DISCIPLINA: A Representao dos mitos literrios do individualismo moderno na

literatura de ontem e de hoje

NMERO DE CRDITOS: 08 crditos
CARGA HORRIA: 120 h/a
DOCENTE RESPONSVEL: Maira Anglica Pandolfi

EMENTA
A relao entre mito e literatura antiga, mas o estudo de seu carter aberto, de sua
capacidade reprodutiva, de suas metamorfoses e permutas tem gerado novas perspectivas
de estudo pautadas em um enfoque desmitificador e de superao das vises
desistoricizantes e religiosas. Com novas roupagens, Fausto, Dom Quixote e Dom Juan
envolvem, ainda hoje, uma grande massa de leitores e revigoram formas hbridas da
narrativa contempornea, revelando-se como figuras vivas e fascinantes, situadas na
fronteira entre realidade e fico. Em razo disso, a disciplina prope-se a estudar, em
termos gerais, a teia simblica que os envolve, sua representao literria e as vrias
interpretaes que receberam ao longo do tempo. Para tanto, sero examinadas as
estruturas narrativas que revisitam esses mitos literrios, as diferentes formas de
abordagem dessas estruturas e os principais estudos de sua recepo.

CONTEDO PROGRAMTICO

1. O mito e sua linguagem simblica: temas, imagens, figuras e conflitos;

2. Desmitificao e/ou crise do sagrado: das velhas imagens mticas a novas substncias
simblicas;
3. Os mitos literrios do individualismo moderno: definio e funes;
4. Mitos literrios: perspectivas do comparativismo contemporneo;
5. Metamorfoses de mitos literrios I: Fausto;
6- Metamorfoses de mitos literrios II: Dom Quixote;
7- Metamorfoses de mitos literrios III: Dom Juan;
8. Quando os mitos se fundem: da relao de Fausto e Dom Juan com o vampiro literrio.

OBJETIVO

Levar o aluno a refletir sobre as relaes entre mito e literatura, compreendendo as

particularidades do mito, do mito literrio e dos mitos do individualismo moderno, bem como
as perspectivas contemporneas de abordagem dos mitos literrios de Fausto, Dom Quixote
e Dom Juan em vrias literaturas e suas metamorfoses ao longo do tempo.

CRITRIO DE AVALIAO
A avaliao abrange duas dimenses:
1. a participao em atividades como: discusso de textos tericos; fichamentos de leitura e
apresentao de seminrios;
2. elaborao de um trabalho monogrfico final.

BIBLIOGRAFIA BSICA
BARTHES, R. Mitologias. Trad. R. Buongermino, P. de Souza e R. Janowitzer. Rio de
Janeiro: DIFEL, 2003.
CRCAMO, S. I (Org.). Mitos espaoles: imaginacin y cultura. Rio de Janeiro: APEERJ,
2000.
CARVALHO, B. B. (Org.) Antologia do vampiro literrio. So Paulo: Berlendis & Vertecchia,
2010.
CASSIRER, E. Linguagem e Mito. 4 ed., So Paulo: Perspectiva, 2000.
DABEZIES, A. Mitos primitivos a mitos literrios. In: BRUNEL, P. (Org.) Dicionrio de mitos
literrios. Trad. Carlos Sussekind [et al.]. 4 ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 2005, p.730735.
DURAND, G. A imaginao simblica. Trad. Carlos A. de Brito. Lisboa: Edies 70, 1995.
DURAND, G. De la mitocrtica al mitoanlisis: Figuras mticas y aspectos de la obra. Trad. A.
Verjat. Barcelona: Anthropos, 1993.
ECO, U. A estrutura do mito e a civilizao do romance. In: Apocalpticos e integrados. Trad.
Prola de Carvalho. So Paulo: Perspectiva, 2008
ELIADE, M. Mito e realidade. Trad. Pla Civelli. So Paulo: Perspectiva, 1972.
ELIADE, M. O sagrado e o profano. Trad. Rogrio Fernandes. So Paulo: Martins Fontes,
2001.
GONZLEZ, M. Leituras de literatura espanhola: da Idade Mdia ao Sculo XVII. So Paulo:
Letraviva/FAPESP, 2010.
GUILLN, C. Entre lo uno y lo diverso. Introduccin a la literatura comparada. Barcelona:
Editorial Crtica, 1985.
KELLY, H. A. Sat: uma biografia. Traduo de Renato Rezende. So Paulo: Globo, 2008.
MASON, J. O Dr. Fausto e seu pacto com o demnio O Fausto Histrico, o Fausto
Lendrio e o Fausto Literrio. Rio de Janeiro: Objetiva, 1989.
RIBEIRO, Janine (org.). A seduo e suas mscaras: ensaios de Dom Juan. So Paulo:
Companhia das Letras, 1988.
VIEIRA, M. A. C. (Org.) Dom Quixote: a letra e os caminhos. So Paulo: Edusp, 2006
WATT, Ian P. Mitos do individualismo moderno: Fausto, Dom Quixote, Dom Juan, Robinson
Cruso. Trad. Mario Pontes. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1997.

BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
BAL, M. Teoria de la narrativa: una introduccin a la narratologa. Trad. Javier Franco.
Madrid: Ctedra, 2009.
BENJAMIN, W. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade tcnica. In: Obras escolhidas
I. Magia e tcnica, arte e poltica. Trad. Srgio Paulo Rouanet. So Paulo: Brasiliense, 1985.
CAMPBELL, J. Los mitos: su impacto en el mundo actual. Trad. de Miguel Portillo.
Barcelona: Kairs, 1993.
CANDIDO, A. et al. A personagem de fico. 5. ed. So Paulo: Perspectiva, 1976
CERVANTES, M. El Ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. Madrid: Albor Libros,
2001.
CHEVALIER, J; GHEERBRANT, A. Dicionrio de smbolos: mitos, sonhos, costumes,
gestos, formas, figuras, cores, nmeros. 24 ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 2009.
ESTEVES. A. R. O romance histrico brasileiro contemporneo (1975-2000). So Paulo: Ed.
UNESP, 2010.
FERREIRA, J. P. Fausto no horizonte. So Paulo: Ed. Hucitec, 1995.
FUENTES, C. El espejo enterrado. Mxico: Fondo de Cultura Econmca, 1992.
GOETHE, J. W. Fausto. Trad. Jenny Klabin Segall. Belo Horizonte: Villa Rica, 1991.
GMEZ AQUINO, R. Inventario de criaturas fantsticas: basiliscos, aluxes, mulnimas, elfos
y otros seres fabulosos. Buenos Aires: Pluma y Papel, 2006.
HANSEN, J. A.. Alegoria: construo e interpretao da metfora. So Paulo: Atual, 1986.
HELMUT, G; MAZARRI, M. (Orgs.). Fausto e a Amrica Latina. So Paulo: Humanitas,
2010.
HENAO RESTREPO, D. O fustico na nova narrativa latino-americana. Trad. Analucia
Alvarenga. Rio de Janeiro: Leviat, 1992.
HENDERSON, J. L. Os mitos antigos e o homem moderno. In: JUNG, C. G. et al. O Homem
e seus smbolos. Trad. Maria Lcia Pinho. 2 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1964.
HERRERA LUQUE, F. La luna de Fausto. Caracas: Pomaire, 1983.
HUTCHEON, L. O carnavalesco e a narrativa contempornea: cultura popular e erotismo. In:
RIBEIRO, A. P. G; SACRAMENTO, I. (Orgs.) Mikhail Bakhtin: linguagem, cultura e mdia.
So Carlos: Pedro & Joo Editores, 2010.
HUTCHEON, L. Potica do ps-modernismo: histria, teoria, fico. Trad. Ricardo Cruz. Rio
de Janeiro: Imago, 1991.
MAEZTU, R. Don Quijote, Don Juan y La Celestina. Madrid: Espasa-Calpe, 1981.
MARAVALL, J. A. La cultura del barroco: anlisis de una estructura histrica. Barcelona:
Editorial Ariel, 2007.

MENNDEZ PIDAL, R. Historia de la cultura espaola el siglo del Quijote (1580 1680).
Madrid: Espasa-Calpe, 1996.
MOLINA, Tirso. Dom Juan: o burlador de Sevilha e o convidado de pedra. Trad. Alex
Cojorian. Braslia: Crculo de Braslia, 2004.
PRAZ, M. A carne, a morte e o diabo na literatura romntica. Campinas: Ed. Unicamp, 1996.
RANK, O. O duplo. Trad. Mary B. Lee. Rio de Janeiro: Alba, 1939.
RAPUCCI, C. A. Mulher e Deusa: a construo do feminino em Fireworks de ngela Carter.
Maring: Universidade Estadual de Maring, 2011.
ROUSSET, J. Le mythe de Don Juan. Paris: Armand Colin, 1990.
STAROBINSKI, J. As mscaras da civilizao. So Paulo: Companhia das Letras, 2001.
VIEIRA, M. A. C. O dito pelo no dito: paradoxos de Dom Quixote. So Paulo:
Edusp/FAPESP, 1998.
VITSE, M. Las burlas de Don Juan: viejos mitos y mito nuevo. In: RUIZ RAMN, F. y OLIVA,
C. (Coord.). El mito en el teatro clsico espaol. Madrid: Taurus, 1988.
VOLOBUEF, K. (Org.). Mito e magia. So Paulo: Editora UNESP, 2011.
VOLOBUEF, K. Frestas e arestas. A prosa de fico do romantismo na Alemanha e no
Brasil. So Paulo: Ed. UNESP, 1999.
ZAMUNER, J. A. Tradio oral e literatura acadmica: a recuperao do narrador. In: BOSI,
Viviana et al. (Org.) Fices: leitores e leituras. Cotia: Atli, 2001, p.11-39.
ZORILLA, J. Don Juan Tenorio. Madrid: Alianza, 1985.