TESTE DE AVALIAO DE LNGUA PORTUGUESA

GRUPO I
L o mapa e o texto. Em caso de necessidade, consulta o vocabulrio apresentado a seguir ao texto.
TEXTO A EST NA MODA APRENDER PORTUGUS

EBS do Cerco - Turma Rede 9. ano

Selecciona, para responderes a cada item (1.1. a 1.5.), a opo que permite obter a afirmao adequada ao
sentido do mapa e do texto. Escreve o nmero do item e a letra correspondente a cada opo que
escolheres.

1.1. O mapa contm a indicao do nmero de

(A) pases em que a lngua oficial o portugus.
(B) residentes portugueses em diferentes pases e continentes.
(C) imigrantes oriundos de vrios pases e residentes em Portugal.
(D) estudantes de portugus em diferentes pases e continentes
1.2. De acordo com o mapa, o nmero de portugueses residentes no Brasil
(A) inferior ao nmero de portugueses residentes em Espanha.
(B) inferior ao nmero de portugueses residentes no Reino Unido.
(C) superior ao nmero de portugueses residentes na Alemanha.
(D) superior ao nmero de portugueses residentes em Frana.

1.3. No texto, a informao de que o portugus est em expanso em Espanha apresentada como sendo
um facto
(A) preocupante.
(B) tranquilizador.
(C) previsvel.
(D) surpreendente.
1.4. De acordo com o texto, o interesse crescente pela lngua portuguesa, na China, deve-se vontade de
(A) conhecer o futebol portugus.
(B) fazer turismo em Portugal.
(C) estabelecer negcios em frica.
(D) investir na economia brasileira.
1.5. Na linha 17, a palavra todavia pode ser substituda pela expresso
(A) por isso.
(B) alm disso.
(C) por conseguinte.
(D) no entanto.

EBS do Cerco - Turma Rede 9. ano

TEXTO B

Vem um Onzeneiro, e pergunta ao Arrais do Inferno,

dizendo:
ONZENEIRO Pera onde caminhais?
DIABO Oh! que m-hora venhais,
onzeneiro, meu parente!
Como tardastes vs tanto?
ONZENEIRO Mais quisera eu l tardar...
Na safra do apanhar
me deu Saturno quebranto.
DIABO Ora mui muito m'espanto
nom vos livrar o dinheiro!...
ONZENEIRO Solamente para o barqueiro
nom me leixaram nem tanto...
DIABO Ora entrai, entrai aqui!
ONZENEIRO No hei eu i d'embarcar!
DIABO Oh! que gentil recear,
e que cousas pera mi!...
ONZENEIRO Ainda agora faleci,
leixa-me buscar batel!
DIABO Pesar de Jam Pimentel!
Porque no irs aqui?...
ONZENEIRO E pera onde a viagem?
DIABO Pera onde tu hs-de ir.
ONZENEIRO Havemos logo de partir?
DIABO No cures de mais linguagem.
ONZENEIRO Mas pera onde a passagem?
DIABO Pera a infernal comarca.
ONZENEIRO Dix! Nom vou eu tal barca.
Estoutra tem avantagem.
Vai-se barca do Anjo, e diz:
Hou da barca! Houl! Hou!
Haveis logo de partir?
ANJO E onde queres tu ir?
ONZENEIRO Eu pera o Paraso vou.
ANJO Pois cant'eu mui fora estou
de te levar para l.
Essoutra te levar;
vai pera quem te enganou!
ONZENEIRO Porqu?

ANJO

Porque esse bolso

tomar todo o navio.
ONZENEIRO Juro a Deus que vai vazio!
ANJO No j no teu corao.
ONZENEIRO L me fica, de rondo,
minha fazenda e alhea.
ANJO onzena, como s fea
e filha de maldio!
Torna o Onzeneiro barca do Inferno e diz:
ONZENEIRO Houl! Hou! Demo barqueiro!
Sabs vs no que me fundo?
Quero l tornar ao mundo
e trazer o meu dinheiro.
que aqueloutro marinheiro,
porque me v vir sem nada,
d-me tanta borregada
como arrais l do Barreiro.
DIABO Entra, entra, e remars!
Nom percamos mais mar!
ONZENEIRO Todavia...
DIABO Per fora !
Que te ps, c entrars!
Irs servir Satans,
pois que sempre te ajudou.
ONZENEIRO Oh! Triste, quem me cegou?
DIABO Cal'te, que c chorars.
Entrando o Onzeneiro no batel, onde achou o
Fidalgo embarcado, diz tirando o barrete:
ONZENEIRO Santa Joana de Valds!
C vossa senhoria?
FIDALGO D demo a cortesia!
DIABO Ouvis? Falai vs corts!
Vs, fidalgo, cuidareis
que estais na vossa pousada?
Dar-vos-ei tanta pancada
com um remo que renegueis!

1. () onzeneiro, meu parente! Explica este verso proferido pelo Diabo.

2. Ora mui muito m'espanto / nom vos livrar o dinheiro!...
2.1. Indica qual o recurso expressivo utilizado nesta frase e explicita o seu valor expressivo.

3. Quando entra em cena, o Onzeneiro traz consigo um smbolo cnico.

3.1. Diz qual e indica qual o seu valor simblico.

4. Diz quais os argumentos de acusao usados pelo Diabo e pelo Anjo.

EBS do Cerco - Turma Rede 9. ano

5. Chegado ao cais, naturalmente que o Onzeneiro desejava entrar na Barca da Glria. Para isso
apresenta argumentos para a defesa da sua pretenso.
5.1. Que argumentos foram usados pelo Onzeneiro para sua defesa?

6. Selecciona o verso que manifesta a tomada de conscincia do erro do Onzeneiro.

7. Apresenta a razo do cumprimento do Onzeneiro ao Fidalgo.

8. Aponta a finalidade da escolha desta personagem, neste auto de Gil Vicente.

GRUPO II

Responde aos itens que se seguem, de acordo com as orientaes que te so dadas.
1. Completa cada uma das frases seguintes, usando as formas verbais apresentadas no quadro.
Escreve o nmero do item, a alnea e a forma verbal que lhe corresponde.
O juiz exigiu que as testemunhas _____ a) _____

naquele mesmo dia, em tribunal.

Actualmente ____b) _____ muito o ambiente, mas h cada vez mais animais em risco.
Antigamente ,

_____ c)_____ mais espcies marinhas nos mares de todo o mundo.

No futuro, novas espcies _____ d) _____ enriquecer a fauna dos oceanos.

existiam
defende-se

dispusessem
viro

viram
haviam

defendesse
depusessem

2. No hei eu i d'embarcar!
a.

Identifica o tipo e a forma da frase.

b.

Classifica morfologicamente as palavras sublinhadas.

c.

Identifica o fenmeno fontico que ocorreu na seguinte palavra:

i > a

3. Classifica as palavras madre e me quanto sua evoluo.

Madre
mater :
Me

EBS do Cerco - Turma Rede 9. ano

GRUPO III
Em conversa com o arrais do Inferno, o Fidalgo tomou conscincia da leviandade de algumas
mulheres na sociedade quinhentista.
Redige uma carta, em nome do Fidalgo, com um mnimo de 100 e um mximo de 120 palavras,
dirigida s suas mulheres, onde ele mostre o quo decepcionado est com elas e onde as avise do que as espera.
O texto deve apresentar a disposio grfica dos elementos distintivos da carta (data, frmulas de abertura e de
despedida...).

Cotao:

Grupo I
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1
21
31
4
5.1
6
7
8
Grupo II
1
2a
2b
2c
3
Grupo III

3
3
3
3
3
4
6
4
4
3
3
5
6
6
4
3
3
4
30

As professoras:
Amlia Rolo, Armanda Costa, Carla Pires, Fernanda Martins Ftima Morais, Ftima Tavares e Paula Cruz

EBS do Cerco - Turma Rede 9. ano

TESTE GIL VICENTE Cenrios de resposta.

GRUPO I
1.1. B
1.2. C
1.3 D
1.4 C
1.5. D

9. () onzeneiro, meu parente! Explica este verso proferido pelo Diabo.

O verso indica a familiaridade e a cumplicidade entre o Onzeneiro e o Diabo. "Irs servir Satans
/porque sempre te ajudou." (vv. 241-242).
10. Ora mui muito m'espanto / nom vos livrar o dinheiro!...
10.1. Indica qual o recurso expressivo utilizado nesta frase e explicita o seu valor expressivo.
O recurso estilstico a ironia que reala o facto de o Diabo saber que o dinheiro no o livraria do
Inferno.

11. Quando entra em cena, o Onzeneiro traz consigo um smbolo cnico.

11.1. Diz qual e indica qual o seu valor simblico.
O bolso um smbolo caracterizador do Onzeneiro que significa o dinheiro recebido a juros altos.
Representa a cobia, usura, avareza, ganncia..

12. Diz quais os argumentos de acusao usados pelo Diabo e pelo Anjo.

O bolso um dos argumentos de acusao do Anjo, pelo facto de este no caber na barca.
Apesar de o Onzeneiro se defender, dizendo que vai vazio, o Anjo contra-argumenta, afirmando que
o "corao" dele estava cheio de cobia, usura, avareza, ganncia. O Arrais do Inferno, tratando-o
com familiaridade, mostra-lhe que uma vez que Satans sempre o ajudou, a vez dele entrar na
Barca do Inferno.
13. Chegado ao cais, naturalmente que o Onzeneiro desejava entrar na Barca da Glria. Para isso apresenta
argumentos para a defesa da sua pretenso.
13.1. Que argumentos foram usados pelo Onzeneiro para sua defesa?

O Onzeneiro defende-se, dizendo que o bolso vai vazio e sente-se" constrangido" por no ter
dinheiro para pagar ao barqueiro.

14. Selecciona o verso que manifesta a tomada de conscincia do erro do Onzeneiro.

O verso que manifesta a tomada de conscincia " triste, quem me cegou?" (v. 243)

15. Apresenta a razo do cumprimento do Onzeneiro ao Fidalgo.

EBS do Cerco - Turma Rede 9. ano

O Onzeneiro conhecia o Fidalgo por ter sido seu cliente e provavelmente ter contrado
emprstimos, o que revela o costume dos Fidalgos viverem acima das suas posses
econmicas.

16. Aponta a finalidade da escolha desta personagem, neste auto de Gil Vicente.
A finalidade da escolha desta personagem a crtica explorao a juros altos, cobia,
ganncia,...

Responde aos itens que se seguem, de acordo com as orientaes que te so dadas.
4. Completa cada uma das frases seguintes, usando as formas verbais apresentadas no quadro.
Escreve o nmero do item, a alnea e a forma verbal que lhe corresponde.
O juiz exigiu que as testemunhas depusessem
naquele mesmo dia, em tribunal.
Actualmente defende-se muito o ambiente, mas h cada vez mais animais em risco.
Antigamente, existiam mais espcies marinhas nos mares de todo o mundo.
No futuro, novas espcies viro enriquecer a fauna dos oceanos.
5. No hei eu i d'embarcar!
d.

Identifica o tipo e a forma da frase.

Tipo Exclamativo / forma negativa.

e. Classifica morfologicamente as palavras sublinhadas.
No- advrbio de negao
Eu pronome pessoal
Embarcar - verbo
f.

Identifica o fenmeno fontico que ocorreu na seguinte palavra: palavras:

i > a

prtese

Madre
matre :
Me

6. Classifica as palavras madre e me quanto sua evoluo.

Madre e me so palavras divergentes. Madre via erudita, me via popular.

EBS do Cerco - Turma Rede 9. ano

Grupo III
O texto deve apresentar a disposio grfica dos
elementos distintivos da carta
(data, frmulas de abertura e de despedida...).
O texto deve incluir:
abertura que contextualize a situao;
desenvolvimento e desfecho adequados.

12

Produz um discurso coerente:

com informao pertinente;
com progresso temtica evidente;
com abertura e fecho adequados.
Utiliza vocabulrio variado adequado.

18

Desvalorizao
Afasta-se da extenso requerida: 2 pontos

EBS do Cerco - Turma Rede 9. ano