Você está na página 1de 110

Impermeabilizao de Estruturas - 1

Impermeabilizao de Estruturas - 3

Introduo......................................................................................................................................................5 Histrico.........................................................................................................................................................6 1. Impermeabilizao.....................................................................................................................................7 1.1 - Objetivo...............................................................................................................................................9 1.2 - Importncia.........................................................................................................................................9 1.3 - Inltrao de gua em construo por capilaridade e percolao......................................................9 Capilaridade.......................................................................................................................................9 Percolao.........................................................................................................................................9 Eflorescncias.......................................................................................................................10 1.4 - Normas Tcnicas..............................................................................................................................10 1.5 - Projeto de Impermeabilizao..........................................................................................................10 1.6 - Equipamentos de Proteo Individual (EPI) e Ferramentas ..............................................................11 2. Sistemas utilizados em Impermeabilizao...............................................................................................13 3. Sistema de Impermeabilizao Rgido......................................................................................................17
Locais de Aplicao..........................................................................................................................19 Argamassa com aditivo impermeabilizante........................................................................................19 Ponte de Aderncia.......................................................................................................................... 20 Argamassa Polimrica........................................................................................................................21 Concreto Impermevel..................................................................................................................... 21 A impermeabilizao rgida passo-a-passo.......................................................................................21 -Precaues........................................................................................................................................21 -Impermeabilizao de Alicerces..........................................................................................................................22 -Impermeabilizao de Paredes de encosta..........................................................................................................22 -Impermeabilizao de Pisos................................................................................................................................23 -Impermeabilizao de Paredes Externas..............................................................................................................24 -Impermeabilizao de Paredes Externas com tijolos aparentes.............................................................................24 -Impermeabilizao de Reservatrios de gua e Piscinas Enterrados....................................................................25 Produtos: -Acqella.........................................................................................................................................29 -Adiment...........................................................................................................................................30 -Bianco.............................................................................................................................................31 -Cemix...............................................................................................................................................33 -Cemix 2000.....................................................................................................................................................34 -Neutrol...........................................................................................................................................35 -Neutrolin........................................................................................................................................37 -Vedacit........................................................................................................................................ ....38 -Vedacit Rapidssimo..........................................................................................................................................41 -Vedacit Tamp...................................................................................................................................42 -Vedaj............................................................................................................................................43 -Vedatop..........................................................................................................................................45

4. Sistema de Impermeabilizao Flexvel.........................................................................................47


Tipos..................................................................................................................................................49 Locais de Aplicao..........................................................................................................................49 Preparao e regularizao das superfcies.....................................................................................................49 -Tratando o concreto..................................................................................................................................................49 -Fazendo o caimento..................................................................................................................................................49 -Precaues...............................................................................................................................................................50 Sistema Flexvel Moldado no Local...................................................................................................50 -Impermeabilizao de Lajes ................................................................................................................. 50 -Impermeabilizao de Boxes e reas Frias...............................................................................................52 -Impermeabilizao de Jardineiras............................................................................................................52 -Impermeabilizao de Reservatrios Elevados..........................................................................................52 -Impermeabilizao de Gesso Acartonado (Dry Wall).................................................................................53 Sistema Flexvel Pr-Fabricado...........................................................................................................54 -Determinao da espessura......................................................................................................................55 -Resistncia trao e alongamento..........................................................................................................55 -Determinao da absoro dgua............................................................................................................55 -Flexibilidade baixa temperatura..............................................................................................................55 -Resistncia ao impacto.............................................................................................................................55 -Determinao do escorrimento sob ao do calor......................................................................................55 -Determinao da estabilidade dimensional...............................................................................................55 -Envelhecimento acelerado por ao de temperatura...................................................................................56 -Estanqueidade gua...............................................................................................................................56 -Rasgamento..............................................................................................................................................56 -Quais os prs e os contras da utilizao das mantas em comparao com outros impermeabilizantes?....................56 Produtos: -Armatec ZN.........................................................................................................................................................63 -Carbolstico 1......................................................................................................................................................64 -Carbolstico 2......................................................................................................................................................66 -Frioasfalto...........................................................................................................................................................67 -Manta Asfltica Vedacit Alumnio.........................................................................................................................69 -Manta Asfltica Vedacit Polister.........................................................................................................................71 -Manta Asfltica Vedacit Polietileno......................................................................................................................73 -Manta Asfaltica Vedacit Transitvel......................................................................................................................75 -Primer Manta Vedacit...........................................................................................................................................77 -Vedapren.............................................................................................................................................................78 -Vedapren Branco..................................................................................................................................................80 -Vedapren Concreto...............................................................................................................................................81 -Vedapren Parede..................................................................................................................................................82 -Vedapren Terracota...............................................................................................................................................83 -Vedapren Verde....................................................................................................................................................84 -Vedatex.............................................................................................................................................................85 -Vedatop Flex......................................................................................................................................................86 5. Anexos......................................................................................................................................................89 Primeiros Socorros...........................................................................................................................91 Glossrio e Bibliograa.....................................................................................................................93 6. Filiais e Assistncia Tcnica......................................................................................................................95

Impermeabilizao de Estruturas - 5

Introduo
Como fabricantes de produtos impermeabilizantes, no s nos ocupamos do constante desenvolvimento tecnolgico, como tambm tem sido grande o nosso interesse em transmitir aos usurios os conhecimentos adquiridos em mais de 74 anos de especializao no setor. A divulgao dos processos de impermeabilizao vem sendo feita por ns h muitos anos, acentuando-se no nal de 1971. Nessa ocasio o Eng. Curt Otto Baumgart, tomando por base as normas internacionais DIN e ASTM, e pesquisas nacionais, apresentou a uma comisso de estudos da ABNT, formada por engenheiros ligados ao setor, o texto base da impermeabilizao na construo civil. Posteriormente, o Eng. Baumgart assumiu a presidncia dos trabalhos na elaborao da NB-279, que originou a NBR 12190, norma que objetiva a seleo do tipo de impermeabilizao e respectivo modo de emprego. Esta norma foi revisada e atualizada em Outubro de 2003, gerando a NBR 9575 - Impermeabilizao - Seleo e Projeto. A disseminao do mtodo correto de impermeabilizar vem trazendo efeitos altamente positivos para os usurios, desmisticando e mostrando a importncia da impermeabilizao. Nas lajes de cobertura, por exemplo, muitas vezes a impermeabilizao, por ser desacreditada, acaba sendo substituda por telhados onerosos, mesmo levando-se em considerao o custo do m de uma rea que poderia ser aproveitada. Graas ao reconhecimento de sua importncia, a impermeabilizao est sendo cada vez mais includa no projeto global da obra, no qual so especicadas as tcnicas de preparao das reas a serem impermeabilizadas, bem como os materiais a serem aplicados. A divulgao das tcnicas de impermeabilizao faz parte da cultura da Empresa, cujo fundador, o Eng. Otto Baumgart, visitava as obras de todos os portes a m de divulgar e orientar engenheiros, mestres de obra e pedreiros sobre como empregar corretamente os impermeabilizantes. Mantendo esse esprito, foram criados centros de treinamento nas fbricas de So Paulo e Salvador, onde so ministradas aulas prticas e tericas de impermeabilizao, aditivos para concreto e recuperao estrutural.

Histrico
Os romanos e os incas j empregavam albumina (clara de ovo, sangue, leos, etc.) para impermeabilizar saunas e aquedutos. Veja levantamento abaixo:

Fundao - 12% Estrutura - 26% Alvenaria - 17%

Coliseu - Roma

Elevador - 10% Revestimento - 22% Impermeabilizao - 3% Pintura, limpeza nal - 10%

Tambm no Brasil, nas cidades histricas, existem igrejas e pontes em perfeito estado de conservao, nas quais a argamassa de assentamento das pedras foi aditivada com leo de baleia, utilizado como plasticante, visando a obteno de estruturas menos permeveis. Atualmente, dispomos de produtos desenvolvidos especialmente para evitar a ao indesejada da gua. Com o auxlio de tais produtos, a impermeabilizao representa uma pequena frao do custo e do volume de uma obra, quando planejada anteriormente.

O ideal, como j vimos, inclu-la no projeto, prevendo seu peso, espessura, caimento e encaixes, alm de detalhar sua localizao exata, em sintonia com os projetos hidrulicos, eltricos, ar condicionado e paisagismo. Fazer a impermeabilizao durante a obra mais fcil e econmico do que execut-la posteriormente quando surgirem os inevitveis problemas com a umidade, tornando os ambientes insalubres e com aspecto desagradvel, apresentando eorescncias, manchas, bolores, oxidao das armaduras, etc. A impermeabilizao contribui para a sade pblica, pois torna os ambientes salubres e mais adequados preveno de doenas respiratrias.

Impermeabilizao de Estruturas - 7

Impermeabilizao de Estruturas - 9

1. Impermeabilizao
1.1 - Objetivo
Proteo da construo contra a passagem de uidos (gua e gases), proporcionando a salubridade dos ambientes, tendo em vista a segurana e o conforto do usurio, de forma a ser garantida a estanqueidade das partes construtivas que a requeiram. A gua existente no solo pode subir pelas paredes at quase 1 metro. Isso faz a pintura descascar, o reboco soltar-se e surgir o mofo. No adianta pintar por cima porque a umidade logo volta. Por isso, h alguns anos, quando no havia impermeabilizantes, as edicaes eram providas de pores, cuja nalidade principal era a de connar a umidade proveniente do solo, impedindo-a de atingir o interior das habitaes.

1.2 - Importncia
As principais funes da impermeabilizao so: - Aumentar a vida til das estruturas; - Impedir a corroso das armaduras do concreto; - Proteger as superfcies da umidade, manchas, fungos, etc. - Ambientes salubres; - Preservar o patrimnio contra o intemperismo.
Inltrao por condensao um problema de umidade que no resolvido com impermeabilizao. A impermeabilizao conna a inltrao de gua, mas a circulao de ar que torna os ambientes salubres, no deixando proliferar o mofo. A presena de umidade nas casas provoca doenas respiratrias.

No prisma A, sem aditivo, a umidade atinge toda a pea. J no prisma B, onde foi adicionado um aditivo impermeabilizante (VEDACIT), a ascenso de gua mnima.

Percolao
Chama-se percolao passagem de gua atravs de um corpo por transmisso de gro a gro. No caso da alvenaria, a gua encharca um gro, que por sua vez vai encharcar o gro seguinte, at atravessar toda a parede.

1.3 - Inltrao de gua em construo por capilaridade e percolao


Capilaridade

10

Eorescncias
As eorescncias aparecem quando a gua atravessa uma estrutura que contm sais solveis como os nitratos alcalinos, carbonato de clcio, sulfatos, sais de ferro sulfoaluminato. Esses sais podem estar nos tijolos, no cimento, na areia, na argamassa e na cal. Em contato com a umidade vinda atravs das paredes, esses sais so carregados pelas paredes e fazem aparecer manchas, bolhas, descolamento ou descoramento da pintura. Nas paredes, os sais formam uma mistura branca. Nas estruturas, conforme o lume dessa mistura branca, chegam formar as estalactites. Quando esto entre o reboco e a parede, as eorescncias facilitam a subida da umidade, o que ir aumentar o descolamento do reboco. No basta uma nova pintura para resolver esse problema. necessrio retirar o reboco antigo e fazer um novo reboco com argamassa impermeabilizante, antes de refazer a pintura, lembrando que devemos fazer um tratamento na estrutura.
Fonte: Senai / SP

para impermeabilizao - Requisitos e Mtodos de Ensaio. - NBR 11905/1995: Sistema de impermeabilizao composto por cimento impermeabilizante e polmeros. - NBR 13321/1995: Membrana acrlica com armadura para impermeabilizao Especicao. - NBR 13532/1995: Elaborao de projetos de edicaes - Arquitetura. - NBR 13724/1996: Membrana asfltica para impermeabilizao com estruturante, aplicada quente. Algumas destas normas encontram-se em reviso. Outras referncias bibliogrcas: NBR 6118/2003 - Projeto de Estrutura de Concreto.

1.5 - Projeto de Impermeabilizao


O projeto bsico de impermeabilizao deve ser realizado para obras de edicaes multifamiliares, comerciais e mistas, industriais, bem como para tneis, barragens e obras de arte, pelo mesmo prossional ou empresa responsvel pelo projeto legal de arquitetura, conforme denido na NBR 13532 - Elaborao de Projetos de Edicaes Arquitetura. O projeto executivo de impermeabilizao, bem como os servios decorrentes deste projeto, devem ser realizados por prossionais legalmente habilitados no CREA, com qualicao para exercer esta atividade. O responsvel tcnico pela execuo deve obedecer a esse projeto de forma integral. Em todas as peas grcas e descritivas (projetos bsico, executivo e realizado), devem constar os dados do prossional responsvel junto ao CREA, bem como a correspondente Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART). O projeto de impermeabilizao deve ser desenvolvido juntamente com o projeto geral e os projetos setoriais, prevendo-se as correspondentes especicaes em termos de dimenses, cargas, cargas de testes e detalhes. O projeto deve ser constitudo de: memorial descritivo e justicativo, desenhos e detalhes especcos, alm das especicaes dos materiais e dos servios a serem empregados e realizados.

1.4 - Normas Tcnicas


Os produtos devem ser fabricados segundo normas, pois padronizam-se ensaios, resultados, critrios, etc. tambm uma garantia a mais para o consumidor, pois ele sabe que determinado produto segue o mnimo de exigncias. As normas so elaboradas por Comisses de Estudos (CE) e supervisionadas pela ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas. As CEs so compostas por representantes de indstrias (Produtores), Consumidores (construtores, engenheiros, arquitetos, tecnlogos, consumidor nal, etc), Neutros (laboratrios, projetistas, pesquisadores, entidades de classe como CREA, etc). As principais normas tcnicas referentes impermeabilizao so: - NBR 9574/1986: Execuo de impermeabilizao - Procedimento. - NBR 9575/2003: Impermeabilizao Seleo e Projeto. - NBR 9686/1986: Soluo asfltica empregada como material de imprimao na impermeabilizao. - NBR 9952/1998: Manta asfltica com armadura

Impermeabilizao de Estruturas - 11
Para a elaborao do projeto devemos considerar: a) A estrutura a ser impermeabilizada Tipo e nalidade da estrutura, deformaes previstas e posicionamento das juntas. b) As condies externas s estruturas Solicitaes impostas s estruturas pela gua, as impermeabilizaes, detalhes construtivos, projetos interferentes com a impermeabilizao e anlise de custos X durabilidade.

1.6 - Equipamentos de Proteo Individual (EPI) e Ferramentas


Equipamentos de Proteo Individual
Botas, luvas (PVC ou borracha), capacetes, culos de segurana, mscaras de proteo (para aplicao de primer e produtos base de solvente) e uniformes (calas compridas e mangas compridas).

Ferramentas
Desempenadeira, colher de pedreiro, broxa, trincha e pincel largo, vassoura ou vassouro de plo macio, rolo para pintura e maarico.

12

Impermeabilizao de Estruturas - 13

14

Impermeabilizao de Estruturas - 15

2. Sistemas utilizados em Impermeabilizao

Conjunto de materiais que, uma vez aplicados, conferem impermeabilidade s construes. Existem basicamente dois sistemas: rgido e exvel. Basicamente, o sistema de impermeabilizao rgido indicado para estruturas que no se movimentam ou que no sofrem deformaes. Exemplos: caixas dgua, piscinas enterradas, fundaes. O sistema exvel ao contrrio, indicado para estruturas sujeitas a movimentao como: lajes de cobertura, reservatrios elevados, etc.

O tipo adequado da impermeabilizao a ser empregado na construo civil deve ser determinado segundo as solicitaes impostas pelos uidos (gua e gs) nas partes construtivas. As solicitaes podem ocorrer de quatro formas distintas: a) imposta pela gua de percolao; b) imposta pelo uido sob presso unilateral ou bilateral; c) imposta pela umidade do solo; d) imposta pela condensao de gua. O sistema de impermeabilizao adotado deve atender s exigncias de desempenho, tais como: a) resistir s cargas estticas e dinmicas; b) resistir aos efeitos dos movimentos de dilatao e retrao do substrato, ocasionados por variaes trmicas; c) resistir degradao ocasionada por inuncias climticas, trmicas, qumicas ou biolgicas, decorrentes da ao da gua, de gases ou do ar atmosfrico; d) resistir s presses hidrostticas, de percolao, coluna dgua e umidade do solo; e) apresentar aderncia, exibilidade, resistncia e estabilidade fsico-mecnica compatveis com as solicitaes previstas em projeto; f) apresentar vida til compatvel com as condies previstas em projeto. Por tudo isso, fundamental a elaborao de um projeto de impermeabilizao que especique o melhor sistema, atendendo as interferncias externas da estrutura (temperatura, vibrao, vento, etc) e internas da estrutura (dilatao, acomodao).

16

Impermeabilizao de Estruturas - 17

18

Impermeabilizao de Estruturas - 19

3. Sistema de Impermeabilizao Rgido


Locais de Aplicao
Indicado para locais no sujeitos : Movimentao; Forte exposio solar; Variaes trmicas e vibrao. Exemplos: Reservatrios, piscinas e caixas dgua (enterrados); Fundaes (alicerces); Poos de elevadores; Subsolos; Pisos em contato com o solo; Paredes de encosta; Muros de arrimo; Compreende: Argamassa com aditivo impermeabilizante; Argamassa Polimrica; Concreto Impermevel. armazenamento, o VEDACIT poder apresentar consistncia mais uida. A sua qualidade, entretanto, no sofre qualquer alterao, pois a quantidade de ingredientes ativos permanece constante, independendo da sua viscosidade.

Preparo do substrato
Eventuais trincas devem ser previamente corrigidas. As cavidades ou ninhos existentes na superfcie devem ser preenchidos com argamassa de cimento e areia, trao volumtrico mnimo 1:3. As superfcies a serem revestidas devem ser speras, isentas de partculas soltas e materiais estranhos, como pontas de ferro e pedaos de madeira. O substrato deve estar limpo e isento de resduos de agente de cura, desmoldantes, leos ou graxas. Os cantos devem ser arredondados, formando meiacana. Os trabalhos de aplicao da argamassa impermevel devem ser precedidos em 24 horas pela aplicao de um chapisco (trao cimento:areia 1:2 a 1:3). Lembrar sempre que nunca se deve usar aditivo impermeabilizante no chapisco, para no prejudicar a sua aderncia. Caso ocorra a presena de lme de gua, ele necessita ser eliminado antes da execuo da impermeabilizao denitiva. Para isso, emprega-se o VEDACIT RAPIDSSIMO, impermeabilizante lquido de pega ultra-rpida que adicionado ao cimento e utilizado para tamponar orifcios por onde jorra gua, impermeabilizar superfcies midas e concretagem em presena de gua. Outro impermeabilizante de pega ultra-rpida e em p o VEDACIT TAMP. Conforme a dosagem, eles podem agir em at

Argamassa com aditivo impermeabilizante Denio


Tipo de impermeabilizao no industrializada aplicada em substrato de concreto ou alvenaria, constituda de cimento, areia, aditivo impermeabilizante e gua formando um revestimento com propriedades impermeabilizantes (NBR 9575:2003 Impermeabilizao Seleo e projeto).

Propriedades fsico-qumicas
Os aditivos impermeabilizantes reagem com a cal livre do cimento formando sais clcicos insolveis (ao qumica). Age por hidrofugao do sistema capilar, mas, permitindo a respirao dos materiais. Reduz o ngulo de molhagem dos poros dos substratos.

Informaes gerais sobre o aditivo:


O aditivo impermeabilizante deve ser homogneo. Conforme as condies climticas e o tempo de

20

alguns segundos, possibilitando que posteriormente seja feita a impermeabilizao denitiva, mesmo em locais onde haja aoramento de gua. Evitar passagem de elementos atravs da impermeabilizao, mas que, quando necessrio, precisar ser cuidadosamente detalhada, xados previamente.

na proporo 1:2, o qual permite at triplicar a resistncia ao arrancamento.

Chapisco Convencional com BIANCO

Exemplo: base para xao de antena parablica.

Aplicao da Argamassa Impermevel


A argamassa deve ser preparada in loco, no deve ser industrializada, composta por areia, cimento Portland, VEDACIT e gua potvel. A areia lavada deve ser de granulometria de 0 a 3 mm, classicada como mdia, isenta de substncias ou materiais argilosos. Usar cimento novo. O substrato deve ser umedecido e receber camada de chapisco no trao 1:3 (cimento: areia) e BIANCO:gua (1:2).
Chapisco Rolado com BIANCO Outra forma de chapiscar o chapisco rolado. Ele aplicado com rolo na forma de pintura, para textura intensa, no lugar de colher de pedreiro e utilizando o mesmo trao do chapisco convencional. Aplicao muito mais rpida, sem perdas, proporciona grande limpeza obra e aderncia inclusive no EPS (Isopor).

Ponte de Aderncia
Chapisco
O chapisco tem a nalidade de proporcionar condies de aspereza em superfcies lisas ou pouco porosas como concreto, blocos cermicos, etc. Assim, o chapisco permite adequada ancoragem da argamassa de assentamento, revestimento ou regularizao a tais superfcies. A argamassa de preparo do chapisco, aplicada com colher de pedreiro, deve empregar trao de cimento: areia de 1:2 a 1:3, com areia mdia, sendo indicada a utilizao do BIANCO diludo em gua

Chapisco Rolado em EPS (Isopor) com BIANCO

Impermeabilizao de Estruturas - 21
A argamassa impermevel deve ser aplicada de forma contnua, com espessura de 30 mm, sendo a aplicao em camadas sucessivas de 15 mm, evitando-se a superposio das juntas de execuo. A primeira camada deve ter acabamento sarrafeado, a m de oferecer superfcie de ancoragem para camada posterior, sendo a argamassa impermevel manualmente adensada contra a superfcie para eliminar ao mximo o ndice de vazios. As duas camadas devem ser executadas no mesmo dia, caso contrrio, a ltima camada deve ser precedida de chapisco. Quando houver descontinuidade devido interrupo de execuo, a junta deve ser previamente chanfrada e chapiscada. A ltima camada deve ter acabamento com uso de desempenadeira. com broxa ou trincha. Obedecer a um intervalo de aproximadamente 6 horas entre a aplicao de cada demo.

Proteo da argamassa polimrica:


Recomenda-se proteo mecnica em locais onde exista possibilidade de agresso mecnica.

Concreto Impermevel
Para se obter um concreto perfeitamente impermevel, necessrio obedecer rigorosamente aos critrios descritos a seguir. O trao deve ser dosado adequadamente, com agregados de granulometria conveniente, consumo de cimento maior que 300 kg/m e fator gua/cimento baixo. de fundamental importncia lembrar que, quanto menor a quantidade de gua empregada, maior ser a impermeabilidade do concreto. Os plasticantes (CEMIX), os polifuncionais (CEMIX 2000) e os superuidicantes (ADIMENT) permitem sensvel reduo da relao gua/cimento, minimizando a quantidade de gua necessria para dar trabalhabilidade ao concreto. Assim, obtm-se aumento signicativo de sua impermeabilidade, alm de maiores resistncias mecnicas. Tambm fundamental, para tornar um concreto impermevel, alm de adens-lo perfeitamente, executar cura mida cuidadosa por 7 dias. Tem-se assim uma melhor hidratao do cimento e menor volume de vazios, alm de minimizar a retrao causada pelas tenses diferenciais, desenvolvidas no interior da pea e devidas velocidade de evaporao elevada (maior ou igual velocidade de exsudao).

Proteo da argamassa impermevel


Recomenda-se proteo mecnica em locais onde exista possibilidade de agresso mecnica.

Argamassa Polimrica Denio:


Tipo de impermeabilizao industrializada aplicada em substrato de concreto ou alvenaria, constituda de agregados minerais inertes, cimento e polmeros, formando um revestimento com propriedades impermeabilizantes.

Propriedades fsico-qumicas:
Forma um revestimento impermevel conseqncia da reao do cimento modicado com polmero.

Informaes gerais sobre a argamassa polimrica:


Produto bi-componente, composto por parte A (cimento, aditivos e agregados minerais) e parte B (copolmero compatvel com cimento).

A impermeabilizao rgida passo-a-passo


Precaues Caso o sistema de impermeabilizao necessite, providenciar proteo adequada contra a ao das intempries, durante sua execuo. Impedir o trnsito de pessoas, material e equipamento estranhos ao processo de impermeabilizao, durante a sua execuo. Observar as normas de segurana quanto ao fogo, no caso das impermeabilizaes que utilizam materiais asflticos quente ou contendo solventes. Nessas situaes, deve-se tomar cuidados especiais em ambientes fechados, no tocante ao fogo, exploso e intoxicao, a que o pessoal estiver sujeito, prevendo uma ventilao forada.

Preparo do substrato:
A superfcie deve estar ligeiramente mida (no saturada), limpa e isenta de p. Eventuais trincas devem ser tratadas previamente.

Aplicao da argamassa polimrica:


Misturar os dois componentes perfeitamente, de preferncia com agitador mecnico. Aplicar em uma hora (no mximo) aps a mistura. Caso no venha a ser utilizado em uma s vez, misturar os componentes na proporo 1:3 (lquido:p), em peso. Aplicar entre 2 a 4 demos cruzadas de Argamassa Polimrica

22

IMPERMEABILIZAO DE ALICERCES
A gua existente no solo (lenol fretico) pode subir pelas paredes at quase 1 m. Isso faz a pintura descascar, soltar o reboco e surgir o mofo. No adianta pintar por cima porque a umidade logo volta. Por isso, h alguns anos, quando no havia impermeabilizantes, as edicaes eram providas de pores, cuja nalidade principal era a de connar a umidade proveniente do solo, impedindo-a de atingir o interior das habitaes. Vamos abordar o sistema de argamassa com aditivo impermeabilizante por ser o mais usado.

descendo 15 cm nas laterais. Isso faz com que que a umidade no penetre pelos cantos do baldrame. Usar sempre desempenadeira de madeira para desempenar a ltima camada; e) Esperar secar e dar 2 demos de NEUTROL ou NEUTROLIN, o qual pode ser aplicado mesmo em superfcies ligeiramente midas; f) - Consumo de NEUTROL: 500 ml/m, 2 demos; - Consumo de NEUTROLIN: 400 ml/m, 2 demos; g) Fazer o revestimento das paredes, externo e interno, usando a mesma argamassa impermevel, at a altura de 1 metro. No esquecer do chapisco prvio usando BIANCO na argamassa.

PASSO-A-PASSO

IMPERMEABILIZAO DE PAREDES DE ENCOSTA

a) O VEDACIT sempre dissolvido na gua que ser misturada massa (gua de amassamento); b) Usar cimento novo, sem pelotas, e areia mdia peneirada; Argamassa impermevel 1 lata de cimento; 3 latas de areia.
Misturar na proporo: - 1 kg de VEDACIT para cada lata de cimento (18 litros) ou - 2 kg de VEDACIT para cada saco de 50 kg de cimento. c) Assentar os tijolos com argamassa impermevel
at a 3 ada acima do piso acabado. Ateno ao projeto arquitetnico; d) Capear o alicerce com a mesma argamassa impermevel na espessura mnima de 1,5 cm,

PASSO-A-PASSO
A impermeabilizao, para ser mais ecaz, deve ser feita no lado em que a gua exerce presso, ou seja, presso positiva.

a) Inicialmente, chapiscar a parede. O chapisco pode ser convencional ou rolado

Impermeabilizao de Estruturas - 23
Chapisco: 1 lata de cimento; 3 latas de areia. Amolentar com uma soluo de BIANCO:gua - 1:2. Usar areia mdia para grossa. b) Depois, rebocar a parede com a argamassa impermevel at 1 metro acima do nvel do piso. Fazer em duas camadas. Argamassa impermevel: 1 lata de cimento; 3 latas de areia. Misturar na proporo: 1 kg de VEDACIT para cada lata de cimento ou 2 kg de VEDACIT para cada saco de 50 kg de cimento. No utilizar cal. c) Pintar externamente com NEUTROL (superfcie seca) ou NEUTROLIN (superfcie mida) e encostar a terra.
No se recomenda a utilizao de lonas plsticas para impermeabilizar paredes de encosta, pois a umidade pode passar pelas emendas.

IMPERMEABILIZAO DE PISOS A gua existente no solo sobe pelo piso, deixando os ambientes midos e mofados, soltando os tacos e esbranquiando o rejuntamento das cermicas. Por isso, muito importante utilizar uma argamassa impermevel no piso.
PASSO-A-PASSO

a) Inicialmente, fazer o contrapiso com concreto. Concreto para contrapiso 1 lata de cimento; 5 latas de areia; 6 latas de pedra; 24 litros de gua. b) Depois, revestir o contrapiso com argamassa impermevel na espessura de 2 cm. Argamassa impermevel 1 lata de cimento; 4 latas de areia.
Misturar na proporo de 1 kg de VEDACIT para cada lata de cimento ou 2 kg de VEDACIT para cada saco de 50 kg de cimento. No usar cal. Nunca queimar ou alisar a argamassa impermevel. Utilizar sempre ferramentas de madeira (sarrafos, rguas ou desempenadeiras), as quais deixam a argamassa porosa, facilitando a aderncia das argamassas de assentamento das cermicas ou de outros revestimentos. As argamassas de assentamento (cimentos colantes) aderem perfeitamente s argamassas impermeveis. Para que pisos de madeira nobre tenham durabilidade e beleza ao longo do tempo, preciso garantir a impermeabilidade do contrapiso antes da instalao do material. Aplicar o VEDAJ em 4 demos sobre o contrapiso de concreto previamente umedecido. Aguardar a perfeita secagem e depois colocar a massa de nivelamento e, posteriormente, o piso de madeira. importante analisar o tipo de madeira. As resinas no so indicadas pois a seiva liberada tende a empurar o produto impermeabilizante para fora. A madeira um material cujas propriedades so afetadas pelo teor de umidade presente no ambiente.

24

Manchas nos rodaps Provocadas pela gua que ascende por capilaridade, pelo baldrame e contrapiso, quando no foi executada corretamente a impermeabilizao da fundao ou quando houver falhas na argamassa do revestimento externo, permitindo a inltrao de guas de chuva. Indica-se, ento, conforme o caso, remover a argamassa at a altura de 1,5 m e pintar com VEDAJ ou VEDATOP em 4 demos cruzadas, com intervalo mdio de 6 horas entre as demos. Em seguida, chapiscar a parede usando BIANCO e recompor o revestimento com argamassa feita com VEDACIT.

b) Depois, fazer o reboco com argamassa impermevel. 1 lata de cimento; 2 latas de cal; 8 latas de areia. Misturar na proporo de 1 kg de VEDACIT para cada 25 kg de aglomerante (cimento + cal). Acabamento Para proteger paredes externas aplicar VEDAPREN PAREDE (pintura impermevel contra batidas de chuva) com rolo, trincha ou broxa, de 2 a 3 demos. Diluir a primeira demo em 10% de gua no mximo, e aplicar as demais demos puras, com intervalo de 6 horas entre cada aplicao.

Manchas na altura do forro Ocasionadas geralmente por inltraes que ocorrem atravs de ssuras existentes na laje de concreto, calhas e rufos danicados, inltraes pelas platibandas e ralos entupidos. Portanto, alm de impermeabilizar a laje com VEDAPREN, deve-se subir com a pintura at 20 cm nas laterais.

IMPERMEABILIZAO DE PAREDES EXTERNAS As paredes externas devem ser todas revestidas com argamassa impermevel feita com VEDACIT. a maneira mais simples e econmica de evitar, de forma denitiva, a inltrao de gua de chuva. PASSO-A-PASSO a) Inicialmente, fazer um chapisco. 1 lata de cimento; 3 latas de areia. Amolentar com uma soluo de BIANCO:gua - 1:2. Usar areia grossa. Molhar a parede levemente e chapiscar.

IMPERMEABILIZAO DE PAREDES EXTERNAS COM TIJOLOS APARENTES PASSO-A-PASSO

Preparo do Substrato A superfcie deve estar perfeitamente limpa, seca e porosa.


Aplicao Aplicar ACQELLA em 2 demos fartas, com trincha ou pulverizador de baixa presso, deixando inclusive o produto escorrer. Depois da aplicao de ACQELLA, o produto requer, no mnimo, 6 horas de tempo estvel para secar.

Impermeabilizao de Estruturas - 25
IMPERMEABILIZAO DE RESERVATRIOS DE GUA E PISCINAS ENTERRADOS

1 - Concreto impermevel Consumo de cimento maior que 300 kg/m, fator gua/cimento mximo de 0,55, adio do aditivo impermeabilizante (1% de VEDACIT sobre a massa de cimento), adio de um aditivo plasticante (CEMIX ou CEMIX 2000), perfeito recobrimento das armaduras e cura mida por 7 dias.
Ler NBR 6118/2003 - Projeto de Estrutura de Concreto.

2 - Revestimento impermevel Obedecer ordem de servio indicada abaixo: a) Limpar as superfcies e chapisc-las no seguinte trao: 1 lata de cimento; 3 latas de areia. Amolentar com uma soluo de BIANCO: gua - 1:2. Usar areia mdia para grossa. Molhar a parede levemente e fazer o chapisco. No usar VEDACIT no chapisco.

b) Aplicar 3 camadas de argamassa impermevel com 1 cm de espessura cada uma, intercaladas por um chapisco com BIANCO. Trao da argamassa impermevel: Cimento: areia - 1:3. Cimento novo, sem pelotas, areia mdia (granulometria de 0 a 3 mm) lavada e peneirada, isenta de substncias orgnicas e materiais argilosos. 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50 kg). Para presses maiores que 20 m de coluna de gua, adotar o trao cimento:areia 1:2 e espessura total de 4 cm. c) Fazer o reboco com a argamassa impermevel no lado de dentro da piscina ou caixa dgua, arredondando todos os cantos, horizontais e verticais, no deixando coincidir as emendas entre as camadas.

26

No usar cal nas argamassas que caro em contato direto com a gua, como no caso de reservatrios. A argamassa com cal (hidrxido de clcio) somente funciona satisfatoriamente na presena do gs carbnico do ar, o qual a transforma em carbonato de clcio insolvel (CaCO3). Em caixas de gua, pores abafados e superfcies tratadas com tinta impermevel, ela pode desagregar-se em algum tempo.

ao carreamento das partculas que colmatam os capilares. f) Esperar 7 dias com a piscina cheia para vericar se no h vazamento, antes de azulejar. OBS.: - Em casos de recuperao de reservatrios ou piscinas enterrados com inltraes, ssuras, aplicar VEDAJ ou VEDATOP em 3 demos cruzadas. - Em reservatrios elevados, aplicar VEDATOP FLEX em 3 demos.Vide maiores informaes em Impermeabilizao Flexvel. Acabamento Piscinas Aplicar VEDAJ em 4 demos cruzadas, com intervalos de 6 horas e depois azulejar.

Quando necessrio, fazer as emendas chanfradas a 45. A espessura nal mnima da impermeabilizao nas paredes ser de 3,0 cm e, nos pisos, de 3,5 cm. Aplicar as camadas de argamassa impermevel de forma contnua. Havendo interrupo dos servios, ser observada uma sobreposio de aproximadamente 10 cm para evitar uma possvel coincidncia entre as juntas e, conseqentemente, um caminho para a inltrao da gua. d) Encher a piscina lentamente, um dia aps ter sido dada a ltima chapada. e) Em alguns casos de reservatrios e caixas de gua colocados em carga pela primeira vez, nota-se o aparecimento de manchas de umidade (choros) externamente. Porm, normalmente essas manifestaes desaparecem aps cerca de 3 dias, devido ao plena do VEDACIT, bem como melhor hidratao do cimento e

Impermeabilizao de Estruturas - 27

Acqella.................................................................................................................................29 Adiment.................................................................................................................................30 Bianco......................................................................................................................................31 Cemix................................................................................................................................33 Cemix 2000............................................................................................................................................34 Neutrol.............................................................................................................................35 Neutrolin....................................................................................................................................37 Vedacit....................................................................................................................................38 Vedacit Rapidssimo................................................................................................................................41 Vedacit Tamp...................................................................................................................42 Vedaj.......................................................................................................................................43 Vedatop............................................................................................................................45

28

Impermeabilizao de Estruturas - 28

Impermeabilizao de Estruturas - 29

ACQELLA
Hidrofugante para fachadas, base de silicone.

Caractersticas
Lquido de base silano-siloxano Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 0,76 g/cm Composio bsica: resina de silicone Validade: 12 meses ACQELLA torna as superfcies minerais repelentes gua, impedindo assim a penetrao de umidade. No d brilho nem modica a aparncia dos materiais. Evita eorescncias, manchas e o escurecimento do rejuntamento.

Consumo Aproximado
- Porosidade grande: 1 a 2 m/litro - Porosidade mdia: 3 a 4 m/litro - Porosidade pequena: 5 a 8 m/litro

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Recomendamos cobrir os objetos a m de evitar danos com respingos.

Campos de Aplicao
Tijolo vista. Cermica porosa. Concreto aparente. Fachada de pedras rejuntadas. Telha cermica. Em cermicas e blocos de concreto recomendase a realizao de ensaios prvios, antes da aplicao do produto.

Embalagens
Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Lata de 900 ml Tambor de 200 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Mscara semifacial com ltro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
Aplicar ACQUELLA sobre uma superfcie perfeitamente limpa, seca, porosa e isenta de pintura. A superfcie no pode apresentar irregularidades como orifcios, ssuras, trincas e substrato desagregando.

Aplicao
Aplicar ACQELLA em 2 demos fartas, com trincha ou pulverizador de baixa presso, deixando inclusive o produto escorrer. Depois da aplicao de ACQELLA, o produto requer, no mnimo, 6 horas de tempo estvel para secar.

30

ADIMENT
Superplasticante para concreto.

Caractersticas
Lquido incolor, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,12 g/cm Composio bsica: resina melamina-formaldedo Validade: 12 meses ADIMENT proporciona um sensvel efeito de diminuio do atrito entre agregados e cimento, permitindo uma grande reduo na gua de amassamento. Proporciona concretos com timas caractersticas como: - alta resistncia inicial e nal; - autonivelamento, possibilitando um rpido lanamento e dispensando praticamente o adensamento; - tima aderncia armadura; - excelente acabamento (ideal para concreto aparente); - alta densidade e impermeabilidade.

Consumo Aproximado
0,5 a 1,5% sobre a massa de cimento. Em caso de necessidade, o produto pode ser redosado sem perda signicativa de resistncia.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Balde de 20 kg Granel Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Concretagem de edifcios, pavimentos, pontes, reservatrios e silos. Concreto bombeado, pr-moldado e protendido. Concretagem para armaduras densas. Concreto de alto desempenho, com slica ativa (microslica).

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Mscara semifacial com ltro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
ADIMENT pode ser empregado basicamente de duas maneiras: reduzindo a parte da gua, para alcanar resistncias maiores, ou mantendo a quantidade de gua inalterada para obter alta uidez. Adicionar ADIMENT gua de amassamento imediatamente antes do lanamento do concreto, pois o efeito do produto decai em aproximadamente 30 minutos. Misturar por 5 minutos, no mnimo, em betoneira.

Impermeabilizao de Estruturas - 31

BIANCO
Adesivo de alto desempenho para argamassas e chapiscos.

Caractersticas
Lquido branco, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,02 g/cm Composio bsica: copolmero compatvel com o cimento - atende a norma NBR 11905 Validade: 12 meses BIANCO uma resina sinttica de alto desempenho que proporciona excelente aderncia das argamassas aos mais diversos substratos. BIANCO confere maior elasticidade e, assim, maior resistncia ao desgaste e aos choques. BIANCO aumenta a impermeabilidade e evita a retrao das argamassas. Pode ser usado em reas externas e internas ou sujeitas umidade.

As regularizaes, os reparos e as colagens de azulejos com espessuras inferiores a 0,5 cm no necessitam desse preparo.

Composto adesivo para chapisco


TRAO: 1 parte cimento Portland /3 partes areia mdia. Amolentar com a soluo BIANCO:gua (1:2). Aplicar o composto adesivo nos pisos, com vassouro, ou em forma de chapisco nas paredes. O chapisco pode ser feito tambm na forma de pintura (BIANCO ROLADO), utilizando-se rolo para textura intensa e, preferencialmente, areia grossa.

Revestimentos
TRAO: 1 parte cimento Portland /3 partes areia mdia seca peneirada. Amolentar com soluo BIANCO:gua (1:2).

Campos de Aplicao
Chapisco nos mais diversos substratos, inclusive EPS (Isopor(r)). Reparo de pouca espessura em concreto e alvenaria. Execuo de piso, rejuntamento. Fixador de caiao. Assentamento de azulejo, cermica. Plasticante para gesso.

Pisos
Aplicar previamente o composto adesivo e, simultaneamente a argamassa: TRAO: 1 parte cimento Portland /1 parte areia mdia (0 - 3 mm) /2 partes pedrisco. Amolentar com soluo BIANCO:gua (1:2). A argamassa no poder ser muito uida, devendo ser bem adensada. Evitar a secagem rpida, utilizando cura mida, CURING ou TRI-CURING.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies (limpas, porosas, isentas de p ou oleosidade) devem ser umedecidas antes da aplicao.

Rejuntamento
Adicionar alvaiade ao cimento branco e amolentar com a soluo BIANCO: gua 1:2, ou seja, 1 litro de BIANCO para 2 litros de gua. BIANCO pode ser utilizado em rejuntes fornecidos prontos para uso.

Preparo do Produto
Misturar antes de usar. Adicionar BIANCO gua de amassamento na proporo BIANCO:gua (1:2).

Reparos
Reparos so feitos com espessura mxima de 0,5 cm, sem aplicao do composto adesivo. Pode-se misturar cimento comum ou cimento branco para obter vrias tonalidades. A aplicao feita com broxa e a igualao com desempenadeira de feltro.

Aplicao
Todos os revestimentos de maior espessura so precedidos da aplicao do composto adesivo.

32

TRAO: 1 parte cimento Portland /3 partes areia mdia seca e peneirada. Amolentar com soluo BIANCO: gua (1:2).

Avental de PVC Luvas de borracha

Pinturas
A pintura com BIANCO mais impermevel e durvel, alm de ter aplicao facilitada. BIANCO ideal para caiaes, pinturas com cimento branco ou cimento comum e com CIMENTOL. TRAO: - para cal ou cimento misturar 1 kg de BIANCO e 4 litros de gua.

Consumo Aproximado
- Composto adesivo para chapisco = 300 g/m - Composto adesivo para chapisco rolado = 200 g/m - Reparos, revestimentos e pisos = 400 g/m/cm

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Superfcies muito lisas, inclusive devido utilizao de frmas plasticadas, resinadas ou com excesso de desmoldante, devem ser lavadas, escovadas ou at mesmo apicoadas, para obter a perfeita aderncia do chapisco. - Nunca utilizar o produto puro, como tinta. - Em argamassas para chapisco, no utilizar cimento de pega lenta.

Embalagens
Balde de 18 kg Galo de 3,6 kg Pote de 1 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana

Impermeabilizao de Estruturas - 33

CEMIX
Plasticante /redutor de gua para concreto.

Caractersticas
Lquido marrom escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,22 g/cm Composio bsica: lignosulfonatos Validade: 6 meses CEMIX um aditivo plasticante que permite reduzir a gua do concreto. Assim, alm de aumentar as resistncias mecnicas, proporciona concretos homogneos, coesos e com maior impermeabilidade. Concretos executados com CEMIX apresentam tima aparncia, elevadas resistncias e alta durabilidade. Caso se reduza o volume de gua original do trao, CEMIX possibilita a obteno de concretos com tima plasticidade, porm com as vantagens resultantes de uma baixa relao gua/cimento.

Consumo Aproximado
- 0,2 a 0,3% sobre a massa de cimento. Mediante a realizao de ensaios, podese utilizar dosagens maiores.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Aconselhase sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Balde de 20 kg Tambor de 230 kg

Campos de Aplicao
Concretos com altas resistncias mecnicas e maior resistncia corroso atmosfrica. Concretos bombeados. Concretos aparentes.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Produto
Adicionar CEMIX gua de amassamento do concreto.

Aplicao
Pode-se reduzir a quantidade de gua em relao ao concreto padro, vericando-se antes a trabalhabilidade desejada. Embora possa apresentar consistncia mais encorpada ao sair da betoneira, o concreto aditivado com CEMIX facilmente adensvel, o que evita a ocorrncia de segregaes e bicheiras.

34

CEMIX 2000
Aditivo plasticante polifuncional.

Caractersticas
Lquido marrom escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,19 g/cm Composio bsica: naftaleno sulfonado Validade: 6 meses CEMIX 2000 um aditivo plasticante polifuncional para concreto com alto poder de reduo de gua. CEMIX 2000 tem ao simultnea de plasticante e superplasticante e no altera signicativamente o tempo de pega. CEMIX 2000 permite concretos com tima trabalhabilidade e baixa relao gua/cimento, o que proporciona superfcies de grande durabilidade, impermeveis e de altas resistncias. CEMIX 2000 pode ser empregado com retardador de pega (RETARD ou RETARD VZ) ou incorporador de ar (CEMIX-AIR), aps ensaios prvios.

Ateno
- Aconselhase sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Balde de 20 kg Galo de 4 kg Granel Tambor de 220 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Campos de Aplicao
Concretos de alto desempenho. Concreto bombeado. Concreto aparente. Concreto impermevel.

Modo de Usar
CEMIX 2000 deve ser adicionado gua de amassamento e em seguida lanado ao concreto, obedecendo sempre a dosagem estabelecida em ensaios prvios. Pode-se reduzir a quantidade de gua em relao ao concreto padro, vericando-se antes a trabalhabilidade desejada.

Consumo Aproximado
- 0,3 a 1,5% sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Impermeabilizao de Estruturas - 35

NEUTROL
Tinta asfltica para concreto, alvenaria, metais e madeira.

Caractersticas
Lquido viscoso, cor preta, inamvel Primeiros socorros: item 3, pgina 91 Densidade: 0,90 g/cm Composio bsica: asfalto em solvente Validade: 24 meses NEUTROL forma uma pelcula impermevel de grande aderncia e alta resistncia qumica. NEUTROL protege concreto, alvenaria, metais e madeira contra a umidade e guas agressivas. Aps a secagem, NEUTROL no transmite cheiro nem gosto gua e aos alimentos.

Depois da secagem da 1 demo, aplicar at 2 demos fartas, esperando a secagem da anterior, por no mnimo 24 horas. Antes de encher as caixas dgua e reservatrios, aguardar a completa secagem do produto, o que pode levar vrios dias, conforme a temperatura ambiente e as condies de ventilao do local. Em determinadas situaes, a secagem somente ocorre aps vrios dias. Limpar as ferramentas com Aguarrs ou VEDARRS. Em recintos fechados, manter o ambiente ventilado.

Consumo Aproximado
- Concreto e alvenaria: 500 ml/m (em 2 demos) - Ferro: 300 ml/m (em 2 demos)

Campos de Aplicao
Caixas dgua e tanques. Concreto e alvenaria em contato com o solo, tais como: alicerces; muros de arrimo; baldrames e revestimentos. Estruturas metlicas. Primer na aplicao de mstiques e mantas.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Produto irritante pele, olhos e mucosas gstrica e respiratria. - Manter o ambiente ventilado durante a aplicao. Evitar a inalao dos vapores e manter longe das fontes de calor. - Evitar que o produto atinja bueiros e curso de gua. - Nota ao mdico: depressor do sistema nervoso central. - NO REUTILIZAR A EMBALAGEM.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies de concreto ou argamassa a serem pintadas devem estar completamente secas, speras e desempenadas. A ferrugem deve ser removida com escova de ao. Obs: para que sejam perfeitamente impermeveis, o concreto e a argamassa devem sempre ser preparados com VEDACIT.

Embalagens
Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Lata de 900 ml (6 un) Tambor de 200 litros

Aplicao
Com broxa ou vassouro, aplicar 1 demo de NEUTROL para penetrao e 1 a 2 demos para cobertura. Na demo de penetrao, esfregar bem o material sobre o substrato, utilizando NEUTROL escassamente.

36

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Mscara semifacial com ltro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Impermeabilizao de Estruturas - 37

NEUTROLIN
Tinta asfltica base de emulso para concretos e argamassas.

Caractersticas
Lquido viscoso de cor marrom Primeiros socorros: item 1, pgina 91 Densidade: 1,00 g/cm Composio bsica: emulso asfltica Validade: 24 meses NEUTROLIN uma tinta impermevel, de alto rendimento e fcil aplicao. Pode ser aplicado tambm sobre superfcies midas. Depois de seco, NEUTROLIN forma uma pelcula impermevel de grande resistncia gua e aos meios agressivos.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- NEUTROLIN no deve ser usado em caixas dgua potvel, reservatrios e superfcies metlicas.

Embalagens
Balde de 18 litros Galo de 3,6 litros Pote de 1 litro Tambor de 200 litros

Campos de Aplicao
NEUTROLIN especialmente indicado para: pintura de fundaes; baldrames; muros de arrimo; revestimentos em contato com o solo.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies de concreto ou argamassa a serem pintadas devero estar limpas, speras e desempenadas, para que haja boa aderncia do produto.

Aplicao
NEUTROLIN aplicado como fornecido, com broxa ou vassouro, em 1 demo de penetrao e 1 demo de cobertura. Esperar, sempre, a secagem da demo anterior. Caso necessrio, diluir o produto em, no mximo, 10% de gua. Limpar as ferramentas com Aguarrs ou VEDARRS.

Consumo Aproximado
- 200 ml/m/demo

38

VEDACIT
Aditivo impermeabilizante para concretos e argamassas.

Caractersticas
Emulso pastosa, cor branca Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,05 g/cm Composio bsica: sais metlicos e silicatos Validade: 24 meses VEDACIT um aditivo que impermeabiliza concretos e argamassas por hidrofugao do sistema capilar e permite a respirao dos materiais, mantendo os ambientes salubres.

Aplicao Recomendaes Gerais


PREPAROS: as estruturas a serem impermeabilizadas com argamassa rgida devem estar sucientemente dimensionadas e sem trincas. As superfcies a serem revestidas devem estar speras e isentas de partculas soltas. Arredondar os cantos, formando meia-cana. MATERIAIS: usar sempre cimento novo, sem pelotas. A areia deve ser mdia (0-3 mm), lavada, limpa, isenta de impurezas orgnicas e peneirada. Observar baixo fator gua/cimento.

Campos de Aplicao
VEDACIT indicado para: Reservatrios e canalizaes de gua. Revestimentos externos. Pisos e paredes em contato com a umidade do solo. Assentamento de tijolos nos alicerces. Concreto impermevel.

Revestimentos impermeveis
Os trabalhos sero precedidos em 24 horas pela aplicao de um chapisco (trao cimento/areia 1:2 a 1:3), amolentado com BIANCO. Aplicar nos revestimentos impermeveis 2 ou 3 camadas de aproximadamente 1 cm de espessura, perfazendo um total de 2 a 3 cm. Fazer a aplicao da argamassa com desempenadeira ou colher de pedreiro, apertando-a bem contra o substrato. Uma chapada poder ser aplicada sobre a anterior, logo aps essa ter puxado. Excedendo 6 horas, ser necessrio intercalar um chapisco com BIANCO para que haja boa aderncia.

Modo de Usar
Preparo do Produto
Misturar antes de usar. VEDACIT deve ser dissolvido na gua de amassamento.

Impermeabilizao de Estruturas - 39

Evitar ao mximo as emendas e no deix-las coincidir nas vrias camadas. Desempenar a ltima chapada. Nunca queimar, nem alisar com desempenadeira de ao ou colher de pedreiro.

3 dia: repetir as mesmas operaes sem dar o chapisco e sem jogar areia. Desempenar as superfcies com desempenadeira de madeira.

Acabamento
Aplicar 2 demos de NEUTROL, aps a caixa estar completamente seca.

Caixas dgua
Em revestimentos de caixas dgua, obedecer a ordem indicada na gura. Trao de cimento/areia 1:3 e 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50 kg).

Alicerces e paredes de encosta


Nos alicerces e paredes de encosta, aplicar uma camada de revestimento impermevel com espessura mnima de 1,5 cm. Nos alicerces, descer o revestimento lateralmente cerca de 15 cm. Em ambas situaes, aguardar a secagem da argamassa e aplicar duas demos de NEUTROL. Entretanto, pode ser utilizado o NEUTROLIN caso no se possa aguardar a secagem da superfcie. Nunca queimar nem alisar com desempenadeira de ao ou colher de pedreiro. Assentar todos os tijolos, at a terceira ada acima do nvel do solo, com argamassa impermevel com VEDACIT. Levantar os revestimentos impermeveis, sempre, 60 cm acima do nvel do solo ou das manchas de umidade. Trao de cimento/areia 1:3 e 2 kg VEDACIT/saco cimento (50 kg).

Preparo
Limpar as superfcies e chapisc-las (0,3 cm) com BIANCO. Colocar os canos rosqueados e apertar os anges dentro e fora. A extremidade do cano dever sobressair da ange interna e externamente cerca de 3 cm.

Impermeabilizao
1 dia: a) Chapada de 1 cm de espessura na parede e meia-cana, contra a parede. b) Assim que a argamassa tiver puxado dar um chapisco no trao 1:3 com BIANCO.

Concreto impermevel
Para a obteno de concretos impermeveis, usamse traos com consumo de cimento de 350 kg/m de concreto, obedecendo a um fator gua/cimento de at 0,50. Reduz-se o fator gua/cimento com o uso de CEMIX, hidrofugando o sistema capilar restante com VEDACIT (1% sobre a massa de cimento). Adensar e curar cuidadosamente, para obter um concreto impermevel. c) Dar uma chapada de 1 cm de espessura no piso, apert-la e jogar areia em camada na. 2 dia: repetir os mesmos procedimentos.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

40

Ateno
Conforme as condies climticas e o tempo de armazenamento, o produto poder apresentar consistncia mais uida. A sua qualidade, entretanto, no sofre qualquer alterao, visto que a quantidade de ingredientes ativos permanece constante, independendo da sua viscosidade. Os revestimentos impermeveis no aceitam massa na, podendo-se entretanto aplicar massa corrida acrlica ou PVA.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Embalagens
Balde de 18 kg Galo de 3,6 kg Pote de 1 kg Tambor de 200 kg

Impermeabilizao de Estruturas - 41

VEDACIT RAPIDSSIMO
Impermeabilizante de pega ultra-rpida.

Caractersticas
Lquido incolor e isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,27 g/cm Composio bsica: silicatos Validade: 24 meses VEDACIT RAPIDSSIMO acelera o endurecimento e a cristalizao do cimento de forma ultra-rpida, permitindo o tamponamento instantneo de vazamentos e inltraes e com isso a execuo posterior de uma impermeabilizao.

de 350 kg/m de concreto e deve ser preparado aos poucos. - Para concretagens em presena de gua corrente, empregar a soluo de 1 parte de VEDACIT RAPIDSSIMO e 5 partes de gua. - Para concretagens em presena de gua parada, utilizar 1 parte de VEDACIT RAPIDSSIMO e no mximo 8 partes de gua.

Revestimento de superfcies midas


Preparar a argamassa com 1 parte de cimento e 2 partes de areia. Amolent-la, aos poucos, com a soluo de 1 parte de VEDACIT RAPIDSSIMO e de 1 at 2 partes de gua, aplicando-a com espessura em torno de 0,5 cm. Em seguida, chapiscar com BIANCO e chapar com uma argamassa impermevel feita com VEDACIT. O chapisco pode ser dispensado caso o servio seja feito no mesmo dia.

Campos de Aplicao
Estanqueamento de gua sob presso. Concretagem em presena de gua. Chumbamentos urgentes. Revestimentos de superfcies midas.

Modo de Usar
Preparo do Produto
VEDACIT RAPIDSSIMO usado puro ou dissolvido em gua.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Aconselhase sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Aplicao
Usar cimento novo e isento de pelotas.

Estanqueamentos
Alargar, conicamente, orifcios por onde estiver jorrando gua para dentro da superfcie. Depois de remover todas as partculas soltas, misturar 1 parte de cimento e 1 parte de areia mdia seca. Adicionar aproximadamente 1/2 parte de VEDACIT RAPIDSSIMO, misturando o produto rapidamente areia e ao cimento. Com a mistura pronta, moldar um tampo e introduzi-lo no local do vazamento, mantendo-o apertado por alguns instantes.

Embalagens
Balde de 20 kg Galo de 4 kg Pote de 1,4 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara semifacial com ltro qumico

Concretagem em presena de gua e chumbamentos


O concreto deve ter consumo de cimento mnimo

42

VEDACIT TAMP
Cristalizante ultra rpido para tamponamentos.

Caractersticas
Cor cinza, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Composio bsica: cimento e aditivos especiais Validade: 6 meses VEDACIT TAMP um cristalizante ultra rpido que apresenta incio de pega em segundos e endurecimento total em aproximadamente 1 minuto. indicado principalmente para executar estanqueamentos em presena de gua corrente. VEDACIT TAMP tem fcil aplicao e vem pronto para uso.

Aplicar em camadas de at 2,5 cm de espessura. Logo depois da aplicao, a superfcie dever ser umedecida por pelo menos 5 minutos para evitar a sua ssurao. Por m, executar a impermeabilizao permanente com VEDACIT ou VEDAJ.

Consumo Aproximado
- 1,6 kg/m/mm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Campos de Aplicao
Estanqueamento e tamponamento de vazamentos em: caixas dgua; muros de arrimo; inltraes em poos de visita, inspeo, redes de gua e esgoto.

Embalagens
Balde de 17 kg Galo de 3 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Mscara com ltro para p Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve ser limpa com escova de ao, jato de gua ou areia, a m de deix-la spera, ntegra e isenta de p. Obrigatoriamente, deve haver a presena de gua.

Aplicao
VEDACIT TAMP aplicado com as mos, desde que protegidas por luvas. Para realizar o estanqueamento em locais jorrando gua, pressionar VEDACIT TAMP, como fornecido, contra o ponto de vazamento, at o endurecimento do material. Para tamponamentos, misturar VEDACIT TAMP em gua na proporo 2:1 e aplicar imediatamente a mistura na rea a ser tratada, mantendo-a pressionada por aproximadamente 1 minuto.

Impermeabilizao de Estruturas - 43

VEDAJ
Revestimento impermevel contra inltraes.

Caractersticas
Componente A: cor cinza Componente B: lquido Primeiros socorros: Componente A: item 4, pgina 92 Componente B: item 4, pgina 92 Densidade: Componente A: 1,23 g/cm Componente B: 1,03 g/cm Composio bsica: Componente A: cimento, aditivos e agregados minerais Componente B: copolmero compatvel com cimento Validade: 9 meses VEDAJ um revestimento impermevel de alta aderncia e de fcil aplicao. Pode ser aplicado sobre concreto, alvenaria e argamassa. VEDAJ proporciona impermeabilidade, mesmo com a ocorrncia de eventuais microssuras na estrutura revestida.

Obs.: eventuais trincas devem ser tratadas previamente.

Preparo do Produto
Misturar os dois componentes do VEDAJ perfeitamente, de preferncia com agitador mecnico. Aplicar em 1 hora (no mximo) aps a mistura. Caso no venha a ser utilizado em uma s vez, misturar os componentes na proporo 1:3 (lquido: p), em peso.

Aplicao
Aplicar entre 2 a 4 demos cruzadas de VEDAJ com broxa ou trincha. Obedecer a um intervalo de aproximadamente 6 horas entre a aplicao de cada demo. Ao redor dos ralos, juntas de concretagem e meias-canas, recomenda-se a colocao da tela de polister VEDATEX, como reforo entre a 1 e a 2 demo do VEDAJ. Nas superfcies horizontais, aplicar VEDAJ com broxa ou vassouro. Com uma desempenadeira, o produto tambm pode ser aplicado como revestimento, bastando diminuir a quantidade do componente B (lquido).

Campos de Aplicao
Indicado para revestir, vedar e eliminar vazamentos e umidade em: reservatrios e caixas dgua potvel; piscinas; poos de elevadores; paredes internas e externas; rodaps; reas frias; subsolos. Obs.: no caso de reservatrios, caixas dgua e piscinas elevados, utilizar o revestimento impermeabilizante exvel VEDATOP FLEX.

Consumo Aproximado
- Pintura: 950 g/m/demo - Revestimento: 1,2 kg/m/camada

Armazenamento
Estocar o produto em local seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Ateno
- Para impermeabilizar lajes, marquises e terraos, utilizar VEDAPREN. - Aplicar, sempre que possvel, nos pontos em que a gua exerce presso. - As paredes tratadas podem receber qualquer tipo de revestimento, exceto pintura base de solvente.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar ligeiramente mida (no saturada), limpa e isenta de p.

44

- Aps a perfeita secagem do produto, obedecer aos mesmos procedimentos recomendados s pinturas sobre argamassas. - Antes de executar o revestimento, a superfcie tratada deve ser chapiscada utilizando-se para isso o produto BIANCO. - As piscinas, caixas dgua e reservatrios podem receber gua de 3 a 5 dias aps a aplicao do produto, conforme a temperatura, ventilao e umidade relativa no local. As caixas dgua devem ser lavadas e escovadas antes de receber gua a m de que no seja alterada a sua potabilidade. - No caso de aplicao em piscinas e reservatrios, incluindo caixas dgua executadas com anis de concreto, deve-se observar e corrigir eventuais trincas e falhas, decorrentes da movimentao ou decincia estrutural. - Em tanques para a criao de peixes essencial vericar o pH da gua antes do uso. - No aplicar sob sol intenso.

Embalagens
Balde de 18 Kg Caixa de 18 Kg Galo de 4 Kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Mscara com ltro para p Luvas de borracha

Impermeabilizao de Estruturas - 45

VEDATOP
Revestimento impermeabilizante, de base acrlica, contra inltraes.

Caractersticas
Componente A: cor cinza Componente B: lquido Primeiros socorros: Componente A: item 4, pgina 92 Componente B: item 4, pgina 92 Densidade: Componente A: 1,23 g/cm Componente B: 1,02 g/cm Composio bsica: Componente A: cimento, aditivos especiais e agregados minerais Componente B: polmeros acrlicos Validade: 9 meses VEDATOP um revestimento modicado com polmeros acrlicos, de alta aderncia e impermeabilidade. Adere perfeitamente ao concreto, alvenaria e argamassa. VEDATOP no tinta de acabamento, embora permita que as paredes recebam pintura.

Preparo do Produto
Adicionar o componente A (p) ao componente B (lquido) e mistur-los, de preferncia com agitador mecnico. Aplicar em 1 hora (no mximo) aps a mistura. Caso no venha a ser utilizado em uma s vez, misturar os componentes na proporo 1:3 (lquido: p), em peso.

Aplicao
Aplicar de 2 a 4 demos cruzadas de VEDATOP, com broxa ou trincha, em no mximo 1 hora aps a mistura, obedecendo a um intervalo de aproximadamente 6 horas entre as demos. Em superfcies horizontais, VEDATOP pode ser aplicado com rodo de borracha ou vassouro. Ao redor de ralos, juntas de concretagem e meiascanas, indicamos a colocao da tela de polister VEDATEX, como reforo entre a 1 e a 2 demo de VEDATOP. Caso deseje aplicar o produto com desempenadeira, na forma de revestimento, basta diminuir a quantidade do componente B (lquido) na mistura.

Campos de Aplicao
Indicado para vedar e eliminar vazamentos e umidade em: caixas dgua, piscinas e reservatrios; paredes sujeitas inltrao de gua de chuva; rodaps; reas frias; poos de elevador. Obs.: no caso de reservatrios, caixas dgua potvel e piscinas elevados, utilizar o revestimento impermeabilizante exvel VEDATOP FLEX.

Consumo Aproximado
- Pintura: 850 g/m/demo - Revestimento: 1,1 kg/m/camada

Armazenamento
Estocar o produto em local seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Ateno
- Para impermeabilizar lajes, marquises e terraos, utilizar o VEDAPREN. - Aplicar, sempre que possvel, no lado em que a gua exerce presso. - As paredes tratadas podem receber qualquer tipo de revestimento, exceto pintura base de solvente. - Antes de executar o revestimento, a superfcie

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar ligeiramente mida (no saturada), limpa, isenta de p ou partes soltas.

46

tratada deve ser chapiscada utilizandose para isso o BIANCO. - As piscinas, caixas dgua e reservatrios podem receber gua de 3 a 5 dias aps a aplicao do produto, conforme a temperatura, ventilao e umidade relativa no local. As caixas dgua devem ser lavadas e escovadas antes de receber gua a m de que no seja alterada a sua potabilidade. - Em tanques para a criao de peixes essencial vericar o pH da gua antes do uso do produto. - No aplicar sob sol intenso.

Embalagens
Balde de 18 Kg Caixa de 18 Kg Galo de 4 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Mscara com ltro para p Luvas de borracha

Impermeabilizao de Estruturas - 47

48

Impermeabilizao de Estruturas - 49

4. Sistema de Impermeabilizao Flexvel


As coberturas so, de modo geral, as reas das edicaes que mais sofrem os efeitos do sol e da chuva. Nesses casos, mesmo uma argamassa ou concreto impermevel exige a proteo de uma membrana exvel, a qual acompanha o trabalho da estrutura, impedindo a inltrao de gua por possveis trincas e ssuras. Podem ser utilizados o VEDAPREN, VEDAPREN BRANCO, FRIOASFALTO, CARBOLSTICO, MANTA ASFLTICA ou VEDATOP FLEX, conforme a situao. A prtica usual de assentar caquinhos, lajotas e outros tipos de pisos, visando impermeabilizar as lajes, totalmente errnea. As inltraes se do justamente pelos rejuntamentos ou pelas trincas formadas pela dilatao do piso.

Preparao e regularizao das superfcies


TRATANDO O CONCRETO 1) Preencher as cavidades existentes no concreto com argamassa de cimento e areia, trao volumtrico 1:3, amolentando com 1 parte de BIANCO e 2 de gua. 2) O concreto deve estar limpo, isento de poeira, leo, graxa, partculas soltas, etc. 3) Nos casos de recuperao do concreto, escaricar e lavar com jato de gua sob presso, a m de remover todas as partculas soltas. Aguardar a secagem. Reavaliar a estrutura e vericar a presena de ferragem oxidada. Em caso positivo, tratar as barras de ferro com ARMATEC ZN - primer anticorrosivo base de zinco para metais. Observar a presena de trincas e se esto estabilizadas. FAZENDO O CAIMENTO 1) O caimento das superfcies deve ser feita com argamassa impermevel de cimento e areia (0 a 3 mm) no trao 1:4 e VEDACIT, na espessura mnima de 2 cm. 2) A argamassa para caimento deve estar perfeitamente aderida ao substrato. Para isso, necessrio molhar o concreto antes de se colocar a argamassa. Indica-se a utilizao do BIANCO como elemento de ligao, da seguinte maneira: Preparar um composto adesivo com: 1 parte de cimento; 3 partes de areia mdia/grossa

Tipos
H dois tipos bsicos de sistemas exveis:

Sistema exvel moldado no local: membranas asflticas e acrlicas e argamassas polimricas. Sistema exvel pr-fabricado: mantas asflticas.

Locais de Aplicao
Indicados para estruturas sujeitas : Movimentao; Forte exposio solar; Variaes trmicas e vibrao, tais como: - Lajes de cobertura; - Terraos; - Calhas de concreto; - reas frias: banheiros, cozinhas; - reas de servio; - Abbadas; - Reservatrios elevados.

Amolentar com soluo BIANCO:gua - 1:2. Aplicar o composto adesivo e, com ele ainda mido, aplicar a argamassa.

50

3) Essa argamassa composta de: 1 parte, em volume, de cimento; 4 partes, em volume, de areia mdia; 2 kg de VEDACIT/saco de 50 kg de cimento. O VEDACIT deve ser sempre dissolvido na gua de amassamento. Executar o acabamento com desempenadeira de madeira, evitando-se deixar poas ou desnveis. Os cantos e arestas sero arredondados no formato de meia cana, com raio mnimo de 8 cm. Deixar um encaixe de 20 cm de altura e 2 cm de profundidade para as bordas da impermeabilizao. Aps o trmino da impermeabilizao, arremat-lo com argamassa.

Evitar o trnsito de pessoal, material e equipamento estranhos ao processo de impermeabilizao durante a sua execuo. Observar as normas de segurana, principalmente quanto ao fogo no caso das impermeabilizaes que utilizam materiais asflticos aplicados a quente. No caso de produtos contendo solventes, tomar cuidados especiais em ambientes fechados no tocante ao fogo, exploso e intoxicao, prevendo-se inclusive uma ventilao forada.

Sistema Flexvel Moldado no Local


O betume a quente com camadas de feltro foi empregado com sucesso por vrios anos nas impermeabilizaes exveis, mas devido s diculdades na aplicao e ao alto custo, encontrase atualmente em desuso. IMPERMEABILIZAO DE LAJES COM VEDAPREN uma membrana asfltica com elastmeros, de aplicao a frio. usado para lajes com trnsito e necessita de proteo mecnica que o proteja do trfego e dos raios solares. Proporciona impermeabilizao segura e de baixo custo, podendo ser executado facilmente pelo prprio pessoal da obra. A tcnica empregada simples e no requer ferramentas especiais.

Aps os preparos, limpar a superfcie perfeitamente. Toda superfcie a ser impermeabilizada que requeira escoamento de gua deve ter um caimento mnimo de 1% na direo dos coletores.
Precaues

PASSO-A-PASSO

Caso o sistema de impermeabilizao necessite, deve-se providenciar durante sua execuo proteo adequada contra a ao das intempries.

1) A primeira demo de VEDAPREN (imprimao) diluda em at 10% de gua a m de penetrar bem nos poros e aplicada com rodo ou escovo diretamente sobre o contrapiso em camadas de 1,0 a 1,5 mm de espessura. 2) Subir a impermeabilizao sem descontinuidade nos rodaps, beirais da laje e descer nos ralos.

Impermeabilizao de Estruturas - 51
3) Aps 24 horas, colocar a tela de polister VEDATEX em toda a superfcie, com as abas perfeitamente aderidas. Fazer um transpasse de, no mnimo, 10 cm. A tela torna a membrana mais resistente aos esforos de trao e puno. Em seguida, aplicar mais uma demo de VEDAPREN, sem diluio. 4) Aps 24 horas, aplicar a demo de acabamento. mdia para grossa. No rodap, sobre a impermeabilizao, xar tela metlica ou similar avanando 20 cm no piso. Colocar argamassa com espessura de 2 cm e juntas de dilatao. Sobre a tela metlica fazer um chapisco (cimento, e areia grossa, trao 1:3), amolentando com a soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia, trao 1:3). Caso a superfcie venha a car exposta, sem trnsito, pode-se optar por uma proteo apenas contra os raios solares, usando uma camada com cerca de 5 cm de argila expandida.
COM VEDAPREN BRANCO OU VEDAPREN CORES

uma membrana de base acrlica para lajes de cobertura expostas, sem trnsito.

5) Proteo mecnica: Fazer a proteo mecnica 7 dias aps o trmino da impermeabilizao, pois os produtos asflticos, por terem cor escura, absorvem os raios ultravioleta do sol e, depois de algum tempo, podem secar e ssurar, tornando-se quebradios. A m de evitar esses danos, necessrio proteg-los, tambm, dos esforos mecnicos, tais como trfego de pedestres, veculos, queda de materiais, etc. Sobre o VEDAPREN aplicar um composto adesivo (cimento, areia, gua e BIANCO) antes de executar a proteo. Utilizar areia

1) Primeira demo de imprimao diluda em 15% de gua e aplicada com broxa ou escovo de plo macio diretamente no contrapiso. 2) Aps 24 horas, colocar a tela de polister, VEDATEX, em toda a superfcie com as abas perfeitamente aderidas, fazendo um transpasse de, no mnimo, 10 cm. Em seguida, aplicar a 2 demo sem diluio. 3) Aplicar mais 2 a 4 demos com intervalos de 6 horas entre elas.

52

4) Subir a impermeabilizao sem descontinuidade nos rodaps, beirais da laje e descer nos ralos.
IMPERMEABILIZAO DE BOXES E REAS FRIAS A impermeabilizao de reas frias deve ser feita com VEDAPREN, conforme descrito anteriormente em Impermeabilizao de lajes com VEDAPREN. Este tipo de impermeabilizao pode tambm ser feita com VEDATOP ou VEDAJ.

aconselhvel a execuo de dreno, usando pedra ou argila expandida.


IMPERMEABILIZAO DE RESERVATRIOS ELEVADOS As caixas dgua, piscinas e outros reservatrios elevados so tipos de estruturas sujeitas aos expressivos gradientes trmicos, exigindo sistemas de impermeabilizao especcos, exveis, que acompanhem a sua movimentao. As estruturas elevadas, normalmente calculadas no estgio II com previso de ssurao, requerem um revestimento impermeabilizante exvel, pois, alm das deformaes em funo da variao de temperatura e umidade e do efeito do vento, ocorrem esforos vibratrios signicativos ocasionados pela circulao e possvel variao brusca do nvel da gua nos reservatrios. Diante dessas deformaes, importante a perfeita interao e aderncia do revestimento estrutura, devendo ambos trabalhar de maneira solidria. Mas, alm de exvel, o sistema de impermeabilizao empregado precisa ser resistente s cargas estticas e dinmicas, apresentar determinada espessura mnima, alm de acabamento e textura adequados. Igualmente, essencial um projeto de impermeabilizao bem elaborado, devendo ser levada em considerao uma srie de detalhes, tais como: caimento, cantos e arestas arredondados, preparo de elementos passantes, etc. Outro ponto importante a previso de juntas de trabalho que absorvam a movimentao decorrente das tenses trmicas ou do contato de materiais com coeciente de dilatao distintos. Tendo-se obedecido s recomendaes anteriores, a aplicao do VEDATOP FLEX proporciona a perfeita estanqueidade dos reservatrios elevados. O VEDATOP FLEX um revestimento polimrico exvel, de base acrlica e bicomponente. Aplicado com trincha ou broxa em 3 a 4 demos cruzadas,

No box, subir a impermeabilizao 1m acima do piso acabado.

Nas reas frias, subir a impermeabilizao no rodap 40 cm acima do piso acabado.

Subir a impermeabilizao 15 cm acima da banheira.

IMPERMEABILIZAO DE JARDINEIRAS 1) Executar os servios como se fosse impermeabilizao de laje. Aplicar a 1 demo (imprimao) de VEDAPREN diluda em 10% de gua. 2) Colocar a tela de polister - VEDATEX. 3) Aps 24 horas, aplicar a 2 demo de VEDAPREN, sem diluio, e assim at a 4 demo. 4) Executar a proteo mecnica, que inclusive protege a impermeabilizao contra razes, com argamassa de cimento:areia - 1:3.

Impermeabilizao de Estruturas - 53
forma sobre as superfcies um revestimento de alta aderncia e impermeabilidade, que acompanha perfeitamente a movimentao da estrutura, absorvendo eventual ssuramento. VEDATOP FLEX tem aplicao simples e rpida, permitindo que os reservatrios sejam colocados em carga at 3 dias aps o trmino dos servios. IMPERMEABILIZAO DE GESSO ACARTONADO (DRY WALL) 1) Aplicar o VEDAFLEX, selante elstico base de poliuretano, no encontro da parede com a laje de piso. 2) Aplicar a 1 demo do VEDATOP FLEX e aguardar de 4 a 7 horas. 3) Colocar a tela de polister (VEDATEX) no rodap e nos ralos e aplicar a 2 demo do VEDATOP FLEX. Aguardar de 4 a 7 horas. 4) Aplicar a 3 demo do VEDATOP FLEX e aguardar de 4 a 7 horas. 5) Aplicar a argamassa colante exvel e assentar o revestimento. 6) Aplicar o rejunte exvel.

54

Sistema Flexvel Pr-Fabricado


As MANTAS ASFLTICAS so feitas base de asfaltos modicados com polmeros e armados com estruturantes especiais. O asfalto modicado presente na composio da manta o responsvel pela impermeabilizao. A norma vigente NBR 9952 (Manta Asfltica para Impermeabilizao) contempla 4 tipos (Tipos I, II, III e IV). Cada tipo possui parmetros de ensaio e a escolha de cada tipo depende das caractersticas da obra e estas especicadas em projeto.

Parmetros de ensaio
Ensaio
1. Espessura (mnimo) 2. Resistncia trao e alongamento - Carga mxima (longitudinal e transversal) Trao (mnimo) Alongamento (mximo)

Unidade
mm N % % A

Tipos
I II III IV

3 mm 80 2 1,5 -10

3 mm 180 2 1,5 -10 -5 0 2,45 95 1

3 mm 400 30 1,5 -10 -5 0 4,90 95 1

4 mm 550 35 1,5 -10 -5 0 4,90 95 1

3. Absoro dgua - Variao em massa (mximo) 6)

4. Flexibilidade baixa temperatura 1), 5)

Tipos

B C

-5 0

5. Resistncia ao impacto 2) a 0C (mnimo) 6. Escorrimento (mnimo) 7. Estabilidade dimensional (mximo) Mantas asflticas expostas 3) 8. Envelhecimento acelerado Mantas asflticas protegidas ou autoprotegidas 4) A 9. Flexibilidade aps envelhecimento acelerado 5) 10. Estanqueidade (mnimo) 11. Resistncia ao rasgo (mnimo)
1) 2)

J C %

2,45 95 1

Os corpos de prova, aps ensaio, no devem apresentar bolhas, escorrimento, gretamento, separao dos constituintes, deslocamento ou delaminao. 0 C 5 10 mca N 5 50 0 5 10 10 100 0 5 10 15 120 0 5 10 20 140

Tipos

B C

Em mantas asflticas autoprotegidas, o ensaio de exibilidade feito dobrando-se a amostra de forma a manter a face autoprotegida em contato com o mandril e vericando-se a ocorrncia de ssuras no lado da massa asfltica. Quando as mantas asflticas forem aplicadas sobre o substrato rgido (por exemplo, concreto), utilizar a base de ao; quando forem aplicadas sobre substrato exvel (por exemplo, isolaes trmicas deformveis), utilizar a base de poliestireno ou a base em que efetivamente for aplicada a manta asfltica. 3) Exposio do corpo de prova a 400 h de intemperismo, ciclos de 4 h de ultravioleta a 60 C e a 4 h de condensao dgua a 50 C. 4) Desconsiderar envelhecimento que possa ocorrer na camada antiaderente. 5) Os ensaios de exibilidade devem ser efetuados nas temperaturas estabelecidas na tabela 1. 6) Para o ensaio de absoro de gua em manta asfltica autoprotegida com geotxtil, este deve ser desconsiderado.

Impermeabilizao de Estruturas - 55
Determinao da espessura Este ensaio descreve trs mtodos para determinar a espessura das mantas asflticas, conforme tipo de acabamento supercial. Para mantas asflticas com ambas as faces lisas, a medida da espessura obtida atravs de micrmetro ou relgio comparador. Selecionam-se dois corpos de prova da amostra medindo 50 mm de largura e comprimento igual largura da manta asfltica (1m). Efetuam-se no mnimo cinco determinaes por corpo de prova, obtendo-se a espessura mdia. A aparelhagem, preparao dos corpos de prova, procedimento de ensaio e expresso dos resultados constam na NBR 9952/2007. Resistncia trao e alongamento Este ensaio baseia-se na deformao por trao, velocidade constante, considerando-se a medida da carga e do alongamento no instante em que a carga for mxima. A mquina de ensaio de trao possui caractersticas especcas e so descritas na norma. O corpo de prova deve ter forma retangular e dimenses de 50 mm x 300 mm. Devem ser ensaiados corpos de prova em nmero suciente para obteno de nove resultados vlidos para cada direo longitudinal e transversal. A aparelhagem, preparao dos corpos de prova, procedimento de ensaio e expresso dos resultados constam na NBR 9952/2007. Determinao da absoro dgua Selecionam-se trs corpos de prova, com dimenses de 100 mm x 100 mm, da amostra. Remover o lme plstico (quando este for passvel de remoo). Caso no seja possvel a remoo de acabamento supercial que comprometa os parmetros estabelecidos, deve-se descontar sua absoro do resultado nal. Pesar separadamente trs corpos de prova e imergi-los no recipiente para banho de gua destilada. Remover os corpos de prova, retirar o excesso de gua destes utilizando um pano seco e pes-los separadamente. A aparelhagem, preparao dos corpos de prova, procedimento de ensaio e expresso dos resultados constam na NBR 9952/2007. Flexibilidade baixa temperatura Selecionam-se quatro corpos de prova retangulares de 150 mm x 50 mm para cada temperatura indicada nos itens 4 e 9 da tabela 1. Condicionar os corpos de prova e a aparelhagem s temperaturas indicadas nos itens 4 e 9 da tabela 1 por pelo menos 2 h na cmara frigorca. Depois do condicionamento, proceder, sempre dentro da cmara frigorca, exo do corpo de prova sobre mandris no tempo de 5 s. A aparelhagem, preparao dos corpos de prova, procedimento de ensaio e expresso dos resultados constam na NBR 9952/2007. Resistncia ao impacto Selecionar quatro corpos de prova com dimenses de 300 x 300 mm. Erguer haste cilndrica de 1 kg altura de 0,25 m para a manta dos tipos I e II, ou 0,50 m para as mantas dos tipos III e IV. Deixar cair a haste que deve transmitir a fora de impacto ao corpo de prova. A aparelhagem, preparao dos corpos de prova, procedimento de ensaio e expresso dos resultados constam na NBR 9952/2007. Determinao do escorrimento sob ao do calor Selecionar dois corpos de prova, com dimenses de 100 mm x 50 mm. Os corpos de prova devem ser presos e suspensos pela menor dimenso, verticalmente na estufa, na temperatura especicada, de acordo com o item 6 da tabela 1, durante 2 h. Aps o perodo de ensaio, retirar os corpos de prova da estufa e deix-los resfriar por no mnimo 1 h na posio horizontal, at atingir a temperatura ambiente. A aparelhagem, preparao dos corpos de prova, procedimento de ensaio e expresso dos resultados constam na NBR 9952/2007. Determinao da estabilidade dimensional Este mtodo baseia-se na medida da variao permanente da dimenso do corpo de prova, livremente apoiado sobre um plano, logo depois de um ciclo de aquecimento. Os corpos de prova so 10, com dimenses de 400 mm x 50 mm, sendo cinco corpos de prova cortados na direo longitudinal e cinco corpos de prova cortados na direo transversal. A aparelhagem, preparao dos corpos

56

de prova, procedimento de ensaio e expresso dos resultados constam na NBR 9952/2007. Envelhecimento temperatura acelerado por ao de

Selecionar cinco corpos de prova, com 50 mm de largura por 150 mm de comprimento, sendo a medida de 150 mm na direo longitudinal. As amostras so levadas estufa, por um perodo de quatro semanas. Aps o perodo de exposio, manter os corpos de prova, por no mnimo 2 h, em ambiente temperatura de (23 2)C. Retirar as amostras aps o condicionamento e submet-las ao ensaio. A variao entre as temperaturas de exo da manta asfltica virgem e da manta asfltica envelhecida, para as quais no ocorreram ssuras, deve dar uma idia do envelhecimento provocado na manta asfltica pela ao da temperatura. A aparelhagem, preparao dos corpos de prova, procedimento de ensaio e expresso dos resultados constam na NBR 9952/2007. Estanqueidade gua Este ensaio para a vericao da estanqueidade em mantas asflticas, para comprovao de seu limite de resistncia estanqueidade, assim como de emendas executadas tanto no sentido transversal quanto no longitudinal. usado um equipamento para ensaio de estanqueidade. O corpo de prova ser quadrado nas dimenses 250 mm x 250 mm, aproximadamente. Chanfrar o corpo de prova de maneira que seu formato nal seja aproximadamente um polgono de oito lados iguais. Posicionar o corpo de prova no equipamento e submeter s presses de 0,5 bar por 60 minutos, depois 1 bar por 60 minutos e 0,5 bar a cada 30 minutos, at que ocorra vazamento ou seja atingida a presso nal de ensaio prevista para cada tipo de manta, conforme disposto na tabela 1. A aparelhagem, preparao dos corpos de prova, procedimento de ensaio e expresso dos resultados constam na NBR 9952/2007. Rasgamento Este ensaio para determinar a resistncia na carga mxima ao rasgamento de uma manta asfltica. Preparar 10 corpos de prova retangulares nas dimenses aproximadas de 50 mm x 250 mm, sendo

cinco corpos de prova no sentido longitudinal e cinco corpos de prova no sentido transversal. Para o ensaio utiliza-se dinammetro, dispositivo para perfurao da manta, dispositivo para rasgamento e mquina de ensaio de trao. So efetuados furos no corpo da manta e atravs destes, prende-se o dinammetro e este ao equipamento de trao. Realizar cinco medidas para cada direo, calculando em seguida a mdia aritmtica. Quais os prs e os contras da utilizao das mantas em comparao com outros impermeabilizantes? Prs: liberao mais rpida da rea, maior velocidade de trabalho, espessura. Contras: exige mo de obra especializada, maior risco nas interferncias como ralos, diculdade na deteco de vazamentos. So vendidas em rolos de 1 metro de largura por 10 metros de comprimento.

Impermeabilizao de Estruturas - 57
PASSO-A-PASSO

Preparo da superfcie: a) A superfcie deve estar seca, rme, sem trincas ou salincias, retirando todos os elementos estranhos presentes na superfcie a ser impermeabilizada, tais como: madeira, ferros, graxa, leos, resduos de desmoldante, etc. b) Vericar todas as tubulaes que caro entre a superfcie e a impermeabilizao. Manter um recobrimento mnimo de 2 cm para tubulaes embutidas e 10 cm de afastamento mnimo entre tubulaes. c) Evitar emendas nas tubulaes passantes; d) Cuidados redobrados com conduites plsticos ou tubulaes de PVC, pois so frgeis na presena do maarico. e) Nos rodaps, a manta car embutida na alvenaria ou concreto, para isso, o encaixe de no mnimo 3 cm, com altura mediante projeto, sendo os cantos arredondados (meia-cana). f) Caimento mnimo de 1% em direo aos coletores, os quais devem ser dimensionados mediante projeto de hidrulica e visando o perfeito arremate da manta. Imprimao:
Aps os preparos, toda a superfcie sobre a qual ser aplicada a manta, inclusive os ralos e paredes laterais, tem de ser imprimada com uma a duas demos de PRIMER MANTA VEDACIT. A manta pode ser colada aps 6 horas, no mnimo, da aplicao, dependendo das condies de temperatura e ventilao do local. Manter o ambiente ventilado durante a aplicao e secagem.

Aplicao da Manta Asfltica: a) Posicionar os rolos da manta de forma alinhada e obedecendo o requadramento da rea. b) A colagem da manta deve ser iniciada pelos ralos e coletores de gua, vindo no sentido das extremidades, obedecendo o escoamento da gua (verique detalhe de ralos). c) A aplicao da manta feita aquecendo-se a superfcie da manta e do substrato. Logo que o plstico de polietileno (lme antiaderente) encolher e o asfalto brilhar, deve-se colar a MANTA ASFLTICA VEDACIT. importante certicar-se de que no h bolhas de ar embaixo da manta. c d) A 2 bobina da manta deve sobrepor a 1 (transpasse) em 10 cm, no mnimo. e) A m de evitar qualquer inltrao, necessrio que d seja feito, aps a colagem das mantas, o reaquecimento das emendas dando o acabamento. Este servio biselamento, aquece a colher de pedreiro e alisa as emendas, exercendo e leve presso sobre a superfcie da manta. f) Nas superfcies verticais, em 1 lugar, deve-se levar a manta do piso at cobrir parte da meia-cana. Depois, colar f outra manta, fazendo a parte do rodap e descendo no piso 10 cm (transpasse). O trecho do rodap ca com manta dupla. Nas paredes, estruturar a argamassa com tela galvanizada ou plstica, malha 1/2 a 1.
Detalhe de rodap e caimento

58

g) Fazer o teste com lmina de g gua, no mnimo, 72 horas. h) Colocar camada separadora: papel kraft. i) Lanar a argamassa para proteo mecnica, com espessura de no mnimo 3 cm ou conforme especicao de projeto, visando intensidade de trfego e demais solicitaes impostas estrutura/impermeabilizao. Prever juntas de trabalho. j) Observar, atentamente, as regras de segurana do uso do maarico. Contratar mo de obra especializada. Detalhe de ralos: 1) Com o maarico, aplicar a MANTA ASFLTICA VEDACIT descendo cerca de 10 cm na parte interna do ralo e deixando cerca de
1

10 cm para fora, o qual ser cortado com um estilete. As tiras sero coladas sobre a imprimao. 2) Sobrepor um pedao de manta em toda a extenso do ralo e cortar em forma de pizza a rea correspondente ao dimetro do ralo, a qual ser colada no interior do tubo. 3) A grelha deve obrigatoriamente ser xada na proteo mecnica.
Detalhe de ralo

Detalhe de aplicao de Manta Asftica em superfcie horizontal

Impermeabilizao de Estruturas - 59
Detalhe de aplicao de Manta Asfltica em superfcie vertical

Manuteno A manuteno est relacionada ao uso adequado das reas impermeabilizadas com MANTA ASFLTICA. Nas mantas auto-protegidas, como as de cobertura de alumnio, o usurio no deve circular com freqncia sobre as mantas. Nas que requeiram proteo mecnica, os cuidados esto nos detalhes como rejuntes e ralos bem xados. Para qualquer tipo de impermeabilizao, no perfurar o sistema com antenas parablicas, pra-raios, paisagismo, playground, etc.

60

Impermeabilizao de Estruturas - 61

Armatec ZN.............................................................................................................................................63 Carbolstico 1.........................................................................................................................................64 Carbolstico 2.........................................................................................................................................66 Frioasfalto...............................................................................................................................................67 Manta Asfltica Vedacit Alumnio.............................................................................................................69 Manta Asfltica Vedacit Polister.............................................................................................................71 Manta Asfltica Vedacit Polietileno..........................................................................................................73 Manta Asfaltica Vedacit Transitvel..........................................................................................................75 Primer Manta Vedacit..............................................................................................................................77 Vedapren................................................................................................................................................78 Vedapren Branco.....................................................................................................................................80 Vedapren Concreto..................................................................................................................................81 Vedapren Parede.....................................................................................................................................82 Vedapren Terracota.................................................................................................................................83 Vedapren Verde.......................................................................................................................................84 Vedatex...................................................................................................................................................85 Vedatop Flex...........................................................................................................................................86

62

Impermeabilizao de Estruturas - 63

ARMATEC ZN
Primer anticorrosivo base de zinco para metais.

Caractersticas
Lquido inamvel de cor vermelha Primeiros socorros: item 3, pgina 91 Densidade: 1,39 g/cm Composio bsica: resina sinttica e cromato de zinco Validade: 24 meses ARMATEC ZN um primer anticorrosivo, elaborado base de resina sinttica com cromato de zinco, que oferece alto poder inibidor de corroso, proporcionando desse modo efetiva proteo aos metais. Impede a corroso dos metais at mesmo em atmosferas bastante agressivas. Recobre as armaduras de concreto, ferragens de espera e outras superfcies metlicas com um lme impermevel, de grande aderncia e caracteriza-se pela secagem rpida e grande durabilidade. ARMATEC ZN aceita pintura posterior, base solvente.

este primer poder ser usado apenas como base anticorrosiva para pintura de acabamento. Limpar as ferramentas com thinner.

Consumo Aproximado
- 100 ml/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- No aplicar o produto sobre alumnio e galvanizados.

Embalagens
Balde de 18 litros Lata de 900 ml

Campos de Aplicao
Armaduras de concreto (em reparos estruturais). Ferragens de espera. Primer para pinturas externas de tanques e mquinas. Caixilharias. Grades, etc.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Mscara semifacial com ltro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa e seca.

Preparo do Produto
Misturar antes de usar.

Aplicao
Aplicar ARMATEC ZN com pincel, de 1 a 2 demos, aguardando sempre a secagem da demo anterior. Quando aplicado em estruturas metlicas expostas,

64

CARBOLSTICO 1
Pintura asfltica para impermeabilizao.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 2, pgina 91 Densidade: 1,17 g/cm Composio bsica: asfalto Validade: 24 meses CARBOLSTICO 1 forma uma camada plstica, impermevel e durvel, que adere ao concreto, argamassa e ao metal. fornecido pronto para uso e aplicado a frio.

Aplicar de 2 a 3 demos, aguardando a secagem da anterior. Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 20 cm e ter encaixe para embutir o CARBOLSTICO 1. reas sujeitas movimentao tais como lajes pr, juntas, trincas, ralos e cantos devem receber um reforo entre a primeira e a segunda camada utilizando-se o tecido VEDATEX. Aplicar CARBOLSTICO 1 com tempo estvel. A limpeza das ferramentas pode ser feita com Aguarrs ou VEDARRS.

Campos de Aplicao
Impermeabilizao de: banheiros; cozinhas; pequenos terraos e coberturas; jardineiras, etc. Reforo de pinturas betuminosas em: fundaes; muros de arrimo; canalizaes.

Proteo
A impermeabilizao deve ser protegida dos raios solares e do trfego de pessoas e de veculos. Aguardar 7 dias depois da ltima demo de CARBOLSTICO 1 e comprovar a estanqueidade do sistema. Para isso vedar os ralos e colocar uma lmina de gua com cerca de 5 cm de altura e deix-la no mnimo por 72 horas. Aps o teste aplicar um composto adesivo (cimento, areia, gua e BIANCO) antes de executar a proteo. No rodap sobre a impermeabilizao xar tela metlica ou similar avanando 20 cm no piso. Colocar argamassa com espessura de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. Sobre a tela metlica fazer um chapisco (cimento e areia grossa trao 1:3), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3). Caso no haja trfego de pedestres sobre a superfcie impermeabilizada, aps a aplicao do composto adesivo pode-se colocar uma camada com 7 cm de pedregulho ou argila expandida.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca e limpa. Dar caimento, regularizando a superfcie com argamassa de cimento e areia no trao 1:3, com adio de 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50 kg) e arredondar os cantos formando meia-cana.

Preparo do Produto
CARBOLSTICO 1 deve ser bem misturado antes do uso.

Consumo Aproximado
- 1,3 kg/m/mm

Aplicao
CARBOLSTICO 1 aplicado puro, com broxa, rodo ou escovo de plo macio, sobre uma pintura prvia feita com uma demo de NEUTROL, que deve secar por, no mnimo, 12 horas.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Impermeabilizao de Estruturas - 65

Ateno
- CARBOLSTICO 1 indicado para reas de at 50 m. Visto que servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especcos, recomendase que sejam executados por prossionais habilitados.

Embalagens
Balde de 20 kg Galo de 4 kg Lata de 1 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Mscara semifacial com ltro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

66

CARBOLSTICO 2
Massa asfltica para reparos.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 2, pgina 91 Densidade: 1,18 g/cm Composio bsica: asfalto Validade: 24 meses CARBOLSTICO 2 forma uma camada plstica encorpada, impermevel e de grande aderncia a concreto, argamassa e metal. Depois de seco, CARBOLSTICO 2 no transmite cheiro ou gosto gua. fornecido pronto para o uso e aplicado a frio.

A limpeza das ferramentas pode ser feita com Aguarrs ou VEDARRS.

Consumo Aproximado
- 1,3 kg/m/mm

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Balde de 20 kg Galo de 4 kg Lata de 1 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Consertos de trincas em: - lajes; - caixas dgua. Reparos em: - calhas metlicas; - telhas de brocimento.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Mscara semifacial com ltro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca e limpa.

Preparo do Produto
Misturar antes de usar.

Aplicao
CARBOLSTICO 2 aplicado puro, com esptula, sobre pintura prvia com uma demo de NEUTROL, que deve secar por, no mnimo, 12 horas, a 25C. Consertos e Trincas Aplicar uma na camada (1 mm) de CARBOLSTICO 2, comprimindo-a bem. Em seguida colocar sobre a trinca uma tira de tecido VEDATEX. Estando a camada perfeitamente seca, aplicar a segunda demo de CARBOLSTICO 2. Somente colocar gua depois da secagem completa do produto.

Impermeabilizao de Estruturas - 67

FRIOASFALTO
Massa betuminosa para impermeabilizao.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 91 Densidade: 1,15 g/cm Composio bsica: emulso asfltica Validade: 24 meses FRIOASFALTO forma sobre as superfcies uma camada plstica, impermevel e de grande resistncia qumica.

demo, utilizando-se para isso VEDATEX. Aplicar FRIOASFALTO com tempo estvel.

Proteo
A impermeabilizao deve ser protegida dos raios solares e do trfego de pessoas e de veculos. Aguardar 7 dias depois da ltima demo de FRIOASFALTO e aplicar um composto adesivo (cimento, areia, gua e BIANCO) antes de executar a proteo. No rodap sobre a impermeabilizao, xar tela metlica ou similar avanando 20 cm no piso. Colocar argamassa com espessura de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. Sobre a tela metlica fazer um chapisco ( cimento e areia grossa trao 1:3 ), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3). Caso no haja trfego de pedestres sobre a superfcie impermeabilizada, aps a aplicao do composto adesivo pode-se colocar uma camada com 7 cm de pedregulho ou argila expandida.

Campos de Aplicao
Impermeabilizao de pequenas coberturas, terraos, banheiros, jardineiras e calhas. Colagem de placas termo-acsticas. Argamassa anti-cida em combinao com areia de quartzo ou cimento.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca e limpa. Dar caimento, regularizando a superfcie com argamassa de cimento e areia no trao 1:3, com adio de 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50 kg), arredondado os cantos e formando meia-cana.

Colagem
Na colagem de placas leves (EPS), aplicar FRIOASFALTO com desempenadeira dentada, apertando a placa no seu devido lugar. Caso ele venha a car em contato com o alumnio, aguardar a perfeita secagem para destinar as superfcies tratadas a seus ns.

Aplicao Impermeabilizao
Aplicar FRIOASFALTO com broxa, escovo de plo macio ou rodo, em 3 camadas de 1,5 a 2,0 mm de espessura, sempre aguardando a secagem da anterior antes de cada aplicao. Apenas na primeira demo o FRIOASFALTO deve ser diludo em, no mximo, 20% de gua. Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 20 cm e deve ter encaixe para embutir o FRIOASFALTO. reas sujeitas movimentao tais como lajes pr, juntas, trincas, ralos e cantos devem receber um reforo entre a primeira e a segunda

Argamassa anti-cida
Misturar 1 parte de FRIOASFALTO com 2 a 3 partes de areia na de quartzo. Aplicar em nas camadas sucessivas at a espessura de 3 a 5 mm, conforme o grau de agresso do ambiente.

Consumo Aproximado
- 1 kg/m/mm

68

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- FRIOASFALTO indicado para reas de, no mximo, 30 m. Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especcos, recomendase que sejam executados por prossionais habilitados.

Embalagens
Balde de 20 kg Galo de 3,9 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Impermeabilizao de Estruturas - 69

MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO


Manta Asfltica pr-moldada Alumnio.

Caractersticas
Cor alumnio Primeiros socorros: item 1, pgina 91 Composio bsica: asfalto modicado com polmeros e armado com estruturante e recoberto com alumnio Validade: 36 meses A MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO elaborada base de asfaltos modicados armados com estruturante de polietileno de alta densidade e resistncia, o que confere ao produto grande elasticidade sem comprometer a sua uniformidade dimensional. Possui cobertura supercial em foil de aluminio gofrado exvel e de alta resistncia, assegurando uma reexo dos raios UV, dispensando a proteo mecnica (contrapiso) e permitindo uma impermeabilizao simples e rpida. isolante trmico e acstico.

primer, mas dever ser executada prvia limpeza e acomodao das telhas.

Aplicao
A aplicao da manta deve comear pela parte mais baixa da superfcie para que as emendas das mantas obedeam ao sentido do escoamento da gua.

Arremate interno do ralo:


A - Recortar um retngulo de MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO na medida de 35 cm x 20 cm, enrol-lo em forma de cilindro. Com o calor do maarico colar 10 cm da manta na parte interna do ralo (dentro do cano), deixando cerca de 10 cm de manta para fora. B - Com um estilete cortar em tiras a MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO que cou acima do nvel do piso e aderir maarico na superfcie imprimada. Sobrepor um pedao de manta asfltica a todo o dimetro do ralo a ser trabalhado e cortar (em forma de pizza) C - Aderir as pontas da MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO na parte interna do tubo previamente revestido fazendo o biselamento. A grelha deve ser xada sempre na proteo mecnica (contrapiso).

Campos de Aplicao
Lajes no transitveis planas ou inclinadas em geral Telhados em geral (brocimento, barro, zinco, telhas ecolgicas, etc.) Calhas e canaletas Marquises Juntas de dilatao

Passo-a-passo
1 - Estender os rolos de MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO sobre a superfcie a tratar no sentido oposto ao uxo da gua, a partir do ralo, com o lado aluminizado para cima. Colocar as mantas sobrepondo uma outra obedecendo faixa de emenda que vem sem a cobertura de alumnio para sobreposio. 2 - Aproximar a chama do maarico na parte que car aderida superfcie aquecendo o polietileno antiaderente o suciente para que o mesmo derreta e o asfalto que levemente exposto (tomando cuidado para no derreter demais) e imediatamente aplicar a manta no substrato imprimado. A parte aluminizada dever car para cima e deve-se evitar colocar a chama do maarico sobre ela.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A rea deve estar regularizada, com caimentos adequados e cantos arredondados (meia-cana) e a superfcie ao redor dos ralos de escoamento rebaixada. Vericar se a superfcie no apresenta salincias, bordas ou ssuras que possam danicar a manta asfltica. Devero ser aplicadas uma ou duas demos de PRIMER MANTA VEDACIT e aguardar a secagem do produto. Nos telhados no necessrio a aplicao de

70

3 - Fazer o biselamento, pressionando a colher de pedreiro aquecida sobre as emendas, para garantir uma perfeita vedao. 4 - Soldar a manta asfltica contra o rodap subindo aproximadamente 20 cm. 5 - Depois de executada a impermeabilizao devese comprovar a estanqueidade do sistema. Para isso, vedar os ralos e colocar uma lmina de gua com cerca de 5 cm de altura e deix-la no mnimo 72 horas. 6 - Nos telhados a MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO deve acompanhar o formato das telhas, moldando-se a elas.

Consumo Aproximado
- MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO: 1,15 m/m em lajes 1,40 m/m em telhados - PRIMER MANTA VEDACIT: 300 ml/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- As Mantas Asflticas com cobertura de Alumnio devem ser aplicadas preferencialmente por prossionais habilitados. - Recomendase cuidado na utilizao do maarico e uso de equipamentos protetores.

Embalagens
25 kg 3 mm - Rolo 10 m 4 mm - Rolo 10 m

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Botas Luvas de raspa

Impermeabilizao de Estruturas - 71

MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER


Manta Asfltica pr-moldada Polister.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 91 Composio bsica: asfalto modicado com polmeros e armado com estruturante em polister Validade: 36 meses A MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER elaborada base de asfaltos modicados armados com estruturante de polister, o que confere ao produto grande resistncia trao e puncionamento. Possui cobertura supercial de polietileno antiaderente em ambos os lados, assegurando total impermeabilidade.

Arremate interno do ralo:


A - Recortar um retngulo de MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER na medida de 35 cm x 20 cm, enrol-lo em forma de cilindro. Com o calor do maarico colar 10 cm da manta na parte interna do ralo (dentro do cano), deixando cerca de 10 cm de manta para fora. B - Com um estilete cortar em tiras a MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER que cou acima do nvel do piso e aderir maarico na superfcie imprimada. Sobrepor um pedao de manta asfltica a todo o dimetro do ralo a ser trabalhado e cortar (em forma de pizza) a face que ser aderida parte interna do tubo. C - Aderir as pontas da MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER na parte interna do tubo previamente revestido, fazendo o biselamento. A grelha deve ser xada sempre na proteo mecnica (contra-piso).

Campos de Aplicao
Lajes transitveis planas ou inclinadas em geral; Jardineiras e oreiras; Muros de arrimo e paredes verticais; Caixas dgua e reservatrios; Piscinas e tanques de piscicultura; Pisos de estacionamento; reas frias, terraos e sacadas.

Passo-a-passo
1 - Estender os rolos de MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER sobre a superfcie a tratar no sentido oposto ao uxo da gua, a partir do ralo. Colocar as mantas sobrepondo uma outra obedecendo faixa de emenda. 2 - Aproximar a chama do maarico na parte que car aderida superfcie aquecendo o polietileno antiaderente o suciente para que o mesmo derreta e o asfalto que levemente exposto (tomando cuidado para no derreter demais) e imediatamente aplicar a manta no substrato imprimado. 3 - Fazer o biselamento, pressionando a colher de pedreiro aquecida sobre as emendas, para garantir uma perfeita vedao. 4 - Soldar a manta asfltica contra o rodap, previamente preparado com 40 cm de altura e 2 cm de profundidade bem regularizado, subindo aproximadamente 20 cm. O rodap deve ter encaixe para embutir a manta asfltica. 5 - Depois de executada a impermeabilizao devese comprovar a estanqueidade do sistema. Para isso, vedar os ralos e colocar uma lmina de gua

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A rea deve estar regularizada, com caimentos adequados e cantos arredondados (meia-cana) e a superfcie ao redor dos ralos de escoamento rebaixada. Vericar se a superfcie no apresenta salincias, bordas ou ssuras que possam danicar a manta asfltica. Devero ser aplicadas uma ou duas demos de PRIMER MANTA VEDACIT e aguardar a secagem do produto.

Aplicao
A aplicao da manta deve comear pela parte mais baixa da superfcie para que as emendas das mantas obedeam ao sentido do escoamento da gua.

72

com cerca de 5 cm de altura e deix-la no mnimo 72 horas. 6 - Aps o teste de estanqueidade, fazer a proteo mecnica (contrapiso): no rodap sobre a manta asfltica, xar tela metlica ou similar, avanando 20 cm no piso. Colocar uma camada separadora (papel Kraft, feltro asfltico, etc.) e sobre ela colocar argamassa ( cimento e areia - trao 1:3 ) com espessura mnima de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. No rodap sobre a tela metlica, fazer um chapisco ( cimento e areia grossa trao 1:3 ), amolentando com a soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa ( cimento e areia mdia trao 1:3).

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Botas Luvas de raspa

Consumo Aproximado
- MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER: 1,15 m/m - PRIMER MANTA VEDACIT: 300 ml/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Recomendase cuidado na utilizao do maarico e uso de equipamentos protetores. - As MANTAS ASFLTICAS VEDACIT POLISTER devem ser aplicadas preferencialmente por prossionais habilitados. - As mantas asflticas no devem ser aplicadas em locais sujeitos presso negativa, como reservatrios e piscinas enterrados (ver sistema rgido).

Embalagens
3 mm - Rolo 10 m 4 mm - Rolo 10 m

Impermeabilizao de Estruturas - 73

MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO


Manta Asfltica pr- moldada Polietileno.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 91 Composio bsica: asfalto modicado com polmeros e armado com estruturante em polietileno Validade: 36 meses A MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO elaborada base de asfaltos modicados armados com estruturante de polietileno de alta densidade (PEAD), o que confere ao produto grande elasticidade sem comprometer a sua uniformidade dimensional. Possui cobertura supercial de polietileno antiaderente em ambos os lados, assegurando total impermeabilidade.

Arremate interno do ralo:


A - Recortar um retngulo de MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO na medida de 35 cm x 20 cm, enrol-lo em forma de cilindro. Com o calor do maarico colar 10 cm da manta na parte interna do ralo (dentro do cano), deixando cerca de 10 cm de manta para fora. B - Com um estilete cortar em tiras a MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO que cou acima do nvel do piso e aderir maarico na superfcie imprimada. Sobrepor um pedao de manta asfltica a todo o dimetro do ralo a ser trabalhado e cortar (em forma de pizza) a face que ser aderida a parte interna do tubo. C - Aderir as pontas da MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO na parte interna do tubo previamente revestido fazendo o biselamento. A grelha deve ser xada sempre na proteo mecnica (contrapiso).

Campos de Aplicao
Lajes transitveis planas ou inclinadas em geral (em reas superiores a 100 m usar, preferencialmente, a espessura 4 mm); Pisos de cozinhas, banheiros, reas de servio, pores, terraos e sacadas.

Passo-a-passo
1- Estender os rolos de MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO sobre a superfcie a tratar no sentido oposto ao uxo da gua, a partir do ralo. Colocar as mantas sobrepondo uma outra obedecendo faixa de emenda. 2 - Aproximar a chama do maarico na parte que car aderida superfcie aquecendo o polietileno antiaderente o suciente para que o mesmo derreta e o asfalto que levemente exposto (tomando cuidado para no derreter demais) e imediatamente aplicar a manta no substrato imprimado. 3 - Fazer o biselamento, pressionando a colher de pedreiro aquecida sobre as emendas, para garantir uma perfeita vedao. 4 - Soldar a manta asfltica contra o rodap, previamente preparado com 40 cm de altura e 2 cm de profundidade bem regularizado, subindo aproximadamente 20 cm. O rodap deve ter encaixe para embutir a manta asfltica. 5 - Depois de executada a impermeabilizao devese comprovar a estanqueidade do sistema. Para isso, vedar os ralos e colocar uma lmina de gua

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A rea deve estar regularizada, com caimentos adequados e cantos arredondados (meia-cana) e a superfcie ao redor dos ralos de escoamento rebaixada. Vericar se a superfcie no apresenta salincias, bordas ou ssuras que possam danicar a manta asfltica. Devero ser aplicadas uma ou duas demos de PRIMER MANTA VEDACIT e aguardar a secagem do produto.

Aplicao
A aplicao da manta deve comear pela parte mais baixa da superfcie para que as emendas das mantas obedeam ao sentido do escoamento da gua.

74

com cerca de 5 cm de altura e deix-la no mnimo 72 horas. 6 - Aps o teste de estanqueidade, fazer a proteo mecnica (contra-piso): no rodap, sobre a manta asfltica, xar tela metlica ou similar, avanando 20 cm no piso. Colocar uma camada separadora (papel Kraft, feltro asfltico, etc.) e sobre ela colocar argamassa ( cimento e areia trao 1:3 ) com espessura mnima de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. No rodap sobre a tela metlica fazer um chapisco ( cimento e areia grossa trao 1:3 ), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa ( cimento e areia mdia trao 1:3).

Consumo Aproximado
- MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO: 1,15 m/m - PRIMER MANTA VEDACIT: 300 ml/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Recomendase cuidado na utilizao do maarico e uso de equipamentos protetores - As MANTAS ASFLTICAS VEDACIT POLIETILENO devem ser aplicadas preferencialmente por prossionais habilitados.

Embalagens
3 mm - Rolo 10 m 4 mm - Rolo 10 m Rolo 30 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Botas Luvas de raspa

Impermeabilizao de Estruturas - 75

MANTA ASFLTICA VEDACIT TRANSITVEL


Manta Asfltica Transitvel com revestimento de polister.

Caractersticas
Asfalto modicado com polmeros e armado com estruturante e recoberto com geotextil 180 g/m. Primeiros socorros: item 1, pgina 91 Composio bsica: asfalto modicado com polmeros e armado com estruturante e recoberto com geotextil 180 g/m Validade: 36 meses A MANTA ASFLTICA VEDACIT TRANSITVEL elaborada com asfalto e revestimento de geotextil (polister) de o contnuo, formando um no tecido; com resinas que aumentam suas propriedades de adeso. Possui armadura central de polietileno de alta densidade e dupla capa asfltica. Ideal para impermeabilizaes que necessitam alta resistncia mecnica e/ou transitabilidade com um excelente acabamento esttico obtendo tambm uma impermeabilizao eciente e duradoura.

Aplicao
A aplicao da manta deve comear pela parte mais baixa da superfcie para que as emendas das mantas obedeam ao sentido do escoamento da gua.

Arremate interno do ralo:


A - Recortar um retngulo de MANTA ASFLTICA VEDACIT TRANSITVEL na medida de 35 cm x 20 cm, enrol-lo em forma de cilindro. Com o calor do maarico, colar 10 cm da manta na parte interna do ralo (dentro do cano), deixando cerca de 10 cm de manta para fora. B - Com um estilete cortar em tiras a MANTA ASFLTICA VEDACIT TRANSITVEL que cou acima do nvel do piso e aderir maarico na superfcie imprimada. Sobrepor um pedao de manta asfltica a todo o dimetro do ralo a ser trabalhado e cortar (em forma de pizza) C - Aderir as pontas da MANTA ASFLTICA VEDACIT TRANSITVEL na parte interna do tubo previamente revestido fazendo o biselamento. A grelha deve ser xada sempre no contrapiso.

Campos de Aplicao
Em superfcies onde a manta que exposta s intempries, inclusive quando esta seja submetida a trnsito de pessoas, tais como: Lajes transitveis planas ou inclinadas em geral Telhados em geral (brocimento, barro, zinco, telhas ecolgicas, etc.) Calhas e canaletas Marquises Juntas de dilatao

Passo-a-passo
1 - Estender os rolos de MANTA ASFLTICA VEDACIT TRANSITVEL sobre a superfcie a tratar no sentido oposto ao uxo da gua, a partir do ralo, com o lado de Polister para cima. Colocar as mantas sobrepondo uma outra obedecendo faixa de emenda que vem sem a cobertura de polister para sobreposio. 2 - Aproximar a chama do maarico na parte que car aderida superfcie aquecendo o polietileno antiaderente o suciente para que o mesmo derreta e o asfalto que levemente exposto (tomando cuidado para no derreter demais) e imediatamente aplicar a manta no substrato imprimado. A parte com polister dever car para cima e deve-se evitar colocar a chama do maarico sobre ela. 3 - Fazer o biselamento, pressionando a colher de pedreiro aquecida sobre as emendas, para garantir uma perfeita vedao.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A rea deve estar regularizada, com caimentos adequados e cantos arredondados (meia-cana) e a superfcie ao redor dos ralos de escoamento rebaixada. Vericar se a superfcie no apresenta salincias, bordas ou ssuras que possam danicar a manta asfltica. Devero ser aplicadas uma ou duas demos de PRIMER MANTA VEDACIT e aguardar a secagem do produto.

76

4 - Soldar a manta asfltica contra o rodap subindo aproximadamente 20 cm. 5 - Depois de executada a impermeabilizao devese comprovar a estanqueidade do sistema. Para isso, vedar os ralos e colocar uma lmina de gua com cerca de 5 cm de altura e deix-la no mnimo 72 horas. 6 - Nos telhados a MANTA ASFLTICA VEDACIT TRANSITVEL deve acompanhar o formato das telhas, moldando-se a elas. 7 - Acabamento: dever ser feito com duas demos de tinta acrlica (base gua) aps aplicao da manta asfltica sobre a totalidade da superfcie (rendimento aproximado de litro por m). Este tratamento incrementa a impermeabilizao e d alta resistncia abraso, ao desgaste por transito e ainda protege o revestimento geotextil dos raios solares e contribui para uma terminao esttica.

Consumo Aproximado
- MANTA ASFLTICA VEDACIT TRANSITVEL: 1,15 m/m em lajes 1,40 m/m em telhados - PRIMER MANTA VEDACIT: 300 ml/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagem
3 mm - Rolo

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Botas Luvas de raspa

Impermeabilizao de Estruturas - 77

PRIMER MANTA VEDACIT


Para todos os tipos de mantas asflticas.

Caractersticas
Lquido viscoso, inamvel, cor preta Primeiros socorros: item 3, pgina 91 Densidade: 0,92 g/cm Composio bsica: asfalto em solvente Validade: 24 meses PRIMER MANTA VEDACIT uma soluo asfltica indicada para imprimao, na colagem de mantas asflticas. PRIMER MANTA VEDACIT apresenta secagem rpida e alto poder de aderncia ao concreto, em superfcies que venham a ser impermeabilizadas com mantas de base asfltica.

Ateno
- Manter o ambiente ventilado durante a aplicao e secagem. - No ingerir o produto e evitar a inalao dos vapores. - Produto inamvel. A embalagem no deve ser reutilizada ou incinerada.

Embalagens
Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Lata de 900 ml Tambor de 200 litros

Campos de Aplicao
Indicado para colagem de mantas asflticas em: reservatrios de gua; lajes; tanques, etc.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Mscara semifacial com ltro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar regularizada, perfeitamente limpa, seca e porosa.

Aplicao
PRIMER MANTA VEDACIT aplicado a frio, em 1 a 2 demos, com broxa, trincha, rolo ou vassouro. A manta pode ser colocada entre 4 a 6 horas (25C) aps a aplicao, dependendo das condies de temperatura e ventilao do local.

Consumo Aproximado
- 300 ml/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

78

VEDAPREN
Membrana para impermeabilizao de coberturas e reas frias.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 91 Densidade: 1,02 g/cm Composio bsica: emulso asfltica modicada com elastmeros Validade: 24 meses VEDAPREN cobre a estrutura com uma membrana impermevel e elstica.

de 2 cm, dando-se o caimento mnimo de 1% em direo aos ralos. Para garantir a aderncia entre a camada de regularizao e o concreto estrutural, umedecer o concreto antes de colocar a argamassa. Como elemento de ligao, utilizar um composto adesivo feito com 1 parte de cimento Portland, 3 partes de areia mdia, amolentado com soluo BIANCO/gua 1:2. Aplicar o composto adesivo e, com ele ainda mido, aplicar a argamassa.

Campos de Aplicao
- Impermeabilizao de: lajes de cobertura; terraos; calhas de concreto; reas frias (banheiros, cozinhas, reas de servio). Em drywall, caso se tenha muito p de gesso, aplicar previamente uma demo de NEUTROL para evitar a contaminao do VEDAPREN, que pode empelotar durante a aplicao.

Argamassa impermevel
A argamassa impermevel para contra-piso composta de 1 parte em volume de cimento Portland: 4 partes em volume de areia mdia e 2 kg de VEDACIT por saco de cimento (50 kg). Dissolver o VEDACIT na gua de amassamento. Executar o acabamento com desempenadeira de madeira, evitando deixar poas ou desnveis. Arredondar os cantos e arestas com raio mnimo de 8 cm. Deixar um encaixe nos rodaps com 20 cm de altura e 2 cm de profundidade para as bordas da impermeabilizao. Terminada a impermeabilizao, arrematar o encaixe com argamassa.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
Examinar, antes, se na laje h rachaduras que venham a exigir um reforo local na impermeabilizao. Se houver, as trincas existentes devero: - ser abertas na largura de 0,5 cm e com profundidade de 1 cm; - ser pintadas com NEUTROL e, depois da sua secagem, preenchidas com CARBOLSTICO 2; Quando da primeira demo de VEDAPREN, colocar em toda a extenso da trinca uma tira de tecido VEDATEX como reforo. Conferir se todos os ralos esto colocados na posio correta e com arremate adequado.

Aplicao
VEDAPREN pode ser aplicado com broxa, escovo macio ou rodo de borracha, de 3 a 4 camadas nas, sobre a superfcie seca. Misturar o produto antes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a m de evitar a sua contaminao. Apenas na primeira camada o VEDAPREN deve ser diludo em, no mximo 10% de gua. Aplicar as outras camadas depois da secagem das anteriores. Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 20 cm e deve ter encaixe para embutir o VEDAPREN. reas sujeitas movimentao, tais como lajes pr, juntas, trincas, ralos e cantos devem receber um reforo entre a primeira e a segunda camada, utilizando-se o tecido VEDATEX. Aplicar VEDAPREN com tempo estvel.

Contra-piso regulador
A superfcie deve estar perfeitamente regularizada com argamassa impermevel na espessura mnima

Impermeabilizao de Estruturas - 79

Proteo
A impermeabilizao deve ser protegida dos raios solares e do trfego de pessoas e veculos. Aguardar 7 dias depois da ltima demo de VEDAPREN e comprovar a estanqueidade do sistema. Para isso vedar os ralos e colocar uma lmina de gua com cerca de 5 cm de altura e deix-la no mnimo por 72 horas. Aps o teste aplicar um composto adesivo (cimento, areia, gua e BIANCO) antes de executar a proteo. No rodap, sobre a impermeabilizao, xar tela metlica ou similar avanando 20 cm no piso. Colocar argamassa com espessura de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. Sobre a tela metlica fazer um chapisco ( cimento e areia grossa trao 1:3 ), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3). Caso no haja trfego de pedestres sobre a superfcie impermeabilizada, aps a aplicao do composto adesivo pode-se colocar uma camada com 7 cm de argila expandida.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Consumo Aproximado
- 750 g/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especcos, recomendase que sejam executados por prossionais habilitados.

Embalagens
Balde de 18 kg Galo de 3,6 kg Tambor de 200 kg

80

VEDAPREN BRANCO
Membrana acrlica para impermeabilizao de coberturas expostas.

Caractersticas
Lquido viscoso de cor branca Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,25 g/cm Composio bsica: emulso acrlica Validade: 24 meses VEDAPREN BRANCO uma membrana lquida, de base acrlica e aplicao a frio, pronta para uso e moldada no local. Cobre a estrutura com uma proteo impermevel, com timas caractersticas de elasticidade, altamente resistente s intempries e de grande durabilidade. Proporciona um excelente acabamento, alm de reetir os raios solares, o que reduz assim parte do calor absorvido pela estrutura. VEDAPREN BRANCO dispensa proteo contra os raios solares.

Aplicao
Fazer a aplicao com escovo de plo macio ou broxa, espalhando uniformemente o VEDAPREN BRANCO sobre a superfcie. VEDAPREN BRANCO aplicado como fornecido, em 6 demos, com intervalo de 6 horas entre elas. Diluir a primeira demo - demo de imprimao - em 15% de gua para proporcionar melhor penetrao do produto. Nas outras demos, o produto deve ser aplicado puro. reas sujeitas movimentao, como lajes pr, juntas e trincas, devem receber um reforo entre a primeira e a segunda demo com tecido VEDATEX.

Consumo Aproximado
2,5 kg/m/6 demos

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
VEDAPREN BRANCO indicado para: Impermeabilizao de reas no sujeitas ao trfego de veculos ou pedestres como: lajes; marquises; coberturas inclinadas (em calhas de concreto, abbadas, sheds, etc.). Pintura de paredes externas sujeitas a batidas de chuva.

Ateno
- Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especcos, recomendase que sejam executados por prossionais habilitados. - Aplicar com tempo estvel. - Recomendamos cobrir os objetos a m de evitar danos com respingos.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie a ser impermeabilizada deve estar limpa e seca. Regularizar com argamassa de cimento e areia trao 1:4, com adio de VEDACIT, proporcionando um caimento mnimo de 1% em direo aos coletores de guas pluviais.

Embalagens
Balde de 18 kg Galo de 4,5 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Impermeabilizao de Estruturas - 81

VEDAPREN CONCRETO
Membrana para impermeabilizao, cor concreto.

Caractersticas
Lquido viscoso cor concreto Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,25 g/cm Composio bsica: emulso acrlica Validade: 24 meses VEDAPREN CONCRETO uma membrana lquida, de base acrlica e aplicao a frio, pronta para uso e moldada no local. Proporciona um excelente acabamento e cobre a estrutura com uma proteo impermevel. Possui timas caractersticas de elasticidade, altamente resistente s intempries e de grande durabilidade.

em 3 a 4 demos, com intervalo de 6 horas entre elas. Diluir a primeira demo - demo de imprimao - em 15% de gua para proporcionar melhor penetrao do produto no concreto. Nas outras demos, o produto deve ser aplicado puro. reas sujeitas movimentao, como lajes pr, juntas e trincas, devem receber um reforo entre a primeira e a segunda demo com tecido VEDATEX.

Consumo Aproximado
400 g/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
VEDAPREN CONCRETO indicado para: Impermeabilizao de reas no sujeitas ao trfego de veculos ou pedestres como: lajes, marquises e coberturas inclinadas (em calhas de concreto, abbadas, sheds, etc.); telhados (brocimento e concreto); obras de arte (viadutos, pontes, etc.); pintura de peas de concreto armado; paredes externas sujeitas a batidas de chuva.

Ateno
- Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especcos, recomendase que sejam executados por prossionais habilitados. - Aplicar com tempo estvel. - Recomendamos cobrir os objetos a m de evitar danos com respingos.

Embalagens
Balde de 18 kg Galo 4,5 kg Tambor de 200 kg

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie a ser impermeabilizada deve estar limpa e seca. Regularizar com argamassa de cimento e areia trao 1:3, com adio de VEDACIT, proporcionando um caimento mnimo de 1% em direo aos coletores de guas pluviais.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Aplicao
Fazer a aplicao com rolo, escovo de plo macio ou broxa, espalhando uniformemente o VEDAPREN CONCRETO sobre a superfcie. VEDAPREN CONCRETO aplicado como fornecido,

82

VEDAPREN PAREDE
Pintura impermevel contra batidas de chuva.

Caractersticas
Lquido viscoso de cor branca Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,22 g/cm Composio bsica: emulso acrlica Validade: 24 meses VEDAPREN PAREDE uma pintura impermevel, elstica e de base acrlica, que oferece grande aderncia e durabilidade. Impede o surgimento de manchas e bolor, proporcionando, assim, ambientes limpos, saudveis e com tima aparncia. VEDAPREN PAREDE dispensa a seladora. Pode ser deixado exposto, servindo como acabamento nal ou receber tinta ltex/acrlica.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Recomendamos cobrir os objetos a m de evitar danos com respingos.

Embalagens
Balde de 18 kg Galo de 3,6 kg Lata de 18 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Indicado para impermeabilizar paredes externas sujeitas a batidas de chuva.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Substrato
VEDAPREN PAREDE pode ser aplicado sobre reboco, concreto, brocimento e massa acrlica. As superfcies devem ser porosas, estar limpas, secas e isentas de poeira. Obs.: superfcies j pintadas devem ser lixadas at carem nas condies descritas anteriormente. Deve-se observar e corrigir eventuais trincas.

Aplicao
Aplicar com rolo, trincha ou broxa, de 2 a 3 demos. Diluir a primeira demo em 10% de gua no mximo, e aplicar as demais demos puras, com intervalo de 6 horas entre cada aplicao. Aguardar a secagem do VEDAPREN PAREDE por, no mnimo, 3 dias (25C), antes de efetuar aplicao de tinta ltex/acrlica.

Consumo Aproximado
- 360 a 400 g/m/demo

Impermeabilizao de Estruturas - 83

VEDAPREN TERRACOTA
Membrana para impermeabilizao, cor terracota.

Caractersticas
Lquido viscoso de cor terracota Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,25 g/cm Composio bsica: emulso acrlica Validade: 24 meses VEDAPREN TERRACOTA uma membrana lquida, de base acrlica e aplicao a frio, pronta para uso e moldada no local. Proporciona um excelente acabamento e cobre a estrutura com uma proteo impermevel. Possui timas caractersticas de elasticidade, altamente resistente s intempries e de grande durabilidade.

fornecido, em 3 a 4 demos, com intervalo de 6 horas entre elas. Diluir a primeira demo - demo de imprimao - em 15% de gua para proporcionar melhor penetrao do produto no concreto. Nas outras demos, o produto deve ser aplicado puro. reas sujeitas movimentao, como lajes pr, juntas e trincas, devem receber um reforo entre a primeira e a segunda demo com tecido VEDATEX.

Consumo Aproximado
400 g/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
VEDAPREN TERRACOTA indicado para: Impermeabilizao de reas no sujeitas ao trfego de veculos ou pedestres como: lajes, marquises e coberturas inclinadas (em calhas de concreto, abbadas, sheds, etc.); telhados (brocimento e concreto); obras de arte (viadutos, pontes, etc.); Pintura de peas de concreto armado; Paredes externas sujeitas a batidas de chuva.

Ateno
- Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especcos, recomendase que sejam executados por prossionais habilitados. - Aplicar com tempo estvel. - Recomendamos cobrir os objetos a m de evitar danos com respingos.

Embalagens
Balde de 18 kg Galo 4,5 kg Tambor de 200 kg

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie a ser impermeabilizada deve estar limpa e seca. Regularizar com argamassa de cimento e areia trao 1:3, com adio de VEDACIT, proporcionando um caimento mnimo de 1% em direo aos coletores de guas pluviais.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Aplicao
Fazer a aplicao com rolo, escovo de plo macio ou broxa, espalhando uniformemente o VEDAPREN TERRACOTA sobre a superfcie. VEDAPREN TERRACOTA aplicado como

84

VEDAPREN VERDE
Membrana para impermeabilizao, cor verde.

Caractersticas
Lquido viscoso de cor verde Primeiros socorros: item 4, pgina 92 Densidade: 1,25 g/cm Composio bsica: emulso acrlica Validade: 24 meses VEDAPREN VERDE uma membrana lquida, de base acrlica e aplicao a frio, pronta para uso e moldada no local. Proporciona um excelente acabamento e cobre a estrutura com uma proteo impermevel. Possui timas caractersticas de elasticidade, altamente resistente s intempries e de grande durabilidade.

Diluir a primeira demo - demo de imprimao - em 15% de gua para proporcionar melhor penetrao do produto no concreto. Nas outras demos, o produto deve ser aplicado puro. reas sujeitas movimentao, como lajes pr, juntas e trincas, devem receber um reforo entre a primeira e a segunda demo com tecido VEDATEX.

Consumo Aproximado
400 g/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
VEDAPREN VERDE indicado para: Impermeabilizao de reas no sujeitas ao trfego de veculos ou pedestres como: lajes, marquises e coberturas inclinadas (em calhas de concreto, abbadas, sheds, etc.); telhados (brocimento e concreto); obras de arte (viadutos, pontes, etc.); Pintura de peas de concreto armado; Paredes externas sujeitas a batidas de chuva.

Ateno
- Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especcos, recomendase que sejam executados por prossionais habilitados. - Aplicar com tempo estvel. - Recomendamos cobrir os objetos a m de evitar danos com respingos.

Embalagens
Balde de 18 kg Galo 4,5 kg Tambor de 200 kg

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie a ser impermeabilizada deve estar limpa e seca. Regularizar com argamassa de cimento e areia trao 1:3, com adio de VEDACIT, proporcionando um caimento mnimo de 1% em direo aos coletores de guas pluviais.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Aplicao
Fazer a aplicao com escovo de plo macio ou broxa, espalhando uniformemente o VEDAPREN VERDE sobre a superfcie. VEDAPREN VERDE aplicado como fornecido, em 3 a 4 demos, com intervalo de 6 horas entre elas.

Impermeabilizao de Estruturas - 85

VEDATEX
Tela estruturante de polister.

Caractersticas
Tela Composio bsica: polister Validade: 24 meses VEDATEX uma tela com malha 2 x 2 mm constituda de os 100 % polister e gramatura de 55 g/m. utilizado como estruturante para materiais exveis, possibilitando a formao de membrana e proporcionando aumento da resistncia trao.

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara com ltro para p

Campos de Aplicao
VEDATEX utilizado como estruturante em: impermeabilizao moldada no local; tratamento de ssuras, trincas e juntas de dilatao.

Modo de Usar
Aplicao
Colocar o VEDATEX entre a primeira e a segunda camada da impermeabilizao e cobrir posteriormente com as camadas subsequentes de modo que a tela no que aparente. Em lajes: transpassar 10 cm entre as emendas. Em trincas e ssuras: colocar ultrapassando pelo menos 5 cm para cada lado.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Rolo 0,49 x 50 m Rolo 0,73 x 50 m Rolo 1,47 x 50 m Pacote 0,73 x 10 m

86

VEDATOP FLEX
Revestimento impermeabilizante exvel.

Caractersticas
Componente A: cor cinza Componente B: lquido Primeiros socorros: Componente A: item 4, pgina 92 Componente B: item 4, pgina 92 Densidade: Componente A: 1,42 g/cm Componente B: 1,01 g/cm Composio bsica: Componente A: cimento, aditivos especiais e agregados minerais Componente B: polmeros acrlicos Validade: 6 meses VEDATOP FLEX um revestimento polimrico, exvel, de base acrlica, alta aderncia e impermeabilidade. Adere perfeitamente ao concreto, alvenaria e argamassa, acompanhando eventuais movimentaes. Por isso especialmente indicado para impermeabilizar reservatrios e piscinas, elevados ou enterrados.

uma pasta homognea. Aplicar dentro de 1 hora, em temperaturas de at 25 C. Em temperaturas mais altas, o tempo de aplicao deve ser reduzido. Caso no venha a ser utilizado em uma s vez, misturar os componentes na proporo 1:2,3 (lquido:p), em peso.

Aplicao
VEDATOP FLEX aplicado com trincha ou broxa, em 3 a 4 demos cruzadas, obedecendo a um intervalo de 5 a 7 horas entre elas, obtendo o consumo de 3 kg/m. Em estruturas sujeitas maior movimentao indicada a colocao de tela de polister VEDATEX entre a 1 e a 2 demo de VEDATOP FLEX.

Consumo Aproximado
- 700 g/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Campos de Aplicao
indicado para impermeabilizar: caixas dgua; reservatrios e piscinas, enterrados ou elevados; pisos; reas molhadas; drywall.

Ateno
- Dependendo das condies de porosidade do substrato, selar previamente a superfcie com 2 demos de VEDATOP. - As superfcies impermeabilizadas com VEDATOP FLEX podem receber gua de 3 a 5 dias aps a aplicao, conforme a temperatura, a ventilao e a umidade relativa do local. - As caixas dgua devem ser lavadas e escovadas antes de receber gua. - Em tanques para a criao de peixes vericar o pH da gua antes do uso. - No aplicar sob sol intenso.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar ligeiramente mida (no saturada), perfeitamente limpa e isenta de p. Arredondar eventuais cantos vivos.

Embalagem
Caixa de 20 kg

Preparo do Produto
O componente B (lquido) fornecido dentro do componente A (p). Adicionar lentamente o p ao lquido, misturando-os perfeitamente, at se obter

Impermeabilizao de Estruturas - 87

Equipamento de Proteo Individual


culos de Segurana Avental de PVC Mscara com ltro para p Luvas de borracha

88

Impermeabilizao de Estruturas - 89

90

Impermeabilizao de Estruturas - 91

5. Anexos

- Contato com a pele: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Aplicar creme hidratante. - Contato com os olhos: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um mdico. - Inalao: remover para ambiente fresco e ventilado. - Ingesto: no provocar vmito. Procurar um mdico. - Caso o produto j tenha secado na pele, remover com leo vegetal. Lavar com bastante gua e sabo. Aplicar creme hidratante.

- Contato com a pele: remover com pano limpo, leo vegetal. Lavar com bastante gua e sabo. Aplicar creme hidratante. - Contato com os olhos: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um mdico. - Inalao: remover para ambiente fresco e ventilado. - Ingesto: no provocar vmito. Procurar um mdico.

- Contato com a pele: remover o produto com pano limpo e lavar com bastante gua e sabo. Aplicar creme hidratante. - Contato com os olhos: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um mdico. - Inalao: remover para ambiente fresco e ventilado. - Ingesto: no provocar vmito. Procurar um mdico. - Caso o produto j tenha secado na pele, remover com leo vegetal. Lavar com bastante gua e sabo. Aplicar creme hidratante.

92

- Contato com a pele: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Aplicar creme hidratante. - Contato com os olhos: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um mdico. - Inalao: remover para ambiente fresco e ventilado. - Ingesto: no provocar vmito. Procurar um mdico.

Impermeabilizao de Estruturas - 93

Glossrio
Adesivo: substncia ou produto capaz de manter materiais unidos pela juno de superfcies. Aditivo: produto adicionado a certas substncias para modicar algumas de suas propriedades. Agregado: materiais inertes, de origem mineral, utilizados nas argamassas e concretos. gua de condensao: gua com origem na condensao de vapor dgua presente no ambiente sobre a superfcie de um elemento construtivo deste ambiente. gua de percolao: gua que, obedecendo lei da gravidade, escorre sobre as superfcies em direo determinada, no exercendo presso hidrosttica. gua sob presso negativa: gua connada ou no, exercendo presso hidrosttica superior 1 kPa de forma inversa impermeabilizao. gua sob presso positiva: gua connada ou no, exercendo presso hidrosttica superior 1kPa de forma direta na impermeabilizao. Argamassa com aditivo impermeabilizante: tipo de impermeabilizao no industrializada aplicada em substrato de concreto ou alvenaria, constituda de areia, cimento, aditivo hidrfugo e gua, formando um revestimento com propriedades impermeabilizantes. Argamassa modicada com polmero: tipo de impermeabilizao no industrializada aplicada em substrato de concreto ou alvenaria, constituda de agregados de minerais inertes, cimento e polmeros adequados, formando um revestimento com propriedades impermeabilizantes. Asfalto: material slido ou semi-slido, de cor entre preta e marrom escura, que ocorre na natureza ou obtido pela destilao de petrleo, que se funde gradualmente pelo calor e no qual os constituintes predominantes so os betumes. Camada de proteo mecnica: estrato com a funo de absorver e dissipar os esforos estticos ou dinmicos atuantes por sobre a camada impermevel, de modo a proteg-la contra a ao deletria desses esforos. Camada de regularizao: estrato com as funes de regularizar o substrato, proporcionando uma superfcie uniforme de apoio adequado camada impermevel e fornecer a ela uma certa declividade, quando essa for necessria. Condensao: o vapor de gua existente no interior de um local entra em contato com superfcies mais frias, formando pequenas gotas de gua que vo penetrando nas paredes, madeiras, etc. Esse fenmeno normalmente ocorre no inverno e favorece o crescimento de microorganismos que so prejudiciais sade, alterando a esttica do local. Eorescncias: so formaes de sais nas superfcies das paredes trazidas do seu interior pela umidade, dando mal aspecto, provocando manchas, descolamento ou descoloramento da pintura. Estanqueidade: propriedade da impermeabilizao de resistir inltrao da gua. Hidrfugo: produto destinado a repelir gua atravs da reduo do ngulo de molhagem dos poros de um determinado substrato, podendo ser adicionado ao material ou aplicado sobre ele. Impermeabilizao: proteo das construes contra a inltrao de gua. A impermeabilizao parte integrante do projeto. Impermeabilizao rgida: conjunto de materiais ou produtos aplicveis nas partes construtivas no sujeitas ssurao. Inltrao: penetrao de gua na construo por capilaridade ou percolao.

94

Manta: produto impermevel, pr-fabricado, obtido por calandragem, extenso ou outros processos, com caractersticas denidas. Tecido: bras de origem natural ou sinttica que sofreram um processo de ao ou tecelagem. Trinca: abertura ocasionada por ruptura de um material ou componente superior a 0,5 mm e inferior a 1 mm.

Umidade do solo: gua existente no solo, aderida a esse e absorvida por suas partculas, podendo agir por contato lateral ou sob presso capilar nos materiais empregados na construo.

BIBLIOGRAFIA

1. 2. 3. 4.

PICCHI, Flvio Augusto. Impermeabilizao de coberturas. Editora Pini Ltda. Manual Tcnico. Otto Baumgart Indstria e Comrcio S. A. IBI - Instituto Brasileiro de Impermeabilizao. Apostila Impermeabilizao de estruturas. 17 Edio, 2000.

96

Impermeabilizao de Estruturas - 97

6. Filiais e Assistncia Tcnica em todo territrio nacional


SO PAULO - FBRICA
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Rua Cel. Marclio Franco, 1063 So Paulo - SP - CEP: 02079-900 Fone: (11) 2902.5522 - Fax: (11) 2902.5511

BAHIA - FBRICA
Vedacit do Nordeste S.A.
Rua Dr. Altino Teixeira, 385 - quadra B - Portoseco Piraj - Salvador - BA - CEP: 41233-010 Fone: (71) 3432.8900 - Fax: (71) 3432.8911

FILIAIS E ASSISTNCIA TCNICA


CEAR
Vedacit do Nordeste S.A.
Escritrio Regional Av. Santos Dumont, 1740 - Sala 607 Fortaleza - CE Fone: (85) 3261.9855 - Fax: (85) 3261.9692 E-mail: ce@vedacit.com.br

PERNAMBUCO
Vedacit do Nordeste S.A.
Escritrio Regional Av. Conselheiro Aguiar, 4887 - sala 108 - 2 andar Edifcio Marisol - Boa Viagem - Recife - PE Fone/ Fax: (81) 3465.7166 E-mail: pe@vedacit.com.br

GOIS
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Rua 06, 370 - Quadra E-3 Lotes 31/49 sala 406 - Goinia - GO Fone: (62) 3215.5027 - Fax: (62) 3215.3642 E-mail: go@vedacit.com.br

RIO DE JANEIRO
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Av. Presidente Vargas, 633 - grupo 1007 Rio de Janeiro - RJ Fone: (21) 2221.9941 - Fax: (21) 2221.9508 E-mail: rj@vedacit.com.br

MINAS GERAIS
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Av. Brasil, 1438 - sala 907 Belo Horizonte - MG Fone: (31) 3212.2061 - Fax: (31) 3212.7467 E-mail: mg@vedacit.com.br

RIO GRANDE DO SUL


Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Av. Pernambuco, 2623 - sala 402 Porto Alegre - RS Fone: (51) 3222.6156 - Fax: (51) 3222.4232 E-mail: rs@vedacit.com.br

PARAN
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Rua Conselheiro Laurindo, 502 - 7 andar Conjunto 703 - Curitiba - PR Fone/Fax: (41) 3022.1222 E-mail: pr@vedacit.com.br

SANTA CATARINA
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Av. Presidente Kennedy, 1333 - sala 309 So Jos - SC Fone/Fax: (48) 3247.2102 E-mail: sc@vedacit.com.br

98

Representantes
ACRE
Frana e Carvalho & Cia. Ltda.
Escritrio: (69) 3224.7666 Fax: (69) 3224.7667 E-mail: fcarvalho@enter-net.com.br

VITRIA DA CONQUISTA
Neves & Andrade Ltda.
Celular: (77) 9989.2567 Fax: (77) 3426.2691 E-mail: neveseandrade@uol.com.br

ALAGOAS
Brito Representaes Ltda.
Celular: (82) 8845.3919 Fax: (82) 3338.1933 E-mail: vendas@britorepresentacoes.com.br

CEAR FORTALEZA
Representaes So Jorge Ltda.
Celular: (85) 9999.3507 Fax: (85) 3257.5277 E-mail: guarinesrep@uol.com.br

AMAP
Contrat Representaes Ltda. ME.
Celular: (96) 9972.9259 Fax: (96) 3217.4823 E-mail: contratltda@uol.com.br

JUAZEIRO DO NORTE
Genival Comrcio Representaes Ltda.
Celular: (88) 9214.8587 Fax: (88) 3512.2511 E-mail: natalia@genivalrepresentacoes.com.br

AMAZONAS
Taciba Representaes Ltda.
Celular: (92) 9116.8235 Fax: (92) 3648.2404 E-mail: taciba@vivax.com.br

DISTRITO FEDERAL BRASLIA / PLANO PILOTO / SIA


Alterosa Repres. Com. Ltda.
Celular: (61) 9985.9018 Fax: (61) 3435.3873 E-mail: anderson.alterosa@ibest.com.br

BAHIA FEIRA DE SANTANA


C.W. Representaes Ltda.
Celular: (75) 9131.6063 Fax: (75) 3221.4657 E-mail: r.correia@uol.com.br

CIDADES SATLITES
FAL Repres. Com. Ltda ME.
Celular: (61) 9973.3733 Fax: (61) 3556.0059 E-mail: falrepresentacao@uol.com.br

ITABUNA
Roiber Representaes Ltda.
Celular: (73) 8106.8772 Fax: (73) 3613.5808 E-mail: roiberep@terra.com.br

ESPRITO SANTO VITRIA / SERRA / REGIO NORTE


Garcia Representaes Coms. Ltda.
Celular: (27) 9933.7774 Fax: (27) 3341.0308 E-mail: garciarepresen@yahoo.com

VILA VELHA / CARIACICA / REGIO SUL


M. M. Avila Representaes
Celular: (27) 9907.6067 Fax: (27) 3339.3158 E-mail: vendas@avilarepresentacoes.com.br

LAURO DE FREITAS
D'Martins Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (71) 9982.1510 Fax: (71) 3369.0104 E-mail:dmartinsltda@terra.com.br

SALVADOR
Portugal Representaes Ltda.
Celular: (71) 9983.6407 Fax: (71) 3375.4444 E-mail: cporcarlos@terra.com.br

GOIS ANPOLIS
Gavel Representaes Materiais para Construo Ltda.
Celular: (61) 9974.0166 Fax: (61) 3351.5406 E-mail: edirgavel@hotmail.com

Impermeabilizao de Estruturas - 99

CALDAS NOVAS
Uzimar Representaes Ltda.
Celular: (64) 8407.0843 Fax: (64) 3453.3121 E-mail: uzimar09@hotmail.com

MATO GROSSO DO SUL CAMPO GRANDE


Inove Representaes Comerciais Ltda ME.
Celular: (67) 9983.8485 Fax: (67) 3365.6753 E-mail: danilovedacit@terra.com.br

GOINIA
Derly Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (62) 9681.2988 E-mail: derlydias@yahoo.com.br

DOURADOS
Recriar Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (67) 9984.4949 Fax: (67) 3027.5963 E-mail: jrs.beto@terra.com.br

Vipe Representaes Ltda.


Celular: (62) 9971.9368 Fax: (62) 3091.2163 E-mail: rorobo@pop.com.br

JATA
Caetano Assis Representaes Ltda.
Celular: (64) 9988.1437 / 8403.4348 Fax: (64) 3631.0041 E-mail: ag.caetano@uol.com.br

MINAS GERAIS ALFENAS


Palho Representaes Ltda.
Celular: (35) 9971.1938 Fax: (35) 3267.2471 E-mail: kanela.vedacit@gmail.com

BELO HORIZONTE
Raluma Representaes Ltda.
Celular: (31) 9974.9723 / 8783.4178 Fax: (31) 3464.2336 E-mail: raluma@uai.com.br

NOROESTE DE GOIS
Tabajara Repres. Ltda.
Celular: (62) 9973.9351 Fax: (62) 3505.6549 E-mail: tabajararepr@brturbo.com.br

Sandry Representaes Ltda.


Celular: (31) 9129.2427 Fax: (31) 3445.5665 E-mail: ivo.vedacit.bh@terra.com.br

MARANHO COD
Marinho & Pereira Representaes Ltda.
Celular: (98) 9602.7912 Fax: (99) 3661.3641 E-mail: mapfrep@yahoo.com.br

IPATINGA
Vaz & Fernandes Ltda.
Celular: (31) 8773.8788 Fax: (31) 3826.7906 E-mail: magnorepresenta110@hotmail.com

IMPERATRIZ
Tocantins Representaes Ltda.
Escritrio: (99) 3525.3330 Fax: (99) 3525.5505 E-mail: tocantins@representacoes.net

ITAJUB
W & W Representaes Ltda.
Celular: (35) 9986.2793 / 9820.0009 E-mail: wood_luiz@yahoo.com.br

SO LUS
G.S.M. Representaes Ltda.
Celular: (98) 9135.4145 / 8145.6975 Fax: (98) 3226.0740 E-mail: gideon_mirabile@ig.com.br

JUIZ DE FORA
Cemabe Com. Mat. Constr. Representaes Ltda.
Celular: (32) 9988.7777 Fax: (32) 3422.2433 E-mail: cemabecelso@terra.com.br

MATO GROSSO
Ouro Negro Representaes Ltda.
Escritrio: (65) 3634.6484 Fax: (65) 3634.6379 E-mail: o.negro@terra.com.br

MONTES CLAROS
Giljan Representaes Ltda.
Celular: (38) 9986.4499 Fax: (38) 3221.7947 E-mail: giljan@veloxmail.com.br

100

POOS DE CALDAS
Viti Representaes Ltda.
Celular: (35) 8409.6277 / 8414.8926 Fax: (35) 3721.3930 E-mail: egviti@oi.com.br

CURITIBA
J.A Rollo & Cia Ltda.
Celular: (41) 9914.1101 Tel.: (41) 3022.1222 E-mail: rollors@ig.com.br

TEFILO OTONI
Robson Campos Representaes Ltda.
Celular: (33) 9964.4244 / 8835.2131 Fax: (33) 3522.6061 E-mail: camposrepresentacoes@oi.com.br

GRANDE CURITIBA
BR Sampaio Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (41) 9991.1257 Fax: (41) 3015.4090 E-mail: renatocsampaio@yahoo.com.br

UBERLNDIA
Sipa Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (34) 9971.0350 Fax: (34) 3254.5894 E-mail: siparepresentacoes@terra.com.br

LONDRINA
Tricrico & Antunes Ltda.
Celular: (43) 9916.1643 Fax: (43) 3301.5397 E-mail: alextricarico@gmail.com tricaricoalex@hotmail.com

PAR BELM
NJ Comrcio e Representao Ltda.
Escritrio: (91) 3245.1928 Fax: (91) 3245.1928 E-mail: castorinorep@uol.com.br

MARING
N. Navarro Jnior & Cia Ltda
Celular: (44) 8812.7228 Fax: (44) 3034.8463 E-mail: nnavarrojr@hotmail.com

MARAB
Tocantins Representaes Ltda.
Escritrio: (99) 3525.3330 Fax: (99) 3525.5505 E-mail: tocantins@representacoes.net

PONTA GROSSA
Alvim Cordeiro Pinto & Cia Ltda. ME.
Celular: (42) 9972.6463 Fax: (42) 3238.5205 E-mail: alvimcp@bol.com.br

SANTARM
Endara Representaes Ltda.
Celular: (93) 9653.7031 Fax: (93) 3523.1888 E-mail: endara@netsan.com.br

PERNAMBUCO / PARABA
Auguscar Comrcio e Representao.
Celular: (87) 8647.1005 / 8862.1000 E-mail: auguscar@globo.com

Ferrocha Comrcio e Representaes.


Celular: (81) 9913.7878 Fax: (81) 3465.4376 E-mail: ferrocha@agregarh.com.br

PARAN APUCARANA
Pirani Representaes Comerciais Ltda
Celular: (43) 8824-5505 / (44) 9933-4746 Fax: (43) 3256.2844 E-mail: sergiopirani@uol.com.br

Joo de Deus Representaes.


Celular: (81) 9105.5177 Fax: (81) 3212.8641 E-mail: joaodsf@hotmail.com

CASCAVEL
Luiz P. Romancini & Cia Ltda.
Celular: (45) 9972.2358 Fax: (45) 3378.1689 E-mail: luizpr@brturbo.com.br luizpromancini@hotmail.com

PIAU TERESINA
R.E. Fernandes & Cia. Ltda.
Celular: (86) 9981.3550 Fax: (86) 3232.5473 E-mail: refernandes1968@yahoo.com.br

Impermeabilizao de Estruturas - 101

RIO DE JANEIRO CAMPOS DOS GOITACAZES


Campos Representaes Ltda.
Celular: (22) 9981.3928 Fax: (22) 2722.2510 E-mail: camposrepresltda@yahoo.com.br

PELOTAS
Garcia e Brignol Ltda.
Celular: (53) 8403.0355 Fax: (53) 3027.7723 E-mail: garciaebrignol@uol.com.br

PORTO ALEGRE
B.M.C.G. Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (51) 9963.1282 Fax: (51) 3381.2805 E-mail: bmcgltda@ig.com.br

REGIO DOS LAGOS


Andrade Miranda Representao Comercial de Materiais de Construo Ltda ME.
Celular: (22) 8806.3356 Fax: (22) 2664.4762 E-mail: andrademiranda@oi.com.br

Galherme Com. Repres. Ltda.


Celular: (51) 9983.5968 Fax: (51) 3476.7666 E-mail: galhermecomrep@yahoo.com.br

RIO DE JANEIRO
Anjomar Representaes Ltda.
Celular: (21) 8721.0924 Fax: (21) 3976.0599 E-mail: anjomar-1@hotmail.com

RONDNIA JI-PARAN
Farias Lima Representaes Ltda ME.
Celular: (69) 9981.9604 Fax: (69) 3421.5811 E-mail: fariasrep@brturbo.com.br

Monmio Representaes Comerciais Ltda ME.


Celular: (21) 9267.9706 Fax: (21) 2560.9568 E-mail: monomio1@oi.com.br

VOLTA REDONDA
Sermar 2005 Representaes Com. Mat. Construo Ltda.
Celular: (24) 9212.3299 Fax: (24) 3342.3969 E-mail: sergio.rsouza@terra.com.br

PORTO VELHO
Frana e Carvalho & Cia. Ltda.
Escritrio: (69) 3224.7666 Fax: (69) 3224.7667 E-mail: fcarvalho@enter-net.com.br

RIO GRANDE DO NORTE


F.A.D. Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (84) 9981.5674 Fax: (84) 3207.1860 E-mail: fadrepresentacoes@supercabo.com.br

RORAIMA
Norteraima Representaes Ltda.
Celular: (95) 8112.0745 Fax: (95) 3626.6886 E-mail: nraima@uol.com.br

RIO GRANDE DO SUL CAXIAS DO SUL


CGM Representaes Ltda.
Celular: (54) 9974.5940 Fax: (54) 3220.6085 E-mail: cgmrepres@terra.com.br

SANTA CATARINA BLUMENAU


ACF-CR Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (47) 9982.4268 Fax: (47) 3330.6645 E-mail: acf-cr@bol.com.br

IJU
Marcio Miron Representaes Ltda.
Celular: (55) 9125.1593 Fax: (55) 3332.3756 E-mail: marciomiron@yahoo.com.br

CHAPEC
Cleimar Breancini Repres. Com. Ltda.
Celular: (49) 9969.3336 Fax: (49) 3323.0572 E-mail: cleimar@leaopocos.com.br

SANTA MARIA
Baldissera Freitas e Cia Ltda.
Celular: (55) 9906.5175 / 9918.7565 Fax: (55) 3026.6411 E-mail: baldissera_freitas@terra.com.br

CRICIMA
J.H. Silva Repres. Ltda.
Celular: (48) 9984.7731 Fax: (48) 3439.4514 E-mail: j.h.silva@terra.com.br

102

JOINVILLE
M E Moser Com. Repres. Plsticos Ltda.
Celular: (47) 9187.7688 Fax: (47) 3436.0287 E-mail: moser@netkey.com.br

BRAGANA PAULISTA
Chiarion Repres. Coms. S/C Ltda.
Celular: (11) 9936.1128 Fax: (11) 4034.1216 E-mail: lucianochiarion@itelefonica.com.br

FLORIANPOLIS
Osvaldo Hames & Cia Ltda.
Celular: (48) 9960.8625 Fax: (48) 3034.6625 E-mail: osvaldosc@superig.com.br

CAMPINAS
Zaira & Gomes Repres. Coms. Ltda.
Celular: (19) 9117.8414 Fax: (19) 3254.3581 E-mail: vedacitcamp@uol.com.br / zaira.gomes@uol.com.br

TIMB
ACF - Jr. Representaes.
Celular: (47) 8857.3662 Fax: (47) 3330.6645 E-mail: acfrep@bol.com.br

COTIA
HDS Repres. Materiais de Construo Ltda ME.
Celular: (11) 9688.0164 / 7809.4626 Fax: (11) 3781.9989 E-mail: hilton.vedacit@uol.com.br

SO PAULO ABC E REGIO


Bruno Tiefen Repres. Comercial Ltda.
Celular: (11) 9947.2853 Fax: (11) 5543.2792 E-mail: brunotiefenbacher@hotmail.com

FRANCA
LEP Com. Repres. Mat. Construo.
Celular: (16) 9147.0059 Fax: (16) 3720.2430 E-mail: pilotto@uol.com.br

AMERICANA
Boraschi Representao Comercial Ltda.
Celular: (19) 9181.2288 Fax: (19) 3406.7092 E-mail: carlos.boraschi@bol.com.br

FERRAZ DE VASCONCELOS
Silfran Repres. S/C Ltda.
Celular: (11) 7755-3687 Fax: (11) 2944.7823 E-mail: franciscoassissilva@uol.com.br

ARAATUBA
A.B. Representao Comercial S/C Ltda.
Celular: (18) 9704.0404 / 8111.1313 Fax: (18) 3621.3392 E-mail: vedacit.aracatuba@terra.com.br

GUARULHOS
Representaes Coms. Luz de Ftima Ltda.
Celular: (11) 9166.7029 Fax: (11) 2231.8979 E-mail: helioduzi@yahoo.com.br

ARARAQUARA
Antonio Henrique Dantas Repres. Com. Ltda.
Celular: (16) 9704.7725 Fax: (16) 3337.6989 E-mail: ahdrepres@ig.com.br

INDAIATUBA
Jaf Com. Repres. Indaiatuba Ltda.
Celular: (19) 9186.6351 Fax: (19) 3875.6800 E-mail: josealvesvedacor@apoiocom.com.br

BARUERI
V C Com. e Repres. Ltda.
Celular: (11) 9953.2348 Fax: (11) 4206.1726 E-mail: vlamircrispim@uol.com.br

ITAPETININGA
JL Jorge Representaes Ltda.
Celular: (14) 9791.2199 Fax: (14) 3227.5023 E-mail: lizijorge@uol.com.br

BAURU
PEO Representaes S/S Ltda.
Celular: (14) 9719.4498 Fax: (14) 3652.3479 E-mail: sebastiao.fernando@uol.com.br

JUNDIA
J A Bratfisch Com. e Repres. Ltda.
Celular: (19) 9743-8495 Fax: (19) 3252-2008 E-mail: jabrat@ibest.com.br

Impermeabilizao de Estruturas - 103

MARLIA
Plaza Representaes S/C Ltda.
Celular: (14) 9792.8833 Fax: (14) 3301.6317 E-mail: gilberto@plazarepresentacoes.com.br

SO JOS DOS CAMPOS


Terra Brasil Repres. Com. Ltda.
Celular: (12) 9779.3430 Fax: (12) 3204.7144 E-mail: pauladaudsp@hotmail.com

MAU
Araki Repres. Com. S/C Ltda.
Celular: (11) 9919.7573 / 9368.6165 Fax: (11) 4109.9534 E-mail: arakirepresentacoes@uol.com.br

SO PAULO
CENTRO Tiefenbacher Repres. Comercial Ltda.
Celular: (11) 9603.2355 Fax: (11) 5548.6031 E-mail: paulotiefen@ig.com.br

OSASCO
Representaes Vladmir Garcia & Cia Ltda.
Celular: (11) 9816.6777 Fax: (11) 3668.4256 E-mail: repgv@ig.com.br

IPIRANGA Reve Representao Ltda.


Celular: (11) 9915.7784 Fax: (11) 2268.1443 E-mail: reve.vend@bol.com.br

PIRACICABA
P.W. Representaes S/C Ltda.
Celular: (19) 9788.0000 Fax: (19) 3421.3043 E-mail: wagner.vedacit@gmail.com.br

JABAQUARA Jomaro Repres. Coms. Ltda.


Celular: (11) 9627.2929 Fax: (11) 2091.7598 E-mail: j.marioromano@terra.com.br

PRAIA GRANDE (LITORAL SUL)


Sciarpa & Sciarpa Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (13) 7803.4636 Fax: (13) 3354.3712 E-mail: csciarpa@terra.com.br

PIRITUBA H V Representaes Comerciais Ltda.


Celular: (11) 9223.5050 Fax: (11) 3297.1895 E-mail: helviovendas@bol.com.br

PRESIDENTE PRUDENTE
Soato & Soato Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (14) 8121.5734 Fax: (14) 3433.3410 E-mail: marcos_soato@ig.com.br

SANTANA L. Cludio Repres. Ltda.


Celular: (11) 9353.3831 Fax: (11) 2212.8109 E-mail: lclaudiorepres@uol.com.br

RIBEIRO PRETO
Rudinei Corra Repres. Ltda.
Celular: (16) 9143.5011 Fax: (16) 3618.0096 E-mail: neicorrea@yahoo.com.br

SANTO AMARO Ricardo Mena Com. Repres. Ltda ME.


Celular: (11) 9512.1047 / 7893.4027 Fax: (11) 5626.1739 E-mail: ricardo.mena1@terra.com.br

SANTOS
Mendes Repres. Coms. Ltda.
Celular: (13) 9786.6461 / 7809.4834 Fax: (13) 3273.4020 E-mail: robertomendesrepres@uol.com.br

TATUAP LPP Representaes Ltda.


Celular: (11) 7740.9574 Fax: (11) 2748.9451 E-mail: pedroluizdasilva@ig.com.br

SO SEBASTIO (LITORAL NORTE)


Terra Brasil Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (12) 9772.5180 Fax: (12) 3865.2514 E-mail: fuco_claudiao@hotmail.com

SO JOS DO RIO PRETO


3 Gerao Representaes Ltda.
Escritrio: (17) 3234.1623 Fax: (17) 3234.1623 E-mail: geracao3@terra.com.br

104

SOROCABA
Central Repres. Coml. Ltda.
Celular: (15) 9785.4534 Fax: (15) 3228.1567 E-mail: mjmr@terra.com.br

TAUBAT
VXF Representao Comercial Ltda.
Celular: (12) 9148.6165 Fax: (12) 3122.5644 E-mail: valterkurita@hotmail.com

SERGIPE
M. Duarte Representaes e Servios Ltda.
Celular: (79) 8102.7980 Fax: (79) 3214.4244 E-mail: mdrepre@terra.com.br

TOCANTINS
Lider Representaes Ltda.
Celular: (63) 8114.1626 Fax: (63) 3217.1164 E-mail: andre@representacoes.net

Impermeabilizao de Estruturas - 105

Anotaes
________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

106

Anotaes
________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

edio n 06 - agosto de 2010