TRANSMISSÃO VERTICAL DOS VÍRUS HIV E HTLV ATRAVÉS DO LEITE

MATERNO: UMA REVISÃO BIBLIOGRÁFICA

Marizete Argolo Teixeira1

Mirian Santos Paiva2
Ednéia Souza Melo3
Dera Carina Bastos Costa4

RESUMO

Trata-se de uma pesquisa quantitativa, descritiva e bibliográfica. Teve como objetivo analisar
resumos de estudos científicos sobre a transmissão vertical dos vírus HIV/aids e HTLV através da
amamentação. A fonte de coleta de informações foi a Biblioteca Virtual de Saúde (BVS –
Aleitamento materno), Literatura Latino Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS),
Scientific Eletronic Library Online (SciELO), Banco de Teses CAPES, com os descritores:
AMAMENTAÇÃO and HIV, AMAMENTAÇÃO and HTLV, e Banco de Teses USP com os
descritores HIV, HTLV, AMAMENTAÇÃO and TRANSMISSÃO VERTICAL. Foram analisados
36 resumos, utilizando-se da estatística simples e da análise de conteúdo temática. Constatou-se que
a maioria dos estudos foi publicada entre 2001 e 2006; tendo sido encontrado igual percentual para
as abordagens quantitativa e qualitativa (50%, respectivamente). Sendo que, os de abordagem
quantitativa eram estudos clínicos e epidemiológicos, especialmente, os referentes ao HTLV. Os
cenários mais utilizados foram os ambulatoriais (33,2%), tendo as mulheres (55,5%) como os
sujeitos predominantes. A temática que mereceu destaque foi a dos sentimentos e significados de
mulheres HIV positivas frente a não amamentação, seguida dos estudos epidemiológicos sobre
HTLV. Conclui-se que a transmissão vertical em decorrência das infecções pelos vírus HIV/aids e
HTLV, através da amamentação, são reais, sendo que a orientação quanto a não amamentação é
uma das medidas preventivas a ser adotada para a prevenção da transmissão vertical.

PALAVRAS CHAVES: amamentação; HIV/sida; HTLV

1
Enfermeira. Professora Assistente do Departamento de Saúde da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.
Especialista em Saúde da Mulher. Mestre em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Catarina. Doutoranda do
Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Escola de Enfermagem da Universidade Federal da Bahia. Bolsista
Capes - Brasil. Membro do Grupo de Estudos sobre a Saúde da Mulher (GEM) e do Núcleo de Pesquisas e Estudos
sobre Enfermagem, Quotidiano, Imaginário e Saúde de Santa Catarina (NUPEQUIS/SC). E-mail:
marizete88@yahoo.com.br
2
Doutora em Enfermagem pela USP. Professora Associada do Departamento de Enfermagem Comunitária da Escola de
Enfermagem da Universidade Federal da Bahia. Pesquisadora do Grupo de Estudos sobre Saúde da Mulher/EEUFBA-
GEM. Orientadora. E-mail: mirian@ufba.br
3
Estudante do Curso de Graduação em Enfermagem da Escola de Enfermagem da Universidade Federal da Bahia.
Bolsista PIBIC/CNPQ. Bolsista do GEM. E-mail: edneiamelo@yahoo.com.br.
4
Enfermeira. Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Escola de Enfermagem da Universidade
Federal da Bahia. Membro do Grupo de Estudos sobre a Saúde da Mulher (GEM). E-mail: dera.bastos@hotmail.com
INTRODUÇÃO

O leite materno é o melhor alimento para fornecer os nutrientes necessários para o

crescimento e desenvolvimento das crianças, além de trazer benefícios para a saúde da mulher, e
vantagens para a família e sociedade, levando a Organização Mundial de Saúde, o Fundo das
Nações Unidas para a Infância e o Ministério da Saúde, entre outros organismos, a promover,
proteger e apoiar a prática da amamentação.
Porém, a década de oitenta do século passado foi marcada pelo surgimento do vírus da
imunodeficiência humana (HIV) responsável pelo desenvolvimento da síndrome da
imunodeficiência adquirida (AIDS), do vírus linfotrópico humano de células T (HTLV-I), que pode
levar os indivíduos a desenvolver doenças como a leucemia/linfoma de células T do adulto (ATL) e
um quadro neurológico degenerativo crônico, a mielopatia/paraparesia espástica tropical associada
ao HTLV-I (HAM/TSP) e do vírus HTLV-II, causador de doenças neurológicas similares a
HAM/TSP e leucemia de linfócitos granulares, tendo sido, também, isolado ou detectado em
pacientes com leucemia linfocítica crônica com neutropenia, leucemia prolinfocítítica, linfoma
cutâneo, síndrome de Sézary, dermatite infecciosa, síndrome da fadiga crônica e distúrbios
neurodegenerativos súbitos, tendo a amamentação como uma das principais vias de transmissão
(FERNADES; SILVA, 2003; CENTRO DE CONTROLE DE DOENÇAS, 1993; BITTENCOURT;
PRIMO; OLIVEIRA, 2006, MINISTÉRIO DA SAÚDE, 2006).
Em 1996, a infecção do HIV/aids aumenta entre as mulheres, em decorrência da
heterossexualização, gerando o processo de feminização da epidemia e tendo como conseqüência a
transmissão vertical do vírus. Esta infecção tornou-se responsável, no Brasil, no período de 1983 a
junho de 2006, por mais de mais de 80% do total de casos em indivíduos menores de 13 anos
(BOLETIM EPIDEMIOLÓGICO, 2006).
Os vírus HIV/aids e HTLV-I/II podem ser transmitidos por via sexual, pela transfusão
sanguínea, pela partilha de agulhas contaminadas, por via transplacentária ou durante a
amamentação.
A principal via de transmissão dos vírus HTLV-I é a que ocorre da mãe para o filho. Em
áreas endêmicas para HTLV-I, aproximadamente 25% de crianças amamentadas, nascidas de mães
soropositivas, adquirem a doença. A transmissão intra-uterina ou perinatal acontece, mas parece ser
menos freqüente que a transmissão pela amamentação. Em torno de 5% de crianças de mães
infectadas, mas não amamentadas, adquirem a infecção (BITENCOURT, 1998, 2OO6;
FERNANDES; SILVA, 2003).
Já o risco de transmissão do HIV/aids pelo leite materno varia de 7% a 22%. Em ambos os
casos, a cada mamada, a criança fica mais exposta a adquirir o vírus através amamentação, que
pode ocorrer tanto pelas mães sintomáticas, quanto pelas assintomáticas (BRASIL, 2005).
Assim, o crescimento do número de mulheres em idade fértil, infectadas pelos vírus
HIV/aids e HTLV-I/II tem sido considerado um importante fenômeno, trazendo consigo a não
recomendação do aleitamento materno, o que tem confrontado com as recomendações do Ministério
da Saúde quanto a importância do mesmo, levando as puérperas a enfrentar processos biológicos,
emocionais, psicológicos e sociais, sem a devida assistência dos profissionais de saúde e
despertando nas mulheres sentimentos de medo, tristeza, dor, angústia e culpa, pois além de serem
portadoras e transmissoras do vírus, ainda se deparam com a impossibilidade de amamentar os
filhos (SANTOS, 2004; GOMES, 2004; MOURA, 2002; PADOIN, 2006).
Segundo Lamonier; Moulin; Xavier (2004), as doenças envolvendo tanto a mãe, quanto o
recém-nascido, podem constituir obstáculos para a amamentação, sendo necessária, uma avaliação
criteriosa por parte do profissional de saúde, para orientar adequadamente a viabilidade ou não do
aleitamento materno, bem como, a forma segura de alimentar uma criança nos primeiros anos de
vida.
Assim, as gestantes portadoras dos vírus HIV/aids e HTLV - I/II, deverão ser orientadas
para não amamentar seus filhos, nem os filhos de outras mulheres, assim como, não deverão deixar
seus filhos serem amamentados por outras mulheres. Após o parto, a lactação deverá ser inibida
mecanicamente com enfaixamento das mamas e com a utilização de medicação inibidora da
lactação. A criança deverá ser alimentada com fórmula infantil durante os seis primeiros meses de
vida, sendo necessária a introdução de alimentos complementares a partir daí (BRASIL, 2005).
Assim, este artigo teve como objetivo analisar estudos científicos que versam sobre a
transmissão vertical dos vírus HIV/aids e HTLV- I e II, através da amamentação, em bancos de
dados da BVS – aleitamento materno, Banco de Teses Capes e Banco de Teses USP de 1997 a
2006.
.
METODOLOGIA
 Trata-se de estudo quantitativo, de caráter descritivo baseado no levantamento bibliográfico
de resumos de artigos, dissertações e teses disponíveis nas bases de dados: Biblioteca Virtual em
Saúde – Enfermagem (BVS – Aleitamento materno), Literatura Latino Americana e do Caribe em
Ciências da Saúde (LILACS), Scientific Eletronic Library Online (SciElo) e Banco de Teses
CAPES e Banco de Teses USP.
Para realização das buscas dos resumos utilizou-se como descritores: AMAMENTAÇÃO
and HIV e AMAMENTAÇÃO and HTLV. Sendo, também, utilizados HIV, HTLV e
AMAMENTAÇÃO and TRANSMISSÃO VERTICAL, quando realizada a busca no Banco de
Teses USP.
Vale salientar, que ao realizar a pesquisa bibliográfica com os descritores amamentação and
htlv, muitos resumos encontrados eram referentes à transmissão vertical do HIV, assim como,
acontecia o inverso, ou seja, ao utilizar os descritores amamentação e hiv, alguns deles abordavam a
transmissão vertical do HTLV.
Foram encontrados na Biblioteca Virtual em Saúde: na LILACS (80), na SciELO (10) e no
Banco de Teses da CAPES (29) resumos, quando utilizados os mesmos descritores. Já no Banco de
Teses da USP, nenhum resumo foi encontrado. Todavia, para os descritores: “AMAMENTAÇÃO”
e “TRANSMISSÃO VERTICAL” nada foi encontrado. Ao utilizar como descritor “HIV”
apareceram 77 resumos, sendo que destes, apenas 2 abordavam a transmissão vertical do vírus
HIV/aids, tendo sido possível identificar em seu conteúdo a questão específica amamentação e
HIV/aids, porém de forma não aprofundada. Quando pesquisado pelo descritor “HTLV”, 3 resumos
foram identificados, no entanto nenhum deles abordava e/ou relacionava os temas amamentação e
HTLV.
As buscas ocorreram durante o mês de agosto de 2007, tendo como critérios de inclusão
resumos dos artigos, teses e dissertações que em sua publicação usavam o idioma português e que
estavam cadastrados nas referidas bases de dados, no período de 1997 a 2006. E, como critério de
exclusão as ocorrências que não possuíam resumos e/ou eram classificados como manuais,
documentos, apresentação de capítulos de livros, resumo de conferências, dentre outros.
Foram adotadas as seguintes variáveis: ano de publicação, tipos de estudos, referencial
teórico-metodológico utilizado, temáticas abordadas, sujeitos das pesquisas e campos de coleta de
informações.
Das (90) ocorrências encontradas na LILACS e SciELO apenas (15) foram analisados,
devido a alguns resumos estarem cadastrados em ambas as bases de dados. Além disso, algumas
ocorrências não possuíam resumo e outros não explicitavam de forma clara o conteúdo. No Portal
Capes, foram selecionados (21) resumos e nenhum do Banco de Teses USP, por não atender aos
critérios selecionados.
Os resultados foram analisados através da freqüência simples e apresentados em forma de
tabelas e gráficos. No que se refere à análise das temáticas abordadas, fez-se necessário a utilização
da análise temática proposta por Minayo (2000). Em seguida, procedeu-se a discussão com base na
literatura científica que versa sobre a temática abordada, o que forneceu subsídios para a
compreensão das informações encontradas.

APRESENTAÇÃO E DISCUSSÃO DOS RESULTADOS

No Brasil, o primeiro caso de aids notificado em criança ocorreu em 1983 e o de transmissão

vertical em 1985, no Estado de São Paulo (PRAÇA, 2007). Conforme Berer; Ray (1997), em 1985
foi realizado um estudo belga, no qual o vírus foi isolado no leite de três mulheres, porém, não ficou
claro se podia ser transmitido. Foi, segundo estes mesmos autores, em um outro realizado na
Austrália, em 1988, que se confirmou que o HIV podia ser transmitido pelo leite materno.
Assim, desde o surgimento do primeiro caso de transmissão vertical, vários estudos vêm
sendo desenvolvidos a fim de esclarecer os mecanismos de transmissão destes vírus através da
amamentação. No que se refere à transmissão vertical do HIV/aids através da amamentação, já
existem estudos que comprovam esta realidade (ZIEGLER et al. 1985; NDUATI et al., 1994; RUFF
et al., 1994; VAN DE PERRE et al., 1991).
Com relação ao HTLV-I, Lana (2001, p. 259) relata que “na ausência do aleitamento
materno, a taxa de transmissão do HTLV é inferior a 3%, razão pela qual se contra-indica a
amamentação”. Porém, cerca de 15% a 20% de crianças amamentadas por mãe soropositivas para o
HTLV-I adquirem a infecção.
A tabela 1 mostra que a cada ano vem crescendo o número de publicações sobre a temática,
o que foi apreendido através dos resumos dos artigos, dissertações e teses encontrados nos bancos
de dados pesquisados.
Tabela 1 – Distribuição de artigos, dissertações e teses publicados no período de 1997-2006.
Salvador, 2007.

Período f %
1997 – 2000 03 08
2001 – 2003 11 31
2004 – 2006 22 61
Total 36 100

Do total de resumos analisados 15 foram provenientes de artigos, predominando as

pesquisas empíricas (9), seguidas da revisão bibliográfica (5) e artigo de reflexão (1); os demais
resumos advinham de dissertações (17) e de teses (4), demonstrando o interesse e a necessidade da
produção de conhecimentos sobre a temática.
Com relação à metodologia utilizada, observou-se que dos 15 resumos provenientes dos
artigos, (9) eram estudos de natureza qualitativa e (6) de natureza quantitativa, sendo que destes, (5)
foram relativos aos estudos sobre o HTLV. Dos resumos advindos das dissertações (11) eram de
natureza quantitativa, destas, (6) eram sobre o HIV/aids e (5) sobre o HTLV; As de natureza
qualitativa (6) tinham como foco o HIV/aids. Quanto às teses apenas (1) era de natureza
quantitativa e abordava a temática HIV/aids e HTLV e (3) eram de natureza qualitativa, sendo que
todas abordavam a temática HIV, conforme demonstrado pelo Gráfico 1.
GRÁFICO 1 – Freqüência de estudos produzidos sobre amamentação, HIV, HTLV segundo
abordagem, no período 1997-2006. Salvador-Ba, 2007.

40
36
35

30

25
18 18
20

15

10

0
Quantitativa
Qualitativa
Total
 O grande número de estudos (29) que não explicitou o referencial teórico se pautou,
principalmente, na abordagem quantitativa (24 – 66,7%), enquanto que os demais (6 -16,6%) eram
de natureza qualitativa. Vale ressaltar, que os seis resumos (16,6%) que não referiram referencial
teórico eram de natureza qualitativa, sendo um deles proveniente de uma tese de doutorado.

Tabela 2 – Referenciais teóricos que sustentaram os estudos no período de 1997-2006.

Salvador, 2007.

Referencial Teórico f %
Não se aplica * 24 66,7
Não referido 06 16,6
Fenomenologia 04 11,1
Representações Sociais 01 2,8
Interacionismo Simbólico 01 2,8
Total 36 100
* Refere-se à revisão bibliográfica, artigo reflexivo e pesquisa quantitativa

Entre os referenciais teóricos usados nos estudos de abordagem qualitativa a

Fenomenologia apresenta-se em destaque em 4 (11%) resumos analisados, seguidos da Teoria das
Representações Sociais 1 (2%) e do Interacionismo Simbólico 1 (2%). Estes referenciais teóricos
vêm fundamentando diversos estudos no Brasil, principalmente na área da saúde.
A Fenomenologia como “movimento filosófico pretende descrever o fenômeno tal qual ele
aparece, reconhecendo nessa caminhada a essência do ser, da vida, das relações (...) acontecem
dentro de um determinado tempo e espaço e precisam ser mostrados para que se alcance a
compreensão da vivência levando-nos a refletir sobre como esta modalidade de pensar pode
contribuir para o viver cotidiano” (TERRA et al, 2006, p.673). Portanto, tem no contexto da saúde,
especialmente na enfermagem, uma importante contribuição para o seu pensar e seu fazer ao lidar
com questões existenciais dos seres humanos.
A Teoria das Representações Sociais tem sido amplamente utilizada na pesquisa social em
saúde, sendo perfeitamente aplicável à enfermagem (ESCUDEIRO; SILVA, 1997), uma vez que “a
realidade é socialmente construída e o saber é uma construção do sujeito, mas não desligada de sua
inserção social” (ARRUDA, 2002, p. 131).
Assim, as representações sociais tornam-se importante para a vida cotidiana dos sujeitos,
pois eles precisam estar informados sobre o mundo a sua volta, a fim de se ajustarem a ele e para
isso precisam criar representações frente a um mundo de objetos, pessoas e acontecimentos ou
ideais, partilhando esse mundo com os outros, servindo de apoio para compreendê-lo, administrá-lo
e enfrentá-lo, guiando-os de modo a definir e nomear os diferentes aspectos da realidade diária
(JODELET, 2001).
O Interacionismo Simbólico é uma outra abordagem teórica que vem sendo bastante
utilizada nos estudos na área da saúde, especialmente na enfermagem, por permitir descobrir,
perceber e compreender a diversidade de ações que envolvem o cuidado, a partir dos significados
que as coisas têm para os indivíduos (TEIXEIRA, 2005), o que permite cuidar das pessoas de forma
individualizada, com base em crenças e valores que foram construídos individual e socialmente.
Quanto aos sujeitos que participaram das pesquisas empíricas, clínicas e epidemiológicas,
como não poderia deixar de ser, dada à temática, as mulheres soropositivas (gestantes, parturientes,
puérperas, nutrizes e mães), conforme mostra a tabela 3, foram as mais escolhidas (55%), conforme
mostra a tabela 3.

Tabela 3 – Delimitação dos Sujeitos nas pesquisas empíricas, clínicas e epidemiológicas no

período de 1997-2006. Salvador, 2007.

Categorias de Sujeitos f %
Mulheres soropositivas 20 55,5
RN, crianças e adolescentes 04 11,1
Doadores de sangue 01 2,8
Mulheres e crianças 01 2,8
Mulher e criança indígenas 01 2,8
Profissionais de saúde 01 2,8
Dados secundários * 03 8,3
Não se aplica ** 05 13,9
Total 36 100
* Prontuários de RN, de gestantes e crianças e de doadores de sangue;
** Refere-se à pesquisa bibliográfica e análise teórica

Assim, percebe-se que nos estudos as mulheres (55,5%) constituem-se nos sujeitos de maior
interesse, uma vez que não se tem como abordar o fenômeno HIV/aids/HTLV/Amamentação, ou
seja, a transmissão vertical destes vírus pela amamentação, sem ouvir as vozes de quem realmente
pode contribuir para elucidar o que é ser portadora destes vírus, poder ser fonte de contágio e, ainda,
se privar do ato de amamentar o(a) filho(a), numa sociedade, onde a amamentação é definida como
o ato que confere sentido de ser mulher e mãe e, consequentemente reafirma a maternidade.
O quantitativo de recém-nascidos, crianças e adolescentes (11,1%), sugere que esta categoria
de sujeitos pesquisados advém da necessidade da realização de estudos epidemiológicos que
confirmem a transmissão vertical por estes vírus, especialmente, os que foram amamentados.
Ao observarmos a tabela 4, no que se refere à variável campo de estudos, constatamos uma
predominância do cenário em unidades de pré-natal, com 6 (16,7%) resumos destacando tal campo.
Os centros de referência (11%) e as maternidades (11%) aparecem em seguida totalizando juntos
um percentual de (22%), entre os cenários mais utilizados.

Tabela 4 – Distribuição dos campos de estudos citados nos resumos, período 1997-2006
Salvador, 2007.

Campos de estudo f %
Ambulatório de pré-natal 06 16,7
Ambulatório Infantil 02 5,5
Centro de referência do HIV 04 11,0
Gerência de DST/aids 01 2,8
Hospital Universitário 02 5,5
Maternidade Pública 04 11,0
Hemocentro 02 5,5
Instituto Fernandes Figueira 01 2,8
Instituto Evandro Chagas 01 2,8
Aldeia indígena 01 2,8
Rede Municipal de Saúde 01 2,8
Não referido 06 16,7
Não se aplica* 05 14,0
Total 36 100
* Refere-se a pesquisa bibliográfica e análise teórica
Ao se observar esta distribuição e, somar o quantitativo de lócus para pesquisa, nota-se que
a rede ambulatorial merece destaque, totalizando 12 redes ambulatoriais com um percentual de
(33,2%). Este fato foi identificado por Oliveira et al (2006), como uma situação que reflete um
maior interesse dos pesquisadores no que concerne à perspectiva preventiva.
As temáticas abordadas nos estudos qualitativos foram as seguintes: sentimentos e
significados do não amamentar para mulheres HIV positivas 8 (44,5%); prevenção da TV pelo HIV
e HTLV 7 (38,9%); ser mulher e mãe HI positiva 2 (11,1%) e revisão de literatura sobre HTLV 1
(5,5%), Conforme mostra o gráfico 2.

GRÁFICO 2 – Freqüência de estudos produzidos sobre amamentação, HIV, HTLV

segundo temas na abordagem qualitativa no período 1997-2006. Salvador, 2007

18 Sentimentos e Significados do não

amamentar para mulheres HIV
16 positivas
14 Prevenção da TV para HIV e
HTLV
12
10 Ser mulher e mãe HIV positiva
Freq
8
6 Revisão de literatura sobre HTLV
4
2 Total
0
Freq.
Temas

As temáticas abordadas nos estudos qualitativos demonstraram a necessidade e importância

de direcionar um olhar para a subjetividade das mulheres que enfrentam a impossibilidade de
amamentar seus filhos por serem portadoras de vírus que causam sérios danos ao organismo dos
seres humanos. São doenças que, apesar de se buscar controle sobre elas, ainda não têm cura,
acarretando nos indivíduos sérios problemas de saúde, a partir do estabelecimento de doenças
graves como a aids, a leucemia de células T e a paraparesia espástica.
A ameaça da infecção pelos vírus HIV/aids e HTLV é representada pelas mulheres a partir
da percepção da susceptibilidade à infecção que leva à possibilidade de transmissão vertical. Além
disso, identificam problemas biológicos (mamas ingurgitadas); sociais (o que justificar diante da
não amamentação); econômicos (necessidade de comprar o leite artificial, uma vez que o Ministério
da Saúde somente o distribuía com as portadoras do HIV) e psicológicos (tristeza, medo, dor). Estes
problemas desnudam a carência de medidas preventivas e de políticas públicas atuantes que dêem
suporte para estas mulheres enfrentarem a não amamentação decorrente de sua soropositividade.
Com relação às temáticas abordadas nos estudos quantitativos, destacam-se: os
epidemiológicos 14 (77,8%) e os avaliativos de programas de prevenção e medidas de controle 4
(22,2%), conforme mostra a Gráfico 3.

GRÁFICO 3 – Freqüência de estudos produzidos sobre amamentação, HIV, HTLV

segundo temas na abordagem quantitativa, no período 1997-2006. Salvador, 2007.

18
16
14 Estudos epidemiológicos
12
10 Estudos avaliativos de
Freq. programas de prevenção e
8
medidas de controle
6
Total
4
2
0
Freq.
Temas

Os estudos epidemiológicos demonstraram a necessidade de conhecer os mecanismos de

transmissão e prevalência dos vírus, especialmente o HTLV. Estes estudos contribuem para a
adoção de medidas de prevenção e controle, ao tempo em que auxiliam na implantação e
implementação de políticas públicas.
ALGUMAS CONSIDERAÇÕES PARA FINALIZAR ESTE MOMENTO

Ao analisar a produção de conhecimento sobre a transmissão vertical dos vírus HIV/aids e

HTLV, divulgadas nas bases de dados da Biblioteca Virtual de Saúde (BVS – Aleitamento
Materno), Banco de Teses CAPES e Banco de Teses USP, realizada através dos resumos dos
artigos, dissertações e teses, identificou-se que tem uma maior quantidade de estudos entre os anos
de 2001 e 2006, tendo sido encontrado mais resumos de resultados de teses e dissertações,
apontando para a condição de conteúdo novo e como tal mais aprofundado no âmbito da produção
acadêmica.
Quanto à metodologia, houve estudos tanto na abordagem quantitativa, quanto qualitativa,
com uma concentração de 50% para cada uma delas. As mulheres soropositivas foram os sujeitos
mais pesquisados, por vezes somente elas ou elas e seus filhos. Os cenários de estudo mais
utilizados foram: o ambulatório de pré-natal, seguido dos centros de referência e das maternidades,
demonstrando um interesse maior por onde a prevenção se mostra importante.
As temáticas mais significativas foram as relacionadas à busca de sentimentos e significados
de mulheres frente à não amamentação, seguidas dos estudos epidemiológicos, os quais buscavam
conhecer as características epidemiológicas, a prevalência e incidência da infecção pelos vírus
HIV/aids e HTLV, demonstrando a necessidade de desnudar a ocorrência e o processo destas
infecções.
Vale destacar que os estudos confirmaram a transmissão vertical dos vírus HIV/aids e
HTLV através da amamentação, sendo a orientação quanto a não amamentação considerada uma
das medidas a serem adotadas para a sua prevenção. No entanto, cabe destacar que as mulheres
soropositivas carecem de apoio de familiares, profissionais de saúde e, sobretudo, de suporte
financeiro para alimentar seus filhos, o que somente será possível se forem implementadas e
implantadas políticas públicas especificas.
Não foi fácil extrair dos resumos as informações necessárias para este estudo, já que muitas
vezes os resumos apresentavam limitações no que concerne ao esclarecimento dos caminhos
percorridos na elaboração dos trabalhos que ora resumiam. No entanto, mostrou ser uma produção
importante, variada e complexa, que contribui com a melhoria dos cuidados prestados às mulheres
portadoras dos vírus HIV/aids e HTLV no enfrentamento do período gravídico-puerperal e suas
conseqüências e, especialmente, na prevenção da contaminação mãe-filho, que as leva a se privar
do ato de amamentar.
 Esta revisão vem contribuir com o aumento da produção científica sobre a transmissão
vertical da infecção pelos vírus HIV/aids e HTLV através da amamentação, bem como, serve de
reflexão na implementação de políticas específicas para as mulheres soropositivas, que priorizem as
medidas preventivas de contaminação para as mulheres e seus filhos.

REFERÊNCIAS

ARRUDA, A. Teoria das Representações Sociais e Teorias de Gênero. Cadernos de Pesquisa, n.

117, p.127-147, novembro/2002.

BERER, M.; RAY, S. Mulheres com HIV/AIDS: um livro sobre recursos internacionais:
informações, atividades e materiais relativos às mulheres e HIV/AIDS, saúde reprodutiva e relações
sexuais. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1997, 512p.

BITTENCOURT, A. L; PRIMO, J; OLIVEIRA, M. F. P. Manifestações infanto juvenis da infecção

pelo vírus linfotrópico de células T humanas (HTLV). Jornal de Pediatria. Vol. 82, n. 6, 2006.

BITTENCOURT, A. L. Transmissão vertical do vírus linfótropico para células T humana tipos I e

II (HTLV-I/II). J. Brás.ginecol; 108(6): 187-94, jun. 1998.

BOLETIM EPIDEMIOLÓGICO AIDS Ministério da Saúde, Brasília, ano III nº 01 - 01ª à 26ª
semanas epidemiológicas - janeiro a junho de 2006.

BOLETIM EPIDEMIOLÓGICO AIDS Ministério da Saúde, Brasília, ano II nº 01- 01ª à 26ª
semanas epidemiológicas - janeiro a junho de 2005.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações

Programáticas Estratégicas. Área Técnica de Saúde da Mulher. Pré-natal e Puerpério: atenção
qualificada e humanizada - manual técnico/Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde,
Departamento de Ações Programáticas Estratégicas – Brasília: Ministério da Saúde, 2005. 158 p.

CENTRO DE CONTROLE DE DOENÇAS. Centers for Disease Control and Prevention.

Recommendations for counseling persons infected with human T-lymphotropic virus, types I and II.
Annals of Internal Medicine (Vol. 118, No. 6, March 15, 1993).
www.htlv.com.br/epidemiologia6.htm. Acessado em 16/02/07

ESCUDEIRO, C. L; SILVA, I. C. M. Adoçando o fel do pesquisador: a doce descoberta das

representações sociais. Rio de Janeiro: Escola de Enfermagem Anna Nery da Universidade Federal
do Rio de Janeiro, 1997. 22p.

FERNANDES, L; SILVA, M. A. Vírus T-linfotrópicos humanos (HTLV-I e II). Universidade de

Évora, 2003. http://www.htlv.com.br/index.htm Acessado e 12/02/07.
GOMES, C. C. O dilema da não amamentação em uma perspectiva fenomenológica social. 2004.
Mestrado [Dissertação]. Coordenadoria Controle de Doenças da Secretaria Estadual da Saúde de
São Paulo – Ciências, SP, 2004.

JODELET, D. Representações Sociais: um domínio em expansão. In: JODELET, D. (org.). As

Representaçoes Sociais Traduçao, Lilian Ulup. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2001. 420p.

LANA, A. P. B. O livro de estímulo à amamentação: uma visão biológica, fisiológica e

psicológica-comportamental da amamentação. São Paulo. Atheneu, 2001. 423 p.
LAMOUNIER, J. A.; MOULIN, Z. S.; XAVIER, C. C. Recomendações quanto à amamentação na
vigência materna. Jornal de Pediatria, vol. 80, n. 5(suple.), 2004.

MINAYO, M. C de S. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 7 ed. São

Paulo/Rio de Janeiro: HUCITEC - ABRASCO, 2000.

MINISTÉRIO DA SAÚDE. Infecção pelo vírus t-linfotópico humano (HTLV). 2006.

http://www.aids.gov.br/assistencia/manualdst/item13.htm. Acesso em 12/02/2007.

MOURA, E. L. Transmissão vertical do HIV: percepção e ação da gestante soropositiva. 2002.

Dissertação [Mestrado]. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, Universidade de São Paulo,
São Paulo, SP, 2002.

NDUATI, R. W.; JOHN, G. C.; KREISS, J. J. Posnatal transmission of HIV-1 through pooled
breast milk. Lancet. 344:1432. 1994.

OLIVEIRA, D. C. et al. Análise da produção de conhecimentos sobre o HIV/AIDS em resumos de

artigos em periódicos brasileiros de enfermagem, no período de 1980 a 2005. Texto Contexto
Enferm, Florianópolis, 2006 Out-Dez: 15(4): 654-62.

PADOIN, S.M.M. O cotidiano da mulher com HIV/AIDS diante da impossibilidade de amamentar:

um estudo na perspectiva heideggeriana. 2006. Tese [Doutorado]. Programa de Pós-Graduação em
Enfermagem, Universidade Federal do Rio de Janeiro, RJ, 2006.

PRAÇA, N. S. Saúde da mulher e HIV/aids: aspectos preventivos. In: FERNANDES, R. Á. Q;

NARCHI, N. Z. (org.). Enfermagem e Saúde da Mulher. Barueri/SP: Manole, 2007.

RUFF, A. et al. Prevalence of HIV-1 DNA and P24 antigen in breast milk and correlation
with maternal factors. Journal of Acquired Immune Deficiency Syndrome. n. 7, p. 68-72,
1994.

SANTOS, E. K. A. A expressividade corporal do ser mulher/mãe HIV positiva frente à

privação do ato de amamentar: a compreensão do significado pela enfermeira à luz da teoria
da expressão de Merleau-Ponty. 2004. Tese [Doutorado em Enfermagem]. Programa de Pós-
Graduação em Enfermagem, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC, 2004.

SUCCI, R. C. M. Doenças maternas e aleitamento natural. In: REGO, J. D. Aleitamento Materno.

São Paulo: Atheneu, 2000.
VAN DE PERRE, P.; SIMONON, A.; MSELLATI, P. et al. Postnatal transmission of human
immunodeficiency virus type I from mother to infant. A prospective cohort study in Kigali,
Rwanda. N Engl J Méd, n. 325, p. 593-598, 1991.

ZIEGLER, J. B.; COOPER, D. A.; JOHSON, R. O. et al. Posnatal transmission of AIDS –

associated retrovirus from mother to infant. Lancet, p. 896-898, 1985.

TEIXEIRA, M. A. Meu neto precisa mamar! E agora? Construindo um cotidiano de cuidado junto
a mulheres-avós e sua família em processo de amamentação: um modelo de cuidar em Enfermagem
fundamentado no Interacionismo Simbólico. 2005. 238 f. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) –
Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianópolis.

TERRA, M. G. et al. Na trilha da fenomenologia: um caminho para a pesquisa em enfermagem.

Texto Contexto Enferm, Florianópolis, 2006 Out-Dez: 15(4): 672-8.