Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MANUAL DO USUÁRIO
Pág. 17
-Enxaguar os materiais em água corrente abundante . Secar externamen-
te e escorrer ao máximo antes de colocar o material em solução desin-
fetante .
-Imergir totalmente os materiais em solução desinfetante e cronometrar
o tempo para imersão na solução de acordo com a especificação do fa-
bricante.
-Após retirar o material do desinfetante, lavar em água estéril abundante
(no mínimo de 5 vezes).
-Secar o material com pano macio e com ar comprimido sob baixa pres-
são.
-Armazenar o material em armários ventilados, de fácil limpeza, em
temperatura ambiente, evitando umidade e calor excessivo.
1- Standard
VENT-LOGOS EMERGÊNCIA Mod.VLP-2000E;
-Tubo corrugado com 60 cm de comprimento, conexão 22x22 mm;
-Válvula sem reinalação;
-Tubo flexível com 2 mts com rosca padrão para oxigênio;
-Abraçador;
-Manual do Usuário com Certificado de Garantia de 5 anos;
-Bolsa para transporte.
2- Opcionais:
-Máscaras adulto / infantil;
-Tubos endotraqueais p/ lactentes, crianças e adultos;
-Cilindro de oxigênio;
- Válvula para PEEP;
- Válvula reguladora de pressão de O2 de duplo estágio.
3- Especificações da embalagem standard:
-Caixa de papelão corrugado medindo 32 x 17 x 22 cm
-Metragem cúbica: 0,012
-Peso bruto: 1,25 kg
-Peso líquido: 0,88 kg
Pág. 16
10- Especificações técnicas Índice
( VENT-LOGOS EMERGÊNCIA - Mod. VLP 2000E )
Mecanismo pneumático
1- Apresentação................................................ Pág. 01
Gerador de pressão
Ciclagem a tempo ( INS-EX) (EX-INS) 2- Conhecendo o VENT-LOGOS EMERGÊN-
CIA Mod.VLP-2000E ............................................ Pág. 05
Pressão de 3,5 kgf/cm2 (3,43 kPa x 100 ou 50 psi)
Calibração 3- Desenho explodido...................................... Pág. 07
Pressão Insp. 25 cm H2O 4- Características físicas do produto................ Pág. 09
Máxima 5- Indicações.................................................... Pág. 09
Freqüência ajustável de 6 a 42 cpm 6- Precauções................................................... Pág. 10
Relação I/E entre 1:2 e 1:2,5 7- Inspeção pré-utilização................................ Pág. 11
Fluxo Máximo 90 a 100 litros/min. (sem carga a jusante)
8- Procedimento para uso................................. Pág. 13
Concentração Média 40% - para adulto c/ pulmão normal
de O2 no Ar Inspirado
9- Em caso de mau funcionamento.................. Pág. 14
Fonte Propulsora oxigênio medicinal a 3,5 kgf/cm2 ( 3,43 10- Especificações técnicas.............................. Pág. 15
kPa x 100 ou 50 psi)
11- Limpeza e desinfecção............................... Pág. 15
Consumo de 2,5 litros/min., independente do peso do
Oxigênio paciente 12- Composição do kit.................................... Pág. 16
Dimensões 135 x 32mm (cilíndrico) 13- Termo de garantia..................................... Pág. 17
Peso líquido 230g
Pág. 15
1- Apresentação
O VENT-LOGOS EMERGÊNCIA Mod.VLP-2000E é um ventilador
Procedimentos para uso (Fig. 4)
pulmonar mecânico, especialmente idealizado para ventilação invasiva Fixar o aparelho no abraçador e montar a via aérea artificial;
ou não invasiva, para emergências em que o paciente necessite de supor- Assegurar que a pressão de alimentação esteja em 3,5 kgf/cm2 (3,43
te ventilatório, em qualquer ambiente. Com mecanismo pneumático, ge- kPa x 100 ou 50 psi);
rador de pressão, ciclado a tempo e limitado à pressão, com relação I/E Conectar tomada de oxigênio diretamente à fonte;
fixa, para cada freqüência, com apenas um controle: o de freqüência res- Ajustar o botão de freqüência, de acordo com o tamanho do paciente
piratória, que pode variar de 6 a 42 cpm . Possui ainda um comando para (criança ou adulto);
Inspiração Manual que quando acionado inicia um ciclo. O gerador de Conectar o tubo corrugado a uma válvula sem reinalação e a outra
pressão é constituído por um sistema venturi, projetado para alto fluxo extremidade no conector de saída do aparelho;
(acima de 75 litros com alimentação de oxigênio a 3,5Kgf/cm2 ou 3,43 Verificar a conexão da válvula sem reinalação ao tubo endotraqueal
kPa x 100 (50psi) ) e baixas pressões geradas na saída do difusor de ou máscara;
25cm de H2O (+/-10%). O fluxo liberado pelo injetor é fixo, e o liberado Verificar a expansão pulmonar.
no difusor ao paciente, é inversamente proporcional à pressão inspirató-
ria, sendo elevado no início da inspiração, caindo progressivamente à
medida que a pressão intrapulmonar aumenta (fluxo em desaceleração).
Estas características o tornam um clássico PRESSURE CONTROL 9- Em caso de mau funcionamento
VENTILATION (PCV), um modo de ventilação, que ganha a cada dia
mais comprovação de sua eficácia. OCORRÊNCIA VERIFICAR
A ventilação com PCV é descrita como mais confortável para o paciente
O aparelho não cicla Se a pressão da rede encontra-se em
e mais segura, pois a pressão é mantida num nível baixo, desde o início
3,5 kgf/cm2;
até o final da inspiração, não existe o risco de hiper-distensão alveolar e
Se está conectado a um fluxômetro;
conseqüente barotrauma, além de garantir uma melhor distribuição da
ventilação para os alvéolos com maior constante de tempo. O botão de freqüência não Se houve empeno da caixa (tubo
A literatura especializada recomenda que o ventilador de emergência ou gira livremente metálico), decorrente de queda do
de resgate deva ser seguro, portátil e de fácil manuseio. Atendendo a es- aparelho;
tas recomendações, o VENT-LOGOS EMERGÊNCIA Mod.VLP-2000E O tórax do paciente não ex- Se a pressão da rede está abaixo de
acompanha você em qualquer situação em que o seu uso seja indicado: pande satisfatoriamente 3,5 kgf/cm2;
na via pública, veículos de socorro, CTIs, Pronto-Socorros e na Unidade Se a válvula sem reinalação funcio-
de Recuperação Pós Anestésica. na normalmente;
Constitui-se também num acessório de importância vital em salas de exa- Se há vazamentos nas conexões do
mes como na Endoscopia Digestiva, Ecocardiografia Transesofágica e tubo endotraqueal ou da máscara ou
salas de Hemodiálise, onde se usa sedação. obstrução em qualquer ponto da via
É um ventilador pulmonar mecânico pequeno e simples. aérea artificial;
Dentre outras qualidades o VENT-LOGOS EMERGÊNCIA Mod.VLP-
2000E apresenta: O aparelho cicla incorreta- Não utilizar o aparelho e encami-
mente nhá-lo à manutenção;
PORTABILIDADE
O VENT-LOGOS EMERGÊNCIA Mod.VLP-2000E é um ventilador de
formato cilíndrico, com 135 mm de comprimento e 32 mm de diâmetro,
e que pesa 230 gramas, sendo o menor ventilador pulmonar mecânico
Pág. 1 Pág. 14
8- Procedimentos para uso disponível no mercado mundial.
Para facilitar seu uso, é fornecido um abraçador para ser fixado ao paci-
ente, onde são encontradas as instruções de uso, como ligação à rede de
O2, montagem da via aérea artificial e adaptação do ventilador ao pacien-
te, além de características técnicas.
ROBUSTEZ
Envolvido por um tubo de aço inoxidável seu mecanismo pneumático é
construído em latão e poliacetal, (plástico leve, resistente e atóxico) e
possui diafragmas de borracha (peças de pouca mobilidade, que traba-
lham com pouco atrito), com ajuste mecânico fino. Dessa forma é menos
vulnerável a danos por abalos mecânicos comuns, como quedas.
Como todo o aparelho é construído com material não magnetizável, não
sofre influência de campos magnéticos, mesmo os mais intensos. Portan-
to, pode ser introduzido sem riscos no túnel dos aparelhos de Ressonân-
cia Nuclear Magnética.
FACILIDADE DE USO
O VENT-LOGOS EMERGÊNCIA Mod.VLP-2000E possui apenas um
controle: FREQUÊNCIA RESPIRATÓRIA, (as demais variáveis são pré
condicionadas na fábrica).
O circuito para o paciente é composto por apenas um tubo corrugado e
uma válvula sem reinalação (Fig 3).
SEGURANÇA
A segurança foi considerada prioridade na concepção do VENT-LOGOS
EMERGÊNCIA Mod.VLP-2000E. Esta característica está baseada prin-
Fig 4 cipalmente em seu gerador de pressão, composto por um sistema venturi,
Pág. 13 Pág. 2
que atende a quatro propósitos: 7.1- ESQUEMA DE MONTAGEM E INSPEÇÃO PRÉ -UTILIZAÇÃO
Estabelece um valor máximo para a pressão positiva inspiratória, fun-
cionando como um limitador desta.
Nota: Pressão de alimentação 3,5 Kgf/cm2 (3,43 Kpa x 100 ou 50 psi)
= 25cm H2O (+/-5%) . (vide Tabela 1, pág. 11)
Garante um alto fluxo inspiratório inicial, com redução progressiva
durante a inspiração.
Dilui o oxigênio da fonte (100%) para valores mais baixos (40% apro-
ximadamente).
É funcionalmente um sistema anti-asfixia, por ser aberto para o ambi-
ente, permitindo o paciente respirar livremente através do difusor do ven-
turi.
CONFORTO
O ajuste do sistema venturi, define ao mesmo tempo uma pressão máxi-
ma segura e um fluxo inspiratório elevado, conferindo conforto ao paci-
ente.
Pág. 3 Pág. 12
grande durabilidade e é garantido pela fábrica por cinco anos.
7- Inspeção pré-utilização
CHECAR: BAIXO CUSTO
Conexões e tubo corrugado: limpos e bem ajustados; Como o VENT-LOGOS EMERGÊNCIA Mod.VLP-2000E é de concep-
Válvula sem reinalação: limpa e esterelizada, e conectada corretamen- ção e construção simples e usa tecnologia construtiva e materiais de boa
te; qualidade e baixo custo, é o ventilador pulmonar mecânico de transporte,
Botão de freqüência: girando livre; com o custo mais competitivo do mercado mundial.
Condições do tubo e conexão à fonte (rede): sem vazamentos;
Pressão da Rede: 3,5 kgf/cm2 (3,43 kPa x 100 ou 50psi); BAIXO CUSTO DE OPERACIONALIZAÇÃO
Não utilize fluxômetro para conexão com a rede. O fluxômetro limita Pode ser operacionalizado por pessoal minimamente treinado, como en-
a saída livre do oxigênio, necessária ao bom desempenho do VENT- fermeiros, fisioterapeutas, paramédicos em ventilação não invasiva (sob
LOGOS EMERGÊNCIA Mod.VLP-2000E . máscara) e invasiva.
CONTROLES
Frequência Respiratória: É o único controle que pode ser ajustado conti-
nuamente pelo usuário e varia de 6 a 42 cpm (+/-5%). Entretanto, para
ajuste rápido, há no invólucro as ilustrações de uma criança e um adulto,
bastando fazer coincidir o ponto de referência do botão com a figura de-
sejada (Fig. 1).
Pág. 11 Pág. 4
2– Conhecendo o VENT-LOGOS Emergência 6- Precauções
Mod. VLP-2000E Não tente operar o aparelho sem prévio conhecimento ou
supervisão adequada. O aparelho só poderá ser utilizado quando
instalado adequadamente às redes ou cilindros de oxigênio pressu-
rizados a 3,5 kgf/cm2 (3,43 kPa x 100 ou 50 psi) , os quais
possuam conectores de gás normatizados pela ABNT.
ADVERTÊNCIA:
A não observância destas precauções será considerada uso
inadequado do equipamento.
Fig 1
Pág. 5 Pág. 10
4- Características físicas do produto 1- Corpo do aparelho: construído em aço inoxidável não magnetizável.
5- Indicações
Pág. 9 Pág. 6
1 Tubo
3- Desenho explodido 2 Difusor / conector
3 Módulo injetor
4 Anel de vedação - o’ring
5 Tirantes
6 Anel de vedação
7 Módulo do filtro
8 Anel de vedação - o’ring
9 Conector do tubo
10 Bico do chicote
11 Conector do Chicote
12 Trava do Chicote
13 Mangueira cristal atóxica
14 Trava do Chicote
15 Anel de trava
16 Borboleta
17 Bico de O2 do Chicote
18 Anel de vedação - o’ring
19 Mola
20 Anel de vedação - o’ring
21 Pino da inspiração manual
22 Botão da inspiração manual
23 Filtro
24 Anel de vedação
25 Módulo direcional inspiratório
26 Mola
27 Diafragma direcional
28 Módulo do diafragma
29 Diafragma do VLP 2000E
30 Encosto da mola
31 Mola
32 Módulo da sede
33 Anel de vedação - o’ring
34 Anel de vedação - o’ring
35 Sede da agulha
36 Anel de vedação - o’ring
37 Agulha
38 Porcas
39 Porca de fixação
40 Pinça
41 Anel de vedação - o’ring
42 Batente
43 Botão de controle e freqüência
44 Arruela
45 Parafuso
46 Adesivo
Pág. 7 Pág. 8