1

Maurcio Mutimucuio
Slvia Bule

Relaes lexicais: Paronmia, Hiperonmia, Hiponmia

Curso de Licenciatura em Ensino de Geografia

1 Ano

Universidade Pedaggica
Delegao de Gaza
2017
 2

Maurcio Mutimucuio
Slvia Bule

Relaes lexicais: Paronmia, Hiperonmia, Hiponmia

Trabalho de investigao
cientfica a ser entregue no
departamento de Cincias de
Terra e Ambiente no mbito
avaliativo na cadeira de Tcnica
de Expresso em Lngua
portuguesa sob orientao do
Msc. Pedro Bila

Universidade Pedaggica

Delegao de Gaza

2017
 3

ndice
0. Introduo....................................................................................................................................2

1.Tema: Relaes lexicais: Paronmia, Hiperonmia, Hiponmia....................................................3

2. Objectivos....................................................................................................................................3

2.1. Objectivo geral:.....................................................................................................................3

2.2. Objectivos especficos...........................................................................................................3

3. Metodologia.................................................................................................................................3

4. Conceitos bsicos.........................................................................................................................4

5. Relao Semntica.......................................................................................................................4

5.1. Relaes Fonticas e Grficas Paronmia..........................................................................5

5.2. Relaes de Hierarquia - Hiperonmia e Hiponmia...........................................................5

5.3. Relaes de Parte -Todo - Holonmia / Meronmia............................................................7

6. Concluso....................................................................................................................................9

7.Bibliografia.................................................................................................................................10
 4

0. Introduo

A semntica lexical uma das uma das muitas vertentes relativas aos estudos semnticos. Esta
teoria faz parte da semntica estruturalista que, assim como Saussure, se preocupa com a
linguagem e no com as coisas (mundo real). Na semntica lexical, as palavras so definidas
umas em relao s outras. Desta feita, neste trabalho abordar-se- a relao semntica entre os
lxicos: paronmia, hiperonmia e hiponmia, com o objectivo de compreender as relaes
bsicas entre estes itens lexicais.

Para a concretizao deste objectivo, o grupo recorreu a reviso bibliografica de artigos que
versam sobre a matria, que consistiu na leitura, anlise e interpretao das mesmas obras.

O presente trabalho contempla trs partes fundamentais, porm, no tecnicamente detalhadas.

Referimo-nos desta parte introdutria onde existe a ideia geral do trabalho, do desenvolvimento
onde a ideia geral foi mais detalhada e por fim o nosso ponto de vista perante a tese, todavia, sem
esquecermos da bibliografia que alberga as fontes por ns consultadas a fim de produzirmos o
presente trabalho.
 5

1.Tema: Relaes lexicais: Paronmia, Hiperonmia, Hiponmia

2. Objectivos

2.1. Objectivo geral:

- Compreender a relao semntica entre os lxicos: paronmia, hiperonmia e hiponmia

2.2. Objectivos especficos

- Definir os conceitos paronmia, hiperonmia e hiponmia
- Identificar a relao lexical entre os itens;
- Analisar a relao lexical;
- Caracterizar, dando exemplos da relao lexical.

3. Metodologia
Segundo Lakatos e Marconi (1999), a reviso bibliogrfica consiste no levantamento e estudo de
bibliografias j publicadas em forma de livros, revistas, imprensa escrita, Internet ou publicaes
avulsas que visualizam no somente os problemas j conhecidos como tambm exploram novas
reas onde os problemas no se cristalizam suficientemente.

Deste modo o grupo recorreu reviso literria que consistiu no levantamento de obras literrias e
outro material subsidirio ao tema deste trabalho o que permitiu a leitura, interpretao das
mesmas o que levou-nos ao debate no grupo.
 6

4. Conceitos bsicos

Semntica - Em lingustica, Semntica estuda o significado e a interpretao do significado de

uma palavra, de um signo, de uma frase ou de uma expresso em um determinado contexto.
Nesse campo de estudo se analisa, tambm, as mudanas de sentido que ocorrem nas formas
lingusticas devido a alguns factores, tais como tempo e espao geogrfico (LYONS, 1979:21).

5. Relao Semntica

A semntica o estudo dos significados, no s da palavra, mas das oraes, frases, smbolos e
imagens, entre outros significantes. Esse estudo da gramtica est muito associado com a sintaxe.
Caso seja feita alguma alterao na base sintctica, uma alterao de pontuao ou de palavras, o
significado de toda a frase muda, mas tambm pode acontecer de o significado de apenas uma
palavra mudar. Podemos usar o exemplo de um desenho de uma cadeira. A sintaxe seria o
desenho em si, a semntica o significado que aquele desenho traz: uma cadeira. Se fizermos
qualquer alterao no desenho, o significado da cadeira pode mudar. Se apagamos o encosto do
desenho da cadeira o significado muda, aquilo no mais uma cadeira, e sim um banco.

O processo de significao o que possibilita a comunicao. No adianta apenas ter a forma e a

estrutura das palavras e frases, preciso saber os significados delas para que o receptor da
mensagem a compreenda com perfeio. A sintaxe e a semntica so usadas em nveis mais
especficos para a criao artstica e publicitria. O autor pensa nos significados que quer
transmitir, depois busca a melhor maneira e quais ou melhores elementos para fazer com que
essa mensagem seja entendida. No estudo da gramtica relacionado ao significado das palavras e
frases, preciso levar em considerao vrios aspectos como: sinonmia, antonmia, polissemia,
paronmia, hiperonimia, hiponimia e homonmia.
 7

5.1. Relaes Fonticas e Grficas Paronmia

Palavras Parnimas (Paronmia)

So parnimas as palavras que entre si diferem ligeiramente na pronncia e na grafia (causando

frequentes confuses), embora de diferentes significados. Isto , palavras com pronncia e grafia
parecidas mas significados diferentes.

Exemplos:

- Cumprimento (saudao) / comprimento (extenso longitudinal)

- Discrio (qualidade de quem reservado / descrio (enumerao)

- Arrolhar (tampar) / arrulhar (cantar);

- Descrio (Descrever) / discrio (Ser discreto);
- Acender (por fogo) / Ascender (subir, elevar-se);
- Docente (Professores) / Discente (Alunos);
- Apressado (com pressa) / Apreado (perguntado o preo).

5.2. Relaes de Hierarquia - Hiperonmia e Hiponmia

a) Hiperonmia
A hiperonmia uma relao de hierarquia semntica entre palavras, em que o significado de
uma (o hipernimo), por ser mais geral, inclui o de outras (os hipnimos).

Os hipernimos e hipnimos so estudados pela Semntica, rea da Lingustica que se ocupa do

estudo do significado das palavras. A Semntica analisa a relao entre significantes, como
palavras, frases, sinais e smbolos, investigando a sua denotao.
 8

Hipernimos: Do grego hyperonymon (hyper = acima, sobre/ onymon = nome), so palavras de

sentido genrico, ou seja, palavras cujos significados so mais abrangentes do que os hipnimos.
Fazendo uma comparao com a Biologia, podemos dizer que os hipernimos seriam os gneros,
isto , palavras que apresentam caractersticas comuns.

Observe os exemplos:
- Animais hipernimo de cachorro e cavalo.
- Legume hipernimo de batata e cenoura.
- Galxia hipernimo de estrelas e planetas.
- Ferramenta hipernimo de chave de fenda e alicate.
- Doena hipernimo de catapora e bronquite.

b) Hiponmia

A hiponmia uma realo de hierarquia semntica entre palavras em que o signifcado de uma (o
hipnimo), por ser mais especfico, se encontra includo no de outra (o hipernimo).

Hipnimos: Do grego hyponymon (hypo = debaixo, inferior/ onymon = nome), so palavras de

sentido especfico, ou seja, palavras cujos significados so hierarquicamente mais especficos do
que de outras. Fazendo novamente uma comparao com a Biologia e seus termos, os hipnimos
seriam as espcies, isto , palavras que esto ligadas por meio de caractersticas prprias.
Vejamos alguns exemplos :

- Ma e morango so hipnimos de fruta.

- Vermelho e verde so hipnimos de cor.
- Brcolis e couve-flor so hipnimos de verdura.
- Flores e rvores so hipnimos de flora.
- Gripe e pneumonia so hipnimos de doena.
 9

Exemplos de hipernimos / hipnimos

HIPERNIMOS HIPNIMOS

Peixe Sardinha, carapau, pescada, bacalhau, pargo, tamboril, robalo, dourada,

etc.

Profisso Professor, pescador, carpinteiro, mecnico,mdico, enfermeiro, piloto, o

perrio,militar, actor, etc.

Mamfero Homem, gato, baleia, rato, golfinho, leo, porco, vaca, girafa, gato, etc

Fruto Ma, laranja, anans, manga, banana,

ameixa, pssego, nspera, morango, cereja, etc.

Meio de transporte Bicicleta, motocicleta, automvel, autocarro, barco, avio, etc.

rvore de fruto Laranjeira, tangerineira, pessegueiro, ameixieira, pereira, macieira, etc

Desporto Ciclismo, atletismo, futebol, andebol, tnis, basquetebol, etc

Flor Rosa, cravo, malmequer, crisntemo, hortnsia, etc.

Insecto Mosca, borboleta, libelinha, mosquito, moscardo, abelha, grilo, etc.

Ave Pardal, pombo, melro, guia, gaivota, cegonha, andorinha, etc.

Animal Co, gato, galinha, cobra, elefante, tigre

5.3. Relaes de Parte -Todo - Holonmia / Meronmia

a) Holonimia: relao de hierarquia semntica entre duas unidades lexicais; uma denota um
todo ( holnimo) sem impor obrigatoriamente as suas propriedades semnticas outra,
considerada sua parte ( mernimo). Isto , a holonmia uma relao de hierarquia
semntica entre palavras, em que o significado de uma (o holnimo) refere um todo do
qual a outra (o mernimo) parte constituinte.

Exemplos:
 10

- Carro / volante carro estabelece uma relao de Holonimia com volante, sem porem
lhe impor as suas propriedades;
- Planta (holnimo) raiz, caule, tronco, folhas, ramos, flores (mernimos);

b) Meronimia: relao de hierarquia semntica entre duas unidades lexicais, uma denotando
a parte ( mernimo ) e criando uma relao de dependncia ao implicar a referencia a um
todo ( holnimo ) relativo a essa parte. Isto a meronmia uma relao de hierarquia
semntica entre palavras, em que o significado de uma (o mernimo) remete para uma
parte constituinte da outra (o holnimo).

Exemplos:
- A unidade lexical dedo (mernimo) implica a unidade lexical mo ( holnimo )
- Quarto, sala, cozinha, despensa (mernimos) casa (holnimo)

As relaes de holonmia/meronmia distinguem-se das de hiperonmia/hiponmia na medida em

que nestas h uma transferncia de propriedades semnticas que no se verificam naquelas. Por
exemplo, "sardinha" hipnimo de "peixe", porque tambm "peixe". J a palavra "escama" no
pode ser encarada como um hipnimo de "peixe", uma vez que, apesar de ser uma parte do peixe
(mernimo), no um subtipo de peixe.
 11

6. Concluso

Do estudo feito sobre a relao semntica entre os itens lexicais o grupo concluiu que:

- As palavras podem ter relao fontica e grfica, o caso das palavras parnimas que so
as que entre si, diferem ligeiramente na pronncia e na grafia mas significados diferentes.

- Ainda as palavras podem ter uma relao de hierarquia, o caso da hiponmia e a

hiperonmia que so relaes de sentido entre palavras tal que o significado de uma est
includo no significado da outra, sendo o termo mais genrico chamado de hipernimo e
o termo mais especfico chamado de hipnimo. E ainda neste campo de hierarquia
encontramos holonmia e meronmia.
 12

7.Bibliografia

1. BORREGANA, Antnio Afonso, Gramtica - Lngua Portuguesa, 1 edio, Maputo,

Textos Editores, LDA, 2009.

2. DIAS Ana Paula, MARTINS Fernanda, PALMA Georgina, GIS Manuela, LAPA
Manuela, gramtica Universal Escolar, 2 edio, Maputo, Texto Editora, LDA, 2002.

3. LAKATOS, Eva Maria e Marconi, Maria de Andrade. Socialogia, 7 edio, Editora

Atlas. So Paulo, 1999.
4. LYONS, J. Introduo lingustica terica. So Paulo: Nacional,1979.