LIO 2 I

VOCATIVO
8 - O segundo elemento que ns podemos encontrar numa orao o voeativo.
A funo do vocativo indicar apelo, chamado. Quando ns vemos um
amigo e dizemos: "Pedro, venha c" - a palavra Pedro est indicando apelo,
chamado; a palavra Pedro, portanto, vocativo.
Quando
recorremos
ponto". meninos ,

ns chamamos a ateno de alguma pessoa ou de alguma coisa,

sempre ao vocativo. Consideremos a orao: "Meninos, estudem o
Com essa orao, ns chamamos a ateno dos meninos; a palavra
pois, vocativo.

O caso que em latim indica a funo de voe ativo chama-se vocativo (do
latim vocare = chamar).
9- Note-se que o vocativo pode vir no comeo, no meio ou no fim da orao:
no princpio:

"Meninos, estudem a lio".

no meto:

"Estudem, meninos, a lio".

fim:

"Estudem a lio, meninos".

Observe o aluno que o vocativo vem sempre acompanhado de vrgulas;

quando o vocativo inicia a orao, h uma vrgula depois; quando vem no
meio, o vocativo se pe entre vrgulas; quando no fim da orao, pe-se uma
vrgula antes.
Essa pontuao sempre observada, tanto em portugus quanto em latim,
de maneira que a prpria pontuao indica ao aluno o vocativo,
10 - O vocativo, em portugus, ora vem constitudo somente da palavra, ora vem
acompanhado da interjeio :
1 - Menino, voc no tem experincia da vida.
2 - menino, voc no tem experincia da vida.
O aluno no deve confundir o que aparece nos vocativos com o oh! que
aparece nas oraes exc1amativas; o oh! das oraes que indicam admirao
vem com h e ponto de admirao, ao passo que o que s vezes acompanha o
vocativo no deve vir com h.

14

Lio 2 - Vocetvo e Genitivo

_r

GEMITIVO
11- O terceira elemento que pode aparecer numa orao o adjunto adnominal
restrltvo''? .
Adjunto adnominal restritivo o complemento que restringe um nome. Suponhamos a frase "Casa de Pedra". - A casa podia ser de Paulo, de Joo, de
Antnio etc., mas dizendo "casa de Pedra" ns restringimos a palavra casa.
Portanto, de Pedra, ao mesmo tempo que completa o sentido da palavra casa, est
restringindo, est especificando essa palavra.
Outros exemplos:
1 - O pelo do camelo quente.
2 - Os cultores da filosofia adquirem bela cultura.
3 - Vendi a fazenda de vov.
12- O aluno deve ter nota de que o adjunto adnominal restritivo vem sempre acompanhado da preposio de. Isso no quer dizer que a preposio de indique
sempre um adjunto adnominal restritivo; o que podemos dizer o seguinte:
Nem sempre a preposio de indica adjunto adnominal restritivo, mas o adjunto
adnominal restritivo vem sempre antecedido da preposio de, e quase sempre
encerra id~5 J!gsJe.
13 - O adjunto adnominal restritivo em portugus corresponde em latim ao caso
genitivo.
14 - Se o adjunto adnominal restritivo em portugus vem sempre com a preposio de, acontece tambm que uma palavra que em latim est no genitivo sempre se traduz com a preposio de. Por outras palavras: Se a palavra
"Pedro" est em latim no caso genitivo, ns devemos traduzi-Ia em portugus
por "de Pedra:' ; e-se em portugus encontramos a frase "de Pedra", devemos
p-Ia em latim no genitivo.

QUESTIONRIO

1---------------------,

1. Qual o segundo elemento que ns podemos encontrar numa orao?

2. Qual a funo do vocativo?
3. Quantas posies pode ocupar na orao o vocativo?
4. Qual a pontuao que o vocativo sempre exige?
5. Construa trs oraes diferentes em que haja vocativo. Na 1~ orao coloque o vocativo no
comeo; na 2~, no meio; na 3~, no fim .

(l)A

nomenclatura

gramatical

brasileira, enquanto especifica os diversos adjuntos adverbiais,

nais. A discriminao do restritivo aqui se impe, ao mesmo tempo que acompanha

- Y. Gramtica Metdica da Lngua Portuguesa, 692.

no faz o mesmo com os adnomi-

tradicional procedimento

da gramtica latina

17

14

Lio 2 - Voeativo e Genitivo

6. A simples pontuao pode indicar o vocativo? Por qu?

7. Qual o terceiro elemento que uma orao pode apresentar?
8. Que adjunto adnominal restritivo? Que ideia quase sempre encerra?
9. Redija trs oraes em que haja adjunto adnominal restritivo.
10. Qual a preposio que em portugus sempre antecede o adjunto adnominal restritivo?
11. O adjunto adnominal restritivo em portugus para que caso vai em latim?
12. O genitivo latino como se traduz em portugus?
13. Diga para que caso devem ir as palavras grifadas (*l das seguintes frases (Lembre-se o aluno
de que at agora estudamos somente trs casos, o nominativo, o vocativo e o genitivo - Copie
frase por frase, escrevendo abreviadamente debaixo de cada palavra grifada o caso):
a) Os soldados defendem a ptria.
b) Soldados, defende i a ptria.
c) O menino quebrou a perna.
d) menino, no escreva dessa forma.
e) Joo, seu mano j voltou?
f) Seu mano Joo j voltou? (No se esquea o aluno de que a existncia ou no de vrgulas
indica a existncia ou no de vocativo.)
g) Pedrinho no vai ao cinema, Maria?
h) Por que Maria no quer brincar?
i) Por que, Maria, voc no quer brincar?
j) A casa de meu amigo vai ser desapropriada.
k) Voc viu, ma ninho, como a lio do professor foi instrutiva?
I) Nem sempre as rvores altas tm grande quantidade de galhos.
m)Homem de pouca f, por que deixou seus filhos sem a luz da cincia?
n) Joo, que feito do anel de sua irmzinha?

-;--.

(*) Uma palavra est grifada quando vem escrita com tipos diferentes.