Guia de Arborizao Viria

e reas Verdes Pblicas

1
2
 ndice
Introduo 4

Funes das rvores: benefcios ao meio ambiente e ao homem 6

Conhecendo as rvores: morfologia externa e fisiologia 13

Legislao: Instrumentos legais que regem a Arborizao Urbana 17

Planejamento da floresta urbana: parmetros tcnicos 21

Tecnologias de redes eltricas 24

Caractersticas das rvores para uso urbano 32

Contextualizao da problemtica das rvores 33

versus rede eltrica area

Escolha de espcies 36

Tcnicas de plantio, manejo e conduo de mudas nas caladas 42

Conduo e poda de rvores urbanas 47

Instrumental e equipamentos adequados poda 69

Resduos gerados pela poda de rvores 78

Referncias bibliogrficas 79

Anexos 80

Crditos 90

3
Introduo
A sustentabilidade de um
empreendimento envolve quatro
requisitos bsicos: ser ecologicamente
correto, economicamente vivel,
socialmente justo e culturalmente
aceito, todos eles abrangendo vrios
nveis de tudo aquilo que de uso
coletivo, desde o plano local at o que
de necessidade universal.
Nos dias atuais, nenhum setor
da atividade humana progride sem
ser planejado de forma estratgica,
porque, alm de estimular a
qualidade ambiental, torna vivel
a reduo de custos diretos, como,
por exemplo, os desperdiados
4
com energia eltrica, e de custos
indiretos, como a indenizao paga
por danos ambientais.
A adoo de prticas especficas
de gesto viabiliza a mobilizao
de organizaes, com vistas a se
adequarem promoo de um meio
ambiente ecologicamente equilibrado, o
que se obtm pela melhoria constante
de produtos, de servios e do ambiente
em que se trabalha.
Neste contexto que se colocam
os efeitos que a arborizao
urbana pode causar como um bem
de interesse pblico, comum aos
seus agentes de gesto. Levando-
se em conta que, para a EDP, a
sustentabilidade um conceito que
representa uma nova abordagem e
que em toda a cadeia de valor, so
analisados e observados critrios
ambientais de fornecedores,
operadores logsticos, clientes,
colaboradores e consumidores, fiis
a esses princpios, estamos mais
prximos de atingir objetivos comuns
com uma conduta consciente, tica
e profissional, nossos carros-chefes.
Com a publicao dessa nova
verso do Guia de Arborizao, a
EDP continua com seu compromisso
de implementar em sua rea de
concesso uma nova linha de ao
ambiental, colocando disposio e
ao alcance dos profissionais da rea
e instituies pblicas prefeituras
municipais, rgos de controle e
licenciamento ambiental, bem como
empresas colaboradoras, estudantes
universitrios e a quem mais possa
interessar, as bases tcnicas vigentes
para a excelncia na prestao de
servios relacionados Arborizao
Urbana, abordando o uso da rvore e
seu correto manejo tcnico tanto no
sistema virio como nas reas verdes
pblicas (AVPs).
O momento agora!
5
Funes das rvores: benefcios
ao meio ambiente e ao homem
Antigamente, as populaes se desenvolvam efetivas aes
humanas se concentravam mais prticas visando funcionalidade
no campo; essa situao hoje se da arborizao nas cidades.
inverteu, a massa populacional vive rvores so as plantas de maior
na cidade, motivada, talvez, pelas porte existentes no planeta. Pela sua
facilidades e comodidades que a vida magnitude, so sempre notadas e
urbana nos oferece. admiradas, destacam o ambiente e
Independentemente de onde se servem como pontos de referncia
situem, as rvores so bastante teis em nossos deslocamentos dirios.
s comunidades e inmeros so os
benefcios que elas nos oferecem,
especialmente ao homem que vive
na cidade, seu principal usurio:
rvores urbanas obrigatoriamente
devem cumprir suas funes e
atender s nossas necessidades.
Os agentes gestores da arborizao
precisam conhecer os benefcios que
rvores estrategicamente situadas
proporcionam ao homem; por meio
deles as informaes tcnicas
devem chegar a escolas, clubes de
servio, ONGs, etc. de modo que Figura 1 Magnfico exemplar de Ficus microcarpa L. f.

6
 Pela sua diversidade e plasticidade, no campo e na cidade, quando bem
situadas, tornam nossa vida mais agradvel e tranquila, agindo sobre a
nossa sade fsica, auxiliando-nos na recuperao de doenas, e atuando
em nosso psquico, promovendo mudanas positivas no nosso estado
psicolgico e no funcionamento cognitivo e comportamental humanos.

Figura 2 Flores do Ip amarelo - Tabebuia chrysotricha Standl.

7
 Nos bosques, praas e jardins
pblicos, as rvores do beleza e
harmonia aos espaos, tornando-
os mais agradveis; esses espaos
verdes so normalmente usados
como uma excelente opo de
recreao e de lazer.
Como vegetais superiores e
clorofilados, na presena da luz solar,
essas plantas processam com grande
eficincia a reao da fotossntese,
atravs da qual h absoro de gs
carbnico e liberao de oxignio.
Transformando energia luminosa em
energia qumica, oferecem produtos
e matrias-primas fundamentais
manuteno e ao desenvolvimento
dos processos vitais humanos.
Alm dessa exclusiva e excepcional
caracterstica, a existncia de
rvores indispensvel nos
empreendimentos ambientais, dada
a sua eficincia como cobertura
vegetal, contendo o desgaste dos
solos por processos de eroso:
8
suas copas impedem o batimento
direto das gotas de chuva contra
as partculas do solo, evitando
sua desagregao, mantendo sua
permeabilidade e fertilidade: nos
solos com cobertura florestal, a
infiltrao de gua 40 vezes maior
que em solos descobertos.
Dependendo da extenso de sua
copa e de sua densidade foliar, uma
rvore adulta pode reter de 20%
at 70% do volume de gua de uma
chuva, auxiliando no controle de
enchentes e enxurradas. A gua de
chuva que fica retida na copa das
rvores gradualmente absorvida
pelo solo, atingindo o lenol fretico
e alimentando as nascentes.
Relativamente ao conforto
trmico, as rvores diminuem
a reflexo da radiao solar
superfcies artificiais refletem at
50%, enquanto as rvores refletem
de 25% a 10% dessa radiao. Pelo
processo de evapotranspirao,
liberam gua na atmosfera, auxiliando
na manuteno da umidade relativa
do ar e da temperatura ambiente;
dentro de certa zona de conforto
humano sob a sombra de uma
rvore isolada, a temperatura
chega a ser de at 6C menor que
a pleno sol. Tanto no campo como
nas cidades, as barreiras naturais
conhecidas como quebra-ventos
tm funo de anteparo, reduzindo
a velocidade e mudando a direo
dos ventos, protegendo os espaos,
as rodovias e as construes. Em
relevo plano, essas telas vegetais
so eficientes distncia de at
dez vezes a sua altura. Durante o
inverno, os quebra-ventos podem
bloquear ventos frios e, no vero,
direcionar a entrada de correntes
que refrescam o ambiente.
As barreiras vegetais podem
funcionar como agentes de controle
de poluio sonora: quando so
estrategicamente distribudos,
rvores e arbustos possibilitam
significativa reduo da poluio
acstica, efeito bastante til e
desejvel nas auto-estradas e vias
urbanas de grande movimento.
Aglomerados urbanos prximos de
distritos industriais ou de autopistas
podem ser protegidos da poluio
sonora com a instalao de massas
vegetais de rvores e arbustos,
que atuam na absoro, deflexo,
reflexo e refrao do som e podem
atenuar rudos em at 10 decibis
quando em frequncias da ordem
de 1.000 a 11.200 hertz.
Figura 3 Aspecto de barreira quebra-vento
protegendo rodovia
9
 A superfcie das folhas das rvores retm a poeira solta no ar ruas arborizadas
tecnicamente tm 25% menos poeira que vias sem rvores; as folhas tambm
funcionam como filtros, absorvendo partculas suspensas na atmosfera - durante
um dia na planta, ingressam 800 miligramas de partculas slidas; durante o
mesmo perodo, apenas 100 miligramas saem dela.

Figura 4 Massa vegetal protegendo ncleo residencial de poluio sonora e ambiental

10
 rvores estrategicamente situadas
prximo de fachadas de prdios
residenciais e comerciais funcionam
como reguladores trmicos, amenizando
a temperatura interna, o que significa
desligamento de condicionadores de
ar, reduo de consumo de energia
Figura 5 Espao urbano
bem arborizado
eltrica e, por consequncia, reduo
de custos econmicos com esse bem.
Uma nica rvore frondosa pode ter
o mesmo efeito refrescante de quatro
aparelhos de ar-condicionado ligados
durante 20 horas por dia.
Figura 6 rvores alinhadas
em fachadas de prdios
11
 A conectividade entre as reas
verdes rurais e urbanas promovida
pela conservao da flora e sua
contribuio para a formao de
corredores ecolgicos, que promovem
maior permeabilidade, especialmente
do me i o ur bano , ampl i ando a s
chances de sobrevivncia da flora
e fauna regional; as copas das
rvores se servem de abrigo fauna,
fornecendo produtos flores e frutos
para a alimentao de roedores,
pssaros e insetos.
Nas vias pblicas, a arborizao
de caladas forma corredores de
interligao de espaos plantados de
praas, jardins e bosques.
12
rvores ornamentais expem aos
nossos olhos o que belo: a arquitetura
de sua copa, de seus ramos, tronco e
razes e os atributos tamanho, forma,
cor, textura, estrutura e brilho de suas
partes vegetativas e reprodutivas:
folhas, ramos, flores, frutos e sementes.
Os produtos fornecidos pelas rvores
e plantas de modo geral so altamente
importantes ao bem-estar humano,
tanto na sua alimentao como na cura
de males. Diz-se que de cada quatro
espcies de rvores nativas de uma
regio brasileira, uma delas fornece
base para a produo de frmacos.
 Conhecendo as rvores:
morfologia externa e fisiologia
Desde crianas aprendemos na escola que uma rvore tem as seguintes
partes: razes, caule, folhas, flores, frutos e sementes e que cada uma delas
tem as suas caractersticas prprias e exerce determinada funo. Vejamos.

Razes
As razes so rgos normalmente
subterrneos, aclorofilados, no
segmentados e h diferentes tipos
delas; e tm como principais funes
a sustentao fsica e a nutrio
da planta.
O sistema radicular de uma rvore
forma uma extensa rede no solo e, em
condies de campo, tem dimenses
longitudinais (laterais) proporcionais
sua copa. Isso no ocorre com rvores
urbanas plantadas em caladas,
dadas as restries impostas pela
compactao do solo das cidades.
Tanto no stio como na cidade, cerca
de 90% das razes de uma rvore
no se aprofunda mais que 50-70
centmetros de solo.
As razes mais volumosas e de
maior calibre localizam-se prximo
superfcie do solo e so responsveis
pela fixao e estabilizao da planta,
servindo-se tambm como reservatrio
de nutrientes; j razes alimentadoras,
mais finas, funcionam como bombas,
aspirando gua e sais minerais do solo,
disponibilizando-os planta de acordo
com as suas necessidades.

Figura 7 Esquema do sistema radicular de uma rvore

13
Caule
O caule a parte que, alm de ser o
suporte fsico, a sustentao da planta,
o meio de ligao entre suas razes
e a copa, sua parte area.
Dependendo da categoria vegetal
qual a planta pertence, o caule tem
outras denominaes como haste
nas herbceas, colmo na cana-
de-acar, no bambu, estipe nas
palmeiras, e tronco - nas rvores.
Quando nico, lenhoso e no
ramificado, conhecido como fuste.
Figuras 8 e 9 Partes do tronco de uma rvore
14
O fuste, no sentido de seu
comprimento, formado por camadas
de clulas longitudinais que se
dispem em anis concntricos que
constituem o cerne, o alburno ou
xilema, o cmbio ou cilindro central,
o floema e a casca, crtex ou
ritidoma. O cmbio o responsvel
pelo crescimento e multiplicao
dessas camadas de clulas e pela
sua renovao a cada ciclo de vida
da planta.
 gua e sais minerais so retirados
do solo pelas razes, compondo a
seiva bruta que, por movimento
ascendente, via vasos lenhosos do
alburno (xilema), atinge as folhas, onde
por meio da reao da fotossntese,
Figura 10 Esquema ilustrativo das partes do tronco de uma rvore
Folhas
As folhas compreendem a parte
mais importante de uma planta
e, junto com a ramagem area,
compem a copa das rvores. Tm
uma estrutura complexa e nelas se
processam as principais reaes
vitais s plantas; a fotossntese,
transpirao, respirao, exsudao,
trocas gasosas e conduo de seiva.
Na presena de luz solar se processa
a fotossntese, com transformao
de energia luminosa em energia
qumica. Nas folhas ocorre a
transformao de seiva bruta em
se transforma em seiva elaborada,
distribuda a todas as partes vitais
da planta pelos vasos liberianos do
floema, fornecendo, assim, nutrientes
essenciais para o crescimento e
desenvolvimento do indivduo.
seiva elaborada que, via vasos
liberianos do floema, distribuda
e circula por todas as partes da
planta. Durante esse processo, h
consumo de seiva elaborada, que
a responsvel pelo crescimento,
manuteno e produo vegetal.
Figura 11 Estrutura de uma folha
15
Flores, frutos e sementes
As flores so os rgos responsveis pela reproduo vegetal, tendo como
produtos os frutos pelo ovrio e as sementes pelos vulos. As principais partes
de uma flor so: pednculo, receptculo, clice com spalas, corola com ptalas
e os rgos feminino e masculino, respectivamente o gineceu, formado pela
unio dos carpelos, e o androceu, composto pelo conjunto de estames.

Figura 12 Estrutura bsica de uma flor

O fruto definido como o ovrio fecundado e desenvolvido de uma flor, formado

pelo conjunto de pericarpo mais semente. As sementes so o vulo fertilizado,
compostas por tegumento, cotildone e hilo.
Frutos e sementes so utilizados no consumo humano e na multiplicao das
prprias espcies vegetais.

16
Legislao: instrumentos legais
que regem a Arborizao Urbana
Como o prprio nome diz, ARBORIZAO URBANA assunto de interesse e
competncia dos municpios.
Tem embasamento nos seguintes instrumentos legais:

Artigo 30 da Constituio da aprovado pela Cmara Municipal,

Repblica Federativa do Brasil de 1988, obrigatrio para cidades com mais
que estabelece em seu inciso IV: de 20 mil habitantes, o instrumento
Compete aos Municpios: Promover, bsico da poltica de desenvolvimento
no que couber, o adequado ordenamento e de expanso urbana.
territorial, mediante planejamento e
controle de uso, parcelamento e da Pargrafo 2 A propriedade urbana
ocupao do solo urbano. E continua, cumpre sua funo social quando
no Captulo II da Poltica Urbana. atende s exigncias fundamentais
de ordenao da cidade expressas no
Artigo 182 plano diretor.
A poltica de desenvolvimento
urbano, executada pelo Poder Pblico
municipal, conforme diretrizes gerais
fixadas em lei, tem por objetivo ordenar
o pleno desenvolvimento das funes
sociais da cidade e garantir o bem-
estar de seus habitantes.
Pargrafo 1 O plano diretor,

17
 E conclui, no Captulo VI VII proteger a fauna e a flora,
do Meio Ambiente: vedadas, na forma da lei, as prticas
Art. 225. Todos tm direito ao meio que coloquem em risco sua funo
ambiente ecologicamente equilibrado, ecolgica, provoquem a extino de
bem de uso comum do povo e essencial espcies ou submetam os animais
sadia qualidade de vida, impondo- a crueldade.
se ao Poder Pblico e coletividade
o dever de defend-lo e preserv-lo Indo alm, o pargrafo 3 determina
para as presentes e futuras geraes. que as condutas lesivas ao meio
Pargrafo 1 Para assegurar a ambiente so passveis de sanes:
efetividade desse direito, incumbe ao As condutas e atividades
Poder Pblico. consideradas lesivas ao meio ambiente
I preservar e restaurar os processos sujeitaro os infratores, pessoas
ecolgicos essenciais e prover o fsicas ou jurdicas, a sanes penais
manejo ecolgico das espcies e dos e administrativas, independentemente
ecossistemas; da obrigao de reparar os danos
II preservar a diversidade e a causados.
integridade do patrimnio gentico
do Pas e fiscalizar as entidades
dedicadas pesquisa e manipulao
de material gentico;
V controlar a produo, a
comercializao e o emprego de
tcnicas, mtodos e substncias
que comportem risco para a vida, a
qualidade de vida e o meio ambiente;
VI promover a educao ambiental
em todos os nveis de ensino e a
conscientizao pblica para a
preservao do meio ambiente;

18
 A edio pelo Poder Pblico
Municipal,de lei que regulamente
os critrios de implantao e
intervenes na Arborizao Urbana
um instrumento indispensvel ao
seu planejamento e preservao,
evitando conflitos futuros e o
dispndio de recursos pblicos com
sua implementao e adequao.
Podemos citar outros instrumentos
legais alusivos ao tema:
Artigo 99 do Cdigo Civil Brasileiro,
que estabelece no Captulo III dos
Bens Pblicos: So pblicos os bens
do domnio nacional pertencentes
s pessoas jurdicas de direito
pblico interno; todos os outros so
particulares, seja qual for a pessoa a
que pertencerem.
E ainda:
Novo Cdigo Florestal Lei 12.651 de
25 de maio de 2012, suas alteraes
e regulamentaes; Lei Federal
6.766 de 1979, conhecida por Lei de
Parcelamento do Solo; Cdigo de Defesa
do Consumidor Lei Federal 8.078/90,
artigos 81 e 82, e a Lei Federal 10.257,
conhecida como Estatuto da Cidade.
Ainda relativos matria, h que
se dar nfase a dois importantssimos
instrumentos legais que tambm
norteiam o assunto.
19
 O Cdigo de guas
Decreto 24.643/34:
Estabelece que, em razo de os
servios de eletricidade serem de
competncia da Unio e considerados
perigosos, ficam autorizadas
intervenes em rvores pelas
concessionrias, desde que ofeream
riscos de acidentes s pessoas,
s instalaes da empresa ou de
interrupo no fornecimento de
energia eltrica.
A Lei de Crimes Ambientais Lei
Federal 9.605/98, regulamentada
pelo Decreto Federal 3.179/99, que
estabelece penalidades na Seo II
Dos crimes contra a flora Artigo 49:
Destruir, danificar, lesar ou maltratar,
de qualquer modo ou meio, plantas de
ornamentao de logradouros ou em
propriedades privadas alheias:
20
Pena deteno de trs meses
a um ano, ou multa, ou ambas
cumulativamente.
Pargrafo nico no crime culposo a
pena de um a seis meses ou multa.
O Artigo 56 do Decreto n 6.514
de 22 de julho de 2008, estabelece
penalidades em multas com valores
que variam de R$ 100,00 (cem reais)
a R$ 1.000,00 (mil reais) por unidade
ou por metro quadrado.
Concluindo, em 2013 foi publicada a
Norma Brasileira de Florestas Urbanas,
que trata, dentre outros itens, da poda
de rvores em ambientes urbanos:
ABNT NBR 16.246-1: Florestas
Urbanas Manejo de rvores,
arbustos e outras plantas lenhosas
Parte 1: Poda.
Planejamento da floresta
urbana: parmetros tcnicos
Cada grupo de vegetao tem
seu lugar na ocupao dos espaos
urbanos, onde, pela sua importncia
ambiental, caractersticas ornamentais
e peculiaridades, as rvores assumem
papel da mais alta relevncia. Nesse
sentido, sempre bom lembrar que a
qualidade da arborizao urbana no
se mede pelo nmero de indivduos
plantados, mas pelo plantio criterioso e
pela capacidade da gesto pblica em
mant-la sadia.
Planejamento definido como a
atividade formal de identificar atores
sociais e meios em processos e tempo
necessrios ao alcance de objetivos
predeterminados. Subentende a produo
de um documento escrito, o plano, atravs
do qual se obtm respostas s questes:
o que, onde, quando, como e quem.
A floresta urbana engloba todos
os espaos urbanos que abrigam a
vegetao arbreo-arbustiva de uma
cidade. Dentre eles destacam-se as
praas pblicas - que resguardam sua
individualidade no contexto urbano,
os bosques, parques e hortos, onde se
valoriza o contato com a natureza por
meio do conhecimento e da preservao
dos recursos naturais renovveis e a
arborizao viria em que se d nfase
ao conforto ambiental.
As praas, bosques e hortos compem
as chamadas reas verdes pblicas
(AVPs), que somadas arborizao
viria compem as duas diferentes
categorias de espaos ocupados pela
Arborizao Urbana.
Tanto nas AVPs como na arborizao
viria, h duas situaes distintas
de trabalho, de reas onde j existe
vegetao e reas sem vegetao.
No planejamento de ocupao dos
espaos de reas verdes, como h
pouca interferncia de elementos
construtivos e servios essenciais,
existe grande liberdade na escolha de
vrios grupos de plantas, o que viabiliza
o estabelecimento de uma enorme
gama de composies paisagsticas.
21
 Como no sistema virio h
restries impostas pela existncia
da estrutura de servios essenciais,
o planejamento da arborizao de
passeios virios e canteiros centrais
de avenidas se inicia pelo diagnstico,
por meio de levantamento expedito,
percorrendo todos os espaos a p
e fazendo anotaes de dados em
planilha previamente elaborada. O
cmputo final de todos esses dados
nos trar como resultado tudo o que
existe e que deve ser considerado,
qualitativa e quantitativamente.
De posse dessas informaes,
estabelecem-se as necessidades de cada
espao em anlise ou de cada indivduo
existente e faz-se a programao das
prticas de manejo a serem desenvolvidas,
como rvores a podar, a tratar, a remover,
a transplantar etc.
A tarefa seguinte, considerada como
uma das mais importantes do processo,
a distribuio dos pontos de plantio
nos eixos virios e a correspondente
marcao e contagem desses pontos,
respeitando-se os recuos mnimos da
tabela a seguir.

Guia rebaixada, faixa de pedestres e lombadas

Instalaes subterrneas
Mobilirio urbano
Entrada de veculos
Caixas de passagem e inspeo e bocas de lobo
Hidrantes
Esquinas
Posteamento
Dos transformadores e outras rvores

Em rua que no tem passeio pblico definido por guias

Obstruindo placas de sinalizo de trnsito e semforos

22
 A no ser em casos excepcionais, Por questes paisagsticas e por
os lotes urbanos tm formato de facilitar o manejo, recomenda-se que na
retngulo, com seu lado menor na extenso de toda uma rua ou avenida
fachada do lote, que normalmente se trabalhe sempre com uma ou no
tem extenso de 8 a 12 metros; mximo duas espcies vegetais.
recomenda-se marcar os pontos
de plantio no meio dessa extenso.
A adaptao de qualquer espcie
de rvore em situao de cultivo
tanto melhor quanto mais
semelhantes forem essas condies
s do local de origem dessa espcie,
especialmente as condies de
clima e solo; tambm fundamental
destinar planta espao suficiente
ao seu pleno desenvolvimento
quando adulta, de modo a no
interferir em construes, redes de
servios essenciais, equipamentos
como antenas e placas de coletores
solares, entre outros.

23
Tecnologias de redes eltricas
As redes isoladas ou protegidas
tm como objetivo proporcionar
maior confiabilidade e qualidade no
fornecimento de energia eltrica e, para
atender ao rigor da legislao vigente
do setor eltrico e ambiental brasileiro,
as distribuidoras de energia eltrica
Apresentao do cabo: ramal de ligao
Figura 13 Cabo triplex
24
vm adotando padres de redes de
distribuio de baixa tenso, com
cabos isolados tipo pr-reunidos, e na
mdia tenso, de 15 a 36,2 quilovolts,
com cabos cobertos e pr-reunidos
na configurao de rede compacta e
autossustentada, respectivamente.
Figura 14 Cabo quadruplex
Rede de distribuio area com
cabos pr-reunidos para baixa tenso(BT)
Opera com tenso at 220 volts.
So condutores de alumnio isolados
dispostos em encordoamento,
conhecidos comercialmente como
multiplexado autossustentados, com
Rede de distribuio area
convencional de mdia tenso(MT)
A rede de distribuio area
convencional ou rede de distribuio
area de energia eltrica com
condutores nus normatizada pela
norma da ABNT NBR 15688. Esse
tipo de rede montado com cabos
de alumnio nus sustentados por
isoladores em cruzetas de madeira e
foi o modelo de distribuio de energia
eltrica adotado por dcadas.
o objetivo de melhorar as condies
no fornecimento e a qualidade
dos servios prestados nas reas
residenciais, comerciais, industriais
e de iluminao pblica.
Esse tipo de rede est exposto a
todas as influncias do meio ambiente
(chuva, raio, ventania e, principalmente
a arborizao), apresentando uma
elevada taxa de falhas e altos custos
de manuteno relativos interferncia
da arborizao.
25
Rede de distribuio area com
cabos pr-reunidos para mdia tenso(MT)
Opera na tenso de 15 e 36,2
quilovolts. So condutores de alumnio
isolados encordoados, conhecidos
como cabos multiplexados
autossustentados ou como cabos
pr-reunidos. Sua utilizao tem o
objetivo de melhorar as condies
no fornecimento e na qualidade
dos servios prestados. Porm, o
custo, os cuidados que se devem
Rede de distribuio compacta para
mdia tenso(MT)
A rede compacta um conjunto
formado por cabos de ao
aluminizados e cabos cobertos,
fixados em estruturas compostas
por braos metlicos, espaadores
losangulares e separadores de
fase confeccionados com material
26
tomar na implantao do cabo e
as dificuldades em sua manuteno
fazem com que sejam utilizados
apenas em situaes especiais.
Atualmente, os cabos pr
reunidos na mdia tenso vm
sendo utilizados nas sadas areas
de subestaes e em situaes
particulares em que h a necessidade
de cabos areos isolados.
polimrico. Todo o conjunto
sustentado pelo cabo de ao
aluminizado, que, alm da funo de
sustentar o conjunto, compartilha
tambm como neutro do sistema
de distribuio, sendo denominado
cabo mensageiro/neutro.
 Construtivamente, a fixao
do cabo mensageiro/neutro para
a sustentao da rede area
feita por de braos metlicos
fixados nos postes. Os espaadores
losangulares e separadores de fase,
instalados ao longo da rede entre
os pontos de fixao, permitem
a compactao da estrutura,
garantindo o afastamento mnimo
entre os condutores.
Pelo estudo econmico, a
utilizao de redes de mdia tenso
compactas na distribuio tem se
mostrado mais vantajosa, que os
cabos pr-reunidos.
Figura 15 rede primria Bsica MT
Os custos da implantao, a
simplicidade de manuteno,
o convvio harmonioso da rede
compacta, que permite contatos
acidentais da vegetao, e o bom
nvel sustentado dos indicadores de
qualidade so fatores preponderantes
para a adoo da rede compacta
em vez dos cabos prreunidos.

Figura 16 rede de distribuio secundria bsica - BT

27
Rede de distribuio eltrica secundria

Figura 17 Cabo BT

O cabo pr-reunido autossustentvel

Figura 18 Disposio do cabo em poste

28
 Figura 19 Disposio do cabo em poste

Figura 20 Disposio do cabo em poste

29
Rede eltrica projetada para
empreendimentos imobilirios
O Grupo EDP vem se preocupando
h vrios anos com as questes da
Arborizao Urbana nos municpios
em suas reas de concesso, bem
antes da publicao do presente
Guia de Arborizao.
Para a elaborao e execuo
de projetos de rede de distribuio
eltrica, existem no Grupo normas
e procedimentos que devem ser
seguidos para que o resultado
obtido seja a padronizao da
rede de distribuio, alm dos
melhores ndices socioambientais,
favorecendo o convvio harmonioso
entre a rede de distribuio eltrica
e a Arborizao Urbana.
As normas e os procedimentos
30
descrevem como a rede de
distribuio de energia eltrica deve
ser projetada, seguindo princpios
bsicos de eficincia e segurana,
obedecendo aos padres de
construo e utilizando os materiais
recomendados pelo Grupo EDP.
A rede dever ser projetada
nos lados norte e oeste das ruas,
ficando as faces opostas livres para
o plantio de rvores. Essa premissa
dever contemplar, no mnimo, 70%
da rede projetada.
Para incorporao da rede de
distribuio eltrica no sistema
do Grupo EDP executada por
empreendedores exigido o
atendimento das normas tcnicas do
Grupo nas suas reas de concesso.
 No Estado de So Paulo,
especificamente, exigido o
atendimento legislao ambiental
quando o empreendimento encontrar-
se em rea de proteo ambiental:

Certificado GRAPROHAB
(quando for o caso);
Licena ambiental de operao
do loteamento/empreendimento
Cetesb;
Autorizao de supresso de
vegetao Cetesb;
Autorizao de interferncia
em APPs Cetesb;
Autorizao de interveno
em APA Estadual Cetesb ou
Federal ICMBio;
Figura 21 Sentido da rede a ser projetada

31
Caractersticas das rvores
para uso urbano
As cidades so organizaes
sistmicas e complexas que
funcionam impulsionadas pelas
relaes entre seus elementos. Nelas,
possvel identificar a existncia
de redes interconectadas umas s
outras, como as redes viria, de
energia eltrica, de coleta de resduos
slidos, de arborizao viria e de
reas verdes, de abastecimento de
gua etc.
Ao se planejar a cidade,
importante considerar no s as
suas relaes percebidas, vistas e
visitadas diretamente, mas tambm
aquelas que interagem indiretamente
com ela, como o local de onde vem
32
a gua que abastece as redes de
distribuio, para onde vo os
esgotos que so lanados nos rios,
de onde vem a energia que abastece
as casas, indstrias e vias pblicas,
para onde vo os resduos slidos
(lixo) gerados na cidade.
Nesse contexto, e tendo em vista a
importncia da Arborizao Urbana,
sobretudo por seus benefcios sociais
e ecolgicos, imprescindvel que
os agentes envolvidos estejam em
permanente interao para que
sejam encontradas solues de
convivncia com as vrias estruturas
e os equipamentos das cidades.
Contextualizao da problemtica
das rvores versus rede eltrica area
A escolha das espcies de rvores
para a utilizao nas caladas
das cidades sempre foi realizada
levando-se em conta caractersticas
estticas e ornamentais, tendncias
paisagsticas ou de moda. Esses
parmetros desconsideram os
diversos impedimentos e restries
que o meio ambiente urbano impe.
Com isso, os tcnicos e demais
responsveis por essas escolhas
acabaram cometendo erros que hoje
trazem srios problemas e conflitos
na convivncia harmoniosa das
rvores com os servios essenciais
n o s c e nt r o s ur bano s , co mo a s
instalaes hidrulicas, eltricas,
de esgoto, telefonia e TV a cabo.
No planejamento urbano, tanto a
instalao das redes de distribuio
de energia eltrica como o
planejamento da arborizao de
caladas caminharam sempre de
maneira independente. De fato, a
presena simultnea de rvores,
fios e postes na mesma calada
no totalmente compatvel, pois
disputam o mesmo espao fsico.
Quando a indicao de
espcies para arborizao de
responsabilidade ou coordenao
das concessionrias de energia
eltrica, a utilizao de espcies
arbustivas toma conta do cenrio
urbano, sempre usadas para sua
convenincia e conduzidas como
arvoretas, em haste nica.
Quanto ao porte, as plantas de
porte arbreo so preferenciais s
de porte arbustivo para implantao
da arborizao urbana nas caladas,
em funo dos benefcios que nos
oferecem. Pela falta de conhecimento
tcnico, muitos gestores municipais
e cidados acabam escolhendo
erradamente plantas de grande
porte e de arquitetura imprpria para
esse uso, agravando a situao de
conflito entre essas duas presenas.
33
 No que tange disponibilidade
de espao para o pleno crescimento
das plantas em caladas, tendo
como impedimento nico a
existncia de fiao area, o
emprego de plantas de porte mdio
e grande fica condicionado. So
mais viveis para plantio aquelas
espcies arbreas de arquitetura
de copa adequada e com baixa
densidade foliar, de modo que exista
chance de sua conduo futura
sem necessidade de mutilaes.
As novas tecnologias de redes
eltricas, embora consideradas
seguras e harmnicas com a
arborizao presente, vm sendo
utilizadas a um custo bastante
elevado e ainda no trazem uma
soluo definitiva para o problema.
Mesmo havendo a substituio das
redes convencionais por cabos
protegidos e fiao compacta,
a eliminao de ramagem area
ainda prevalece, embora em
volumes menores, e a planta reage
com a emisso de brotaes que
novamente alcanam a fiao.
Quanto s intervenes feitas
nas rvores que esto junto rede
34
eltrica, observa-se que, na maioria
das vezes, a poda realizada
por funcionrios terceirizados
contratados pelas concessionrias.
Nesse tipo de contrato, vale o menor
preo, sendo cobrado um grande
rendimento operacional. Assim,
muitas vezes, a poda aplicada
por funcionrios inabilitados,
sem treinamento e utilizando
instrumental inadequado, o que
resulta em servios de pssima
qualidade para a sanidade das
plantas, gera riscos pessoais e
conflitos desgastantes.
Embora no elimine a
responsabilidade das empresas
concessionrias, a base do problema
que os funcionrios no permanecem
nesse servio por muito tempo,
e quando h investimentos na
capacitao de mo de obra, eles
acabam sendo perdidos. Pelo fato
de a profisso de podador no ser
regulamentada, muitas pessoas
desempregadas ou na entressafra das
culturas agrcolas migram para essa
atividade sem o mnimo conhecimento
e acabam virando podadores.
As prefeituras tambm pouco
fazem para essa capacitao, sendo
raras as cidades onde se encontram
funcionrios bem treinados,
efetivamente capacitados, com
biotipo adequado ao trabalho de
podar, atuando em condies de
segurana e devidamente equipados
para o pleno desenvolvimento de
servios com qualidade.
Temos tambm que considerar
que a aplicao da poda , muitas
vezes, uma questo cultural e
mesmo onde no h necessidade
de interveno ela realizada.
Nos dias atuais, em que as pessoas
tm cada vez mais conscincia das
questes ambientais, no podemos
mais falar que a responsabilidade
ou culpa s das concessionrias e
que a soluo a troca do sistema
de fiao eltrica. Para que o
cenrio atual mude, as prefeituras
e concessionrias, como agentes
de gesto pblica, no podem mais
agir de forma independente.
Precisam acontecer investimentos
em novas tecnologias de redes
eltricas em consonncia com
modernas tcnicas de manejo de
poda de rvores.
Assim, as concessionrias
podero distribuir energia eltrica
a seus consumidores de forma
mais segura e sem conflitos com
a opinio pblica. As prefeituras
podero tambm oferecer uma
melhor qualidade de vida a seus
moradores pela escolha e pelo uso
adequado das diferentes espcies.
Indistintamente, todos os
profissionais e instituies
envolvidos tm que assumir suas
responsabilidades e contribuir na
busca de solues efetivas e no
paliativas para essa problemtica.
Se as decises sobre as questes
tcnicas, sociais e culturais no
caminharem juntas, todos ficaremos
parados no tempo e continuaremos
a discutir contextos tericos.
Os problemas que ocorrem
com rvores no meio urbano so
decorrentes de m escolha das
espcies. Esse equvoco acaba
obrigando a adoo de algumas
prticas de manejo como as
podas aplicadas s vezes indevida
e inoportunamente.
35
Escolha de espcies
A flora brasileira tem diversidade
privilegiada e, mesmo assim, h
dificuldade de opo de escolha
de espcies para uso urbano virio.
Praticamente no h trabalhos
cientficos de pesquisa sobre isso.
H necessidade de se conhecer muito
bem as plantas, suas caractersticas,
virtudes e restries de uso para se
recomend-las com competncia.
obrigatrio saber quais as necessidades
da planta em relao a regas, natureza
e fertilidade do solo ou substrato que
vai abrig-la, condio climtica local,
Origem da espcie botnica
Como forma de contribuir para o
conhecimento e preservao, dar
preferncia ao emprego de mudas
produzidas por meio de matrizes
de espcies de ocorrncia natural
na flora regional, as quais esto
plenamente adaptadas s condies
de clima e solo locais.
36
quais so as suas qualidades plsticas
como forma, dimenses, textura e cor
de cada uma de suas partes visveis
caule, ramos, copa, folhas e frutos, e,
em alguns casos, razes e sementes.
Embora haja consenso em que no
existe rvore perfeita e que atenda
a todos os requisitos desejveis,
algumas caractersticas tm que ser
levantadas e levadas em conta por
ocasio da sua escolha para emprego
nas cidades. Devem ser eleitas aquelas
que atendam a maior parte dos
seguintes requisitos:
Sob pontos de vista florstico e
paisagstico, sempre desejvel
que nas cidades a quantidade de
exemplares e a diversidade de espcies
seja bem representativa. Para facilitar
o manejo das rvores, na arborizao
viria o bastante empregar de 10%
a 15% de cada espcie eleita.
Rusticidade
As espcies devem pertencer
ao mesmo ecossistema ou serem
capazes de se adaptar s condies
de solo e clima da regio, e,
principalmente, s condies
adversas do meio urbano; tambm
fundamental que sejam resistentes
ao ataque de pragas e doenas,
tendo-se em vista as restries e
os riscos com o uso de defensivos.

Dimenses da planta e formato da copa

Toda rvore adulta tem dimenses

definidas e caractersticas que
lhe so prprias, notadamente o
formato de sua copa, entendido
como sendo a linha de contorno da
planta; so mais comuns rvores com
copas de forma globosa, cilndrica,
colunar, cnica, piramidal, pndula,
umbeliforme e irregular.
Os espaos destinados s rvores
devem ser amplos e compatveis
com suas dimenses, abrigando-
as com folga de modo a se evitar
futuras intervenes indesejveis,
como as podas. Figura 22 esquerda, rvore com copa cnica (tpica);
direita, rvores podadas

37
Desenvolvimento Interesses ornamentais
em flores, frutos
Espcies pioneiras so vigorosas, e sementes
de rpido crescimento, ciclo de vida
curto, frgeis ao dos ventos. As So muitos os atributos ornamentais
espcies mais resistentes so lenhosas oferecidos pelas rvores, mostrando-
e estveis, de desenvolvimento lento. nos sua beleza. Alm do formato da
copa, destacam-se a estrutura, textura
Sistema radicular e cor de seu tronco, a presena e
beleza de suas folhas nas diferentes
estaes do ano, a produo e
As condies do solo urbano so
exposio de flores, frutos e sementes,
muito diferentes do solo agrcola.
numa espetacular diversidade.
Espcies de razes superficiais, com
seu crescimento, podem prejudicar
o revestimento das caladas,
comprometer edificaes e canalizaes
subterrneas e, o que pior, causar
problemas ao trnsito das pessoas.
Deve-se cuidar para que seu plantio
seja feito em beros com dimenses
adequadas e em canteiros espaosos
ou, simplesmente, preferir espcies
com sistema radicular pivotante.

Figura 23 Troncos de rvores ornamentais

38
 Nas proximidades de passeios com
calamento, recomenda-se o plantio
de mudas de espcies com flores
midas, uma vez que flores grandes
cadas no cho causam riscos de
queda aos transeuntes.
Deve-se optar por rvores
produtoras de flores com cores vivas
e durveis na planta. importante
saber e considerar que o perfume
exalado pelas flores agradvel a
quem por elas passa e, na maioria das
vezes, enjoativo para quem com elas
convive, sendo restrito seu emprego.
Evitar emprego de plantas
produtoras de frutos pesados,
volumosos, deiscentes que
se desprendem da planta, e as
frutferas comerciais, que, para
produzir, necessitam de cuidados
especiais como adubaes, conduo
e tratamentos fitossanitrios
especficos. Em reas verdes pblicas
(AVPs), desejvel o emprego de
frutferas silvestres, uma vez que
so rsticas e pouco exigentes em
nutrientes e em disponibilidade de
gua no solo, na maioria dos casos,
e produzem frutos pequenos que,
alm de ornamentais, so muito teis
alimentao da fauna silvestre,
conforme aparece na relao de
espcies do Quadro 2 (Anexos).

Folhas
A renovao anual das folhas um fenmeno notvel que pode ser admirado
quando elas adquirem diferentes coloraes durante o processo. Nessas
espcies, conhecidas como de folhagem decdua, a queda de folhas velhas
normalmente ocorre entre o outono e o inverno se renovando a seguir;
algumas delas, antes disso, florescem.
Em locais de clima ameno , deve-se dar preferncia introduo dessas
espcies, posicionando-as conforme o sol, de modo que propiciem sombreamento
no vero e aquecimento no inverno.
J nas rvores com folhas ditas semicaducas ou permanentes, a renovao
ocorre durante o transcorrer dos meses do ano e no no outono-inverno,
passando quase despercebida aos nossos olhos; o plantio dessas espcies
indicado nas regies de clima quente.

39
Toxicidade e agressividade

O cultivo de espcies que contenham em suas partes princpios txicos, efeitos

causadores de alergia e mesmo espinhos ou acleos que possam acidentalmente
provocar ferimentos nas pessoas e animais domsticos deve ser evitado.

Figura 24 Folhas de Lecythis pisonis Camb. (sapucaia) se renovando

40
Figuras 25 e 26 Copa de Tabebuia impetiginosa (Mart.) Standl. (ip roxo de bola)
no inverno e na primavera

41
Tcnicas de plantio, manejo e
conduo de mudas nas caladas
Aps a definio dos parmetros
de planejamento da floresta urbana,
o passo seguinte a implantao do
projeto e sua manuteno.
Para que o empreendimento seja um
sucesso, necessrio seguir alguns
padres de implantao relacionados
a seguir:
Assim, as chamadas mudas de
padro tcnico para arborizao de
caladas devem: ser sadias, viosas,
livres de pragas e doenas, oriundas
de viveiros certificados; estar
acondicionadas em embalagens de
tamanho proporcional ao seu porte,
de maneira que no apresentem
razes enoveladas; estar contidas

Aquisio de mudas em torres ntegros; ter fuste ereto

e com altura ideal de 2 metros at a
base da futura copa; possuir de 3 a
Efetivamente e desde que se faa 5 pernadas bsicas e ter dimetro
com tcnica, mudas de menor porte altura do peito (DAP) a 1,30 metros
se adaptam e se desenvolvem a do solo de 2 centmetros.
contento nas condies urbanas.
Pela falta de conscincia e pelo
vandalismo causado pelo homem,
muitas vezes so perdidas as mudas
plantadas nos centros urbanos, sendo
at necessrio fazer o seu replantio
por vrias vezes. Por conta disso,
definiu-se que em vias pblicas se
utilize mudas com caractersticas
especficas, mas que, s vezes, no
tm uma boa adaptao ao solo e
acabam se estressando.

42
Abertura de covas

recomendvel que a cova de

plantio tenha dimenses mnimas
para abrigo do sistema radicular da
muda e, principalmente, da futura
rvore, de modo a se evitar que ocorra
provvel rompimento de caladas.
Nas condies urbanas, uma cova
para plantio de mudas em caladas
deve ter as dimenses mnimas de
60 por 60 centmetros de superfcie
por 80 centmetros de profundidade,
desde que o volume do torro que
embala a muda ocupe menos de 60%
desse espao.

Preparo do solo e adubao orgnica

O solo urbano normalmente contm entulhos e restos de materiais de
construo, por isso, na maioria das vezes, necessrio substitu-lo por
substrato de qualidade. De modo a garantir o pegamento e arranque inicial
no desenvolvimento da muda, o solo de preenchimento da cova deve ter boa
estrutura fsica, qumica e biolgica.
Um solo bem estruturado fisicamente aquele que fornece aerao, drenagem
e reteno de umidade; a caracterstica qumica garante a ciclagem e adsoro
dos nutrientes e a matria orgnica responsvel pela parte biolgica.
Tendo essas caractersticas, ao solo do local de plantio pode ser acrescentada
como matria orgnica qualquer uma das seguintes fontes e respectivas
quantidades: esterco curtido de gado ou cavalo 20 litros por cova; hmus
de minhoca 10 litros por cova; esterco de galinha 5 litros por cova; farinha
de ossos 500 gramas por cova; torta de mamona - 250 gramas por cova.

43
Adubao qumica Plantio de mudas
e calagem
Aps o preparo de covas, devemos
ter alguns cuidados, tais como: abrir
Para correo do pH do solo,
uma coveta ou bero na cova maior
controlar sua acidez e facilitar planta
que foi preparada anteriormente, de
a absoro dos nutrientes, recomenda-
maneira que acondicione o torro
se utilizar 500 gramas de calcrio
levemente abaixo do nvel do solo
dolomtico por cova, de preferncia
da calada; retirar a embalagem; com
incorporado ao solo antes de sua
cuidado, cortar as razes enoveladas,
correo com adubao qumica.
se houver; colocar a muda na cova de
A adubao mineral fornece
plantio e preencher os espaos vazios
nutrientes em forma solvel e sempre
com solo preparado, pressionando
que possvel deve estar associada
levemente com os ps, eliminando
adubao orgnica. Normalmente,
bolsas de ar em torno do torro,
utiliza-se 200 gramas de fertilizante
promovendo, assim, o contato direto
NPK da frmula 4-14-8 por cova, como
com as razes.
fontes de nitrognio, fsforo e potssio.
Ao lado da muda e de maneira que
Assim, o solo de preenchimento da
no toque o torro, deve ser colocado
cova deve ser muito bem misturado
um tutor de madeira, que serve de
com esses insumos. Para plantio
apoio e proteo para a muda se
em quantidade, as covas devem ser
estabelecer no local do plantio. O ideal
feitas antecipadamente, podendo
que essa estaca seja de madeira
ser preparadas nos meses de outono
serrada, de caibro, tenha altura maior
e inverno, para que, nos meses de
que o tamanho da muda, com ponta
vero, quando j h um aumento de
em formato de cunha para facilitar a
temperatura e umidade, as mudas
sua fixao no solo e ser enterrada
sejam plantadas.
no solo a uma profundidade de 80
centmetros. De preferncia a estaca
deve ser pintada com uma tinta

44
base de gua numa cor suave; a parte
que ficar enterrada no solo pode
receber um tratamento com produto
impermeabilizante, para que no
apodrea e permita o seu reuso em
um prximo plantio, reduzindo custos.
Na aquisio de materiais e
insumos, h que se investir na
qualidade e padro do material
botnico. O plantio de mudas
padronizadas dispensa consumo de
recursos com engradados que, alm
de dispendiosos, so plenamente
dispensveis nessas condies.

Figura 27 Plantio de muda padro

e dimenses de cova

Figura 28 Muda tutorada com duas

estacas de madeira serrada

45
 Em ambos os casos, a muda deve
ser amarrada ao tutor de forma
que no estrangule seu caule,
permitindo o seu desenvolvimento
em dimetro; o mais comum fazer
uma amarrao com fita de borracha
cmara de ar colocada como um
nmero oito deitado.
Aps o plantio, deve-se irrigar
abundantemente a muda com gua
limpa, para que o torro se acondicione
cova. Logo em seguida, deve-se
fazer um cronograma de irrigao at
que a muda se estabelea no local,
diminuindo perdas. Para garantir
a umidade do solo e diminuir a
frequncia de regas no canteiro, deve-
se cobrir a superfcie com camada
de cobertura morta que pode ser
Figura 29 rvores plantadas em vasos sem fundo
46
palha, folhas ou cascas secas.
O plantio em manilhas, vasos sem
fundo ou tubules uma prtica
equivocada que no evita a quebra
de pisos e compromete a sustentao
das plantas.
Outros cuidados devero ser
observados, como controle de
formigas, substituio das tiras,
adubao em cobertura, podas de
formao e retirada de galhos baixos
que atrapalhem a passagem de
pedestres pela calada.
conveniente evitar a caiao de
troncos de rvores, prtica muito
comum nas cidades e que precisa
ser abolida, uma vez que polui
visualmente os espaos e no traz
benefcios s plantas.
Conduo e poda de rvores urbanas
As rvores que integram as reas verdes (AVPs) de uma cidade, normalmente,
requerem pouca manuteno. Em contrapartida, como consequncia da ausncia
ou erro no planejamento, rvores do sistema virio acabam por se submeter a
intervenes visando sua compatibilizao com os servios essenciais, o que
nem sempre acontece de maneira pacfica e harmoniosa, provocando desgastes
irreversveis s plantas e aborrecimentos s pessoas.

Conceitos de poda e objetivos

Poda, no carter amplo, a
tcnica agronmica que visa
modificar o desenvolvimento ou a
forma natural de uma planta, por
meio de manejo especfico.
Nas rvores frutferas, tem como
propsitos: dotar a planta de
estrutura vigorosa e equilibrada,
facilitando os tratos e a colheita;
conferir planta formato e
dimenses adequados pela remoo
de ramos fracos, contaminados
ou mal posicionados e promover
a regularizao de safras, com
produo de frutos de boa qualidade.
J em rvores ornamentais, a
concepo pressupe a existncia de
situaes que estejam dificultando
o desenvolvimento natural dessas
plantas no meio urbano: podar o
ato de se reduzir ou de se eliminar
oportunamente os ramos ou as razes
de uma rvore, visando compatibiliz-
la com o espao fsico onde existe.

47
 Efetivamente, a realizao de
podas em rvores urbanas sob
fiao uma atividade indispensvel
para que a distribuio da energia
eltrica continue com qualidade,
sem perder de vista o foco maior
que a preservao ambiental.
Claro que ao tratar das rvores,
nossa preocupao ambiental se
estende fauna que eventualmente
as habita, como ninhos de pssaros,
abelhas, marimbondos, vespas
e outros animais. No caso da
existncia de ninhos, preciso
verificar se esto ocupados com
pssaros, filhotes ou ovos; existindo
abelhas, vespas ou marimbondos e
havendo risco populao, deve-
se providenciar a eliminao da
colmeia e o adiamento da poda.
A concepo de poda em rvores
ornamentais nos induz concluso de
que os objetivos so bem especficos,
quais sejam: evitar a ocorrncia de
interferncias na fiao area e nas
construes, prevenir contra a queda
de galhos, garantir provimento de luz
e claridade nos espaos e manter
o formato, a esttica e a sanidade
dos espcimes.

Condies tcnicas para realizao de podas

Cada um dos fatores a seguir, relacionados e aplicados em conjunto, deve
resultar em efeitos favorveis s plantas.

48
Estado geral e idade da rvore
Mudas de rvores plantadas
em reas verdes pblicas ou em
caladas devem passar por vistoria
e, se necessrio, corrigidas em seu
desenvolvimento anormal.
At a fase adulta de seu ciclo de
vida e no momento certo, rvores
saudveis reagem favoravelmente
poda. medida que envelhecem,
tornam-se menos resistentes. Se
submetidas seguidamente a podas
severas, acabam se esgotando e,
conduzidas morte prematura.
Resistncia das plantas poda
Por sua prpria natureza, os
arbustos apresentam caule mltiplo
e perfilado desde o colo, reagindo
muito bem s podas. Em rvores,
mesmo que todas as condies
estejam satisfeitas, a reao
das plantas poda pode no
ser a mesma, uma vez que cada
espcie apresenta caractersticas
e necessidades prprias, do ponto
de vista morfolgico e fisiolgico.
rvores de ramificao monopodial
tm a ramagem de sua copa inserida
diretamente no eixo de seu caule.
Exemplos de rvores desse grupo
so as conferas e o chapu-de-
sol ou amendoeira (Terminalia
catappa), espcie predominante
nas cidades litorneas do Estado
de So Paulo, cuja copa original
tem formato cnico; exemplares
adultos dessa espcie, quando
podados no fuste, no reabilitam
essa conformao natural.
49
 A maioria das rvores existentes
nas vias pblicas pertence ao grupo
das espcies de desenvolvimento
simpodial, no qual a ramagem area
bem ramificada. rvores desse
grupo, com copa arredondada, quando
submetidas poda, retomam seu
formato original na rebrota.
As rvores com copas de outros
formatos conhecidas como rvores
de copas tpicas, no reabilitam a
forma original de sua copa depois de
podadas. o caso do flamboyant
Delonix regia, cuja copa umbeliforme,
e do pau-de-formiga Triplaris
brasiliensis, que tem copa de forma
cilndrica. Plantas monocotiledneas,
como as palmeiras, perecem se
podadas em seu eixo de crescimento.

Figura 30 Copa de rvore com

desenvolvimento monopodial

50
Ciclo produtivo e poca de podar
Durante o ano e em cada estao,
ocorrem significativas mudanas
no comportamento das rvores,
conhecidas por eventos fenolgicos,
todos bem caractersticos e perceptveis
- em conjunto, correspondem ao ciclo
produtivo da planta.
Assim, no outono-inverno que aqui
no Estado de So Paulo corresponde
poca seca do ano, as espcies
decduas perdem as folhas, na fase
de repouso vegetativo, ocasio em
que h um baixo consumo de energia.
Nas estaes seguintes da
primavera e vero, com o aumento da
temperatura e da umidade atmosfrica,
as plantas se despertam e entram
em franca atividade metablica,
rebrotam com intensa produo de
ramos verdes e folhas, na conhecida
fase de desenvolvimento vegetativo.
Na sequncia, acontece a fase
reprodutiva, com a ocorrncia dos
processos da florao, frutificao
e produo de sementes, as quais
viabilizam a multiplicao dessas
espcies e garantem a sua perpetuidade.
Dependendo da ordem em que
ocorrem esses eventos fenolgicos,
as rvores so classificadas em trs
grupos distintos:
51
Primeiro grupo Terceiro grupo

Neste grupo, se enquadram as Aqui encontramos reunidas as

espcies de repouso verdadeiro,
rvores de folhas decduas. Plantas
que desprendem suas folhas no
outono-inverno entram em repouso
e depois rebrotam, como ocorre
com a sibipiruna, a castanheira e a
espatdea. A poca apropriada para
intervir nessas espcies quando as
plantas esto sem folhas ou to logo
comecem a brotar.
espcies de folhagem permanente,
plantas que renovam suas folhas de
maneira quase que imperceptvel
durante o ano, como oiti, monguba,
ficus, magnlia-amarela, canelinha,
alfeneiro. A poca para podar
entre o final do florescimento e o
incio da frutificao.

Segundo grupo

Representado pelas espcies

caduciflias que soltam as folhas no
outono-inverno, mas que no entram
em repouso no perodo, florescendo
logo a seguir, ainda no inverno ou
no incio da primavera, no chamado
repouso falso ou aparente. Temos,
neste segundo grupo, entre outras
espcies, os ips, as bauhnias, as
eritrinas e a mirindiba.
A melhor poca para se intervir
logo aps a florao ou depois da
frutificao, caso se queira colher
sementes para produo de mudas.

52
Quadro 1 Fases do ciclo fenolgico das rvores no
Estado de So Paulo

Para se garantir o bom funcionamento dos equipamentos urbanos como placas

de trnsito, semforos, construes, redes hidrulicas, obras de pavimentao
e fiaes areas, pode-se intervir emergencialmente na vegetao, promovendo
a mnima retirada de seus ramos, sendo que terminantemente proibido podar
rvores durante sua florao.

Estaes
Outono Inverno Primavera Vero
Grupos

Espcies Brotao Brotao

de repouso Queda das folhas Queda das folhas Florao Florao
verdadeiro Frutificao Frutificao

Espcies de Brotao Brotao

repouso falso Queda das folhas Florao Florao Florao
ou verdadeiro Frutificao Frutificao

Queda de folhas Queda de folhas

Espcies de Queda de folhas
Queda de folhas Brotao Brotao
folhagem Brotao
Brotao Florao Florao
permanente Florao
Frutificao Frutificao

O rigor da poda

O rigor ou intensidade da poda o que determina a quantidade de ramos que

pode ser eliminada de uma rvore. Respeitados os parmetros anteriormente
citados, tem-se como regra que, em condies excepcionais, possvel eliminar
at um tero do volume de folhas da copa de uma rvore, tendo-se em mente
que a eliminao dos mesmos ramos em anos seguintes desaconselhada,
uma vez que debilita a planta.

53
Tipos de poda
A definio do tipo ou dos tipos de podas a se aplicar dada pela
situao em que a planta se encontra e pela necessidade de ela se adequar
harmoniosamente no espao. Embora, na maioria dos casos, a aplicao de
um s tipo de poda atenda s necessidades da planta, comum a aplicao
de um conjunto de aes.
So vrios os tipos de poda aplicveis em rvores urbanas, quais sejam:

Poda de conduo em haste nica

comum encontrar nas cidades rvores deformadas. Mudas para uso

urbano so obtidas e conduzidas em viveiros de produo, na maioria
das vezes, a partir de sementes.
medida que vo crescendo, as plntulas so submetidas ao processo
de repicagem, passando a se desenvolver em embalagens individuais
de vrios tipos e tamanhos entre jacs, latas, sacolas e, na maioria das
vezes, em sacos plsticos, ou mesmo so conduzidas no prprio solo do
viveiro.
Em ambos os casos, todas as brotaes laterais emitidas em seu caule
vo sendo eliminadas, de modo que ele tenha um crescimento ereto e
em uma haste nica, que no futuro dar origem ao fuste.

54
 Figura 31 Mudas embaladas conduzidas em haste nica

Mudas para plantio em reas verdes difcil, recomenda-se, para plantio em

devem ter cerca de um metro de altura. caladas, que as mudas tenham altura
Dadas as dificuldades situacionais aproximada de 2 metros, de modo a
existentes nas vias pblicas e fugir ao alcance dos predadores
embora sua adaptao seja mais medida que se desenvolvem.

55
Poda de higienizao
Higienizar promover o arejamento
da ramagem com eliminao de
tocos e ramos secos e doentes,
ramos cruzados, plantas associadas,
parasitas e epfitas que estejam
prejudicando o desenvolvimento
normal da planta. Em rvores
comprometidas, normalmente so
encontradas erva-de-passarinho
Tripodanthus acutifolius, figueira
-mata-pau Ficus guaranitica,
Figura 32 Infrutescncia de erva-de-passarinho Tripodanthus acutifolius
56
samambaia lepisorus - Lepisorus
thumbergianus, cacto macarro
Rhipsalis bacifera, guaimb
P h i l o d e n d r o n b i p i n n a t i f i d u m,
cheflera pequena - Scheflera
arboricola, samambaia americana
Nephrolepis exaltata, alm de
plantas cultivadas como singnio
Singonium podophyllum, jiboia
Scindapsus aureus e vrias espcies
de orqudeas.
Poda de levantamento da base da copa
O objetivo elevar a base da copa
da rvore a uma altura compatvel
com a passagem de pessoas e o
trnsito de veculos. Essa poda deve
preferencialmente ser aplicada em
rvores jovens, quando h menos
estresse. Dentro de certos limites,
plantas adultas tambm aceitam
essa poda que, alm de melhorar a
Figura 33 rvores com copas levantadas (Bauhinia spp)
sua arquitetura, visa a ampliar os
nveis de iluminao das ruas, o que
tambm fator de segurana s
pessoas. rvores com base de copa
levantada promovem a ampliao
dos ngulos de iluminao das
caladas e fachadas das construes,
notadamente no lado oposto rede
area de iluminao pblica.
57
Poda ornamental
o tipo de poda aplicado nas
rvores de folhagem densa, visando
reduo de volume da copa. Os cortes
so feitos acompanhando a linha
de contorno da copa, preservando-
se, assim, as caractersticas
morfolgicas da espcie. Vem sendo
aplicada em rvores das espcies
oiti Moquilea tomentosa, alfeneiro
Ligustrum lucidum, fcus Ficus spp.
Figura 34 Poda ornamental em Monguba (Pachira aquatica Aubl.)
58
Por no disporem de ferramentas
e instrumental adequado a esse
trabalho, podadores autnomos
vm podando excessivamente essas
plantas, modificando o seu formato
natural e descaracterizando-
as e, o mais grave, podando
indistintamente exemplares sob
fiao area e fora dela.
 Figura 35 Podas baixas aplicadas em
copa de oiti Moquilea tomentosa (Benth.) Fritsch.

Podas drsticas

A existncia de espcies mal escolhidas, incompatveis com os espaos

ou interferindo na rede eltrica area obriga as empresas concessionrias a
tomar providncias para reduzir sua ramagem, de modo a evitar interrupes
no fornecimento de energia eltrica.
Em rvores sadias, ao contrrio do que se imagina, a poda severa de ramos
encostados na fiao agrava o problema, estimulando ainda mais sua rebrota
vertical, uma vez que, com o corte, surgem os ramos ortotrpicos, caractersticos
do conhecido envassouramento.
erro grave aplicar poda drstica para impedir o crescimento dos ramos
de uma rvore.

59
 So consideradas podas drsticas
a denominada poda de rebaixamento
de copa, a poda em V e a poda em
furo ou tnel aplicadas nas rvores
para evitar sua interferncia na fiao
area, na iluminao e at mesmo
nas construes. Se indispensveis,
deve-se promover exclusivamente
ao corte de ramos direcionados para
o ponto de conflito, preservando-
se os demais e intervindo o mnimo
possvel na copa da rvore. Nas redes
Figura 36 rea de poda em rede area convencional
60
de fiao area convencional, o limite
de segurana, definido como sendo a
distncia mnima entre os condutores
e a extremidade da vegetao de 2
metros da rede primria e de 1 metro
da rede secundria. A substituio
de redes convencionais por redes
compactas reduz consideravelmente
o volume de ramos suprimidos com a
poda, mas no dispensa a necessidade
de sua aplicao. Em redes compactas,
esse limite de 0,8 metro.
Figura 37 rea de poda em rede area convencional

61
 Figura 38 rea de poda com passagem de rede compacta

62
 Figura 40 Tnel em rede compacta

Figura 39 rea de poda com passagem

de rede compacta

Figura 41 Detalhe da fiao compacta

63
rea no produtiva da copa
Toda a superfcie externa da copa
de uma rvore que recebe luz direta
do sol produtiva, notadamente
sendo esta sua parte superior,
conhecida por dossel. Na rea central
da copa, o espao ocupado por
ramos verdes, neles, pequena a
quantidade de folhas; portanto, a
atividade fotossinttica reduzida
e no h produo de flores e frutos.
Figura 42 Esquema da rea no produtiva da copa
64
Isso ocorre porque os ramos da rea
no produtiva somente possuem
gemas vegetativas. Quando se faz
a poda da copa de rvores sadias,
esses ramos sombreados se expem
luz do sol, essas gemas tornam-se
ativas com rebrota bastante vigorosa
originando os ramos ortotrpicos,
ainda mais quanto mais prximos da
base da copa forem feitos os cortes.
Como proceder
aos cortes

O corte de ramos volumosos deve

ser fragmentado. Da ponta do ramo
para sua base e sequencialmente
de baixo para cima e de cima para
baixo, at atingir o corte final em
posio perpendicular ao seu eixo.

Figura 43 Sequncia de cortes de ramos extensos

Corte de
preciso

A posio correta do corte

numa linha paralela ao colar,
sem atingir a crista, ao que se
d o nome de poda de preciso,
ocorrendo cicatrizao da leso
(linha A-B). Cortes realizados fora
dessa posio como em CD e EF,
no cicatrizam por inteiro.

Figura 44 Posies de corte de ramos areos

65
 Se na base do ramo existir uma
depresso, que conhecida por fossa
basal, est ocorrendo deficincia no
fluxo da seiva em direo ao tronco.
Esse ramo est condenado e
precisar secar. Antes que isso
ocorra, deve ser podado.
Sendo os cortes feitos corretamente
na posio AB, dever ocorrer na
regio da casca o surgimento de
uma nova periderme, conhecida por
periderme necrofiltica. Cortes no
tronco e ramos facilitam o ingresso
de micro-organismos e insetos no
interior das plantas, predispondo-as
ocorrncia de doenas que quase
sempre surgem na ocasio da poda.
So comuns a murcha vascular, a
podrido e o cancro:
Murcha vascular doena
resultante da colonizao dos vasos
lenhosos por agentes patognicos,
especialmente o fungo Ceratocystis
66
fimbriata, transportado e inoculado
por colepteros de casca durante
sua alimentao;
Podrido atinge vasos lenhosos
e liberianos, resultado do ataque
de fungos no tronco lesionado e
que promovem a decomposio da
celulose;
Cancro leses com necrose da
casca, que aparecem aps estresse,
causadas por fungos dos gneros
Botryosphaeria e Valsa.
Como forma de se impedir o ingresso
de agentes patognicos pelas leses
deixadas por cortes malfeitos, pode-
se proteg-los com a aplicao de
um elastmero como tinta de ltex,
que impermeabiliza esses pontos.
Para se garantir o tratamento,
deve ser adicionado na soluo
um fungicida de largo espectro
base de cobre.
Intervenes em razes
Em caladas comum a ocorrncia
de rachaduras provocadas pelo
afloramento de razes superficiais
das rvores. Isso ocorre por vrios
motivos, dentre os quais o hbito
de desenvolvimento das razes, a
pequena dimenso das covas de
plantio e as caractersticas fsicas
e qumicas do solo.
Como sabemos, as razes so rgos
de sustentao e de nutrio das
Figura 45 Canteiro ampliado
e piso de calada refeito
plantas; intervenes nelas realizadas
podero alterar sua estabilidade e
seu desenvolvimento.
Portanto, deve-se o quanto possvel
evitar proceder ao seu corte. Uma
forma de amenizar a situao sem
intervir nas razes ampliar as
dimenses do canteiro ou refazer
a calada no contorno das razes
superficiais expostas.
Figura 46 Piso de calada refeito contornando razes
67
 Como ltima opo tcnica, o corte
das razes pode ser feito no sentido
transversal de sua extenso, a uma
distncia de, no mnimo, 2 metros do
colo. Abre-se uma valeta escavada
em profundidade abaixo das razes,
cortando-se e retirando-se os pedaos
de raiz. Essa valeta aterrada ou nela
construda uma barreira de alvenaria
ou concreto.
Tambm distante do colo, possvel
proceder ao corte das razes no
sentido longitudinal. Antes de se
aterr-las, aguardam-se alguns
dias, depois do que se procede ao
tratamento fitossanitrio preventivo
com pasta cprica, evitando-se, assim,
a ocorrncia de infeces fngicas.
Recomenda-se, tambm, no
fazer corte de razes grossas com
mais de 10 centmetros; no cortar
razes prximas do tronco, pois isso
Figura 47 Cortes de razes
68
desestabiliza a planta; valetear os
pontos e proceder aos cortes somente
com serras ou podes, evitando-se uso
de ferramentas de impacto; proteger
as razes do ressecamento por meio
de regas. O corte indevido de razes
ou a ocorrncia de fungos atacando
o sistema radicular desestabiliza as
rvores e provoca sua queda. As
podrides podem ser provocadas
por fungos do gnero Armilaria sp.,
especialmente em condies de solos
rasos com elevado teor de matria
orgnica, sujeitos ao encharcamento.
Outro fungo comum o Ganoderna
sp., que ocorre em solos compactados,
com baixo nvel de oxignio e
excessivamente aquecidos pelo
calor do sol, condio caracterstica
de rvores plantadas em caladas e
praas pblicas.
Instrumental e equipamentos
adequados poda
Para que os trabalhos de poda de
rvores sejam feitos com eficincia, de
maneira segura e com boa qualidade,
fundamental saber quais tipos de poda
devero ser feitos, o que bsico para
a escolha das ferramentas apropriadas
para a realizao dos trabalhos.
Muitas vezes esses trabalhos so
realizados de maneira errada pela falta
de instrumentos adequados para a
realizao das atividades; ainda
comum a utilizao de ferramentas
de impacto na atividade de poda.
Esse tipo de ferramenta deve ser
banido, por no permitir o correto corte
dos galhos, com prejuzos irreparveis
conduo das plantas. Os tipos de
ferramentas a serem utilizadas na
poda so definidos pelos dimetros
dos galhos a cortar e pela altura em
que se encontram. As ferramentas
mais utilizadas e suas aplicaes so:

Tesouras de poda de uma mo

Compostas por uma faca e uma

contrafaca. O corte feito pela
passagem da faca sobre o galho
apoiado na contrafaca.
So indicadas para cortes de galhos
com dimetro de at 2,5 centmetros,
na conduo em haste nica.

69
Tesouras para poda de
cercas-vivas e arbustos

Como o prprio nome indica, so

utilizadas para corte de ramos finos
de arbustos utilizados como cercas-
vivas. Essas tesouras so compostas
por duas lminas que fazem o corte
por cisalhamento.

Tesouras de poda com extensor

So tesouras tambm compostas
por faca e contra-faca acopladas a
hastes extensoras e comandadas por
um sistema de cordel que passa por
um conjunto de roldanas e aciona a
lmina de corte. Podem cortar galhos
com at 3 centmetros de dimetro,
alcanando uma altura que varia de
acordo com a extenso da haste,
possibilitando, assim, a execuo
dos trabalhos numa condio de
segurana. Essa ferramenta tambm
pode ser pneumtica ou hidrulica.

70
Podes
Tambm conhecidos por tesouras
de duas mos. So indicados para
cortes de galhos com dimetro entre
2,5 e 4,5 centmetros, conforme o
modelo. Ainda na linha de tesouras,
existem equipamentos hidrulicos
e pneumticos que devem ser
acoplados a mquinas ou veculos
para seu funcionamento.
Suas capacidades de cortes variam
conforme modelo e fabricante.
H, tambm, as tesouras
recomendadas para corte de galhos
verdes ou secos.

Serras manuais

So ferramentas de frico e realizam

cortes precisos. Existem lminas
unidirecionais, que so mais seguras
e cortam na direo do podador; j
as lminas bidirecionais cortam nas
duas direes. Para corte de galhos
com dimetro entre 1,5 e 15 centmetros
podem ser utilizadas as serras manuais,
que variam de formato e modelo.
Podem ser curvas, retas, de arco, com
ou sem travas, com lminas para corte
de galhos verdes ou secos. Lminas
com dentes maiores so apropriadas
para corte de galhos com dimetro
maior; as lminas com dentes menores
so indicadas para corte de galhos
com menor dimetro.

71
Motosserras
Para corte de galhos com dimetro
maior que 15 centmetros, recomenda-
se uso de motosserra. uma ferramenta
motorizada, pode ser eltrica ou, a
mais comum, a combusto.
uma ferramenta perigosa, existem
normas de segurana para o seu uso
e somente pessoas devidamente
capacitadas devem oper-la.

Motopoda
A motopoda uma ferramenta
semelhante motosserra, com a
diferena de que seu sabre fica na
ponta de uma haste extensora, o que
permite ao operador fazer cortes em
uma condio de segurana. Mesmo Tanto a motosserra quanto a
apoiando no solo, possvel fazer motopoda necessitam ser cadastradas
cortes a uma altura de at 6 metros. no Ibama e deve ser retirada a Licena
Para corte com desvio da horizontal de Porte e Uso (LPU) para sua utilizao.
superior a 45, a posio correta Essa licena vlida por um ano a partir
fica prejudicada. da data de pagamento de uma taxa.

72
Ferramentas auxiliares
Faces, foices e machados so
ferramentas de impacto e no devem
ser utilizadas na poda de rvores, por
no proporcionarem cortes adequados,
alm de no oferecerem segurana ao
operador quando utilizadas em altura.
Essas ferramentas auxiliam nos
trabalhos e devem ser manuseadas
somente quando o operador estiver
apoiado no solo, apenas para
diminuio de galhos j cortados, a
fim de facilitar seu bota-fora.

Equipamentos acessrios
Alm desse instrumental, so
utilizados outros equipamentos
necessrios ao bom desempenho
dos profissionais que trabalham com
poda, os denominados equipamentos
acessrios, aqueles que facilitam os
trabalhos de poda e oferecem mais
segurana para os podadores. So
escadas, andaimes, gruas, plataformas
elevatrias, cestos areos, cordas.

Equipamento de proteo individual (EPI)

Os EPIs descritos abaixo devem ser utilizados de acordo com o risco:
culos de segurana com proteo lateral;
capacete de segurana classe B*;
manga isolante de borracha classe 2*;
capa de chuva (uniforme impermevel);
luva isolante de borracha classe 2, com luva de cobertura*;
luva de vaqueta;
luva de PVC para manuseio de produtos qumicos;
botina de segurana sem biqueira de ao*;

73
 cinturo paraquedista, com kit
para trabalho em altura (linha de
vida, trava-queda, freio blocante);
macaco de proteo contra abelhas;
Equipamentos de proteo coletiva (EPC)
cones;
bandeirolas;
fita refletiva;
detector de tenso*;
* Equipamentos exclusivos para atividades no Sistema Eltrico de Potncia (SEP).
Segurana do trabalho na execuo dos servios
Como toda atividade laboral, a
poda de rvore deve ser executada
por pessoas capacitadas. Quando
a poda for executada no Sistema
Eltrico de Potncia (SEP) ou nas suas
proximidades, devem ser satisfeitas as
exigncias da NR-10, principalmente
no que tange a capacitao e
74
uniforme antichama com camisa
de manga comprida*;
mscara com filtro contra inseticida.
conjunto de aterramento temporrio
para o primrio e o secundrio*;
equipamentos isolantes para linhas
energizadas (Linha Viva).
autorizao para atividade no SEP.
Portanto, se forem verificados galhos
de rvores adentrando no SEP,
apenas colaboradores prprios ou
contratados da concessionria podero
intervir, respeitando as normas e os
procedimentos de segurana.
Pontos importantes para a segurana no trabalho
durante as atividades de poda
Utilizar os Equipamentos de Proteo
Individual (EPIs) e Equipamentos de
Proteo Coletiva (EPCs)necessrios;
sinalizar corretamente o local
de trabalho;
verificar, antes do incio da
operao, a existncia na rvore de
marimbondos, abelhas, formigas ou
outros animais que possam causar
acidentes. Caso positivo, utilizar
os EPIs necessrios e providenciar
a remoo. Na impossibilidade de
remoo, contatar especialistas;
utilizar escada central para rvores
de pequeno porte, quando as
condies de posicionamento do
eletricista forem favorveis;
amarrar a escada na estrutura,
na rvore e em pontos que
ofeream resistncia;
durante esta operao, exigir
um colaborador ao p da escada
para firm-la;
no permitida a poda de galhos,
acima do nvel do solo, com machado,
foice ou faco;
utilizar veculo com cesta area para
rvores de mdio e grande porte.
Em rede energizada, utilizar cesta
area isolada;
em tempo mido, o circuito secundrio
e o primrio devero ser desligados
e aterrados antes do incio da poda
dos ramos de rvores prximos;
cada ferramenta necessria para
a realizao da poda dever ser
iada ou descida por meio de corda
e sacola adequadas;
utilizar coletes refletivos a fim de
evitar atropelamentos;
isolar a rea de servio, evitando a
passagem de pedestres e solicitando
a retirada de veculos quando
necessria;
75
 para garantir que o circuito
esteja desenergizado pronto para
interveno, deve-se:
seccionar (desligar);
impedir a reenergizao;
testar a ausncia de tenso;
aterrar o circuito;
instalar sinalizao de impedimento de
reenergizao.
retirar as derivaes perigosas
quanto sua posio e/ou as que
apresentarem sinais de deteriorao;
Aps a execuo da poda, o material
cortado deve ser colocado no caminho,
havendo galhos maiores, deve-se
pic-los com foice para facilitar a
acomodao. Ao trmino da tarefa,
preciso varrer o cho e recolher folhas
e gravetos.
Vale lembrar que a eficincia das
operaes de poda obtida com uma
equipe treinada que deve utilizar
os equipamentos e ferramentas
adequados

cortar os ramos maiores em vrias

partes para facilitar a descida;

o trabalhador no deve permanecer

em locais onde h possibilidade de
queda de ferramentas ou galhos
de rvores;

para atividades envolvendo linha

energizada (linha viva), o trabalhador
deve possuir treinamento especfico.

76
Manuteno das ferramentas de poda
Para garantir um trabalho de boa
qualidade, todas as ferramentas
devem passar por manutenes,
desde simples limpeza aps o seu
uso, reajustes e apertos de parafusos,
afiao, at regulagens em oficinas
credenciadas das ferramentas
motorizadas, quando necessrio.
Aps o uso, ficam cobertas por
uma camada de seiva e restos de
serragem e devem ser lavadas.
Para sua limpeza recomendado
uma simples lavagem com gua e
sabo, que remove com facilidade
esse material, que hidrossolvel.
Depois da limpeza, as ferramentas
devem ser afiadas ou amoladas;
nas tesouras e podes, apenas as
facas so afiadas e, para isso,
recomendado apenas o uso de pedras
apropriadas para essa finalidade.
Limas comuns nunca devem ser
utilizadas, pois estragam a lmina
das facas. Nas serras que permitem
amolao, tambm existem limas
prprias com formatos especficos
diferentes das limas comuns. As
lminas de algumas serras tambm
necessitam ser travadas e, para isso,
devemos utilizar alicate travador de
serrotes, pois garantem uniformidade
ao travamento.
Quando o processo de limpeza,
afiao e ajustes terminar, as
ferramentas devem ser engraxadas
e lubrificadas com uma camada fina
de leo.
Nas ferramentas motorizadas a
combusto, alm desses cuidados, h
outros especficos, como a substituio
de peas (velas, filtros e mangueiras)
e regulagens especiais, que devem ser
realizados em oficinas autorizadas.
Outro ponto importante a considerar
que as ferramentas precisam passar
por processo de desinfeco com
soluo de hipoclorito mais gua a
10%. Esse cuidado evita a transmisso
de possveis doenas de uma rvore
infectada para outra rvore sadia.
77
Resduos gerados
pela poda de rvores
Os resduos provenientes de poda
de rvores e manuteno de jardins
representam parte significativa do
total do lixo gerado nas cidades e sua
destinao tem sido um desafio para
os gestores ambientais solucionarem.
Sabemos que os aterros sanitrios,
na maioria das vezes, j funcionam
perto de sua capacidade de suporte
e o licenciamento de novas reas
cada vez mais difcil e burocrtico.
Em termos de gesto ambiental, a
alternativa correta aplicar a poltica
dos trs Rs, de reduzir, reutilizar e
reciclar.
Para reduzir o volume desse resduo
slido, necessrio investir na
qualificao dos podadores para que
faam as podas de maneira mais tcnica
e retirem menor volume de galhos das
rvores, na melhoria da tecnologia dos
cabos de energia eltrica para que
78
tenham um convvio harmonioso com
as rvores, no plantio de rvores de
copa apropriada sob a fiao, e em
programas de educao ambiental
para que as pessoas entendam a
importncia da Arborizao Urbana
na vida.
Reutilizar a madeira transform-
la em lenha ou carvo - utiliz-la
como fonte de energia para alimentar
fornos e caldeiras - ou em tbuas,
para fabricao de pequenos objetos,
mveis e ou aplicaes na construo
civil, entre outros usos.
E reciclar, pelo aproveitamento das
folhas e dos galhos que so triturados
em mquinas apropriadas e podem ser
transformados em composto orgnico
utilizado na produo de hortalias ou
mesmo no plantio de novas mudas de
rvores.
Referncias bibliogrficas
COMPANHIA PAULISTA DE FORA E LUZ.
Arborizao Urbana Viria: Aspectos de
planejamento, implantao e manejo.
Campinas, 2008. 111p.
CRESTANA, M.S.M. et al. rvores & Cia.
Campinas: CATI, Nov. 2007. 132p. il.
CRESTANA, M.S.M. et al. Florestas: Sistemas
de Recuperao com Essncias Nativas,
Produo de Mudas e Legislaes. Campinas: Ambiente. 2005. 31p.
CATI, 2006. 248p. il.
ELETROPAULO Guia de Planejamento e
Manejo da Arborizao Urbana. So Paulo:
Eletropaulo, Cesp, CPFL, 1995. 38p. il.
ESALQ/CATI/FAPESP Manual de Normas
Tcnicas de Arborizao Urbana. Piracicaba:
ESALQ/USP, 2007. 46 p.
GUZZO, P. et al. Vamos Arborizar Ribeiro
Preto. Secretaria Municipal do Meio Ambiente,
2008. 40p.
ISA. International Society of Arboriculture.
Best Management Practices Tree Pruning.
Edward F. Gilman and Sharon J. Lilly, ISA,
2006. 35p.
ISA. International Society of Arboriculture.
Best Management Practices Utility Pruning
of Trees. Geoffrey P. Kempter, ISA, 2006. 22p.
ISA. International Society of Arboriculture.
Best Management Practices Tree Planting.
Gary Watson & E.B. Hinelick. ISA, 2006. 40p.
LORENZI, H. et al. rvores Exticas no Brasil.
Madeireiras, ornamentais e aromticas.
Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2003. 348p.
ORTHO All about pruning. 2006. 36p. il.
PREFEITURA DA CIDADE DE SO PAULO.
Manual Tcnico de Arborizao Urbana.
So Paulo: Secretaria do Verde e do Meio
Ambiente. 2005. 45p.
PREFEITURA DA CIDADE DE SO PAULO.
Manual Tcnico de Poda de rvores. So
Paulo: Secretaria do Verde e do Meio
PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMPINAS. Guia
de Arborizao Urbana de Campinas. 2007.
70p. il.
SEITZ, R. A. Manual de Poda de Espcies
Arbreas Florestais. Curitiba: FUPEF. 2005.
65p.
VELASCO, G. D. N. Arborizao Viria X
Sistemas de Distribuio de Energia Eltrica.
Avaliao de Custos, Estudo das Podas e
Levantamento de Problemas Fitotcnicos.
Tese de Mestrado.
Piracicaba: ESALQ 2003. 94p.
Eeferncias:
EDP Bandeirante
http: www.bandeirante.com.br/energia/index.asp<
acesso: 21 de julho de 2010.
Estrutura bsica de uma flor verdadeira.
http://www.biologados.com.br/botanica/
taxonomia_vegetal/diviso_magnoliophyta <
acesso: 21 de julho de 2010.
Estrutura de uma folha. http://pt.wikipedia.org/
wiki/Folha_(bot%c3%A2nica) < acesso: 21 de julho
de 2010.
Sustentabilidade.
http:wikpedia.org/wik/sustentabilidade< acesso:
21 de julho de 2010.
http:www.aeseletropaulo.com.br/
responsabilidadesocioambiental/documents/
manual_de_poda26042010.pdf - Manual de poda,
2007. 36p. il. < acesso:11 de agosto de 2010.
79
ANEXOS
Relao de espcies recomendadas para uso em reas verdes, fornecedoras
de alimento para a fauna silvestre, os peixes, pssaros e insetos.

80
81
82
83
84
85
Relao n 1 Espcies arbreas e arbustivas recomendadas para reas verdes e caladas
com restries de espao

As informaes a seguir referem-se a nome botnico e famlia botnica qual pertence a

espcie, nome comum, pas de origem e caractersticas prprias da espcie.

Caesalpinia pulcherrima: leguminosa Dombeya burgessiae: esterculicea astrapeia-

flamboyantzinho. Amrica tropical. Flores branca. frica. Flores brancas com o centro
em cachos vermelhos, vrias vezes por ano. rseo, de abril a agosto, muito visitadas por
Na variedade flava, as flores so amarelas. abelhas. Multiplicao vegetativa por estaquia
Possui espinhos. e alporquia.

Callicarpa reevesii: verbencea calicarpa. Dombeya spectabilis: esterculicea astrapeia

sia. Flores em cachos densos, arroxeados, branca. frica. Flores brancas, de abril a agosto,
de fevereiro a abril. Frutos pequenos, branco- muito visitadas por abelhas. Multiplicao por
arroxeados, apreciados por pssaros. estaquia ou alporquia.

Camelia japonica: tecea camlia. sia.
Flores rseas, vermelhas ou brancas, de maro a
agosto. Multiplica-se vegetativamente por
estaquia e alporquia. Crescimento lento.
Cassia bicapsularis: leguminosa canudo-de-
pito. Nativa. Flores em cachos amarelos, de
janeiro a junho.
Dombeya wallichii: esterculicea astrapeia rosa.
Madagascar. Flores rseas em inflorescncias
pendentes, de abril a agosto, muito visitadas por
abelhas. Multiplicao por estaquia ou alporquia.
Erythrina speciosa: leguminosa eritrina
candelabro. Nativa. Inflorescncias ascendentes,
vermelhas, de junho a setembro, muito visitada
por pssaros. Existe uma variedade de flores
rseas e brancas. Possui espinhos.

86
Eucalyptus ficifolia: mirtcea eucalipto-
vermelho. Austrlia. Flores vermelhas de
setembro a maro. Crescimento lento.
Grevillea banksii var. Forsteri: protecea
grevlea-an. Austrlia. Inflorescncias
vermelhas, densas, durante quase o ano
todo. Muito visitada pelos beija-flores.
Hibiscus pernambucensis: malvcea
algodo-do-brejo. Nativa. Floresce de agosto
a janeiro. Flores amarelas.
Hibiscus rosa-sinensis: malvcea hibisco-
da-china. sia. Flores grandes, vermelhas,
rseas, amarelas, alaranjadas ou brancas,
durante quase o ano todo. Multiplicao por
estaquia ou alporquia.
Lagerstroemia indica: litrcea resed. sia.
Flores em cachos densos, rseos, brancas ou
roxeadas, de outubro a maro, Tronco
bronzeado, liso. Multiplicao por estaquia
ou alporquia.
Callistemon viminalis: mirtcea escova-
de-garrafa. Austrlia. Copa pndula. Flores
vermelhas de junho a setembro Ligustrum
sinense: olecea alfaneiro-da-china. sia
Inflorescncias brancas de dezembro a maro.
Frutos arroxeados apreciados por pssaros.
Multiplicao por sementes ou vegetativa
por estaquia e alporquia.
Populus alba: saliccea choupo-branco.
Europa e sia. Folhas ornamentais, brancas
na pgina inferior. Tpco de regies alpinas.
Multiplicao por estaquia ou alporquia.
Sena macranthera: Caesalpiniaceae
manduirana, aleluia. Nativa. Flores amarelas,
em dez-abril. Frutifica em maio-agosto. Copa
arredondada. Crescimentop rpido.
Senna multijuga: Caesalniaceae pau-
cigarra. Nativa. Flores amarelas, dez-abril.
Copa arredondada.
Tabebuia avellanedae var. paulensi:
bignonicea ip-rosa-ano. Nativa. Flores
rseo-arroxeadas, de abril a junho. Flor
smbolo do Estado de So Paulo.
Tabebuia chrysotricha: bignonicea. ip-
amarelo-do-cerrado. Nativa. Flores amarelas
entre agosto e setembro.
Inmeras espcies de porte baixo so
encontradas em estado nativo ou compondo
arboretos em parques botnicos. Quando
so encontrados os exemplares, recomenda-
se que sejam multiplicados, preservando as
espcies. Destacam-se as seguintes:
Acosmium sub-elegans: leguminosa
chapadinha. Nativa. Inflorescncias brancas.
Crescimento lento.
Alectryon tomentosum: sapindcea titoki. sia.
Folhagem ornamental, copa globosa, frutos
vermelhos ornamentais apreciados por pssaros.
Andira anthelmia, A. fraxinifolia, a parvifolia:
leguminosas angelim. Flores rseo-arroxeadas.
Espcies nativas, de crescimento lento.
Bauhinia bongardi: leguminosa unha-de-
vaca. Nativa. Flores brancas.
Caesalpinia gardneriana, C. pyramidalis:
leguminosa catingueira. Nativas. Cesalpnia-
do-mxico. lnflorescncias amarelas.
Casearia inaequilatera, C. sylvestris:
flacurticea guaatonga. Nativa. Flores
diminutas ao longo dos ramos, brancas.
Frutos apreciados por pssaros.
Cassia macranthera: leguminosa fedegoso-
do-rio. Nativa. Inflorescncias amarelas.
Coutarea hexandra: Rubicea quina-quina.
Nativa. Flores rseas.
Dodonaea viscosa: Sapindcea vassoura-
vermelha. Nativa. Folhagem ornamental,
flores amarelo-esverdeadas, frutos e tronco
ornamentais vermelhos.
87
Eriotheca gracilipes: bombaccea embiruu-
mirim. Nativa. Flores brancas.
Erythrina humeana: leguminosa eritrina.
frica. Inflorescncias vermelhas, pendentes.
Esenbeckia febrfuga: Rutcea mamoninha.
E. grandiflora - guaxupita. Nativa. Flores
brancas.
Galipea jasminiflora: rutcea jasmim-
do-mato. Nativa. Inflorescncias brancas
muito perfumadas.
Helietta longifoliata: rutcea osso-de-burro.
Nativa. Flores cor de creme.
Jacaranda brasiliana, J. oxyphylla, J. puberula,
J. semiserrata: Bignonicea caroba. Nativa.
Inflorscencias rseo-arroxeadas.
Maytenus alaternoides: celastrcea
cafezinho. Nativa. Flores brancas e frutos
apreciados por pssaros.
Metrodorea nigra: rutcea chupa ferro.
Nativa. Flores avermelhadas.
Myrciaria spp: mirtcea cambus. Nativa.
Diversas espcies de tronco marmorizado,
avermelhado, flores brancas e frutos
apreciados por pssaros.
Ouratea castanaefolia: ocncea. Nativa.
Folhas ornamentais e inflorescncias
amarelas.
Randia latifolia: rubicea limo do mato.
Nativa. Flores brancas, muito perfumadas.
Stifftia parviflora: composta estfea branca.
Nativa. Inflorescncias brancas, densas.
Trichilia weddellii: melicea catigu. Nativa.
Flores creme-amareladas.
Vitex montevidensis: verbencea tarum.
Nativa. Flores brancas.
88
Relao n 2 - Espcies de palmeiras
recomendadas para composio paisagstica
de reas verdes.
Espcies com estipe de porte mdio e
alto, folhas pinadas Archontophoenix
cunninghamiana. Seafrtia Austrlia. Estipe
cilndrico, anelado, frutos vermelhos.
Attalea compta: Indai-do-litoral Folhas
longas, planas. Frutos castanhos.
Attalea dubia: Indai-do-litoral Folhas
longas, crespas. Frutos amarelados.
Caryota urens: Rabo-de-peixe, Cariota
sia. Folhas grandes com fololos deltides.
Frutos urticantes.
Chrysalidocarpus lucubensis. Areca-de-
Lucuba Madagascar. Tronco esbranquiado,
anelado. Folhas crespas.
Elais guineensis: Dendezeiro frica. Folhas
longas, crespas. Fruto vermelho e preto.
Elais guineensis: Dendezeiro frica. Folhas
longas, crespas. Fruto vermelho e preto.
Euterpe edulis: Juara Nativa. Palmito
vistoso, folhas planas de fololos pendentes.
Frutos pretos.
Phoenix canariensis. Tamareira das Canrias
Ilhas Canrias. Tronco espesso, folhas
grandes, planas. Frutos amarelos.
Phoenix rupicola. Tamareira das pedras ndia.
Folhas recurvadas, planas. Frutos vermelhos.
Ptychosperma elegans. Austrlia Tronco
esbelto, folhas planas. Frutos vermelhos.
Roystonea borinquena. Palmeira Coca-Cola.
Porto Rico. Tronco sinuoso. Folhas grandes,
crespas. Frutos cor-de-vinho.
Roystonea oleracea: palmeira imperial
Caribe. Tronco cilndrico, uniforme.
Folhas grandes, planas. Frutos cor-de-vinho.
Roystonea regia: palmeira real Cuba. Tronco
sinuoso, irregular. Folhas grandes, crespas.
Frutos cor-de-vinho.
Syagrus oleracea: guariroba Nativa.
Tronco claro, fissurado. Folhas crespas.
Frutos verde-amarelados.
Syagrus romanzoffiana: jeriv Nativa. Tronco
varivel, esbelto ou espesso. Folhas crespas.
Frutos amarelos.
Veitchia montgomeryana: veitchia Origem
desconhecida. Folhas planas, frutos vermelhos.
Espcies com estipe de porte mdio, folhas
em leque
Coccothrinax alta. Porto Rico Estipe esbelto,
elegante. Frutos pretos.
Copernicia alb. Carand Nativa. Frutos
pretos.
Copernicia prunifera: carnaba Nativa.
Frutos pretos.
Latania verschaffelti: latnia Ilhas
Mascarenas. Folhas avermelhadas. Frutos
castanho-esverdeados.
Livistona decipiens Austrlia Estipe. Estipe
claro. Frutos pardacentos.
Livistona hoogendorpii: malsia Estipe
revestido pelas bases dos pecolos. Frutos
azuis.
Livistona rotundifolia: malsia Tronco
anelado. Frutos vermelhos.
Sabal glaucesces: sabal azulado Caribe.
Folhas azuladas na superfcie inferior. Frutos
pretos.
Washingtonia filifera Palmeira saia da
Califrnia Estados Unidos. Tronco ornamental
revestido pelas bases castanho-bronzeadas
dos pecolos. Folhas secas revestem o tronco
por dezenas de anos. Frutos pardos.
Washingtonia robusta Palmeira saia do
Mxico Tronco dilatado na base, com
caractersticas semelhantes s da espcie
anterior.
Espcies com estipe baixo, folhas pinadas
Butia capitata. Buti Nativa. Folhas planas,
recurvadas. Frutos amarelados.
Butia capitata var. odorata. Buti cinzento
Nativa. Folhas acinzentadas, planas,
recurvadas. Frutos amarelos, suculentos,
perfumados.
Butia eriospatha. Buti felpudo Nativa.
Folhas planas, recurvadas. Espata felpuda.
Frutos verde-amarelados.
Phoenix roebelinii. Tamareira-de-jardim
frica. Folhas planas. Frutos roxo escuros.
Espcies com estipe baixo, folhas em leque
Livistona chinensis China. Palmeira leque.
Frutos verde-arroxeados, brilhantes.
Livistona australis Austrlia. Estipe revestido
por tecido fibroso e pelas bases dos pecolos.
Frutos verde-arroxeados, brilhantes.
Sabal Palmeto Estados Unidos. Estipe
revestido pelas bases dos pecolos, formando
um desenho. Frutos pretos.
Sabal mexicana. Sabal-do-Mxico. Estipe
espesso revestido pelas bases dos pecolos.
Frutos pretos.
Sabal texana. Sabal-do-Texas Estados
Unidos. Tronco revestido pelas bases
Trachycarpus fortunei - China. Tronco
revestido por tecido fibroso, denso, escuro.
Frutos reniformes, verde-acinzentados.
Trithrinax brasiliensis. Caranda Nativa.
Tronco revestido por pelos densos,
semelhantes a espinhos. Frutos verde-
amarelados.
89
 CRDITOS
Coordenao:
Emerson Santos

Superviso:
Ana Carolina Breda e Alves

Consultores:
Marcelo Crestana
Jos Flvio Guardia

Diagramao:
Agncia Pepper

Ilustrao da capa:
Agncia Pepper

Fotos e ilustraes de captulos:

Marcelo Crestana
Jos Flvio Guardia
Csar Diniz

Reviso ortogrfica e gramatical:

Lupa Texto

Participao:
Davi Wuo de Abreu
Ellen Dayse Rezende
Flvia Simio de Oliveira
Maria Helena Ludovico Soledade
Paulo J. Tavares Lima
Paulo Roberto S. Rocha
Thiago Alves Salles

90
91
92