Você está na página 1de 71

Arquivo: 173928163.xls.

ms_office

N FMEA: PPZ70118 Escopo: Este FMEA considera todos os Conjuntos Bomba Hidrulica conforme lista:
"Tabela AT's"

REV:

25-May-09

Status: Preliminar Inicial x Liberado Arquivado Caractersticas nicas: N.A. Membros do Time: Membros do Time Alexander Cappellari Paulo Capelo Daian Grasseli Daviane Araujo Lista de CPPs:
"Tabela CPP's"

Departamento Eng. Manufatura Produo Eng. Produto Qualidade

CONFORME CLASSIFICAO NO PFMEA (SQ052): Classificao 1 1* 2 2* 3 Lista de Caractersticas Genricas: N.A. Preocupaes de Garantia: N.A. Notas Especiais: N.A. Seleo de Nmeros de Prioridade de Risco: 1. Baseado em experincias passadas, o time escolheu a Tabela de Pontuao de Risco SQ 203. 2. So necessrias aes para NPR's altos, conforme lista de CPP's acima. Identificao (e Rastreabilidade): Simbologia Caracterstica CPP Segurana e Legislao Disposio Aes necessrias para NPR acima de 40 Aes necessrias para NPR acima de 36 Aes necessrias para NPR acima de 100 Aes necessrias para NPR acima de 36 Aes necessrias para NPR acima de 120

CPP Segurana e Legislao (CSE) CPP Fixao e Funo

CPP Fixao e Funo (CSE) Caracterstica Comum

Sumrio dos Error Proofing: 1. Os Error Proofing esto descritos na coluna de Aes Recomendadas da planilha de FMEA. Coordenador do PFMEA: Nome Cappellari Lista de Cpias: Assinatura Data

Folha complementar - PFMEA Folha de capa

Procedimento 04.PR.009

Pgina 1 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

N FMEA: N Rev. 1 2 3 4 5

PPZ70118 Revisado por: T. Giordani T. Giordani T. Giordani T. Giordani T. Giordani Data 11-Sep-97 17-Oct-97 27-Feb-98 27-Mar-98 9-Mar-98 N AP ----------Descrio da Reviso Emisso Reviso e adequao ao novo formulrio conforme procedimento L 1396 Reviso das A.T. e includo os conjuntos bomba 1.993.100, 1.977.500 e 1.977.600 Includo conjunto bomba 3.903.100 Reviso das A.T., excludo conjunto bomba 1.993.000 e includo o conjunto bomba 1.991.100 Reviso da sequncia de operaes Reviso e adequao da descrio das operaes conforme realidade do processo, plano de controle, NP's e Especificaes Metalrgicas Reviso de nmeros de A.T Excludos os conjuntos bomba 1.976.300 e 1.977.200 Includo o conjunto bomba 1.972.500 Includas as operaes 138 (LAV 23) e 142 (EST 03) Alterada a mquina da operao 150 dos conjuntos bomba 1.922.000, 1.940.000 e 1.972.500, para BMO 08 Alterado o nmero de A.T. do conj. bomba 1.989.000 Includo os conjuntos bomba 1.987.200, 1.988.200, 1.992.100, 1.995.000, 1.996.000 e 1.997.000 Excludo Carlos Garcia e Jeferson Guterrez do time Foi alterado o nmero de A.T. do conjunto bomba hidrulica 1.989.100 Foi alterado o nmero de A.T. do conjunto bomba hidrulica 1.992.000 Excludas as operaes 10 (LAV 31) e 20 (LAV 32), conforme AP 5583 Includos os conjuntos bomba 1.964.700 e 1.964.800 Alterados os n de A.T. dos conjuntos bomba hidrulica 1.946.000, 1.947.000, 1.948.000, 1.964.000, 1.964.500, 1.969.000, 1.982.000, 1.982.500, 1.987.200, 1.988.200, 1.994.000, 3.903.000 e 3.903.100 Excludo conjunto bomba 1.978.200, conforme AP 5597 e AD 03099 Alteradas as CPP's n1 de Fixao/Funo para Segurana Legislao e excludas a CPP n2 dos conjuntos bomba 1.946.000, 1.964.000, 1.964.500, 1.969.000, 1.982.000, 1.982.500, 1.994.000, 3.903.000 e 3.903.100 Excludas Aes Recomendadas, sobre dispositivo de montagem do adaptador de polia com error proofing para cada modelo de bomba, da operao 170 Alterado fluxo dos conjuntos bomba 1.929.000, 1.978.100, 1.987.100, 1.987.200, 1.988.100 e 1.988.200 na operao 130 Alterado o Coordenador Retirado o nome Marina de Oliveira da Lista de Cpias Excluda a folha "Aes Recomendadas" Excludas as operaes 60 (BTE 03/96), 70 (BMO 01) e 65 (PRE 03) Alterada o nmero da operao da PRE 12, de 85 para 70, conforme AP 5681 Alterado o n de AT para os conj. Bombas 1.948.000, 1.978.100, 1.987.100, 1.987.200, 1.988.100, 1.988.200 na Plan.Tabela de Revises Incluido na Plan.PFMEA as Operaes 138 e 142conforme processo atual. A Op. 85 passou para Op. 70 conforme Diagr. de Fluxo. Na Planilha Diagr. Fluxo para a bomba 1.977.500 Op. 160 era ...mover para a Op. 10, passou para ...mover para a Op. 20 e para a 1.977.600 era op. 10, passou para op. 20. Incluido novo conjunto bomba 1.998.000 conforme AD 102 99 e alterado o n de AT de 09 para 10 da bomba 1.994.000. Incluso de novos produtos: 1.976.300, 1.992.200, 1.992.300, 1.992.400, 1.992.400, 1.992.500, 1.992.600 e 1.992.700. Adequado o Diagrama de Fluxo das bombas Renaul conforme requisito Renault conforme AP 155 99. Incluso dos Conj. Bomba : 1.987.300;1.998.100 e 1.998.200 conforme AP 028 00 Alterado o n de AT dos Conj. Bombas:1.930.000; 1.946.000; 1.947.000; 1.964.000; 1.964.800, 1.9969.000 e 3.903.00 conforme Ap 028 00 . Incldo anlise e implantao de Error Proofing na Op. 150, PRE 94 conforme AP 069 00. Alterado o nmero de A.T. do conj. bomba 1.934.000, conf. AP 119 00 Conforme AP 158 00 foram realizadas as seguintes alteraes: Alterado posto de trabalho, de BMS 07 para BMA 80, para os conjuntos bomba 1.921.000, 1.946.000, 1.947.000, 1.947.100, 1.949.000 e 1.989.000. Alterado posto de trabalho, de BMS 07 para BMO 11, para os conjuntos bomba 1.927.100, 1.931.000, 1.974.000 e 1.979.000. Includa operao de montagem do restritor para o conjunto bomba 1.989.000, conforme AP 174 00 Includo Inspeo de Recebimento e Anlise de Contaminao, no PFMEA Includo na operao 170 do PFMEA a anlise de peas com polia Includo o conjunto bomba 1.989.200, 1.990.500, 1.990.600, 1.991.400, 1.999.000 e 1.999.100, conforme AP 120 01 Atualizadas alteraes feitas durante respostas a PRR's Alterada a operao de montagem do conjunto tampa do reservatrio, de OP 155 na BMA 80 para OP 149 na BMO 07, conforme AP 209 01 Includa operao de montagem da embalagem (OP. 168), conforme AP 256 01 Includa OP 133, na DOS-01, para a operao de dosagem de leo vermelho, conf. AP 232 01. Includos os conjuntos bomba 1.977.700, 1.977.800, 1.991.500 e 1.991.600. Includa anlise da operao de preparao do reservatrio para a montagem no conjunto bomba, conforme AP 030 02. Includo o Conjunto Bomba Hidralica 1.992.800 conforme AE 20101 Includo os Conjuntos Bombas Hidrulicas 1.900.100R, 1.900.110R conforme AE 05702 Includo o Conjunto Bomba Hidrulica 1.991.700 conforme AE 030502 Liberados itens R conforme AE 26801 conforme AP 098 02

T. Giordani

16-Jun-98

----

T. Giordani

3-Jul-98

---

8 9 10 11

T. Giodani T. Giordani T. Giordani T. Giordani

24-Jul-98 14-Sep-98 26-Oct-98 24-Nov-98

---------

12

T. Giordani

4-Mar-99

---

13

T. Giordani

12-Mar-99

---

14

T. Giordani

14-Apr-99

---

15

T. Giordani

30-Jul-99

---

16

T. Giordani

7-Sep-99

---

17

T. Giordani

3-Dec-99

---

18 19 20

T. Giordani T. Giordani C. Camargo

21-Feb-00 17-May-00 22-Aug-00

-------

21

C. Camargo

19-Sep-00

---

22

C. Camargo

2-Oct-00

---

23

C. Camargo

20-Aug-01

----

24 25 26 27 28

C. Camargo C. Camargo C. Camargo C. Camargo C. Camargo

23-Oct-01 22-Nov-01 18-Dec-01 29-Jan-02 15-Feb-02

------

-----

29

E. Lohmann

30-Apr-02

---

Folha complementar - PFMEA Folha de revises

Procedimento 04.PR.009

Pgina 2 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

N Rev. 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

Revisado por: E. Lohmann E. Lohmann E.Lohmann E.Lohmann E.Lohmann E.Lohmann E.Lohmann Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti E. Lohmann Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Vincius Aimi Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Andr Poeta Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Leonardo Fernandes Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Morais Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Morais Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Daniel Leal

Data 16-Jul-02 12-Aug-02 20-Aug-02 2-Oct-02 2-Oct-02 25-Nov-02 11-Dec-02 2-Jan-03 2-Jan-03 2-Jan-03 2-Jan-03 2-Jan-03 3-Jan-03 13-Mar-03 2-Apr-03 5-Jun-03 12-Jun-03 20-Jul-03 9-Aug-03 10-Aug-03 10-Aug-03 20-Aug-03 21-Aug-03 6-Oct-03 3-Nov-03 4-Nov-03 14-Jan-04 9-Feb-04 12-Feb-04 13-Feb-04 28-Jul-04 6-Sep-04 28-Sep-04 14-Oct-04 15-Oct-04 30-Nov-04 29-Dec-04 1-Feb-05 10-Feb-05 12-Feb-05 15-Feb-05 15-Mar-05 22-Mar-05 23-Mar-05 25-Apr-05 26-Apr-05 10-May-05 1-Jun-05 2-Jun-05 3-Jun-05 18-Aug-05 19-Aug-05 1-Sep-05 12-Sep-05 14-Sep-05 22-Sep-05 26-Sep-05 27-Sep-05 17/010/05 27-Oct-05 3-Nov-05 10-Nov-05 27-Nov-05 29-Nov-05 9-Dec-05

N AP --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Descrio da Reviso Foi alterado o nmero da AT do Conjunto Bomba Hidrulica 1.992.800 conforme AP 141 02 Liberados itens R conforme AE 15802 conforme AP 142 02 Reviso da pontuao de severidade, ocorrncia e deteco (solicitao FIAT) Conforme AP 17902 Alterado Conjunto Bomba Hidrulica 1998100 conforme AP 16402 Revisado devido Projeto Ford conforme AP 18402 Revisado n AT conforme Alterao de Engenharia 250 02 Revisado erro de ortografia Includo o conjunto bomba hidralica 1.929.000R conforme AE 22801 Alterado o nmero de A.T. do Conjunto Bomba Hidrulica 1.998.100, conf. AP 230 02 Alterado o nmero de A.T. do Conjunto Bomba Hidrulica 1.943.100 conforme AP 235 02 Alterado o nmero de A.T. do Conjunto Bomba Hidrulica 1.964.800 conforme AP 241 03 Includo o Conjunto Bomba Hidralica 1.903.000R conforme AE 27101 Includo o Conjunto Bomba Hidralica 1.989.800 conforme AE 279 02 e 275 02 Revisado conforme AP03203 Revisado conforme AP 044 03 Revisado conforme AP 049 03 Revisado conforme AP 041 03 Revisado conforme AP 127 03 Revisado conforme AP 132 02 Revisado conforme AP 131 03 Revisado conforme AP 134 03 Revisado conforme AP 156 03 Revisado conforme AP 103 04 Revisado conforme AP 161 03 Revisado conforme AP 170 03 Revisado conforme AP 171 03 Revisado conforme AP 004 04 Revisado conforme AP 009 04 Revisado conforme AP 013 04 Revisado conforme AP 015 04 Revisado conforme AP 102 04 Revisado conforme AP 124 04 Revisado conforme AP 135 04 Revisado conforme AP 14704 Revisado conforme AP 157 04 Revisado conforme AP 159 04 Revisado conforme AP 171 04 Revisado conforme AP 018 05 Revisado conforme AP 043 05 Revisado conforme AP 044 05 Revisado conforme AP 006 05 Revisado conforme AP 046 05 Revisado conforme AP 050 05 Revisado conforme AP 051 05 Revisado conforme AP 076 05 Revisado conforme AP 080 05 Revisado conforme AP 082 05 Revisado conforme AP 087 05 Revisado conforme AP 121 05 Revisado conforme AP 121 05 Liberao do Conjunto Bomba Hidrulica 2005200 Revisado conforme AP 157 05 Liberao do Conjunto Bomba Hidrulica 1.956.100 Revisado conforme AP 171 05 Reviso do Status de Alterao Tcnica Revisado conforme AP 177 05 Revisado conforme AP 183 05 Revisado conforme AP 186 05 Revisado conforme AP 190 05 Revisado status de alterao tcnica do Conjunto Bomba Hidrulica 1.902.500 Revisado conforme AP 194 05 Alterado status de alterao tcnica do produto 1.955.000 Revisado conforme AP 198 05 Liberado Conjunto Bomba Hidrulica 1.903.700R Revisado conforme AP 204 05 Revisado CTFE's para os Conjuntos Bomba Hidrulica da PSA Revisado conforme AP 219 05 Revisado modos de falha conforme solicitao da Ford Revisado conforme AP 220 05 Revisado modos de falha conforme resposta de PRR 8978 Includa a MMD 02 conforme AP 234 05 Revisado conforme AP 23305 Revisado conforme novo procedimento Ford Revisado conforme AP 232 05 Revisado conforme AP05251 Includos 12 novos modelos de bomba (Cardone)

Folha complementar - PFMEA Folha de revises

Procedimento 04.PR.009

Pgina 3 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

N Rev. 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152

Revisado por: Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Vinicius Salvagni Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Vinicius Salvagni Luis Fernando Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Luis Fernando Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Vinicius Salvagni Vinicius Salvagni Luis Fernando Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti Vinicius Salvagni Rodolfo Almeida Fbio Biasebetti Mrcio Diemer Luis Nunes Lucio Benites Alexander Cappellari Luis Fernando Antonio Garcias Cappellari Fbio Biasebetti Michael Gustavo Konzen Antonio Garcias Gustavo Konzen Cappellari Cappellari Fbio Biasebetti Cappellari Fbio Biasebetti Fbio Biasebetti

Data 26-Dec-05 27-Dec-05 2-Mar-06 29-Mar-06 2-May-06 20-Jun-06 21-Jun-06 13-Jul-06 17-Jul-06 21-Aug-06 19-Sep-06 20-Sep-06 27-Oct-06 27-Oct-06 19-Sep-06 13-Nov-06 14-Nov-06 18-Dec-06 29-Dec-06 12-Jan-07 13-Jan-07 8-Feb-07 5-Mar-07 6-Mar-07 12-Mar-07 15-Mar-07 13-Apr-07 16-Mar-07 27-Apr-07 15-May-07 23-May-07 24-May-07 26-Jul-07 27-Aug-07 7-Nov-07 19-Nov-07 26-Dec-07 16-Jan-08 30-Jan-08 21-Feb-08 28-Apr-08 24-Apr-08 7-May-08 30-May-08 2-Jun-08 11-Jun-08 24-Jun-08 7-Jul-08 14-Jul-08 28-Aug-08 29-Sep-08 23-Oct-08 20-Jan-09 10-Mar-09 23-Mar-09 27-Apr-09 15-May-09 25-May-09

N AP ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Descrio da Reviso Revisado conforme AP256 05 Revisado status de alterao tcnica do Conjunto Bomba Hidrulica 1.955.100 Revisado conforme AP258 05 Revisado NPR's Revisado conforme AP 028 06 Revisado modos de falha conforme PRR 9035 - AP 03906 Revisado conforme AP 04906 Revisado conforme AP 08106 Revisado conforme AP 07606 Revisado conforme AP 09206 Revisado conforme AP 09406 Revisado conforme AP 106 06 Revisado NPR's Revisado conforme AP 117 06 Revisado conforme AP 133 06 Revisado conforme AP 136 06 Revisado conforme AP 137 06 Revisado NPR's Revisado conforme AP 139 06 Revisado conforme AP 142 06 Revisado conforme AP 148 06 Revisado conforme AP 158 06 Revisado conforme AP 161 06 Revisado conforme AP 006 07 Revisado NPR's Revisado conforme AP 021 07 Revisado conforme AP 022 07 Revisado conforme AP 035 07 Revisado NPR's Revisado conforme AP 036 07 Revisado conforme AP 039 07 Revisado conforme AP 028 07 Revisado conforme AP 058 07 Revisado NPR's Revisado conforme AP 067 07 Revisado conforme AP 06307 Revisado conforme AP 07007 Revisado conforme AP 07307 Revisado conforme AP 09107 Revisado conforme AP 12007 Revisado conforme AP 14007 Revisado conforme AP 180 07 Revisado conforme AP 18207 Revisado conforme AP 195 07 Revisado conforme AP 010 08 Revisado conforme AP 013 08 Revisado conforme AP 024 08 Revisado conforme AP 8035 Revisado conforme AP 8056 Revisado conforme AP 8071 Revisado conforme AP 8083 Revisado conforme AP 8091 Revisado conforme AP 8107 Inserido aes oriundas do PRR 9437 (tubo de suco trocado) Revisado conforme AP 123 08 Revisado conforme AP 8139 Unificada OP. 168 e 200 (BMA-32) conforme AP 176 08 Revisado conforme AP 199 08 Revisado conforme AP 212 08 Revisado conforme AP 8259 Revisado conforme AP 9052 Revisado conforme AP 9064 - includa OP. 143 BMO 17 Revisado conforme AP 9086 Revisado conforme AP 09091 Liberado BMO 15/16 e Revisado aes de PRR 9568 e 9573 Revisado conforme AP 09102 Liberado documentao LAV77, CAB01, SEC01, EST07. Revisado aes de PRRPRR9565

Folha complementar - PFMEA Folha de revises

Procedimento 04.PR.009

Pgina 4 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

TABELA DE REVISO DAS ALTERAO DE DESENHO (AT) POR DESENHO DE PRODUTO x OPERAES
DATA DA LTIMA ATUALIZAO: Ver Folha de Revises OPERAES DA MONTAGEM OP. MQUINA CONJUNTO BOMBA HIDRULICA OPERAES DA VESTIMENTA 130
BTE 02/04/82 BTS 15

-RECEBI MENTO

070
PRE 03

072

075

080

090

95

100
BMA 01/02/03/69 BMS 26

110

120

135
MMD 01 / 02

138
LAV 23 / 77

139

140
CAB 01 / 02

142
EST 03 / 07

143

145

150

150

155

160

165

170
BMO 09/10/15/16

180

200

250
BIN 06/08

BMO 14

BMO 14

BMO 02

BMO 07

BMS 24 TRM 04

BMS 23

BMA 80

BMA 80

1.900.100R 1.900.110R 1.901.000R 1.901.010R 1.901.020R 1.901.030R 1.901.040R 1.901.050R 1.901.060R 1.901.070R 1.901.080R 1.901.090R 1.901.110R 1.901.120R 1.901.130R 1.902.000 1.902.100 1.902.100R 1.902.160 1.902.200 1.902.300 1.902.300R 1.902.360 1.902.400 1.902.460 1.902.400R 1.902.500 1.902.500R 1.902.560 1.902.600 1.902.900 1.902.910 1.902.920 1.903.000R 1.903.200R 1.903.300R 1.903.400R 1.903.500R 1.903.600R 1.903.700R 1.903.800R 1.903.850R 1.903.900R 1.904.000R 1.904.510R 1.905.000R 1.905.050R 1.906.000 1.906.000R 1.906.100 1.906.300 1.907.100 1.907.100R 1.908.000R 1.908.100 1.908.100R 1.908.200 1.908.300 1.908.400 1.909.000R 1.909.100 1.909.100R 1.910.100 1.910.100R 1.910.200R 1.911.000R 1.912.100 1.912.100R 1.912.200 1.912.600 1.914.100 1.915.000 1.915.000R 1.916.000 1.920.100 1.920.200 1.920.300 1.921.000 1.921.000R 1.922.000 1.923.000 1.925.000 1.925.000R 1.926.000 1.927.000 1.927.000R

A.T. 15 12 15 11 10 10 11 11 11 10 10 8 2 1 1 10 6 1 1 6 13 1 1 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18 12 11 11 11 11 10 1 1 1 4 9 6 1 18 1 3 1 1 1 15 6 1 5 2 12 15 4 1 4 1 1 3 29 1 29 3 8 54 5 24 1 1 1 49 3 24 37 30 4 19 34 34

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

BMA 32

PRN 12

PRE 84

SEC 01

PRE 94

BMO17

BTS 34

BTE 99

BTE94 BTS12

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x

x x

x x x x

x x

x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x

x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x

x x x x x x x x x

x x x x x

Folha complementar - PFMEA Tabela AT's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 5 de 72

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

OPERAES DA MONTAGEM OP. MQUINA CONJUNTO BOMBA HIDRULICA

OPERAES DA VESTIMENTA 130


BTE 02/04/82 BTS 15

-RECEBI MENTO

070
PRE 03

072

075

080

090

95

100
BMA 01/02/03/69 BMS 26

110

120

135
MMD 01 / 02

138
LAV 23 / 77

139

140
CAB 01 / 02

142
EST 03 / 07

143

145

150

150

155

160

165

170
BMO 09/10/15/16

180

200

250
BIN 06/08

BMO 14

BMO 14

BMO 02

BMO 07

BMS 24 TRM 04

BMS 23

BMA 80

BMA 80

1.927.100 1.928.000 1.928.000R 1.929.000 1.929.000R 1.930.000 1.930.000R 1.931.000 1.931.000R 1.932.000 1.932.000R 1.933.100 1.933.100R 1.933.200 1.934.000 1.934.000R 1.935.000 1.935.000R 1.936.000 1.936.000R 1.937.000 1.937.000R 1.938.000 1.938.000R 1.939.000 1.940.000 1.940.100 1.940.100R 1.941.000 1.941.000R 1.942.100 1.942.100R 1.942.200 1.943.100 1.943.100R 1.943.200 1.945.000 1.945.000R 1.946.000 1.946.000R 1.947.000 1.947.000R 1.947.100 1.948.000 1.948.000R 1.949.000 1.949.000R 1.950.000 1.951.000 1.951.000R 1.952.000 1.952.000R 1.953.000 1.953.000R 1.955.000 1.955.000R 1.955.100 1.956.000 1.956.150 1.956.200 1.956.500 1.958.000 1.958.000R 1.959.000 1.963.100 1.963.100R 1.963.200 1.964.000 1.964.100 1.964.500 1.964.500R 1.964.700 1.964.800 1.969.000 1.969.000R 1.972.000 1.972.100 1.972.100R 1.972.200 1.972.200R 1.972.300 1.972.300R 1.972.500 1.972.900 1.974.000 1.975.000 1.975.100 1.975.100R 1.976.000 1.976.100 1.976.100R 1.976.200 1.976.500

A.T. 2 11 4 45 2 44 4 19 2 31 4 29 1 1 20 22 52 4 44 5 25 4 20 22 8 11 11 4 23 4 27 1 27 16 1 1 9 5 29 5 55 5 2 32 2 22 4 1 16 17 5 4 11 4 13 5 7 7 1 1 1 15 16 9 15 1 1 43 43 10 4 4 14 49 4 13 16 4 1 1 3 2 13 1 3 27 18 11 5 5 4 5 4

x x x x x x

x x x x

x x x x x x x

x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x

x x x x x x x

x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

BMA 32

PRN 12

PRE 84

SEC 01

PRE 94

BMO17

BTS 34

BTE 99

BTE94 BTS12

x x x

x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x

x x x

x x x x x x x x x

x x x x

x x x x x x

x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x

x x x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x

x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x

x x x x x

x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x x x x

x x x x x

x x x x

Folha complementar - PFMEA Tabela AT's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 6 de 72

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

OPERAES DA MONTAGEM OP. MQUINA CONJUNTO BOMBA HIDRULICA

OPERAES DA VESTIMENTA 130


BTE 02/04/82 BTS 15

-RECEBI MENTO

070
PRE 03

072

075

080

090

95

100
BMA 01/02/03/69 BMS 26

110

120

135
MMD 01 / 02

138
LAV 23 / 77

139

140
CAB 01 / 02

142
EST 03 / 07

143

145

150

150

155

160

165

170
BMO 09/10/15/16

180

200

250
BIN 06/08

BMO 14

BMO 14

BMO 02

BMO 07

BMS 24 TRM 04

BMS 23

BMA 80

BMA 80

1.977.000 1.977.000R 1.977.100 1.977.500 1.977.600 1.977.600R 1.977.700 1.977.700R 1.977.800 1.977.800R 1.977.900 1.978.000 1.978.100 1.979.000 1.981.000 1.981.000R 1.982.000 1.982.500 1.982.500R 1.983.000 1.983.000R 1.985.000 1.985.000R 1.986.000 1.987.000 1.987.100 1.987.100R 1.987.200 1.987.200R 1.987.300 1.988.000 1.988.100 1.988.200 1.988.200R 1.989.000 1.989.000R 1.989.050 1.989.100 1.989.200 1.989.200R 1.989.300 1.989.500 1.989.600 1.989.700 1.989.800 1.989.800R 1.989.900 1.990.000 1.990.000R 1.990.100 1.990.150 1.990.500 1.990.600 1.990.800 1.990.800R 1.990.900 1.991.000 1.991.000R 1.991.100 1.991.100R 1.991.200 1.991.200R 1.991.400 1.991.500 1.991.600 1.991.600R 1.991.700 1.991.800 1.991.900 1.992.000 1.992.000R 1.992.100 1.992.100R 1.992.200 1.992.200R 1.992.300 1.992.300R 1.992.400 1.992.400R 1.992.500 1.992.500R 1.992.600 1.992.600R 1.992.650 1.992.700 1.992.700R 1.992.800 1.992.800R 1.992.900 1.993.000 1.993.000R 1.993.100 1.993.100R

A.T. 45 47 5 4 3 4 4 1 2 4 3 19 15 2 16 5 33 15 4 26 2 19 1 17 7 9 1 8 1 1 10 18 24 4 11 4 1 7 6 4 6 7 7 4 5 1 2 2 1 3 1 8 4 4 1 1 3 1 8 1 3 3 3 4 4 4 1 3 1 27 3 18 1 27 1 26 1 26 1 9 1 9 1 1 10 3 21 3 1 9 3 14 4

x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x

x x x

x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x

x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x

x x

x x

x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x

x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x

x x x x x x

BMA 32

PRN 12

PRE 84

SEC 01

PRE 94

BMO17

BTS 34

BTE 99

BTE94 BTS12

x x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x x x x x

x x

x x

x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x

x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x

x x x x x x x x x

Folha complementar - PFMEA Tabela AT's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 7 de 72

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

OPERAES DA MONTAGEM OP. MQUINA CONJUNTO BOMBA HIDRULICA

OPERAES DA VESTIMENTA 130


BTE 02/04/82 BTS 15

-RECEBI MENTO

070
PRE 03

072

075

080

090

95

100
BMA 01/02/03/69 BMS 26

110

120

135
MMD 01 / 02

138
LAV 23 / 77

139

140
CAB 01 / 02

142
EST 03 / 07

143

145

150

150

155

160

165

170
BMO 09/10/15/16

180

200

250
BIN 06/08

BMO 14

BMO 14

BMO 02

BMO 07

BMS 24 TRM 04

BMS 23

BMA 80

BMA 80

1.994.000 1.994.000R 1.995.000 1.996.000 1.996.000R 1.997.000 1.997.000R 1.998.000 1.998.000R 1.998.100 1.998.100R 1.998.200 1.998.200R 1.998.300 1.998.500 1.999.000 1.999.100 1.999.100R 2.005.100 2.005.200 2.005.300 2.005.400 2.005.500 3.903.000 3.903.100 3.903.100R HSP 100.000 HSP 100.050

A.T. 15 1 4 4 4 4 4 16 2 16 1 15 1 10 2 14 7 1 1 1 1 1 2 12 6 1 3 1

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x

x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

BMA 32

PRN 12

PRE 84

SEC 01

PRE 94

BMO17

BTS 34

BTE 99

BTE94 BTS12

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x x x x x x x x

Folha complementar - PFMEA Tabela AT's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 8 de 72

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

CPP's Para Conjunto Bomba Hidrulica MODELO 1,804,335 1,804,340 1,804,500 1,804,500 1,804,500 1,804,500 1,804,500 1,804,500 1,804,500 1,804,500 1,804,500 1,804,500 1,804,500 1,804,500 1,804,501 1,804,501 1,804,501 1,804,501 1,804,501 1,804,501 1,804,501 1,804,501 1,804,501 1,804,501 1,804,501 1,804,501 1,804,502 1,804,502 1,804,502 1,804,502 1,804,502 1,804,502 1,804,502 1,804,502 1,804,502 1,804,502 1,804,502 1,804,502 1,804,503 1,804,503 1,804,503 1,804,503 1,804,503 1,804,503 1,804,503 1,804,503 1,804,503 1,804,503 1,804,503 1,804,503 1,804,504 1,804,504 1,804,504 1,804,504 1,804,504 1,804,504 1,804,504 1,804,504 1,804,504 1,804,504 1,804,504 1,804,504 1,902,000 1,902,000 1,902,000 1,902,000 1,902,000 1,902,000 1,902,000 1,902,000 1,902,000 1,902,000 1,902,000 1,902,000 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 Ver: 1.946.000 1.947.000 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 TIPO Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao CPP N. 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DESCRIO Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo RAZO Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface

Folha complementar - PFMEA Tabela CPP's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 9 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

1,902,100 1,902,160 1,902,160 1,902,160 1,902,160 1,902,160 1,902,160 1,902,160 1,902,160 1,902,160 1,902,160 1,902,160 1,902,160 1,902,200 1,902,300 1,902,300 1,902,300 1,902,300 1,902,300 1,902,300 1,902,300 1,902,360 1,902,360 1,902,360 1,902,360 1,902,360 1,902,360 1,902,360 1,902,400 1,902,400 1,902,400 1,902,400 1,902,400 1,902,400 1,902,400 1,902,460 1,902,460 1,902,460 1,902,460 1,902,460 1,902,460 1,902,460 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,560 1,902,560 1,902,560 1,902,560 1,902,560 1,902,560 1,902,560 1,902,600 1,902,600 1,902,600 1,902,600 1,902,600 1,902,600 1,902,600 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,910 1,902,910 1,902,910 1,902,910 1,902,910 1,902,910 1,902,910 1,902,910 1,902,910 1,902,910 1,902,910 1,902,910 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,300 1,902,300 1,902,300 1,902,300 1,902,300 1,902,300 1,902,300 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,400 1,902,400 1,902,400 1,902,400 1,902,400 1,902,400 1,902,400 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,150 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,500 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100 1,902,100

Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo

12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S/CPP 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco S/CPP Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Posio do tubo de retorno ngulo do tubo de retorno Dimetro do tubo de retorno Dimetro do tubo de retorno ngulo do tubo de retorno Dimenso do tubo de retorno Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Posio do tubo de retorno ngulo do tubo de retorno Dimetro do tubo de retorno Dimetro do tubo de retorno ngulo do tubo de retorno

Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface S/CPP Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface

Folha complementar - PFMEA Tabela CPP's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 10 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

1,902,910 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,902,920 1,906,000 1,906,100 1,906,300 1,907,000 1,907,100 1,908,100 1,908,100 1,908,200 1,908,300 1,908,300 1,908,400 1,909,100 1,910,100 1,912,100 1,912,100 1,912,150 1,912,150 1,912,200 1,912,200 1,912,250 1,912,250 1,912,600 1,912,600 1,914,100 1,915,000 1,916,000 1,916,000 1,921,000 1,921,000 1,922,000 1,923,000 1,923,000 1,925,000 1,926,000 1,927,000 1,927,000 1,927,100 1,928,000 1,929,000 1,929,000 1,930,000 1,930,000 1,931,000 1,932,000 1,933,100 1,933,100 1,933,200 1,933,200 1,934,000 1,934,000 1,935,000 1,936,000 1,937,000 1,938,000 1,939,000 1,939,000 1,940,000 1,940,000 1,940,100 1,940,100 1,941,000 1,941,000 1,942,100 1,942,100 1,942,150 1,942,150 1,942,200 1,942,200 1,942,250 1,942,250 1,943,100 1,943,200 1,945,000 1,946,000

1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900 1,902,900

Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo N/A Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo

13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 S/CPP 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 S/CPP 1 2 1 2 S/CPP 1 2 1 1 1 2 S/CPP 1 1 2 1 2 S/CPP 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 9 1 9 1 9 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1

Dimenso do tubo de retorno Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Superfcie de montagem da carcaa sem pintura Posio do tubo de retorno ngulo do tubo de retorno Dimetro do tubo de retorno Dimetro do tubo de retorno ngulo do tubo de retorno Dimenso do tubo de retorno Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho S/CPP Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho S/CPP Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia S/CPP Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia S/CPP Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia S/CPP Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Rosca interna do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Rosca interna do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Rosca interna do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho

Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade S/CPP Durabilidade Durabilidade Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade S/CPP Durabilidade Interface Durabilidade Interface S/CPP Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Durabilidade Interface S/CPP Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Interface S/CPP Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Durabilidade Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Durabilidade Durabilidade

1,912,100 1,912,100 1,912,150 1,912,150

Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo S/CPP Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo S/CPP Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo

1,927,000

S/CPP Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo

1,929,000

S/CPP Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo

1,933,100 1,933,100

Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo

1,942,100 1,942,100 1,942,150 1,942,150 1,943,100

Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao

Folha complementar - PFMEA Tabela CPP's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 11 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

1,947,000 1,947,100 1,947,100 1,948,000 1,948,000 1,949,000 1,949,000 1,950,000 1,951,000 1,952,000 1,953,000 1,955,000 1,955,100 1,956,000 1,956,150 1,956,150 1,956,200 1,956,500 1,958,000 1,959,000 1,963,100 1,963,200 1,964,000 1,964,100 1,964,100 1,964,500 1,964,700 1,964,700 1,964,800 1,969,000 1,972,000 1,972,000 1,972,000 1,972,100 1,972,100 1,972,100 1,972,200 1,972,200 1,972,200 1,972,300 1,972,300 1,972,300 1,972,500 1,972,500 1,972,500 1,972,300 1,972,300 1,972,300 1,972,900 1,974,000 1,975,000 1,975,100 1,976,000 1,976,100 1,976,200 1,976,300 1,976,400 1,976,500 1,977,000 1,977,100 1,977,500 1,977,600 1,977,700 1,977,800 1,977,900 1,978,000 1,978,000 1,978,100 1,978,100 1,979,000 1,979,000 1,981,000 1,981,000 1,982,000 1,982,500 1,983,000 1,983,000 1,985,000 1,985,000 1,985,000 1,985,000 1,985,000 1,986,000 1,986,000 1,986,000 1,986,000 1,986,000 1,987,000 1,977,600 1,976,100 1,976,600 1,976,600 1,976,600 1,976,600 1,921,000 1,963,100 1,956,000

Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo S/CPP Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo

1 1 2 1 2 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 S/CPP 1 1 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 2 1 3 4 5 6 1 3 4 5 6 1

Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Dimenso de prensagem da polia Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Pintura regio do retentor Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Rosca interna do regulador de vazo SEM INFORMAO S/CPP Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Dimenso de prensagem da polia Dimenso de prensagem da polia Dimenso de prensagem da polia Dimenso de prensagem da polia Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Localizao do tubo de retorno (24 /26 ) Localizao do tubo de retorno (dim. 115,73 - 119,73 mm) Livre de pintura da superfcie Roscas (5X) protegidas e sem pintura Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Localizao do tubo de retorno (24 /26 ) Localizao do tubo de retorno (dim. 115,73 - 119,73 mm) Livre de pintura da superfcie Roscas (5X) protegidas e sem pintura Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho

Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Interface Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Interface Interface Interface Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Durabilidade Interface Interface Durabilidade Interface Interface Durabilidade Interface Interface Durabilidade Interface Interface Durabilidade Interface Interface Durabilidade Interface Interface S/CPP Durabilidade Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Durabilidade Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Durabilidade

Folha complementar - PFMEA Tabela CPP's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 12 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

1,987,000 1,987,100 1,987,100 1,987,200 1,987,200 1,987,200 1,987,300 1,987,300 1,988,000 1,988,000 1,988,100 1,988,100 1,988,100 1,988,200 1,988,200 1,988,200 1,989,000 1,989,050 1,989,100 1,989,200 1,989,300 1,989,300 1,989,300 1,989,500 1,989,600 1,989,700 1,989,800 1,989,900 1,990,000 1,990,000 1,990,000 1,990,000 1,990,100 1,990,150 1,990,150 1,990,150 1,990,150 1,990,500 1,990,600 1,990,700 1,990,700 1,990,700 1,990,700 1,990,800 1,990,800 1,990,800 1,990,800 1,990,900 1,990,900 1,990,900 1,990,900 1,991,000 1,991,000 1,991,100 1,991,200 1,991,400 1,991,500 1,991,600 1,991,700 1,991,800 1,991,800 1,991,800 1,991,800 1,991,900 1,991,900 1,991,900 1,991,900 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,992,000 1,991,800 1,991,800 1,991,800 1,991,800 1,991,500 1,991,600 1,990,800 1,990,800 1,990,800 1,990,800 1,990,500 1,990,800 1,990,800 1,990,800 1,990,800 1,990,000 1,990,000 1,990,000 1,990,000 1,989,850 1,989,850 1,989,500 1,989,200 1,989,200 1,989,200 1,989,800 1,987,100 1,987,100

Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo S/CPP Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo S/CPP Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo S/CPP Fixao & Funo S/CPP S/CPP Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo

2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 1 2 2 1 2 3 1 S/CPP 1 1 1 1 2 3 4 1 1 2 3 4 1 S/CPP 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 S/CPP 1 S/CPP S/CPP 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Sextavado do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Sextavado do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Sextavado do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia Dimenso de prensagem da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Sextavado do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho S/CPP Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho S/CPP Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem da polia S/CPP Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho S/CPP S/CPP Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Dimenses da polia Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo

Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Solicitao Cliente Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Solicitao Cliente Durabilidade Interface Solicitao Cliente Durabilidade Durabilidade Interface Interface Durabilidade Interface Solicitao Cliente Durabilidade S/CPP Durabilidade Durabilidade Durabilidade Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface S/CPP Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface S/CPP Durabilidade S/CPP S/CPP Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface

Folha complementar - PFMEA Tabela CPP's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 13 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

1,992,100 1,992,100 1,992,100 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,500 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,600 1,992,650 1,992,650 1,992,650 1,992,650 1,992,650 1,992,650 1,992,650 1,992,650 1,992,650 1,992,650 1,992,650 1,992,650 1,992,660 1,992,660 1,992,660 1,992,660 1,992,660 1,992,660 1,992,660 1,992,660 1,992,660 1,992,660 1,992,660 1,992,660 1,992,700

1,992,000 1,992,000 1,992,000

Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao

10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1

Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo

Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface

1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,200 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,300 1,992,400

Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo

Folha complementar - PFMEA Tabela CPP's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 14 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,700 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,900 1,992,900 1,992,900 1,992,900 1,992,900 1,992,900 1,992,900 1,992,900 1,992,900 1,992,900 1,992,900 1,992,900 1,993,000 1,993,000 1,993,100 1,993,100 1,994,000 1,995,000 1,996,000 1,997,000 1,998,000 1,998,000 1,998,000 1,998,100 1,998,100 1,998,100 1,998,200 1,998,200 1,998,200 1,998,300 1,998,300 1,998,300 1,998,500 1,998,500 1,998,500 1,999,000 1,999,100 2,005,100 2,005,200 2,005,300 2,005,400 2,005,500 3,903,000 3,903,100 HSP100000 HSP100050

1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400 1,992,400

Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP 1 1 S/CPP S/CPP

Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Rosca interna do regulador de vazo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Furos de fixao Especificao de baixa vazo Especificao de presso de alvio Etiqueta de identificao Proteo pintura furos fixao Dimetro do eixo Rosca interna do eixo Distncia entre a extremidade do eixo e a face de fixao Conjunto regulador de vazo Tubo de suco Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Dimenso de prensagem do adaptador de polia Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Etiqueta de identificao Sextavado do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Etiqueta de identificao Sextavado do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Etiqueta de identificao Sextavado do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Etiqueta de identificao Sextavado do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Etiqueta de identificao Sextavado do eixo Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho S/CPP S/CPP

Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Interface Durabilidade Interface Durabilidade Interface Durabilidade Durabilidade Durabilidade Durabilidade Durabilidade Interface Solicitao Cliente Durabilidade Interface Solicitao Cliente Durabilidade Interface Solicitao Cliente Durabilidade Interface Solicitao Cliente Durabilidade Interface Solicitao Cliente Durabilidade S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP Durabilidade Durabilidade S/CPP S/CPP

1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800 1,992,800

Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Segurana & Legislao Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo Fixao & Funo S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP S/CPP Segurana & Legislao Segurana & Legislao

1,999,100 HSP100.000

S/CPP S/CPP

Folha complementar - PFMEA Tabela CPP's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 15 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno

Deteco

RECEBIMENTO

Inspeo de recebimento

Pea no conforme

Peas no conforme montadas no CBH

Amostra de inspeo insuficiente

Plano de controle de recebimento

96

Ausncia do plugue

Vazamento

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade

42

Freqncia de troca da ferramenta

Cappellari 15/mai/08 Filipe 01/jun/08

Cappellari 02/mai/08 Filipe 01/jun/08

Altura de prensagem do plugue menor Prensar plugue no conjunto carcaa e bucha

Vazamento

Desgaste da ferramenta/ Erro de setup

PE/ Teste de estanqueidade

42

Instalar um contator de ciclos para avisar quando chegar na vida til da ferramenta e assim fazer substituio da mesma

Altura de prensagem do plugue maior

Vazamento

Erro de setup

Ferramenta de prensagem do plugue na carcaa

Freqncia de troca da ferramenta

Cappellari 15/mai/08 Filipe 01/jun/08

Cappellari 02/mai/08 Filipe 01/jun/08

PE/ Teste de estanqueidade

28

Instalar um contator de ciclos para avisar quando chegar na vida til da ferramenta e assim fazer substituio da mesma

Ausncia de loctite

Vazamento

Erro operacional

Treinamento Operacional Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade Teste de estanqueidade

42
Utilizar os carros de transporte que permitam a correta posio para secagem do loctite Incluir na operao um aplicador de loctite automtico

OP. 070 (PRE-03)

Processo de cura do loctite incompleto

Vazamento

Erro operacional

42

Guilherme Cavalheiro 15/fev/09 Cappellari 27/fev/09

Guilherme Cavalheiro 15/fev/09 Ao cancelada (no eficaz)

Perda de assistncia (resduo de loctite no interior da bomba)

Retirar PRE-03 da montagem

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste funcional

144
Criar sistema de proteo para carro de carcaas Novo design da carcaa sem furo do plugue

Cappellari 30/mai/08 Capelo 06/abr/08 Daian 22/jun/09 Cappellari 27/fev/09

Cappellari 30/mai/08 Ao cancelada (no eficaz)

Adicionar loctite sobre o plugue

Resduo de loctite no interior da bomba (ausncia do plugue/ Perda de Inverso da assistncia seqncia do (obstruo do processo furo de sangria) . 1 colocar loctite . 2 prensar plugue)

Incluir na operao um aplicador de loctite automtico Retirar PRE-03 da montagem

Ao cancelada (no eficaz)

Erro operacional

Treinamento Operacional

EP (MMD-01/02)

48
Criar sistema de proteo para carro de carcaas Novo design da carcaa sem furo do plugue Incluir na operao um aplicador de loctite automtico

Cappellari 30/mai/08 Capelo 06/abr/08 Daian 22/jun/09 Cappellari 27/fev/09

Cappellari 30/mai/08 Ao cancelada (no eficaz)

Ao cancelada (no eficaz)

Perda de assistncia (contaminao plstica no regulador de vazo)

Retirar PRE-03 da montagem

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste funcional

168
Criar sistema de proteo para carro de carcaas Novo design da carcaa sem furo do plugue

Cappellari 30/mai/08 Capelo 06/abr/08 Daian 22/jun/09 Cappellari 03/mar/08

Cappellari 30/mai/08 Ao cancelada (no eficaz)

112

OP. 072 (BMO-14)

Ausncia do anel o'ring Ausncia de lubrificao no anel o'ring

Vazamento Vazamento (pode romper durante a montagem) Vazamento (rompimento do anel durante o fechamento da bomba)

Erro operacional

Treinamento Operacional

Visual/ Teste funcional

126

Implantao de lacres para bombas reprovadas no teste funcional

Cappellari 03/mar/08

Montar anel o'ring da tampa

Erro operacional

Treinamento Operacional

Visual/ Teste funcional

105

Anel o'ring mal alojado

Erro operacional

Treinamento Operacional

Visual/ Teste funcional

105

Ausncia do anel o'ring

Vazamento

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade/ EP TRM-04 / 8 TRM-05 & BMS24 (desabilitados)

Desenvolver sistema de

168 deteco para a presena do


anel o'ring na TRM04/05

Fbio Biasebetti 16/mai/08

Fbio Biasebetti 05/ago/08

Desenvolver sistema de deteco para a presena do anel o'ring na TRM 04/05

Fbio Biasebetti 16/mai/08

Fbio Biasebetti 16/mai/08

OP. 075 (BMO-14)

Montar anel o'ring no regulador de vazo

Anel o'ring montado fora de posio

Vazamento

Erro operacional

Treinamento Operacional

Visual/ Teste funcional

168

Desenvolver nova geometria do rasgo do alojamento do anel o'ring para impossibilitar a montagem do regulador na carcaa caso o oring seja montado incorretamente no regulador Retirar do processo as bandejas e realocar os reguladores de vazo em caixas

Vincius 01/ago/08

Vincius 01/ago/08

Mrcio Diemer 30/abr/08

Mrcio Diemer 30/abr/08

Contaminao plstica no regulador de vazo

Perda de assistncia/ Rudo

Embalagem inadequada

Visual/ Teste funcional

168

Desenvolver embalagens adequadas para vlvulas (vaccum form )

Cappellari 15/jan/09

Ao cancelada (implementado processo de lavagem e controle de vida til das embalagens atuais)

112

OP. 080 (BMO02)

Montar esfera na carcaa

Ausncia de esfera

Vazamento

Erro operacional

Treinamento Operacional Treinamento Operacional Ferramenta de montagem da esfera na carcaa

Teste de estanqueidade PE/ Teste de estanqueidade

42

Profundidade da esfera menor

Vazamento

Erro operacional

42

Profundidade da esfera maior

Obstruo da ligao interna

Erro da ferramenta

PE

36

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 16 de 71

NPR
--28 28 -28 96 32 84 --42 42 ----

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno Montar duas esferas (carcaas de retrabalho) Montar mola de controle de vazo e conjunto vlvula de alvio Obstruo da ligao interna Treinamento Operacional

Deteco

Erro operacional

N.A.

10 120

Ausncia de mola

Sem presso/ Sem vazo

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste funcional

48

Conjunto vlvula de alvio trancada

Perda de assistncia

Erro operacional (falta de inspeo "flexo" aps montagem do conjunto vlvula de alvio)/ Mistura de vlvulas/ Rebarba no externo do carretel/ Batida na vlvula durante o processo de montagem

Treinamento Operacional

Inspeo 100% flexo da vlvula/ Teste funcional

48

Implementar bandejas de transporte para evitar batidas entre as vlvulas Diminuir velocidade de sada das vlvulas no BTS-16

Rudinei 15/nov/06

Rudinei 15/nov/06

8
Edemundo 30/mar/07 Edemundo 30/mar/07

Torque fora do especificado

Vazamento

Erro de calibrao

Torqumetro

70

Mquina pneumtica com controle do torque aplicado Alterar a colorao da zincagem do regulador de vazo #1992001 (aplicao Renault) de amarelo (GM 4345-M cd.6D96/48) para branco (em 4345-M cd. 9v72/0), conforme BT-387/88 Criar diferenciao fsica entre os reguladores de mesma vazo Alterar a colorao da zincagem do regulador de vazo #1992001 (aplicao Renault) de amarelo (GM 4345-M cd.6D96/48) para branco (em 4345-M cd. 9v72/0), conforme BT-387/88 Criar diferenciao fsica entre os reguladores de mesma vazo Implantar no Kaizen da montagem a separao das linhas para trabalhar com dois modelos diferentes simultaneamente Implantar o Kaizen do kanban de carcaas, com novas embalagens para armazenamento Implantar no Kaizen da montagem a separao das linhas para trabalhar com dois modelos diferentes simultaneamente Implantar o Kaizen do kanban de carcaas, com novas embalagens para armazenamento

Tarcsio 20/dez/97 Beuren 30/nov/01

Tarcsio 20/dez/97 Beuren 30/nov/01

Vazo fora do especificado

Mistura de peas

Embalagens de cores diferentes Visual (EV)/ para cada tipo Teste funcional de regulador de vazo

144

Pulice 03/ago/05 Beuren 30/nov/01

Regulador trocado

Alterado conforme AE16605 03/ago/05 Beuren 30/nov/01

Vazamento no veculo (comprimento de rosca menor)

Mistura de peas

Embalagens de cores diferentes para cada tipo de regulador de vazo

Visual (EV)

126

Pulice 03/ago/05 Cappellari 30/set/09

Alterado conforme AE16605 03/ago/05

Desgaste prematuro da bomba/ Deficincia na instalao Carcaa trocada

Mistura de peas

Visual

108

6
Juliano Dhein 02/mar/09 Juliano Dhein 02/mar/09

Cappellari 30/set/09

Problemas na montagem do cliente

Mistura de peas

Visual

108

6
Juliano Dhein 02/mar/09 Juliano Dhein 02/mar/09

Montar conjunto regulador de vazo e torquear

Criar instruo para que as bombas no sejam colocadas de maneira a possibilitar o contato entre as faces do regulador de vazo de duas bombas diferentes ou entre o regulador de vazo de uma bomba e o JK de outra Desenvolver novo tipo de batoque para encaixar no interno do regulador de vazo para proteo do regulador de vazo; ser confeccionado de polimero e de cor clara para evidenciar contaminao Diminuir o ngulo da calha de transporte entre o banco de teste de estanqueidade e os bancos de teste funcional Abastecimento da BMO-02, TRM-04 & BMS-24 com reguladores de vazo dispostos em caixas

Fbio Biasebetti 03/abr/07

Fbio Biasebetti 03/abr/07

Michael 20/ago/08

Michael 20/ago/08

Martinelli 11/jan/08

Martinelli 11/jan/08

Cappellari 15/jan/08

Cappellari 15/jan/08

Face do regulador de vazo com riscos e/ou amassados

Vazamento

Batida entre peas

Visual

126

Incluir batoques de proteo do Reg. De Vazo para todos os modelos de bombas.,

Incluir batoque de proteo do regulador de vazo para todos os modelos de bombas. Incluir os batoques de proteo para as seguintes aplicao: 21148, 19862, 19885, 23616 Incluir na EV do regulador de vazo as inspeo para os modelos: 21148, 19862, 19885, 23616 Definir definir demais modelos que utilizam a vedao pela face do regulador Avaliar juntamente com o fornecedor potenciais de risco e batida no processo de fabricao do reg. de vazo e gerar plano de ao

Felipe Silveira

29/05/09

Felipe Siveira

11/05/09

Daviane Araujo

11/05/09

Guilherme Fava

30/05/09

Carolina

13/05/09

Prensar retentor 1.982.006 (0,50/0,75)

Abaixo do especificado Acima do especificado

Vazamento

Erro de setup

EP (MMD-01/02)/ DC DC

28

OP. 090 (PRE-84)

Vazamento

Erro de setup

56

1.982.026 (0,35 - 0,60)

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 17 de 71

NPR
--32 28 96 84 72 72 84 ---

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

1.982.006 (0,50/0,75) 1.982.026 (0,35 - 0,60)

Aes Tomadas

OP. 090 (PRE-84)

Preveno Retentor trocado Reduo da vida til Dificuldade de montagem do eixo/ Desgaste prematuro da bucha Reduo da vida til da bomba Sem presso/ Sem vazo 6 3 Erro de setup / Mistura de peas 3

Deteco EP 2 36 --

Lubrificar bucha

Ausncia de lubrificao

Falha do sistema de lubrificao

Visual

84

Posio horria da bucha

Posio invertida

Erro operacional

Treinamento Operacional

EP DC 100% automtico/ Teste funcional

36

Ausncia de mola

Falha do equipamento

32

Montar mola de Conjunto vlvula de controle de vazo alvio trancada e conjunto vlvula de alvio Vlvulas de alvio contaminadas por loctite

Perda de assistncia

Mistura de vlvulas/ Rebarba no externo do carretel/ Batida na vlvula durante o processo de montagem Bandejas mal acondicionadas na mquina

DC 100% automtico/ Teste funcional

48

Perda de assistncia (resduo de loctite no interior da bomba) Reduo da vida til da bomba

Criar local adequado para o

Teste funcional

144 armazenamento das bandejas


de vlvulas de alvio

Monteiro 20/abr/09

Monteiro 20/abr/09

Posio horria da bucha

Posio invertida

Erro de setup / Falha do equipamento Falha do equipamento/ Quebra da ferramenta

DC 100% automtico Teste de estanqueidade PE/ Teste de estanqueidade/ Controle automtico de carga e curso PE/ Controle automtico de carga e curso

36

Ausncia de esfera

Vazamento

28

Profundidade da esfera menor

Vazamento

Falha do equipamento/ Quebra da ferramenta

28

Montar esfera na carcaa

Profundidade da esfera maior

Obstruo da ligao interna

Falha do equipamento Quebra de ferramenta

Ferramenta de montagem da esfera na carcaa Treinamento Operacional

48
Desenvolver dispositivo de verificao da presena de 240 esfera no alojamento da esfera na carcaa antes da prensagem da nova esfera Ajustar os batentes do dispositivo de fixao da carcaa

Montar duas esferas (carcaas de retrabalho)

Obstruo da ligao interna

Erro operacional

N.A.

10

Monteiro 01/nov/08

Monteiro 01/dez/08

Monteiro 15/mar/09

Monteiro 15/mar/09

Montar esfera danificada

Vazamento

Falha do equipamento

Sensor/ Teste de estanqueidade

28
Identificar peas de retrabalho com selo de vedao no furo da esfera Monteiro 15/fev/09 Monteiro 15/fev/09

Prensar retentor 1.982.006 (0,50/0,75) 1.982.026 (0,35 - 0,60)

Abaixo do especificado

Vazamento

Falha do equipamento

EP (MMD-01/02)/ DC 100% automtico DC 100% automtico DC

28

Acima do especificado

Vazamento

Falha do equipamento

42

Retentor trocado

Reduo da vida til Dificuldade de montagem do eixo/ Desgaste prematuro da bucha Vazamento

Mistura de peas

DC 100% automtico

54

Lubrificar bucha

Ausncia de lubrificao

Falha do sistema de lubrificao automtico

DC 100% automtico

36

Torque fora do especificado

Erro de calibrao

Mquina pneumtica com controle do torque aplicado Embalagens de cores diferentes para cada tipo de regulador de vazo

Torqumetro

28

Regulador trocado

Vazo fora do especificado

Mistura de peas

EP (desabilitado)/ Visual (EV)

Implementar regulador de vazo com cdigo binrio para identificao

Carolina 31/dez/07

Em andamento

126 Habilitar deteco por sistema


de viso do cdigo binrio de identificao do regulador de vazo Implementar regulador de vazo com cdigo binrio para identificao

Luis Fernando 31/dez/08

Luis Fernando 31/dez/08

OP. 095 (TRM-04)

Regulador trocado Montar conjunto regulador de vazo e torquear

Vazamento no veculo (comprimento de rosca menor)

Mistura de peas

Embalagens de cores diferentes para cada tipo de regulador de vazo

Carolina 31/dez/07

Em andamento

EP (desabilitado)/ Visual (EV)

126 Habilitar deteco por sistema


de viso do cdigo binrio de identificao do regulador de vazo Implantar no Kaizen da montagem a separao das linhas para trabalhar com dois modelos diferentes simultaneamente Implantar o Kaizen do kanban de carcaas, com novas embalagens para armazenamento Implantar no Kaizen da montagem a separao das linhas para trabalhar com dois modelos diferentes simultaneamente Implantar o Kaizen do kanban de carcaas, com novas embalagens para armazenamento

Luis Fernando 31/dez/08

Luis Fernando 31/dez/08

Cappellari 30/set/09

Desgaste prematuro da bomba/ Deficincia na instalao Carcaa trocada

Mistura de peas

Visual

108

6
Juliano Dhein 02/mar/09 Juliano Dhein 02/mar/09

Cappellari 30/set/09

Problemas na montagem do cliente

Mistura de peas

Visual

108

6
Juliano Dhein 02/mar/09 Juliano Dhein 02/mar/09

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 18 de 71

NPR
----96 ----72 28 -----63 63 72 72

Cd. Oper. Mq.

Prensar retentor

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

OP. 095 (TRM-04)

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno

Deteco

Criar instruo para que as bombas no sejam colocadas de maneira a possibilitar o contato entre as faces do regulador de vazo de duas bombas diferentes ou entre o regulador de vazo de uma bomba e o JK de outra Desenvolver novo tipo de batoque para encaixar no interno do regulador de vazo para proteo do regulador de vazo; ser confeccionado de polimero e de cor clara para evidenciar contaminao Diminuir o ngulo da calha de transporte entre o banco de teste de estanqueidade e os bancos de teste funcional Abastecimento da BMO-02, TRM-04 & BMS-24 com reguladores de vazo dispostos em caixas

Fbio Biasebetti 03/abr/07

Fbio Biasebetti 03/abr/07

Michael 20/ago/08

Michael 20/ago/08

Martinelli 11/jan/08

Martinelli 11/jan/08

Cappellari 15/jan/08

Cappellari 15/jan/08

Montar conjunto Face do regulador regulador de de vazo com riscos vazo e torquear e/ou amassados

Vazamento

Batida entre peas

Visual

126

Incluir batoques de proteo do Reg. De Vazo para todos os modelos de bombas.,

Incluir batoque de proteo do regulador de vazo para todos os modelos de bombas. Incluir os batoques de proteo para as seguintes aplicao: 21148, 19862, 19885, 23616 Incluir na EV do regulador de vazo as inspeo para os modelos: 21148, 19862, 19885, 23616 Definir definir demais modelos que utilizam a vedao pela face do regulador Avaliar juntamente com o fornecedor potenciais de risco e batida no processo de fabricao do reg. de vazo e gerar plano de ao

Felipe Silveira

29/05/09

Felipe Siveira

11/05/09

Daviane Araujo

11/05/09

Guilherme Fava

30/05/09

Carolina

13/05/09

Prensar retentor 1.982.006 (0,50/0,75) 1.982.026 (0,35 - 0,60)

Abaixo do especificado

Vazamento

Falha do equipamento

EP (MMD-01/02)/ DC 100% automtico DC 100% automtico DC

28

Acima do especificado

Vazamento

Falha do equipamento

42

Retentor trocado

Reduo da vida til Dificuldade de montagem do eixo/ Desgaste prematuro da bucha Reduo da vida til da bomba

Mistura de peas

DC 100% automtico

54

Lubrificar bucha

Ausncia de lubrificao

Falha do sistema de lubrificao automtico

DC 100% automtico

36

Posio horria da bucha

Posio invertida

Erro de setup / Falha do equipamento Falha do equipamento/ Quebra da ferramenta

DC 100% automtico Teste de estanqueidade Ferramenta de montagem da esfera na carcaa Ferramenta de montagem da esfera na carcaa Treinamento Operacional PE/ Controle automtico de carga e curso PE/ Controle automtico de carga e curso

36

Ausncia de esfera

Vazamento

28

Profundidade da esfera maior Montar esfera na carcaa

Obstruo da ligao interna

Falha do equipamento Quebra de ferramenta

48

Profundidade da esfera maior

Obstruo da ligao interna

Falha do equipamento Quebra de ferramenta

48
Desenvolver dispositivo de verificao da presena de 240 esfera no alojamento da esfera na carcaa antes da prensagem da nova esfera

Montar duas esferas (carcaas de retrabalho)

Obstruo da ligao interna

Erro operacional

N.A.

10

Benites 01/ago/08

Benites 01/ago/08

Ausncia de mola Montar mola de controle de vazo e conjunto vlvula de alvio Conjunto vlvula de alvio trancada

Sem presso/ Sem vazo

Falha do equipamento

DC 100% automtico/ Teste funcional

32

Perda de assistncia

Mistura de vlvulas/ Rebarba no externo do carretel/ Batida na vlvula durante o processo de montagem

DC 100% automtico/ Teste funcional Mquina pneumtica com controle do torque aplicado Embalagens de cores diferentes para cada tipo de regulador de vazo

48

Torque fora do especificado

Vazamento

Erro de calibrao

Torqumetro

28

Vazo fora do especificado

Mistura de peas

EP (desabilitado)/ Visual (EV)

Implementar regulador de vazo com cdigo binrio para identificao

Carolina 31/dez/07

Em andamento

126 Habilitar deteco por sistema


de viso do cdigo binrio de identificao do regulador de vazo Implementar regulador de vazo com cdigo binrio para identificao

Luis Fernando 31/dez/08

Luis Fernando 31/dez/08

Regulador trocado Vazamento no veculo (comprimento de rosca menor) Embalagens de cores diferentes para cada tipo de regulador de vazo

Carolina 31/dez/07

Em andamento

Mistura de peas

EP (desabilitado)/ Visual (EV)

126 Habilitar deteco por sistema


de viso do cdigo binrio de identificao do regulador de vazo

Luis Fernando 31/dez/08

Luis Fernando 31/dez/08

OP. 095 (BMS-24)

Montar conjunto regulador de vazo e torquear

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 19 de 71

NPR
84 --------72 ---63 63

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item
Montar conjunto regulador de vazo e torquear

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno

Deteco
Implantar no Kaizen da montagem a separao das linhas para trabalhar com dois modelos diferentes simultaneamente Implantar o Kaizen do kanban de carcaas, com novas embalagens para armazenamento Implantar no Kaizen da montagem a separao das linhas para trabalhar com dois modelos diferentes simultaneamente Implantar o Kaizen do kanban de carcaas, com novas embalagens para armazenamento Cappellari 30/set/09

OP. 095 (BMS-24)

Desgaste prematuro da bomba/ Deficincia na instalao Carcaa trocada

Mistura de peas

Visual

108

6
Juliano Dhein 02/mar/09 Juliano Dhein 02/mar/09

Cappellari 30/set/09

Problemas na montagem do cliente

Mistura de peas

Visual

108

6
Juliano Dhein 02/mar/09 Juliano Dhein 02/mar/09

Criar instruo para que as bombas no sejam colocadas de maneira a possibilitar o contato entre as faces do regulador de vazo de duas bombas diferentes ou entre o regulador de vazo de uma bomba e o JK de outra Desenvolver novo tipo de batoque para encaixar no interno do regulador de vazo para proteo do regulador de vazo; ser confeccionado de polimero e de cor clara para evidenciar contaminao Diminuir o ngulo da calha de transporte entre o banco de teste de estanqueidade e os bancos de teste funcional Abastecimento da BMO-02, TRM-04 & BMS-24 com reguladores de vazo dispostos em caixas

Fbio Biasebetti 03/abr/07

Fbio Biasebetti 03/abr/07

Michael 20/ago/08

Michael 20/ago/08

Martinelli 11/jan/08

Martinelli 11/jan/08

Cappellari 15/jan/08

Cappellari 15/jan/08

Montar conjunto Face do regulador regulador de de vazo com riscos vazo e torquear e/ou amassados

Vazamento

Batida entre peas

Visual

126 do Reg. De Vazo para todos


os modelos de bombas.,

Incluir batoques de proteo

Incluir batoque de proteo do regulador de vazo para todos os modelos de bombas. Incluir os batoques de proteo para as seguintes aplicao: 21148, 19862, 19885, 23616 Incluir na EV do regulador de vazo as inspeo para os modelos: 21148, 19862, 19885, 23616 Definir definir demais modelos que utilizam a vedao pela face do regulador Avaliar juntamente com o fornecedor potenciais de risco e batida no processo de fabricao do reg. de vazo e gerar plano de ao

Felipe Silveira

29/05/09

Felipe Siveira

11/05/09

Daviane Araujo

11/05/09

Guilherme Fava

30/05/09

Carolina

13/05/09

Ausncia do anel o'ring Montar anel o'ring na carcaa Ausncia de lubrificao no anel o'ring

Vazamento Vazamento (pode romper durante a montagem) Perda de assistncia/ Rudo

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade

42

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade

42

Montar pinos na carcaa

Ausncia dos pinos

Erro operacional

Treinamento Operacional Embalagens de cores diferentes para cada tipo de eixo (reverso e normal)

EP/ Teste funcional

48

Eixo trocado

Desgaste prematuro do eixo

Mistura de peas

Visual

108

Melhorar identificao das peas

Tarcsio 15/nov/96

Tarcsio 15/nov/96

Prato de encosto trocado (bomba reversa) Prato de encosto virado

Perda de assistncia Perda de assistncia

Mistura de peas

Teste funcional

48

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste funcional

48

Eliminar o manuseio dos blisters pelo saco plstico no fornecedor Incluir na instruo de trabalho padronizado informao sobre o no manuseio dos blisters pelo saco plstico Criar alerta da qualidade para instruir embaladores(as) e inspetores(as) sobre o correto manuseio dos blisters no transbordo de peas

C. Pedra - Metaldyne/ Carolina 17/mai/08 Gregory 10/ago/08

C. Pedra - Metaldyne/ Carolina 17/mai/08 Gregory 10/ago/08

C. Oliveira - Metaldyne/ C. Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 17/mai/08 17/mai/08

Contaminao plstica nos blisters dos pratos de encosto

Perda de assistncia/ Rudo

Blisters danificados durante o manuseio

Reviso de PFMEA no fornecedor

Visual

168
Realizar auditoria no fornecedor quanto ao processo de limpeza dos blisters Realizar a anlise do empilhamento mximo de blisters na inspeo final do fornecedor Reavaliar tempo de vida til dos blisters no fornecedor

C. Oliveira - Metaldyne/ C. Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 25/mai/08 25/mai/08 Jonas - Metaldyne/ Carolina 12/jul/08 Jonas - Metaldyne/ Carolina 12/jul/08

C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08

C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08 C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08

SQ052/9 - 03/09 Montar conjunto rotativo

Otimizar blisters (design e/ou material)

Procedimento 04.PR.009 Pgina 20 de 71

NPR
72 72 84 ---72 --96

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar blisters Camargo pelo saco plstico no


fornecedor Data Emisso: Ver Folha de revises

Eliminar o manuseio dos

C. Pedra - Metaldyne/ C. Pedra - Metaldyne/ Carolina Carolina No. FMEA: PPZ70118 17/mai/08 17/mai/08

Pgina : Ver Rodap


Gregory Gregory de revises Reviso: Ver Folha 10/ago/08 10/ago/08

Data Chave:

Responsvel: Cappellari informao sobre o no


manuseio dos blisters pelo saco plstico Criar alerta da qualidade para instruir embaladores(as) e inspetores(as) sobre o correto manuseio dos blisters no Aes Recomendadas transbordo de peas Reviso de PFMEA no fornecedor C. Oliveira - Metaldyne/ C. Oliveira - Metaldyne/ Resultado Carolina Carolina 17/mai/08 17/mai/08

Incluir na instruo de trabalho padronizado

Classificao

das Aes
Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Ocorrncia

Item

Responsveis

Aes Tomadas

Contaminao plstica nos blisters dos pratos de encosto

Perda de assistncia/ Rudo

Blisters danificados durante o manuseio

Preveno 3

Deteco Visual

168
Realizar auditoria no fornecedor quanto ao processo de limpeza dos blisters Realizar a anlise do empilhamento mximo de blisters na inspeo final do fornecedor Reavaliar tempo de vida til dos blisters no fornecedor

C. Oliveira - Metaldyne/ C. Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 25/mai/08 25/mai/08 Jonas - Metaldyne/ Carolina 12/jul/08 Jonas - Metaldyne/ Carolina 12/jul/08

C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08

C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08 C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08

Montar conjunto rotativo

Otimizar blisters (design e/ou material)

Remoo de batoques imantados do regulador de vazo Colocao de tampas nas embalagensde conj. vlvula de alvio Definir mtodo, frequncia de limpeza de embalagens internas dos componentes em processo e implantar

Cappellari 07/abr/08

Cappellari 07/abr/08

Cappellari 20/abr/08

Cappellari 20/abr/08

Cappellari 30/abr/08

Cappellari 30/abr/08

Conjunto rotativo com desgaste

Perda de assistncia

Contaminao metlica entre componentes do conjunto rotativo

Teste funcional

64

Determinar e implantar na instruo de trabalho a frequencia e mtodo de limpeza do suporte de vlvulas/reguladores de vazo na BMO-13 Definir local para estoque de caixas de reguladorde vazo e tampa na pr-montagem Implantar verificao de contaminao no KCC da linha de montagem

Cappellari 30/abr/08

Cappellari 30/abr/08

Cappellari 30/abr/08

Cappellari 30/abr/08

Daviane 01/abr/08

Daviane 01/abr/08

Ausncia do anel de reteno do eixo

Perda de assistncia

Erro operacional

Treinamento Operacional

EP

48
Redefinir locais adequados nas bancas de montagem para cada componente Vincius 17/jul/06 Vincius 17/jul/06

Anel de reteno do eixo alojado no interior da bomba

Perda de assistncia/ Rudo

Erro operacional

Treinamento Operacional

Visual/ Teste funcional

168
Redefinir e padronizar o fluxo de desmontagem dos componentes Vincius 17/jul/06 Vincius 17/jul/06

112

Anel de reteno do eixo mal alojado

Perda de assistncia

Erro operacional

Treinamento Operacional

EP/ PE

48

Conjunto rotativo (prato de encosto) montado fora dos pinos

Perda de assistncia

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste funcional

48

Remoo da marcao dos bancos de teste em bombas retrabalhadas e inspeo 100% das carcaas antes de retornarem para a montagem conforme PRR 8871 Sistema de identificao

Fbio Biasebetti 30/mar/05

Fbio Biasebetti 30/mar/05

Luciano 15/abr/97 Fbio Biasebetti 15/mar/04

Luciano 15/abr/97 Fbio Biasebetti 15/mar/04

Limitao da mxima vazo da baixa vazo nos bancos de teste funcional para a bomba 1.912.100 Bandejas com tarjas coloridas para armazenagem de cada modelo de anel Implementar mquina seletivadora de altura de anel e rotor que far a inspeo do correto anel Implementar lgica de verificao da posio correta do dispositivo do EP (anel elptico) antes do incio de cada ciclo Implementar teste de rudo

Luciano 15/jan/07

Luciano 15/jan/07

Anel elptico trocado Montar anel elptico

Perda de eficincia/ Rudo

Isaac 01/fev/07

Isaac 01/fev/07

Mistura de peas

Visual/ Teste funcional

168

7
Filipe Machado 05/jun/09

OP. 100 (BMA-01/02/03/69)

Felipe Silveira 05/mai/09 Felipe Gallo 15/jun/09

Felipe Silveira 05/mai/09

Implementar nova mquina seletivadora de altura de anel e rotor que far a inspeo do correto anel

Anel virado

Perda de eficincia

Erro operacional

Treinamento Operacional

EP

42

Construir padro para o EP de deteo de anel virado, evitando a utilizao de peas do processo

Mrcio Diemer 13/mar/09

Mrcio Diemer 15/mai/08

Montar 10 palhetas

Falta de palheta(s)

Perda de assistncia/ Rudo

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste funcional

64

Implementar alimentador automtico de palhetas nas bancas de montagem Implantar lacres para bombas reprovadas no teste funcional

Cappellari 13/mar/09

Ao cancelada (no eficaz)

Cappellari 03/mar/08 Cappellari 13/mar/09

Cappellari 03/mar/08 Ao cancelada (no eficaz)

Palhetas contaminadas Palheta(s) alojada(s) no interior da bomba

Rudo

Erro operacional

Treinamento Operacional Mscara de montagem Treinamento Operacional

Visual

84

Implementar alimentador automtico de palhetas nas bancas de montagem Implementar alimentador automtico de palhetas nas bancas de montagem

Rudo

Erro operacional

N.A.

10 210

Cappellari 13/mar/09

Ao cancelada (no eficaz)

10 140

Montar 10 palhetas

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 21 de 71

NPR
96 32 --48 84 -48 84

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

OP. 100 (BMA-01/02/

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno

Deteco
Implementar alimentador automtico de palhetas nas bancas de montagem Cappellari 13/mar/09 Cappellari 13/mar/09 (concludo - no eficaz) Cappellari 30/jan/08

Montar 10 palhetas

Palheta(s) danificada(s) por queda durante o processo

Rudo (palheta trancada no slot do rotor)

Erro operacional (no montar na bomba palhetas aps queda "danificadas")

Treinamento Operacional

Visual

10 210

Desenvolver papa-palhetas para segregar as palhetas danificadas durante o processo de montagem Colar adesivos nas mquinas orientando a correta segregao das palhetas danificadas Implementar alimentador automtico de palhetas nas bancas de montagem

Cappellari 30/jan/08

10 210

Cappellari 30/jan/08

Cappellari 30/jan/08

Cappellari 13/mar/09

Ao cancelada (no eficaz)

Palheta(s) danificada(s) por Rudo queda durante o (palheta trancada processo montadas no slot do rotor) em bombas Peugeot & Ford B-402

Erro operacional (no montar na bomba palhetas aps queda "danificadas")

Treinamento Operacional

Teste de rudo NVH

42

Desenvolver papa-palhetas para segregar as palhetas danificadas durante o processo de montagem Colar adesivos nas mquinas orientando a correta segregao das palhetas danificadas

Cappellari 30/jan/08

Cappellari 30/jan/08

Cappellari 30/jan/08

Cappellari 30/jan/08

Prato de presso trocado (bomba reversa)

Perda de assistncia Perda de assistncia (anel de reteno da tampa mal alojado)

Mistura de peas

Teste funcional

48

Prato de presso montado fora dos pinos

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste funcional

64

Eliminar o manuseio dos blisters pelo saco plstico no fornecedor Incluir na instruo de trabalho padronizado informao sobre o no manuseio dos blisters pelo saco plstico Criar alerta da qualidade para instruir embaladores(as) e inspetores(as) sobre o correto manuseio dos blisters no transbordo de peas

C. Pedra - Metaldyne/ Carolina 17/mai/08 Gregory 10/ago/08

C. Pedra - Metaldyne/ Carolina 17/mai/08 Gregory 10/ago/08

Montar prato de presso

C. Oliveira - Metaldyne/ C. Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 17/mai/08 17/mai/08

Contaminao plstica nos blisters dos pratos de presso

Perda de assistncia/ Rudo

Blisters danificados durante o manuseio

Reviso de PFMEA no fornecedor

Visual

168
Realizar auditoria no fornecedor quanto ao processo de limpeza dos blisters Realizar a anlise do empilhamento mximo de blisters na inspeo final do fornecedor Reavaliar tempo de vida til dos blisters no fornecedor

C. Oliveira - Metaldyne/ C. Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 25/mai/08 25/mai/08 Jonas - Metaldyne/ Carolina 12/jul/08 Jonas - Metaldyne/ Carolina 12/jul/08

C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08

C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08 C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08

Otimizar blisters (design e/ou material)

Montar mola de presso

Ausncia de mola

Perda de assistncia

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste funcional

48

Erro operacional/ Desgaste no cabeote da prensa de fechamento/ Anel o'ring da tampa mal alojado/ Erro de posio do anel de reteno da tampa no cabeote de montagem

Operao dedicada a montagem do anel o'ring da tampa na BMO14

Confeccionar novos pinos e coloc-los nos beros

Filipe 10/fev/09 Filipe 07/fev/09 Monteiro 20/fev/09

Filipe 10/fev/09 Filipe 07/fev/09 Monteiro 20/fev/09

PE

160

Ajustar regulagem do cilindro de prensagem do anel Confeccionar beros com rasgo para o eixo na BMA-69

Aumentar fora de prensagem das bancadas BMA01/02/03/69 & BMO-12 (retrabalho)

Vincius 30/nov/06 (revisado 03/mar/07) Leonir 15/jan/03

Vincius 03/mar/07)

Montar tampa e anel de reteno

Anel de reteno mal alojado/ tampa mal assentada

Perda de assistncia (expulso da tampa)

Desenvolver sistema de controle de carga e deslocamento para a prensagem do anel de reteno

Leonir 15/jan/03

Falta de carga de prensagem

PE

64

Desenvolver sistema de deteco para verificar o correto alojamento do anel de reteno Confeccionar novos pinos e coloc-los nos beros Ajustar regulagem do cilindro de prensagem do anel Confeccionar beros com rasgo para o eixo na BMA-69

Rigotti 30/jun/08

Rigotti 30/jun/08

Filipe 10/fev/09 Filipe 07/fev/09 Monteiro 20/fev/09

Filipe 10/fev/09 Filipe 07/fev/09 Monteiro 20/fev/09

Ausncia do anel o'ring Montar anel o'ring na carcaa Ausncia de lubrificao no anel o'ring

Vazamento Vazamento (pode romper durante a montagem) Perda de eficincia/ Rudo

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade

42

Erro operacional

Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade

42

Montar pinos na carcaa

Ausncia dos pinos

Erro operacional

Treinamento Operacional

EP/ Teste funcional

42

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 22 de 71

NPR
42 --96 -48 32 ----

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno Embalagens de cores diferentes para cada tipo de eixo (reverso e normal)

Deteco

Eixo trocado

Desgaste prematuro do eixo

Mistura de peas

Visual

72

Prato de encosto trocado (bomba reversa) Prato de encosto virado

Perda de assistncia Perda de assistncia

Mistura de peas

EP/ Teste funcional Treinamento Operacional EP/ Teste funcional

48

Erro operacional

48

Eliminar o manuseio dos blisters pelo saco plstico no fornecedor Incluir na instruo de trabalho padronizado informao sobre o no manuseio dos blisters pelo saco plstico Criar alerta da qualidade para instruir embaladores(as) e inspetores(as) sobre o correto manuseio dos blisters no transbordo de peas

C. Pedra - Metaldyne/ Carolina 17/mai/08 Gregory 10/ago/08

C. Pedra - Metaldyne/ Carolina 17/mai/08 Gregory 10/ago/08

C. Oliveira - Metaldyne/ C. Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 17/mai/08 17/mai/08

Montar conjunto rotativo

Contaminao plstica nos blisters dos pratos de encosto

Perda de assistncia/ Rudo

Blisters danificados durante o manuseio

Reviso de PFMEA no fornecedor

Visual

168
Realizar auditoria no fornecedor quanto ao processo de limpeza dos blisters Realizar a anlise do empilhamento mximo de blisters na inspeo final do fornecedor Reavaliar tempo de vida til dos blisters no fornecedor

C. Oliveira - Metaldyne/ C. Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 25/mai/08 25/mai/08 Jonas - Metaldyne/ Carolina 12/jul/08 Jonas - Metaldyne/ Carolina 12/jul/08

C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08

C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08 C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08

Otimizar blisters (design e/ou material)

Ausncia do anel de reteno do eixo Anel de reteno do eixo alojado no interior da bomba Anel de reteno do eixo mal alojado Conjunto rotativo (prato de encosto) montado fora dos pinos Contaminao plstica no regulador de vazo Anel elptico trocado

Perda de assistncia Perda de assistncia/ Rudo Perda de assistncia

Erro operacional

Treinamento Operacional Treinamento Operacional Treinamento Operacional

EP

48

Erro operacional

Visual/ Teste funcional EP/ PE

112

Erro operacional

48

Perda de assistncia Perda de assistncia/ Rudo Perda de eficincia/ Rudo

Erro operacional

Treinamento Operacional

EP

48

Desgaste do dispositivo de montagem do conjunto rotativo Mistura de peas

Visual

168

Substituir o dispositivo de plastiprene por dispositivo metlico

Michael 10/set/08

Michael 10/set/08

EP

56

Verificao da posio correta do disp. Do EP antes do inico de cada ciclo. EP no sento realizado as palhetas do EP colidiro com o plano A da carcaa parando a operao

Filipe Machado

05/06/09

Felipe Silveira

05/05/09

Montar anel elptico Anel virado Perda de assistncia 8 3 Erro operacional 3 Treinamento Operacional EP 2 48

Implementar deteco de ruido durante o teste funcional para este modo de falhas implementar quarentena no EP Estudo para alterar conceito para deteco do anel virado e determinar o cronograma de implantao Implantao da BIN20

Daviane Araujo

12/05/09

Felipe Silveira

05/06/09

OP. 100 (BMS-26)

Felipe Gallo

15/06/09

Falta de palheta(s) Montar 10 palhetas Palhetas contaminadas

Perda de assistncia/ Rudo Rudo

Erro operacional

Treinamento Operacional Treinamento Operacional Mscara de montagem Treinamento Operacional

EP (desabilitado)/ Teste funcional Visual

64

Eliminar falhas de visualizao da BMS-26

Michael 30/06/08

Michael 30/06/08

Erro operacional

84

Palheta(s) alojada(s) no interior da bomba

Rudo

Erro operacional

N.A.

10 210

Implementar alimentador automtico de palhetas nas bancas de montagem

Cappellari 13/mar/09

Ao cancelada (no eficaz)

10 140

Implementar alimentador automtico de palhetas nas bancas de montagem

Cappellari 13/mar/09

Ao cancelada (no eficaz)

Palheta(s) danificada(s) por queda durante o processo Montar 10 palhetas

Rudo (palheta trancada no slot do rotor)

Erro operacional (no montar na bomba palhetas aps queda "danificadas")

Treinamento Operacional

Visual

10 210

Desenvolver papa-palhetas para segregar as palhetas danificadas durante o processo de montagem Colar adesivos nas mquinas orientando a correta segregao das palhetas danificadas

Cappellari 30/jan/08

Cappellari 30/jan/08

7
Cappellari 30/jan/08 Cappellari 30/jan/08

10 210

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 23 de 71

NPR
---96 ----96 -48 48 --

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

OP. 100 (

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item10 Montar palhetas

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno

Deteco
Implementar alimentador automtico de palhetas nas bancas de montagem Cappellari 13/mar/09 Ao cancelada (no eficaz)

Palheta(s) danificada(s) por Rudo queda durante o (palheta trancada processo montadas no slot do rotor) em bombas Peugeot & Ford B-402

Erro operacional (no montar na bomba palhetas aps queda "danificadas")

Treinamento Operacional

Teste de rudo NVH

42

Desenvolver papa-palhetas para segregar as palhetas danificadas durante o processo de montagem Colar adesivos nas mquinas orientando a correta segregao das palhetas danificadas

Cappellari 30/jan/08

Cappellari 30/jan/08

Cappellari 30/jan/08

Cappellari 30/jan/08

Prato de presso trocado (bomba reversa)

Perda de assistncia Perda de assistncia (anel de reteno da tampa mal alojado)

Mistura de peas

EP/ Teste funcional

48

Prato de presso montado fora dos pinos

Erro operacional

Treinamento Operacional

EP/ Teste funcional

64

Eliminar o manuseio dos blisters pelo saco plstico no fornecedor Incluir na instruo de trabalho padronizado informao sobre o no manuseio dos blisters pelo saco plstico Criar alerta da qualidade para instruir embaladores(as) e inspetores(as) sobre o correto manuseio dos blisters no transbordo de peas

C. Pedra - Metaldyne/ Carolina 17/mai/08 Gregory 10/ago/08

C. Pedra - Metaldyne/ Carolina 17/mai/08 Gregory 10/ago/08

Montar prato de presso

C. Oliveira - Metaldyne/ C. Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 17/mai/08 17/mai/08

Contaminao plstica nos blisters dos pratos de encosto

Perda de assistncia/ Rudo

Blisters danificados durante o manuseio

Reviso de PFMEA no fornecedor

Visual

168
Realizar auditoria no fornecedor quanto ao processo de limpeza dos blisters Realizar a anlise do empilhamento mximo de blisters na inspeo final do fornecedor Reavaliar tempo de vida til dos blisters no fornecedor

C. Oliveira - Metaldyne/ C. Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 25/mai/08 25/mai/08 Jonas - Metaldyne/ Carolina 12/jul/08 Jonas - Metaldyne/ Carolina 12/jul/08

C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08

C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08 C.Oliveira - Metaldyne/ C.Oliveira - Metaldyne/ Carolina Carolina 12/jul/08 12/jul/08

Otimizar blisters (design e/ou material)

Montar mola de presso

Ausncia de mola

Perda de assistncia

Erro operacional

Treinamento Operacional

EP/ Teste funcional

48

Montar tampa e anel de reteno

Anel de reteno mal alojado/ tampa mal assentada

Perda de assistncia (expulso da tampa)

Erro operacional/ Desgaste no cabeote da prensa de fechamento/ Anel o'ring da tampa mal alojado/ Erro de posio do anel de reteno da tampa no cabeote de montagem

Operao dedicada a montagem do anel o'ring da tampa na BMO14

PE

160

Implementar sistema de viso para verificar o correto alojamento do anel de reteno

Rigotti 30/jun/08

Rigotti 30/jun/08

Falta de carga de prensagem

PE

64

Implementar sistema de viso para verificar o correto alojamento do anel de reteno

Rigotti 30/jun/08

Rigotti 30/jun/08

OP. 120 (BTE-99)

Erro de calibrao

Padro de vazamento

42
Implementar controle da marca de aprovao do BTE99 no BTS-34

Teste de estanqueidade

Aprovar bomba noconforme

Vazamento

By-pass da operao (ausencia de marcao)

Visual

126

Gustavo Konzen 15/mai/2009

Gustavo Konzen 15/mai/2009

7 Inspecionar anel de reteno da tampa No inspecionar corretamente o anel de reteno

Erro de setup

N.A.

10 140

Vazamento

Falha no funcionamento da cmera

PE

42
Substituir a sensorizao do cilindro por sensor indutivo Monteiro 05/mar/09 Monteiro 05/mar/09 Monteiro 05/mar/09 Monteiro 05/mar/09 Monteiro 05/mar/09 Monteiro 05/mar/09

OP. 125 (BTS-34)

Inspecionar anel de reteno do eixo

No inspecionar o anel de reteno do eixo

Vazamento

Falha do equipamento mecnico

BMO 09/10

84

Adicionar batente mecnico no cilindro Adicionar vlvula independente para controle da pina

Inspecionar a marca do BTE-99

No inspecionar a marca do BTE-99

Vazamento (ausncia da marca do BTE99) Sistema de direo mais leve no veculo/ Vazamento pelo retentor da caixa de direo

Falha no funcionamento da cmera, contaminao ou marca na face da carcaa Mistura de peas (regulador de vazo trocado - dimetro da passagem de leo do regulador de vazo maior)

Visual

84

Implementar regulador de vazo com cdigo binrio para identificao

Carolina 31/dez/07

Em andamento

Maior

2*

Teste funcional

28

Alta vazo Sistema de direo mais pesado no veculo Mistura de peas (regulador de vazo trocado - dimetro da passagem de leo do regulador de vazo maior) Montagem incorreta de componente da vlvula de alvio

Habilitar deteco por sistema de viso do cdigo binrio de identificao do regulador de vazo Implementar regulador de vazo com cdigo binrio para identificao

Luis Fernando 31/dez/08

Luis Fernando 31/dez/08

Carolina 31/dez/07

Em andamento

Menor

2*

Teste funcional

28

Habilitar deteco por sistema de viso do cdigo binrio de identificao do regulador de vazo

Luis Fernando 31/dez/08

Luis Fernando 31/dez/08

Maior

Dano ao sistema de direo/ Rudo

2*

Teste funcional

28

Presso de alvio

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 24 de 71

NPR
42 --96 -48 48 -42 --56 -14 14 --

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Maior

Dano ao sistema de direo/ Rudo 7

Preveno 2* Mistura de peas Montagem incorreta de componente da vlvula de alvio Mistura de peas 3

Deteco Teste funcional 2 42 --

Presso de alvio Dano ao sistema de direo/ Rudo 7 2* 2 Teste funcional 2 28 --

Menor

2*

Teste funcional

42

2*

Anel trocado Plano "A" fora do especificado (cncavo) Folga anel/rotor maior que o especificado Dimetro do alojamento da vlvula de alvio maior Falha de usinagem no alojamento da vlvula de alvio Dimetro do carretel maior Furo de sangria deslocado (ligando cmara de presso) Furo de sangria deslocado (ligando alojamento da vlvula de alvio) Ausncia do anel de reteno da tampa Tampa com anel o'ring cortado

Teste funcional

80

2*

Teste funcional

32

2*

Teste funcional

48

2*

Teste funcional

48

2*

Teste funcional

48

2*

Teste funcional

48

2*

Teste funcional

32

2*

Teste funcional

32

Baixa vazo

Menor

Perda de assistncia

2*

Teste funcional

32

2*

Teste funcional

32

2*

Rasgo do rotor maior

Teste funcional

32

2*

Planicidade dos pratos de encosto e presso

Teste funcional

48
Ricardo 02/jul/07 Ricardo 02/jul/07

Incluir no plano de preventiva o controle de alinhamento e desgaste dos dispositivos dos bancos de teste, controlando assim a vida til dos mesmos Implementar no eixo do sextavado fusvel mecnico com carga de ruptura inferior a necessria para danificar o prato de presso Implementar novo dispositivo de fixao da bomba nos bancos de teste 04/82 Reduzir da carga de impacto do cilindro de marcao de pea aprovada

OP. 130 (BTE-02/04/82 & BTS-15)

Vilson 20/jun/07

Vilson 20/jun/07

2*

Trinca no prato de presso

Teste funcional

80

Rudinei 01/jun/07

Rudinei 01/jun/07

Vilson 28/jul/07

Vilson 28/jul/07

7 Rudo NVH Martelamento Rudo/ Vibrao no volante

Palheta trancada/ Rasgo do rotor batido/ Rasgo do rotor menor do que especificado/ Palheta maior que o especificado/ Palheta batida Expira vida-til do sensor/ Falha no sensor/ Cabo danificado

Implementar teste de rudo NVH no BTE-02

Luis Fernando 31/ago/08 Luis Fernando 30/jan/08 Rodolfo 25/fev/08 Cappellari 05/abr/08

Ao cancelada

Inspeo 300% (rotor)/ Inspeo 100% (palheta)

Teste de rudo NVH

98

Atualizar software de rudo NVH nos BTE's-04/82 Pea padro para rudo NVH

Luis Fernando 31/mai/08 Rodolfo 25/fev/08 Cappellari 05/abr/08

N.A.

10 140

Implementao de modificaes no software

Implementao do conceito Kaizen de pea a pea Modificao do conceito de retirada da pea do banco funcional (calha de transporte fechada com sensorizao para aguardar pea ok / sensorizao da calha de descarte para aguardar pea -ok)

Capelo 30/set/08 Cappellari 14/ago/09

Capelo 30/set/09

Segregao inadequada

Visual (lacres de identificao)

280

Bomba sem aprovao do teste funcional

Bomba pode no Podem ocorrer atender aos falhas funcionais requisitos do cliente

Implementao do conceito Kaizen de pea a pea Modificao do conceito de retirada da pea do banco funcional (calha de transporte fechada com sensorizao para aguardar pea ok / sensorizao da calha de descarte para aguardar pea -ok) Realizar o bloqueio do acesso do montador ao sistema de marcao do teste funcional

Capelo 30/set/08 Cappellari 14/ago/09

Capelo 30/set/08

By-pass da operao

Visual (C.A.R.E.)

280

Felipe 20/jan/09

Felipe 20/jan/09

Maior

Danifica a rosca do eixo (no permite a montagem da polia ou adaptador No testa/ No realiza a dosagem do leo

Erro operacional (ajuste incorreto do sextavado)

Treinamento Operacional

Implementao do sistema de

PE

108 sextavado retrtil nos bancos


de teste funcional

Cappellari 15/mar/08

Cappellari 11/mar/08

Altura do sextavado Menor

Erro operacional (ajuste incorreto do sextavado)

Treinamento Operacional

PE/ Ausncia da marca de aprovao do teste funcional

36

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 25 de 71

NPR
-------------40 28 28 48 48 72 --

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item
Altura do sextavado

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno Menor Danifica a rosca do eixo (no permite a montagem da polia ou adaptador Perda de assistncia/ Desgaste prematuro do conjunto rotativo/ Queima da bucha

Deteco

Erro operacional (ajuste incorreto do sextavado)

Treinamento Operacional

PE

108

Dosar leo em excesso

Falha do equipamento

Copo graduado

32

Dosar o leo residual do interior da bomba

Excesso de leo na bomba Dosagem (vazamento de insuficiente de leo leo no momento da montagem no veculo) Reposicionar o retentor deslocado pelo teste funcional Vazamento no veculo

Falha do equipamento

Copo graduado

28

Dispositivo de fixao da bomba reposiciona o retentor deslocado

N.A.

10 280

Retrabalho do dispositivo de fixao da bomba para que o mesmo no reposicione o retentor Definir dimensional do sextavado dos bancos de teste funcional

Luis Fernando 30/abr/07 Felipe 11/abr/09

Luis Fernando 30/abr/07

10

Teste Funcional

Sextavado do eixo danificado

Problemas na montagem do cliente FIAT

Erro operacional (ajuste incorreto do sextavado)/ Erro do ferramenta (sextavado)

PE (inspeo 100% EV)

Felipe 11/abr/09 (concludo - no eficaz)

126
Testar sextavados com dureza menor Felipe 11/abr/09 Felipe 11/abr/09 (concludo - no eficaz)

126

Ausncia de mola

Sem presso/ Sem vazo

Erro operacional

Teste funcional

32

Montar mola de controle de vazo e conjunto vlvula de alvio Conjunto vlvula de alvio trancada

Perda de assistncia

Erro operacional (falta de inspeo aps montagem do conjunto vlvula de alvio)/ Mistura de vlvulas/ Rebarba no externo do carretel/ Batida na vlvula durante o processo de montagem

Teste funcional

48

Torque fora do especificado

Vazamento

Erro de setup

Mquina pneumtica com controle do torque aplicado

N.A.

56

Torqumetro para inspeo nesta operao

Michael 30/jun/08

Michael 30/jun/08

Vazo fora do especificado

Mistura de peas

Visual/ Teste funcional

96

OP. 130 (BRE-04 - Retrabalho)

Rugulador trocado

Vazamento no veculo (altura do sextavado do regulador menor menos comprimento de 7 rosca)/ No monta no veculo (diferena entre as roscas do regulador)

Mistura de peas

Visual

105

Montar conjunto regulador de vazo e torquear

Criar instruo para que as bombas no sejam colocadas de maneira a possibilitar o contato entre as faces do regulador de vazo de duas bombas diferentes ou entre o regulador de vazo de uma bomba e o JK de outra Desenvolver novo tipo de batoque para encaixar no interno do regulador de vazo para proteo do regulador de 168 vazo; ser confeccionado de polimero e de cor clara para evidenciar contaminao Diminuir o ngulo da calha de transporte entre o banco de teste de estanqueidade e os bancos de teste funcional Abastecimento da BMO-02, TRM-04 & BMS-24 com reguladores de vazo dispostos em caixas

Fbio Biasebetti 03/abr/07

Fbio Biasebetti 03/abr/07

Michael 20/ago/08

Michael 20/ago/08

Face do regulador de vazo com riscos, amassados e contaminao

Vazamento

Batida entre peas

Visual

126

Martinelli 11/jan/08

Martinelli 11/jan/08

Cappellari 15/jan/08

Cappellari 15/jan/08

3 Ausncia de data de fabricao/ Data de fabricao errada/ Data ilegivel

Erro de setup

Visual

42

Perda de rastreabilidade

Retrabalho

Instruo de Trabalho

Visual

63

Reviso de instrues de trabalho

Cassio 30/abr/08

Cassio 30/abr/08

By-pass da operao

Visual (EV & C.A.R.E.)

105 Avaliar modificao do lay-out

Cappellari 01/ago/08

Cappellari 01/ago/08

Retentor expulso

Vazamento

Ausncia/obstruo do furo de sangria

EP

28

Marcar data de fabricao e cdigo

OP. 135 (MMD-01/02)

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 26 de 71

NPR
---70 --42 ---63 36 --

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno

Deteco
Eliminar espao fsico para armazenamento de bombas em processo na MMD-01 Eliminar MMD-02 do processo Wagner Cardozo 20/out/08 Wagner Cardozo 20/out/08

Marcar data de fabricao e cdigo

Cappellari 18/nov/08 Cappellari 31/jan/09

Cappellari 18/nov/08 Cappellari 31/jan/09

OP. 135 (MMD-01/02)

Gravar cdigo errado

Bomba trocada no cliente (interferncia na montagem da bomba no carro)

Implantar no banco de teste funcional a dosagem do leo e eliminar a dosadora

Erro operacional

Visual

126
Aquisio de novo equipamento com sistema de error proofing com cdigo data matrix Alterao de processo disponibilizando a informao de correlao entre cdigos do produto (datamatrix ) e cdigo DHB (gravado na pea)

Alessandro Rigotti 31/mar/09

Felipe Silveira 30/jan/09

Felipe Silveira 30/jan/09

Ausncia de batoque

Montar batoques de vedao do alojamento do regulador de vazo e tubo/reservatrio

Perda de assistncia (contaminao por gua, tinta, etc./ oxidao interna) Perda de assistncia (contaminao por gua, tinta, etc./ oxidao interna) Perda de assistncia (tubo de suco prensado sobre o batoque) Tinta sem aderncia/ Oxidao

Erro operacional

Visual

96

Ausncia de vedao da bomba pelo batoque do regulador de vazo Profundidade de montagem dos batoques do tubo/reservatrio maior Pea mal lavada

Batoque incorreto/inadequado

Visual

96

Alterao do desenho do batoque

Guilherme Fava 05/abr/09

Erro operacional

Visual

144

Alterao do conceito do batoque (impossibilita a prensagem do batoque com profundidade maior)

Guilherme Fava 05/abr/09

Concentrao de detergente fora do especificado

CPC

60

Implantar novo processo de secagem e pintura de peas Realizar teste para alterar o ponto de remoo do selo de proteo das faces na vestimenta, protegendo as bombas em estoque intermedirio Se os testes forem aprovados, alterar no processo o ponto de remoo do selo de proteo da pintura

Fbio Biasebetti 30/jun/09

Desengraxar, enxaguar e secar Pea molhada

OP. 138 (LAV-23)

Tinta sem aderncia/ Oxidao

Processo deficiente

Visual

108

Mrcio Monteiro 22/5/2009

Mrcio Monteiro 22/5/2009

Dificuldade de Colar adesivos de fixao da bomba Ausncia de adesivo proteo da e/ou torque fora de proteo da rosca rosca e sapata do especificado e sapata (Ford) (contaminao por tinta) Dificuldade de fixao da bomba e/ou torque fora do especificado (contaminao por tinta)

Erro operacional

Visual

84

Montar batoque de proteo da rosca

Ausncia da proteo

Erro operacional

Visual

84

Concentrao de detergente fora do especificado PH fora do especificado

Bomba de Dosagem automatica de detergente

Anlise de concentrao dos banhos Anlise do PH dos banhos Equipamento controla e para linha no caso de falha.

60

60

Pea mal lavada

OP. 138 (LAV-77)

Tinta sem aderncia

Temperatura fora do espeficado falha queimador e falta de gas Falha nos bicos de lavagem (obstruo, desalinhamento, desgaste) Banho saturado / Contaminado

24

Desengraxar, enxaguar e pr secar

Plano de preventiva e acompanhament o de via util dos bicos Separador de leo

Visual

84

6 Secadora (SEC01) no atinge secagem especificada. Tinta sem aderncia. Perda de assistncia/ Rudo

Anlise de concentrao e PH dos banhos

72

Pea com excesso gua

Falha no blow off (sistema de sopro na saida de LAV77), falha no aquecimento da secadora FF1 FF2 SL1 Teor de contaminao maior que o especificado

Controles dos Processos pelo CLP

48

Bombas contaminadas (interna)

5 Tinta sem aderncia/ oxidao. 5

Falha no sistema de aquecimento (estao, queimador)

No seca

Anlise de contaminao via laboratrio Controle por supervisrio da linha. Parada automtica da linha. Controle por supervisrio da linha. Parada automtica da linha. Controle por supervisrio da linha. Parada automtica da linha.

96

40

OP. 139 (SEC 01)

Secar a bomba

Falha no exaustor da secadora

20

Secagem deficiente

Tinta sem aderncia/ oxidao

Temperatura de secagem fora do espeficidado.

20

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 27 de 71

NPR
84 -48 96 -72 ---

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

OP. 139 (SEC 01)

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno Colacar proteo nas faces que no pode receber pintura Contaminao por tinta Ausncia de (dificuldade de proteo da rosca e fixao da bomba sapata e/ou torque fora do especificado) Perda de assistncia/ Obstruo do regulador de vazo/ Vazamento Oxidao

Deteco

FF2 FF6 FF7

Erro operacional

Visual

98

OP. 140 (CAB-01)

Analisar contaminao metlica

Contaminao metlica maior que o especificado

Contaminao metlica entre componentes do conjunto rotativo

Laboratrio (balana)

96

Pintura da bomba Camada menor que o especificado (50 a 152 mm) PH acima dae especificao/ PH abaixo de especificao Camada menor que o especificado

Erro operacional/ Processo deficiente

Salt Spray / Anlise de camada via laboratrio Medidor de PH Anlise por turno das camadas Anlise por turno das camadas Anlise por turno das camadas Pintura elesttica Controle por supervisrio da linha. Parada automtica da linha. Leitura via pocket eletrnico no C.A.R.E. Leitura via pocket eletrnico no C.A.R.E. Leitura via pocket eletrnico no C.A.R.E. Leitura via pocket eletrnico no C.A.R.E.

54

PH dentro de especificao

Dificulta a separao de tinta da gua Oxidao prematura

Baixa quantidade de p qumico Parametros de processo fora do espefificado Parametros de processo fora do espefificado

35

45

OP. 140 (CAB-02)

Dificuldade de Camada maior que o cura da tinta. especificado Desplacamento. Oxidao Pintar

45

Falha no sistema de filtragem, exausto e purga da cabine Sombra causada por gancheira e dispositivos de proteo

45

Falhas de Pintura

Oxidao prematura / sucata

5 falha do eletrosttico 3

Colar etiqueta de identificao individual

Etiqueta trocada

Dificuldade de identificao

Erro operacional

Treinamento Operacional

49

OP. 142 (EST-03)

Ausncia de etiqueta

Dificuldade de identificao

Erro operacional

Treinamento Operacional

49

Colar etiqueta de identificao DATA MATRIX

Etiqueta trocada

Dificuldade de identificao Dificuldade de identificao e leitura Bomba no acopla no dispositivo da operao subsequente

Erro operacional

Treinamento Operacional

49

Etiqueta borrada

Erro operacional (utilizao do RIBON incorreto)

Treinamento Operacional

63

Remover batoques

No remover batoques

Erro operacional

Treinamento Operacional

Visual

72

Temperatura fora do espeficado; Cura da pintura Tinta no curada Acabamento visual deficiente 6 Potencias do Infra red fora do especificado Dificuldade de identificao Dificuldade de identificao Dificuldade de identificao Dificuldade de identificao Dificuldade de identificao e leitura Bomba no acopla no dispositivo da operao subsequente Impossibilita a montagem Dificulta a montagem no cliente Dificulta a montagem no cliente Problemas na montagem do cliente Perda de assistncia/ Vazamento Problemas na montagem do cliente Problemas na montagem do cliente Vazamento FF2 FF6 CFTE FF2 FF6 CFTE

Visual (parmetros de controle da estufa) Visual (parmetros de controle da estufa) Visual (C.A.R.E.) Visual (C.A.R.E.) Visual Visual Leitura via pocket eletrnico no C.A.R.E.

24

OP. 142 (EST-07)

Colar etiqueta de identificao individual

Ausncia de etiqueta

Erro operacional

56

Etiqueta trocada Ausncia de etiqueta

8 7 7

Erro operacional Erro operacional Erro operacional Erro operacional (utilizao do RIBON incorreto)

1 1 1

7 7 7

56 49 49

Colar etiqueta de identificao DATA MATRIX

Etiqueta trocada

Etiqueta borrada

63

Remover batoques

No remover batoques

Erro operacional

Visual

98

Ausncia de brao de ajuste Montar brao de ajuste

By-pass da operao

Equipamento no permite sequincia de montagem Parafusadeira eletronica

visual (EV e CARE)

24

Torque fora do especificado

Especificao de torque inadequado Mal posicionamento no dispositivo/ Movimentao da bomba no transporte

Torqumetro

24

Fora de posio de montagem

2 Equipamento no permite falha na sequncia de montagem Parafusadeira eletronica

Dispositivo Poka Yoke simples

36

Montar quick conector

Ausncia do quick conector

Erro de setup

Visual (EV e CARE)

24

Torque fora do especificado

Erro de setup *Erro operacional no abastecimento *Erro operacional no abastecimento

Torqumetro

32

Ausncia de buchas Montar buchas Bucha guia danificada/batida

Sistema de viso Treinamento Operacional Controle de carga. (servoprensa) Visual (EV & C.A.R.E.) Teste de estanqueidade

36

96

Tubo trincado

Carga de prensagem excessiva

56

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 28 de 71

NPR
-----------------

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno Controle de curso. (servoprensa), controle da correta pina, sistema de viso verificando posio e correto tubo, robo alimentando tubo na pina

Deteco

Interferncia na montagem da bomba no carro/ Mangueira estrangulada

Erro operacional/ Erro de setup / Desgaste do dispositivo de fixao da bomba/ Mau posicionamento da bomba no dispositivo de fixao/ Desgaste da pina de prensagem do tubo

DC

36

Tubo fora de posio (ngulo) Controle de curso. (servoprensa), controle da correta pina, sistema de viso verificando posio e correto tubo, robo alimentando tubo na pina

Para o tubo 1.987.006 a pina de montagem permite montar fora de posio

Ferramenta ineficiente (pina de prensagem do tubo)

54

Montar tubo de suco

Tubo fora de posio (altura)

Vazamento

Erro operacional/ Erro de setup / Desgaste do dispositivo de fixao da bomba/ Mau posicionamento da bomba no dispositivo de fixao/ Desgaste da pina de prensagem do tubo

Controle de curso. (servoprensa), controle da correta pina, sistema de viso verificando posio e correto tubo, robo alimentando tubo na pina

DC

42

Baixa interferncia na montagem

Vazamento

Prensa de montagem permite montagem de tubo com dimetro menor ou bomba com alojamento do tubo maior (carga de prensagem abaixo do especificado Erro operacional/ Erro de setup / Mistura de peas/ Semelhana entre peas

Controle de carga. (servoprensa),

Visual

84

Tubo trocado

Interferncia na montagem da bomba no carro/ Mangueira estrangulada Vazamento/ No permite realizar a operao subsequente Interferncia na montagem da bomba no carro/ Mangueira estrangulada

Sistema de viso verifica correto modelo do tudo de suco Sistema de viso verifica correto modelo do tudo de suco. Teste de estanqueidade

54

OP 143 -BMO 17

Ausncia de tubo

Erro operacional

42

Bomba trocada ou misturada Montar tubo de suco Tubo de suco prensado sobre o batoque

Falha de movimentao e/ou identificao na operao anterior Erro operacional/ Profundidade de montagem dos batoques maior/ Falha no setup de CBH angular/traseira Erro operacional/ Erro de setup / Tubo prensado fora de posio/ Desalinhamento entre dispositivo de fixao da bomba e pina de prensagem do tubo/ Quebra do pino guia na solda durante movimentao/ Desgaste da pina de prensagem do tubo Pina trocada (esforo sobre o pino guia durante a prensagem)/ Processo de soldagem do pino ineficiente

Visual

96

Perda de assistncia

Sistema de viso verifica presena de batoque

32

Interferncia de Tubo de suco com montagem da pino guia bomba no carro/ posicionador da Mangueira mangueira quebrado estrangulada

Sistema de viso verifica correto modelo do tudo de suco e presena do pino guia, e robo sempre posiciona a pea

63

Ausncia de loctite

Vazamento

Erro operacional

Colocar loctite no tubo Resduo de loctite no interior da bomba

Sistema de viso verifica presena de cola, controle de nvel nas tanques do loctite, Teste de estanqueidade

42

Perda de assistncia (obstruo do furo de sangria/ contaminao plstica no regulador de vazo) Vazamento Vazamento (retentor)/ Desgaste prematuro da bomba/correia

Injeo de cola antes da pr prensagem do tubo/mal posicionamento dos bicos injetores

Controle de posio dos bicos injetores/ Sequncia de operao

Sem deteco

32

Teste de estanqueidade

Aprovar bomba noconforme

2*

Erro de calibrao

EP

56

Altura de prensagem maior/menor

2*

Erro de setup

Controle de altura do sistema de prensagem Controle de altura do sistema de prensagem

Gage check

63

Altura de prensagem Desacoplamento maior da polia

2*

Erro operacional/ Falha do equipamento Erro operacional/ Mistura de peas/ Identificao da embalagem da polia incorreta

Gage check Sistema de viso verificando correto modelo de polia/adaptador

54

Adaptador ou polia trocados

Interferncia na montagem da bomba no carro

54

Prensar adaptador ou polia SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 29 de 71

NPR
----------------

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno Carga de prensagem menor Prensar adaptador ou polia Carga de prensagem maior Adaptador/polia gira no eixo Trincas no adaptador/polia Perda de assistncia/ Vazamento (retentor) Problemas na montagem do cliente Renault/ Impede a operao de prensar polia/adaptador para demais clientes Problemas na montagem do cliente FIAT Perda de assistncia (reservatrio montado sobre o batoque na operao subsequente) Rudo 6 2* Erro no dimensional dos componentes Erro no dimensional dos componentes Alimentao da polia incorreta Processo deficiente/ Semelhana entre os lados da polia 2

Deteco Controle de curso e carga de prensagem Controle de curso e carga de prensagem Sistema de viso verificando posio de polia/adaptador 3 36 --

2*

36

Adaptador ou polia virados

48

Rosca interna do eixo danificada

Falha do equipamento (altura do sextavado de acionamento dos bancos de teste maior que o especificado)

CTR na EV

126

Sextavado do eixo danificado

Dispositivo inadequado para extrao do adaptador/polia na operao de retrabalho

PE (inspeo 100% EV)

126

Remover batoque do alojamento do reservatrio

No remover batoque

Erro operacional

Treinamento Operacional

Visual

96

Alterao do conceito do batoque (impossibilita a prensagem do reservatrio sobre o batoque)

Vincius 15/05/08

Vincius 15/05/08

Montar restritor no conjunto reservatrio

Ausncia de restritor

Erro operacional

Treinamento Operacional

Visual

98

Montar com folga

Rudo

Erro dimensional

Visual

98

Ausncia de etiqueta

Dificuldade de identificao Dificuldade de identificao

Erro operacional

Treinamento Operacional Treinamento Operacional Treinamento Operacional

Visual

49

Colar etiqueta na bomba 1.999.000

Etiqueta trocada

Erro operacional

Visual

98

No atende a Etiqueta colada fora especificao do de posio cliente Interferncia de Reservatrio trocado montagem na bomba

Erro operacional

Visual

49

Mistura de peas Falha de movimentao e/ou identificao na operao anterior Erro operacional

Visual

84

OP. 145 (BMO-07)

Bomba trocada ou misturada Ausncia do anel o'ring

Interferncia na montagem da bomba no carro Vazamento

Visual

96

EPS Redefinir fluxo de retrabalho do CBH impedindo o mesmo aps a montagem da vestimenta Modificao do dispositivo para montagem do o'ring Alterao no design do reservatrio

Cesar Camargo 15/out/01

Cesar Camargo 15/out/01

2*

Treinamento Operacional Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade Teste de estanqueidade EV (100% padro passa / nopassa)

28

Cappellari 12/mar/09

Cappellari 12/mar/09 Rudinei 12/jun/06 (RAC/P 04012-6) Maffaziolli 30/jan/08

7 O'ring dobrado Vazamento/ Desalinhamento do reservatrio 7

2*

Erro operacional

70

Rudinei 12/jun/06 Maffaziolli 30/jan/08 Vincius 16/jun/07

Desgaste do dispositivo de fixao da bomba

84
Alterar os parmetros do teste de estanqueidade Vincius 16/jun/07

Montar reservatrio

Ausncia de clips

Vazamento (desacoplamento do reservatrio da bomba) Desacoplamento dos clips / Vazamento (desacoplamento do reservatrio da bomba)/ Ausncia da capa protetora (algumas bombas)

Erro operacional

Treinamento Operacional

Visual

98

Montagem incompleta

Erro operacional/ Erro de setup / Ciclo interrompido

Treinamento Operacional

Visual

98

Ajustar dispositivo atual

Monteiro 15/mai/09 Monteiro 15/mai/09 Monteiro 15/mai/09

Monteiro 15/mai/09 Monteiro 15/mai/09 Monteiro 15/mai/09

Montagem incorreta do reservatrio (desalinhamento)

Interferncia na montagem da bomba no carro

Desgaste do dispositivo de fixao da bomba

Visual

126

Confeccionar dispositivo novo

Criar padro passa / nopassa

Tubo trincado

Vazamento

Carga de prensagem excessiva

Teste de estanqueidade

42
Cappellari 30/abr/09 Cappellari 30/abr/09

Tubo fora de posio (ngulo)

Interferncia na montagem da bomba no carro/ Mangueira estrangulada

Erro operacional/ Erro de setup / Desgaste do dispositivo de fixao da bomba/ Mau posicionamento da bomba no dispositivo de fixao/ Desgaste da pina de prensagem do tubo

Implantar a inspeo da presena do pino posicionador no tubo de suco antes do processo de montagem por sensor intertravado ao ciclo da mquina Implantar sistema de leitura de cdigo data matrix da carcaa nas prensas do tubo PRN-12 & PRE-94 Confeccionar novos pinos para o dispositivo de fixao e substituir roletes faltantes Eliminar folgas do dispositivo de fixao

Treinamento Operacional

DC

72

Cappellari 15/ago/09

Monteiro 15/abr/09

Monteiro 15/abr/09

Para o tubo 1.987.006 a pina de montagem permite montar fora de posio

Ferramenta ineficiente (pina de prensagem do tubo)

Visual

144

Desenvolver EPS conforme PRR 8720

Fbio Biasebetti 20/mai/04

Fbio Biasebetti 20/mai/04

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 30 de 71

NPR
----48 ------24 28 35 28 --24 -36 24

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno

Deteco
Vincius 10/out/06 Vincius 10/out/06 Vincius 10/out/06 Vincius 10/out/06

Reforma do sistema de fixao Desenvolver sistema de fim de curso para o dispositivo de fixao da bomba Implantar a inspeo da presena do pino posicionador no tubo de suco antes do processo de montagem por sensor intertravado ao ciclo da mquina Implantar sistema de leitura de cdigo data matrix da carcaa nas prensas do tubo PRN-12 & PRE-94

Tubo fora de posio (altura)

Vazamento

Erro operacional/ Erro de setup / Desgaste do dispositivo de fixao da bomba/ Mau posicionamento da bomba no dispositivo de fixao/ Desgaste da pina de prensagem do tubo

Parmetros de controle da prensa

Cappellari 30/abr/09

Cappellari 30/abr/09

Visual

168

Cappellari 15/ago/09

Baixa interferncia na montagem

Vazamento

Prensa de montagem permite montagem de tubo com dimetro menor ou bomba com alojamento do tubo maior (carga de prensagem abaixo do especificado

Visual

98

Especificar carga mnima de prensagem

Elton 15/mar/08

Elton 15/mar/08

Intensificar o auto-controle aps a inspeo das peas evitando mistura

Wagner (EQF-DHB) Danilo e Robson (Rigitec) 10/ago/07 Wagner (EQF-DHB) Danilo e Robson (Rigitec) 10/ago/07

Wagner (EQF-DHB) Danilo e Robson (Rigitec) 10/ago/07 Wagner (EQF-DHB) Danilo e Robson (Rigitec) 10/ago/07

Montar tubo de suco Tubo trocado

Definir lay-out acondicionando as peas separadamente evitando mistura

Interferncia na montagem da bomba no carro/ Mangueira estrangulada

Erro operacional/ Erro de setup / Mistura de peas/ Semelhana entre peas

Treinamento Operacional

Visual

144

Implantar a inspeo da presena do pino posicionador no tubo de suco antes do processo de montagem por sensor intertravado ao ciclo da mquina Implantar sistema de leitura de cdigo data matrix da carcaa nas prensas do tubo PRN-12 & PRE-94

Cappellari 30/abr/09

Cappellari 30/abr/09

Cappellari 15/ago/09

OP. 150 (PRE-94)

Ausncia de tubo

Bomba trocada ou misturada

Vazamento/ No permite realizar a operao subsequente Interferncia na montagem da bomba no carro/ Mangueira estrangulada

Erro operacional

Treinamento Operacional

EP/ Teste de estanqueidade

28

Falha de movimentao e/ou identificao na operao anterior

EPS

24

Desenvolver sistema de deteco da presena do batoque

Tarcsio 15/jul/00

Tarcsio 15/jul/00

Tubo de suco/reservatorio prensado sobre o batoque

Perda de assistncia

Erro operacional/ Profundidade de montagem dos batoques maior/ Falha no setup de CBH angular/traseira

Treinamento Operacional

N.A.

10 160

Substituio do sensor ptico por fibra ptica (robustecer o EP) Novo batoque de processo

Fbio Biasebetti 15/mai/05

Fbio Biasebetti 15/mai/05

8
Fbio Biasebetti 01/08/08 Elton 30/mai/08 Elton 30/mai/08

Melhoria no sensor do EP e suporte do mesmo

Confeco de novas pinas para vitar quebra do pino guia Adequao da esteira da vestimenta ao novo lay-out Controle da vida til das pinas Modificao do processo de soldagem do pino guia no tubo

Fbio Biasebetti 20/mai/05 Vincius 30/nov/06 Vincius 30/set/07 Wagner (EQF-DHB) 20/jun/08 Capelo 20/jun/08 Cappellari 30/abr/09

Fbio Biasebetti 20/mai/05 Vincius 30/nov/06 Vincius 30/set/07 Wagner (EQF-DHB) 20/jun/08

Interferncia de Tubo de suco com montagem da pino guia bomba no carro/ posicionador da Mangueira mangueira quebrado estrangulada

Erro operacional/ Erro de setup / Tubo prensado fora de posio/ Desalinhamento entre dispositivo de fixao da bomba e pina de prensagem do tubo/ Quebra do pino guia na solda durante movimentao/ Desgaste da pina de prensagem do tubo Pina trocada (esforo sobre o pino guia durante a prensagem)/ Processo de soldagem do pino ineficiente

Treinamento Operacional

Visual

108

Implementao do conceito Kaizen de pea a pea Implantar a inspeo da presena do pino posicionador no tubo de suco antes do processo de montagem por sensor intertravado ao ciclo da mquina Implantar sistema de leitura de cdigo data matrix da carcaa nas prensas do tubo PRN-12 & PRE-94

6
Cappellari 30/abr/09

Cappellari 15/ago/09

Ausncia de loctite

Vazamento

Erro operacional Fluxo do processo no garante tempo necessrio para a cura

Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade Teste de estanqueidade

42

Tempo de cura insuficiente

Vazamento

10 280 Alterao do fluxo de processo

E. Lohmann 01/mai/02

E. Lohmann 01/mai/02

10

Colocar loctite no tubo

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 31 de 71

NPR
84 84 72 --32 72 -70

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno

Deteco
E. Lohmann 01/mai/02

Incluir na operao um aplicador de loctite automtico Desenvolver sistema de deteco da presena do tubo

E. Lohmann 01/mai/02

Vilson 30/ago/07

Vilson 30/ago/07

Colocar loctite no tubo

Resduo de loctite no interior da bomba (ausncia do tubo/ erro de altura - falta de interferncia do tubo com a carcaa)

Perda de assistncia (obstruo do furo de sangria/ contaminao plstica no regulador de vazo)

Eliminar a possibilidade de injeo de loctite quando a carga de prensagem estiver abaixo do especificado

Marcos Fabichak 10/jun/08

Marcos Fabichak 10/jun/08

Erro operacional/ Erro de setup

Treinamento Operacional

N.A.

10 160

Re-parametrizar clula de carga Alinhar dispositivo

8
Monteiro 06/abr/09 Filipe 13/abr/09 Filipe 13/abr/09

10

Ajustar a lgica do sistema para impedir a injeo de loctite quando sem tubo/setup Alterar lgica de fechamento das pinas

Filipe 15/mai/09

Reservatrio trocado

Interferncia na montagem da bomba no carro Interferncia na montagem da bomba no carro Vazamento

Mistura de peas Falha de movimentao e/ou identificao na operao anterior Erro operacional

Visual

84

Bomba trocada ou misturada Ausncia do anel o'ring

Visual

96

EPS

Cesar Camargo 15/out/01

Cesar Camargo 15/out/01

Treinamento Operacional Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade Teste de estanqueidade

28
Rudinei 12/jun/06 (RAC/P 04012-6) Maffaziolli 30/jan/08

7 O'ring dobrado Montar reservatrio Vazamento (desacoplamento do reservatrio da bomba) Desacoplamento dos clips / Vazamento (desacoplamento do reservatrio da bomba)/ Ausncia da capa protetora (algumas bombas) Vazamento Vazamento 7

Erro operacional

147

Modificao do dispositivo para montagem do o'ring Alterao no design do reservatrio

Rudinei 12/jun/06 Maffaziolli 30/jan/08 Vincius 16/jun/07

Desalinhamento do reservatrio

Teste de estanqueidade

147
Alterar os parmetros do teste de estanqueidade Vincius 16/jun/07

Ausncia de clips

Erro operacional

Treinamento Operacional

Visual

98

Montagem incompleta

Erro operacional/ Erro de setup / Ciclo interrompido

Treinamento Operacional

Visual

98

Tubo trincado

Carga de prensagem excessiva

Teste de estanqueidade

42
Cappellari 30/abr/09 Cappellari 30/abr/09

Tubo fora de posio (ngulo)

Interferncia na montagem da bomba no carro/ Mangueira estrangulada

Erro operacional/ Erro de setup / Desgaste do dispositivo de fixao da bomba/ Mau posicionamento da bomba no dispositivo de fixao/ Desgaste da pina de prensagem do tubo

Treinamento Operacional

DC

72

Implantar a inspeo da presena do pino posicionador no tubo de suco antes do processo de montagem por sensor intertravado ao ciclo da mquina Implantar sistema de leitura de cdigo data matrix da carcaa nas prensas do tubo PRN-12 & PRE-94

6
Cappellari 15/ago/09

Para o tubo 1.987.006 a pina de montagem permite montar fora de posio

Ferramenta ineficiente (pina de prensagem do tubo)

Visual

144

Desenvolver EPS conforme PRR 8720

Fbio Biasebetti 20/mai/04

Fbio Biasebetti 20/mai/04

Tubo fora de posio (altura)

Vazamento

Erro operacional/ Erro de setup / Desgaste do dispositivo de fixao da bomba/ Mau posicionamento da bomba no dispositivo de fixao/ Desgaste da pina de prensagem do tubo

Desenvolver sistema de fim de curso para o dispositivo de fixao da bomba Implantar a inspeo da presena do pino posicionador no tubo de suco antes do 168 processo de montagem por sensor intertravado ao ciclo da mquina Implantar sistema de leitura de cdigo data matrix da carcaa nas prensas do tubo PRN-12 & PRE-94

Vincius 10/out/06

Vincius 10/out/06

Cappellari 30/abr/09

Cappellari 30/abr/09

Parmetros de controle da prensa

Visual

126

Cappellari 15/ago/09

Baixa interferncia na montagem

Vazamento

OP. 150 (PRN-12)

Prensa de montagem permite montagem de tubo com dimetro menor ou bomba com alojamento do tubo maior (carga de prensagem abaixo do especificado

EP

28

Intensificar o auto-controle aps a inspeo das peas evitando mistura

Wagner (EQF-DHB) Danilo e Robson (Rigitec) 10/ago/07 Wagner (EQF-DHB) Danilo e Robson (Rigitec) 10/ago/07 Cappellari 30/abr/09

Wagner (EQF-DHB) Danilo e Robson (Rigitec) 10/ago/07 Wagner (EQF-DHB) Danilo e Robson (Rigitec) 10/ago/07 Cappellari 30/abr/09

Montar tubo de suco

Tubo trocado

Interferncia na montagem da bomba no carro/ Mangueira estrangulada

Definir lay-out acondicionando as peas separadamente evitando mistura

Erro operacional/ Erro de setup / Mistura de peas/ Semelhana entre peas

Treinamento Operacional

Visual

144

Implantar a inspeo da presena do pino posicionador no tubo de suco antes do processo de montagem por sensor intertravado ao ciclo da mquina Implantar sistema de leitura de cdigo data matrix da carcaa nas prensas do tubo PRN-12 & PRE-94

108

Cappellari 15/ago/09

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 32 de 71

NPR
80 -24 -49 98 ---54 36 --

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

OP. 150 (PRN-12)

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Ano Modelo/Veculo: Montar tubo de Diversos


suco Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno Vazamento/ No permite realizar a operao subsequente Interferncia na montagem da bomba no carro/ Mangueira estrangulada

Deteco EP/ Teste de estanqueidade

Ausncia de tubo

Erro operacional

Treinamento Operacional

28

Bomba trocada ou misturada

Falha de movimentao e/ou identificao na operao anterior Erro operacional/ Profundidade de montagem dos batoques maior/ Falha no setup de CBH angular/traseira

EPS

24

Tubo de suco/reservatorio prensado sobre o batoque

Perda de assistncia

Treinamento Operacional

Alterao do conceito do batoque

Leandro Motta 01/mar/08

EP

48
Melhoria no sensor do EP e suporte do mesmo Elton 30/mai/08 Elton 30/mai/08

Confeco de novas pinas para vitar quebra do pino guia Adequao da esteira da vestimenta ao novo lay-out Controle da vida til das pinas Modificao do processo de soldagem do pino guia no tubo

Fbio Biasebetti 20/mai/05 Vincius 30/nov/06 Vincius 30/set/07 Wagner (EQF-DHB) 20/jun/08 Cappellari 30/abr/09

Fbio Biasebetti 20/mai/05 Vincius 30/nov/06 Vincius 30/set/07 Wagner (EQF-DHB) 20/jun/08 Cappellari 30/abr/09

Interferncia de Tubo de suco com montagem da pino guia bomba no carro/ posicionador da Mangueira mangueira quebrado estrangulada

Erro operacional/ Erro de setup / Tubo prensado fora de posio/ Desalinhamento entre dispositivo de fixao da bomba e pina de prensagem do tubo/ Quebra do pino guia na solda durante movimentao/ Desgaste da pina de prensagem do tubo Pina trocada (esforo sobre o pino guia durante a prensagem)/ Processo de soldagem do pino ineficiente

Treinamento Operacional

Visual

108

Implantar a inspeo da presena do pino posicionador no tubo de suco antes do processo de montagem por sensor intertravado ao ciclo da mquina Implantar sistema de leitura de cdigo data matrix da carcaa nas prensas do tubo PRN-12 & PRE-94 Implementao do conceito Kaizen de pea a pea

108

Cappellari 15/ago/09

Capelo 20/jun/08

Capelo 20/jun/08

Ausncia de loctite

Vazamento

Erro operacional Fluxo do processo no garante tempo necessrio para a cura

Treinamento Operacional

Teste de estanqueidade Teste de estanqueidade

42

Tempo de cura insuficiente Colocar loctite no tubo

Vazamento Perda de assistncia (obstruo do furo de sangria/ contaminao plstica no regulador de vazo) Problemas na montagem do cliente Perda de assistncia/ Vazamento Perda de assistncia/ Vazamento Problemas na montagem do cliente Problemas na montagem do cliente Problemas na montagem do cliente

10 280 Alterao do fluxo de processo

E. Lohmann 01/mai/02

E. Lohmann 01/mai/02

10

Resduo de loctite no interior da bomba (ausncia do tubo/ erro de altura - falta de interferncia do tubo com a carcaa)

Erro operacional/ Erro de setup

Treinamento Operacional

N.A.

10 240

Eliminar a possibilidade de injeo de loctite quando a carga de prensagem estiver abaixo do especificado

Marcos Fabichak 10/jun/08

Marcos Fabichak 10/jun/08

Ausncia do quick conector

Erro de setup

2 Mquina pneumtica com controle do torque aplicado

Visual

72

Torque fora do especificado

Erro de setup

Torqumetro

32

OP. 155 (BMS-23)

Montar quick conector Sextavado do quick conector danificado Montar quick conector na bomba 1.912.600 Ausncia de buchas Montar buchas Bucha guia danificada/batida

Baixa presso nos compressores

Visual

96

Vincular o funcionamento da parafusadeira com a presso mnima da rede Desenvolver sistema de deteco para a bomba 1.912.600 para evitar a montagem do quick conector Desenvolver EP para verificao da presena das buchas

Filipe 11/jul/2008

Filipe 11/jul/2008

Erro de setup

Visual

84

Cappellari 15/mar/08

Cappellari 15/mar/08

Erro operacional Erro operacional/ Batidas na bucha guia pode ocorrer no dispositivo de fixao do CBH nas BMA's-09/10 Erro de calibrao

Treinamento Operacional

Visual

84

Fbio Biasebetti 30/mar/05

Fbio Biasebetti 30/mar/05

Treinamento Operacional

Visual (EV & C.A.R.E.)

144

Confeccionar dois furos nos dispositivos das BMA's 09/10

Michael Nogueira 16/jun/08

Michael Nogueira 16/jun/08

Aprovar bomba noconforme

Vazamento

2*

EP

28

2*

Falha no dispositivo de marcao

Visual (EV & C.A.R.E.)

126

Retrabalhar os dispositivos

Monteiro 20/abr/09 Cappellari 15/ago/09

Monteiro 20/abr/09

OP. 160 (BTE-94 & BTS-12/30)

Teste de estanqueidade

Ausncia da marca de aprovao

Vazamento 7 2* By-pass da operao 5 Visual (EV & C.A.R.E.) 6 210

Desenvolver sistema de intertravamento entre BTS-30, BTS-12 & BTE-94 com a BMO15/16 (prensagem da polia) Bloquear painel para liberar somente peas reprovadas somente com crach/chave

7
Monteiro 30/abr/09 Monteiro 30/abr/09

Ausncia do defletor

Rudo

Erro operacional

Treinamento Operacional Treinamento Operacional Treinamento Operacional

N.A.

10 140

EP

Cesar Camargo 30/ago/02

Cesar Camargo 30/ago/02

Montar conjunto tampa do reservatrio

Defletor virado Montagem incompleta do defletor Ausncia de tampa

Rudo

Erro operacional

N.A.

10 140

EP

Cesar Camargo 30/ago/02

Cesar Camargo 30/ago/02

Rudo

Erro operacional

N.A.

10 140

EP

Cesar Camargo 30/ago/02

Cesar Camargo 30/ago/02

Reclamao de cliente Impossibilita a montagem Dificulta a montagem no cliente Dificulta a montagem no cliente

Erro operacional

C.A.R.E

Visual

60

OP. 165 (BMA-80)

Ausncia de brao de ajuste Montar brao de ajuste Torque fora do especificado

By-pass da operao

Visual

84

Especificao de torque inadequado Mal posicionamento no dispositivo/ Movimentao da bomba no transporte

Torqumetro

72

Alterao da especificao do torque do brao de ajuste

Leandro Motta 17/mar/08

Especificado o torque 12/03/08

Fora de posio de montagem

Dispositivo Poka Yoke simples

96

Somente um dispositivo de montagem

Cappellari 11/fev/08

Cappellari 11/fev/08

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 33 de 71

NPR
--32 -70 72 --96 18 24 72 -84 84 28 28 28 --48 72

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno

Deteco
Retrabalho removido desta operao (bomba montada com altura de prensagem incorreta deve ser segregada e desmontada) Novo processo de montagem da polia Retrabalho removido desta operao (bomba montada com altura de prensagem incorreta deve ser segregada e desmontada) Novo processo de montagem da polia Vincius 30/jun/07 Vincius 30/jun/07

Altura de prensagem maior/menor

Vazamento (retentor)/ Desgaste prematuro da bomba/correia

2*

Erro de setup

DC

56

7
Luis Fernando 01/fev/09 Vincius 30/jun/07 Vincius 30/jun/07

Altura de prensagem Desacoplamento maior da polia

2*

Erro operacional/ Falha do equipamento

Treinamento Operacional

DC

96

6
Luis Fernando 01/fev/09

Adaptador ou polia trocados

Interferncia na montagem da bomba no carro

Erro operacional/ Mistura de peas/ Identificao da embalagem da polia incorreta Erro no dimensional dos componentes Erro no dimensional dos componentes

Treinamento Operacional

Visual

108

Carga de prensagem menor Carga de prensagem maior

Adaptador/polia gira no eixo Trincas no adaptador/polia

2*

Parmetros de controle da prensa Parmetros de controle da prensa

Visual

108

Novo processo de montagem da polia

Luis Fernando 01/fev/09

2*

Visual

108

Novo processo de montagem da polia

Luis Fernando 01/fev/09

OP. 170 (BMO-09/10)

Prensar adaptador ou polia Adaptador ou polia virados Perda de assistncia/ Vazamento (retentor) 8 3 Erro operacional/ Processo deficiente/ Semelhana entre os lados da polia 3 Parmetros de controle da prensa Visual/ Inspeo 100% 3 72

Treinar operadores conforme PRR 8881 Retrabalho removido desta operao (bomba montada com altura de prensagem incorreta deve ser segregada e desmontada) Novo processo de montagem da polia

Rudinei 30/mar/05 Vincius 30/jun/07

Rudinei 30/mar/05 Vincius 30/jun/07

Luis Fernando 01/fev/09

Rosca interna do eixo danificada

Problemas na montagem do cliente Renault/ Impede a operao de prensar polia/adaptador para demais clientes

Falha do equipamento (altura do sextavado de acionamento dos bancos de teste maior que o especificado)

PE (EV)

108

Desenvolver sistema de sextavado retrtil para os bancos de teste

Cappellari 15/mar/08

Cappellari 11/mar/08

Sextavado do eixo danificado

Problemas na montagem do cliente FIAT

Dispositivo inadequado para extrao do adaptador/polia na operao de retrabalho

PE (inspeo 100% EV)

Retrabalho removido desta operao (bomba montada com altura de prensagem incorreta deve ser segregada e desmontada)

Vincius 30/jun/07

Vincius 30/jun/07

36

Incluir no plano de auditoria final a inspeo do sextavado do eixo para as bombas FIAT Incluir cotas relativas no desenho de produto

Daviane 15/nov/07

Daviane 15/nov/07

Maffazioli 21/dez/07

Maffazioli 21/dez/07

Montar capa de borracha no reservatrio Pea sem adaptador de polia

Ausncia da capa

Reclamao de cliente

Erro operacional

Visual

72

Cliente no consegue montar a Polia Vazamento (retentor)/ Desgaste Altura de prensagem prematuro da maior/menor Desacoplamento da polia By-pass da operao Adaptador ou polia trocados Carga de prensagem menor Carga de prensagem maior Adaptador ou polia virados Rosca interna do eixo danificada Sextavado do eixo danificado Interferncia na montagem da bomba no carro Adaptador/polia gira no eixo Trincas no adaptador/polia Perda de assistncia/ Vazamento (retentor) Problemas na montagem do cliente Renault/ Impede a Problemas na montagem do cliente FIAT Reclamao de cliente Cliente no consegue montar a Polia Bomba no acondicionada Bomba mal acondicionada

Erro operacional

Visual

72

2*

Erro operacional/ Falha do equipamento Erro operacional/ Falha do equipamento Erro operacional/ Mistura de peas/ Identificao da embalagem da polia Erro no dimensional dos componentes Erro no dimensional dos componentes Erro operacional/ Semelhana entre os lados da polia Falha do equipamento (altura do sextavado de acionamento dos bancos de teste maior que o Dispositivo inadequado para extrao do adaptador/polia na operao de retrabalho Erro operacional

Sistema de viso Sistema de medio do equipamento Sistema de viso Controle de curso e carga de prensagem Controle de curso e carga de prensagem Sistema de viso PE (EV) PE (inspeo 100% EV) Visual Sistema de Viso verificando Data Matrix Treinamento Operacional Treinamento Operacional N.A.

56

2*

72

72

OP. 170 (BMO-15/16)

Prensar adaptador ou polia

2*

72

2*

72

84

72

36

Montar capa de borracha no reservatrio Pea sem adaptador de polia

Ausncia da capa

72

By-pass da operao

Erro operacional

48

Erro Operacional

10

Erro Operacional

N.A.

10

Montar embalagem

Montar embalagem errada

Quantidade de bombas na embalagem errada Parada na linha por falta de embalagem Reclamao de cliente

Erro Operacional

Treinamento Operacional Treinamento Operacional

N.A.

10

Erro Operacional Ausncia de identificao/Ausncia de instruo da correta de embalagem

N.A.

10

Embalagem incorreta

C.A.R.E

Visual

108

OP. 200 (BMA-32)

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 34 de 71

NPR
28 24 -24 24 48 72 24 ------------------

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

Sistema: Sub-sistema: Componente: Conjunto Bomba hidrulica Ano Modelo/Veculo: Diversos Grupo de Trabalho: Ver Folha de capa

Elaborado por: Csar Camargo Data Emisso: Ver Folha de revises Data Chave: Responsvel: Cappellari

No. FMEA: PPZ70118 Pgina : Ver Rodap Reviso: Ver Folha de revises

Classificao

Resultado das Aes Ocorrncia


Severidade Ocorrncia Deteco

Severidade

Item

Aes Recomendadas

Responsveis

Aes Tomadas

Preveno Problemas de abastecimento na montagem do cliente

Deteco Visual/Especific ao de embalagem

Bomba a menos

Erro operacional

C.A.R.E

84

OP. 200 (BMA-32)

Vazamento Bomba em posio (leo da interface inadequada eixo/bucha) Desgaste prematuro da bomba/ Problemas na montagem do cliente

Erro Operacional

Treinamento Operacional

Visual

98

Bomba danificada

Embalagem inadequada

Treinamento Operacional

Visual/ Especificao de embalagem

84

Treinar operadores conforme PRR 8732

Rudinei 30/mai/04 Leandro Motta 30/jun/08

Rudinei 30/mai/04 Leandro Motta 30/jun/08

Embalar e expedir Bomba trocada ou misturada

Desgaste prematura da bomba/ Problemas na montagem do cliente/ Perda de eficincia/ Reduo da vida til/ Vazamento

Implementar etiqueta DATA MATRIX (leitura do PP vs. etiqueta)

Erro Operacional

Treinamento Operacional

Visual

98

Inspeo do C.A.R.E. aps emisso da quantidade e mdulo correto pela programao Ateno a leitura dos PP's/ Melhorar encaixe das etiquetas nas embalagens para evitar remoo das mesmas Restringir o acesso no sistema somente a pessoas com o cargo especfico

Capelo 6/fev/08

Capelo 6/fev/08

Graciela 10/mar/08

Graciela 10/mar/08

Mazotti 12/fev/06

Mazotti 12/fev/06

Etiqueta PP trocada

Problema na montagem do cliente

Erro Operacional

Treinamento Operacional

N.A.

10 240

Criar cargo especfico com treinamento focado para emisso de identificao do produto Implementar book com fotos dos modelos de bombas GM para facilitar o treinamento

Jefferson 12/fev/06

Jefferson 12/fev/06

Vincius 30/mar/06

Vincius 30/mar/06

Dispor a embalagem de bombas Conferir PP vs. cdigo da bomba

Embalagem incorreta Falha na conferncia

Reclamao de cliente Bomba trocada ou misturada

Ausncia de identificao

APF

72

Erro operacional

APF

72

Ler PP com pocket (bombas que No realizar a leitura possuem etiqueta DATA MATRIX )

No libera o PP no sistema

Falha do equipamento

APF

48

Inspeo do C.A.R.E. aps emisso da quantidade e mdulo correto pela programao

Daviane 27/jul/08

Daviane 27/jul/08

No colar o PP Colar PP na embalagem Etiqueta PP trocada Falha na inspeo/ By-pass da operao No realizar a leitura

Bomba trocada ou misturada Problemas na montagem do cliente Peas no conforme

Erro operacional Erro operacional/ Vrios PP's sobre a banca de inspeo Erro operacional/ Vrios PP's sobre a banca de inspeo Erro operacional/ Falha do equipamento/ Falha na etiqueta (etiqueta borrada)

APF

72

APF

72

Inspecionar a bomba Ler etiqueta DATA MATRIX com pocket

APF

72

No libera o PP no sistema

APF

12

OP. 250 (BIN-08/18/19)

Incluir esta inspeo no alerta visual do C.A.R.E. Alterao no design e/ou adesivo da etiqueta data matrix

Daviane 27/jul/08

Daviane 27/jul/08

Etiqueta DATA MATRIX soltando

No realizar a leitura/ Falhar inspeo/ By-pass da Ausncia da etiqueta operao/ Peas no conforme/ Falta de identificao

Superfcie da carcaa dificulta aderncia/ Superfcie da carcaa contaminada com leo ou sujeira

Visual

168

1. Solicitar amostras ao fornecedor de etiquetas com nova gramatura de adesivo 2. Realizar testes com a nova etiqueta 3. Alterar desenho da etiqueta

Daian 11/ago/08

Daian 11/ago/08

6
Fbio Minuscoli 15/ago/08 Daian 29/ago/08 Fbio Minuscoli 15/set/08 Fbio Minuscoli 15/ago/08 Daian 29/ago/08 Fbio Minuscoli 15/set/08

4. Incio de produo com a nova etiqueta

Adicionar pinta de aprovao

Ausncia de pinta/ Local incorreto/ Cor incorreta

Falta de identificao de "pea aprovada"/ Falta de inspeo/ By-pass da operao

Erro operacional

Visual

72

Vazamento Bomba em posio (leo da interface inadequada eixo/bucha) Dispor as bombas aprovadas ma embalagem Problemas de abastecimento na montagem do cliente Falta de identificao para a APF

Falta de MIT (erro operacional)

Visual

98

Erro operacional

DATA MATRIX

36

Bombas a menos

Erro operacional

Visual Leitura da etiqueta global vs. PP

84

Adicionar cone laranja

Ausncia de cone

Erro operacional/ Falta de cone

24

Para definir o nmero de Prioridade de Risco (NPR), consulte a tabela SQ-203.

SQ052/9 - 03/09

Procedimento 04.PR.009 Pgina 35 de 71

NPR
---28 72 --40 ----72 ------

Cd. Oper. Mq.

Modo de Falha Potencial

Efeito(s) Potencial(is) da Falha

Causa(s) e Mecanismo(s) Potencial(is) da Falha

NPR

Controles Atuais dos Processos

Deteco

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO 1 FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO Inspeo de recebimento de itens comprados (palhetas, regulador de vazo constante, ...)

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

2 3

Armazenagem de itens comprados. Mover componentes identificados para a linha de montagem atravs de cestos, grades e carros de transporte.

Folha complementar - PFMEA DF - RECEBIMENTO

Procedimento 04.PR.021

Pgina 36 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 70 Prensa (PRE 03) 4 Receber os componentes identificados do almox e/ou operao anteriores. 5 6 7 8 Prensar plugue na carcaa. Inspecionar altura de prensagem do plugue. Armazenar as peas nos carrinhos para OP. 80 ou 95. Mover componentes identificados para OP. 80 ou 95.

100.0

0.19

16.0

0.52

carro

Folha complementar - PFMEA DF - OP70_PRE03

Procedimento 04.PR.021

Pgina 37 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 72 Montagem o'ring (BMO14) 9 Receber os componentes identificados do almox e/ou operao anteriores. 10 11 12 13 Montar anel o'ring da tampa. Realizar a inspeo visual da correta posio do o'ring. Armazenar as peas na mesma embalagem do fornecedor. Mover componentes identificados para a OP. 100.

Folha complementar - PFMEA DF - OP72_BMO14

Procedimento 04.PR.021

Pgina 38 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 75 Montagem o'ring (BMO14) 14 Receber os componentes identificados do almox e/ou operao anteriores. 15 16 17 Montar anel o'ring do regulador de vazo. Realizar a inspeo visual da correta posio do o'ring. Armazenar as peas em bandejas com 100 posies, 2 bandejas por caixa. 18 Mover componentes identificados para o kanban de peas.

Folha complementar - PFMEA DF - OP75_BMO14

Procedimento 04.PR.021

Pgina 39 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 80 Banca de montagem (BMO 02) 19 Receber os componentes identificados do almox e/ou operao anteriores. 20 Montar uma mola de controle de vazo e um conjunto vlvula de alvio no conjunto carcaa e bucha. Montar um conjunto regulador de vazo no conjunto carcaa e bucha. Montar esferas no conjunto carcaa e bucha. 21 Inspecionar torque de montagem do conjunto regulador de vazo e a profundidade de prensagem das esferas. 22 Mover as peas identificadas para a OP. 90.

100.0

0.54

1.5

0.52

carro

Rosca interna do regulador de vazo.

Folha complementar - PFMEA DF - OP80_BMO02

Procedimento 04.PR.021

Pgina 40 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 90 Prensa (PRE 84) 23 24 Prensar retentor e/ou lubrificar a bucha. Inspecionar altura de prensagem do retentor e lubrificao da bucha. 25 Mover as peas identificadas pela esteira para a OP. 100.

1.0

0.5

0.02

manual

Folha complementar - PFMEA DF - OP90_PRE84

Procedimento 04.PR.021

Pgina 41 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 95 Montar (BMS 24) 26 Verificar posio horria da bucha. Verificar dimetro da bucha. Verificar presena do furo de sangria. 27 28 Movimentar as peas para prxima estao. Prensar retentor. Lubrificar a bucha. Montar esferas no conjunto carcaa e bucha. 29 30 Movimentar as peas para prxima estao. Montar uma mola de controle de vazo e um conjunto vlvula de alvio no conjunto carcaa e bucha. Prensar plugue na carcaa (somente para carcaas traseiras). Aplicar cola. 31 Inspecionar se o conjunto vlvula de alvio no est trancada. 32 33 34 Movimentar as peas para prxima estao. Montar o conjunto regulador de vazo no conjunto carcaa e bucha. Inspecionar torque de montagem do conjunto regulador de vazo e a profundidade de prensagem das esferas. 35 Mover as peas identificadas pela esteira para OP. 100. 1 Rosca interna do regulador de vazo.

Folha complementar - PFMEA DF - OP95_BMS24

Procedimento 04.PR.021

Pgina 42 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 95 Montar (TRM 04) 36 Alimentar carcaa no bero. Montar mola de controle de vazo. Montar vlvula de alvio. 37 38 Movimentar as peas para prxima estao. Verificar posio horria da bucha. Verificar dimetro da bucha. 39 40 41 42 Movimentar as peas para prxima estao. Montar esferas no conjunto carcaa e bucha (furo curto). Movimentar as peas para prxima estao. Inspecionar se o conjunto vlvula de alvio no est trancada. 43 44 45 46 Movimentar as peas para prxima estao. Montar esferas no conjunto carcaa e bucha (furo longo). Movimentar as peas para prxima estao. Prensar retentor. Lubrificar a bucha. 47 48 49 Movimentar as peas para prxima estao. Montar o conjunto regulador de vazo no conjunto carcaa e bucha. Inspecionar torque de montagem do conjunto reg. de vazo e a profundidade de prensagem das esferas. 50 Mover as peas identificadas atravs de carros de transporte para a OP. 100. 1 Rosca interna do regulador de vazo.

Folha complementar - PFMEA DF - OP95_TRM04

Procedimento 04.PR.021

Pgina 43 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo DESCRIO DA OPERAO

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

Distncia (m)

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO

ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 100 Banca de Montagem (BMA 01/02/03/69 & BMS26) 51 52 Montar anel de borracha e pinos na carcaa. Montar conjunto rotativo (prato de encosto, rotor, eixo e anel de reteno do eixo). 53 54 55 56 57 58 Inspecionar o dimetro externo do anel de reteno do eixo aps montagem. Montar o conjunto rotativo e anel na carcaa. Inspecionar a posio do anel. Montar palhetas, prato de presso, mola prato. Montar tampa na carcaa e prensar anel de reteno da tampa. Mover as peas identificados pela esteira para a OP. 120.

40.0

1.1

1.3

0.93

calha

Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho.

Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho.

Folha complementar - PFMEA DF - OP100_BMA's

Procedimento 04.PR.021

Pgina 44 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 120 Teste de estanqueidade (BTE 99) 59 60 Verificar a existncia de vazamento (estanqueidade). Mover as peas aprovadas atravs das calhas para a OP. 125.

45.0

0.53

4.8

1.20

calha

Folha complementar - PFMEA DF - OP120_BTE99

Procedimento 04.PR.021

Pgina 45 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 125 Teste dos anis de reteno do eixo e da tampa (BTS 34) 61 Inspecionar o anel de reteno do eixo. Inspecionar o anel de reteno da tampa. 62 Mover e identificar as peas aprovadas atravs das calhas para OP. 130.

Folha complementar - PFMEA DF - OP125_BTS34

Procedimento 04.PR.021

Pgina 46 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo DESCRIO DA OPERAO

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO

ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 130 Bancos de teste (BTE 02/04/82 & BTS 15) 63 Testar funcional da bomba.

44.0

0.76

2.50

0.63

calha 1 Especificao de baixa vazo (somente para o conjunto bomba hidrulica 1.992.000). 2 Especificao da presso de alvio (somente para o conjunto bomba hidrulica 1.992.000). Teste funcional do banco. Troca do filtro da prensa.

64

Drenar/Dosar quantidade de leo.

65

Mover e identificar as peas aprovadas atravs das calhas para OP. 135. Mover peas reprovadas para retrabalho BRE 04. Retrabalho Banca de montagem (BRE 04)

66 67

Retrabalhar os CBH reprovados. Mover e identificar as peas retrabalhadas para a OP. 130.

Folha complementar - PFMEA DF - OP130_BT2482&15

Procedimento 04.PR.021

Pgina 47 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 135A Mquina de marcar data (MMD 01/02) 68 69 Montar batoques. Marcar data, turno de fabricao, cdigo DHB e cdigo do cliente (conforme modelo). 70 Mover as peas identificadas para a OP. 140. Mover as peas, identificadas e embalar para a operao de pintura terceirizada.

30.0

0.18

1.80

0.45

Folha complementar - PFMEA DF - OP135_MMD01&02

Procedimento 04.PR.021

Pgina 48 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo DESCRIO DA OPERAO

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

Distncia (m)

Transporte

ITEM

OP. 138 Lavadora (LAV 23/77) 71 Desengraxar.

60.0

0.29

12.00

3.00

gancheiras 1 Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho (somente para o CBH 1.992.000). 2 3 Proteo pintura furos fixao. Roscas (5X) protegidas e sem pintura. Temperatura do banho: 55 a 65C. Concentrao do banho: 0,5 a 1,5%. Temperatura do banho: 55 a 65C. Concentrao do banho: 2 a 3%. Presso na linha: 1,0 a 2,0 Kgf/cm. Termostato de segurana: 50 a 110 C.

72

Enxaguar.

73 74

Secagem com sopro de ar. Mover as peas por gancheiras para a cabine de pintura.

Folha complementar - PFMEA DF - OP138_LAV23&77

Procedimento 04.PR.021

Pgina 49 de 71

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: F. Biasebetti DESCRIO DA OPERAO

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO

ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 139 Secadora (SEC01) 75 76 Secar. Mover as peas por gancheiras para a cabine de pintura.

60.0

0.29

12.00

3.00

gancheiras 1 Contaminao (35 mg mx) conf. nota no desenho (somente Temperatura do banho: 55 a 65C.

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo DESCRIO DA OPERAO

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 140 Cabine de pintura (CAB 01/02) 77 Pintar conforme BT 386/88.

28.0

0.34

4.80

1.20

gancheiras Filtro regulador - Presso de ar: 20 a 40 lbs/pol. Fonte alta tenso - Tenso : 50 a 75KV. Tanque de tinta: 5 - 20 Lbs/pol. Corrente da fonte: 0 - 60 mA. Limpeza do tanque.

78 79

Inspecionar a profundidade da camada de tinta. Mover as peas por gancheiras para a OP. 142. Limpeza das gancheiras.

Folha complementar - PFMEA DF - OP140_CAB01&02

Procedimento 04.PR.021

Pgina 51 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP.142 Estufa (EST 03) 80 Secar bomba.

128.0

0.04

25.60

6.40

gancheiras Teste Salt Spray e aderncia (laboratrio). Temperatura do ar: 60 a 90C. Termostato de segurana: 60 a 90C.

71

Colar etiqueta de identificao Data Matrix.

Etiqueta de identificao.

82

Mover as peas pelas gancheiras para a prxima operao (conforme a aplicao).

Folha complementar - PFMEA DF - OP142_EST03

Procedimento 04.PR.021

Pgina 52 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

DESCRIO DA OPERAO

Distncia (m)

Transporte

ITEM

OP. 143 Banca de Vestimenta Automatizada (BMO 17) Estao 01 83 84 Montar brao de ajuste. Mover as peas para estao 02 Estao 02 85 86 87 Prensar tubo de suco. Inspecionar a altura e/ou ngulo de prensagem do tubo de suco. Mover as peas para estao 03 Estao 03 88 89 Verificar a existncia de vazamento (estanqueidade). Mover as peas aprovadas estao 04 Estao 04 90 Prensar adaptador ou polia (somente para bombas com adaptador ou polia). 91 Inspecionar altura de prensagem do adaptador ou polia (somente para bombas com adaptador ou polia). 92 93 Armazenar o CBH na embalagem. Mover a embalagem identificada para a OP. 200 na BMA 32, conforme o modelo.

Folha complementar - PFMEA DF - OP143_BMO17A

Procedimento 04.PR.021

Pgina 53 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

ITEM

OP. 143 Banca de Vestimenta Automatizada (BMO 17) Estao 01 94 95 Prensar buchas guia. Montar batoque. Torquear quick conector (a exceo do CBH 1.912.600 que no 96 97 leva quick conector ). Mover as peas para estao 02 Estao 02 98 99 100 Prensar tubo de suco. Inspecionar a altura e/ou ngulo de prensagem do tubo de suco. Mover as peas para estao 03 Estao 03 101 102 Verificar a existncia de vazamento (estanqueidade). Mover as peas aprovadas estao 04 Estao 04 103 Prensar adaptador ou polia (somente para bombas com adaptador ou polia). 104 Inspecionar altura de prensagem do adaptador ou polia (somente para bombas com adaptador ou polia). 105 106 Armazenar o CBH na embalagem. Mover a embalagem identificada para a OP. 200 na BMA 32, conforme o modelo.

Folha complementar - PFMEA DF - OP143_BMO17B

Procedimento 04.PR.021

Pgina 54 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

DESCRIO DA OPERAO

Distncia (m)

Transporte

ITEM

OP. 143 Banca de Vestimenta Automatizada (BMO 17) Estao 01 107 108 Alimentar pea Mover as peas para estao 02 Estao 02 109 110 110 Prensar tubo de suco. Inspecionar a altura e/ou ngulo de prensagem do tubo de suco. Mover as peas para estao 03 Estao 03 112 113 Verificar a existncia de vazamento (estanqueidade). Mover as peas aprovadas estao 04 Estao 04 114 Prensar adaptador ou polia (somente para bombas com adaptador ou polia). Inspecionar altura de prensagem do adaptador ou polia (somente para 115 bombas com adaptador ou polia). Armazenar o CBH na embalagem. 116 Mover a embalagem identificada para a OP. 200 na BMA 32, conforme 117 o modelo.

Folha complementar - PFMEA DF - OP143_BMO17C

Procedimento 04.PR.021

Pgina 55 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo DESCRIO DA OPERAO

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

Transporte

ITEM

OP. 145A Banca de montagem (BMO 07) 118 Retirar os batoques do reservatrio e montar o restritor no conjunto reservatrio. Aps montar o restritos montar um novo batoque sobre este. 119 Mover as peas para OP. 145.

Folha complementar - PFMEA DF - OP145A_BMO07

Procedimento 04.PR.021

Pgina 56 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

ITEM

OP. 145B Banca de montagem (BMO 07) 120 121 Montar etiquetas no reservatrio. Mover as peas para OP. 145.

Folha complementar - PFMEA DF - OP145B_BMO07

Procedimento 04.PR.021

Pgina 57 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

ITEM

OP. 145C Banca de montagem (BMO 07) 122 123 Montar conjunto tampa do reservatrio. Mover as peas para OP. 145.

Folha complementar - PFMEA DF - OP145C_BMO07

Procedimento 04.PR.021

Pgina 58 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 145D Banca de montagem (BMO 07) 124 125 Montar conjunto reservatrio. Montar conjunto tampa no conjunto reservatrio (somente em bombas com a tampa separada do reservatrio). 126 Mover as peas para OP. 160.

Folha complementar - PFMEA DF - OP145D_BMO07

Procedimento 04.PR.021

Pgina 59 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

ITEM

OP. 150 Banca de montagem (PRE 94) 127 128 129 Prensar tubo de suco. Inspecionar a altura e/ou ngulo de prensagem do tubo de suco. Mover as peas para a OP. 155 ou 160 conforme o modelo. 1 Tubo de suco.

Folha complementar - PFMEA DF - OP150_PRE94

Procedimento 04.PR.021

Pgina 60 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

ITEM

OP. 150A Banca de montagem (PRN 12) 130 131 132 Prensar tubo de suco. Inspecionar a altura e/ou ngulo de prensagem do tubo de suco. Mover as peas para a OP. 155 ou 160 conforme o modelo. 1 Tubo de suco.

Folha complementar - PFMEA DF - OP150A_PRN12

Procedimento 04.PR.021

Pgina 61 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

ITEM

OP. 150B Banca de montagem (PRN 12) 133 134 Montar conjunto reservatrio. Montar conjunto tampa no conjunto reservatrio (somente em bombas com a tampa separada do reservatrio). 135 Mover as peas para OP. 160.

Folha complementar - PFMEA DF - OP150B_PRN12

Procedimento 04.PR.021

Pgina 62 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 155 Banca de Montagem do conector e buchas guia (BMS 23) 136 137 138 139 Prensar buchas guia. Montar batoque. Inspecionar presena de batoque. Torquear quick conector (a exceo do CBH 1.912.600 que no leva quick conector ). 140 Mover as peas para OP. 160.

Folha complementar - PFMEA DF - OP155_BMS23

Procedimento 04.PR.021

Pgina 63 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 160 Teste de estanqueidade (BTE 90 & BTS 12/30) 141 142 143 Verificar a existncia de vazamento (estanqueidade). Proteger as partes no pintadas. Mover as peas aprovadas para OP. 130. Mover as peas reprovadas para retrabalho BRE 02. 144 145 146 Retrabalho Banca de retrabalho (BRE 02) Retrabalhar os CBH reprovados. Mover as peas retrabalhadas para a OP. 160.

Folha complementar - PFMEA DF - OP160_BTE94&BTS12.30

Procedimento 04.PR.021

Pgina 64 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo DESCRIO DA OPERAO

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

Transporte

ITEM

OP. 165A Banca de montagem (BMA 80) 147 148 Completar o conjunto bomba com leo. Mover as peas para a OP. 170. 1 Dimenso de prensagem do adaptador da polia.

Folha complementar - PFMEA DF - OP165A_BMA80

Procedimento 04.PR.021

Pgina 65 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

ITEM

OP. 165B Banca de montagem (BMA 80) 149 150 Montar brao de ajuste. Mover as peas para a OP. 170.

Folha complementar - PFMEA DF - OP165B_BMA80

Procedimento 04.PR.021

Pgina 66 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 165C Banca de montagem (BMA 80) 151 152 153 154 Montar parafusos. Montar suporte. Inspecionar torque. Mover as peas para a OP. 170.

Folha complementar - PFMEA DF - OP165C_BMA80

Procedimento 04.PR.021

Pgina 67 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO: N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

ITEM

OP. 170A Banca de montagem (BMO 09/10/15/16) 155 Prensar adaptador ou polia (somente para bombas com adaptador ou polia). 156 Inspecionar altura de prensagem do adaptador ou polia (somente para bombas com adaptador ou polia). 157 158 Armazenar o CBH na embalagem. Mover a embalagem identificada para a OP. 200 na BMA 32, conforme o modelo. 1 Dimenso de prensagem do adaptador ou polia.

Folha complementar - PFMEA DF - OP170A_BMO09&10&15&16

Procedimento 04.PR.021

Pgina 68 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 170B Banca de montagem (BMO 09/10/15/16) 159 160 Prensar adaptador. Inspecionar altura de prensagem do adaptador. (para os CBH 1.992.000, 1.992.100, 1.992.200, 1.992.300, 1.992.400 1.992.500, 1.992.600, 1.992.700 & 1.992.800 este posto s para inspeo final). 161 162 Armazenar o CBH na embalagem. Mover a embalagem identificada para a OP. 200. 1 Dimenso de prensagem do adaptador.

Folha complementar - PFMEA DF - OP170B_BMO09&10&15&16

Procedimento 04.PR.021

Pgina 69 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 170C Banca de montagem (BMO 09/10/15/16) 163 164 Prensar polia. Inspecionar altura de prensagem da polia. (para os CBH 1.992.000, 1.992.100, 1.992.200, 1.992.300, 1.992.400 1.992.500, 1.992.600, 1.992.700 & 1.992.800 este posto s para inspeo final). 165 166 Armazenar o CBH na embalagem. Mover a embalagem identificada para a OP. 200. 1 Dimenso de prensagem da polia.

Folha complementar - PFMEA DF - OP170C_BMO09&10&15&16

Procedimento 04.PR.021

Pgina 70 de 71

Arquivo: 173928163.xls.ms_office

DHB
Componentes Automotivos S. A. FORNECEDOR: FBRICA DE BOMBAS SIMBOLOGIA PASSO FABR. MOV. ARM. INSP. CDIGO:N DA PEA: 04 Ver tabela AT's ELABORADO POR: Csar A Camargo

DIAGRAMA DE FLUXO DO PROCESSO


NOME DA PEA: CONJUNTO BOMBA HIDRULICA DATA: 27/09/97
Quantidade (peas) Tempo (min) Distncia (m) Superfcie (m)

ALT. TC.: Ver anexo REVISO: Ver Folha de Reviso


ITEM

DESCRIO DA OPERAO

Transporte

CARACT. PRINCIPAIS DO PRODUTO ITEM

CARACT. PRINCIPAIS DE CONTROLE

OP. 200 Banca de montagem (BMA 32) 167 168 Fechar conjunto embalagem. Mover conjunto embalagem identificado para o C.A.R.E.

Folha complementar - PFMEA DF - OP200_BMA32

Procedimento 04.PR.021

Pgina 71 de 71