - O sistema subandino
ocidental (Faixa subandina) - O sistema subandino Oliental (Chiquitano) - O Piemonte
subandino - Mo1fognesis: Gene1alidade sb1e hidlOglafia - Clima e 1egime dos rios - Con-
cluses ptticas - Estlatiglafia: sistema subandino ocidental -- Sistema subandino Oriental
ou Chiquitano - Tetnica
SERRA, Adalberto B. -"La fonnule de Laplace"- Servio Nacional de Me-
teorologia do Ministrio da Agricultura - Rio - 59 pginas.
Contm o seguinte sum1io: Notes p1liminailes - Lois du melange des gaz - Loi de
Gay Lussac - Gaz pa1faits - Lois de variation des elments dans l'atmosphere - Rduction
de temprature au niveau de la mer - Rduction de la tension de la vapem au nivoau de la
roer - Rduction des pressions au niveau de la mer - Formule de Laplace - Application de
la formule de Laplace - Rduction des lectures baromtriques au niveau de la me1 - Calcul
des dlffrences de niveau au moyen de !ectu1es bmomtriques donnes - Rduction de lectures
baromtriques au niveau de la me1 - Mthode en usage au B1sil - Tension de la vapeur -
Errems dans la lduction des pwssions au niveau de la me1 - Calcul des sondages mtlOgra-
phiquos - Nouvelle mthode pour !e calcul des sondages - Nouvelle mthode pour la lduction
des pressions au niveau de la mer
SILVA, Jorge - "Geografia Infantil" - (pma uso nas escolas primanas do
Estado do Rio de Janeiro - 9 a edio atualizada - Edio ilustrada - Casa
Editora Jernimo Silva - Niteri - Estado do Rio - 88 pginas
VEIGA CABRAL, Mrio - "Atlas da Amrica" - Com a diviso regional do
Brasil - Impresso pelo Instituto Geogrfico de Agostini - Novara - Itlia -
Instituto Geogrfico de Agostini do Brasil Ltda - Editora - Rio de Janeiro
Com 19 mapas e ap1esentando o seguinte ndice: Planisflio poltico e glandes comuni-
caes te1rest1es e mmtimas - Amrica do Nmte e do Sul fsica e poltica - Amrica do
BIBLIOGRAFIA 301
Nmte - Amrica do Sul - Domnio do Canad - Estados Unidos e Mxico - Amrica Cen-
tral, Antilhas, Guianas - Venezuela, Colmbia, Equador e Pe1 - Bolvia - Paraguai e Norte
do Chile - Chile, Argentina, Pataguai - B1asil Fsico -- B1asil Poltico - Brasil: Regio Ama-
znica - B1asil: Regio Nordeste - Btasil: Regio Oliental - Brasil: Regio Meridional -
B1asil: Regio Centtal - B1asil: Distrito Federal - Btasil Econmico
PUBLICAES DE INTERSSE GEOGRFICO EDITADAS
NO BRASIL NO ANO DE 1939/40
Edies de livrarias e particulares expostas venda
* * * - "O Negro no Brasil" - (Trabalhos de vrios autores apresentados
ao 2. Congresso Afro-Brasileiro, realizado de 11 a 20 de janeiro de 1937, na
Baa) - Volume XX da Biblioteca de Divulgao Cientfica dirigida pelo pro-
fessor Artur Ramos - Civilizao Brasileira S/ A, editora - Rio - 367 pginas
Apresenta o seguinte sumrio: O Congresso Aflo-Brasileiro da Baa - Palavras inaugurais
do Congtesso Af10-B1asileiro da Baa - Melville J Herskovits: Deuses africanos e santos cat-
licos nas crenas do Neg10 do Novo Mundo - Ademar Vidal: Costumes e p1ticas do Negro -
Edison Carnei1o: Uma reviso na etnografia 1eligiosa aflO-brasileila -- Clovis Amorim: O Mo-
leque do canavial - Donald Pie1son: Um sistema de 1efe1ncia pata o estudo dos contactos ra-
ciais e cultmais - Renato Mendona: O Neg10 e a cultma no B1asil - Reginaldo Guimmes:
Contlibuies bantus pa1a o sinCletismo fetichista - Robalinho Cavalcanti: O ainhum nos
anncios de esc1avos fugidos - A1tur Ramos: Cultmas neg1as: p10blemas de acultmao no
B1asil- Donald Pierson: A 1aa e classe na Baa-- Drio de Bittenc01ot: A libe1dade 1eligiosa
no B1asil: a macumba e o batuque em face da lei - Edison Carneiro: O mdico dos pob1es -
Amanda Nascimento: Influncia da mulher negra na educao do b1asileilo - Aidano do Couto
Fenaz: Cast10 Alves e a poesia neg1a da Am1ica - P10! Mmtiniano do Bonfim: Os minist10s
de Xang - Ladip Slank: A concepo de Deus entle os neg10s i1 ubs -- Dante de Laitano:
O negro e o esprito gueuello nas origens do Rio G1ande do Sul- Alf7edo B1ando: Documentos
antigos sbre a guena dos neg10s palmalinos - Manoel Diegues Jni01: Dansas negras no Nor-
deste - Salvador Ga1cia Aguero: P1esena aflicana na msica na,cional de Cuba - Jorge Ama-
do: Elogio de um chefe de seita - Edison Cmneiro: Homenagem a Nina Rod1igues - Artur
Ramos: Nina Rodrigues e os estudos neg10-brasileilos - Apndice
ALMEIDA MAGALHES, Bruno de - "0 Visconde de Abaet" - Edio ilustra-
da - Volume n 143 da 5 a Srie - Brasiliana - Biblioteca Pedaggica Brasi-
leira - Comp Editora Nacional - So Paulo - 316 pginas
Destacam-se do seu sum1io os seguintes captulos: A puberdade da Monarquia - Conso-
lidao da Monatquia - A f10nteira do Oiapoque - O tlfico aflicano - Diante do Prata -
Ainda com o P1ata - Primldios da guerra do Pa1aguai
ALMEIDA PRADO, J F. - "Pernambuco e as Capitanias do Norte do B1 asil" --
(1530-1630) - 1 o tomo - Edio ilustrada - Volume n.
0
175 da Srie 5.a -
Brasiliana - Biblioteca Pedaggica Brasileira - Comp Editora Nacional - So
Paulo - 370 pginas
Contm o seguinte sumrio: Int10duo - As condies de Portugal no sculo 16 - A
instituio das Capitanias - Antecedentes da Capitania de Pe1nambuco - A navegao por-
tuguesa - A tena e o ndio - A organizao do trabalho - Duarte Coelho e seus capites -
Os Gove1nantes da Capitania - Florecimento da populao Duattina - A valotizn,o da tet-
ra - Incio do tlfico negreilo pata o Brasil - Notas - Bibliografia - ndice Onomstico
ANDRADA E SILVA, Jos Bonifcio - "O Patriarca da Independncia" - De-
zembro de 1821 a novembro de 1823 - Volume n 166 da Srie 5.a - Basilia-
na - Biblioteca Pedaggica Brasileira - Companhia Editora Nacional - So
Paulo - 433 pginas
AQUILEs, Paulo - "Brasil de Oeste" - A Coelho Branco Filho, Editor -
Rio - 353 pginas
ARTUR NEIVA - "Estudos da lngua nacional" - Volume n 178 da Srie 5 a
- Brasiliana - Biblioteca Pedaggica Brasileira - Comp Editora Nacional -
So Paulo - 370 pginas.
Contm o seguinte sum1io: A guisa de p1efcio - Dos vocabullios de b1asileilismos -
Notas e comentrios - Da influncia do Tup-Guatan no fala1 b1asileilo - Comentrios e In-
formaes - Da influncia do tup na ant10ponmia b1asileila - Considetaes sb1e o top-
nlmo Bertloga e o Inseto que lhe deu origem - Comentrios sbre tupi e lngua nacional - Re-
cordando Osvaldo Cruz e Gabriel Soares - Do nome indgena de conhecido peixe e sua modifi-
cao pelos eruditos - Comenttlos sbre a Influncia do tupi na denominao brasileira de
plantas e animais - Dos supostos vocbulos tupis noitib e oitib - Consideraes sbre os
verbos de migem tup no falar brasileilo - Comentrios sbre um mal africano conhecido por
nome indgena que se incmpmou ao idioma francs - Sua disseminao por um inseto - Des-
cortinio de Gabriel Somes - Tunga, nome indgena desaparecido do falar brasileiro e fixado na
denominao cientfica de um ectopmasita de origem discutida - Comentrios sbre a linguagem
de Gabriel Soares, de migem indgena, e o atual falar do Recncavo baiano - Persistncia na
linguagem popular de vocbulos indgenas alterados pelos eruditos - :rro incxtirpvel - Dos
tupismos presentes nos Dilogos das Grandezas e versos de Gregrio de Matos - Da Influn-
cia do tup no portugus - Teses sbre ste ponto - Papel desempenhado por Teodmo Sam-
paio - Vrias questes - Outras fontes de estudos sbre a influncia do tupi no falar bra-
sileiro - Comentrios vrios - Da influncia do tupi no falar brasileilo - Vrias autmidades
e dois grandes nomes: Maltius e Batista Caetano - Crticas de Batista Caetano, Vale Cabral e
Jos Vetssimo a consagrados homens de letras - Devotados investigadores do falar dos nossos
lndios: Coronel Fatia, Couto de Magalhes e Barbosa Rodrigues - Equvocos originados pelo
pseudo tupismo Boa - Consideraes sbre os nomes indgenas dos nossos malmes ofdios _
Lendas e crendices do vocabulrio tupi em liv10 estrangeiro - Persistncia da influncia tupi
no falar brasl!eilo - Considetaes finais
BAsTos DE AVILA - "Antropometria e Desenvolvimento Fsico" (Mtodos e
pesquisas de antropologia fsica) - Com prefcio de Roquete Pinto - Impres-
so e composto nas oficinas grficas de Villani & Barberg - Rio - 227 pginas
Contm o seguinte sumrio: Introduo - Da ficha antwpomtrica - Desenvolvimento
fsico do escolar - Alguns dados de cefalometria no escolar - Tipos constitucionais - Tipos
de Ktetschmer na infncia escolat - ndices de robustez - ndice de Kaup e inspeo de sade
- ndice A C H - O Neg10 em nosso meio escolar - Considetaes em trno do prognatismo
CALMON, Pedro- "Hist1ia da Casa da Tne"- Com 14 ilust1aces fora do
texto - Volume n.O 22 da Coleo Documentos Brasileiros - Livraria Jos
Olmpio, Editora - Rio - 210 pginas
Contm o seguinte sumrio: O povoador - Te11a do Brasil - A Lenda da Prata - Gua-
rita do Serto - O nordeste cruel - Francisco Dias, o Grande - Fidalgo e pees - Os netos
do Bngaria- Fim de raa- Uma famlia prudente- A nclita gerao- A servio do imprio
CASTRO, Josu de - "O P1 oblema da Alimentao no Brasil" (Seu estudo fi-
siolgico) - Com prefcio do professor Pedro Escudero - 3 a edio aumen-
tada - Volume n 29 da 5 a Srie - Brasiliana - Biblioteca Pedaggica Bra-
silea - Comp Editora Nacional- So Paulo
Apresenta o seguinte sumrio: Introduo - Nutrio e alimentao - Valor energtico do
alimento - Rao alimentar - Papel regulador da alimentao - Vitaminas Fatmes de im-
portncia secundria na alimentao - Concluses - Tbuas - Bibliografia Apndice
CATHOUD, Arnaldo - Haroldo V Valter - Anbal Matos - A propsito do
homem fssil de Confins - Biblioteca Mineira de Cultma - E d i ~ o Apolo
Belo Horizonte - Minas Gerais - 55 pginas
CAVALCANTI, Irineu - "Atuao dos Jesutas na formao do Brasil" - Cr-
nicas 1549-1570) - Recife - 80 pginas
CHIACCHIO, Carlos - "Euclides da Cunha" - Aspectos singulares - Separa-
ta do suplemento I - Edies Ala - Baa - 39 pginas
COLBACCHINI, Pe Antnio - "A Luz do Cruzeiro do Sul" - Os ndios Boro-
ros-orari do planalto oriental de Mato Grosso e a Misso Salesiana - Impres-
ses - Com prefcio de Luiz da Cmara Cascudo - Edio ilustrada com v-
rias fotografias e mapas -- Escola Profissional Salesiana - So Paulo
Contm o seguinte sumrio: Gratido - Civilizar e Evangelizar -- A psicologia do ndio -
Classificao anogrflca e morfolgica - Os Bandeilantes de Cristo - ndios Bororos - Os
01arimugodoge - Totemismo e matriarcado - A Familia - Clan e matrimnio - Infantic-
dio - Idia Religiosa - Atavismo - Tabs - Bati - Aroettawararl - Malefcios - CeJim-
nias fnebres - Ritos macabros - Caa e pesca - Natureza desconfiada - A lingua - Ami-
gos somente os que falam uma lngua - Os cantos - Caadmes e gue11eilos - Constituio
fsica - Capacidades Intelectuais - Assim marcha o ndio para o pwgresso - Herica abne-
gao - Dificuldades do problema educativo - O amor tudo vence - Auri-re boe eroiwa
bokume - Explmando terras desconhecidas - Primeiras explmaes do Rio das Mortes - A
sombra da paz - "Jus soll" - Te11a do meu amor: Brasll!
CoUTo MAGALHEs, General - "O Selvagem" - 4 a edio completa, com o
curso da Lngua Geral Tup, compreendendo o texto original de lendas tups -
(reproduo esteriotipada da edio original) - Prefcio da segunda edio re-
BIBLIOGRAFIA
303
vista pelo sobrinho do autor, Dr. Couto Magalhes - Volume n.O 52 da 5 a S-
rie - Brasiliana - Biblioteca Pedaggica Brasileira - Comp Editora Nacio-
nal - So Paulo - 611 pginas.
Contm o seguinte sumrio: O Homem Americano - O Homem no Brasil - Lnguas _
Raas selvagens - Famllla e Religio Selvagem - O Grande Serto Interior - Mitologia
Zoolgica na Famlia Tup!-Guariml - Lendas Tupis - Carta a Joaquim Serra - Anchieta, as
Raas e Lnguas indgenas - Curso de Lngua Tupi Viva ou Nheengat
EsPINHEIRA, Ariosto - "Viagem atravs do Brasil" - I - Amaznia - Com
ilustraes do autor - Com dois mapas da regio amaznica - Companhia
Melhoramentos de So Paulo - Editora - So Paulo - 71 pginas.
- "Viagem atravs do Brasil" - II - Nordeste - Com ilustraes do au-
tor - Com dois mapas da regio Nordestina - Companhia Melhoramentos de
So Paulo - Editora - So Paulo - 108 pginas.
ELi DE SousA - "O Calvrio das Scas" - Com prefacio de Luiz da C-
mara Cascudo - Imprensa Oficial - Natal - 207 pginas.
Contm o seguinte sumrio: O homem nordestino e as scas --, As scas e as florestas -
:!i:xodo forado e incio de irrigao - Desapropriao das terras irrigveis - Reflorestamento,
clima e cistetna - Processos de irrigao - Audagem, soluo 11ica - Os rios perenes e a
audagem - Perfurao de poos .,-- As scas no Instituto Politcnico - Opinies dos velhos
e dos novos engenheiros - Rio perene nem sempre riqueza - O So Francisco e o Nor-
deste - Pluviometria de oitiva - O So Ftancisco derramado no Nordeste - Indstria das
scas - Po1que auobmam os audes particulares - No somos inimigos das florestas -
Histrico elucidativo - Drenagem dos vales midos - Irrigao e valorizao das terras -
A idia dos rios perenes - O reemblso das obras - A vida em d!nheho - Socorw eficiente
- As scas e a defesa nacional - Substituio do combustvel vegetal - A trindade infeliz -
Alfabetizao e cangaceirismo - A rea flagelada e seus habitantes - At quando seremos
retirantes? - Senado Fede1al, Parecer no 88, 1935 - Projeto apresentado Cmara dos
Deputados em Agsto de 1911 - Duas opinies valiosas - Lei Epitcio Pessoa - A Lei Pes-
soa no Senado e na Cmara - Incumbncia para organizar o primeiro regulamento das Obras
contra as Scas - As scas e a defesa nacional - A ltima lei contra as scas (Regula o dis-
posto no art 177 da Constituio)
GIACONE, Padre Antnio S J. - "Pequena Gramtica e Dicionrio da
Lngua Tucana" ~ Manaus - Amazonas - 61 pginas - Com um mapa fora
do texto, indicando a regio dos ndios tucanos que vivem nas margens do
Rio Uaups e seus afluentes.
O livro, como explica o seu auto1, especialmente dedicado aos Salesianos e Filhas de
Maria Auxlliadora que trabalham nos trs grandes centros missionrios de Taracu, Juaret e
Par! Cachoel!a contm interessante vocabulrio da lngua Tucana
HoFFMANN - Harnisch, Wolfgang - "O Brasil que eu vi" - Retrato de
uma Potncia tropical - Traduo de Humberto Augusto - Com prefcio de
Lourival Fontes - Edico ilustrada - Companhia Melhoramentos de So Pau-
lo, Editora - So Paulo - 294 pginas.
Contm o seguinte sumrio: O mais belo dos prticos - A guerra perptua do Brasil -
Vai, bandeirante! - A nova literatura - O demnio do Brasil - Na selva - Bandeirante do
ar - Ouro Preto, alma do Brasll - Bala - Brasil no tempo e no espao
LIMA FIGUEIREDO, Tenente-Coronel Jos - "Terras de Mato Grosso e da
Amaznia" - Edio ilustrada - Editora S A. "A Noite" - 347 pginas.
Contm o seguinte sumrio: O espetculo da plancie Amaznica - Lagoa Xarais -
Subindo o rio Chandless - Coimbra, fortaleza lendria - Madeira da Amaznia - Mata-
-Bicudos - As nascentes do Amazonas - Ilha de Santana ou Bananal - Ao longo do Oiapo-
que - Ouro e diamantes de Mato Grosso - Pela fronteira do Per - Casalvasco - Caboclo
amazonense - Terras de Mato Grosso - Uma viagem pela fl01esta acreana - Garridices da
fauna matogwssense - Amaznia ictiolgica - Belezas da flora matogrossense - A capital
do Acre - o sentimento dos !ncolas - Afu, bero de fortes - A bonacha - Viajando para
o Acre - H petrleo no Brasll? - Purs, o 1io sinuoso - Mato Grosso, a cidade abando-
nada - Gleba sem dono - Em guas do Abun - O setentrio da Amaznia - Com botas
de sete lguas - Belm, a sereia da foz - O vale do Amazonas - Caminha, Brasil! - Al-
gumas !lhas fluviais - Peixes da plancie Amaznica - Gado da ilha Maraj - Gaiolas e
vaticanos - o omo do Amap - Selvlcolas do Guapor - Pescarias brbaras - Pelos cus
da Amaznia - Cobras da Amaznia - Conversa sbre tamandu - Nossa Senhora de Na-
zar de Belm - Lendrio Bororo - As garas de Maraj - O rio Xing - A fauna da
plancie imensa - As savanas do rio Branco - O prto de Manaus - Impresses alheias
LINS, Alvaro - "Alguns aspectos da decadncia do Imprio" - Composto e
impresso na Emprsa Dirio da Manh S. A. - Recife - 88 pginas.
LBo, Esmeralda A - "Hist1 ia do Brasil" (Srie de mapas e quadros si-
nticos) - 7 .a edico - Com desenhos histricos do professor Magalhes Cor-
leia - J R de Oliveira & Cia , Editores - Rio - Livro didtico -- 68 pgs
MANOEL BoNFIM - "A Amrica Latina" - (Males de origem) - 2 a edico
-Com prefcio de Azeredo Amaral- Editora S A "A Noite" - Rio - 463 pttgs.
Contm o seguinte sumlio: A Europa e a Am1ica Latina - Palasitismo e degene1ao
- As naes colonizadmas da Am1ica do Sul - Efeitos do pa1asitismo sb1e as novas socie-
dades - As novas sociedades
MELO BARRETO FILHO e Hermeto Lima - "Histria da Polcia do Rio de Ja-
neiro" - Aspectos da Cidade e da Vida Carioca - (1565'-1831) - Com pref-
cio do major Felinto Mller - Edio ilustrada - Editora S A "A Noite" _
Rio- 361 pginas.
Destacam-se do seu sum1io os seguintes captulos: A policia entle os selvagens - Vida
por vida, lho por lho, dente por dente - Testemunho de Joo de L1i - A justia colo-
nial - Capites-mmes ou capites do mato - O carnaval no Rio de ,Janeilo comeou em
1641 - A medicina colonial - Nova invaso flancesa - Um documento notvel - Contla-
bando de ouro e diamante
MENDES, Amando - "Amaznia Econmica" - Problema Brasileiro - L
E R - Livraria Editora Record - So Paulo - 204 pginas
Contm o seguinte sumlio: Duas Palav1as - Si1 Hemy A Wicl<ham - O maio1 pioneiro
da bouacha - Histlia velha 1epetlda mais uma vez - Indstria do ltex em estado liquido e
concentlado - Expellncias da aplicao do ltex na indstlia nacional - Impm tao do ltex
nos Estados Unidos - O ltex e seu futmo econmico - Maquinofatuta da bouacha no ~ l a
si! - A situao da bonacha em 1938 - O 1eflmestamento da Amaznia - A balata - A
coquirana amaznica - O cuma1 da Amaznia - A copaiba do Pm - A andiloba do Par
- O gua1an - o plantio no Btasil - Lavagem e manufatma - Bela iniciativa - Aspectos
financeiros da p1oduo amaznica - Ainda aspectos financeiros e p1ocessos libm tado1es -
Petio ap1esentada ao Cong1esso Nacional - Regulamento IntClno de Aunazns Gcwis na
Amaznia - A p1oduto1a an1aznica - Vantagens que se obtee1n con1 os ta1nbo1es do sis-
tema J A Mendes - Situao estatstica da bouaclla no vale do Amazonas em 1938
MoACIR, Primitivo - "A instruo e as provncias" - (Subsdios para a
histria da educao no Brasil) - 1834-1889 - 1 Volume - Das Amazonas
s Alagoas -Volume n 147 da 5.a Srie - Brasiliana - Biblioteca Pedaggica
Brasileira - Companhia Editora Nacional - So Paulo - 639 pginas
MoNrz SoDR, Niomar - "O Novo Livro do Embaixador Macedo Soares" -
"Fronteiras do Brasil no Regime Colonial" - Separata de um trabalho publi-
cado no "Jornal do Comrcio" - Edio de luxo, ilustrada - Composto e im-
presso nas oficinas grficas de Elvino Focai So Paulo - 11 pginas
NORMANO, J. F -- "Evoluo Econmica do B1 asil" - ~ Traduo de Teodo-
ro Quartim Barbosa, Roberto Peak Rodrigues e Larcio Brando Teixeira - Vo-
lume n 152 da 5 a Srie - Brasiliana - Biblioteca Pedaggica Brasileira -
Companhia Editora Nacional ~ So Paulo - 313 pginas
Contm o seguinte sum1lo: A deslocao de flonteilas - A permanente mudana d;;;:
produtos plincipais - Os plincipais tipos de economia - Os 1eflexos das vallaes da eco-
nomia mundial sbre o Brasil - Um sculo de finana pblica - Moedas e bancos - A se-
gunda repblica - Bibliog1afia
PEREIRA, Jaime R - "Amaznia" - Imp1esses de viagem - Ilustraes de
G Lorensini - Composto e impl essa na E G Revista dos Tribunais - So
Paulo - Civilizao Brasileira S A - Rio, distribuidora - 136 pginas
Contm o seguinte sumlio: Amaznia - Nas guas do Rio-Mm - A cidade-smpleza -
Pala ve1 o An1azonas -- A natuteza Arnaznica - O "Baixo Amazonas" - Os habitantes do
1io - De volta
PEREIRA, Nuno Marques - "Compndio IW11 ativo do pe1 eg1 ino da Amrica"
6 a edio - Completada com a 2 a parte at agora indita - Notas e estu-
dos de Varnhagem, Leite de Vasconcelos, Afrnio Peixoto, Rodolfo Garcia e
Pedro Calmon - Publicaco da Academia Bwsileira de Letras - Rio - 2 Vo-
lumes - 420 pginas
PETTINATI, Francesco - "O Elemento Italiano na Formao do B1 asil" -
De Amrica Vespucci a Libero Badar - Com ilustraes de B Sercelli - P r ~
fcio de Fernando de Azeredo - 2 a edio - Elvino Focai, Editor -- Sao
Paulo - 273 pginas
BIBLIOGRAFIA
305
Contm o seguinte sumarw: Expanso Atlntica da Renascena - Vespucci e o B
1
asil _
A colabo1ao italiana na plimeira fase do Brasil Colonial - Os italianos na defesa da Baia
e de Pe1nambuco, contla os holandeses - Ptimeiws cenculos intelectuais
PILTo, Valfrido - "Histria e Historigrafos" - Emprsa Grfica Para-
naense, Plcido e Silva & Cia. Ltda - Curitiba - Paran - 212 pginas.
Destacam-se do seu sumlio os seguintes captulos: Qualidades e defeitos de um histo-
rigrafo - Lio da hlstlia e lio pa1a o hlstoliador - Reafirmando cmrees "Histlia da
Palmeila" - Como foi ruim ser colnia - Esetavido ou Morte
PIMENTEL Gomes - "Como Agricultar as Terras No1destinas" - Volume
II da srie de livros tcnicos da Escola de Agronomia do Nordeste, em Areia -
Com prefcio de Lauro Montenegro - Edio ilustrada com fotografias e ma-
pas- "A Unio", Editora -Joo Pessoa -Paraba - 125 pginas.
Contm o seguinte sumrio: O melo - A planta - Como cultivar as teuas semi-lidas -
Concluses - Bibliografia
Pro, Fernando - "O Convento de Santo Antnio do Recife e as Fundaes
Franciscanas em Pernambuco" - Com ilustraes - (Homenagem dos fran-
ciscanos em Pernambuco aos congressistas do Terceiro Congresso Eucarstico
Nacional realizado na cidade de Recife em setembro de 1939) - Oficinas gr-
ficas do "Dirio da Manh" - Recife - Pernambuco - 79 pginas
RAMos, Oscar de Oliveira - "A Colonizao do Brasil" - Com prefcio de
Dom Joo Becker - 1 a edio - Prto Alegre - 91 pginas
Contm o seguinte sumlio: Vlios aspectos de seu p1oblema - O aproveitamento do co-
lono nacional - A diviso dos latifndios - O ensino do ve1nculo - Novas dllet1izes -
Qual a melhor colonizao
REIS, Artur Csar Ferreira - "A Poltica de Portugal no Vale Amaznico"
Composto e impresso nas oficinas grficas da revista "Novidade" - Belm -
Par - 168 pginas.
Contm o seguinte sumrio - A plimeila pgina - Bandeilando pela intmlndia - Or-
ganizando o Estado - A conquista espiritual - O tratamento do gentio - Mantendo a in-
tegridade tenitorial - Despertando a inteligncia - O estudo da teua e do homem - A
direo econmica - Panmama final - Sinopse da legislao econmica - Apndice do-
cumental - Bibliografia
RIBAS CARNEIRO, Tancredo - "Aspectos brasileiros do problema do Cleat ing"
Editora Casa Mandarino - Rio - 136 pginas.
Contm o seguinte sumrio: O padro ouro - O "Clearing" cambial - A t1ansfmmao
do "Clearing" - Condies necessrias compensao - A importncia do sistema de com-
pensao e seus detalhes tcnicos - Histrico da compensao teuto-braslleila e seus detalhes
tcnicos - O mecanismo da compensao teuto-braslleila - A compensao sob o ponto de
vista brasileilo - Algumas falhas da compensao teuto-brasileila - Concluso
RODRIGUES ALVES FILHO, Francisco - "Crnicas do Brasil Antigo" - Com O
perfil do Presidente Rodrigues Alves - Prefcio de Afonso Arinos de Melo Fran-
co- 2 a Edio ilustrada- Cultura Brasileira, Editora - So Paulo
Destacam-se do seu sumrio os seguintes captulos: Tupis e tupiniquins - A riqueza dos
engenhos do Norte e a pobreza do Sul - A oligem de Joo Ramalho - O sal na economia
brasileira
SIMONSEN, Roberto C - "Brazil's Industrial Evolution" - Memorandum
cpias - Escola Livre de Sociologia e Poltica - So Paulo - Edio ilustrada
- Com vrios grficos - 66 pginas
Contm o seguinte sumrio: B1azll's industrial ptoduction low in compalison with that
of the United States - Study of the causes -- Industlial production of Colonial Brazil huge1
than that of England in the seventeenth century, and that of the United States in the
eighteenth century - The industrial revolutlon in the Unlted States - Its causes - B1azil
in the nineteenth centmy - Gcological and geographical determinism and condltlons of in-
ternational politlcs compel her toremain an essentially agrlcultmal countly - Btazil, plO-
ducer of twpical goods - Sup1emacy of coffee - Filst signs of industtial activity - Eco-
nomic and industlial evolution - Colonial and Independent Btazil - 1850 - 1866- 1881 - In-
dustrial statistics 1907-1920 - Changes unde1gone at close of nineteenth centmy andin the
twentieth century - Second industlial lise 1905-1914 - Influence of the G1eat War - Rapid
development of small and medium-sized t1ansformative industries - Influence of electtic
power and cheapening of ope1ative machinery - Home market created by coffee-cultivation -
Other factms favourable to industrialization - Industtial evolutlon between 1920-1938 - Dis-
tribution and classification of industrial activities - B1azil's industlial pwduction 1eaclles the
12,000,000 contos mark - Absence of an industrial !)olicy in the count1y - 45% of the country's
306 REVISTA BR4SILEIRA DE GEOGRAFIA
industrial activity in the State of So Paulo - Causes and effects of industrial progress in
So Paulo - Distribution, by class, of her industrial production - Lack of heavy and baste
industries - Contr!butlon of the Un!ted States towards So Paulo's industrial evolution _
Home markets - Role played by industly in uniting Brazil's economic regions - Low purchasing
power of the Brazlllan consumer - National industrial possib!lities promise improvement in
the home market - Souces of power and fuel - Available hydro-electric power - National
coa! - Petroleum reserves - Basic industries - Textlle industry - Meat-packing Houses _
Cement manufacturing - Siderurgical industry - Electro-chemical industry - Social Legis-
lation - Advanced stage of Labom Legislation - Inconsistency between social legislation and
official incentive to industrial actives - Necessity of an economic pollcy - United States co-
operation - Policy of closer relationship between that country and Brazll
SENA, Nelson de - "Africanos no Brasil" (Estudos sbre os negros africanos
e influncias Afro-negras sbre a linguagem e costumes do povo brasileiro) _
Edio ilustrada - Oficinas grficas Queiroz Breyner Ltda - Belo Horizonte
- Minas - 297 pginas.
SoDR, Nelson Werneck- "Panorama do Segundo Imprio"- Volume no 170
da 5 a srie - Brasiliana - Biblioteca Pedaggica Brasileira - Companhia Edi-
tora Nacional - So Paulo - 395 pginas.
Contm o seguinte sumario: Do reino maioridade - Panorama da escravido - Pano-
rama politico - Pan01ama parlamentar - Panorama econmico - Panorama da centraliza-
o - Pan01ama do ocaso - Anexos
SPALDING, Valter - "A Revoluo Fan oupilha" - Histria popular do gran-
de decnio (1835-1845) - Edico ilustrada- Volume n 158 da 5 a Srie - Bra-
siliana - Biblioteca Pedaggica Brasileira - Companhia Editora Nacional
So Paulo - 365 pginas
TENRIO D' ALBUQUERQUE, A - "Desperta, B1 asl" - Schmidt, Editor - Rio
192 pginas
Contm o seguinte sumario: Com licena - A falsa independncia - De quem a culpa?
- Maior p!oduo, menos emprstimos - A siderurgia - Industrializao - Desenvolvimento
da indstria siderrgica - A produo de cimento - A b01racha - A Indstria da bor-
racha - O trigo - A erva mate - A concorrncia do ch - A importao do cha - A im-
portao de bacalhau - Transportes - As estradas de ferro do Brasil - O material rodante
das estradas - A nossa Ilqueza pecuaria - O desenvolvimento da criao - O ensino no
Brasil - Despesa com o ensino no Brasil - A educao no Brasil no centenario da indepen-
dncia - O analfabetismo nos Estados - Coeficiente de analfabetismo nas capitais dos Es-
tados - As despesas nos Estados Unidos com o ensino - Um confronto impressionante -
Ontem e hoje - Escravizao ao capitalismo estrangeiro - Nacionalismo emancipadO! - Pre-
sidentes c1lminosos - Dlnheilo mal gasto - 54 553 contos de economia ~ Saneamento geral
e tenaz
VALDEMIRO PoTscH - "0 Brasil e suas riquezas" - Leitura ptria - Obra
didtica premiada pela Academia Brasi'eira de Letras - 15 a edio ilustrada -
Livraria Francisco Alves, Editora - 362 pginas
Contm o seguinte sumario: Riquezas minerais - Riquezas vegetais - Nossos animais -
Brasil industrial - Transportes e comunicaes - ComiCio - Brasil social
Edies oficiais
ALvEs DE SousA, Henrique Cper - "Piritas de Rio Claro" - Estado do Rio
de Jnnei1 o - Edico ilm;trada com vrias fotografias e um perfil fotogrfico
da regio - Boletim n.
0
34 do Departamento da Produo Mineral - (Diviso
de Fomento da Produo Mineral) do Ministrio da Agricultura - Rio de Ja-
neiro - 30 pginas
Contm o seguinte sum1!o: Geologia e Minerao - Estudos das wchns e gnese da ja-
zida - Descrio das rochas
ANDRADE, Mrio - "A muszca e a cano popular no Brasil" - Edio mi-
miografada (resumo n 2) do Ministrio das Relaes Exteriores (Diviso de
Cooperao Intelectual) - Rio - 15 f!has
Contm o seguinte sumrio: Instituies pblicas - Discografia - Bibliografia sbre m-
sica dos amerndios do Brasil - Bibliografia sbre a msica popular brasileira - Direo de
alguns msicos e folclorlstas braslleilos que se ocupam de msica popular
ARAJo LIMA, Jos - "Sade e Populao da Regio do Gurup" (Par-
Maranho) - Avulso n 42 do Departamento Nacional da Produo Mineral
BIBLIOGRAFIA 307
do Ministrio da Agricultura - Composto e impresso na oficina grfica do Ser-
vio de Publicidade Agrcola - Rio de Janeiro - 16 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Gene1alidades - Incidncia do Impaludismo - Fundamento
da nossa atuao - Teraputica do Impaludismo - Detalhes da legio - Estado sanitrio da
Cidade de Vis eu - Concluses (Primeira pa1 te) - Plancie costeira maranhense - Genera-
lidades - Assistncia social - Lepra - lcera t10pical - O mlneilo e sua ndole - (Se-
gunda parte) .
BASTOS, Humberto - "0 Desenvolvimento da Instruo Pblica em Alagoas"
- Com vrias fotografias e um quadro estatstico - Publicao n 4 do Depar-
tamento Municipal de Estatstica de Macei - Composto e impresso nas ofici-
nas grficas do Orfanato So Domingos- Mangabeira- Macei - 34 pginas.
Contm o seguinte sumlio: O ensino pblico em Macei - A instruo em Alagoas
BoNDAR, Gregrio - "O Coqueiro no Brasil" - (Ccos nucitera L ) - Edi-
o ilustrada - Boletim n.
0
7 do Instituto Central de Fmento Econmico da
Baa - Composto e impresso nas oficinas grficas da tipografia Naval da Baa
180 pginas.
Contm o seguinte sumrio: o p10blema do coqueirb no Brasil - A cultma do coqueiro
no Brasil - P10dutos do coqueilo - Resumo das instrues sbre a cultura e o trato do
coqueilo
- "Rumos da lavoura no Recncavo da Baa" (Especialmente na zona de
Nazar) - Edio ilustrada - Boletim n 3 do Instituto Central de Fomento
Econmico da Baa - Composto e impresso nas oficinas grficas da Tipogra-
fia Naval- Salvador - Baa - 17 pginas.
Contm o seguinte sumlio: A geologia dos municpios de Nazar e Aratmipe - Orien-
tao p01 tomar - Solos ng1emes - Solos planos e baixadas - Recmsos natmais e espon-
tneos na zona
- "Palmeiras na Baa do Gnero Ccos" -Boletim n 4 do Instituto Cen-
tral de Fomento Econmico da Baa - Composto e impresso na Tipografia
Naval - Salvador - Baa - 19 pginas
Contm o seguinte sumlio: As palmeilas na Baia - Novas espcies do gne10 Ccos
na Baa-Alili - Licuioba - Uss - Mata-fome - Chave para dete1minar palmeilas baianas
do gne1o Ccos
- "Impm tncia econmica das palmeiras nativas do gnero Ccos nas
zonas scas do interior baiano" - Edico ilustrada - Boletim n 5 do Instituto
Central de Fomento Econmico da Ba - Composto e impresso nas oficinas
grficas da Tipografia Naval - Salvador - Baa - 16 pginas
Contm o seguinte sumrio: O clima da zona - A geologia - O solo - Municpio de
Santa Te1eslnha - Diviso do tenitlio ~ Recmsos econmicos da populao - Licmizeiro
Arili ou Licmiobu - A colheita do cco - Pa1a intensificar a p10duo do llcuri
- "Palmeiras da Baa" - Boletim n 6 do Instituto Central de Fomento
Econmico da Baa - Composto e impresso nas oficinas grficas da Tipogra-
fia Naval - Salvador - Baa - 22 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Geliba - Licuri-ass - Pat1 - Palmeilas baianas do g-
nero Diplothernium - Bm - Cachand - Piand - As palmeilas na ornamentao - Des-
truio das palmeiras - Hortos de palmeilals - A flma ptria e o patriotismo
CALMON, Pedro - "Histria Diplomtica do Brasil" - (Conferncia pro-
nunciada a 26 de maio de 1939, no Salo de Conferncias do Itamarat) - Edi-
o mimiografada do Ministrio das Relaes Exteriores - (Diviso de Coope-
rao Intelectual) - Rio de Janeiro - 28 flhas
COMISSO CENSITRIA DOS MUCAMBOS DO RECIFE - "Observae::; Estatsticas
sbre os mucambos do Recife" - (Baseadas no censo efetuado pela Comisso
Censitria dos Mucambos, criada pelo Decreto n 182, de 17 de setembro de
1938) - Com prefcio do Interventor Agamenon Magalhes - Edio ilustra-
da com vrios grficos fora do texto - Composto e impresso na oficina grfica
da Imprensa Oficial do Estado - Recife
Contm o seguinte sumrio: P10blema Humano (P10f Agamenon Magalhes) - O inqulito
- A habitao - Aluguel do mucambo e aluguel do cho - Chefes de famlia - Sallios e
outws lendas - Os sallios mensais dos chefes de famlia - Chefes de familia, segundo a
ocupao - Local em que t1abalham - Populao - Desdobramento da populao - Inst1uo
- Invlidos - Desocupados - Populao, segundo a maneila de despejos - P10pliet1ios de
mucambos e de tenenos
COMISSO DOS FESTEJOS COMEMORATIVOS DO CINQUENTENRIO DA ABOLIO- "Ca-
tlogo da Exposio realizada no Teatro Santa Isabel, de 13 a 31 de Maio de 1938"
- Edio ilustrada, contendo retratos dos vultos abolicionistas de Pernambuco
e outras fotografias histricas, alm de vrios facsmiles de documentos da po-
ca - Composto e impresso nas oficinas grficas da Imprensa Oficial do Esta-
do - Recife - Pernambuco - 76 pginas
CONSELHO DE EXPANSO ECONMICA DO ESTADO DE SO PAULO - "Recupe1ao
Econmica do Estado de So Paulo no gov1no do Dr Ademar de Barros" _
!Maio de 1938 a Abril de 1939) - Edio ilustrada com fotografias do Inter-
ventor Adernar de Barros e do Presidente Getlio Vargas, apresentando ainda
vrios grficos - Composto e impr0sso na "Impressora Comercial" - So Pau-
lo - 40 pginas
Contm o seguinte sumarw: C1dito banclio - Cilculao de valores - Intensidade da
produo - Circulao de me1cadmias - Finanas - Indstlia de construes
DEPARTAMENTO ESTADUAL DE ESTATSTICA DO ESTADO DE SO PAULO - "Ensaio de
um Quadro Demonstrativo do Desmembramento das Comarcas" - 2 a Edico _
Com um prefcio de Djalma Forjaz- Composto e impresso na Emprsa Grfica
"Revista dos Tribunais"- So Paulo - 221 pginas
Contm o seguinte sumrio: Leis criadmas das Comarcas do Estado de So Paulo - Clia-
dores de Coma1cas - Algumas coma1cas com os seus nomes plimitivos - Diviso Judiciria
do Estado - Municpios extintos - As Commcas do Estado com os respectivos Municpios e
distritos de paz
- "Ensaio de um Quadro Demonstrativo do Desmemb1 amento dos Munic-
pios" - 2 a Edio - Com prefcio de Djalma Forjaz - Composto e impresso
nas oficinas grficas da "So Paulo Editora"- Si'io Paulo - 173 pginas
Contm o seguinte sum1io: Municpios o1iginfuios ~ Cliado1es dos Municpios ~ No-
mes antigos dos atuais Municpios do Estado - Municpios por mdem alfabtica, com as
datas oficiais a les 1eferentes - Municpios extir,tos - Constituio dos Municpios - Mu-
nicpios com os 1 especti vos distli tos de paz e as coma1 cas a q ne pm tencem
DEPARTAMENTO NACIONAL DE ESTRADA DE RODAGEM - "Peaueno lbum Sbre a
1ede de estradas de 1 odagem" - Edio ilustrada com vrts fotografias - Com
um mapa da rede rodoviria do Brasil, fora do texto - Publicao da Comis-
so Brasileila dos Centenrios de Pm tugal - Sem indicao da casa impres-
sora- Rio
Contm o seguinte sum1io: Estiada Rio-Petlpolis - Est1ada paw So Paulo (t1echo
Rio-Pouso Sco) - Est1ada Unio e Indstlia - Est1ada pa1a a Baa (tlecho A1eal-Mmia)
Est1ada Itaipava-Telespolis
DEPARTAMENTO NACIONAL DE PORTOS E NAVEGAO - "P01ts, Rive1s and Navi-
gation o f B1 azil" - (Contribuio Feira de New York, realizada em 1939)
Com 19 mapas a cres fora do texto - Sem indicao da casa impressora -
Rio - 47 pginas
Contm o seguinte sumrio: In the filst pmt a shmt account is givcn conc01ning the
general configmation of the teuitm y and the cost of B1azil and 1efe1ence is ma de to the
natural agents which have the utmost influence on navigation and on navigable rive1s, as
well to their extent, and also to the Brazilian ports - In the second pa1 t a blief notice is
given of the legal status of the ports and of the navigation in the count1y -- The thhd part
includes in its text, in the fmm of tables and g1aphs, a gene1al repmt and Survey on chief
ports of B1azil, which aw open foi navigation and commelCe - The fom th pa1t 1efe1s to
the most important !ines of navigation - To and fwm fmeign p01ts, and coastwise !ines
and to the fluvial navigation in B1azil
DEPARTAMENTO DE SADE PBLICA DE SANTA CATARINA -- SERVIO DE ElO-ESTA-
TSTICA - "Sinopse de Bio-Estatstica do Estado - 1938" - Com relatrio dos
trabalhos realizados no ano, apresentado ao Superintendente Geral do D S P,
pelo Assistente Tcnico, Chefe do Servio, Dr J Madeira Neves - Composto e
impresso na Imprensa Oficial do Estado - Florianpolis - 85 pginas
FURIA, Antnio - "Coletnea de anlises qumicas executadas no pe1 odo
de 1889 a 1935 na extinta Comisso Geog1 fica e Geolgica" - Boletim l1 24
do Instituto Geogrfico e Geolgico de So Paulo - 52 pginas
O trabalho constitue uma coletnea de anlises executadas pelos gelogos
Gonzaga de Campos, Eugnio Hussarh, Orvile A Derby, H; Garceix, Dafon e
Guilherme Florence
GoMES DO CARMO, A - "Consideraes histricas sbre a agticuztwa no
Brasil" - Ministrio da Agricultura - Servio de Publicidade Agrcola - Rio
de Janeiro - 38 pginas
Contm o seguinte sumlio: (Primeila parte) - Considetaes histricas e sociais sb1e
a agricultma e instituies agrcolas no Btasil - O negw moto1 e o pwcesso cultmal da
BIBLIOGRAFIA
309
enxada - (Segunda parte) - Consideraes sociais sbre as instituies agrcolas no Brasil
(Terceira parte) - Escola Nacional de Agronomia - Misso econmica e social da E N A -
A selicicultura - A apicultura - A avicultura - A pesca e a piscicultura - A geologia, 01
silvicultura, a tecnologia
HoEHNE, F. C "Observaes Gerais e Contribuies ao Estudo da Flora
e Fitojisionomia do Brasil" - Volume III - (Excurso Botnica feita pelo sul
do Estado de Minas Gerais e regies limtrofes do Estado de So Paulo, de 12 de
Abril a 9 de Junho de 1927, precedida de referncias a outras anteriores, nas ser-
ras do interior) - Edio ilustrada com 144 fotografias - Publicao da Se-
cretaria da Agricultura, Indstria e Comrcio do Estado de So Paulo - (De-
partamento de Botnica) - Composto e impresso na Companhia de Melhora-
mentos- So Paulo- 112 pginas.
Contm o seguinte sumlio: A plimeila das duas excmses botnicas de que trata o
presente fscculo - A excurso feita em fevereiro de 1927 - A excmso botnica feita de 12
de Ablil a 9 de Junho de 1927
- "Plantas e Substncias Vegetais Txicas e Medicinais" - (Coletnea de
114 aulas, primeiramente publicadas no "Estado de So Paulo", de 1934-38, e
agora revistas) - Edio profusamente ilustrada - Composto e impresso nas
oficinas grficas "Graphicars" - So Paulo - 355 pginas
A obra contm um ndice dos nomes cientficos de tdas as plantas focalizadas e outros
dos nomes vulgares e das substncias refe1idas, alm de uma relao dos autores citados
no livro
INSTITUTO DO ACAR E DO ALCOOL - "Anurio Aucareiro 1939" - Edio
ilustrada com mapas de todos os Estados, indicando as zonas aucareiras, foto-
grafias e grficos - Composto e impresso nas oficinas grficas "Rio Arte" -
Rio de Janeiro - 353 pginas.
Contm o seguinte sumrio: O acar e o alcool na vida econmica do pas (estatsticas)
- Instituto do Acar e do Alcool - (Agrcola, variedades de canas cultivadas, industrial, eco-
nmico, maiores centros produtores) - Lavoura - Manuteno - Indstria - Produo -
Exportao - Comrcio - Impmtao - Estoques - Cotaes - Consumo - Alcool - 00-
taes - Dados demogrficos (Segunda parte) - Histria contempornea do acar - Gileno
D Carli
INSTITUTO DE CAF DO ESTADO DE SO PAULO - "Anurio Estatstico 1939" -
Com vrios grficos fora do texto - Composto e impresso na Tipografia Siquei-
ra- Sales Oliveira & Cia. Ltda. -So Paulo - 192 pginas.
Contm o seguinte sumrio: O caf no Brasil - Embarques de caf pelos principais portos
do Brasil - O caf nos principais pases produtores - O caf nos plincipais pases consu-
midores - Comrcio exte1ior do Brasil - Cotaes do caf - Taxas e impostos que pesam o
caf - Cmbio - Grficos
MINISTRIO DA EDUCAO E SADE- (DIRETORIA DE ESTATSTICA) - 0 Ensino no
Brasil ~ (Ano I - 1932) - (Trabalho organizado com a cooperao dos Governos
do Distrito Federal, Estados e Territrio do Acre) - Composto e impresso nas
oficinas grficas da Imprensa Nacional - Rio - 236 pginas.
Contm o seguinte sumrio: (Primeira pmte) Estatstica do Ensino Primrio Geral -
(Segunda parte) Estatstica Geral do Ensino
- (SERVIO DE ESTATSTICA DA EDUCAO E SADE) - "0 Ensino no Brasil em
1933" - Com prefcio de M A Teixeira de Freitas - Composto e impresso no
Servio Grfico do Ministrio da Educao e Sade - Rio - 705 pginas
Contm o seguinte sum1io: (Primeira parte) - Estatstica do Ensino Plimrio Geral -
Seco I - Organizao geral do ensino - Seco II - Organizao didtica e movimento
escolar (Segunda parte) - Estatstica Gelai do Ensino - Seco I - Resultados 1egionais
Seco II - Resultados nacionais
- (Observatrio Nacional do Rio de Janeiro) -"Anurio para o ano de 1940"
Ano LVI - Com um mapa isognico do Brasil e vrios grficos - Prefcio
de Sodr da Gama - Composto e impresso nas oficinas grficas da Imprensa
Nacional - Rio - 460 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Dados do calendlio e efem1ides para 1940 - Tabelas com-
plementares - Tbuas para a reduo das observaes ast10nmicas - Tbuas dive1sas - Cons-
tantes e dados astronmicos gerais - Tempo e calendlio - Dados de Geodsia e Geofsica -
Sistema mtrico
MINISTRIO DA MARINHA - ESTADO MAIOR DA ARMADA - (DIVISO DE HISTRIA
MARTIMA) - "Subsdios para a Histria Martima do Brasil" - Volume II -
Introduo de Ddio I. A da Costa- Composto e impresso na Imprensa Naval
- Rio - 506 pginas.
Destacam-se do seu sumrio os seguintes captulos: O omo de Pa1anagu, o Plimeiro que
os europeus ti1aram no B1asil - O mais antigo ma1co colonial do Brasil
MINISTRIO DA FAZENDA - (DIRETORIA DO DoMNIO DA UNIO) - "Relao Ge-
ral dos Bens da Unio" - (Registados at 1939 pela Diviso de Cadastro e Re-
gistol - Com uma explicao preliminar de Ulpiano de Barros - Composto e
impresso nas oficinas grficas da Imprensa Nacional - Rio - 419 pginas
- (CONTADORIA CENTRAL DA REPBL1CA) - "Balano Geral da Unio 1938" _
Apresentado pelo Contador Geral da Repblica M Matques de Oliveira - Edi-
o ilustrada com vrios gtficos a cres - Composto e impresso na Imprensa
Nacional - Rio - 248 pginas
Destacam-se do seu sumlio os seguintes captulos: Demonstrao do omo adquiriclo Para
a Unio - Demonstrao industlial das est1adas de feno federais - Dvida ativa - Divida
dos Estados e Municpios - Dvida externa fede1al - Posio dos emprstimos - Dvida in-
terna fundada - Emisso e 1esgate do papel-moeda no pellodo de 1934 a 1938 - Estrada de
Ferro Central do B1asll - Balano industrial - Estradas de ferro federais - Servios ofi-
ciais - Papel-moeda em cllculao - Receita e despesa orament1ia em 100 anos
MoRAIS, Luciano Jaques de e Otvio Barbosa - "Ouro no centro de Minas
Gerais"- Boletim n 38 do Departamento Nacional de Produo Mineral- (Di-
viso de Fomento da Produo Mineral) do Ministrio da Agricultura - Com
muitas ilustraes fotogrficas e vrias plantas e perfs fora do texto - Com-
posto e impresso nas oficinas grficas do Servio de Publicidade Agrcola - Rio
de Janeiro - 185 pginas
Contm o seguinte sum1io: Int10duo - Jazidas de omo dos distlitos de Caet, Santa
Brba1a e Rio de Pedras, por Luciano Jaques de Mmais - Classificao dos depsitos - Jazi-
das do Distrito de Caet - Minas da zona do Cuto - Minas do Cauapato - Minas de ca
1
-
rancas e Vira Copos - Minas do Tingu - Minas do Catita - Minas de Rocinha ou do ca-
pito Jimi - Minas da zon:1 de Bel:1 Vista - Minas d:1 Fazenda Maquin - Lav1:1s do Mono
de So Vicente - Minas do Descobe1to - Minas da Sena do Luiz Soa1es -- Jazidas do Dis
trito de Santa Brbma - Meios de comunicaes - Pet10logia da regio aurfera de Caet e
Santa Brbma, po1 Otvio Barbosa
0DONE, Dcio Savrio - "Reconhecimento geomagntico nos a11 edores do
planalto de Reserva, Estado do Paran" - Edio ilustrada com fotografias e
vrias plantas e perfs fora do texto- Boletim n 35 do Depat tamento Nacional
de Produo Mineral (Diviso de Fomento da Produco Minerall do Ministtio
da Agricultura - Composto e impresso nas oficinas grficas do Servio de Pu-
blicids de Agrcola - 32 pginas
Contm o seguinte sum1io: Int10duo - Regio estudada e execuo do tlabalho -
Anomalias e sua inte1p1etao - Inte1pretao - Adendo
0Rosco, Eros - E Frias Rocha e E Goulart de Andrade - "Estudos sb1 e o
tratamento de g11,a 7Jor coagulao" - (Separata da "Revista Municipal de En-
genhw ia do Dist1 ito Federal") - Publicao do Instituto Nacional de Tecno-
logia - Composto e impresso no Estabeleeimento de Artes Grficas C Mendes
Jnior - Rio - 27 pginas.
PAIVA, Glycon e Irnack Carvalho do Amaral - "Justificativas para a loca-
o de um poo pm a petrleo no Recncavo, Baa" - Com vrias plantas e per-
fs no texto - Avulso n 40 do Departamento Nacional de Produo Mineral
(Diviso de Fomento da Produo Mineral) do Ministrio da Agricultura - Com-
posto e impresso nas oficinas grficas do Servio de Publicidade Agrcola - Rio
- 23 pginas
Contm o seguinte sumrio: Introduo - Medidas magnticas - Sua interpretao -
Medidas g1avimtricas - Sua interp1etao - Medidas ssmicas - Sua interpretao - Con-
cluso - conside1aes sb1e os fatos novos da geologia do Recncavo e escolha de um ponto
em Camassm pata locao de um poo pala pet1leo, por Glycon de Paiva -- Int10duo -
Estudos no Lobato - Asfalto de Santo Ama10 - O poo de Cmnassal
PoLCIA CIVIL DO DISTRITO FEDERAL - (S 1 P S) - "0 Sips e suas finali-
dades" - Composto e impresso nas oficinas grficas "Bmsoi" - Rio - 236 p:igs.
Contm o seguinte sum1io: Introduo - Fac-smile das fichas bsicas do Sips - Di-
viso tenitorial da Repblica dos Estados Unidos do Brasil - Relao, po1 ordem alfabtica,
de todos os distritos do B1asll - Relao, por 01dem alfabtica, de todos os municpios do
Brasil - Alteraes toponmicas
- ''Polcia Preventiva" - (Programa, organizao e realizaes do Servio
de Inquritos Polticos e Sociais) - Contendo a relao, por ordem alfabtica,
dos municpios do Brasil, mgundo a nova diviso aprovada, de 1-1-939-31-12-943.
Composto e impresso no Grfico "Apolo" - Rio - 106 pgiuas
BIBLIOGRAFIA ;m
PRTO, Hanbal - "O Brasil na Feira Internacional de Budapest" - (Pos-
sibilidades de intercmbio com a Europa Central e Oriental) - Edio ilustrada
- Publicao do S ~ r v i o de Estatstica de Previdncia e Trabalho do Ministrio
do Trabalho, Indstria e Comrcio - Rio - 87 pginas
- "O Problema da Borracha Brasileira" - (Como compreend-lo e como
resolv-lo) - Publicao do Servio de Estatstica de Previdncia Social e Tra-
balho - Ministrio do Trabalho, Indstria e Comrcio - Rio - 88 pginas
RUBENS, Carlos - "Histria da Pintura no Brasil" - Edio mimiografada
do Ministrio das Relaes Exteriores (Diviso de Cooperao Intelectual) - Rio
de Janeiro - 32 pginas.
S, Paulo- "A Vivenda Popular no Brasil" - (Contribuio apresentada ao
Primeiro Congresso Panmericano da Vivenda Popular) - Rio de Janeiro
38 pginas.
SCORZA, Evaristo Pena - "Ocorrncia de Cinbrio em D Bosco, Minas Ge-
rais"- Com um mapa dos jazigos brasileiros de mamferos fsseis e um traba-
lho sbre sse assunto da autoria do engenheiro Grson de Faria Alvim - Avul-
so n 18 do Departamento Nacional de Produo Mineral (Diviso de Geologia
e Mineralogia) do Ministrio da Agricultura - Composto e impresso na Pape-
laria Mendes - Rio - 16 pginas
ScoRZELLI JNIOR, Aquiles e Alberto Correia da Silva - "O problema da Ma-
lria em Manaus" - Com vrias fotografias, grficos e plantas - Publicao
do Servio de Profilaxia da Malria no Amazonas - Composto e impresso nas
oficinas grficas da Imprensa Pblica - Manaus.
SECRETARIA DE AGRICULTURA, INDSTRIA E COMRCIO DO ESTADO DE PERNAMBUCO -
"Recuperao Econmica de Pernambuco" - Capa de Manoel Bandeira - Edi-
o ilustrada com vrias fotografias - Sem indicao da casa impressora - Re-
cife - 54 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Cana - Algodo - Fruticultura - Mandioca - Trigo -
Mamona - Outras culturas - Pecuria - Leite - Abelhas e coelhos - Galinhas, Patos e
Gansos - Industrializao do leite - Escola Superior de Agricultura - Aptendizados agrco-
las - Instituto de Pesquisas Agronmicas - Cooperativismo - Departamento Estadual de
Estatstica
SECRETARIA DA AGRICULTURA, INDSTRIA E COMRCIO DO ESTADO DE So PAULO
(Diretoria de Publicidade Agrcola) - "Notas Agrcolas" - (Organizado pela
Seco de Divulgao Agrcola) - Prefcio de Mrio de Sampaio Ferraz - Com-
posto e impresso na Tipografia Brasil - Rothschild & Cia - So Paulo - 750
pginas.
Destacam-se do seu sumrio os seguintes captulos: (Parte I) - Agricultura - Noes
gerais - Elementos que contribuem para a Intensidade do fenmeno geolgico - Como com-
bater o fenmeno geolgico nas culturas anuais - O solo e a gua - (Parte II) - Silvicul-
tura - Florestas naturais e artificiais - As florestas como fatores de clima - Escolha da
rea. para reflorestamento - Florestas virgens - Reservas florestais - As madeiras das nossas
florestas - (Parte III) - Indstria animal - (Parte IV) - Legislao rural - (Parte V) -
Assuntos diversos.
SECRETARIA DA EDUCAO E SADE DO ESTADO DO ESPRITO SANTO- "0 Problema
da Nacionalizao do Ensino no Estado do Esprito Santo" - Memorial apresen-
tado pelo Dr Fernando Duarte Rabelo Comisso do Ensino Primrio - Im-
prensa Oficial - Vitria - 14 pginas.
SECRETARIA DE EDUCAO E SADE DO ESTADO DA BAA- (BIBLIOTECA PBLICA) -
"Flora Brasiliensis" - (Comemoraes do Centenrio) Von Martius - Edio
mimiografada - 22 pginas
Contm o seguinte sumrio: Pequena histria de uma grande vida - As comemoraes
do centenrio da publicao da "Flora Brasiliensis" - Catlogo da exposio
SETZER - "Os solos do Estado de So Paulo" - III vol - Generalidades
sbre a riqueza qumica - Boletim Tcnico n 70 do Instituto Agronmico do
Estado (Campinas) da Secretaria da Agricultura, Indstria e Comrcio - So
Paulo - Imprensa Oficial do Estado - Edio ilustrada com vrias fotografias
e plantas - 35 pginas
Contm o seguinte sumrio: Tabela - Interpretao da "Anlise sumria de tell'a" -
Interpretao dos teores trocvel e total - Descrio resumida de 22 dos principais tipos de
solo do Estado de So Paulo - Sua riqueza qumica e pso especifico aparente, mdios - Con-
sumo das colheitas mdias de 8 das principais culturas do Estado - Disponibilidade dos 22
tipos de solo para as 8 culturas mencionadas - Contribuio dos principais adubos em ele-
3 1 ~
mentos nutritivos - Mapa - Sudeste do Estado de So Paulo - Cent10 do Estado de So
Paulo - Noweste do Estado de So Paulo.
SILVA PINTO, Mrio da - "Os leos de Lobato" (Relatrio apresentado ao
Diretor do D N P M ) - Com diversos grficos - Pub'icao do Departa-
mento Nacional de Produo Mineral - (Laboratrio Central de Produo Mi-
neral) do Ministrio da Agricultura - Composto e impresso nas oficinas grfi-
cas do Servio de Publicidade Agrcola - Rio - 24 pginas.
TAUNAY, Afonso de E - "Hist1-ia do caf no Brasil"- 'l
0
volume- Tomo
V - No Brasil Imperial (1872-1889) - Edio do Departamento Nacional do
Caf - Composto e impresso nas oficinas grficas Irmos Pongetti - Rio _
480 pginas
Contm os seguintes captulos gerais: O comrcio do caf nos ltimos anos imperiais _
A agronomia do caf nos ltimos decnios imperiais - O problema do brao nas lavot
1
ras
cafeeiras.
Monografias Municipais
CRAVEIRO CosTA - "Macei" - Com um apndice e anotaes de Manoel
Diegues Jnior e vinhetas de Santa Rosa - Edio ilustrad<t com vrias foto-
grafias antigas da cidade - Prefcio de Aurlio Buarque de Holanda Ferreira _
Publicao da Prefeitura Municipal de Macei - Livraria Jos Olmpio - Rio
219 pginas
Contm o seguinte sumrio: O povoado - A vila - No tempo de pvoas - A freguesia _
Da independncia abdicao - A capital - A cidade - A populao - Evoluo urbana e
social de Macei no perodo republicano
COMISSO PROMOTORA DAS FESTAS COMEMORATIVAS DO IV CENTENRIO DA FUNDA-
O DE OLINDA - Discurso do Dr Luiz Estvo de Oliveira no Pao Municipal de
Olinda por ocasio da Comemorao, em 12 de Maro de 1937 - (Reconstitudo
pelo orador segundo as notas publicadas pelo Dr. Mrio Melo no "Jornal do Co-
mrcio" do Recife) - 29 pginas.
CUNHA, Cndido - "O Municpio de Curu"- (Sua geografia, histria, len-
das, belezas e riquezas naturais- Dados estatsticos) - Com um mapa do Mu-
nicpio e outro da sede - Sem indicao do estabelecimento impressor - Par -
97 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Posio, configmao, confrontao e limites - Diviso, su-
perficie e populao - Circunscries judicirias e distritos administrativos - Origem do po-
voamento - Evoluo social e poltica - Aspecto e relvo do solo - Hidrografia - Clima -
Lavoma e criao - Indstrias - Comunicaes e transportes - Necessidades locais - Cr-
dito e previdncia - Propriedade teuitorial - Comrcio - Situao social - Melhmamentos
urbanos - Ensino pblico e particular - Imprensa, biblioteca, museus, monumentos histri-
cos e artisticos - Teatros e cinematgrafos - Assistncia pblica e privada - Criminalida-
de e suicdios - Associaes - Religies - Situao administrativa e poltica - Polcia
e represso - Justia - Defesa nacional - Organizao trabalhista - Organizao eleitoral -
Curu e seus servidores
DIRETORIA DE ESTATSTICA, PROPAGANDA E TURISMO, DA PREFEITURA DO RECIFE -
"O Recife" - Em homenagem ao III Congresso Eucalistico Nacional, 1ealizado
em Recife - Com vrias fotografias - Mapas da cidade e anedmes, de
Manoel Bandeira e desenhos de Hamilton Fe1nandes- Impresso por Dreschgeler
& Cia Recife - 24 pginas.
FARIA, Soares - "Monografia de Nova Ponte" - Com prefcio do Prefeito
Municinal Otvio Veiga- Editada pelo Diretrio Municipal de Geografia de Nova
Ponte - Minas Gerais - Tringulo Mineiro - 120 pginas.
Contm o seguinte sumrio: A guisa de prefcio - Palavras preliminaws - Decreto-lei
n 3, da Prefeitma de Nova Ponte - Monografia de Nova Ponte - Noes histtlcas - Os
ndios - O neg10 - Estrada de Goiaz - Desembarque - Fundao de Nova Ponte - Criao
do Municpio - Posio geogrfica de Nova Ponte - Instalao do municpio - O sr Otvi<o
Veiga - Algumas notas - Oramento Municipal - Riquezas minerais - Hulha b>anca - Ri-
queza vegetal - Estrada de feuo - Sede Municipal - Mudana da sede do municpio - Ilu-
minao pblica - Produo - Mananciais d'gua - Indstria pastoril - Aspecto fsico e
clima - Comrcio e indstria - Vias de comunicaes - Populao - Reparties pblicas -
Instruo - Urbanismo - A parquia de So Miguel - Benfeitmes de Nova Ponte - So Se-
bastio de Nova Ponte - Nova Ponte atual - Divisas do municpio - Relao de 105 criado-
res de gado - Valor de propriedades rurais - Bibliografia
BIBLIOGRAFIA
313
GUISARD FILHO, Flix - "D. Rodovalho e D; Jos" - Achegas histria
de Taubat - Biblioteca Taubateana de Cultura - Edio ilustrada - Com-
posto e impresso nas oficinas grficas Atenas Editora - So Paulo - 194 pgs.
- "lndice de Inventrios e Testamentos" - (Achegas histria de Tau-
bat) - Biblioteca Taubateana de Cultura - Composto e impresso pelas oficinas
grficas Atenas Editora - So Paulo - 196 pginas
- "Nome, Limites e Brases" - Itacuruss - (Achegas histria de Tau-
bat) - Biblioteca Taubateana de Cultura - Atenas Editora So Paulo -
126 pginas
Contm o seguinte sumrio; Nome - Limites - Brases - Itacuruss
JOBIN, Ansio - "Panoramas Amaznicos" - IV - Moura - Edio ilus-
trada com vrias fotografias - Oficinas grficas da Tipografia Fnix - Ma-
naus - Amazonas - 154 pginas
Contm o seguinte sumrio: A Cidade de Moma - Tribus indgenas - Populao - Bar-
bosa Rodrigues - Pacificao dos Ctichans - Ricardo Paier Koch-Grnberg Alpio Ban-
deira - O Municpio - Extenso e Limites - Fisiografia e Geologia - Povoados - Sistema
potamogrf!co - Potencial econmico - Produo - Aspectos zoolgicos - Agassiz Johanncs
Natterer. Bates. Alexandre R Ferreira - Agricultura - Indstria - Comrcio - Navegao
Imposto cedular
KARNAL, Oscar da Costa- "Indicador Comercial, Industrial e Profissional do
Municpio de Prata" - Contendo sua monografia - Composto e impresso na
Tipografia Thurmann - Prto Alegre - 69 pginas
Contm o seguinte sumrio: Dados histricos e geogrficos - Superfcie - Populao -
Topografia - Climatologia - Posio ast10nmica - Hidrografia - Passos e Pontes - Oro-
grafia - Diviso administrativa - Diviso judiciria - Diviso eclesistica - Meios. de comu-
nicao - Vias de comunicao - Artrias da cidade - Emprsas de transporte - Estudo
poltico - Colonizao - Origem de "Capoeilas" e "Prata" - Etnografia - Flora - Fauna -
Produo municipal - Exp01tao - Estatstica ptedial - Instruo pblica - Iluminao
pblica - Tributao das terras - Um fato digno de meno - naturais - Comr-
cio - Outras fontes de riqueza municipal - Rendas pblicas - Recursos hospitalares - Meio
social - Vilas do municpio - Mais notas sbre a cidade - Indicador comercial, industrial e
profissional
LIMEIRA TEJo - "Municpio de Canoas" - Publicao do Departamento Es-
tadual de Estatstica do Rio Grande do Sul - Composto e impresso nas oficinas
grficas "Publicidade Americana" - Prto Alegre - 27 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Introduo - Municpio de Canoas - Mapa do Municpio -
Caractersticas demogrficas - Instruo pblica - Vida econmica - Judicirio e Finanvs
- Limites municipais - Quadros: Movimento educacional do municpio de Canoas em 1938 -
Relao das escolas e grupos escolates localizados no atual municpio de Canoas
- "Municpio de Sarand" - Publicao do Departamento Estadual de Es-
tatstica do Rio Grande do Sul - Composto e impresso nas oficinas grficas
"Publicidade Americana" - Prto Alegre - 27 pginas
Contm o seguinte sumrio: Introduo - Municpio de Sarand - Caractersticas de
mogrficas - Instruo pblica - Vida econmica - Judicirio e finanas - Limites muni-
cipais - Mapa do municpio - Quadro: Movimento educacional do municpio de Sarand! em
1938 - Relao das escolas e grupos escolares localizados no atual municpio de Sarand -
Rebanhos do municpio de Satand em 1938 - Produo agrcola do municpio de Saran-
d em 1938
-"Macei" - (Cem anos de vida de Capital) - Publicao comemorativa
do Centenrio da Cidade, em 17 de Dezembro de 1939 - Casa Ramalho, Edito-
ra - Macei - 175 pginas
Contm o seguinte sumrio: Noticia histrica de Macei, J Silveira - Geografia, Joa-
quim Ramalho - Climatologia e higiene, J Silveira - Rpida notcia sbre as finanas de
Macei, Rui Palmeira - Um sculo de vida social, Manoel Diegues Jnior - Histria da Edu-
cao - Perodo de 1839 a 1939, Alosio Teles de Meneses - O jornalismo em Macei, J Sil-
veira - Escoro da; histria religiosa de Macei, Pe Medeiros Neto - A Municipal
e a sua contabllldade, Antdio Vieira - Informaes gerais - Comrcio e Indstria
PREFEITURA MUNICIPAL DO DISTRITO FEDERAL - "Anurio Estatstico do Dis-
trito Federal" - Ano VI - 1938 - Com um prefcio de Srgio Nunes de Ma-
galhes Jnior - Servio grfico do I B. G E - Rio - Com uma carta do
Distrito Federal fora do texto - 541 pginas.
Contm o seguinte sumrio: Situao fsica - Situao demogrfica - Situao eco-
nmica - Situao social cultural - Situao administrativa e poltica - Apndice
PREFEITURA DE JOO PESSOA - "Paraba Turstica" - (Guia da Cidade de
Joo Pessoa) - Com informaes econmica e histrica - Edio ilustrada -
Impresso nas oficinas grficas da Imprensa Oficial - Joo Pessoa - Paraba
32 pginas
PREFEITURA MUNICIPAL DE MACEI - "Departamento Municipal de Estatstica"
50 anos de administrao municipal - Album - Edio ilustrada - Com-
posto e impresso nas oficinas grficas da Emprsa Dirio da Manh S A
Recife - 94 pginas.
PREFEITURA MUNICIPAL DE PONTA DE PEDRAS- "Municpio de Ponta de Pedras"
- (Notcias estatstico-descritivas) - Composto e impresso nas oficinas grfi-
cas do Instituto Lauro Sodr - Belm - Par - 23 pginas.
QuEIRoz, Paulo, Peltier de - "Plano de Urbanismo da Cidade de Itapm ica"
- Com vrias ilustraes fotogrficas e plantas - Composto e impreso nas ofi-
cinas grficas Regina - Baa - 203 pginas
Contm o seguinte sumrio: Palav1as ao cap Jurac Magalhes - Referncias - Out1as
1efmncas - Conside1aes gerais - Elementos histricos - A ilha de Itaparica e o beliberl -
A gua de Itapa1ica - A Fonte da Bica - Monumentos histricos - Planta da cidade e pro-
jetos antell01es - A cidade atual - A cidade futura - Transportes 1egionais - Dados mu-
nicipais - Elementos meteorolgicos - Dados geog1ficos - Insolejamento das ruas e habi-
taes - Dados geolgicos - Base predial - Populao atual e prevista - Funes urbanas -
Elementos do plano geral - Densidade mbana - Zoneamento - Loteamento - Principais
edifcios pblicos - T1aados das vias pblicas - Pe1fis das vias pbl!cas - Se1vios muni-
cipais - Execuo do plano - Legislao urbana
SERVIO DE INQURITOS POLTICOS E SOCIAIS - "Municpio de Lamba1'" - Vo-
lume 3 da Coleo Estado Novo- Com duas plantas do Municpio -Composto
e impresso nas oficinas grficas "Borsoi" - Rio - 47 pginas
Contm o seguinte sum1io: Lenda e histlia - Dados gelais sbre o municpio - Cli-
minal!dade
,,
SOAREs FERREIRA, Cipriano - "Resumo hist1 ico do Municpio de Barbacena"
- Publicao da Diviso de Divulgao da Prefeitura de Barbacena - Oficinas
grficas do Bazar Moderno - Barbacena - Minas Gerais - 5 pginas.
CARTA GEOGRFICA DO BRASIL
O Conselho Nacional de Geografia, pelo decreto-lei n.
0
237,
de 2 de Fevereiro de 1938, ficou encarregado pelo Govrno da
Unio de elaborar uma Carta Geogrfica do Brasil, na escala de um
por um milho. Em 1922, em comemorao ao Centenrio de nossa
Independncia, foi publicada pelo Clube de Engenharia a primeira
edio provisria dessa Carta, que obedece s Convenes interna-
cionais da Carta do Mundo. A Carta representa o Brasil em 50 f6-
lhas, no formato O,m68 x p,m80, figurando em cres prprias e gra-
dativas as regies elevadas e as submarinas. O Conselho agora vai
atualizar a Carta. A. Carta Geogrfica de um pas, alm de ser um
documento bsico, uma demonstrao de atividade e de cultura.
Para elabor-la, o Servio de Geografia e Estatstica Fisiogrfica, do
Conselho, onde esto centralizados os trabalhos, necessita coligir do-
cumentos que resultarem de trabalhos de campo, de reconhecim,en-
tos e levantamentos territoriais, de viagens e pesquisas, de servios
topogrficos e geodsicos, enfim, de todo o esfro empreendido no
sentido de colhr informaes e dados exatos sbre o territrio bra-
sileiro. A colaborao dos servios oficiais, das emprsas particula-
res e dos profissionais e particulares constitue um dever cvico. ,
portanto, ato meritrio enviar ao Conselho Nacional de Geografia
(Av. Augusto Severo n.O 4 - Rio de janeiro) mapas, croquis, des-
cries, publicaes, informaes, dados, fotografias, numa palavra,
qualquer elemento que documente com exatido o territrio bra-
sileiro. Fazer isto servir ao Brasil.
Num Pas velho e esgotado, o Recenseamento constitue moti-
vo de melancolia nacional, porque as investigaes censitrias re-
velam apenas estacionamento, recuo, decadncia.
Mas num Pas como o Brasil, jovem e vigoroso, o Recensea-
mento deve constituir motivo de exaltao nacional, porque os re-
sultados censitrios traduzem progresso, movimento para a frente
e marcha para o alto.
"COLABORE PRATICAMENTE NA REALIZAO DO
CENSO GERAL DE 1940" - eis a palavra de ordem que o Bra-
sil dirige neste momento a todos - brasileiros natos, brasileiros
naturalizados e estrangeiros residentes no Pas.

Revista Brasileira de Geografia

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista Brasileira de Geografia

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

INSTITU

Você também pode gostar