IPOR
2011
IPOR
2011
Dedico
Dedico este trabalho a todos que acreditaram que ele seria
possvel de ser realizado, aos que contriburam direta ou
indiretamente para a realizao deste, meus filhos, meus
pais, amigos, professores e em especial ao meu esposo que
me incentivou todo o momento dessa empreitada, com
muita pacincia, amor e carinho.
AGRADECIMENTOS
RESUMO
A escola para todos um desafio constante para a educao. Foi pensando nisso que este
trabalho de pesquisa sobre o processo de implantao da educao inclusiva na Escola
Estadual Joaquim Berto em Ipor-Go, no perodo de 1999, fase da sensibilizao, a 2002, fase
da consolidao, se realiza. Este trabalho foi feito com a finalidade de documentar a histria
de implantao do processo de incluso na Escola Estadual Joaquim Berto, elencando os
esforos percorridos e os obstculos vencidos por aqueles que dela fizeram parte. Para isso,
fundamentado, no somente em pesquisa bibliogrfica a livros publicados sobre o tema, em
documentos nacionais, estaduais, da prpria escola e da Subsecretaria Regional de Educao
de Ipor, como: atas, relatrios, memorial, leis, e decretos, mas, sobretudo em pesquisa
campo, por meio de entrevista a profissionais e alunos que estavam na escola, na poca. Ao
decorrer da pesquisa ficaram evidenciadas as dificuldades enfrentadas pelos profissionais,
pais e alunos, at chegar fase de consolidar a proposta de incluso na referida escola. No
entanto, os resultados obtidos com a experincia de uma escola aberta s diferenas, que
oportunizava o convvio entre os alunos com deficincia e os ditos normais, foram
significativos para todos os entrevistados e tambm para a escola. Dentre os problemas que a
escola encontrou para a implantao da incluso, o que foi considerado mais difcil, foram s
adaptaes na estrutura pedaggica da escola, pois a mesma passou por uma grande
rotatividade de professores, fato que trouxe muitos transtornos ao processo. A pesquisa mostra
que a incluso torna-se realidade medida que os segmentos envolvidos se dispe a estudar,
dialogar e juntos superar as barreiras fsicas, que do mais acessibilidade aos alunos e
atitudinais que prev mudanas nos valores e na conduta com os mesmo. Barreiras essas que
se no fossem vencidas comprometeriam o desenvolvimento e a qualidade de ensino a ser
oferecido aos alunos com deficincia.
ABSTRACT
The school for all is a constant challenge for education. Thinking about this research work on
the process of implementation of inclusive education in the State School in Ipor Joaquim
Berto-Go, from 1999, the sensitization phase, to 2002, phase of consolidation takes place.
This work was done in order to document the history of the deployment process of inclusion
in the State School Joaquim Berto, listing efforts traveled and the obstacles overcome by
those who were part of it. For it is founded, not only to books published literature on the
subject in national documents, state, the school and the Secretariat of Education Regional
Ipor, such as minutes, reports, memorial, laws and decrees, but especially in field research,
through interviews with professionals and students who were in school at the time. In the
course of research it became clear the difficulties faced by professionals, parents and students
to reach the phase of consolidating the proposed inclusion. However, the results obtained with
the experience of a school open to differences, which takes advantage of the interaction
between students with disabilities and the "so-called normal," were significant for all
respondents and also to school. Among the problems that the school met for the
implementation of inclusion, which was considered more difficult, the adjustments were in
the educational structure of the school, because it has experienced a high turnover of teachers,
a fact that has brought much disruption to the process. Research shows that the inclusion
becomes a reality as the segments involved are willing to study, discuss and together
overcome the physical barriers, which provide more accessibility to students and provides
attitudinal changes in values and behavior with the same. These barriers were not overcome
that hinder the development and quality of education being offered to students with
disabilities.
AEE
CAEE
CAS
EEJB
LDBN
LIBRAS
NEE
ONU
PDE
PEEDI
PPP
PCNs
SEE
SUEE
SREs
SRE
SAI
UE
Unidade Escolar
UEG
10
SUMRIO
INTRODUO ................................................................................................................... 12
1 A TRAJETRIA HISTRICA DA EDUCAO INCLUSIVA ................................. 14
1.1 A Educao Inclusiva no Mundo ................................................................................. 14
1.2 A Educao Inclusiva no Brasil ................................................................................... 17
1.3 A incluso em Gois .................................................................................................... 20
1.4 A incluso na cidade de Ipor ...................................................................................... 25
2 A IMPLANTAO DO PROCESSO DE INCLUSO NA ESCOLA
ESTADUAL JOAQUIM BERTO ....................................................................................... 27
2.1 Fase da Sensibilizao 1999 ...................................................................................... 27
2.2 Fase da Implantao 2000 ......................................................................................... 30
2.3 Fase da Expanso 2001 ............................................................................................. 33
2.4 Fase da Consolidao 2002 ....................................................................................... 35
3 A IMPORTNCIA DA VIVNCIA DO PROCESSO DE IMPLANTAO
DA EDUCAO INCLUSIVA NA ESCOLA ESTADUAL JOAQUIM BERTO
PARA A COMUNIDADE ESCOLAR ENVOLVIDA ...................................................... 40
3.1 A vivncia dos docentes no processo de implantao da educao inclusiva na Escola
Estadual Joaquim Berto ...................................................................................................... 41
3.2 A vivncia dos alunos no processo de implantao da educao inclusiva na
Escola Estadual Joaquim Berto .......................................................................................... 45
11
12
INTRODUO
13
educao inclusiva. Nesse processo foi descoberto que em todas as esferas, estava ocorrendo
excluso de pessoas que nasciam com alguma deficincia, que viviam totalmente excludas ou
de forma segregada em casas ou em instituies. Somente a partir da dcada de 60 que
comea uma integrao social engajada por mdicos e educadores, e em 1981 iniciam
discusses quanto incluso, que ganha respaldo em 1994 com a Declarao de Salamanca.
No segundo captulo foi descrito como aconteceu o processo de implantao da
incluso na escola pesquisada, desde a sensibilizao em 1999 consolidao em 2002,
retratando como ocorreu o envolvimento da comunidade escolar, as adaptaes ocorridas, a
formao de professores e profissionais que l atuavam. Como fundamentaes foram
utilizados documentos da unidade escolar pesquisada, da Subsecretaria Regional de Educao
de Ipor e entrevistas com pessoas envolvidas no processo. Nos quais foi possvel visualizar
relatadas as dificuldades encontradas, as mudanas enfrentadas e os estudos realizados para
formao dos profissionais que atuavam na escola, na poca da implantao da educao
inclusiva.
E por ltimo, o terceiro captulo, abordou o que a vivncia do processo de
implantao da educao inclusiva na Escola Estadual Joaquim Berto, significou para a
comunidade escolar envolvida nele. Para isso foram realizadas entrevistas estruturadas com
professores, profissionais e alunos da escola, na poca. Nestas, ficaram evidentes, como foi o
processo de implantao da educao inclusiva para cada um deles, bem como as
contribuies do mesmo para suas vidas, abordando ainda os pontos positivos e negativos
percebidos.
Enfim, o trabalho foi realizado no intuito de se documentar a fase de uma proposta
to importante para a Escola Estadual Joaquim Berto quanto para a sociedade local e regional,
pois a educao inclusiva veio para dar a todos, sem distino, a oportunidade de se conviver
com a diversidade, respeitando e se socializando com as diferenas.
14
CAPTULO I
15
anterior a era crist foi caracterizado pela total falta de atendimento e extermnio da
pessoa marcada pela deficincia. Na sociedade romana, a famlia tinha direito de
descartar os filhos considerados deficientes por meio do abandono e homicdio, e os
filhos que nasciam com deformidades fsicas eram eliminados legitimamente pelos pais
ou abandonados em lugares sagrados ou nos rios, e os que escapavam da morte eram
transformados em objeto de entretenimento em circos ou se tornavam pedintes. At o
sculo passado, as pessoas com deficincias eram trancados em pores, at o tempo
para causar-lhes a morte. Muitos eram jogados no esgoto como as crianas que nasciam
deformadas, outras eram lanadas em fogueiras.
A fase da segregao comea a partir do sculo XVI, perodo em que as
pessoas com deficincias continuam segregadas do convvio com a sociedade em
condies diferentes de sobrevivncias. O atendimento a estas pessoas eram oferecidos
em instituies especficas, sendo isoladas em albergues, conventos e asilos. Nesse
cenrio, surgem em alguns pases em desenvolvimento, escolas especializadas, centro
de reabilitao e outros espaos sem grande especificidade de reflexo sobre a questo.
Nessa poca, acreditava-se que as pessoas com deficincias no eram educadas e, por
isso, as instituies que as acolhiam nunca se dedicaram em pensar possibilidades do
direito a educao para elas. No continente europeu, a total negligncia persistiu at o
incio do sculo XVIII, onde a segregao acontecia por meio do isolamento em
hospitais de caridade, asilos, orfanatos, manicmios e prises.
No sculo XX, mais ou menos no final da dcada de 60, observa-se o
surgimento de um movimento em prol da integrao social das pessoas com
deficincias. E esta fase de integrao se expandiu com movimentos formados por
educadores, mdicos, por pessoas com deficincias, dentre outras, contribuindo na
busca de igualdade no ensino para classes excludas.
Como alternativa de atendimento educacional, surgem s classes especiais
dentro das escolas comuns, numa concepo de normalizao, na qual toda pessoa com
deficincia, tem o direito de experimentar um estilo de vida que seria natural sua
cultura. A sociedade coloca, ento, disposio dessas pessoas, os recursos necessrios
ao processo de normalizao. Naquele momento, cabia a elas, o esforo de utilizarem
desses recursos e a partir deles, tornarem-se aptos a participar da sociedade. O
paradigma da integrao responsabiliza as pessoas com deficincias pelos problemas
que elas apresentavam.
Na dcada de 80 o modelo segregado de educao especial comea a ser
questionado, desencadeando um movimento em busca de outras prticas pedaggicas e
mudanas nas polticas de atendimento as pessoas com deficincias. Para Sassaki, nesse
16
17
18
19
20
pela
21
complementada por outras no que se refere educao das pessoas com deficincia.
Entre essas mudanas pode-se ressaltar:
22
temtica da educao inclusiva. Neste mesmo ano a SUEE, implantou o Projeto Sala
Alternativa com duas grandes aes: Sociedade Goinia de Incluso, que tinha como
objetivo preparar o espao para acolher a diversidade e a Ciranda de Aprendizagem, em
que a meta consistia em oferecer estudo aos profissionais da educao para que
desenvolvesse prticas educativas rumo diversidade. Como objetivos especficos
dessa ao buscam-se:
23
24
Atualmente a incluso passa por algumas mudanas e para melhor expliclas procuramos e entrevistamos a professora Wesilene Ferreira L. Siqueira, atual
coordenadora da REAI da Subsecretaria Regional de Educao de Ipor, que nos disse
como esta a incluso hoje no Estado de Gois:
25
26
transformaes para que todos os alunos tenham o direito de desenvolver o seu estilo de
aprendizagem e com o uso de todas as suas inteligncias (SIQUEIRA, 2010).
Aps longos anos de acompanhamento s instituies de ensino bsico de
Ipor e regio, muitos avanos foram percebidos rumo educao de qualidade para
todos. Isso aconteceu, sobretudo devido ao acompanhamento dado pelos profissionais
da Subsecretaria Regional de Educao de Ipor a toda comunidade escolar envolvida
no processo de incluso. Embora, com muitas mudanas vivenciadas durante os anos,
causadas principalmente pelas polticas governamentais implementadas, a SRE conta,
desde o incio do processo, com uma Rede de Apoio Incluso, formada por uma
equipe de multiprofissionais como: Intrprete de Libras, Psiclogos, Fonoaudilogo,
Instrutores e Tcnicos Pedaggicos na rea da Incluso. Esta equipe desdobra-se nas
Unidades Escolares, por meio de outros profissionais que do suporte ao trabalho de
incluso: professores de recursos, apoio, intrpretes de lngua brasileira de sinais,
instrutor de LIBRAS e agente de higienizao.
Foi implantado no incio do ano de 2010, em Ipor o Centro de Atendimento
Educacional Especializado (CAEE), local onde os alunos especiais so atendidos no
contra turno para melhor desenvolvimento de aprendizagem (SIQUEIRA, 2010).
Para se ter uma noo da dimenso do trabalho feito pelos profissionais que
esto sob a gide da Subsecretaria Regional de Educao de Ipor, no ano de 2010, nas
diversas instituies de ensino que oferece a educao bsica, foram atendidos 474
alunos que apresentam algum tipo de deficincia e que, portanto, recebem atendimento
especializado.
Pode-se dizer, portanto, que aps onze anos de incluso educacional, na
regional de Ipor, importantes avanos foram percebidos. Entre erros e acertos, o intuito
sempre foi o oferecimento de uma educao pblica de qualidade a todos, sem
distino.
Portanto, aps as consideraes feitas nesse primeiro captulo em que se
abordou o processo de incluso no mundo, no Brasil, em Gois e Ipor, observa-se que
as reformas histricas nos sistemas educacionais somente se concretizaram a partir do
momento que as naes comearam a por em prtica o que era preconizado na
Declarao de Salamanca, a qual tinha por finalidade atender as necessidades
individuais dos alunos.
Para melhor compreenso de como ocorreu o processo de implantao da
educao inclusiva na Escola Estadual Joaquim Berto em Ipor-Go, abordaremos no
captulo seguinte todas as fases que o constituram, sensibilizao, implantao,
expanso e consolidao.
27
CAPTULO II
28
29
Alm da preparao do prdio que abrigava a escola, onde foi realizada uma
reforma com adaptaes fsicas, construindo rampas e adequando os sanitrios, o mais
difcil foi cuidar da formao das pessoas envolvidas no processo, pois isso significava
uma reforma atitudinal em relao conduta de aceitao de pais, alunos e
profissionais, que chegaram com algumas idias preconcebidas de que a incluso no
daria certo.
Podemos confirmar essas adaptaes feitas pela a entrevista realizada com a
professora Selma Regina Gomes, que atuou como Pedagoga da EEJB e da SRE de
Ipor, no perodo definido para pesquisa, 1999 a 2002:
30
31
32
Com a chegada dos alunos com deficincia a escola teve que rever suas
propostas pedaggicas adaptando-as conforme as necessidades de um processo de
ensino inclusivo. o que se confirma na entrevista concedida pela Pedagoga Selma
Regina Gomes citada anteriormente.
Segundo ainda o livro de Atas da Escola Estadual Joaquim Berto, o ano de
2000 foi um tempo de muitos desafios e barreiras enfrentadas pelos profissionais, pais e
alunos para se adaptarem a escola inclusiva. Continuaram com os grupos de estudos, os
quais eram considerados de grande valia para a preparao dos profissionais envolvidos
no processo de incluso da escola. E ao longo do ano, a multiplicadora Ana Maria
Honorato, em suas diversas participaes nos momentos de formao na Instituio de
Ensino, ressalta a necessidade dos professores estarem sempre estudando sobre a
proposta interacionista de ensino, que deve permear a prtica dos docentes da escola
inclusiva. Nesse mesmo, aconteceram tambm estudos sobre os Parmetros Curriculares
Nacionais (PCNs) e o Projeto Poltico Pedaggico da escola (PPP) da escola, que
deveria ser adequado para a realidade da incluso.
Essa formao interna na Escola Joaquim Berto, era complementada por
cursos oferecidos pela SUEE, para docentes de todas as escolas inclusivas pertencentes
SRE de Ipor. Um dos mais significativos foi o Curso de Lngua Brasileira de Sinais
(LIBRAS) I, II, III e IV realizado de 17 de maro de 2000 a 25 de novembro de 2001.
Ele acontecia em Ipor, em um final de semana por ms no perodo acima descrito e,
alm da aprendizagem em relao comunicao com os alunos com deficincia
auditiva, oportunizara a troca de experincia entre profissionais que tinham em comum
o fato de estar atuando em um processo incluso, cheio de muitos desafios.
33
34
35
36
que j foi citado anteriormente, a UE passa a contar com uma professora de recursos em
perodo integral com ambiente apropriado, professores de apoio nas salas de aula que
atendem acima de 04 alunos inclusos, professores intrpretes em cada perodo e
instrutora de libras, formando assim uma equipe de profissionais aptos a colaborar e
juntar foras para a consolidao.
De acordo ainda com o Memorial citado acima, os grupos de estudos nesse
ano de 2002 continuaram a acontecer semanalmente na UE, com o objetivo de discutir
as dificuldades encontradas pelos professores, e para que os mesmos trocassem
experincias vividas, havendo assim uma maior integrao do grupo. As reunies com
pais tambm continuaram acontecendo, o grupo de pais fazia parte dos projetos da
escola, e era realizado mensalmente. Nesse ano de consolidao do processo de
incluso, a escola realizou vrios encontros pedaggicos, oficinas de libras e outros
estudos.
O grupo do SAI, seguindo orientaes da SUEE, desenvolveu durante o ano
de 2002, Encontros Pedaggicos na Escola estadual Joaquim Berto, nos quais, eram
trabalhados temas especficos da incluso com profissionais advindos das escolas
inclusivas de Ipor e regio. Esse momento de estudo e integrao entre profissionais da
educao inclusiva de diversas escolas permitia, semanalmente, alm do conhecimento
da teoria, a troca de experincias dirias. Sendo esses encontros pedaggicos de suma
importncia para um ensino de qualidade. Assim, afirma Mantoan:
37
38
O que se viu nos grficos acima s vem a confirmar o que foi relatado no
decorrer da pesquisa. A EEJB passou por momentos difceis ao decorrer do processo.
Com a consolidao neste ano de 2002 a escola ainda enfrenta um dos seus maiores
problemas que foi a rotatividade no quadro de professores, chegando a contar, nesse
mesmo ano, com apenas quatro professores efetivos. E isso causou transtornos para a
UE, porque toda vez que se contratavam profissionais tinha que prepar-los, pois a
formao dos efetivos estava acontecendo desde 1999, quando eles aceitaram a proposta
de incluso para a EEJB, e vinham participando de vrios cursos de capacitao, ciclos
de estudos, encontros pedaggicos e outros eventos que trabalhavam temas especficos
da incluso. E essa rotatividade trouxe outro problema, que foi a diminuio no nmero
de alunos matriculados. A escola que tinha 304 alunos matriculados em 2000, na sua
fase de implantao, diminui para 182 alunos matriculados em 2002, no ano de
consolidao do processo de incluso. Tais problemas afetaram a credibilidade da escola
perante a sociedade.
Segundo dado das pesquisas realizadas ao longo desse trabalho percebeu-se
que, com o decorrer dos anos atravs de muito trabalho e dedicao dos profissionais
que optaram em aceitar e defender a proposta de incluso dentro da escola EEJB, boa
parte dos problemas foram sanados. Isso pode ser visto nos dados de alunos
matriculados nesse ano de 2011, que so num total de 387 alunos, distribudos nos dois
turnos, sendo 192 no turno matutino e 195 no turno vespertino, desse total 18 alunos so
alunos com deficincia. Hoje a escola tem sala multifuncional com muitos jogos e
tecnologias assistidas. A escola recebeu recentemente uma verba para dar mais
acessibilidade para os alunos, onde sero feitos corre mos, pisos antiderrapantes, mais
rampas e outras mudanas para melhorar a vida dos alunos na escola.
Ainda segundo as observaes feitas, hoje, a escola esta estruturada, todos
os profissionais sabem lidar com situaes e diferenas de cada um, da melhor forma
possvel. Os professores esto bem preparados na parte pedaggica e buscam sempre
estar se aperfeioando, participando sempre de cursos e encontros pedaggicos. Viu-se
que as mudanas na rede de apoio, em que a carga horria passa de 40hs para 30hs,
alterando a funo do professor de apoio de sala, para professor itinerante, onde ele
auxilia trs salas no mesmo turno, acabando aquele atendimento individualizado, tem
dificultado o trabalho da escola no momento. Os professores esto reclamando da falta
de apoio em sala de aula, porque os alunos esto sentindo muito a falta dele, dos
professores de apoio, que no s ajudam os alunos com deficincia, como os outros que
tem alguma dificuldade de aprendizagem. E mesmo com essas mudanas os professores
39
40
CAPTULO III
41
seguir, a opinio de cinco professoras e seis alunos, as quais se acreditam ser suficientes
para o alcance do objetivo proposto para esse captulo.
3.1
42
A segunda entrevista foi feita com a professora Mariza Xavier Coutinho que
trabalhou na UE de 1998 a 2000, vivenciando o incio do processo de implantao e
hoje trabalha na capacitao e orientao de professores na proposta da educao
inclusiva na SRE- Ipor e como professora do CAEE. Ela diz o que significou o
processo para ela: Crescimento pessoal, profissional, aceitao e um crescimento
humano, pois aprendi muito com os alunos.
Segundo ainda a professora Mariza o processo de incluso para a
comunidade escolar significou crescimento, tanto para os alunos e pais como para os
professores que aprenderam a viver com as diferenas, respeitando as mesmas. E como
todo e qualquer processo tem-se pontos positivos e negativos, ela cita alguns:
43
Foi fundamental na minha vida, tanto pessoal quanto profissional. Foi a partir
da que percebi que precisava estudar mais e buscar novos conhecimentos
para aprimorar. Passei a ter uma nova viso em relao condio do aluno,
as potencialidades e dificuldades, no s do aluno com deficincia como dos
demais alunos. Trabalhando na escola inclusiva adquiri uma nova viso da
prtica pedaggica, antes eu achava que ser professor era passar contedos
para os alunos. Mas com o processo da incluso aprendi que ser professor
aprender, ensinar, aprender, participar.
44
45
vestiram a camisa da incluso e foram luta por acreditar que seria possvel a realizao
dessa proposta de uma Educao Para Todos. E para o sucesso dessa empreitada
Mantoan, afirma que, Temos de saber a onde queremos chegar. Para isso, importante
que fique claro que no existe o caminho a ser seguido, mas caminhos a escolher,
decises a tomar. E escolher sempre correr riscos. (2006, p. 11). E as profissionais da
entrevista sabiam muito bem onde queria chegar e percorreram vrios caminhos durante
o processo de implantao para que ele viesse a se concretizar na EEJB.
3.2
46
eu era doido e agrediria os outros. Achavam que por ser eu um deficiente auditivo eu era
doido, encontrei muita dificuldade, o comeo foi difcil. Quanto ao questionamento
feito sobre se sentiu preconceito por parte dos colegas, pais e professores, ele afirmou
que, sim, pois a professora E., ficava me imitando fazendo deboche de mim. A minha
me discutiu com outras mes por preconceito comigo. Com os colegas no senti, eles
me acolhiam muito bem, todos eram carinhosos comigo. Para ele a vivncia desse
processo, Foi muito bom porque eu estudei l, e de l fui para a escola Israel, depois
para o colgio Osrio e hoje eu estudo no colgio Dom Bosco no 3 ano. A professora
A. me ajudou muito a desenvolver porque ela fazia vrias coisas para eu aprender.
A entrevista prosseguida perguntando-lhe, o que mais o marcou esse
tempo na escola. Como resposta, disse: Eu gostava de ir para a escola, o que mais
gostava eram as gincanas eu participava com minha me me divertia muito. Gostei
muito da festa de aniversrio da minha colega da escola. Perguntou-se quais os pontos
positivos e negativos que viu nesse processo, e disse que como positivo, Foi poder
estudar; conviver com pessoas; a minha me aprendeu libras para me entender; acabou
um pouco de preconceito com o surdo. Para ele, O preconceito e a dificuldade de
achar uma professora de libras, foram os pontos negativos vivenciados.
As prximas perguntas, devido dificuldade de comunicao, a me do
Misael, senhora N. preferiu responder. Quanto opinio dela sobre a proposta de
incluso dos alunos com deficincia na rede regular de ensino, ela respondeu que,
Foi muito bom e gratificante, pois, meu filho era um menino excludo por ser
diferente. A incluso veio para melhorar a vida de muitas crianas diferentes,
o meu filho s no escuta. Mas no foi fcil eu corri atrs dessa incluso. No
s eu mais todos envolvidos nessa luta encontramos barreiras. A princpio
no tinha um professor de lnguas. Fui atrs de ajuda no podia ficar
esperando, at que a professora Ana Maria Honorato conseguiu uma
professora de libras de Goinia. Eu agradeo muito a professora Ana Maria,
me emociono em falar dela, porque se tem algum que abraou essa causa foi
ela e digo mais foi ela quem trouxe a incluso para Ipor e acreditou que
daria certo. Na poca com ela teve vrios congressos e encontros sobre
incluso. Tive a oportunidade de ir para Goinia e participar de cursos junto
com a professora Zilda e isso contribuiu muito para mim e meu filho.
47
Vejo que contribuiu com a socializao dele. Ele ficou mais alegre e feliz estudando
com pessoas ditas normais.
Para continuar a investigao para descobrir como foi a vivncia dos alunos
durante esse perodo de trs anos de implantao da educao inclusiva na EEJB,
entrevistamos a aluna Knia Silva Maluf Franco, 25 anos de idade, com deficincia
mental, e que estudou na UE somente no ano de 2002, cursando a 4 srie e tinha 16
anos na poca. Hoje ela esta cursando disciplinas isoladas no Curso de letras da
Unidade Universitria da UEG de Ipor. Foi perguntado se ela encontrou dificuldades
de adaptao ao iniciar seus estudos na escola. Ela respondeu que, Sim, dificuldades
nas disciplinas, eu precisava muito dos professores de apoio para me ajudar. O professor
W. era o titular e a professora A. me ajudou muito, era intrprete e eu tinha uma boa
relao com eles.
Ao ser indagada se havia sentido preconceito por parte dos colegas, pais e
professores, na EEJB, ela disse que, Por parte de professores e pais no, mas sim de
uma colega a D. , que no quis realizar uma atividade comigo porque ela tinha
preconceito comigo. Foi perguntado tambm sobre o significado da vivncia desse
processo para o desenvolvimento dela e o que mais h marcou esse tempo na escola.
Para ela,
O processo foi muito bom, a meu ver est melhorando a cada ano. Contribuiu
para o meu desenvolvimento, tanto que eu ajudava os meus colegas que
tinham dificuldades. Eu gostava muito do momento de louvor, onde fazamos
oraes para iniciar as aulas, realizado no ptio da escola onde eu participei
de varias apresentaes.
Por ltimo, foi perguntado a ela o que acha da proposta de incluso e qual a
contribuio do processo para sua vida social de quem dele participa. Ela disse,
48
49
A quinta entrevista foi com a aluna Ana Cecillia Rosa de Souza, 17 anos de
idade, tem Sndrome de Down. Estudou na EEJB em 2000, fez o I jardim, ficou fora por
dois anos, depois voltou e ficou at 2010. Hoje estuda na escola Odilon Jos de
Oliveira. Quanto ao fato de ter enfrentado dificuldades quando foi para a escolar
regular, afirmou que, Sim, no s eu mais todos, tanto alunos, pais e profissionais
encontraram muitas dificuldades. Afirma que viveu preconceitos e que a vivncia desse
processo significou, inicialmente, regresso no seu desenvolvimento, pois vinha da
escola de Ensino Especial, que era uma escola pequena onde me sentia protegida, a
50
mudana foi grande e isso trouxe transtornos, mais aos poucos fui me adaptando.
Ressalta que as amizades foi o que mais marcou nesse processo de incluso.
Considerando a complexidade das prximas perguntas, estas foram
respondidas pela me da aluna, a senhora N.. Para ela, o ponto positivo encontrado
nesse perodo de implantao da educao inclusiva, foi socializao dos alunos de
famlias que no proporcionavam essa possibilidade a eles. Como ponto negativo
ressalta o fato da incluso comear antes da preparao de todos os profissionais da
educao, o que causou situaes complicadas. Para ela, a proposta da incluso
linda, no entanto precisamos aprender e caminhar muito ainda, para que ela acontea de
fato.
Diferente do que afirmou todas as outras mes que ajudaram os filhos a
responder a entrevista, a de Ana Ceclia, falou das poucas contribuies que o processo
teve para o desenvolvimento da filha.
A sexta e ltima entrevista foi feita com a aluna Krolla Aline Silva, 20 anos
de idade, tem deficincia auditiva. Ela no lembra o ano que estudou na escola, mas
acha que tinha uns cinco anos. Ela a primeira surda a estudar na Unidade Universitria
da UEG de Ipor-GO, e faz questo de lembrar que fez provas para ingressar na
universidade. Hoje esta cursando o segundo ano do curso de Letras e conta com apoio
de um intrprete para melhor desenvolvimento meu. Ressalta que tambm a
primeira surda a ser aprovada na prova do Centro de Apoio s Pessoas com Surdez
(CAS).
Ao ser indagada sobre as dificuldade iniciais, ela afirma que, No comeo
tive dificuldades por falta de professor de Libras porque era muito oralismo, depois
51
Ela muito bonita, mas os governantes tm que dar suporte para que as leis
saiam do papel. Porque no basta sermos inclusos s na escola mas tambm
na sociedade. A incluso no 100%, nos sentimos desamparados pelas leis.
A gente vai a uma loja no tem nenhum interprete para entender o que
queremos. As pessoas da sociedade ainda zombam de ns os surdos. Quando
era pequena no entendia muito que era incluso, com o tempo comecei a
entender. Mas esse processo contribui muito com que sou hoje. Ainda bem
que com a incluso o numero de interprete cresce a cada dia.
52
53
CONSIDERAES FINAIS
54
A realizao desse trabalho foi desafiadora, mas muito gratificante, pois ela
oportunizou conhecimentos. No foi uma tarefa fcil, mas foi possvel contar com a
colaborao de vrias pessoas no sentido de oferecer o mximo de informaes
necessrias para a concluso deste. Pessoas essas que demonstraram no olhar e ao falar
o carinho que teve e tem com a escola. Ficou evidente o entusiasmo de todos ao
discorrer sobre algo que foi to importante para suas vidas.
A execuo desse trabalho possibilitou grandes aprendizagens, pois houve a
possibilidade de se conhecer pessoas e obras de autores que falam da incluso. Teve-se
acesso a materiais ricos em contedo para que se pudesse chegar ao objetivo proposto,
que foi registrar esse processo de implantao e saber o que a vivncia do mesmo
significou na vida da comunidade escolar. Foram vrios dias de estudos, ansiedades e
dedicaes para que a pesquisa fosse concluda. Foi um trabalho extenso, porm, muito
gratificante.
55
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
56
CARVALHO, Rosita Edler. Educao Inclusiva: com pingos nos is. Porto Alegre:
Mediao, 2005. 3 Ed.
MANTOAN, Maria Tereza gler. Incluso escolar: o que? Por que? Como fazer. 2.
ed. So Paulo: Moderna, 2006.
57
SASSAKI, Romeu Kasumi. Incluso: Construindo uma sociedade para todos. Rio
de Janeiro WVA, 1999.
58
ANEXO - 1
CARTA DE CONSENTIMENTO DA ESCOLA ESTADUAL
JOAQUIM BERTO PARA O DESENVOLVIMENTO DA
PESQUISA
59
60
ANEXO - 2
CARTA DE CONSENTIMENTO DOS PROFESSORES
ENTREVISTADOS PARA USO DAS RESPOSTAS DADAS
POR ELES NO TRABALHO DE PESQUISA
MONOGRFICO
61
62
63
64
65
66
ANEXO - 3
ENTREVISTAS COM PROFESSORES QUE
VIVENCIARAM O PROCESSO DE INCLUSO NA
ESCOLA ESTADUAL JOAQUIM BERTO NO PERODO
DE 1999-2002
67
01-Qual o perodo que voc trabalhou na Escola Estadual Joaquim Berto e em que
fases do processo de incluso participou?
R: Trabalhei nos anos de 1999 a julho de 2007, portanto participei de todas as fases.
02-Como aconteceu sensibilizao da comunidade escolar?
R: Foram atravs de cursos de formao, encontros e palestras.
03-Que adaptaes foram feitas na escola para receber os alunos com deficincia?
R: Inicialmente foi feita a adaptao arquitetnicas com rampas e banheiros, adaptaes
atitudinal.
04-Como ocorria formao de professores e profissionais da UE e quais cursos se
realizava?
R: Inicialmente foi atravs de grupos de estudos semanais oferecidos pela SRE e pela
SUEE.
05-Em que essa formao contribuiu para os profissionais na poca?
R: Essa formao foi de fundamental importncia, pois refletimos e refazemos nossas
praticas pedaggicas, o fazer pedaggico de todos da unidade escolar desde o auxiliar
de servios gerais ao diretor porque todos tinham que saber a lidar com todos os alunos
havendo mudanas fsicas e humanas.
06-Como foi formao dos profissionais da SRE?
68
R: Foi atravs de cursos realizados em Caldas Novas e Goinia oferecido pela SUEE.
Pontos positivos:
69
70
Entrevistada: Profa. Maria Dias Xavier (Atuou, na poca, como...da Escola Estadual
Joaquim Berto)
Ipor, 18/10/2011.
01-Qual o perodo que voc trabalhou na Escola Estadual Joaquim Berto e em que
fases do processo de incluso participou?
R: Iniciei meu trabalho com a incluso em 2000 e at hoje continuo trabalhando na
escola Joaquim Berto. Assim participei de todas as etapas da incluso.
02-Como aconteceu sensibilizao da comunidade escolar?
R: A sensibilizao aconteceu basicamente com dois projetos: Grupos de Pais para
sensibilizar pais sobre a proposta e Grupo de Estudos para a formao dos profissionais.
Ambos sustentam at hoje a proposta da escola.
03-Que adaptaes foram feitas na escola para receber os alunos com deficincia?
R: Adaptaes arquitetnicas: construo de rampas, alargamento das portas;
adaptaes curriculares com plano individualizado e proposta de avaliao para a
diversidade.
04-Como ocorria formao de professores e profissionais da Escola Estadual
Joaquim Berto e quais cursos se realizava?
R: A formao ocorria alm do grupo de estudos; os cursos de formao oferecidos pela
SRE: libras, Braile e Soroban, dficit intelectual entre outros temas.
05-Em que essa formao contribuiu para os profissionais na poca?
R: Contribuiu para melhorar a prtica na sala de aula de uma forma geral e tambm lidar
com deficincias.
71
72
11-Como esta a incluso hoje em Gois e como o governo lida com ela?
R: Estou um pouco decepcionada, depois de 11 anos com a consolidao do processo,
considero que houve uma ruptura com as diretrizes estabelecidas para o II semestre de
2011. Creio que ocorreu um retrocesso no que se refere a proposta da atuao e
modulao do professor de apoio a incluso itinerante, j que no atende as
necessidades reais da criana.
73
74
75
76
77
78
79
Negativos
*1. Dificuldade na aprendizagem do contedo curricular;
*2. As maiores conquistas esto relacionadas ao aspecto socializador da escola;
*3. O aspecto burocrtico imposto pela SEE;
*4. A equipe escolar ainda continua querendo transformar o aluno com deficincia em
um aluno normal.
*5. Entre outros.
11-Como esta a incluso hoje em Gois e como o governo lida com ela?
R: Como estou acompanhando o processo do lado de fora atualmente, percebo falhas
graves com relao participao do governo neste processo. Percebo que avanamos
muito no que diz respeito ao acesso escola, socializao dos alunos com deficincia,
mas ainda estamos pecando em relao prtica pedaggica da escola, sua estrutura
curricular e metodologias. Os avanos ficaram muito no aspecto prtico enquanto o
aspecto pedaggico, principalmente no que diz respeito ao desempenho do aluno nas
atividades acadmicas, ainda deixa a desejar.
80
81
82
83
84
ANEXO - 4
CARTA DE CONSENTIMENTO DOS ALUNOS
ENTREVISTADOS PARA USO DAS RESPOSTAS DADAS
POR ELES NO TRABALHO DE PESQUISA
MONOGRFICO
85
86
87
88
89
90
91
ANEXO - 5
ENTREVISTAS COM ALUNOS QUE VIVENCIARAM O
PROCESSO DE INCLUSO NA ESCOLA ESTADUAL
JOAQUIM BERTO NO PERODO DE 1999-2002
92
01-Em que ano voc estudou na Escola Estadual Joaquim Berto e qual era a sua
idade na poca?
R: No primeiro ano de incluso da escola fazia o I jardim, fiquei fora dois anos da
escola, voltei e fiquei at 2010.
02-Voc encontrou dificuldades no incio?
R: Sim, no s eu mais todos, tanto alunos, pais e profissionais encontraram muitas
dificuldades.
03-A escola fez alguma adaptao para receber vocs alunos?
R: Sim, rampas.
04-Voc sentiu preconceito por parte dos colegas, pais e professores?
R: Sim.
05-O que a vivencia desse processo significou para o seu desenvolvimento?
R: A princpio regredi, pois vinha da escola de Ensino Especial, que era uma escola
pequena onde me sentia protegida, a mudana foi grande e isso trouxe transtornos, mais
aos poucos fui me adaptando.
06-O que mais te marcou nesse tempo na escola?
R: As amizades.
07-Quais os pontos positivos e negativos que voc viu nesse processo de incluso?
R: Pontos positivos: foi socializao dos alunos de famlias que no proporcionavam
essa possibilidade a eles. (Resposta dada pela me, a senhora N.)
93
94
01-Em que ano voc estudou na escola Joaquim Berto e qual era a sua idade na
poca?
R: Estudei a 4 serie no ano de 2002 eu tinha 16 anos.
02-Voc encontrou dificuldades no incio?
R: Sim, dificuldade nas disciplinas, eu precisava muito dos professores de apoio para
me ajudar. O professor Wagner era o titular e a professora Alvina era interprete. E eu
tinha uma boa relao com eles. A Alvina me ajudou muito.
03-A escola fez alguma adaptao para receber vocs alunos?
R: Fizeram rampas para os alunos cadeirante.
04-Voc sentiu preconceito por parte dos colegas, pais e professores?
R: Por parte de professores e pais no, mas sim de uma colega a D. ,que no quis
realizar uma atividade comigo porque ela tinha preconceito comigo.
05-O que a vivencia desse processo significou para o seu desenvolvimento?
R: O processo foi muito bom, a meu ver esta melhorando a cada ano. Contribuiu para o
meu desenvolvimento, tanto que eu ajudava os meus colegas que tinha dificuldades.
06-O que mais te marcou esse tempo na escola?
R: Eu gostava muito do momento de louvor, onde fazamos oraes para iniciar as
aulas, realizado no ptio da escola onde eu participei de varias apresentaes.
07-Quais os pontos positivos e negativos que voc viu nesse processo de incluso?
R: Pontos positivos:
95
96
01-Em que ano voc estudou na Escola Estadual Joaquim Berto e qual era a sua
idade na poca?
R: Acho que tinha cinco anos de idade. No lembro o ano.
02-Voc encontrou dificuldades no incio?
R: No comeo tive dificuldades por falta de professor de libras porque era muito
oralismo, depois que chegou a libras facilitando a comunicao com os colegas e
professores.
03-A escola fez alguma adaptao para receber vocs alunos?
R: No me lembro.
04-Voc sentiu preconceito por parte dos colegas, pais e professores?
R: Sim, eu era muito criticada por meu p ter deficincia e os colegas criticavam as
minhas notas baixas.
05-O que a vivencia desse processo significou para o seu desenvolvimento?
R: Significou muito para mim porque com a incluso veio os intrpretes que ensinava a
ns a comunicarmos com todos.
06-O que mais te marcou esse tempo na escola?
R: Ficar juntos com os amigos, hoje sinto falta.
07-Quais os pontos positivos e negativos que voc viu nesse processo de incluso?
R: Pontos positivos:
97
98
01-Em que ano voc estudou na Escola Estadual Joaquim Berto e qual era a sua
idade na poca?
R: No lembra o ano e a srie. Acha que foi a 3 serie.
02-Voc encontrou dificuldades no incio?
R: No incio encontrei um pouco dificuldade nas disciplinas, mas depois melhorou.
03-A escola fez alguma adaptao para receber vocs alunos?
R: Fez rampas para os meninos irem para o recreio.
04-Voc sentiu preconceito por parte dos colegas, pais e professores?
R: No sofri preconceito de ningum.
05-O que a vivencia desse processo significou para o seu desenvolvimento?
R: Alm do aprendizado, me deu oportunidade de fazer muitas amizades convivendo
com todos independente de eu ser diferente e eles normais.
06-O que mais te marcou esse tempo na escola?
R: Os professores porque eles me ajudaram muito, eram carinhosos comigo e me
respeitava. Me marcou algumas amizades que fiz l.
07-Quais os pontos positivos e negativos que voc viu nesse processo de incluso?
R: No vejo pontos negativos, somente positivos:
*Novas amizades que me respeita;
*Vinculo afetivo com os professores;
99
100
01-Em que ano voc estudou na Escola Estadual Joaquim Berto e qual era a sua
idade na poca?
R: Estudei na 3 serie, no lembra a idade e o ano que estudou.
02-Voc encontrou dificuldades no incio?
R: Sim, porque pai e me de aluno tiraram o filho da escola achando que eu era doido e
agrediriam os outros. Achavam que por ser eu um deficiente auditivo eu era doido,
encontrei muita dificuldade, o comeo foi difcil.
03-A escola fez alguma adaptao para receber vocs alunos?
R: No fez muitas porque era o comeo e no tinha muito recursos, mas fez rampas.
04-Voc sentiu preconceito por parte dos colegas, pais e professores?
R: Sim, pois a professora E. , ficava me imitando fazendo deboche de mim. A minha
me discutiu com outras mes por preconceito comigo. Com os colegas no senti eles
me acolhia muito bem, todos eram carinhoso comigo.
05-O que a vivencia desse processo significou para o seu desenvolvimento?
R: Foi muito bom porque eu estudei l, e de l fui para a escola Israel, depois para o
colgio Osrio e hoje eu estudo no colgio Dom Bosco no 3 ano. A professora Alvina
me ajudou muito a desenvolver porque ela fazia varias coisas para eu aprender.
06-O que mais te marcou esse tempo na escola?
R: Eu gostava de ir para a escola, o que mais gostava eram as gincanas eu participava
com minha me, me divertia muito. Gostei muito da festa de aniversrio da minha
colega da escola.
101
07-Quais os pontos positivos e negativos que voc viu nesse processo de incluso?
Pontos positivos:
* Foi poder estudar;
*Conviver com pessoas;
*A minha me aprendeu libras para me entender;
*Acabou um pouco de preconceito com o surdo.
Pontos negativos:
*Foi o preconceito;
*E a dificuldade de achar uma professora de libras.
08-O que voc acha da proposta de incluso?
R: Foi muito bom e gratificante pois, meu filho era um menino excludo por ser
diferente. A incluso veio para melhorar a vida de muitas crianas diferentes, o meu
filho s no escuta. Mas no foi fcil eu corri atrs dessa incluso. No s eu mais todos
envolvidos nessa luta encontramos barreiras. A princpio no tinha um professor de
lnguas. Fui atrs de ajuda no podia ficar esperando, at que a professora Ana Maria
Honorato conseguiu uma professora de libras de Goinia. Eu agradeo muito a
professora Ana Maria, me emociono em falar dela, porque se tem algum que abraou
essa causa foi ela e digo mais foi ela quem trouxe a incluso para Ipor e acreditou que
daria certo. Na poca com ela teve vrios congressos e encontros sobre incluso. Tive a
oportunidade de ir para Goinia e participar de cursos junto com a professora Zilda e
isso contribuiu muito para mim e meu filho. (Resposta da me do Misael senhora N.)
09-Qual a contribuio do processo na sua vida social?
R: Ele desenvolveu muito convivendo com as outras crianas, porque ele era muito
tmido. Vejo que contribuiu com a socializao dele. Ele ficou mais alegre e feliz
estudando com pessoas ditas normais. (Resposta da me do Misael senhora N.)
102
01-Em que ano voc estudou na Escola Estadual Joaquim Berto e qual era a sua
idade na poca?
R: No lembro direito, acho que foi em 2001 com 10 anos de idade.
02-Voc encontrou dificuldades no incio?
R: Sim, com as disciplinas na sala porque era difcil de aprender. E com os meninos que
me batia e brigava comigo.
03-A escola fez alguma adaptao para receber vocs alunos?
R: Fez as rampas para os colegas andar com as cadeiras.
04-Voc sentiu preconceito por parte dos colegas, pais e professores?
R: Sim, um pouco dos colegas. Porque eles me batiam, judiava de mim batendo com
vara, chutava, dava muro e eu contava pra tia e ela colocava os meninos de castigo.
05-O que a vivencia desse processo significou para o seu desenvolvimento?
R: Foi bom eu aprendi ler, escrever e fazer as tarefas.
06-O que mais te marcou esse tempo na escola?
R: O teteio, recreio era muito bom e eu brincava muito.
07-Quais os pontos positivos e negativos que voc viu nesse processo de incluso?
R:A me dele a senhora C., que respondeu essa questo.
Pontos positivos:
*Melhorou o desenvolvimento;
103
104
ANEXO - 6
QUADRO DE PESSOAL DOCENTE/FREQUNCIA DA
ESCOLA ESTADUAL JOAQUIM BERTO NO PERODO
DE 1999-2002
105
106
107
108
ANEXO - 7
FOTOS DE MOMENTOS DE ESTUDOS SOBRE A
INCLUSO VIVENCIADOS PELOS PROFISSIONAIS DA
ESCOLA ESTADUAL JOAQUIM BERTO NO PERODO
DE 1999-2002
109
110
111
112
113
114
*Curso de Libras
115
*Curso de Libras
116
117
118