ANEXO II

LAUDO DE VISTORIA DE ENGENHARIA

15
 LAUDO TCNICO PREVISTO NO DECRETO N 6.795 DE 16 DE MARO DE 2009

LAUDO DE VISTORIA DE ENGENHARIA

1. IDENTIFICAO DO ESTDIO

1.1. Nome do estdio:

1.2. Apelido do estdio:

1.3. Endereo completo do estdio:

1.4. Cidade: 1.5. Estado: 1.6. CEP:

1.7. Telefone: 1.8. Fax:

1.9. E-mail:

1.10. Proprietrio:

1.11. Responsvel pela manuteno do estdio:

1.12. Nome:

1.13. Qualificao profissional:

1.14. Telefone: 1.15. Fax:

1.16. E-mail:

1.17. Clubes responsveis pelo uso (se houverem):

1.18. Telefone: 1.19. Fax:

1.20. E-mail:

2. IDENTIFICAO DO SOLICITANTE

2.1. Nome:

2.2. Telefone: 2.3. Fax:

2.4. E-mail:

16
1.INTRODUO

Com o Decreto Federal n 6.795, de 16 de maro de 2009, que regulamenta o art.

23 do Estatuto do Torcedor, Lei n 10.671, de 15 de maro de 2005, o Sistema
CONFEA/CREA, elaborou o presente rito, padronizado para a vistoria de
engenharia nos Estdios de Futebol, a ser realizada pelos profissionais registrados
nos CREAs, com o objetivo de proporcionar aos Engenheiros, Arquitetos e
Agrnomos parmetros mnimos para elaborao dos Laudos de Vistoria de
Engenharia nessas edificaes de uso pblico, a fim de atender s condies
tcnicas exigidas de segurana, conforto, acessibilidade e qualidade.

As Diretrizes Bsicas para Elaborao de Laudo de Vistoria de Engenharia

substituem integralmente as Diretrizes Bsicas para Elaborao de Relatrios de
Inspeo Predial em Estdios de Futebol, datada de fevereiro de 2009, a fim de
atender o disposto no referido Decreto Federal n 6.795, de 16 de maro de 2009.

As Diretrizes Bsicas apresentadas baseiam-se nos conceitos, definies,

procedimentos e metodologia da Norma de Inspeo Predial do Ibape/SP
Instituto Brasileiro de Avaliaes e Percias de Engenharia de So Paulo, ABNT
NBR 5674 Manuteno de Edificaes: Procedimentos e ABNT NBR 13752
Percias de engenharia na construo civil.

A denominada vistoria de engenharia, conforme dispe o Art 2, 1, item II do

referido Decreto Federal, caracterizada pela inspeo predial que contempla um
diagnstico geral sobre o estdio, com a identificao de falhas e anomalias dos
sistemas construtivos listados neste documento, classificaes quanto criticidade
dessas deficincias e urgncia de reparos, recuperaes, reformas, medidas de
manuteno preventivas e corretivas, dentre outras orientaes tcnicas
saneadoras.

17
Esta iniciativa visa contribuir para o estabelecimento de um padro mnimo no
processo de melhoria dos estdios do Pas, com a preveno de acidentes -
inclusive fatais - provocados pela falta de manuteno preventiva e corretiva, bem
como de investimentos patrimoniais que assegurem conforto, logstica, segurana,
funcionalidade e a qualidade dos servios prestados aos usurios.

18
2. OBJETIVOS E ABRANGNCIA

Este documento apresenta diretrizes, conceitos, critrios e procedimentos bsicos

para a vistoria de engenharia, ou inspeo predial, em estdios utilizados
exclusivamente para a finalidade de jogos de futebol e competies desportivas,
com base nos parmetros das Normas citadas.

Destaca-se que as Vistoria de Engenharia no substituem ou complementam

vistorias e demais inspees obrigatrias, exigidas pelo Poder Pblico, como
exemplos: vistorias do Corpo de Bombeiros, vistorias da municipalidade, dentre
outras.

O Laudo de Vistoria de Engenharia dever observar as condies tcnicas, de uso,

de operao e de manuteno data e hora da vistoria. No contempla ou
considera outros aspectos do uso e operao em dia de jogo, bem como eventuais
adequaes provisrias, dentre outras situaes que comprometam as
caractersticas tcnicas dos sistemas e elementos inspecionados.

3. QUALIFICAO DAS EQUIPES DE VISTORIA OU INSPEO

A realizao das vistorias de engenharia ou inspees prediais de

responsabilidade e da exclusiva competncia dos profissionais, Engenheiros e
Arquitetos, legalmente habilitados pelos Conselhos Regionais de Engenharia,
Arquitetura e Agronomia CREAs, de acordo com a Lei Federal n 5.194, de 21 de
dezembro de 1966, e resolues do CONFEA.

Recomenda-se equipe multidisciplinar mnima, formada por Engenheiro Civil ou

Arquiteto e Engenheiro Eletricista, com formao profissional plena e comprovada
mediante a apresentao de Acervo Tcnico registrado pelo Sistema
CONFEA/CREA.

19
4. CRITRIO E METODOLOGIA DA VISTORIA OU INSPEO

Este documento considera, conceitualmente, que as Vistorias de Engenharia so

baseadas nas Inspees Prediais, definidas na Norma de Inspeo Predial do
Ibape/SP. A Vistoria de Engenharia, portanto, definida, conforme a referida
Norma: a avaliao isolada ou combinada das condies tcnicas, de uso e de
manuteno da edificao.

Caracteriza-se pela anlise e avaliao de falhas e anomalias, classificao

dessas deficincias quanto ao grau de risco e indicaes de orientaes tcnicas
para cada problema verificado.

A definio citada complementa o disposto na ABNT NBR 5674, conforme

mencionado, onde a inspeo avaliao do estado da edificao e de suas
partes constituintes, realizadas para orientar as atividades de manuteno.

O critrio utilizado para elaborao dos Laudos de Vistoria de Engenharia baseia-

se, tambm, no critrio para elaborao dos Laudos de Inspeo Predial,
caracterizado pela anlise do risco oferecido aos usurios, ao meio ambiente e ao
patrimnio, diante das condies tcnicas, de uso, operao e manuteno da
edificao, bem como da natureza da exposio ambiental, conforme as normas
tcnicas.

A anlise do risco consiste na classificao das anomalias e falhas identificadas

nos diversos componentes de uma edificao, quanto ao seu grau de risco,
relacionado com fatores de conservao, depreciao, sade, segurana,
funcionalidade, comprometimento de vida til e perda de desempenho.

A classificao das falhas e anomalias quanto ao grau de risco deve atender s

seguintes definies e nveis de classificao, dispostos na referida norma de
inspeo predial citada:

20
 CRTICO
Impacto irrecupervel, relativo ao risco contra a sade, segurana do
usurio e do meio ambiente, bem como perda excessiva de
desempenho, recomendando interveno imediata.
REGULAR
Impacto parcialmente recupervel, relativo ao risco quanto perda
parcial de funcionalidade e desempenho, recomendando programao e
interveno a curto prazo.
MNIMO
Impacto recupervel, relativo a pequenos prejuzos, sem incidncia ou a
probabilidade de ocorrncia dos riscos acima expostos, recomendando
programao e interveno a mdio prazo."

O inspetor predial deve analisar condies de desempenho potencial ou perda de

desempenho ao longo do tempo e, quando possvel,descrever evoluo provvel
dos sintomas e indicar possveis desdobramentos (consequncias) a curto e mdio
prazo, em caso de no-interveno.

As orientaes tcnicas para os reparos ou estudos mais especficos das

anomalias e falhas constatadas devem ser ordenadas e formuladas em funo da
criticidade do evento ou fato verificado. As orientaes tcnicas devem ser
apresentadas por ordem de prioridade.

21
5. ELEMENTOS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS INSPECIONADOS

Os sistemas construtivos que devem ser inspecionados em seus elementos

aparentes, considerada a abrangncia restrita das listas de verificao, descritas
no ANEXO I deste documento, so:

5.1. Sistema estrutural A inspeo dever ser restrita aos elementos aparentes
- pilares, vigas, lajes, consoles, cobertura, marquises, arquibancadas e juntas de
dilatao, reservatrios de gua potvel e casa de mquinas e jardineiras em
geral, a fim de constatar a existncia de anomalias e falhas, sem uso de ensaios
tecnolgicos, medies e outros mecanismos indiretos de aferies, bem como a
exposio ambiental das estruturas, se revestidas ou no, idade e condies de
manuteno. Dependendo das condies de exposio, podem ser recomendadas
investigaes mais aprofundadas quanto aos ataques de agentes qumicos.

preciso investigar, tambm, no local, a ocorrncia de intervenes posteriores

construo original, principalmente as que se referem aos servios relacionados a
qualquer tipo de reparo, reforo ou obras que resultem em carregamento adicional
estrutura. Para a tipologia em estudo, deve-se investigar, tambm, se j foi
realizado algum tipo de monitoramento na estrutura ligado s cargas dinmicas,
dentre outros ensaios relacionados a carregamentos.

A fundao, sempre que houver anomalias relacionadas s trincas e

manifestaes tpicas de recalques, dever ter recomendada sua investigao.
Dependendo das anomalias, pode-se sugerir vistoria em dia de jogo, para
verificao preliminar de aspectos relacionados ao comportamento estrutural em
relao a cargas dinmicas (torcidas), e realizao de ensaios tecnolgicos, dentre
outras avaliaes mais aprofundadas.

5.2 Sistema de impermeabilizao Restrito verificao com interface com

sistemas estrutural, vedao e revestimentos.

5.3. Sistema de vedao e revestimentos Restrito verificao de alvenarias,

dos revestimentos externos e fachadas. Proceder a descrio sucinta do sistema
construtivo e de revestimento, abordando os aspectos gerais a serem verificados
para as alvenarias e revestimentos, associados aos fatores que podem indicar a
incidncia de anomalias construtivas ou falhas que geram risco segurana dos
usurios.

22
5.4. Sistema de esquadrias Restrito aos elementos de gradil, guarda-corpo e
alambrados externos, com interface direta ao usurio. Devem-se verificar,
visualmente, as condies fsicas das estruturas de guarda-corpos, alambrados e
gradis em geral das reas externas, principalmente aqueles que ficam em contato
com o usurio.

5.5. Sistema de coberturas As marquises em concreto armado devem ser

verificadas com o sistema estrutural. A inspeo desse sistema limitada s
coberturas que possuam interface direta com o usurio, tal que as em concreto
armado devem ser inspecionadas considerando as anomalias existentes.

5.6. Sistema de instalaes hidrossanitrias prediais Restrito verificao

aparente de vazamentos com indcios aparentes de infiltraes, interface com
deteriorao de revestimentos, vedaes e estruturas, alm de tubulaes
aparentes em geral, captao de guas pluviais em reas de circulao e
reservatrios de gua potvel; avaliar as condies de proteo quanto
exposio ambiental e uso.

5.7. Sistema de instalaes eltricas prediais e Sistema de Proteo contra

Descargas Atmosfricas (SPDA) Restritos s verificaes visuais de protees,
cabos, dentre outros componentes: entrada de energia; subestao principal;
ramais principais (sadas dos transformadores); subestaes unitrias; quadros
gerais de distribuio em baixa tenso e quadros terminais; circuitos em geral;
aparelhos em geral, motores; iluminao do estdio; iluminao de emergncia;
SPDA Sistema de Proteo contra Descargas Atmosfricas; e Telefonia.

Deve ser considerada a tipologia de construo, os sistemas de proteo

atmosfrica e aterramento, bem como as caractersticas das instalaes, levando-
se em considerao os seguintes aspectos: confiabilidade do sistema instalado;
segurana do sistema instalado e periculosidade.

5.8. Sistema de combate a incndio Elementos de combate e controle em

geral, sinalizaes e rota de fuga, nmero de sadas de emergncias e outros.
Devero ser verificados os seguintes itens: extintores; hidrantes; sadas de
emergncia; brigadas de incndio (ABNT NBR 14276); sinalizao de emergncia;
e outros, em funo da especificidade do estdio.

5.9. Equipamentos e mquinas em geral Restrito aos geradores.

23
5.10. Acessibilidade Restrito aos aspectos fsicos e de comunicao. O item
acessibilidade deve atender s disposies previstas no Decreto n 5.296/2004 e
ABNT NBR 9050/2004. Destaca-se que todas as intervenes que promovam
acessibilidade devem garantir a todos o direito de ir e vir, com AUTONOMIA,
CONFORTO e SEGURANA, em todos os locais do estdio.

As listas de verificaes apresentadas no ANEXO I deste no limitam ou

restringem as constataes e diretrizes mnimas necessrias aos Laudos de:
segurana, preveno e combate a incndio e condies sanitrias e de higiene,
estabelecidas nos demais regulamentos do Art. Art 2, 1, itens I, III e IV, do
Decreto Federal no 6.795, de 16 de maro de 2009.

O registro e identificao de desvios ou no-conformidades em relao aos

parmetros relacionados podem indicar a incidncia de anomalias ou falhas que
tragam risco potencial segurana. Portanto, nesses casos, deve-se orientar a
investigao mais aprofundada, independentemente da classificao da criticidade,
bem com de recomendaes de interveno imediata, emergencial.

Os elementos e sistemas descritos devem possuir condies seguras de inspeo;

caso contrrio, o profissional dever restringir a vistoria, bem como apontar no
relatrio os aspectos das deficincias.

Antes da aplicao direta das listas bsicas relacionadas no ANEXO I, deve o

inspetor predial analisar os documentos listados no ANEXO II. DOCUMENTAO
deste, a fim de verificar eventuais pontos de ajuste das verificaes sugeridas,
bem como complementaes.

24
6. TPICOS DO LAUDO

A lista dos tpicos mnimos para a elaborao de Laudo de Vistoria de Engenharia

disposta da seguinte forma:

6.1. Introduo do Laudo

6.1.1. Identificao do solicitante;

6.1.2. Classificao do objeto da vistoria com informaes que relatem a tipologia

construtiva, os sistemas construtivos, divises e nomes dos setores e suas
capacidades informadas, dentre outros dados relevantes a caracterizao do
objeto da vistoria, com base, inclusive, na documentao apresentada para o
inspetor;

6.1.3. Localizao;

6.1.4. Data e hora da vistoria.

6.2. Desenvolvimento do corpo do Laudo

6.2.1. Descrio tcnica do objeto (tipologia e padro construtivo; utilizao e

ocupao; idade da edificao);

6.2.2. Nvel utilizado;

6.2.3. Critrio e metodologia adotados;

6.2.4. Lista de verificao dos elementos construtivos e equipamentos vistoriados

com a descrio e localizao das respectivas anomalias e falhas;

6.2.5. Classificao e anlise das anomalias e falhas quanto ao grau de risco;

6.2.6. Observaes sobre a documentao analisada.

6.3. Concluso do Laudo

6.3.1. Anlise das no-conformidades observadas e recomendaes gerais quanto

criticidade e outros aspectos;

6.3.2. Indicao das orientaes tcnicas e/ou lista das medidas preventivas e
corretivas necessrias correo de falhas e anomalias;

25
6.3.3. Indicao da ordem de prioridade das falhas e anomalias;

6.3.4. Indicao de aspectos restritivos quanto ao uso e eventual limitao da

capacidade de pblico do estgio, em funo das anomalias e falhas constatadas;

6.3.5. Indicao de medidas complementares anlise conclusiva das falhas e

anomalias, e eventual necessidade de contratao de ensaios e outras avaliaes
especializadas.

6.3.6. Data do Laudo;

6.3.7. Assinatura do(s) responsvel (eis) tcnico (s), acompanhada do registro no

CREA;

6.3.8. A validade do presente laudo de 2 (dois) anos.

6.4. Anexos do Laudo

6.4.1. Quadro fotogrfico (fotos numeradas e suas legendas)i;

6.4.2. Cpia da Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART);

6.4.3. Plantas ou outros documentos necessrios fundamentao das

concluses e elucidaes de fatos descritos no corpo do Laudo.

6.5. SINOPSE

Contempla itens bsicos, dentre outros que resumidamente expressem as

concluses e fatos descritos no corpo do Laudo. Deve ser apresentado conforme
ficha-modelo do Laudo, de acordo com o ANEXO III.

A ficha preenchida obrigatria e parte integrante do Laudo, e deve ser

apresentada como item preliminar, denominada Sinopse.

No possui validade se apresentada em separado do Laudo.

O quadro fotogrfico pode ser colocado no anexo do Laudo ou acompanhar cada uma das
falhas e anomalias relatadas no corpo do mesmo.

26
7. LISTA DE VERIFICAO - preliminares

Os elementos e sistemas descritos devem possuir condies seguras para a

vistoria, caso contrrio o inspetor predial deve restringir a mesma, bem como
apontar aspectos de deficincias com segurana e manutenabilidade no Laudo.

Todas as diretrizes bsicas apresentadas devem ser avaliadas pelo inspetor

predial quando da vistoria, observados aspectos regionais de exposio ambiental
dos elementos e sistemas construtivos, bem como exigncias legais,
documentaes obrigatrias e demais condies exigidas para cada regio onde
est localizado o estdio.

As listas de verificaes apresentadas no ANEXO I deste no limitam ou

restringem as constataes e diretrizes mnimas necessrias aos Laudos de:
segurana, preveno e combate a incndio e condies sanitrias e de higiene,
estabelecidas nos demais regulamentos do Art. Art 2, 1, itens I, III e IV, do
Decreto Federal no 6.795, de 16 de maro de 2009.

As diretrizes bsicas para a vistoria de engenharia esto apresentadas por sistema

construtivo, atravs de lista de verificaes preliminares, conforme defini item 2.
OBJETIVOS E ABRANGENCIA deste documento.

Ressalta-se, portanto, que as diretrizes so preliminares e no excluem ou limitam

a inspeo de elementos e sistemas construtivos. Tambm, no restringem ou
limitam a avaliao tcnica dos inspetores baseada na experincia profissional.

De acordo, tambm, com a abrangncia especfica deste documento, definida no

item 2, as listas de verificao apresentadas neste item so parciais e possuem
tpicos de inspees prvias.

A seguir, relacionam-se as listas de verificao deste ANEXO I por sistema e item

a ser inspecionado.

27
1. SISTEMA ESTRUTURAL
(engloba tambm o item 5.2. Sistema de Impermeabilizao, citado no documento)

1. Aspectos gerais
A inspeo no sistema estrutural deve considerar os elementos aparentes, bem
como a exposio ambiental das estruturas, se revestidas ou no, idade e
condies de manuteno.

Dependendo das condies de exposio, podem ser necessrias investigaes

mais aprofundadas quanto aos ataques de agentes qumicos, tais com:

Aes de cloretos;
Aes de sulfatos;
Carbonatao;
Reaes lcali-agregados;
- agregados silicosos
- agregados calcrios
Aes de guas agressivas;
Aes de guas cidas.

preciso investigar, tambm, em campo, a ocorrncia de intervenes posteriores

construo original, principalmente as que se referem aos servios relacionados
a qualquer tipo de reparo, reforo ou obras que resultem em carregamento
adicional estrutura.

Para a tipologia em estudo, importante investigar, tambm, se j foi realizado

algum tipo de monitoramento na estrutura ligado cargas dinmica, dentre outros
ensaios relacionados a carregamentos.

28
2. Locais de inspeo
2.a.Superestrutura (pilares, arquibancadas, vigas, lajes, consoles, marquises)
As ocorrncias mnimas que devem ser registradas na inspeo so:

- Armadura exposta
- Baixo cobrimento da armadura
- Corroso de armadura
- Formao de trincas por infiltrao
- Formaes de trincas por processos de movimentaes estruturais ou
sobrecarga
- Deteriorao das caractersticas fsico-qumicas do concreto (formao de
estalactites, corroso, depsito de fuligens, formao de bolor,
carbonatao, etc.)
- Deformaes excessivas (flechas, trincas em alvenarias, deformidades
geomtricas associadas ou no com trincas, etc.)
- Estado fsico de juntas de movimentao estrutural e elementos vedantes
- Estado fsico de aparelhos de apoio (deformao diferencial, trincas,
esmagamentos, etc.)
- Infiltraes de gua em geral
- Falhas de concretagem caracterizadas por: segregao do concreto, ninhos
de concretagem, m vibrao, concreto poroso de baixa resistncia.

2.b. Cobertura, marquises e ltimos pavimentos

Nesses locais, importante verificar os seguintes elementos:

- Existncia de calhas, caimentos, nmero de coletores pluviais;

- Condies fsicas dos telhados, telhas emadeiramento, principalmente em
relao fixao de telhas e pontos de infiltrao;
- Existncia de fissuras de origem trmica em alvenarias, ligaes entre
alvenarias e estrutura, alm dos revestimentos;

29
- Condies do sistema de impermeabilizao, principalmente quanto ao seu
desempenho e a presena de infiltraes em lajes, arquibancadas, etc.;
- Condies de isolamento trmico se houver;

30
2.c. Reservatrios de gua potvel e casa de mquinas
- Vistoriar os reservatrios, inferior e superior, e verificar a existncia de
trincas, descolamentos de manta e deteriorao de sistemas de
impermeabilizao, corroso de armadura, desplacamentos, etc.;
- Verificar existncia de vazamentos em geral;
- Nas casas de mquinas, verificar fixao dos ganchos na laje de coberta;
verificar existncia de trincas na ligao; da estrutura de concreto armado
da laje de coberta e alvenarias;
2.d.Jardineiras em geral
- Verificar existncia de infiltraes;
- Verificar existncia de impermeabilizao e sua integridade;
- Verificar existncia de condensao.
2.e.Juntas de dilatao
- Verificar as condies atuais do elastmero;
- Verificar obstrues com acabamentos;
- Verificar oxidao e corroso de armadura nas faces de difcil acesso.

A fundao dever ser investigada sempre que houver anomalias relacionadas :

trincas e manifestaes tpicas de recalques.

obrigatria a inspeo de pilares que tenham tubulaes hidrulicas anexadas

ou embutidas, bem como prximos de caixas de passagem de guas pluviais,
caixas de inspeo de esgotos, reservatrios de gua inferiores do tipo cisterna,
sistema de fossa.

Importante a constatao se o nvel de lenol fretico alto, ou no, a fim de

verificar eventuais anomalias ligadas s infiltraes por capilaridades em
elementos estruturais.

Dependendo das anomalias constatadas, pode-se sugerir vistoria em dia de jogo

para verificao preliminar de aspectos relacionados a comportamento estrutural
em relao a cargas dinmicas (torcidas). Tambm possvel, que as orientaes

31
tcnicas no relatrio de inspeo predial indiquem necessidade de realizao de
ensaios tecnolgicos, dentre outras avaliaes mais aprofundadas.

32
2. SISTEMA DE VEDAO e REVESTIMENTO

SISTEMA DE VEDAO
1. Descrio sucinta do sistema
Dentre os principais elementos que compem os sistemas de alvenarias utilizadas
em estdios de futebol, considera-se: parede de blocos, paredes de gesso,
divisrias

Dentre os principais componentes que compem as alvenarias utilizadas em

estdios de futebol, em funo dos elementos acima citados, tem-se: bloco, tijolo,
placa de gesso, painel de madeira.

2. Aspectos gerais a serem verificados para as Alvenarias, associados aos

fatores que podem indicar a incidncia de anomalias construtivas ou falhas
que geram risco segurana dos usurios
- Prumo - desaprumo
- Nvel fora de nvel
- Esquadro fora de esquadro
- Planeza ressaltos ou depresses indesejveis
3. Detalhes construtivos a observar
Dever ser observada, primeiramente, a existncia ou no dos detalhes
construtivos abaixo indicados, pois a sua ausncia, pode se constituir em fator
gerador de anomalias e falhas nas alvenarias.

Ao mesmo tempo, deve ser registrada a presena de juntas: estruturais, de

dilatao, de assentamento e verificar, visualmente, a incidncia de manchas de
umidade associadas a infiltraes ou vazamentos que possam acarretar risco
segurana e salubridade.

Aspectos de verificao:

-se os rejuntamentos esto ntegros;

-se as juntas de dilatao ou estruturais nos painis de alvenaria esto
devidamente preenchidas com mastique (ntegros) e registrar a incidncia de
manchas de umidade ao longo das mesmas;

33
-existncia de rufos em platibandas e coroamento, se a sobreposio e calafetao
mostram-se adequadas e registrar a presena de manchas de umidade;
-na interface com emergentes: tubulao, chumbadores, esquadrias em geral e
registrar a integridade da calafetao e eventual presena de manchas de
umidade;
-cantoneiras ou elemento de proteo em quinas, at a altura de 2,00m, para
evitar contuses ou ferimentos;
4. Presena de Anomalias ou Falhas de origem diversas
O registro das fissuras e trincas deve ser identificado, pois denotam deficincia de
desempenho que podem sinalizar para uma situao de risco sade ou
segurana dos usurios.

- Fissura, Trinca ou derivados e sua caracterizao (vertical, horizontal, inclinada,

geomtrica);
- Umidade (infiltrao, vazamento);
- Manchas (fungos, bolor, de ferrugem).

Deve-se, ainda, verificar: a

(i) incidncia das deficincias acima indicadas, especialmente: no meio das

paredes; nas interfaces com as estruturas (vigas, pilares e lajes); na amarrao
com outras alvenarias; nas mudanas de direo das paredes; nos vrtices das
aberturas, etc.

(ii) formao de trincas so transpassantes, que podem indicar uma condio de

agravamento da anomalia ou falha;

(ii) formao de trincas que se estendem e atingem as estruturas, denunciando

uma condio de agravamento da situao de risco;

(iv) incidncia de trincas e fissuras repetidas em elementos distintos, de forma

pontual, generalizada ou aleatria.

34
SISTEMA DE REVESTIMENTOS

1. Descrio sucinta do sistema

Dentre os principais elementos que compem os sistemas de revestimentos,
utilizados em estdios de futebol podem ser citados: emboo, reboco, acabamento.

-Dentre os principais componentes que compem os revestimentos, utilizados em

estdios de futebol podem ser citados, em funo dos elementos citados, tem-se:
argamassas em geral, placa cermica, rejuntamento e pinturas.

2. Aspectos gerais a serem verificados para os revestimentos, associados

aos fatores que podem indicar a incidncia de anomalias construtivas ou
falhas que geram risco segurana dos usurios
- Prumo - desaprumo
- Nvel fora de nvel, caimentos menores que 1% em pisos
- Esquadro fora de esquadro
- Planeza ressaltos ou depresses indesejveis com presena de empoamentos
em pisos.
3. Detalhes construtivos a observar
Dever ser observada, primeiramente, a existncia ou no dos detalhes
construtivos abaixo indicados, pois a sua ausncia, pode se constituir em fator
gerador de anomalias e falhas nos revestimentos.

Ao mesmo tempo, deve ser registrada presena de juntas: estruturais, de

dilatao, de assentamento, de dessolidarizao e verificar, visualmente, a
incidncia de manchas de umidade, associadas a infiltraes ou vazamentos, que
possam acarretar risco segurana e salubridade.

Aspectos de verificao:

- superfcies esto ntegras (isenta de peas quebradas que possam causar

ferimentos ou favorecer desplacamentos)
- rejuntamentos esto ntegros de forma geral e em especfico: em torno de ralos,
grelhas, janelas, portas;

35
- juntas de dilatao ou estruturais nos panos de revestimentos esto devidamente
preenchidas com mastique (ntegros) e registrar a incidncia de manchas de
umidade ao longo das mesmas;
- interface com emergentes: tubulao, chumbadores, esquadrias em geral e
registrar a integridade da calafetao e eventual presena de manchas de
umidade;
-interface com ou outros revestimentos, verificar as condies de acabamento sem
ressaltos, e dotados de juntas;
-cantoneiras ou elemento de proteo em quinas, at a altura de 2,00m, para
evitar contuses ou ferimentos;
- em acabamentos de pisos, verificar se os mesmos apresentam superfcie muito
lisa; registrar a incidncia de manchas ou pontos de empoamento; nas escadarias
a existncia de elemento antiderrapante; desnveis indesejveis.
4. Presena de Anomalias ou Falhas de origem diversas

O registro das fissuras e trincas deve ser identificado, pois denotam deficincia de
desempenho que podem sinalizar para uma situao de risco sade ou
segurana dos usurios.

- Fissura, Trinca ou derivados e sua caracterizao (vertical, horizontal, inclinada,

mapeada, geomtrica);
- Umidade (infiltrao, vazamento);
- Manchas (fungos, bolor, de ferrugem);
- Eflorescncia;
- Desplacamentos;
- Descolamentos;
- Presena de ondulaes que sugiram deficincia de aderncia
Para os revestimentos em fachadas, ainda importante verificaes mais
detalhadas quanto: acmulo de umidade em argamassas de revestimentos
externos; infiltraes atravs dos rejuntamentos; acmulo de gua dentro das
irregularidades dos tardozes; condies das caixas de ar condicionado; condies
dos brises; ausncia de chapins; ausncia de drenagem de caixas de ar
condicionado e destacamento dos elementos de revestimento.

36
Deve-se, ainda, verificar:

(i) incidncia das deficincias acima indicadas, especialmente se as mesmas so

superficiais ou se estendem para as bases (alvenaria, argamassa ou outra) ou
estruturas: no meio das paredes; nas interfaces com as estruturas (vigas, pilares e
lajes); na amarrao com as alvenarias; nas mudanas de direo das paredes;
nos vrtices das aberturas, etc.

(ii) formao de trincas so transpassantes, que podem indicar uma condio de

agravamento da anomalia ou falha;

(iii)formao de trincas que se estendem e atingem as estruturas, denunciando

uma condio de agravamento da situao de risco;

(iv)incidncia de trincas e fissuras repetidas em elementos distintos, de forma

pontual, generalizada ou aleatria.

3. SISTEMA DE ESQUADRIAS

Devem-se verificar, visualmente, as seguintes condies fsicas das estruturas de

guarda corpos, alambrados e gradis em geral das reas externas, principalmente
aqueles que ficam em contato com o usurio.

- condies de fixao geral, incluindo os chumbamentos em alvenarias, lajes, etc.

- existncia de pontos de corroso com desgaste excessivo das sees metlicas,
ou ainda dos elementos de fixao, solda, etc.
- existncia de superfcies pontiagudas e elementos soltos,
- verificar distncias entre montantes de guarda corpos, observando aspectos de
segurana,
- verificar, em casos de elementos em madeira, as condies de parafusos e
pregos, bem como sua posio em relao ao contato direto com o usurio,
- inspecionar os elementos em madeira, a fim de identificar fendilhamentos,
tores, dentre outras deformaes que possam colocar em risco a segurana do
usurio.
- integridades de vidros e o uso de vidros do tipo aramado ou laminado.

37
Para esta lista de verificaes bsica no esto descritos ensaios laboratoriais e
outros que permitam medir a capacidade de suporte e resistncia desses
elementos, principalmente aqueles em contato direto com as torcidas.

4.SISTEMA DE COBERTURAS

A inspeo desse sistema limitada s coberturas que possuam interface direta

com o usurio, tal que as em concreto armado devem ser inspecionadas
considerado o disposto no item I.1. deste.

As verificaes a serem realizadas devem contemplar: os seguintes aspectos

mnimos:

- inspees das estruturas de suporte das telhas ou outros elementos de

cobertura, quanto existncia de trincas, fendilhamentos, deformaes
excessivas, formaes de flechas, existncia de infiltraes, etc.
- quando de estruturas metlicas, deve-se ainda verificar: corroso de elementos,
soldas, pintura, acmulo de gua, etc.
- as telhas, independentemente de seu tipo, devem estar bem fixadas, ntegras,
sem emendas, com encaixes, sobreposies, fixaes e inclinao, conforme
diretrizes dos fabricantes.
- deve-se observar as condies de captao de gua pluvial, conforme disposto
no item I.5. deste, bem como se o desgua est corretamente direcionado.
- existncia de pragas urbanas como cupins em elementos em madeira e
verificao de correta proteo dos mesmos
- verificao da integridade de rufos e calhas, bem como suas condies de
limpeza, vedao e pintura.

5. SISTEMA DE INSTALAES PREDIAIS HIDRULICAS

A inspeo desse sistema visual e sobre indcios aparentes de falhas ou

anomalias, caracterizadas por vazamentos com infiltraes, deformaes de
tubulaes, condies de proteo perante aspectos de exposio ambiental e
uso.

38
Deve-se, basicamente, verificar a interface das tubulaes com elementos
estruturais e de revestimento, tal que os vazamentos podem causar danos e
deteriorao desses sistemas, incluindo corroso de elementos metlicos diversos.

A captao de guas pluviais em reas de circulao deve ser verificada, a fim de

identificar empoamentos de gua em pisos.

Os reservatrios de gua constituem elementos importantes do sistema, tal que

todas as condies de manuteno e limpeza previstas na NBR 5626 e portarias
do Ministrio da Sade, devem ser cumpridas e verificadas.

Para os reservatrios de gua potvel, deve-se verificar:

-integridade da tampa de fechamento do reservatrio, bem como sua

estanqueidade;
-condies internas de revestimentos, bem como sistemas de impermeabilizao;
-verificao junto das tubulaes do barrilete quanto a infiltraes e vazamentos;
- verificao das paredes dos reservatrios e lajes superiores e inferiores (face
interna e externa) quanto presena de trincas, infiltraes, manchas,
eflorescncias, estufamentos e corroso de armaduras;
- verificar, atravs dos resultados de ensaios fornecidos, as concentraes de cloro
livre na gua dos reservatrios, bem como nos pontos de consumo.
Sanitrios

Fica estabelecido que deve ser respeitada a relao de 1 (um) vaso sanitrio para
cada 500 (quinhentas) pessoas, conforme a capacidade total liberada para cada
setor.

Dimensionamento e limpeza

6. SISTEMA DE INSTALAES PREDIAIS ELTRICAS E SPDA

Considerada a atividade de um estdio de futebol, ou seja, a utilizao de uma
potncia eltrica considervel para iluminao, aquecimento e fora, comum a
entrada de energia eltrica de um estdio ser fornecida em mdia tenso (11,4kV a
13kV).

39
De acordo com essa situao tpica, a lista de verificao para o sistema de
instalaes eltricas considera esse tipo de entrada, bem como existncia de
subestaes que podem seguir o descrito abaixo:

Da subestao principal e outras subestaes unitrias instaladas no estdio

derivam- se os circuitos alimentadores dos vrios quadros gerais de distribuio e
outros secundrios relativos s cargas finais: iluminao, aquecimento, fora,
aparelhos diversos.

Por outro lado, considerada a tipologia de construo, os sistemas de proteo

atmosfrica e aterramento apresentam variveis em termos de reas protegidas,
quer em relao arquibancada quanto s demais edificaes.

Portanto, as caractersticas das instalaes devem ser bem entendidas pelo

profissional inspetor antes da aplicao direta dessa lista de verificao, bem como
quaisquer outras.

A inspeo nas instalaes eltricas deve, minimamente, atentar aos seguintes

aspectos:

- CONFIABILIDADE DO SISTEMA INSTALADO

- SEGURANA DO SISTEMA INSTALADO
- PERICULOSIDADE
Para tanto, deve-se verificar os seguintes elementos da instalao:

a.Proteo contra choques eltricos

- Contra contatos diretos
- Contra contatos indiretos
b. Proteo contra efeitos trmicos
- Contra incndios
- Contra queimaduras
c. Proteo contra riscos de incndio e exploses
- Contra sobrecorrente
- Contra sobretenses
- Contra curto circuitos

40
- Materiais inflamveis, poeiras.
- Eletricidade esttica
d. Comportamento ao fogo
- Condutores resistentes ao fogo
- Cabos livres de halognios, baixa emisso de fumaa
e. Instalao das linhas eltricas
- Condutores : cobre , alumnio
- Terminaes : emendas, suportes
- Invlucros
- Maneiras de instalar
f. Dispositivos de proteo
- Disjuntores
- Fusveis
g. Dispositivos de seccionamento e comando
- Travamentos
- Avisos
- Circuitos de comando
h. Identificao dos componentes
- Placas indicativas
- Etiquetas
- Plaquetas
- Cores
i. Conexes entre condutores e equipamentos
- Adequao entre os materiais
- Esforos suportados pela corrente
- Partes metlicas precaues para no energizao
- Envelhecimento, aquecimentos, vibraes

41
j. Acessibilidade aos componentes e linhas
- Facilidade na operao, inspeo, manuteno
- Acesso facilitado s conexes.
l. Plano de ao de emergncia
- Geradores
- Centrais de emergncia
- Unidades autnomas
- Ocorrncia de sinistros
Com base no exposto, segue lista de verificao bsica:
1.Entrada de energia
Poste da rede da concessionria: cruzetas, chaves fusveis, para raios, terminais,
aterramento, ferragens. Sada dos cabos, subterrneos ou areos.

2.Subestao principal
Transformadores:a leo ou a seco. Verificar vazamentos, condies das buchas de
alta e baixa tenso, conexes, radiadores, balonetes, instrumentos de medio
(temperatura), nvel de leo, rel a gs, estado da slica gel, aterramentos.

Cubculo metlico ou construo em alvenaria: ferrugens, aterramento, acesso,

limpeza, portas, cobertura.

Disjuntores a pequeno volume de leo, ou a gs: mecanismo, buchas, nveis de

leo, rele de sobrecorrente, comando, equipamentos de proteo e manobra
( bastes, luvas, estrados, alavancas, tapetes, diagramas).

Chaves seccionadoras a comando simultneo: mecanismo, contatos.

Para raios: aterramento, buchas
Transformadores de corrente e de potencial: estado geral
Medidores de energia: ativa e reativa, lacres, outros.
3.Ramais principais ( sadas dos transformadores)
Estado geral dos circuitos, isolao, emendas, limpeza, caixas de passagem.
Banco de dutos, eletrodutos. Sadas e entradas, terminais de ligao.

42
4.Subestaes unitrias
Transformadores: a leo ou a seco: vazamentos, buchas de alta e baixa tenso,
conexes, radiadores, balonetes, instrumentos de medio( temperatura, nvel de
leo) , estado da slica gel, aterramentos. Flanges entre o transformador e painis
de alta e de baixa tenso.

Cubculo metlico ou construo em alvenaria: ferrugens, aterramento, acesso,

limpeza, portas, cobertura.

Disjuntores a pequeno volume de leo, ou a gs: mecanismo, buchas, nveis de

leo, rele de sobrecorrente, comando, equipamentos de proteo e manobra
(bastes, luvas, estrados, alavancas, tapetes, diagramas).

Chaves seccionadoras a comando simultneo: mecanismo, contatos

Para raios: aterramento, buchas

Quadros de alta tenso e de baixa: estado geral, limpeza, acessibilidade,

aterramento, medidores de corrente, tenso, potncia. Diagramas, equipamentos
de proteo.

5.Quadros gerais de distribuio em baixa tenso e quadros terminais

Estado geral: limpeza, acessibilidade, compatibilidade entre as protees com os

circuitos.

Protees: disjuntores, fusveis. Aterramento. Iluminao do local. Portas.

Diagramas, desenhos, instrues.

6.Circuitos em geral

Maneira de instalao. Aparente, embutidos. Caixa de passagem, conduletes,

tomadas, interruptores. Aterramento.

7.Aparelhos em geral . Motores

Chuveiros, aquecedores, fornos, motores: Estado em geral, aterramentos,

protees, compatibilidade das protees.

8. Iluminao do estdio

Estado geral das torres.

43
Aterramento. Eletrodutos. Condutores. Luminrias. Lmpadas, Reatores

Quadro de distribuio: contatores, disjuntores, chaves seccionadoras, fusveis.

9.Iluminao de emergncia

Geradores: estado geral: vazamentos, aquecimento, radiador, conexes, baterias,

aterramento, quadro de transferncia, painel de comando.

Unidades autnomas: centrais, fiao, estado em geral, operao.

10. SPDA - Proteo contra descargas atmosfricas

Estado em geral: conexes, descidas, captores, equipotencialidade, aterramento,

caixas de inspeo, abrangncia quanto s arquibancadas e demais edificaes.

11.Telefonia

Estado geral: Caixa principal de entrada (DG), caixas secundrias, caminhamento,

estado do cabo de pares metlicos, sadas, terminais, racks, identificao,
aterramento.

7. SISTEMA DE COMBATE A INCNDIO

Os itens abaixo devem ser verificados visualmente, tal que alguns devem ser
testados quando de sua operacionalidade.

Abaixo sero fornecidos os parmetros mnimos a serem utilizados.

1. Extintores
Instalao e quantidades devem obedecer ao Projeto de Proteo e Combate a
Incndio, aprovado no Corpo de Bombeiros;
A manuteno peridica, segundo a ABNT NBR 12962.
2. Hidrantes
As caixas de hidrantes devem estar em bom estado de conservao e com chave
de aperto e esguicho existentes;
Mangueiras aduchadas;
Caixa deve estar sinalizada;
Estado de conservao das mangueiras com exigncia de teste hidrosttico;
Funcionamento do dispositivo de alarme e comando das bombas.

44
3. Sadas de emergncia
Este item estabelece os requisitos mnimos necessrios para o dimensionamento
das sadas de emergncia em estdios de futebol, visando que sua populao
possa abandon-las, em caso de incndio ou pnico, completamente protegida em
sua integridade fsica e permitir o acesso de guarnies de bombeiros para o
combate ao fogo ou retirada de pessoas.
3.1. A sada de emergncia compreende o seguinte:

a) acesso ou rotas de sadas horizontais, isto , acessos s escadas, quando

houver, e respectivas portas ou ao espao livre exterior, nas edificaes trreas;

b) escadas ou rampas;

c) descarga.

3.2 Clculo da populao

3.2.1. As sadas de emergncia so dimensionadas em funo da populao

mxima no recinto do evento esportivo e por setor do evento.

3.2.2. A populao do evento calculada na proporo de 0,50 metros linear por

pessoa, quando sentada, ou por cadeira mvel existente.

3.2.2.1. A densidade para pblico sentado, para fins de clculo de 4 pessoas por
metro quadrado (1 pessoa/ 0,25 m).

3.2.2.2. No caso de camarotes e outros setores VIP que no possuam cadeiras

fixas a densidade para fins de clculo de 4 pessoas por m da rea bruta do
camarote.

3.2.3. A organizao dos setores existentes no recinto atravs de numerao de

lugares, instalao de cadeiras fixas, conforme critrios j estabelecidos, devem
ser levadas em conta para determinar com preciso a populao, que ser
considerada para o dimensionamento das rotas de fuga.

3.2.4. Outros mtodos analticos de clculo de populao, devidamente

normalizados ou internacionalmente reconhecidos, podem ser aceitos, desde que
sejam comprovados em estudo a ser apresentado pelo responsvel.

45
3.3 Dimensionamento das sadas de emergncia

3.3.1 Largura das sadas

3.3.1.1 A largura das sadas deve ser dimensionada em funo do nmero de

pessoas que por elas deva transitar, observados os seguintes critrios:

a) os acessos so dimensionados em funo dos pavimentos que sirvam

populao;

b) os acessos so dimensionados tambm considerando que o espao mximo

ocupados por cadeiras e/ou lugares marcados de 40metros lineares;

c) as escadas, rampas e descargas so dimensionadas em funo do pavimento

de maior populao, o qual determina as larguras mnimas para os lanos
correspondentes aos demais pavimentos, considerando-se o sentido da sada.

A largura das sadas, isto , dos acessos, escadas, descargas, e outros, dada
pela seguinte frmula:

P
N=
C
Onde:

N = Nmero de unidades de passagem, arredondado para nmero inteiro.

P = Populao

C = Capacidade da unidade de passagem.

3.3.2 Larguras mnimas a serem adotadas

As larguras mnimas das sadas de emergncia devem ser as seguintes:

a) 1,20 m, para as ocupaes em geral, ressalvando o disposto a seguir;

b) 1,65m, correspondente a trs unidades de passagem de 55 cm, para as

escadas, os acessos (corredores e passagens) e descarga.

46
c) 1,65m, correspondente a trs unidades de passagem de 55 cm, para as rampas,
acessos (corredores e passagens) e descarga.

d) 2,20 m, correspondente a quatro unidades de passagem de 55 cm, para as

rampas, acessos s rampas (corredores e passagens) e descarga das rampas.

3.3.3 Exigncias adicionais sobre largura de sadas

3.3.3.1 A largura das sadas deve ser medida em sua parte mais estreita, no
sendo admitidas salincias de alizares, pilares, e outros, com dimenses maiores,
e estas somente em sadas com largura superior a 1,20 m.

3.3.3.2 As portas que abrem para dentro de rotas de sada, em ngulo de 180, em
seu movimento de abrir, no sentido do trnsito de sada, no podem diminuir a
largura efetiva destas em valor menor que a metade (ver figuras 1 e 2), sempre
mantendo uma largura mnima livre de 1,20 m para as ocupaes em geral.

3.3.3.3 As portas que abrem no sentido do trnsito de sada, para dentro de rotas
de sada, em ngulo de 90, devem ficar em recessos de paredes, de forma a no
reduzir a largura efetiva em valor maior que 0,10 m (ver figuras 1 e 2).

3.2.4 Distncias mximas a serem percorridas

3.3.4.1 As distncias mximas a serem percorridas para atingir um local seguro

(espao livre exterior, rea de refgio, escada protegida ou prova de fumaa),

47
tendo em vista o risco vida humana decorrente do fogo e da fumaa, devem
considerar:

a) o acrscimo de risco quando a fuga possvel em apenas um sentido;

b) o acrscimo de risco em funo das caractersticas construtivas da edificao;

c) a reduo de risco em caso de proteo por chuveiros automticos ou

detectores;

d) a reduo de risco pela facilidade de sadas em edificaes trreas.

3.4. Portas

3.4.1. As portas das rotas de sada e aquelas das salas com capacidade acima de
50 pessoas e em comunicao com os acessos e descargas devem abrir no
sentido do trnsito de sada (ver figura 1 e 2).

3.4.2. As larguras, vo livre ou luz das portas, comuns ou corta-fogo, utilizadas

nas rotas de sada, deve ser dimensionada como estabelecido em 5.4, admitindo-
se uma reduo no vo de luz, isto , no livre, das portas em at 75 mm de cada
(golas), para o contramarco e alizares. As portas devem ter as seguintes
dimenses mnimas de luz:

a) 80 cm, valendo por uma unidade de passagem;

b) 90 cm, valendo por duas unidades de passagem;

c) 1,50 m, em duas folhas, valendo por trs unidades de passagem.

Notas:

a) Porta com dimenso maior ou igual a 2,20 m, exige-se coluna central.

b) As portas das antecmaras das escadas prova de fumaa e das paredes

corta-fogo devem ser do tipo corta-fogo (PCF), obedecendo a NBR 11742, no que
lhe for aplicvel.

c) As portas das antecmaras, escadas e outros devem ser providas de

dispositivos mecnicos e automticos, de modo a permanecerem fechadas, mas

48
destrancadas, no sentido do fluxo de sada, sendo admissvel que se mantenham
abertas, desde que disponham de dispositivo de fechamento, quando necessrio.

d) Se as portas dividem corredores que constituem rotas de sada, devem:

ter condies de reter a fumaa e ser providas de visor transparente de

rea mnima de 0,07 m, com altura mnima de 25 cm;

abrir no sentido do fluxo de sada;

abrir nos dois sentidos, caso o corredor possibilite sada nos dois sentidos.

e) Em salas com capacidade acima de 100 pessoas e nas rotas de sada dos
locais de reunio com capacidade acima de 100 pessoas, as portas de
comunicao com os acessos, escadas e descarga devem ser dotadas de
ferragem do tipo antipnico, conforme NBR 11785.

3.5 Rampas

3.5.1 Obrigatoriedade

O uso de rampas obrigatrio nos seguintes casos:

a) para unir dois pavimentos de diferentes nveis em acesso a reas de refgio;

b) na descarga e acesso de elevadores de emergncia;

c) sempre que a altura a vencer for inferior a 0,48 m, j que so vedados lanos de
escadas com menos de trs degraus;

d) quando a altura a ser vencida no permitir o dimensionamento equilibrado dos

degraus de uma escada;

e) para unir o nvel externo ao nvel do saguo trreo das edificaes em que
houver usurios de cadeiras de rodas (ver NBR-9050).

3.5.2 Condies de atendimento

3.5.2.1 As rampas no podem terminar em degraus ou soleiras, devendo ser

precedidas e sucedidas sempre por patamares planos.

49
3.5.2.2 Os patamares das rampas devem ser sempre em nvel, tendo comprimento
mnimo de 1,20 m, medidos na direo do trnsito, sendo obrigatrios sempre que
houver mudana de direo ou quando a altura a ser vencida ultrapassar 3,70 m.

3.5.2.3 As rampas podem suceder um lano de escada, no sentido descendente

de sada, mas no podem preced-lo.

3.5.2.4 No permitida a colocao de portas em rampas; estas devem estar

situadas sempre em patamares planos, com largura no-inferior da folha da porta
de cada lado do vo.

3.5.2.5 O piso das rampas deve ser antiderrapante.

3.5.2.6 A declividade mxima das rampas externas edificao deve ser de 10%
(1:10).

3.6 Escadas

3.6.1 Generalidades

Em qualquer edificao, os pavimentos sem sada em nvel para o espao livre

exterior devem ser dotados de escadas, enclausuradas ou no, as quais devem:

a) quando enclausuradas, ser constitudas com material incombustvel;

b) quando no enclausuradas, alm da incombustibilidade, oferecer nos elementos

estruturais resistncia ao fogo conforme Instruo Tcnica CB-08 (Segurana
Estrutural na Edificao);

c) ter os pisos dos degraus e patamares revestidos com materiais resistentes

propagao superficial de chama, isto , com ndice A da ABNT NBR 9442;

e) ser dotadas de corrimos;

f) atender a todos os pavimentos, acima e abaixo da descarga, mas terminando

obrigatoriamente no piso desta, no podendo ter comunicao direta com outro
lano na mesma prumada;

g) ter os pisos com condies antiderrapantes, e que permaneam antiderrapantes

com o uso;

50
3.6.2 Dimensionamento de degraus e patamares

3.6.2.1 Os degraus devem:

a) ter altura h (ver figura 3) compreendida entre 16,0 cm e 18,0 cm, com tolerncia
de 0,05 cm;

b) ter largura b (ver figura 3) dimensionada pela frmula de Blondel:

63 cm <= (2h+b) >= 64 cm

c) ser balanceados quando o lano da escada for curvo (escada em leque) ou em

espiral, quando se tratar de escadas no destinadas a sadas de emergncias;

d) ter, num mesmo lano, larguras e alturas iguais e, em lanos sucessivos de uma
mesma escada, diferenas entre as alturas de degraus de, no mximo, 5 mm;

e) ter bocel (nariz) de 1,5 cm, no mnimo, ou, quando este inexistir, balano da
quina do degrau sobre o imediatamente inferior com este mesmo valor mnimo (ver
figura 3).

Figura 03 Altura e Largura do degrau (escada com e sem bocel)

51
Figura 04 Escada com lanos curvos e degraus balanceados

3.6.3.2 O lano mnimo deve ser de trs degraus e o lano mximo, entre dois
patamares consecutivos, no deve ultrapassar 3,70 m de altura.

3.6.3.3 O comprimento dos patamares deve ser (ver figura 5) :

a) dado pela frmula:

p = (2h + b)n + b

em que o n um nmero inteiro (1, 2 ou 3), quando se tratar de escada reta,

medido na direo do trnsito;

b) no mnimo, igual largura da escada quando h mudana de direo da escada

sem degraus ingrauxidos, no se aplicando neste caso, a frmula anterior.

5.6.3.4 Em ambos os lados de vo da porta, deve haver patamares com

comprimento mnimo igual largura da folha da porta.

52
Figura 05 Lano mnimo e comprimento de patamar
3.7 Caixas das escadas

3.7.1 As paredes das caixas de escadas, das guardas, dos acessos e das
descargas devem ter acabamento liso.

3.7.2 As caixas de escadas no podem ser utilizadas como depsitos, mesmo por
curto espao de tempo, nem para a localizao de quaisquer mveis ou
equipamentos, exceto os previstos especificamente nesta Instruo Tcnica.

3.7.3 Nas caixas de escadas, no podem existir aberturas para tubulaes de lixo,
para passagem para rede eltrica, centros de distribuio eltrica, armrios para
medidores de gs e assemelhados, excetuadas as escadas no enclausuradas em
edificaes de baixo-mdia alturas (H 12,00m).

3.7.4 As paredes das caixas de escadas enclausuradas devem garantir e possuir

Tempo de Resistncia ao Fogo por, no mnimo, 120 (cento e vinte) minutos.

3.7.5. Os pontos de fixao das escadas metlicas na caixa de escada devem

possuir Tempo de Resistncia ao Fogo de 120 (cento e vinte) minutos.

3.7.6 Escadas enclausuradas protegidas (EP)

3.7.6.1 As escadas enclausuradas protegidas (ver figura 6) devem atender ao

requisitos de 5.7.1 a 5.7.4, exceto 5.7.3.1.c, e mais os seguintes:

a) ter suas caixas isoladas por paredes resistentes a 2h de fogo, no mnimo;

b) ter as portas de acesso a esta caixa de escada do tipo Corta-fogo (PCF), com
resistncia de 90 minutos de fogo;

53
c) ser dotadas, em todos os pavimentos (exceto no da descarga, onde isto
facultativo), de janelas abrindo para o espao livre exterior, atendendo ao previsto
em 5.7.8.2;

d) ser dotadas de janela que permita a ventilao em seu trmino superior, com
rea mnima de 1,00 m, devendo estar localizada na parede junto ao teto ou no
mximo a 15 cm deste, do trmino da escada.

3.7.7 As janelas das escadas protegidas devem:

a) estar situadas junto ao teto, ou no mximo, a 15 cm deste, estando o peitoril, no

mnimo, a 1,10 m acima do piso do patamar ou degrau adjacente e tendo largura
mnima de 80 cm;

b) ter rea de ventilao efetiva mnima de 0,80 m, em cada pavimento (ver figura
7);

c) ser dotadas de venezianas, ou outro material que assegure a ventilao

permanente, devendo distar pelo menos 3,00 m, em projeo horizontal, de
qualquer outra abertura no mesmo prdio, no mesmo nvel ou em nvel inferior ao
seu ou divisa do lote, podendo esta distncia ser reduzida para 1,40 m, no caso
de aberturas no mesmo plano de parede e no mesmo nvel;

d) ser construdas em perfis reforados de ao, com espessura mnima de 3mm,

sendo vedado o uso de perfis ocos, chapa dobrada, alumnio, madeira, plstico, e
outros;

Figura 06 Escada enclausurada protegida

54
Figura 07 Ventilao de escada enclausurada protegida e seu acesso

e) ter, nos caixilhos mveis, movimento que no prejudique o trfego da escada e

no oferea dificuldade de abertura ou fechamento, em especial da parte
obrigatoriamente mvel junto ao teto, sendo que de preferncia do tipo basculante,
sendo vedados os tipos de abrir com o eixo vertical e maximar.

3.7.8 As escadas enclausuradas protegidas devem possuir ventilao permanente

inferior, com rea de 1,20 m no mnimo, devendo ficar junto ao solo da caixa da
escada podendo ser no piso do pavimento trreo ou no patamar intermedirio
entre o pavimento trreo e o pavimento imediatamente superior, que permita a
entrada de ar puro, em condies anlogas tomada de ar dos dutos de
ventilao.

55
3.7.9 Antecmaras

3.7.9.1 As antecmaras, para ingressos nas escadas enclausuradas (ver figura 9),
devem:

a) ter comprimento mnimo de 1,80 m;

b) ter p-direito mnimo de 2,50 m;

c) ser dotadas de porta corta-fogo (PCF) na entrada e na comunicao da caixa da

escada, com resistncia de 60 minutos de fogo cada;

d) ser ventiladas por dutos de entrada e sada de ar;

e) ter a abertura de entrada de ar do duto respectivo situada junto ao piso ou, no

mximo, a 15 cm deste, com rea mnima de 0,84 m e, quando retangular,
obedecendo proporo mxima de 1:4 entre suas dimenses;

f) ter a abertura de sada de ar do duto respectivo situada junto ao teto ou no

mximo, a 15 cm deste, com rea mnima de 0,84 m e, quando retangular,
obedecendo proporo mxima de 1:4 entre suas dimenses;

g) ter, entre as aberturas de entrada e de sada de ar, a distncia vertical mnima

de 2,00 m, medida eixo a eixo;

h) ter a abertura de sada de ar situada, no mximo, a uma distncia horizontal de

3,00 m, medida em planta, da porta de entrada da antecmara, e a abertura de
entrada de ar situada, no mximo, a uma distncia horizontal de 3,00 m, medida
em planta, da porta de entrada da escada;

i) ter paredes resistentes ao fogo por no mnimo 120 min;

j) as aberturas dos dutos de entrada e sada de ar das antecmaras devero ser

guarnecidas por telas de arame, com espessura dos fios superior ou igual a 3 mm
e malha com dimenses mnimas de 2,5 cm por 2,5 cm.

3.7.10 Escada Aberta Externa (AE):

3.7.10.1 as escadas abertas externas (ver figuras 8 e 9) podem substituir os

demais tipos de escadas e devem atender aos requisitos seguintes:

56
a) ter seu acesso provido de porta corta-fogo com resistncia mnima de 90
(noventa) minutos;

b) manter raio mnimo de escoamento exigido em funo da largura da escada;

c) atender to somente aos pavimentos acima do piso de descarga, terminando

obrigatoriamente neste;

d) entre a escada aberta e a fachada da edificao dever ser interposta outra

parede com TRF mnimo de 02 (duas) horas;

e) toda abertura desprotegida do prprio prdio at escada dever ser mantida

distncia mnima de 3,00 (trs) m quando a altura da edificao for inferior ou igual
a 12,00 m e de 8,00 (oito) m quando a altura da edificao for superior a 12,00 m;

f) a estrutura portante da escada aberta externa dever ser construda em material

incombustvel com TRF de 02 horas;

g) na existncia de shafts, dutos ou outras aberturas verticais que tangenciam a

projeo da escada aberta externa, tais aberturas devero ser delimitadas por
paredes estanques;

h) ser admitido este tipo de escada at de altura de 23 m.

Figura 8 Escada aberta externa

57
 Figura 9 Escada aberta externa

3.8 Guardas e corrimos

3.8.1 Guarda-corpos e balaustradas

3.8.1.1 Toda sada de emergncia, corredores, balces, terraos, mezaninos,

galerias, patamares, escadas, rampas e outros, deve ser protegida de ambos os
lados por paredes ou guardas (guarda-corpos) continuas, sempre que houver
qualquer desnvel maior de 19 cm, para evitar quedas.

3.8.1.2 A altura das guardas, internamente, deve ser, no mnimo, de 1,05 m ao

longo dos patamares, corredores, mezaninos, podendo ser reduzida para at 92
cm nas escadas internas, quando medida verticalmente do topo da guarda a uma
linha que una as pontas dos bocis ou quinas dos degraus.

3.8.1.3 A altura das guardas em escadas externas, de seus patamares, de balces

e assemelhados, deve ser de, no mnimo, 1,30 m, medido como especificado em
5.8.1.2.

58
3.8.2 Corrimos

3.8.2.1 Os corrimos devero ser adotados em ambos os lados das escadas ou

rampas, devendo estar situados entre 80 cm e 92 cm acima do nvel do piso,
sendo em escadas, esta medida tomada verticalmente da forma especificada em

Figura 10: Dimenses de guardas e corrimos

3.8.2.2 Uma escada pode ter corrimos em diversas alturas, alm do corrimo
principal na altura normal exigida; em escolas, jardins-de-infncia e assemelhados,
se for o caso, deve haver corrimos nas alturas indicadas para os respectivos
usurios, alm do corrimo principal.

3.8.2.3 Os corrimos devem ser projetados de forma a poderem ser agarrados fcil
e confortavelmente, permitindo um contnuo deslocamento da mo ao longo de
toda a sua extenso, sem encontrar quaisquer obstrues, arestas ou solues de
continuidade. No caso de seco circular, seu dimetro varia entre 38 mm e 65
mm (ver figura 11).

3.8.2.4 Os corrimos devem estar afastados 40 mm no mnimo, das paredes ou

guardas s quais forem fixados.

3.8.2.5 No so aceitveis, em sadas de emergncia, corrimos constitudos por

elementos com arestas vivas, tbuas largas e outros (ver figura 11).

59
Figura 11 Pormenores de corrimos

3.8.2.6 Para auxlio dos deficientes visuais, os corrimos das escadas devero ser
contnuos, sem interrupo nos patamares, prolongando-se, sempre que for
possvel, pelo menos 0,20 m (vinte centmetros) do incio e trmino da escada com
suas extremidades voltadas para a parede ou com soluo alternativa.

3.8.3 Exigncias estruturais

3.8.3.1 As guardas de alvenaria ou concreto, as grades de balaustradas, as

paredes, as esquadrias, as divisrias leves e outros elementos de construo que
envolvam as sadas de emergncia devem ser projetados de forma a:

a) resistir a cargas transmitidas por corrimos nelas fixados ou calculadas para

resistir a uma fora horizontal de 730 N/m aplicada a 1,05 m de altura, adotando-se
a condio que conduzir a maiores tenses (ver figura 12);

60
b) ter seus painis, longarinas, balastres e assemelhados calculados para resistir
a uma carga horizontal de 1,20 kPa aplicada rea bruta da guarda ou equivalente
da qual faam parte; as reaes devidas a este carregamento no precisam ser
adicionadas s cargas especificadas na alnea precedente (ver figura 12).

Figura 12 Pormenores construtivos da instalao de guardas e as cargas a

que elas devem resistir

3.8.3.2 Os corrimos devem ser calculados para resistirem a uma carga de 900 N,
aplicada em qualquer ponto deles, verticalmente de cima para baixo e
horizontalmente em ambos os sentidos.

3.8.4 Corrimos intermedirios

3.8.4.1 Escadas com mais de 2,20 m de largura devem ter corrimo intermedirio,
no mximo, a cada 1,80 m. Os lanos determinados pelos corrimos intermedirios
dever ter, no mnimo, 1,10 m de largura, ressalvado o caso de escadas em
ocupaes dos tipos H-2 e H-3, utilizadas por pessoas muito idosas e deficientes
fsicos, que exijam mximo apoio com ambas as mos em corrimos, onde pode

61
ser previsto, em escadas largas, uma unidade de passagem especial com 69 cm
entre corrimos.

3.8.4.2 As extremidades dos corrimos intermedirios devem ser dotadas de

balastres ou outros dispositivos para evitar acidentes.

3.8.4.3 Escadas externas de carter monumental podem, excepcionalmente, ter

apenas dois corrimos laterais, independentemente de sua largura, quando forem
utilizadas por grandes multides.

3.9 Elevadores de emergncia

3.9.1 Obrigatoriedade

obrigatria a instalao de elevadores de emergncia nos estdios esportivos

onde a altura for superior a 60,00 metros.

3.9.2 Exigncias

3.9.2.1 Enquanto no houver norma especfica referente a elevadores de

emergncia, estes devem atender a todas as normas gerais de segurana
previstas nas NBR 5410 e NBR 7192.

a) ter sua caixa enclausurada por paredes resistentes a 4 h de fogo;

b) ter suas portas metlicas abrindo para antecmara ventilada, nos termos de
5.7.10, para varanda conforme 5.7.12, para hall enclausurado e pressurizado, para
patamar de escada pressurizada ou local anlogo do ponto de vista de segurana
contra fogo e fumaa;

c) ter circuito de alimentao de energia eltrica com chave prpria independente

da chave geral do edifcio, possuindo este circuito chave reversvel no piso da
descarga, que possibilite que ele seja ligado a um gerador externo na falta de
energia eltrica na rede pblica.

4. Iluminao emergncia
Este item fixa as condies necessrias para o projeto e instalaes e verificao
do sistema de iluminao de emergncia.

62
 4.1. As baterias utilizadas devem ser garantidas pelo instalador para uso
especfico, garantindo uma vida til de pelo menos 2 anos de uso com
perda de capacidade mxima de 10% do valor exigido na instalao. Esta
garantia deve incluir a variao da capacidade da bateria de acumuladores
eltricos com a temperatura no local de instalao.
4.2. Deve-se garantir acesso controlado e desobstrudo desde a rea externa
da edificao at o grupo moto-gerador.
4.3. No caso de grupo moto-gerador instalado em local confinado, para o seu
perfeito funcionamento, dever ser garantido que a tomada de ar frio seja
realizada sem o risco de se captar a fumaa oriunda de um incndio.
4.4. Os componentes da fonte de energia centralizada de alimentao do
sistema de iluminao de emergncia, bem como seus comandos devem
ser instalados em local no acessvel ao pblico, sem risco de incndio,
ventilado e que no oferea risco de acidentes aos usurios.
4.5. No caso de instalao aparente, a tubulao e as caixas de passagem
devem ser metlicas ou em PVC rgido antichama, conforme NBR
6150:1980.
4.6. A distncia mxima entre dois pontos de iluminao de aclaramento deve
ser de 15m ponto a ponto.
4.7. Os equipamentos utilizados no sistema de iluminao de emergncia
devem ser certificados pelo Sistema Brasileiro de Certificao.

5. Brigadas de incndio ABNT NBR 14276.

Este item estabelece as condies mnimas para a formao, treinamento e
reciclagem da brigada de incndio para atuao em todos os estdios de futebol.

5.1. Composio da brigada de incndio

No caso de praas esportivas faz parte da brigada toda a populao fixa do

evento.

5.2. Organizao da brigada

A brigada de incndio deve ser organizada funcionalmente como segue:

63
a) Brigadistas: membros da brigada que executam as atribuies;
b) Lder: responsvel pela coordenao e execuo das aes de emergncia
em sua rea de atuao (pavimento/compartimento);
c) Chefe da brigada: responsvel por uma edificao com mais de um
pavimento/compartimento;
d) Coordenador geral: responsvel geral por todas as edificaes que
compem uma planta.

5.3. Atribuies da brigada de incndio

5.3.1. Aes de preveno:

a) Avaliao dos riscos existentes;

b) Inspeo geral dos equipamentos de combate a incndio;
c) Inspeo geral das rotas de fuga;
d) Elaborao de relatrio das irregularidades encontradas;
e) Encaminhamento do relatrio aos setores competentes;
f) Orientao populao fixa e flutuante;
g) Exerccios simulados.

5.3.2. Aes de emergncia:

a) Identificao da situao;
b) Alarme/abandono de rea;
c) Acionamento do Corpo de Bombeiros e/ou ajuda externa;
d) Corte de energia;
e) Primeiros socorros;
f) Combate ao princpio de incndio;

64
 g) Recepo e orientao ao Corpo de Bombeiros;
h) Preenchimento do formulrio de registro de trabalho dos bombeiros;
i) Encaminhamento do formulrio ao Corpo de Bombeiros para atualizao de
dados estatsticos.

5.4. Procedimentos bsicos de emergncia

5.4.1. Alerta
Identificada uma situao de emergncia, qualquer pessoa pode alertar, por meio
de meios de comunicao disponveis, os ocupantes e os brigadistas.
5.4.2. Anlise da situao
Aps o alerta, a brigada deve analisar a situao, desde o incio at o final do
sinistro. Havendo necessidade, acionar o Corpo de Bombeiros e apoio externo, e
desencadear os procedimentos necessrios, que podem ser priorizados ou
realizados simultaneamente, de acordo com o nmero de brigadistas e os recursos
disponveis no local.
5.4.3. Primeiros socorros
Prestar primeiros socorros s possveis vtimas, mantendo ou restabelecendo suas
funes vitais com SBV (Suporte Bsico da Vida) e RCP (Reanimao Cardio-
Pulmonar) at que se obtenha o socorro especializado.
5.4.4. Corte de energia
Cortar, quando possvel ou necessrio, a energia eltrica dos equipamentos, da
rea ou geral.
5.4.5. Abandono de rea
Proceder ao abandono da rea parcial ou total, quando necessrio, conforme
comunicao preestabelecida, removendo para local seguro, a uma distncia
mnima de 100 m do local do sinistro, permanecendo at a definio final.
5.4.6. Confinamento do sinistro
Evitar a propagao do sinistro e suas conseqncias.
5.4.7. Isolamento da rea

65
Isolar fisicamente a rea sinistrada, de modo a garantir os trabalhos de emergncia
e evitar que pessoas no autorizadas adentrem ao local.
5.4.8. Extino
Eliminar o sinistro, restabelecendo a normalidade.
5.4.9. Investigao
Levantar as possveis causas do sinistro e suas conseqncias e emitir relatrio
para discusso nas reunies extraordinrias, com o objetivo de propor medidas
corretivas para evitar a repetio da ocorrncia.
5.4.10. Com a chegada do Corpo de Bombeiros, a brigada deve ficar a sua
disposio.

5.4.11. Para a elaborao dos procedimentos bsicos de emergncia deve-

se consultar o fluxograma constante no exemplo 4.
5.4.12. A edificao que possuir posto de bombeiro interno, com efetivo
mnimo de 5 (cinco) bombeiros profissionais civis (por turno de 24
horas) e viatura de combate a incndio devidamente equipada,
nos parmetros da NBR 14096 viaturas de combate a incndio,
poder solicitar iseno de brigada de incndio, a qual deve ser
analisada em comisso tcnica ordinria.

6. Sinalizao de emergncia
A sinalizao de emergncia tem como finalidade reduzir o risco de ocorrncia de
incndio, alertando para os riscos existentes e garantir que sejam adotadas aes
adequadas situao de risco, que orientem as aes de combate e facilitem a
localizao dos equipamentos e das rotas de sada para abandono seguro em
caso de incndio.

6.1. Caractersticas da sinalizao de emergncia

6.1.1. Caractersticas bsicas
A sinalizao de emergncia faz uso de smbolos, mensagens e cores,
definidos neste item, que devem ser alocados convenientemente no interior da
edificao e reas de risco, segundo os critrios aqui descritos.

66
 6.1.2. Caractersticas especficas
a) As formas geomtricas e as dimenses das sinalizaes de emergncia
so as constantes do Anexo A;
b) As simbologias das sinalizaes de emergncia so as constantes do
Anexo B;

6.2. Tipos de sinalizao

A sinalizao de emergncia divide-se em sinalizao bsica e sinalizao
complementar, conforme segue:

6.2.1. Sinalizao bsica

A sinalizao bsica o conjunto mnimo de sinalizao que uma edificao
deve apresentar, constitudo por quatro categorias, de acordo com sua funo.
6.2.1.1. Proibio
Visa proibir e coibir aes capazes de conduzir ao incio do incndio ou ao seu
agravamento.
6.2.1.2. Alerta
Visa alertar para reas e materiais com potencial de risco de incndio,
exploso, choques eltricos e contaminao por produtos perigosos.
6.2.1.3. Orientao e Salvamento
Visa indicar as rotas de sada e as aes necessrias para o seu acesso e uso.
6.2.1.4. Equipamentos
Visa indicar a localizao e os tipos de equipamentos de combate a incndios e
alarme disponveis no local.
6.2.1.5. Sinalizao complementar
A sinalizao complementar tem a finalidade de:
I - Complementar, atravs de um conjunto de faixas de cor, smbolos ou
mensagens escritas, a sinalizao bsica, nas seguintes situaes:
a) indicao continuada de rotas de sada;
b) indicao de obstculos e riscos de utilizao das rotas de sada;

67
c) mensagens especficas que acompanham a sinalizao bsica, onde for
necessria a complementao da mensagem dada pelo smbolo;
II - Informar circunstncias especficas em uma edificao ou reas de risco,
atravs de mensagens escritas;
III - Demarcar reas para assegurar corredores de circulao destinados s
rotas de sadas e acesso a equipamentos de combate a incndio em locais
ocupados por estacionamento de veculos, depsitos de mercadorias e
mquinas ou equipamentos de reas fabris;
IV Identificar sistemas hidrulicos fixos de combate a incndio.
6.2.1.6. Rotas de sada
Visa indicar o trajeto completo das rotas de fuga at uma sada de emergncia.
6.2.1.7. Obstculos
Visa indicar a existncia de obstculos nas rotas de fuga, tais como: pilares,
arestas de paredes e vigas, desnveis de piso, fechamento de vos com vidros
ou outros materiais translcidos e transparentes, etc.
6.2.1.8. Mensagens escritas
Visa informar o pblico sobre:
a) uma sinalizao bsica, quando for necessria a complementao da
mensagem dada pelo smbolo;
b) os meios de proteo contra incndio existentes na edificao ou reas de
risco;
c) as circunstncias especficas de uma edificao e reas de risco;
d) a lotao admitida em recintos destinados a reunio de pblico;

6.2.1.9. Demarcaes de reas

Visa informar o pblico sobre os corredores de circulao assegurados para
rotas de sada em reas utilizadas para depsito de materiais, instalaes de
mquinas e equipamentos industriais e estacionamento de veculos;
6.2.1.10 Identificao de sistemas hidrulicos fixos de combate a
incndio que visa identificar, atravs de pintura diferenciada,
as tubulaes e acessrios utilizados para sistemas de
hidrantes e chuveiros automticos;

68
6.3. Requisitos
So requisitos bsicos para que a sinalizao de emergncia possa
ser visualizada e compreendida no interior da edificao ou rea de
risco:
a) A sinalizao de emergncia deve destacar-se em relao comunicao
visual adotada para outros fins;
b) A sinalizao de emergncia no deve ser neutralizada pelas cores de
paredes e acabamentos, dificultando a sua visualizao;
c) A sinalizao de emergncia deve ser instalada perpendicularmente aos
corredores de circulao de pessoas e veculos, permitindo-se condies
de fcil visualizao;
d) As expresses escritas utilizadas nas sinalizaes de emergncia devem
seguir as regras, termos e vocbulos da lngua portuguesa, podendo,
complementarmente e, nunca exclusivamente, ser adotada outra lngua
estrangeira.
e) As sinalizaes bsicas de emergncia destinadas orientao e
salvamento, alarme de incndio e equipamentos de combate a incndio
devem possuir efeito fotoluminescente;
f) A sinalizao complementar de rotas de sada deve possuir efeito
fotoluminescente;
g) Os recintos destinados reunio de pblico, cujas atividades se
desenvolvem sem aclaramento natural ou artificial suficientes para permitir
o acmulo de energia no elemento fotoluminescente das sinalizaes de
sadas, devem possuir luminria de balizamento com a indicao de sada
(mensagem escrita e/ou smbolo correspondente), sem prejuzo do sistema
de iluminao de emergncia, em substituio sinalizao apropriada de
sada com o efeito fotoluminescente;

6.4. Material
Os seguintes materiais podem ser utilizados para a confeco das
sinalizaes de emergncia:
a) Placas em materiais plsticos;

69
b) Chapas metlicas;
c) Outros materiais semelhantes.
6.4.1. Os materiais utilizados para a confeco das sinalizaes de
emergncia devem atender s seguintes caractersticas:
a) Possuir resistncia mecnica;
b) Possuir espessura suficiente para que no sejam transferidas para a
superfcie da placa possveis irregularidades das superfcies onde forem
aplicadas;
6.4.2. Devem utilizar elemento fotoluminescente para as cores branca e
amarela dos smbolos, faixas e outros elementos empregados para
indicar:
a) Sinalizaes de orientao e salvamento;
b) Equipamentos de combate a incndio e alarme de incndio;
c) Sinalizao complementar de rotas de sada.
6.4.2.1.Os materiais que constituem a pintura das placas e pelculas
devem ser atxicos e no-radioativos, devendo atender as
propriedades calorimtricas, de resistncia luz e resistncia
mecnica;
6.4.3.O material fotoluminescente deve atender a norma DIN 67510 ou
outra norma internacionalmente aceita, at a edio de norma
nacional.
6.4.4.
6.4.5.A sinalizao de emergncia complementar de rotas de sada
aplicadas nos pisos acabados devem atender os mesmos padres
exigidos para os materiais empregados na sinalizao area do
mesmo tipo;
6.4.5.1.As demais sinalizaes aplicadas em pisos acabados podem ser
executadas em tinta que resista a desgaste, por um perodo de
tempo considervel, decorrente de trfego de pessoas, veculos e
utilizao de produtos e materiais utilizados para limpeza de
pisos.

70
 6.5. Manuteno
A sinalizao de emergncia utilizada na edificao e reas de risco deve ser
objeto de inspeo peridica para efeito de manuteno, desde a simples limpeza
at a substituio por outra nova, quando suas propriedades fsicas e qumicas
deixarem de produzir o efeito visual para as quais foram confeccionadas.

71
FORMAS GEOMTRICAS E DIMENSES PARA A SINALIZAO DE
EMERGNCIA
Tabela 1 Formas geomtricas e dimenses das placas de sinalizao
Cota Distncia mxima de visibilidade (em m)
Sinal Forma em
Geomtrica (mm) 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 30

Proibio D 110 160 210 260 310 360 410 460 510 610 710 760

Alerta L 140 210 280 340 410 480 550 620 680 820 960 1020

L 90 140 180 230 270 320 360 410 450 540 630 680
Orientao,
Salvamento
e
Equipament
os
H 80 110 150 190 220 260 300 330 370 440 520 550

L L 1,5 H

72
NOTAS:
1. Dimenses bsicas da sinalizao
A > L2/2000
Onde:
A = rea da placa, em m2 .
L = Distncia do observador placa, em m (metros). Esta relao vlida
para L < 50 m, sendo que deve ser observada a distncia mnima de 4 m,
conforme Tabela 1.
2. A Tabela 1 apresenta dimenses para algumas distncias pr-definidas.
3. Formas da sinalizao:
a) Circular - utilizada para implantar smbolos de proibio (ver forma
geomtrica da Tabela 1);
b) Triangular - utilizada para implantar smbolos de alerta (ver forma geomtrica
da Tabela 1);
c) Quadrada e retangular - utilizadas para implantar smbolos de orientao,
socorro, emergncia, identificao de equipamentos utilizados no combate a
incndio e mensagens escritas (ver forma geomtrica da Tabela 1).

SIMBOLOGIA PARA A SINALIZAO DE EMERGNCIA

I - Smbolos da sinalizao bsica
Os smbolos adotados por esta norma para sinalizao de emergncia so
apresentados a seguir, acompanhados de exemplos de aplicao. A
especificao de cada cor designada abaixo apresentada na tabela 3 do
anexo A.

73
Sinalizao de Proibio

Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Smbolo: circular
Fundo: branco
Todo local onde
P1 Proibido fumar Pictograma: cigarro fumar pode aumentar
em preto o risco de incndio
Faixa circular e barra
diametral: vermelho

Smbolo: circular

Fundo: branco Todo o local onde a

Proibido produzir Pictograma: fsforo utilizao de chama
P2
chama com chama, em preto pode aumentar o
risco de incndio
Faixa circular e barra
diametral: vermelho

Smbolo: circular

Fundo: branco
Toda situao onde o
Proibido utilizar gua Pictograma: balde de uso de gua for
P3 gua sobre o fogo,
para apagar o fogo imprprio para
em preto extinguir o fogo.
Faixa circular e barra
diametral: vermelho

Smbolo: circular

Fundo: branco
Nos locais de acesso
Proibido utilizar Pictograma: smbolo aos elevadores
P4 elevador em caso de do elevador e chama, comuns e monta-
incndio em preto cargas.
Faixa circular e barra
diametral: vermelho

Em locais sujeitos a
depsito de
Smbolo: circular mercadorias onde a
Fundo: branco obstruo pode
Proibido obstruir este apresentar perigo de
P5 Pictograma: preto
local acesso s sadas de
Faixa circular e barra emergncia, rotas de
diametral: vermelho fuga, equipamentos de
combate a incndio,
etc.).

1. Sinalizao de Alerta

74
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Smbolo: triangular Toda vez que no

Fundo: amarelo houver smbolo
especfico de alerta,
A1 Alerta geral Pictograma: ponto de deve sempre estar
exclamao, em preto acompanhado de
Faixa triangular: mensagem escrita
Preto especfica.

Smbolo: triangular
Fundo: amarelo Prximo a locais onde
Cuidado, risco de Pictograma: chama houver presena de
A2
incndio em preto materiais altamente
inflamveis.
Faixa triangular:
Preto

Smbolo: triangular
Fundo: amarelo Prximo a locais onde
houver presena de
Cuidado, risco de Pictograma: exploso
A3 materiais ou gases
exploso em preto que oferecem risco de
Faixa triangular: exploso.
Preto

Smbolo: triangular
Fundo: amarelo
Prximo a locais onde
Cuidado, risco de Pictograma: Mo
A4 houver presena de
corroso corroda em preto materiais corrosivos.
Faixa triangular:
Preto

Smbolo: triangular
Fundo: amarelo Prximo a instalaes
Cuidado, risco de Pictograma: raio, em eltricas que
A5
choque eltrico preto oferecem risco de
choque.
Faixa triangular:
Preto

75
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Smbolo: triangular
Fundo: amarelo
Prximo a locais onde
Cuidado, risco de Pictograma:
A6 houver presena de
radiao radioativo, em preto materiais radioativos.
Faixa triangular:
Preto

Smbolo: triangular
Fundo: amarelo
Cuidado, risco de Prximo a locais onde
A7 exposio a produtos Pictograma: produto houver presena de
txicos txico em preto produtos txicos.
Faixa triangular:
Preto

76
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Smbolo: Quadrado
Indicao das sadas
Fundo: verde de emergncia,
preferencialmente
S1 Sada de emergncia Pictograma: pessoa utilizada em
correndo para complementao por
esquerda ou direita seta indicativa da
em verde e fundo direo da sada.
fotoluminescente

Smbolo: Quadrado
Indicao das
Fundo: verde escadas de
emergncia,
Escada de Pictograma: escada
S2 preferencialmente
emergncia com seta indicativa utilizada em
de subida ou descida complementao com
em verde e fundo smbolo S1.
fotoluminescente

77
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao
Smbolo: retangular
Fundo: verde
Pictograma: pessoa
correndo para a
esquerda ou direita em Indicao da direo
S3 Sada de emergncia verde e fundo (esquerda ou direita)
fotoluminescente com de uma rota de sada
seta indicativa (unio
de duas sinalizaes
quadradas x(homem) e
y(seta).
Smbolo: retangular
Fundo: verde
Pictograma: pessoa
correndo para a
direita em verde e Indicao da direo
S4 Sada de emergncia fundo (esquerda ou direita)
fotoluminescente com de uma rota de sada.
seta indicativa (fuso
das 2 sinalizaes
x(homem) e y(seta)
na dimenso mnima
exigida)
Smbolo: retangular
Fundo: verde
Pictograma: pessoa Indicao de uma
correndo para sada de emergncia
esquerda ou direita atravs de uma porta
em verde e fundo corta-fogo em
S5 Sada de emergncia
fotoluminescente e escadas; deve ser
seta indicativa para afixada acima da porta
baixo (unio de duas corta-fogo de acesso.
sinalizaes
quadradas x(homem)
e y(seta)
Smbolo: retangular
Fundo: verde
Pictograma: pessoa Afixada acima de uma
correndo para porta, indicando a
esquerda ou direita direo para obter
em verde e fundo acesso a uma sada
S6 Sada de emergncia
fotoluminescente e de emergncia,
seta indicativa para quando esta no for
cima (unio de duas aparente ou
sinalizaes diretamente visvel.
quadradas x(homem)
e y(seta)

Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

78
 a) Indicao da
direo de acesso
a uma sada que
Smbolo: retangular no esteja
aparente
Fundo: verde
Pictograma: pessoa b) Indicao da
direo de uma
S7 Sada de emergncia correndo para
sada por rampas
esquerda ou direita
em verde e fundo A seta indicativa
fotoluminescente e deve ser
seta indicativa posicionada em
acordo com a
direo a ser
sinalizada.

Smbolo: retangular
Fundo: verde
Pictograma: pessoa
correndo para Indicao do sentido
S8 Escada de segurana esquerda ou direita de fuga no interior
em verde e fundo das escadas
fotoluminescente e
escada com seta
indicativa

Smbolo: retangular
Fundo: verde Indicao das sadas
de emergncia,
Pictograma: preferencialmente
Sada de emergncia Mensagem escrita utilizada em
S9 SADA complementao por
fotoluminescente, smbolo (figura x ou
com altura de letra Y).
sempre > 50mm
Smbolo: quadrado ou
retangular
Fundo: verde
Pictograma:
alfanumrico, Indicao de cada
S10 Nmero do pavimento indicando nmero do pavimento, no interior
pavimento, pode se da escada.
formar pela associao
de duas placas (p.ex.:
1o + SS
= 1o SS), Quando
necessrio.

79
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Smbolo: Quadrado
Orienta uma
Fundo: verde providncia para
Acesso a um
dispositivo para Pictograma: mo com obter acesso a uma
S11
abertura de uma chave ou um modo de
uma ferramenta
porta de sada abertura da sada de
quebrando um painel
emergncia
de vidro,
fotoluminescente.

1. Sinalizao de Equipamentos de Combate a Incndio e Alarme

Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Indica a localizao
de um conjunto de
Smbolo: Quadrado equipamentos de
Fundo: vermelho combate a incndio
Coleo de
(hidrante, alarme de
E1 equipamentos de Pictograma: incndio e extintores),
combate a incndio semicrculo para evitar a
fotoluminescente proliferao de
sinalizaes
correlatas.

Ponto de
acionamento de
alarme de incndio,
Smbolo: Quadrado bomba de incndio,
Fundo: vermelho ou outro
Comando manual de equipamento. Deve
E2 alarme ou bomba de Pictograma: dois sempre ser
incndio crculos sobrepostos, acompanhado de uma
com fundo mensagem escrita,
fotoluminescente designando o
equipamento
acionado por aquele
ponto.

Smbolo: Quadrado
Fundo: vermelho
Indicao de um local
E3 Alarme sonoro Pictograma: Sirene de acionamento do
com contorno alarme geral.
fotoluminescente e
fundo vermelho.

80
 Smbolo: Quadrado Indicao da posio
Fundo: vermelho do telefone para
Telefone de comunicao de
E4 Pictograma: receptor
emergncia situaes de
do aparelho emergncia a uma
telefnico. central.

Smbolo: Quadrado
Fundo: vermelho
Indicao de
E5 Extintor de incndio Pictograma: perfil de localizao dos
um extintor de extintores de incndio
incndio,
fotoluminescente

Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Smbolo: Quadrado
Fundo: vermelho Indicao de
localizao do
E6 Mangotinho Pictograma: sistema de proteo
mangotinho enrolado contra incndio por
em carretel, mangotinhos
fotoluminescente

Smbolo: Quadrado
Indicao do abrigo da
Fundo: vermelho mangueira de incndio
Abrigo de mangueira
E7 Pictograma: com ou sem hidrante
e hidrante
mangueira de no seu interior
incndio enrolada

Smbolo: quadrado Indicao da

Fundo: vermelho localizao do
hidrante quando
E8 Hidrante de incndio Pictograma: letra H instalado fora do
maiscula, abrigo de
fotoluminescente mangueiras.

81
 Smbolo: quadrado Usado para indicar a
Vlvula de governo e
Fundo: vermelho localizao dos
alarme ou comando
comando operacionais
E9 seccional do sistema Pictograma: chuveiro do sistema de
de chuveiros automtico chuveiros
automticos fotoluminescente automticos.

Smbolo: quadrado Usado para indicar a

Sinalizao de solo
localizao dos
para equipamentos de Fundo: vermelho equipamentos de
E10 combate a incndio
Pictograma: borda combate a incndio e
(hidrantes e
amarela evitar a sua obstruo.
extintores)

Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Indicao da
Smbolo: quadrado localizao dos
equipamentos de
Setas indicativas de Fundo: vermelho combate a incndio.
E11 localizao dos Pictograma: seta Deve sempre ser
equipamentos indicativa acompanhado do
fotoluminescente smbolo do(s)
equipamento(s) que
estiver(em) oculto(s).

82
II - Sinalizao Complementar
A padronizao de formas, dimenses e cores da sinalizao
complementar estabelecida neste captulo.

1. Mensagens Escritas
A complementao da sinalizao bsica por sinalizao
complementar composta por mensagem escrita deve atender aos
requisitos de dimensionamento apresentados nas Tabelas 1 e 2
do Anexo A.

Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Smbolo: quadrado ou
retangular
Fundo: cor
contrastante com a
mensagem
Indicao dos
Ver figura 1 (abaixo) Pictograma:
sistemas de proteo
mensagem escrita Na entrada principal
M1 contra incndio
referente aos sistemas da edificao.
existentes na
de proteo contra
edificao.
incndio existentes na
edificao, o tipo de
estrutura e os
telefones de
emergncia.

83
Esta edificao est dotada dos seguintes Sistemas de
Proteo Contra Incndios:

. Extintores de Incndio

. Hidrantes

. Iluminao de Emergncia

. Alarme de Incndios

. Deteco Automtica de Fumaa/Calor

. Chuveiros Automticos

. Escada de Segurana

. Sinalizao de Emergncia

Edificao em Estrutura Metlica

-
Em caso de emergncia:
ligue 193 Corpo de Bombeiros
ligue 190 Polcia Militar

Figura 1 - modelo de sinalizao (Cdigo M1)

84
Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao
Smbolo: retangular
Fundo: verde
Indicao da lotao Nas entradas
Pictograma:
mxima admitida no principais dos
mensagem escrita
M2 recinto de reunio de recintos de reunio
Lotao Mxima
Lotao Mxima: pblico. de pblico.
admitida: xx pessoas
120 pessoas sentadas sentadas xy pessoas
em p.

Smbolo: retangular
Fundo: verde Nas portas de sadas
Aperte e empurre o
de emergncia com
M3 dispositivo de Pictograma:
dispositivo anti-
abertura da porta. mensagem escrita
pnico.
aperte e empurre,
fotoluminescente

Smbolo: retangular

Fundo: verde
Manter a porta corta- Nas portas corta-fogo
M4 fogo da sada de Pictograma: instaladas nas sadas
emergncia fechada. mensagem escrita de emergncia.
porta corta-fogo
mantenha fechada,
fotoluminescente.

85
 1. Indicao continuada de rotas de fuga
A indicao continuada de rotas de fuga deve ser realizada por meio de
setas indicativas, de acordo com os critrios especificados no texto desta
norma, instaladas no sentido das sadas, com as seguintes
especificaes abaixo:

Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Smbolo: retangular
Nas paredes, prximo
Fundo: verde ao piso, e/ou nos
C1 Direo da rota de
sada Pictograma: seta pisos de rotas de
indicativa prolongada, sada.
fotoluminescente.

Smbolo: quadrado
Complementa uma
Direo da rota de Fundo: verde sinalizao bsica de
C2
sada orientao e
Pictograma: seta, salvamento
fotoluminescente.

86
3. Indicao de obstculos
Obstculos nas rotas de sadas devem ser sinalizados por meio de uma
faixa zebrada, nas cores amarela e preta, com largura mnima de 100 mm.
As listas amarelas e pretas devem ser inclinadas a 45o e com largura
mnima de 50 mm cada.

Cdigo Smbolo Significado Forma e cor Aplicao

Smbolo: retangular Nas paredes, pilares,

ou quadrado vigas, cancelas,
muretas e outros
Fundo: amarelo elementos que podem
O1 Obstculo constituir um
Pictograma: listas obstculo
pretas inclinadas a circulao de pessoas
450 e veculos.

NOTAS:
1. Sinalizaes bsicas
As formas geomtricas e as cores de segurana e de contraste devem ser
utilizadas somente nas combinaes descritas a seguir, a fim de obter quatro
tipos bsicos de sinalizao de segurana, observando-se os requisitos da
tabela 1 do anexo A para proporcionalidades paramtricas e tabela 3 do
anexo A para as cores.

1.1 Sinalizao de proibio - a sinalizao de proibio deve obedecer a:

a) forma: circular;
b) cor de contraste: branca;
c) barra diametral e faixa circular (cor de segurana): vermelha;
d) cor do smbolo: preta;
e) margem (opcional): branca;

87
 f) proporcionalidades paramtricas.

1.2 Sinalizao de alerta - a sinalizao de alerta deve obedecer a:

a) forma: triangular;
b) cor do fundo (cor de contraste): amarela;
c) moldura: preta;
d) cor do smbolo (cor de segurana): preta ;
e) margem (opcional): branca;
f) proporcionalidades paramtricas.

1.3 Sinalizao de orientao e salvamento - a sinalizao de orientao deve

obedecer a:
a) forma: quadrada ou retangular;
b) cor do fundo (cor de segurana): verde;
c) cor do smbolo (cor de contraste): fotoluminescente;
d) margem (opcional): fotoluminescente;
e) proporcionalidades paramtricas.

1.4 Sinalizao de equipamentos - a sinalizao de equipamentos de combate a

incndio deve obedecer:
a) forma: quadrada ou retangular;
b) cor de fundo (cor de segurana): vermelha;
c) cor do smbolo (cor de contraste): fotoluminescente;
d) margem (opcional): fotoluminescente;
e) proporcionalidades paramtricas.

8. ACESSIBILIDADE

O item acessibilidade deve atender minimamente as seguintes disposies

tcnicas, previstas nas leis n 10.048 a 10.098, decreto n 5296 e a norma ABNT
NBR 9050.

88
Destaca-se que todas as intervenes que promovam acessibilidade devem ser
realizadas de modo a garantir a TODOS o direito de ir e vir, com AUTONOMIA e
SEGURANA em todos os locais pblicos e privados.

Segue lista mnima de verificao de itens a serem inspecionados, principalmente

observando aspectos da existncia ou no de cada item, considerados aspectos
de acessibilidade previstos nas leis e normas citadas.

Para o estdio como um todo:

1- H uma rea mnima equivalente a um crculo de 150cm de dimetro para

uma rotao de 360 de uma cadeira de rodas sem deslocamento?
2- Para a transposio de obstculos isolados (portas ou outros obstculos fixos
com extenso de no mximo 40cm), existe uma largura livre mnima de 80cm?
3- A largura para a circulao de uma cadeira de rodas de no mnimo 90cm?
4- H uma largura mnima de 120cm para a circulao de uma pessoa em p e
outra numa cadeira de rodas?
5- Os espaos para cadeiras de rodas tm 80cm de largura e 120cm de
comprimento?
6- Os espaos para cadeiras de rodas so planos?
7- H uma faixa de no mnimo 30cm para a circulao, localizada na frente do
espao para cadeira de rodas, atrs ou em ambas posies?
8- Os espaos para cadeira de rodas esto distribudos pelo recinto?
9- Os espaos para pessoas em cadeira de rodas permitem que estes possam
sentar-se prximo a seus acompanhantes?
10- Os espaos para cadeira de rodas esto localizados em uma rota acessvel,
vinculada a uma rota de fuga?

Para os sanitrios e vestirios:

89
11- O sanitrio ou vestirio est localizado em lugar acessvel?
12- O sanitrio ou vestirio est localizado prximo circulao principal?
13- Os boxes para bacia sanitria tm dimenses mnimas de 150cm x 170cm?
14- H rea livre de 80cm de largura por 120cm de comprimento para transferncia
lateral perpendicular e diagonal ao vaso sanitrio?
15- A bacia sanitria est a uma altura entre 43cm e 45cm do piso, medido a partir
da borda superior sem assento?
16- No caso de bacia com caixa acoplada, h barra na parede do fundo, de forma a
evitar que a caixa seja usada como apoio?
17- as barras de apoio sanitria tm comprimento mnimo de 80cm?
18- As barras possuem seo circular com dimetro entre 3,0cm x 4,5cm?
19- A distncia entre o eixo do vaso e a face da barra lateral de 40cm?
20 - O lavatrio est fixado uma altura entre 78cm e 80cm em relao ao piso?
21 - H barras de apoio instaladas junto ao lavatrio, na altura do mesmo?
22- Os acessrios do sanitrio esto localizados a uma altura entre 50cm e 120cm
em relao ao piso?
23 - H o Smbolo Internacional de Acesso afixado na porta do sanitrio?

Para as escadas em geral:

24- H rampa ou elevador vencendo o mesmo desnvel da escada?

25 - A escada tem largura mnima de 120cm?
26 - A dimenso do espelho do degrau maior que 16cm e menor que 18cm?
27- O primeiro e o ltimo degraus de um lance de escada esto distantes da rea de
circulao em pelo menos 30cm?
28 - O piso dos degraus da escada revestido com material antiderrapante e
estvel?
29 - H, no incio e ao final de cada segmento da escada um patamar de no mnimo
120cm de comprimento na direo do movimento?
30 - H corrimo em ambos os lados da escada?

90
31- A escada atende a ABNT NBR 9077?

Para as rampas em geral:

32- A largura mnima da rampa de 120cm?

33 - O piso da rampa e dos patamares revestido com material antiderrapante?
34 - A inclinao da rampa est em conformidade com a tabela de dimensionamento
de rampas da NBR 9050?
35 - H, no incio e ao final de cada segmento de rampa, um patamar de no mnimo
120cm de comprimento, na direo do movimento?
36 - H corrimo em ambos os lados da rampa?

Para o corrimo e guarda corpo em geral:

37- H corrimo em ambos os lados da escada ou rampa?

38- Os corrimos so feitos de material resistente?
39- Os corrimos so construdos em materiais rgidos, firmemente fixados s paredes
ou barras de suporte e oferecem condies de segurana na utilizao?
40- Os corrimos so de seo circular entre 3,0cm e 4,5cm de dimetro?
41- H um espao livre de no mnimo 4cm entre a parede e o corrimo?
42- Se a projeo dos corrimos incidir dentro da largura da rampa, esta mxima de
10cm de cada lado?
43- Os corrimos tm prolongamento horizontal de, no mnimo, 30cm nos dois nveis
servidos pela escada ou rampa?
44- Os corrimos tm continuidade, sem interrupo nos patamares intermedirios?
45 - A altura do corrimo da escada de 92cm do piso, medidos de sua geratriz
superior?
46 - Se a escada ou rampa possui largura superior a 240cm, h corrimo

91
intermedirio?
47- Se a escada ou rampa no tiverem paredes laterais, h guarda-copo de 105cm de
altura associado ao corrimo?

Ainda, como parte fundamental no quesito segurana, a aplicao de uma

sinalizao adequada e de fcil visibilidade como, piso direcional, piso de alerta,
cores contrastante e respeito s normas das sinalizaes, devem ser verificados.

Importante verificar, tambm, se h capacitao dos funcionrios do estdio, de

modo a conduzirem as pessoas com de forma segura, o que consiste na
acessibilidade assistida.

Deve-se considerar a possibilidade da existncia de grupos formados por pessoas

com deficincia, o que tornaria necessrio uma rea de agrupamento, assim deve-
se verificar a existncia de reas de resgate, localizadas estrategicamente de
modo a no interferirem na passagem geral, em caso de evacuao do evento e
com garantia de fcil acesso a equipe de resgate.

Verificar, ainda, se na rea de assentos destinados ao pblico, a existncia de

espaos reservados para P.C.R., para P.M.R. a para P.O., em atendimento s
seguintes condies:

a) estar localizados em uma rota acessvel vinculada a uma rota de fuga;

b) estar distribudos pelo recinto, recomendando-se que seja nos diferentes setores
e com as mesmas condies de servios;

c) estar localizados junto de assento para acompanhante, sendo no mnimo um

assento e recomendvel dois assentos de acompanhante;

d) garantir conforto, segurana, boa visibilidade e acstica;

92
 e) estar instalados em local de piso plano horizontal;

f) ser identificados por sinalizao no local e na bilheteria.

g) estar preferencialmente instaladas ao lado de cadeiras removveis e articuladas

para permitir ampliao da rea de uso por acompanhantes ou outros usurios
(P.C.R. ou P.M.R.).

Ainda, conforme tabela abaixo, deve-se cumprir os nmeros de espaos

destinados a P.C.R e assentos para P.M.R. e P.O.
Capacidade total de Espaos para P.C.R Assento para P.M.R Assento P.O.
assentos
At 25 1 1 1
De 26 a 50 2 1 1
De 51 a 100 3 1 1
De 101 a 200 4 1 1
De 201 a 500 2% do total 1% 1%
De 501 a 1 000 10 espaos, mais 1% do 1% 1%
que exceder 500
Acima de 1 000 15 espaos, mais 0,1% do 10 assentos mais 0,1% do 10 assentos mais 0,1% do
que exceder 1 000 que exceder 1 000 que exceder 1 000

A verificao das quantidades dos sanitrios e vestirios para atender a requisitos

de acessibilidade deve ser, no mnimo, 5% do total de cada pea instalada.
Quando houver diviso por sexo, as peas devem ser consideradas
separadamente. Importante verificar, tambm, se h instalao de uma bacia
infantil para uso de crianas e de pessoas com baixa estatura.

A verificao quanto aos guichs de bilheteria deve observar se esses possuem

nmero de guichs exclusivo para atendimento preferncia. A altura da bancada
deve estar entre 75cm a 85cm, tal que o cadeirante deve entrar sob esse guich e,
para isso, deve haver uma projeo desta bancada de no mnimo 50cm.

8. DOCUMENTAO

93
Os documentos e serem fornecidos e analisados na vistoria de engenharia dos
estdios para anlise e consulta do inspetor:

1. Cpia do Projeto Executivo de Prefeitura e alvar de funcionamento;

2. Cpia do quadro de setores e respectivas capacidades do estdio;
3. Cpia do Projeto de proteo e combate a incndio;
4. Cpia do ltimo AVCB (Vistoria Corpo de Bombeiros) expedido;
5. Programa de Preveno contra Riscos Ambientais - PPRA, NR 09 da Portaria
3214/78 do Ministrio do trabalho;
6. Cpia do ltimo AVS (Auto Vistoria de segurana) expedido, quando houver;
7. Cpia dos ltimos Laudos (estrutural, eltrica, higiene etc.) de anlise do estdio,
quando houver;
8. Arquivo em autocad (DWG), contendo as plantas do estdio, conforme executado
(as built);
9. Dois jogos de cpias das plantas do estdio, conforme executado (as built);
10. Cpia dos Atestados relativos NR 10;
11. Cpia do Manual de Uso, Operao e Manuteno do estdio e seus sistemas e
elementos construtivos;
12. Cpia do Plano de Manuteno do estdio;
13. Cpia de Laudo de Manuteno de subestaes;
14. Cpia dos Relatrios de ensaios e exames em transformadores;
15. Cpia dos RIAs Relatrio de inspeo de pra raios, exigido pela
municipalidade, quando houver;
16. Cpia do Relatrio de medies hmicas e continuidade eltrica;
17. Cpia do Relatrio de manuteno de geradores;
18. Cpia do projeto de instalaes eltrica e diagramas unifilares
19. Cpia do projeto estrutural
20. Cpia das contas de energia eltrica
21. Cpia das contas de fornecimento de gua
22. Cpia dos atestados de limpeza e desinfeco dos reservatrios de gua potvel
23. Cpia dos ensaios fsico-qumicos e bacteriolgicos da gua dos reservatrios,
bem como pontos de consumo direto
24. Certificado de teste de estanqueidade do sistema de gs.
25. Relatrios de ensaios preditivos, tais como: termografia, vibraes
mecnicas, etc.
26. Relatrios dos Acompanhamentos das Manutenes dos Sistemas Especficos,
tais como: ar condicionado, motores, antenas, bombas, CFTV, etc.

94
Lista de Normas e outros documentos tcnicos recomendados inspeo predial,
que orientam e complementam as listas de verificaes descritas no Anexo I.

1. Norma de Inspeo Pericial do IBAPE/SP, incluindo seus anexos

2. Glossrio de terminologia do IBAPE/SP
3. ABNT NBR 5674 Manuteno de edificaes procedimentos
4. ABNT NBR 13.752 - Percias de Engenharia na Construo Civil
5. ABNT NBR 15.575 - Edifcio habitacional at cinco pavimentos - Partes 1 a 5
6. Estatuto do Torcedor, Lei Federal n . 10.671, de 15/03/05
o

7. Manual de Uso, Operao e Manuteno

8. Plano de Manuteno
9. Cdigo de Obras do Municpio ou similar
10. Instrues Tcnicas do Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo
11. Todas as Normas prescritivas pertinentes a cada sistema da ABNT
12. NR 10 Segurana em instalaes e Servios em Eletricidade
13. Norma sobre iluminncia em reas externas (nacionais ou internacionais)
14. Regulamentos gerais de concessionrias
15. Legislao especfica do municpio
16. Portarias do Ministrio da Sade com relao s condies de potabilidade da
gua para consumo humano
17. Check list para vistoria de edificaes em concreto armado ABECE Regional
Recife

9. FICHA MODELO DA SINOPSE DO LAUDO

A Ficha objetiva apresentao de SINOPSE do laudo, padronizada, a fim de

auxiliar a anlise e encaminhamento do mesmo para os interessados.

95
Conforme modelo que segue, o inspetor dever objetivamente informar os fatos
mais relevantes observados e analisados durante as vistorias e destacados no
Laudo.

Importante destacar que a SINOPSE no substitui o Laudo de Vistoria de

Engenharia. parte integrante do mesmo e deve ser apresentada como folhas de
rosto. A SINOPSE apresentada em separado ao Laudo no possui validade e no
atende as Diretrizes Bsicas para elaborao de Laudo de Vistoria de Engenharia
em estdios de Futebol, conforme dispe o decreto federal 6.795 de 16/03/2009.

Para o correto preenchimento da ficha modelo, seguem orientaes e

critrios que devem ser observados, especificadamente em relao aos itens
4 e 5.

1. Para o preenchimento do item 4, subitem 4.2., relativo a tabela resumo das

falhas e anomalias constatadas e descritas no Laudo com fotografias, deve-se:

1.1. Listar as principais anomalias, falhas e no conformidades constatadas em

cada sistema vistoriado, com as seguintes informaes:

(i)descrio resumida da deficincia;

(ii)informao da pgina do Laudo e nmero das fotografias que indicam e

descrevem as deficincias listadas;

(iii)classificao quanto ao grau de criticidade, conforme estabelecido no

item 4 destas Diretrizes, qual seja crtico (C), regular (R) ou mnimo (M) e

(iv)nome do setor onde a deficincia est localizada no estdio

inspecionado.

2. Para o preenchimento do item 5, relativo a tabela de lotao do estdio,

destaca-se definies dos termos empregados para melhor compreenso dos
inspetores, quais sejam:

2.1. Setor: o local isolado fisicamente, destinado a abrigar expectadores,

pagantes ou no, com entradas e sadas claramente definidos;

2.2. Capacidade de expectadores: o nmero de lugares destinado aos

expectadores, dentro de um setor. Conforme o setor ou o estdio poder ser o
numero de assentos disponveis, ou a quantidade de pessoas que o setor
comporta, sentados ou em p;

96
2.3. Capacidade do setor com base nas rotas de fuga: a capacidade de
escoamento de pessoas de um determinado setor ou setores, baseada nas
anlises sobre a dimenso de seus corredores, escadas, rampas, etc.., de acordo
com o apontado para verificao no item I.7. do Anexo I.

Esta capacidade, quando menor que a capacidade de espectadores, restringe o

uso de lugares de um setor.

Ressalta-se que a capacidade de escoamento de publico de um setor leva em

conta no s os espectadores, mais tambm as pessoas que esto eventualmente
trabalhando no local, como policiais, orientadores, ambulantes, etc.

2.4. Capacidade com base em eventuais restries apontadas no laudo: a

capacidade de um setor, observadas eventuais restries de uso, fundamentadas
nas constataes das anomalias ou falhas registradas no Laudo, relacionadas aos
outros sistemas inspecionados como: estrutura, instalao eltrica, revestimento,
etc.

Exemplo de anomalias ou falhas graves que podem limitar a utilizao total ou

parcial de um setor so: comprometimento estrutural; desplacamento de
revestimentos; dentre outros conforme as anlises sobre causas origens,
criticidade e outras apontadas no Laudo.

2.5. Capacidade total do estdio: a informao sobre o nmero total mximo de

pessoas que um estdio comporta com os espectadores e pessoas que trabalham
no estdio.

Caber ao responsvel pelo uso do estdio, com base no nmero de pessoas que
trabalham em cada setor, da quantidade de lugares disponveis e da capacidade
de suas rotas de fuga e sadas de emergncia, apresentar a planilha com a
capacidade de lotao do estdio, separada por expectadores e funcionrios. Vide
Anexo II. Documentao.

Cabe ao responsvel pelo evento determinar o nmero de pessoas trabalhando

em um determinado setor, conforme o evento a ser realizado.

2.6. Informaes relevantes sobre a lotao dos setores: So todas as informaes

importantes com respeito ocupao dos setores, e que no esto especificadas
na tabela, alm de informao de eventuais interdies de setores, com as

97
respectivas razes e em caso de restrio no uso, informaes sobre os motivos
da restrio.

3. O inspetor poder acrescentar quantas linhas for necessrio, dentro o de

cada um dos itens da tabela modelo, a fim de descrever objetivamente os itens do
laudo, portanto, o nmero de linhas de cada um dos itens da ficha sinopse no
determina a exata quantidade de informaes a serem preenchidas.

4. Todos os itens da ficha sinopse devero ser preenchidos, a ausncia de

dados implica no no atendimento destas Diretrizes. Portanto, o inspetor no
poder suprimir itens dessa ficha modelo.

Segue ficha modelo da SINOPSE.

SINOPSE DO LAUDO DE VISTORIA DE ENGENHARIA

Esta SINOPSE parte integrante do Laudo de Vistoria de Engenharia, tal que no possui validade
se apresentada em separado.

98
1. IDENTIFICAO DO SOLICITANTE

1.1. Nome:
1.2. Telefone: 1.3. Fax:

1.4. E-mail:

2. IDENTIFICAO DO ESTDIO

2.1. Nome do estdio:

2.2. Apelido do estdio:

2.3. Endereo completo do estdio:

2.4. Cidade: 2.5. Estado: 2.6. CEP:

2.7. Telefone: 2.8. Fax:

2.9. E-mail:

2.10. Proprietrio:
2.11. Responsvel pela manuteno do estdio:

2.12. Nome:

2.13. Qualificao Profissional: 2.14. CREA:

2.15. Telefone: 2.16. Fax:

2.17. E-mail:

2.18. Clube responsvel pelo uso:

2.19. Telefone: 2.20. Fax:

2.21. E-mail:

3. DESCRIO DO ESTDIO E PRINCIPAIS REFORMAS

3.1. Descrio resumida do estdio, considerada suas caractersticas construtivas, capacidades

informadas, dentre outras relevantes para a descrio do objeto da vistoria:

99
 3.2. Data de inaugurao do estdio:

3.3. Data das reformas, ampliaes e outras intervenes realizadas no estdio, especificando o
tipo:

4. VISTORIA DO ESTDIO E PRINCIPAIS DEFICINCIAS CONSTATADAS

4.1. Datas e horas das vistorias:

100
 4.2. Tabela resumo das deficincias constatadas:

DESCRIO POR
PGINA DO LAUDO E NMERO DAS GRAU DE
SISTEMA LOCAL
FOTOGRAFIAS CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

ESTRUTURAL CRITICIDADE SETOR

DESCRIO POR PGINA DO LAUDO E NMERO DAS GRAU DE

LOCAL
SISTEMA FOTOGRAFIAS CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

IMPERMEABILIZAO CRITICIDADE SETOR

101
DESCRIO POR PGINA DO LAUDO E NMERO DAS GRAU DE LOCAL
SISTEMA FOTOGRAFIAS CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

VEDAO E CRITICIDADE SETOR

REVESTIMENTOS

DESCRIO POR PGINA DO LAUDO E NMERO DAS GRAU DE LOCAL

SISTEMA FOTOGRAFIAS CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

ESQUADRIAS CRITICIDADE SETOR

102
DESCRIO POR PGINA DO LAUDO E NMERO DAS GRAU DE LOCAL
SISTEMA FOTOGRAFIAS CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

COBERTURAS CRITICIDADE SETOR

DESCRIO POR PGINA DO LAUDO E NMERO DAS GRAU DE LOCAL

SISTEMA FOTOGRAFIAS CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

INSTALAES CRITICIDADE SETOR

HIDROSANITRIAS

103
DESCRIO POR PGINA DO LAUDO E NMERO DAS GRAU DE LOCAL
SISTEMA FOTOGRAFIAS CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

INSTALAES CRITICIDADE SETOR

ELTRICAS

DESCRIO POR PGINA DO LAUDO E NMERO DAS GRAU DE LOCAL

SISTEMA FOTOGRAFIAS CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

SPDA (PRA-RAIOS) CRITICIDADE SETOR

104
DESCRIO POR PGINA DO LAUDO E NMERO DAS GRAU DE LOCAL
SISTEMA FOTOGRAFIAS CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

COMBATE A INCNDIO CRITICIDADE SETOR

DESCRIO POR PGINA DO LAUDO E NMERO DAS GRAU DE LOCAL

SISTEMA FOTOGRAFIAS CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

EQUIPAMENTOS E CRITICIDADE SETOR

MAQUINAS

105
 DESCRIO POR
PGINA DO LAUDO E NMERO DAS FOTOGRAFIAS GRAU DE
SISTEMA
CORRESPONDENTES RISCO
INSPECIONADO

ACESSIBILIDADE NO CONFORMIDADE SETOR

5. DADOS SOBRE A LOTAO DO ESTDIO

5.1. Tabela resumo com dados sobre a lotao do estdio:

CAPACIDADE COM
CAPACIDADE DE CAPACIDADE DO BASE E EVENTUAIS
SETOR EXPECTADORES DO SETOR COM BASE RESTRIES
SETOR NAS ROTAS DE FUGA APONTADAS NO
LAUDO

106
 5.2. Informaes relevantes sobre a lotao dos setores

6. RECOMENDAES TCNICAS

6.1. Informe as orientaes tcnicas e recomendaes relevantes s anomalias e falhas

constatadas, principalmente aquelas que determinam anlises mais aprofundadas como a
contratao de ensaios tecnolgicos ou exames mais apurados:

7. DOCUMENTOS ANALISADOS

7.1. Tabela constando analise das cpias dos documentos solicitados, e relao de eventuais
no conformidades observadas:

Documento Apresentado Dentro da

Validade
(sim ou no)
(sim ou no)
Projeto executivo da Prefeitura

Alvar de funcionamento

Quadro com a capacidade do estdio

por setor (expectadores e em servio)

Projeto de proteo e combate a

incndio
ltimo AVCB (atestado de vistoria do
corpo de bombeiros) ou similar

PPRA (programa de proteo de riscos

107
ambientais)
AVS (atestado de vistoria de segurana)

ltimo laudo do estdio

Arquivo em Autocad (DWG) da planta

atualizada do estdio

Dois jogos de planta atualizada do

estdio
Atestados relativos NR-10

Manual de uso, operao e manuteno

do estdio
Plano de manuteno do estdio

Laudo de manuteno das subestaes

Relatrio de ensaios e exames em

transformadores

RIAs (relatrio de inspeo de para-

raio)
Relatrio de inspeo hmica e de
continuidade eltrica

Relatrio de manuteno de geradores

Projetos de instalaes eltricas e

unifilares

Projeto estrutural

Contas de energia eltrica

Contas de fornecimento de gua

Atestado de limpeza e desinfeco dos

reservatrios de gua potvel

Ensaios fsico-qumicos e
bacteriolgicos da gua dos
reservatrios, bem como pontos de
consumo direto

Certificado de teste de estanqueidade

do sistema de gs.

Relatrios de ensaios preditivos, tais como:

termografia, vibraes mecnicas, etc.

108
 Relatrios dos Acompanhamentos das

Manutenes dos Sistemas Especficos,

tais como: ar condicionado, motores,

antenas, bombas, CFTV, etc.

7.2. Observaes sobre os documentos acima relacionados e sobre outros, se apresentados:

8. OUTRAS OBSERVAES E CONSIDERAES FINAIS QUE OS RESPONSVEIS PELA

ELABORAO DO LAUDO JULGUEM PERTINENTES

109
 8.1. Observaes e Consideraes Finais:

9. TABELA COM A RELAO DOS PROFISSIONAIS REPONSVEIS PELA ELABORAO DO

LAUDO, SUAS MODALIDADES E RESPECTIVOS NMEROS DE CREA

Nome do profissional Modalidade Sistema CREA

Inspecionado

110
10. DATA DA EMISSO DO LAUDO, VALIDADE E ASSINATURAS

10.1.Data de emisso do laudo: 10.2. Prazo de validade do laudo: 2 (DOIS) ANOS

10.3. Assinaturas dos responsveis tcnicos com os respectivos nmeros de CREA e ART

ART:

NOME: CREA:

ART:
NOME: CREA:

ART:
NOME: CREA:

ART:
NOME: CREA:

ART:
NOME: CREA:

ART:
NOME: CREA:

111
O quadro fotogrfico pode ser colocado no anexo do Laudo ou acompanhar cada uma das falhas e
i

anomalias relatadas no corpo do mesmo.