Rentree 2020 Grupo BertrandCirculo

TEMPO PARA LER
RENTRÉE
2020
T E M P O PA R A L E R
ÍNDICE
Bertrand Editora ...................................... 3-25

11x17 ...................................................... 26-33
Pergaminho ........................................... 34-44
Arte Plural ............................................. 45-50
Temas e Debates ................................... 51-61
Círculo de Leitores ................................ 62-68
Quetzal ................................................... 69-79
Contraponto ........................................... 80-91
www.bertrandeditora.pt
Bertrand Editora
RENTRÉE2020
/bertrand.editora
/bertrandeditora
Bertrand Editora | Rentrée 2020 Grupo BertrandCírculo
Tyll - O Rei, o Cozinheiro

e o Bobo
Daniel Kehlmann
O Dragão Renascido - A Roda do Tempo
- livro 3
Eneida de Vergílio
Robert Jordan
Tradução de Luis M. G. Cer-
queira, Cristina Abranches
FICÇÃO
Guerreiro, Ana Alexandra Bela

Alves de Sousa Ana Cristina Silva
Uma Luz ao Longe Contos de Grimm para Todas as Idades

Aquilino Ribeiro Philip Pullman
SETEMBRO OUTUBRO
p. 6-13 p. 14-18
Não posso ser quem so- O Infinito num Junco

mos? - Identidades e estra- Irene Vallejo
tégia política da esquerda
Andrea Peniche, Bruno
Sena Martins, Cristina
Roldão e Francisco Louçã
Adolfo Kaminsky:
o falsificador
Sarah Kaminsky
A Pantera-das-Neves
NÃO FICÇÃO
Sylvain Tesson
O Crepúsculo
da Democracia
Anne Applebaum
Estratégia
Adriano Freire
SETEMBRO OUTUBRO
p. 6-13 p. 14-18
A Sinfonia dos Animais Mortina e o Namorado Fantasma
Dan Brown Barbara Cantini
Peppa Pig - Um dia O Regresso de Telma, o Unicórnio

fantástico com a Peppa Aaron Blabey
INFANTOJUVENIL
Neville Astley e Mark Baker

O Pedaço que Falta Encontra o Grande O
Eu Sou a Ágata Shel Silverstein
Anna Pignataro
As Primeiras Imagens - É hora do Banho!
O Lobito Azul não quer Ilustração de Sophie Ledesma
ir para a cama!
Daniel Picouly e Frédéric Pillot As Primeiras Imagens - É hora de comer!
Ilustração de Sigrid Martinez
O Lobito Azul quer um
penico com rodinhas! A Toupeirinha - Abre a Porta Toupeirinha!
Daniel Picouly e Frédéric Pillot Orianne Lallemand e Claire Frossard
4
Grupo BertrandCírculo Rentrée 2020 | Bertrand Editora
NOS PRÓXIMOS MESES...

Quem não Arrisca
Jeffrey Archer
O Instituto
Stephen King
Órix e Crex
Margaret Atwood
NOVEMBRO
p. 19-25
Buracos Negros
Stephen Hawking
Mulheres sem Medo: 150

anos de luta pela liberdade,
igualdade, sororidade
Marta Breen e Jenny
Jordahl
Conversas Globais
Pedro Pinto
A China já Ganhou?
Kishore Mahbubani
O Inocente
John Grisham
A Bertrand Editora é uma das mais

NOVEMBRO
p. 19-25 prestigiadas editoras portuguesas
O Grande Zigomático e uma das mais antigas casas editoriais
Nuno Artur Silva e Pierre Pratt europeias, com quase trezentos anos
de história.
Tesouros Escondidos
Lara Hawthorne
Com uma ampla variedade de livros,
A Toupeirinha - Feliz Natal, Toupeirinha!
que vão das Ciências Sociais e Humanas
Orianne Lallemand e Claire Frossard
aos livros Infantojuvenis e da Arte
Peppa Pig - A Peppa Vai Dançar e Arquitetura à Divulgação Científica,
Neville Astley e Mark Baker passando pela Banda Desenhada e
pelos livros práticos, a Bertrand Editora
sempre acompanhou as principais
tendências literárias.
5
SETEMBRO
Tyll - O Rei, o Cozinheiro e o Bobo

FICÇÃO
Daniel Kehlmann
«Um exercício magistral,uma obra de grande imaginação e um perfeito controlo
artístico.»
Ian McEwan
Na Alemanha do séc. XVII, numa aldeia como qualquer outra, em cima de uma corda
esticada entre duas árvores, um rapaz esquelético mantém-se em equilíbrio. Treina.
Treina perto do moinho, treina junto aos ferreiros; treina à noite na floresta, onde a
Fria sussurra e os duendes vagueiam. Quando partir, nunca mais será o mesmo.
Evitará as aldeias que são como quaisquer outras. Nas minas, enfrentará a morte. No
campo de batalha, será mais rápido do que as balas de canhão. Nos tribunais, enganará
os chefes de Estado. Na sua caminhada enquanto saltimbanco, irá enfrentar uma guerra
sem fim em que mergulha num manto sombrio o Rei do Inverno, a Boémia e os princi-
pais exércitos europeus. Entre nobres obesos, caçadores de bruxas e rainhas intrigantes,
a dança de Tyll revelará a loucura dos reis e a sabedoria dos tolos numa história sobre a
devastação da guerra e a decisão tomada por um artista sedutor de nunca morrer.
Pautado por um humor e uma humanidade tocantes, Daniel Kehlmann retira essa
lenda do folclore medieval alemão e entra no palco da Guerra dos Trinta Anos. Quan-
do os cidadãos se tornam as marionetes da política, Tyll, na sua graça demoníaca e
sede de liberdade, é o próprio espírito de rebelião – uma rolha na água, uma garga-
lhada na escuridão, um herói para todos os tempos.
Um romance monumental sobre Tyll, um dos loucos mais ilustres da tradição literária
europeia, numa invulgar fusão entre a ficção histórica, o picaresco e o realismo mági-
co, que levam alguns a comparar Daniel Kehlmann a Umberto Eco, posicionando-o
como um dos grandes embaixadores da literatura em língua alemã dos nossos dias.
Daniel Kehlmann nasceu em Munique, em 1975. Aos seis anos, mudou-se com a família para Viena,
onde estudou Filosofia e Estudos Alemães, e hoje vive em Nova Iorque, Berlim e Viena. É autor de
um dos maiores sucessos literários em língua alemã de sempre, A Medida do Mundo, um bestseller
internacional traduzido para mais de quarenta línguas e que foi também adaptado ao cinema. Os seus
livros conquistaram diversos prémios literários, entre os quais o prémio Thomas Mann, o Die Welt, o
Candide, o Kleist e o Doderer.
Uma Luz ao Longe

Aquilino Ribeiro
Prefácio de Gonçalo M. Tavares
Romance autobiográfico, fortemente inspirado nas vivências de Aquilino Ribeiro no
Colégio da Lapa, este livro continua o arco narrativo iniciado com Cinco Réis de
Gente. Amadeu Magalhães parte ainda criança para a Lapa para fazer a equivalência
ao curso do Liceu. A distância da família, da aldeia que tão bem conhece, os rigores
da Lapa e o regime austero do Colégio, tudo isto começa a engendrar em Amadeu
uma indiferença e depois revolta contra a instituição, e, em alguma medida, algum
sentimento antirreligioso. Amadeu acaba por fugir do Colégio e regressar a casa após
o exame do Liceu, e é com a partida da família para Lisboa que a luz ao longe titular
começa finalmente a brilhar na vida do nosso protagonista.
6
SETEMBRO
FICÇÃO
Aquilino Ribeiro nasceu na Beira Alta, concelho de Sernancelhe,no ano de 1885, e morreu em Lisboa
em 1963.
Deixou uma vasta obra em que cultivou todos os géneros literários, partilhando com Fernando Pes-
soa,no dizer de Óscar Lopes, o primado das Letras portuguesas do século XX. Foi sócio de número da
Academia das Ciências e, após o 25 de Abril, reintegrado, a título póstumo, na Biblioteca Nacional,
condecorado com a Ordem da Liberdade e homenageado, aquando do seu centenário, pelo Ministério
da Cultura. Em Setembro de 2007, por votação unânime da Assembleia da República, o seu corpo foi
depositado no Panteão Nacional.
Eneida
Vergílio
Tradução do latim por: Luís M. G. Cerqueira, Cristina Abranches Guerreiro,Ana
Alexandra Alves de Sousa - Professores da Faculdade de Letras da Universidade de
Lisboa
A Eneida, poema épico que descreve os destinos de Eneiase dos troianos que com ele
escaparam à queda de Troia, é considerada a obra-prima de Vergílio e um exemplo
maior da literatura latina.
Esta epopeia narra a longa viagem marítima que a frota de Eneias empreende em
busca de uma nova pátria tantas vezes profetizada. É a história da demanda por um
lugar no mundo e da luta pelo direito a habitar a terra das suas vicissitudes e glórias.
Dela nasce Roma e um Império que moldará omundo.
Esta nova edição atualiza a tradução do latim, realizada por um grupo de docentes da
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, e devolve ao texto a sua estrutura de
poema, com versos numerados para mais fácil leitura e estudo.
Luís Manuel Gaspar Cerqueiraé professor auxiliar da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa,
onde tem lecionado vários níveis de Latim e de Literatura Latina, Cultura Medieval, Teorização Lite-
rária Antiga, Música e Literatura. Fez paralelamente formação musical, em orgão, no Conservatório
Nacional e na Escola Superior de Música de Lisboa. Tem-se dedicado em particular à épica latina clás-
sica, à musicologia antigae medieval e às relações entre a música e a literatura. Procurando tornar
acessíveis a um público alargado os grandes textos da épica antiga, traduziu, para além da Eneida de
Vergílio, o De rerum natura de Lucrécio, o Bellum ciuile (Pharsalia) de Lucano e o De Raptu Proserpi-
nae deClaudiano, tendo sido contemplado com prémios de tradução da FCT / União Latina (2012) e da
Sociedade Portuguesa de Tradutores / Sociedade portuguesade Autores (2016).
Cristina Abranches Guerreiro é docente da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde,

desde 1985, leciona línguas e literaturas clássicas. Doutorada em Literatura Grega (com uma disser-
tação intitulada Os sonhos régios da Pérsia nas Histórias de Heródoto), tem publicado estudos sobre
historiografia grega e sobre a receção dos clássicos na literatura portuguesa. Colabora no mestrado
em Ensino da Universidade de Lisboa desde 2007, na área da didática das línguas clássicas.
Ana Alexandra Alves de Sousa é professora auxiliar da Faculdade de Letras da Universidade de Lis-
boa, onde leciona Grego Antigo, Latim, Cultura Clássica, Cultura Grega e Literatura Grega. As suas
áreas de investigação são Apolónio de Rodes, o corpus hipocrático, a literatura latina e a sua receção.
É sócia correspondente internacional da Academia Brasileira de Filologia. Traduziu as tragédias Fedra
e Medeia, de Séneca, alguns tratados do corpus hipocrático e é autora de estudos diversos sobre o
poema épico alexandrino Argonáutica, de Apolónio de Rodes.
7
SETEMBRO
Não Posso Ser Quem Somos?

NÃO FICÇÃO
Andrea Peniche, Bruno Sena Martins, Cristina Roldão e Francisco Louçã

Quando festejou a surpreendente vitória de Trump, o seu ideólogo e diretor de cam-
panha, Steve Bannon, terá afirmado: «Quero que [eles] falem de antirracismo to-
dos os dias. Se a esquerda está focada em raça e identidade e nós avançamos com o
nacionalismo económico, esmagamo-los». Desde então, esta é uma discussão acesa:
será que Bannon tem razão (e deve, então, a esquerda abdicar da defesa dos direitos
sociais) e a direita ganhará sempre se instrumentalizar os nacionalismos imperiais e
as religiões?
Em resposta a essas questões, neste livro discutimos vários processos de identificação,
individual e social. Mostramos como se constroem à direita o discurso e as práticas do
ódio ou como se estabelece o medo como norma social. Verificamos que a direita se
radicalizou no tempo de Trump e de Bolsonaro por ser obsessivamente identitarista.
E discutimos como a democracia deve responder a este autoritarismo galopante, reco-
nhecendo as identidades como experiência da diferença e como afirmação de direitos,
mas não deixando de se bater também por uma política que constitua uma resposta
inclusiva e universal, promovendo a distribuição social contra a desigualdade social e
económica. Assim, o livro defende que o modo de enfrentar o trumpismo é a conju-
gação entre reconhecimento de identidades que exprimem a vida de comunidades e
uma alternativa socialista clara.
Baseando-se na experiência e nos debates dos movimentos feminista e antirracista,
bem como de movimentos sociais das últimas décadas, os autores desafiam a maldi-
ção de Bannon e apontam caminhos para uma sociedade em que posso ser quem sou
e podemos ser quem somos.
Andrea Peniche é licenciada em Filosofia e mestre em Estudos de Género pela Universidade do Porto.
É autora do livro Elas somos nós - O direito ao aborto como reivindicação democrática e cidadã (2007),
participando também em diversas obras em coautoria. É ativista no coletivo feminista A Coletiva, dedi-
cando-se à construção da corrente feminista anticapitalista.
Bruno Sena Martins é investigador do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra (CES/
UC) onde cocoordena o Programa de Doutoramento Human Rights in Contemporary Societies e leciona
no Programa de Doutoramento Pós-Colonialismo e Cidadania Global. Tem pesquisado e publicado
sobre os tópicos corpo, deficiência, direitos humanos e colonialismo.
Cristina Roldão é socióloga, investigadora no CIES-IUL e professora da ESE-IPS. Tem participado no

debate público sobre o racismo em Portugal e investigado as desigualdades perante a escola e os
processos de exclusão e racismo que atingem os afrodescendentes. É coautora do livro Caminhos
escolares de jovens africanos que acedem ao ensino superior e foi membro do Grupo de Trabalho para
as Questões Étnico-Raciais – Censos 2021.
Francisco Louçã é economista e professor catedrático na Universidade de Lisboa (ISEG). Publicou

nos anos recentes uma trilogia sobre as classes sociais em Portugal, com João Teixeira Lopes, Jorge
Costa e Lígia Ferro(Os Burgueses, 2014; As Classes Populares, 2017 e As Classes Médias, 2019) e
um estudo sobre a crise financeira (Sombras, 2017, com Michael Ash). Foi deputado e é membro do
Conselho de Estado.
8
SETEMBRO
Adolfo Kaminsky: o falsificador
NÃO FICÇÃO
Sarah Kaminsky
«O cálculo é simples.Numa hora fabrico trinta documentos.Se dormir uma hora,
morrerão trinta pessoas.»
Adolfo Kaminsky, judeu russo de nacionalidade argentina, tinha 17 anos quando
foi despejado de casa, com a família, e enviado para o campo de concentração de
Drancy. Os seus passaportes argentinos garantiriam à família Kaminsky a libertação
deste campo, salvando-os, por uma questão de horas, da deportação para Auschwitz.
Já com a fuga de França marcada, Kaminsky é recrutado pela 6.ª, o braço secreto do
UGIF, onde se tornaria o mais jovem falsificador ao serviço da Resistência francesa e
onde o seu trabalho garantiria salvo-conduto a milhares de judeus nos últimos anos
da Segunda Guerra Mundial.
Após a tomada de Paris, Kaminsky é recrutado pelos serviços secretos franceses, que
abandona aquando da Guerra da Indochina. Regressado à clandestinidade, nas déca-
das seguintes viria a colaborar com a resistência antifranquista, com resistentes gre-
gos contra a ditadura dos coronéis, com antissalazaristas em Portugal, com a Frente
Nacional de Libertação da Argélia, com objetores de consciência norte-americanos
durante a Guerra do Vietname, com vários movimentos de esquerda na América do
Sul e com diversos movimentos independentistas africanos (Guiné, Guiné-Bissau,
Angola e África do Sul).
Kaminsky nunca aceitou dinheiro pelo seu trabalho de falsificador, recusando tornar-
-se um mercenário e comprometer os ideais maiores de liberdade e dignidade humana
que o guiavam. Esta é a história de um verdadeiro herói.
Sarah Kaminsky é escritora, guionista, comediante e atriz francesa, conhecida pelos seus papéis nos
filmes Raid - Pelotão Chanfrado (2016), Gauguin (2017) e A Minha Famíliado Norte (2018). Nascida na
Argélia em 1979, de pai argentino com raízes russas e de mãe argelina tuaregue, Sarah Kaminsky des-
cobriu desde cedo a paixão pelas artes. Começou a tocar violoncelo aosquatro anos e na adolescência
encontrou as duas paixões entre as quais divide, ainda hoje, a sua vida profissional:a escrita e o teatro.
A Pantera-das-Neves
Sylvain Tesson
De França ao Tibete, uma viagempelos locais que a Natureza reclamou p
ara si – e
pela natureza do ser humano.
Em 2018, o fotógrafo da vida selvagem Vincent Munier convidou Sylvain Tesson a acom-
panhá-lo numa viagem ao Tibete numa tentativa de avistarem a esquivapantera-das-neves.
O grupo de quatro pessoas aterra na China e enceta a viagem até ao planalto, a cinco
mil metros de altitude, que é o seu destino, avançando para panoramas cada vez mais
majestosos e desérticos.
Quanto mais se afastam da presença humana, mais a natureza se afirma, vibrante de
vida selvagem, protegida dos efeitos nefastos da civilização. Aqui, manadas deantílo-
pes, cabras montesas, iaques viajam quilómetros por prados sem fim. E o autor ima-
gina a possibilidade de um ritmo diferente. Enérgico e sempre insatisfeito, descobre
na contemplação de Vincent o apelo da quietude. E encontra, na natureza intocada à
9
SETEMBRO
sua volta, o desejo de renúncia e a vontade de pertencer a um todo. A viagem torna-se

NÃO FICÇÃO
uma exploração interior pela contemplação, pelo silêncio e por um outro ritmo de
vida, a par de uma reflexão sobre as consequências desastrosas da atividade humana
sobreo mundo animal.
Sylvain Tesson é um escritor, poeta, ensaísta, explorador e aventureiro francês nascido em 1972.Os
seus livros de viagens descrevemo mundo de forma poética e precisa. Antigo alpinista e apaixonado
pela escalada de monumentos, eraconhecido entre outros acrobatas como o príncipe dos gatos. Esca-
lou, entre outros, o Notre-Dame de Paris,a Torre Eiffel e o Monte Saint-Michel– usando por vezes este
talento para apoiar causas que lhe eram queridas, tais como a sua defesa do Tibete.A Pantera-das-
-Neves é o primeiro dos seus livros publicado emPortugal e foi distinguido com o Prémio Renaudot
2019, um dos mais renomados da literatura francesa.
O Crepúsculo da Democracia
O fracasso da política e o apelo sedutor do autoritarismo
Anne Applebaum
Um pouco por todo o mundo, dos Estados Unidosa Espanha, as democracias liberais
estão sob ataque, enquanto o autoritarismo cresce.
Em O Crepúsculo da Democracia, Anne Applebaum argumenta que os sistemas políticos
baseados em crenças radicalmente simples são mais cativantes, em especial quando recom-
pensam e beneficiam os verdadeiros crentes, os soldados leais e os amigos e familiares do
líder – e mais ninguém. Nenhum déspota governa sozinho: precisa de aliados, burocratas
e personalidades públicas que o apoiem e preparem o terreno para a sua ascensão ao poder.
Applebaum analisa como os novos adeptos do iliberalismo se organizam e mobilizam e
demonstra como as teorias da conspiração, a polarização da opinião pública, as redes so-
ciais e a nostalgia por um passado idealizado são usadas como armas para transformar as
sociedades em que vivem.
Tomando como exemplo casos históricos, do Estalinismo à Alemanha nazi, e atuais, de
Boris Johnson ao desmantelar do Estado de direito na Polónia, passando pela Espanha e
pela Hungria, a historiadora revela como o sonho da democracia se esboroou nos últimos
30 anos, colocando amigos de longa data em trincheiras opostas, asfixiando o debate
público e beneficiando aqueles que defendem uma mensagem divisória, repressiva e au-
toritária.
O Crepúsculo da Democracia é uma análise brilhante de uma transformação política
e social que está a deformar as nossas sociedades e permite entrever e mapear o cami-
nho pararecuperarmos os nossos valores democráticos.
Anne Applebaum foi uma das primeiras jornalistas a fazer soar o alarme sobre a interferência russa
nas eleições dos Estados Unidos e sobre as tendências antidemocráticas na Europa. O artigo que es-
creveu em 2018 para a revista The Atlantic, «A Warning from Europe», inspirou este livro e foi finalista
do National Magazine Award.
Depois de dezassete anos como colunista no Washington Post, passou a integrar a equipa de redação
na Atlantic, em janeiro de 2020. É autora de três livros de história sobre a União Soviética, aclamados
pela crítica e vencedores de prémios: Red Famine, Iron Curtain e Gulag, vencedor do Prémio Pulitzer.
Applebaum é professora na London School of Economics - Institute of Global Affairs e cofundadora do
Democracy Lab, uma parceria online entre o Instituto Legatum e a revista Foreign Policy.
10
SETEMBRO
Estratégia
NÃO FICÇÃO
Criação de valor sustentável em negócios tradicionais e digitais
Adriano Freire
Mais de 1.500 exemplos práticos, figuras, tabelas e mapas e 12 casos: Netflix, Sam-
sung, Farfetch, Toyota, Havaianas, Zara, McDonald’s, Airbus, Microsoft, Airbnb e
Coronavírus.
«Numa economia cada vez mais global e competitiva, num tempo em que a economia
digital vem rever a importância dos fatores de poder tradicionais, num país onde nem
sempre a definição da estratégia é bem cuidada, este livro constitui um excelente manual
sobre a importância da estratégia empresarial como fator crucial de sucesso.»
António Saraiva, Presidente da CIP – Confederação Empresarial de Portugal
«Esta obra dá um contributo único para a estratégia de empresas inovadoras. Numa lin-
guagem prática e clara, e com casos reais, o professor Adriano Freire oferece uma perspe-
tiva abrangente e atualizada de empresas de sucesso, onde a Farfetch se orgulha de estar
incluída. É um livro que não precisa de ser esclarecido nem elogiado. Precisa de ser lido!»
José Neves, Fundador e Presidente Executivo da Farfetch
«O professor Adriano Freire compele-nos a refletir sobre a importância de estratégias ali-
cerçadas em dados, conceitos e metodologias robustas, como instrumento indispensável
para permitir alcançar maiores certezas num futuro cada vez mais imprevisível. Ilustrado
com casos práticos de empresas de referência, abrangendo desde a formulação à imple-
mentação e controlo, este livro responde aos desafios de contextos em permanente evolu-
ção e de complexidade acrescida.»
Miguel Maya, Presidente da Comissão Executiva do Millennium bcp
«Ter estratégia é ligar as decisões de curto prazo à visão de longo prazo para sobreviver
em mercados altamente competitivos. A variedade dos casos apresentados – que vão das
tradicionais Zara ou Toyota às digitais Netflix ou Airbnb, incluindo ainda o novo corona-
vírus – faz deste livro uma leitura obrigatória para qualquer gestor!»
João Silvestre, Editor de Economia do Expresso
Adriano Freire é presidente do EGOS Institute, tendo liderado projetos de consultoria e formação em
estratégia e desenvolvimento organizacional para multinacionais e grandes e médias empresas de
muitos países.
Doutorado em Gestão de Empresas (Tóquio, Japão), Adriano Freire é também professor da Univer-
sidade Católica Portuguesa e do The Lisbon MBA, onde recebeu múltiplas vezes o prémio de Best
Professor.
Adriano Freire é ainda orador convidado em conferências nacionais e internacionais e autor de vários
bestsellers sobre Estratégia, Inovação e Desenvolvimento Organizacional.
No contexto profissional, Adriano Freire posiciona-se nos quadrantes ES e EG do Mapa EGOS.
11
SETEMBRO
A Sinfonia dos Animais

INFANTOJUVENIL
Dan Brown e Susan Batori

O Maestro Rato está a preparar uma grandiosa surpresa sinfónica!
Consegues descobrir o que anda ele a planear? Procura as pistas que ele vai deixando
em todas as páginas! E ainda... 21 melodias compostas por Dan Brown para descar-
regar, gratuitamente.
Vem viajar pelos bosques e pelos mares com o Maestro Rato e os seus amigos músi-
cos! Entre outros, vais conhecer uma grande baleia-azul e chitas velozes, escaravelhos
minúsculos e cisnes graciosos. Cada um deles com o seu segredo para te contar e a sua
música para escutar. Se ouvires com atenção cada melodia da Sinfonia dos Animais,
encontrarás cada um deles, algures na música.
Nesta história, cada animal tem uma característica própria que o distingue e transpor-
ta um instrumento musical. Individualmente, podem não parecer muito importantes,
mas em grupo tornam-se surpreendentes. Quando – conduzidos pelo Maestro Rato –
se juntam numa orquestra, o resultado é uma sinfonia afinada e maravilhosa, em que
todos os músicos e os instrumentos se revelam imprescindíveis e se completam.
As ilustrações de Susan Batori conferem um sentido de humor adequado às crianças,
com pistas adicionais escondidas nas páginas e nos cenários, para aguçar a curiosidade
dos leitores mais atentos.
O AUTOR: Dan Brown foi sempre um contador de histórias. Fascinado por ritmos e enigmas desde os
três anos, Dan adora partilhar histórias através dos livros, da música e da poesia para todos os rati-
nhos de biblioteca, pequenos e grandes. Dan Brown é autor de inúmeros bestsellers internacionais,
nomeadamente O Código Da Vinci. A Sinfonia dos Animais é o seu livro de estreia na ficção infantil. Dan
Brown vive em New England (EUA) com Winston, o seu cão labrador.
A ILUSTRADORA: Susan Batori vive em Budapeste (Hungria) com a sua cara-metade, Robert, e a sua
gata Kamilla. Estudou Desenho Gráfico na Academia de Belas-Artes de Budapeste. Trabalha como
ilustradora de livros infantis desde 2012.
Um dia fantástico com a Peppa

Junta-te à Peppa para um dia fantástico:
Coloca os 12 ímanes nos sítios certos e a magia acontece!
Um maravilhoso livro com ímanes e com todos os amigos da Peppa! A Peppa e a
família vão dar um passeio e fazem todas as coisas divertidas de que gostam. Passam
um dia fantástico! Vem também! Coloca os ímanes nas páginas do livro e ajuda a criar
mais uma maravilhosa história da Porquinha Peppa!
12
SETEMBRO
Eu sou a Ágata
INFANTOJUVENIL
Anna Pignataro
Há momentos altos e baixos. Há risos, medos e vestidos às bolinhas. As coisas nunca
são a preto e branco no mundo extraordinário da Ágata! Apresentamos a Ágata, uma
nova personagem, encantadora, por quem nos apaixonamos imediatamente, que não
deixa ninguém indiferente. As suas histórias ensinam-nos que nunca nos devemos
esquecer de sermos nós próprios!
A Ágata nasceu com as orelhas de porco da mãe e o nariz de urso do pai, e por isso
sempre se sentiu diferente. Certo dia, no infantário, a Ágata não sabe dizer o que é
que a torna especial. Será que os seus amiguinhos a vão ajudar a descobrir?
Precisamente quando as primeiras folhas começavam a cair das árvores, nasceu a Ága-
ta. Tinha as orelhas da mãe e o nariz do pai. Quando toda a sua família se juntava, a
Ágata não se enquadrava lá muito bem. E quando entrou para o infantário, a Ágata
percebeu que era um pouco diferente de todos os outros. Quando a professora per-
gunta a todos porque são especiais, ela sente-se nervosa porque todos são melhores
nas coisas que ela faz, e então esconde-se. Mas, quando a encontram, todos dizem
os motivos pelos quais a consideram especial. A Agatha começa a perceber que ser
«diferente» pode não ser tão mau, afinal.
Anna Pignataro é autora de 60 livros, publicados em vários países e traduzidos em 12 línguas. A sua
obra é multipremiada: Children’s Book Council of Australia Award; Crichton Award; Australian Fa-
mily Therapist Award e Premier’s Literary Awards. Vive na Austrália, perto do mar, com a sua família
e uma família de patos, que é visita regular do seu jardim.
Coleção: O Lobito Azul

Daniel Picouly e Frédéric Pillot
Quem é o querido? O mais bonito? O mais traquinas? É o Lobito Azul!
És tão espertito, Lobito!
O Lobito Azul não quer ir para a cama!

É hora de ir dormir. A Vó Lobo diz-lhe várias vezes: «Lobito! Está na hora de ir para
a camita!» Mas o Lobito arranja mil coisas para adiar esse momento, demonstrando
que sabe muito bem as rotinas da noite: tomar banho, lavar os dentes, fazer chichi,
vestir o pijama... O que poderíamos dizer deste lobinho um pouco perfeito demais?
O Lobito Azul quer um penico com rodinhas!

A Mamã Lobo e o Papá Lobo disseram-lhe: «Para ir para a escola em beleza e com
limpeza, é preciso um penico.» A imaginação do Lobito arranca a toda a velocidade:
O Lobito quer um penico com rodinhas que ande muito, muito depressa! Ou talvez
um penico que tenha asas, que voe muito, muito alto! Ou talvez um penico-baloiço,
amarelo, da cor do Sol...
13
OUTUBRO
O Dragão Renascido - A Roda do Tempo - livro 3

FICÇÃO
Robert Jordan
A morte chega a todos... Só nos resta escolher como encará-la quando acontece.
A Terra é Una com o Dragão e o Dragão é Uno com a Terra.
Num mundo de Luz e Sombra – o mundo da Roda do Tempo –, onde o Bem e o
Mal travam uma batalha sem fim, a Sombra alastra através das Eras e o Tenebroso
evoca todos os poderes mágicos do Mal para escapar da prisão onde se encontra. Se o
conseguir e ninguém o puder deter, o caos instalar-se-á para sempre...
Para o derrotar, o homem que nasceu para combater as Trevas, Rand al’Thor, o Dra-
gão Renascido – o líder há muito profetizado como salvador do mundo e que nessa
demanda o destruirá; o libertador que perderá a razão e que com ele arrastará os que
lhe são mais queridos – tenta escapar ao seu destino.
Para se preparar para o confronto, Rand precisa de encontrar Callandor, a antiga
Espada do Dragão... e os Sem-Alma estão preparados e tudo farão para o impedir.
Robert Jordan nasceu em 1948 em Charleston, Carolina do Sul. Aos quatro anos apren-
deu a ler com a ajuda episódica de um irmão mais velho, e aos cinco anos entrou nas aventu-
ras de Mark Twain e de Júlio Verne. Com vinte anos, foi mobilizado para o exército dos Es-
tados Unidos, cumprindo duas comissões no Vietname (de 1968 a 1970). Depois do seu
regresso, licenciou-se em Física e, em 1977, iniciou um percurso como escritor. O seu
nome destacou-se sobretudo como autor da série de fantasia épica e bestseller mundial
«A Roda do Tempo», uma das séries mais importantes na história da fantasia, com mais de 14
milhões de exemplares vendidos na América do Norte. Robert Jordan morreu a 16 de setembro de
2007, após uma corajosa luta contra uma doença rara.
Bela
Ana Cristina Silva
«Bela é um romance que vale absolutamente a pena ler.» Maria Lúcia Lepecki
A 8 de dezembro de 1930, Florbela Espanca tirou a própria vida. Era o dia do seu
aniversário. Fazia 36 anos.
A vida de Florbela é um retrato de um espírito criativo, insatisfeito, complexo, com
laivos de luz e sombra no Portugal na viragem do século XX.
Nesta biografia ficcionada, Ana Cristina Silva faz mais do que contar-nos a história de
Florbela: abre-nos a porta para os seus sentimentos, pensamentos e paixões.
Florbela foi uma mulher não convencional, que ousou viver plenamente, ainda que
* Capa em elaboração muitas vezes tenha sido infeliz. Encontrou na poesia, desde tenra idade, a natural ex-
pressão das suas paixões, das suas mágoas, de um erotismo sublime e sempre, sempre
da procura do Grande Amor. Recusou viver pela moral dos outros e teve a coragem
de abrir o seu próprio caminho.
Um romance psicológico envolvente, arrebatado e original que narra as paixões, os
desencontros, os reveses e a força criativa de uma poeta cuja vida terminou cedo de-
mais, mas cuja obra perdura.
14
OUTUBRO
Ana Cristina Silva é professora no Instituto Superior de Psicologia Aplicada na área de Aquisições
FICÇÃO
Precoces da Linguagem Escrita, Ortografia e Produção Textual. Autora de 15 romances e de um livro
de contos, foi três vezes finalista do Prémio Fernando Namora (2011, 2012, 2013) e venceu o prémio em
2017 com o romance A Noite Não é Eterna. Recebeu o prémio Urbano Tavares Rodrigues pelo romance
O Rei do Monte Brasil. Autora de romances históricos e contemporâneos, a crítica tem acolhido muito
bem os seus livros, como o atestam Maria Lúcia Lepecki, Richard Zimmler e Miguel Real.
Contos de Grimm para todas as idades

Philip Pullman
Philip Pullman escolheu as suas cinquenta histórias favoritas dos Irmãos Grimm e
apresenta-as numa versão claríssima, com a sua voz ímpar e brilhante.
Dos contos mais populares, como «Rapunzel», «Branca de Neve» e «Cinderela», a
outros menos conhecidos, como «As Três Folhas da Cobra» ou «Padrinho Morte»,
Pullman traz o cerne de cada história intemporal para o primeiro plano, seguido de
um breve mas fascinante comentário.
Na introdução, fala de como essas histórias duraram tanto tempo e se tornaram parte
da nossa imaginação. Apresenta também as características principais deste tipo de
contos. Estas novas versões mostram as aventuras mais lúcidas e envolventes.
* Capa em elaboração
Philip Pullman nasceu em Norwich, Inglaterra, em 1946. Ainda criança, viveu no seu país, no Zimba-
bué e na Austrália. Quando tinha 11 anos, a família regressou definitivamente a Inglaterra. Frequentou
a Faculdade de Exeter, onde descobriu o seu interesse pela literatura do género fantástico. Teve diver-
sas profissões antes de se tornar professor em Oxford. Dedicou-se então à criação literária, come-
çando por escrever textos de teatro e contos. A partir de 1985, passou a produzir romances, mas foi
em 1995 que alcançou o sucesso à escala internacional com a trilogia Mundos Paralelos, constituída
pelos volumes Os Reinos do Norte, A Torre dos Anjos e O Telescópio de Âmbar. Esta trilogia, traduzida
em mais de 40 línguas e com vendas superiores a 18 milhões de exemplares, foi selecionada como
uma das 100 melhores obras de todos os tempos pela revista Newsweek, tendo uma adaptação cine-
matográfica de êxito mundial com o título A Bússola Dourada. Philip Pullman, um dos escritores mais
aclamados da atualidade, foi distinguido com vários prémios literários de grande prestígio, incluindo
o Carnegie Medal; o Guardian Children’s Book Award; o Whitbread Prize, concedido pela primeira vez
a um autor de obras infantojuvenis, e o Memorial Astrid Lindgren Prize, pelo conjunto da sua obra.
15
OUTUBRO
O Infinito num Junco

NÃO FICÇÃO
Irene Vallejo
A invenção do livro na antiguidade e o nascer da sede dos livros.
«Uma obra-prima.»
Mario Vargas Llosa
«Uma homenagem ao livro, de uma leitora apaixonada.»

Alberto Manguel
* Capa internacional
«Um daqueles livros que nos desbravam, que nos domesticam, que nos
impõem o seu ritmo de leitura, que nos dão cabo dos nervos... e que
são tão necessários.»
Juan José Millás
Uma viagem pela vida do livro e de todos quanto o preservaram ao longo dos últi-
mos trinta séculos.
Esta é a história do livro e dos livros, do alfabeto, da escrita, da leitura. É uma explo-
ração deste artefacto que permite que as palavras viajem no tempo e no espaço e que
as protege. É o relato do seu nascimento, da sua evolução e das suas formas: fumo,
pedra, lama, papiro, seda, pele, árvore, plástico e luz.
É também um livro sobre viagens: aos campos de batalha de Alexandre, o Grande, à
Vila dos Papiros horas antes da erupção do Vesúvio, à cena do crime em que Hipátia
perdeu a vida, às primeiras livrarias, às escolas onde se ensinou o alfabeto, às celas dos
escribas, às fogueiras onde arderam os livros proibidos...
Este livro é também uma história íntima entrelaçada com evocações literárias, expe-
riências pessoais e histórias antigas que nunca perdem a relevância: Heródoto e os
factos alternativos, Aristófanes e os processos judiciais contra humoristas, Tito Lívio
e o fenómeno dos fãs, Sulpícia e a voz literária de mulheres.
É com fluência, curiosidade e um permanente sentido de assombro que Irene Vallejo
relata as peripécias deste objeto inverosímil que mantém vivas as nossas ideias, desco-
bertas e sonhos: o livro.
Um dos melhores livros do ano segundo os jornais El Mundo, La Vanguardia e The
New York Times (Espanha).
Irene Vallejo (Saragoça, 1979) é apaixonada pela mitologia grega e romana desde tenra idade. Estudou
Filologia Clássica, doutorando-se nas universidades de Saraçoca e Florença. É escritora, colunista do
El País e do Heraldo de Aragón, palestrante e ativista na área da educação. Partilha com os outros,
diariamente, a sua paixão pelo mundo clássico, pelos livros e pela leitura.
16
OUTUBRO
Mortina e o Namorado Fantasma
NÃO FICÇÃO
INFANTOJUVENIL
Barbara Cantini
Uma coleção que se tornou um sucesso internacional, já traduzida para 23 idiomas.
Quem será o misterioso rapaz-fantasma que anda a tentar entrar no Casarão
Decadente há dias? A Mortina queria muito descobrir, mas ele não se lembra
de nada... nem do seu próprio nome!
Se ninguém o ajudar, o pobre espetro acabará por desaparecer – e logo na altura em
que a tia Falecida está a organizar uma tenebrosa festa de Feliz Ano Defunto, no ca-
sarão. Juntamente com o Tristonho, o seu fiel galgo albino, a Mortina procura pistas
que lhe permitam descobrir de onde vem o seu novo e pálido amigo, lançando-se
numa investigação hilariante que fará o teu coração bater acelerado...
Barbara Cantini nasceu na cidade de Florença, em 1977. Depois de se licenciar em Cinema de

Animação, trabalhou como animadora de desenhos animados em diversas séries televisivas para
o canal italiano RAI, até 2011, altura em que recebeu o prémio de Ilustrador do Ano, da Città del
Sole. Agora dedica-se a tempo inteiro à ilustração, colaborando com editoras americanas, inglesas
e italianas.
Vive no campo, na zona de Florença, com o marido, os dois filhos, três gatos e um intrépido hámster.
Em 2017 publicou, pela editora Mondadori, o livro Mortina, o primeiro volume da série, que foi um
sucesso internacional traduzido para 13 línguas.
O Pedaço que Falta Encontra o Grande O

Shel Silverstein
Um livro para todas as idades: poético, profundo, divertido e tocante.
O pedaço que falta estava sozinho...
à espera de alguém
que aparecesse
e o levasse a algum lado.
Com quem se cruzou e o que descobriu pelo caminho é relatado com simplicidade e
compaixão através das palavras e das ilustrações de Shel Silverstein.
Shel Silverstein foi um escritor, poeta, dramaturgo, ilustrador, cartunista e cantor norte-americano
cujos livros para crianças estão traduzidos em mais de 30 línguas. Recebeu dois Grammys (por um
dos seus livros infantis e uma gravação de um outro) e esteve nomeado para os Golden Globes e para
os Oscars. É um dos autores norte-americanos mais respeitados e adorados até aos dias de hoje.
Abre a Porta, Toupeirinha!

Toc, toc, toc! Quem está a bater à porta da Toupeirinha?
BRRRR! Está uma noite gelada lá fora! Estamos em pleno inverno, e a neve cai em
grandes flocos. A Toupeirinha está muito quentinha na sua casa, quando de repente...
Toc, toc, toc! Quem está a bater à porta? Uma rãzinha, um esquilinho, um texugo...
Um a um, os animais da floresta vêm pedir-lhe que os acolha. De repente, bate-lhe à
porta um lobo... esfomeado! Que fazer? Que solução vão encontrar a Toupeirinha e
os seus novos amigos?
17
OUTUBRO
Orianne Lallemand escreve para pequenos e grandes. Por prazer, também. Reside na Bretanha,
INFANTOJUVENIL
França, com o marido e os cinco filhos. Apaixonada desde sempre pelas palavras, divide o seu tempo
entre a escrita, os encontros com os seus leitores e workshops. Descreve-se a si própria em quatro
palavras: Mãe, Amor, Dúvida e Escrita.
Claire Frossard mudou-se para Estrasburgo, para estudar Arte na Escola de Artes Decorativas.
Desde então, tem ilustrado inúmeros livros para as mais importantes editoras, em vários países,
sempre na área infantojuvenil.
O Regresso de Telma, o Unicórnio

Aaron Blabey
Fãs da Telma! Alegrem-se! O unicórnio preferido de todos está de volta!
Nunca te esqueças do que gostas de fazer e de quem tu és!
A Telma tinha agora uma vida tranquila, longe da vista do público, o que lhe sabia
muito bem! Até que... se apercebeu que os seus fãs sentiam muito a sua falta. E ela...
deles! Com o apoio do seu querido amigo Óscar, desta vez Telma está realmente
pronta para enfrentar o mundo!
A doce e engraçada continuação de Aaron Blabey para o bestseller Telma, o Unicórnio
terá legiões de jovens leitores torcendo por Telma e Óscar, que nunca se esquecem do
que os faz felizes e de quem realmente são... mesmo sem estarem cobertos de brilhantes.
Aaron Blabey era um péssimo ator, por isso decidiu escrever anúncios irritantes para televisão.
Depois, ensinou desenho a quem desenhava melhor do que ele. Até que decidiu escrever livros, e
adivinhem? Os seus livros receberam diversos prémios e muitos tornaram-se famosos. Então, ele
pensou: «Ser autor é excelente! Esta será a minha profissão!» Hoje, Aaron vive numa montanha, na
Austrália, com a sua esposa, os três filhos e uma piscina cheia de tubarões brancos. OK, é mentira.
Ele só tem dois filhos.
Coleção: As Primeiras Imagens

A coleção As Primeiras Imagens propõe livros todos em cartão, com cantos arredonda-
dos e capas almofadadas, sobre os temas mais conhecidos e preferidos de toda a família.
Cada livro apresenta 14 objetos, em cores vibrantes e num traço amoroso. São uns
excelentes «primeiros dicionários visuais», para bebés a partir dos 18 meses.
É hora do banho!
Neste bonito livro, abordamos um dos momentos mais intensos – e privilegiados –
do dia, tanto para as crianças, como para os pais: o banho!
É hora de comer!
Este título apresenta uma seleção dos principais objetos que uma criança vê numa
cozinha. É a companhia ideal para a hora da refeição, ou qualquer outro momento!
18
NOVEMBRO
Quem Não Arrisca
INFANTOJUVENIL
FICÇÃO
Jeffrey Archer
A estreia do detetive William Warwick.
William Warwick sempre sonhou ser detetive e, para grande desgosto do pai, em vez
de se tornar advogado como ele, decidiu juntar-se à Polícia Metropolitana de Londres.
Depois de se licenciar, William, sob o olhar atento do seu primeiro mentor, o agente
Fred Yates, dá início à carreira até se confrontar com o seu primeiro grande caso como
detetive na Unidade de Arte e Antiguidades da Scotland Yard. Enquanto investiga
o roubo de uma valiosa pintura de Rembrandt exposta no Museu Fitzmolean, as
surpresas sucedem-se: trava conhecimento com Beth Rainsford, assistente de investi-
gação da galeria, pela qual se apaixona irremediavelmente; vê-se confrontado com o
colecionador de arte Miles Faulkner e com o seu brilhante advogado, Booth Watson, * Capa em elaboração
ambos dispostos a tudo para estarem um passo à sua frente.

Assim se inicia esta nova série que nos apresenta William Warwick, um homem de
família e detetive sempre preocupado no combate a um inimigo poderoso, o mundo
do crime. Surpreendente, marcada pelo triunfo e pela tragédia, esta obra mostrará que
William Warwick está destinado a tornar-se um dos grandes legados de Jeffrey Archer.
Jeffrey Archer tem mais de 250 milhões de exemplares vendidos em 97 países e 37 línguas. É autor
de 16 romances, seis coleções de contos, três peças de teatro, três volumes do seu diário da prisão
e um evangelho. É o único autor que foi número 1 em ficção (15 vezes), contos (quatro vezes) e não
ficção (Os Diários da Prisão). Archer é casado com Dame Mary Archer DBE, têm dois filhos e vivem em
Londres e Cambridge.
O Instituto
Stephen King
Um mundo onde os bons nem sempre ganham.
A meio da noite, na casa de uma rua tranquila de Minneapolis, intrusos matam si-
lenciosamente os pais de Luke Ellis e levam-no numa carrinha preta. A operação leva
menos de dois minutos. Luke vai acordar no Instituto, num quarto parecido com
o dele mas sem janela. E há outras portas, que fecham outras crianças com talentos
especiais – telecinese e telepatia – e que ali chegaram da mesma maneira que Luke:
Kalisha, Nick, George, Iris e Avery Dixon, de dez anos. Todos eles estão na Metade da
Frente. Luke fica a saber que há outros na Metade de Trás, de onde nunca se volta. Na
mais sinistra das instituições, a diretora, a senhora Sigsby, e a sua equipa dedicam-se
impiedosamente a extrair dessas crianças a força dos seus dons paranormais. Não há * Capa em elaboração
escrúpulos aqui. Se se colaborar, recebe-se fichas para as máquinas de venda automá-
tica. Se não, a punição é brutal. À medida que cada nova vítima desaparece para a
parte de trás, Luke vai ficando cada vez mais desesperado para sair e pedir ajuda. Mas
nunca ninguém escapou do Instituto.
Stephen King nasceu em 1947 em Portland, no Maine. Deu início aos seus estudos secundários na Lis-
bon Falls High School, onde começou a escrever contos, ao mesmo tempo que fazia parte de um grupo
amador de rock. No ano de 1960, Stephen King submeteu o seu primeiro manuscrito para publicação, o
qual seria rejeitado. Entretanto, editava o jornal do liceu, The Drum, e escrevia para o jornal local, o Lis-
bon Weekly Enterprise. Publicou o seu primeiro conto, In a Half-World of Terror, numa fanzine de terror.
19
NOVEMBRO
Em 1970, licenciou-se pela Universidade do Maine e, de 1971 a 1974, deu aulas numa escola secundá-
FICÇÃO
ria, até ter publicado o seu primeiro romance, Carrie (1974), a história de uma rapariga com poderes
telecinéticos. Atirou as primeiras páginas do trabalho ao lixo, mas foram resgatadas pela esposa, que
o encorajou a continuar. A obra não teve senão um sucesso modesto, mas, depois da sua adaptação ao
cinema e com a publicação do romance A Hora do Vampiro (1976), Stephen King conseguiu afirmar-se
como um importante escritor.
Órix e Crex
Margaret Atwood
Pode ser que os porcos não voem, mas estão completamente alterados. O mesmo se
passa com os lobos e outros animais. Um homem, que em tempos se chamou Jimmy,
vive numa árvore, embrulhado no seu lençol, e diz chamar-se Homem das Neves. A
voz de Órix, a mulher que ele amava, provoca-o e persegue-o. E os filhos de Crex são
agora responsabilidade sua. Como é que o mundo inteiro se desmoronou tão depres-
sa? Com a sua habitual agudeza de espírito e o seu humor negro, Margaret Atwood
apresenta-nos um mundo novo, habitado por personagens que não nos deixarão aca-
bado o último capítulo.
Margaret Atwood nasceu em Otava, em 1939. É a mais celebrada autora canadiana e publicou mais
de quarenta livros, de ficção, poesia e ensaio. Recebeu diversos prémios literários ao longo da sua
carreira, incluindo o Arthur C. Clarke, o Booker Prize, o Governor General’s Award e o Giller Prize, bem
como o prémio para Excelência Literária do Sunday Times (Reino Unido), a Medalha de Honra para Li-
teratura do National Arts Clube (EUA), o título de Chevalier de l’ Ordre des Artes e des Lettres (França)
e foi a primeira vencedora do Prémio Literário de Londres. Está traduzida para trinta e cinco línguas.
20
NOVEMBRO
Buracos Negros
NÃO FICÇÃO
As Palestras Reith da BBC
Stephen Hawking
Prefácio de Vítor Cardoso
Introdução e Notas de David Shukman
«Diz-se que, às vezes, a realidade é mais estranha do que a ficção, e em nenhuma área
isso é mais verdadeiro do que em relação aos buracos negros. Os buracos negros são
mais estranhos do que tudo o que foi alguma vez imaginado pelos escritores de ficção
científica.»
Todos os anos, a BBC convida um vulto de renome para desenvolver, num tema à
sua escolha, um ciclo de palestras conhecidas como as Palestras Reith. Em 2016, o
palestrante foi o professor Stephen Hawking, e o tema, os buracos negros.
Hawking faz-nos uma visita guiada à história dos buracos negros e argumenta que
quanto mais perto estivermos de entendê-los e o modo como eles desafiam as nossas
noções de tempo e espaço, mais perto estaremos de desvendar os segredos do Univer-
so. Escritas com simplicidade e o sentido de humor característico de Hawking, estas
palestras, anotadas pelo editor de ciência da BBC, David Shukman, esclarecem de
vez as nossas dúvidas sobre este fenómeno e deixam-nos maravilhados com a beleza
do Universo.
Stephen Hawking é considerado um dos mais brilhantes físicos teóricos desde Einstein. Em 1963,
com vinte e um anos de idade e estudante de mestrado na Universidade de Cambridge, foi-lhe
diagnosticada esclerose lateral amiotrófica e os médicos deram-lhe dois anos de vida. No entanto,
ele continuou o seu trabalho e tornou-se um investigador brilhante e professor no Gonville and
Caius College, tendo posteriormente sido detentor do cargo de professor lucasiano de Matemáti-
ca e Física Teórica – o cargo detido por Isaac Newton em 1663 –, que exerceu durante trinta anos.
À data da emissão destas palestras, o professor Hawking era diretor de Investigação no Centro de
Cosmologia Teórica na Universidade de Cambridge. Deteve mais de uma dúzia de títulos hono-
rários e, em 1989, recebeu a condecoração Companion of Honour. Era membro da Real Socie-
dade e da Academia Nacional de Ciências dos EUA. O professor Hawking é autor de Uma Breve
História do Tempo, um bestseller internacional, entre outros livros para o público geral. Faleceu a 14
de março de 2018, em Cambridge, onde residia.
David Shukman é editor científico da BBC News e faz reportagens sobre temas científicos e ambien-
tais desde 2003. Estas cobrem desde o lançamento do último vaivém espacial americano às descober-
tas do Large Hadron Collider. David é contribuidor regular do programa News at Ten da BBC e autor
de três livros.
Vítor Cardoso é professor de Física e investigador no Instituto Superior Técnico, onde lidera o grupo de
Gravidade do CENTRA (Center for Astrophysics and Gravitation). É professor convidado na Universida-
de Waseda, em Tóquio. É coautor de um livro e de mais de 200 artigos científicos. A sua investigação
foi reconhecida pelo European Research Council com duas das suas prestigiadas bolsas de investi-
gação. Recebeu a Ordem de Sant’Iago da Espada, atribuída pelo Presidente da República Portugue-
sa, pelos seus contributos científicos. É o atual presidente do GWverse, um consórcio internacional
que inclui mais de trinta países e centenas de cientistas, e que tem como propósito estudar buracos
negros, ondas gravitacionais e física fundamental. É membro-fundador da Sociedade Portuguesa
de Relatividade e Gravitação.
21
NOVEMBRO
Mulheres sem Medo: 150 anos de luta pela liberdade,

NÃO FICÇÃO
igualdade, sororidade
Marta Breen (texto) e Jenny Jordahl (ilustrações)
Liberdade. Igualdade de oportunidades. Direito ao voto. Direito à autodeterminação.
Direitos LGBTQ.
Uma breve história do feminismo, das suas principais figuras e das causas que defende.
Liberdade. Igualdade. Sororidade. Mulheres sem Medo é uma novela gráfica que
cobre 150 anos de história do feminismo. São 150 anos de coragem, garra e visão de
quem lutou e ainda luta pelos direitos das mulheres à volta do globo. Da luta abo-
* Capa em elaboração licionista ao movimento #MeToo, passando pela história das sufragistas, do direito
ao aborto e à contraceção e pela reivindicação dos direitos LGBTQ e do casamento
gay – está (quase) tudo aqui.
Atreve-te a ser ouvid@ e a juntar a tua voz às del@s.
Marta Breen é escritora, jornalista e uma das feministas de maior proeminência na Noruega. Tem vários
livros publicados e um dos livros que publicou com a ilustradora Jenny Jordahl sobre feminismo foi dis-
tinguido pelo ministério da cultura norueguês como melhor livro didático para jovens adultos.
Jenny Jordahl é ilustradora, designer, blogger e cartunista, com livros publicados e uma tira regular
no Aftenbladet. Ilustrou vários livros com Marta Breen. Estreou-se como escritora com o livro infantil
Hannemone e Hulfa, em 2017.
A China já Ganhou?
Kishore Mahbubani
«O melhor livro de geoestratégia publicado em 2020 sobre o novo mundo, a China
e os Estados Unidos da América (...) recomendo vivamente para aqueles que querem
perceber o mundo que aí vem.»
Paulo Portas
Kishore Mahbubani aborda o assunto inescapável da década de 2020: como o Oci-
dente deve posicionar-se face à China.
Será a sua supremacia inevitável? Estarão os outros 192 países fadados a vergar-se ao
domínio económico e, quiçá, militar do maior país asiático? E será que os Estados
Unidos e a União Europeia já perderam a luta pela sua relevância no palco interna-
cional e comercial? Uma leitura compulsiva e obrigatória para um outro olhar sobre
a questão da China.
Kishore Mahbubani é um reconhecido perito em relações internacionais e assuntos asiáticos, distin-

guished fellow do Asia Research Institute, professor de Políticas Públicas Aplicadas na Universidade
Nacional de Singapura e reitor-fundador da Lee Kuan Yew School of Public Policy. Tem assento nos con-
selhos e direções de várias instituições em Singapura, Ásia, Europa e América do Norte. Serviu 33 anos
no corpo diplomático de Singapura, foi seu embaixador para as Nações Unidas e presidiu ao Conselho
de Segurança de janeiro de 2001 a maio de 2002. Os seus artigos aparecem regularmente no Financial
Times, no Time, no Newsweek e no New York Times. Publicou na Bertrand A Queda do Ocidente (2018).
22
NOVEMBRO
O Inocente
NÃO FICÇÃO
John Grisham
«O melhor thriller jurídico de Grisham, ainda mais emocionante por ter acontecido
de verdade.»
Entertainement Weekly
Na cidade de Ada, Oklahoma, Ron Williamson estava destinado a tornar-se o próxi-
mo semideus do desporto. Mas, no percurso da fama, Ron tropeçou e os seus sonhos
foram sendo desfeitos pela bebida, drogas e mulheres. Então, numa noite de inverno
de 1982, não muito longe da casa de Ron, uma jovem empregada de mesa chamada
Debra Sue Carter foi selvaticamente assassinada. A investigação não levou a lugar
nenhum, até que pequenos indícios conduziram a Ron Williamson. O herói de uma
pequena cidade viu-se acusado, julgado e sentenciado à morte num julgamento ao
qual não faltaram falsas testemunhas nem provas contaminadas, retalhando a vida já
destroçada de um homem e deixando à solta um verdadeiro assassino.
John Grisham nasceu no Arkansas a 8 de fevereiro de 1955. Antes de se tornar escritor a tempo inteiro
licenciou-se em Direito, exerceu advocacia e tornou-se profundo conhecedor do sistema jurídico ame-
ricano. Inspirou-se na sua experiência profissional em toda a sua obra literária, que se inicia em 1989
com a publicação de Tempo de Matar.
Com mais de 250 milhões de exemplares vendidos e traduzido para mais de 29 línguas, é um autor
que ocupa permanentemente os lugares cimeiros nas listas dos livros mais vendidos. A sua enorme
popularidade e a mestria da escrita fazem de John Grisham um dos autores com maior intensidade e
atividade na escrita de guiões cinematográficos e de séries televisivas.
Conversas Globais
Pedro Pinto
Alguns dos maiores pensadores do panorama político e económico nacional falam
sobre o futuro da economia global, dão-nos a sua melhor análise e falam-nos das
grandes mudanças em 6 áreas:
Globalização – China vs. EUA – Portugal na Economia Global – Competitividade
Europeia – Robotização e Digitalização – Pandemia
Que países vão triunfar e quais vão ficar para trás? Como se resolverá o impasse entre
a República Popular da China e os EUA? Será que a Europa vai conseguir manter-se
competitiva? Que desafios específicos enfrenta? Como pode Portugal posicionar-se
perante a economia global? Como pensar a globalização no século XXI e no futuro?
Como é que a pandemia transformou a economia global? Respostas a estas e mais * Capa em elaboração
perguntas, só aqui.
Pedro Pinto é jornalista da TVI, subdiretor de informação desse canal e diretor-adjunto do curso de
Ciências da Comunicação da Universidade Autónoma de Lisboa. Nasceu em 1971, em Lisboa. Estre-
ou-se na ficção em 2010 e tem dois romances publicados.
23
NOVEMBRO
Síul, Epilif e o Grande Zigomático

INFANTOJUVENIL
Nuno Artur Silva e Pierre Pratt

Uma história sobre a mais valiosa das magias: a amizade.
O Luís não ria. Nunca ria. O Filipe ria muito. Estava sempre a rir. O Filipe fazia
truques de magia. Ou melhor, tentava fazer. O Luís gostava de falar sobre o universo
e o espaço-tempo.
Este é um livro sobre tudo isso: o que nos faz rir e o que move a nossa curiosidade;
os pequenos truques dos mágicos com nomes ao contrário e a Grande ilusão do
Universo.
Nuno Artur Silva nasceu em 1962, em Lisboa. É autor e produtor de livros, peças de teatro, eventos,
séries e programas de televisão, sobretudo nas áreas da comédia e da poesia.
Foi fundador, editor e diretor da Produções Fictícias, agência criativa, do jornal O Inimigo Público e
do Canal Q, canal cabo de entretenimento.
Recentemente, foi administrador da RTP com o pelouro dos Conteúdos.
Atualmente, é Secretário de Estado do Cinema, Audiovisual e Media.
Pierre Pratt nasceu em 1962, em Montreal onde estudou design gráfico. Começou por fazer banda
desenhada, e depois dedicou-se à ilustração, nomeadamente, de livros para crianças, tendo já cer-
ca de cinquenta títulos publicados. Ilustrador multipremiado a nível internacional, como o UNICEF
Prize Bologna e o TD Children’s Literature Award, foi finalista do Prémio Hans Christian Andersen,
em 2008.
Vive e trabalha em Montreal, mas também em Lisboa, quando a meteorologia assim o dita.
Feliz Natal, Toupeirinha!

É véspera de Natal. De repente...Toc-Toc-Toc!
Quem bate à porta da Toupeirinha?
É véspera de Natal. Colada à janela, a Toupeirinha fica a ver a neve a cair. Está tudo
branquinho! E pensa, com um suspiro: «Que vou eu fazer nesta noite tão longa?» Em
casa, a Toupeirinha não sabe como vai festejar. De repente... Toc, toc, toc! Quem está
a bater à porta?
São os seus amigos da floresta, que trazem consigo o espírito natalício!
Orianne Lallemand escreve para pequenos e grandes. Por prazer, também. Reside na Bretanha,
França, com o marido e os cinco filhos. Apaixonada desde sempre pelas palavras, divide o seu tempo
entre a escrita, os encontros com os seus leitores e workshops. Descreve-se a si própria em quatro
palavras: Mãe, Amor, Dúvida e Escrita.
Claire Frossard mudou-se para Estrasburgo, para estudar Arte na Escola de Artes Decorativas.
Desde então, tem ilustrado inúmeros livros para as mais importantes editoras, em vários países,
sempre na área infantojuvenil.
24
NOVEMBRO
Tesouros Escondidos
INFANTOJUVENIL
Lara Hawthorne
O mundo está cheio de tesouros escondidos, nos sítios mais surpreendentes.
Agarra na lente mágica e vem descobri-los a todos!
Há tesouros para descobrires em todos os recantos do nosso planeta… às vezes nos
sítios onde menos esperas. Do Espaço às profundezas do oceano, da selva à savana,
do Antigo Egito a uma cidade moderna, há mais de 300 tesouros escondidos para
revelares, com a ajuda da lente mágica. Este livro interativo combina factos espanto-
sos, e uma missão divertida para encontrares artefactos surpreendentes e seres vivos
incríveis. São 12 temas, e cada tema tem cerca de 30 objetos para procurares. Pega na
lente mágica e tenta encontrá-los a todos: o que estão indicados e os que tu próprio
vais descobrir!
Lara Hawthorne é uma ilustradora e artista britânica. O seu trabalho foi várias vezes selecionado
para o Prémio Lowry Children’s Book Award. Lara ilustra tudo à mão e depois edita digitalmente.
Vive e trabalha em Bristol, Inglaterra.
A Peppa vai Dançar!

Finalmente, chegou o grande dia! O dia do Concurso de Dança do Senhor Batata!
Quem vai ganhar?
A Peppa e o Jorge mal podem esperar para exibir as suas danças no Concurso de
Dança Superfantástico do Senhor Batata! Será que a Mamã Porquinha e o Papá Por-
quinho também vão participar? Será que ganham algum prémio? A Peppa e o Jorge
adoram dançar. Toda a gente adora dançar!
25
www.11x17.pt
11x17
RENTRÉE2020
/ 11x17.livros.bolso
11x17 – Livros de bolso | Rentrée 2020 Grupo BertrandCírculo
SETEMBRO OUTUBRO
p. 30-31 p. 32
Fim de Turno Como Jogar o Jogo da Vida

Stephen King Florence Scovel Shinn
O Homem Mais Inteligente

Ato de Guerra
da História
Brad Thor
Augusto Cury
Curar as Cinco Feridas

Lise Bourbeau
28
Grupo BertrandCírculo Rentrée 2020 | 11x17 – Livros de bolso
NOVEMBRO
p. 33
A coleção de bolso que os portugueses
Tu és Aquilo que Pensas
preferem.
James Allen
Guia Completo dos Chacras

Anodea Judith No catálogo da 11x17 encontram-se
alguns dos autores mais reconhecidos
a nível nacional e internacional, tais
como: Alexandre Herculano, Paulo
Coelho, Dan Brown, John Grisham,
Ken Follett, Daniel Silva, Danielle Steel,
Stephen King, Camilo Castelo Branco,
Cesário Verde, Aquilino Ribeiro, Gillian
Flynn, entre muitos outros.
29
SETEMBRO
Fim de Turno
Stephen King
O último livro da trilogia de Sr. Mercedes
Bill Hodges, que agora gere uma agência com a colega Holly Gibney, fica intrigado com
a letra Z escrita a marcador na cena de um crime para a qual são chamados.
À medida que se vão acumulando casos idênticos, Hodges fica espantado ao perceber
que as pistas apontam para Brady Hartsfield, o célebre «Assassino do Mercedes» que eles
ajudaram a condenar. Não devia ser possível: Brady estava confinado a um quarto de
hospital num estado aparentemente vegetativo.
Mas Brady Hartsfield tem novos poderes letais, e planeia uma vingança, não só contra
Hodges e os seus amigos, mas contra a cidade inteira.
Stephen King nasceu em 1947 em Portland, no Maine. Deu início aos seus estudos secundários na Lis-
bon Falls High School, onde começou a escrever contos, ao mesmo tempo que fazia parte de um grupo
amador de rock. No ano de 1960, Stephen King submeteu o seu primeiro manuscrito para publicação, o
qual seria rejeitado. Entretanto, editava o jornal do liceu, The Drum, e escrevia para o jornal local, o Lis-
bon Weekly Enterprise. Publicou o seu primeiro conto, In a Half-World of Terror, numa fanzine de terror.
Em 1970, licenciou-se pela Universidade do Maine e, de 1971 a 1974, deu aulas numa escola se-
cundária, até ter publicado o seu primeiro romance, Carrie (1974), a história de uma rapariga com
poderes telecinéticos. Atirou as primeiras páginas do trabalho ao lixo, mas foram resgatadas pela
esposa, que o encorajou a continuar. A obra não teve senão um sucesso modesto, mas, depois da sua
adaptação ao cinema e com a publicação do romance A Hora do Vampiro (1976), Stephen King con-
seguiu afirmar-se como um importante escritor.
O Homem Mais Inteligente da História

Augusto Cury
A jornada épica de Marco Polo, um cientista ateu, para desvendar
a mente fascinante de Jesus.
O doutor Marco Polo, psicólogo e pesquisador, desenvolveu uma teoria inédita sobre
o funcionamento da mente e a gestão da emoção. Após sofrer uma terrível perda
pessoal, viaja até Jerusalém para participar num ciclo de conferências promovido pela
ONU. Ali, é confrontado com uma pergunta surpreendente: Jesus sabia gerir a pró-
pria mente?
Ateu convicto, Marco Polo responde que a ciência e a religião não se misturam. No
entanto, intrigado pelo tema, decide analisar a inteligência de Cristo à luz das ciências
humanas. Ele esperava encontrar um homem simples, com poucos recursos emocio-
nais, mas ao mergulhar na inquietante biografia de Jesus, presente no livro de Lucas,
as suas crenças vão sendo postas em causa...
Para empreender essa incrível jornada, Marco Polo vai contar com a colaboração de dois
brilhantes teólogos, um conhecido neurocirurgião e uma psiquiatra de renome. Juntos,
irão decifrar os sentidos ocultos de um dos textos mais famosos do Novo Testamento.
Recorrendo ao protagonista do seu bestseller internacional A Saga de Um Pensador, o
doutor Augusto Cury apresenta agora o romance mais importante da sua carreira de
escritor e pensador – o primeiro de uma série de livros dedicados ao fascinante tema
de gestão da mente.
30
SETEMBRO
Dr. Augusto Cury é psiquiatra, psicoterapeuta, cientista e escritor. Desenvolveu o conceito de inteligência
multifocal, uma perspetiva inovadora do funcionamento da mente e da construção do pensamento. É
investigador na área de qualidade de vida e de desenvolvimento da inteligência, abordando a natureza, a
construção e a dinâmica da emoção e dos pensamentos. Os seus livros ocupam os lugares cimeiros nas
listas de livros mais vendidos em todos os países onde são publicados. É considerado o autor mais lido
do Brasil dos últimos anos e um verdadeiro fenómeno editorial, com mais de 25 milhões de exemplares
vendidos em todo o mundo.
Dirige o Instituto Academia de Inteligência, que dá formação a executivos, educadores, médicos, psicólogos,
advogados, universitários e a qualquer pessoa interessada em expandir os horizontes da sua mente, em
educar a sua emoção e em melhorar a sua qualidade de vida.
O Dr. Cury é patrono da Universidade da Criança em Portugal e doutor Honoris Causa da universidade
UniFil, assim como membro de honra da academia de génios do Instituto da Inteligência, no Porto.
Curar as Cinco Feridas

Lise Bourbeau
Como ultrapassar a rejeição, o abandono, a humilhação, a traição e a injustiça.
«Todos nós vimos ao mundo com feridas que temos de aprender a aceitar. Estas de-
senvolveram-se ao longo de numerosas encarnações e, de acordo com o nosso plano
de vida, algumas serão mais dolorosas do que outras. O sofrimento tem um grau
diferente para cada um, e a maior parte de nós não sabe de onde ele vem, nem o que
fazer para o suspender. Tudo o que sabemos é que inúmeras pessoas e situações nos
fazem reagir e, portanto, sofrer. Por isso é tão interessante descobrir a fonte dos nossos
sofrimentos.
Porque são chamadas as feridas da alma? Porque a alma já não suporta ser constan-
temente afastada do seu plano de vida quando deixamos o nosso ego dirigir a nossa
vida. Ela sofre na medida em que o objetivo das suas encarnações é viver no amor
verdadeiro e na aceitação de si, a ﬁm de conseguir viver a sua condição divina.»
Lise Bourbeau sempre se intrigou com o facto de tão poucas pessoas conseguirem atingir os seus ob-
jetivos e ser felizes. Procurando aprofundar esta questão, licenciou-se em Filosofia na University of Phi-
losophy na Califórnia.
Entusiasmada pela sua progressiva tomada de consciência e desejando ajudar os outros, renunciou à
sua carreira na área de vendas e, em 1982, fundou um atelier destinado a promover o autoconheci-
mento através da análise da alimentação, das doenças e do mal-estar. Especializou-se em decifrar a
metafísica da doença, desenvolvendo métodos para aumentar a auto-estima. Após alguns anos fundou
o seu primeiro centro de desenvolvimento pessoal, o Centro Escuta o Teu Corpo, um estabelecimento de
ensino que oferece diversos cursos especializados, incluindo a formação de animadores e terapeutas.
Em 1987 escreveu o seu primeiro livro – Escuta o Teu Corpo –, que se tornou o mais vendido no Quebe-
que. Desde então tem continuado a escrever e todos os seus livros têm tido um sucesso semelhante em
todo o mundo.
Lise Bourbeau realiza conferências e ministra seminários por todo o mundo. É uma mulher de ação,
inovadora e com um grande coração, um verdadeiro exemplo de vitalidade
31
OUTUBRO
Ato de Guerra
Brad Thor
«Um dos melhores livros de Brad Thor até à data.»
Washington Post
Um agente da CIA morre misteriosamente no estrangeiro e a sua colaboradora faz
alegações terríveis. Há só um problema: ninguém sabe se ela é de confiança.
Mas quando seis estudantes de intercâmbio desaparecem, dois aviões de passageiros
trocam de destino e um exilado político é preso, dá-se início a um encadeamento fatal
de acontecimentos.
Com os Estados Unidos na iminência de ser alvo de um ataque arrasador, o novo pre-
* Capa em elaboração sidente da América tem de apelar a Scot Harvath, o inigualável agente de contraterro-
rismo, para o ajudar a conduzir duas das operações mais perigosas da história do país.
Com o nome de código «Pó Dourado» e «Melro», estas operações estão envoltas em
sigilo total, uma vez que,se descobertas, cada uma delas será considerada um a to de
guerra.
Brad Thor estudou Escrita Criativa naUniversidade da Califórnia do Sule trabalhou no Programa
Analítico Célula Vermelha, do Gabinete da Defesa Nacional. É o fundador da Thor Entertainment, uma
empresa premiada que exporta conteúdos para todo o mundo. Todos os seus livros são bestsellers do
New York Times.
Como Jogar o Jogo da Vida

Florence Scovel Shinn
Descubra o espantoso poder da mente na criação de sucesso.
Um livro clássico na área do desenvolvimento pessoal, Como Jogar o Jogo da Vida
utiliza exemplos da vida real e de sabedoria prática para indicar o rumo da prospe-
ridade. Um testemunho pautado pela atitude positiva que sempre deve modelar o
processo de aprendizagem da alma que a vida constitui.
Florence Scovel Shinn nasceu em Camden em 1871, Nova Jérsia. Inspirou milhões de pessoas em todo
o mundo através de ensinamentos reais e de sabedoria prática, guiando os seus leitores à verdadeira
prosperidade por intermédio de uma atitude honesta, responsável e positiva. Passou muitos anos a tra-
balhar como ilustradora antes de escrever o seu clássico intemporal, As Regras para a Vida. Incapaz de
encontrar uma editora para o livro, publicou-o ela própria, em 1925.
O livro tornou-se gradualmente uma fonte de inspiração para milhares e milhares de pessoas, vindo a
ser considerado um dos maiores sucessos da literatura espiritual e de desenvolvimento pessoal. Flor-
ence Scovel Shinn tornou-se amplamente conhecida e é considerada uma das mais importantes confer-
encistas espirituais do século XX. Morreu em Nova Iorque, em 1940.
32
NOVEMBRO
Tu És Aquilo Que Pensas

James Allen
Um pequeno tratado do poder do pensamento.
Tu És Aquilo Que Pensas é um livro que apresenta o pensamento não só como veículo
para compreender e explicar o mundo, mas também como principal mecanismo para
criar e mudar a experiência humana.
É um dos grandes clássicos da literatura de autoajuda, lido por milhões de pessoas em
busca do seu crescimento pessoal. Uma obra inspiradora que assenta na simplicidade
dos conceitos que transmite e nos métodos práticos e técnicas simples que adota e que
podem ser aplicadas entre outras às nossas finanças, aparência e saúde. Um trabalho que
influenciou inúmeras pessoas de grande sucesso desde empresários a destacadas figuras
do desenvolvimento espiritual e pessoal. * Capa em elaboração
James Allen foi escritor, filósofo e poeta. Escreveu sobre temas complexos como a fé, o destino, o
amor, a paciência e a espiritualidade, mas teve o raro dom de conseguir expor os temas de forma
tão clara e simples, que qualquer pessoa os pode compreender.
Nasceu em 1864, em Leicester, Inglaterra, de onde partiu aos 15 anos, com toda a família, rumo aos
Estados Unidos. Contudo, dois dias depois de chegarem ao novo continente, o seu pai viria a falecer,
o que obrigou a família a reorganizar-se. A morte do pai levou James Allen a abandonar a escola e
a começar a trabalhar para ajudar a sustentar a família. Apesar de trabalhar durante muitas horas,
Allen continuou a ler e a estudar os temas mais diversos.
Entre os seus autores preferidos, incluíam-se Shakespeare, Milton, Emerson, Buda, Jesus, Whit-
man e Lao-Tsé.
Todas as manhãs, andava pelas montanhas à volta da sua casa e aproveitava para refletir e meditar
sobre os assuntos que lhe ocupavam a mente. Depois, regressava a casa e escrevia até à hora de
almoço. À tarde, estava com a família, tratava da quinta, fazia jardinagem e jogava croquet com os
amigos.
Faleceu em 1912, mas a obra que deixou fica para a posterioridade.
Guia Completo dos Chacras

Anodea Judith
Como despertar e curar o corpo energético.
Os chacras são centros de energia do corpo que recebem, assimilam e transmitem a
energia vital. Os nossos estados, físico, mental e emocional dependem do estado de
cada um destes pontos de energia e do equilíbrio entre eles. Este livro explica o fun-
cionamento do corpo de energia que é o sistema de chacras e ensina como reparar os
desequilíbrios que causam a maior parte das doenças e mal-estares.
Anodea Judith é autora de vários livros sobre chacras e medicina energética. É terapeuta com várias
décadas de experiência nesta área.
33
34
www.pergaminho.pt
Pergaminho
RENTRÉE2020
/editora.pergaminho
/editorapergaminho
Pergaminho | Rentrée 2020 Grupo BertrandCírculo
SETEMBRO OUTUBRO
p. 38-40 p. 41-42
Reencontra-te F*der
Gustavo Santos Bel Olid
30 Dias para Mudar de Vida Como Sofrer

Marc Reklau – Em 10 Passos Fáceis
William H. Arntz
Crie Alegria no Seu
Trabalho O Maior Lider da História
Marie Kondo Augusto Cury
e Scott Sonenshein
Feitiços
Regras de Ouro do Feng Kiera Fogg
Shui
Rinoie Yuchiku
36
Grupo BertrandCírculo Rentrée 2020 | Pergaminho
NOVEMBRO
p. 43-44
Energia Livros para Viver Melhor.

Jo Salter
Os Números dos Anjos

Com um vasto catálogo de autoajuda,
Kyle Gray
espiritualidade e psicologia, assim como
Força de Viver ficção inspiracional, a Pergaminho
Robin Sharma é um dos selos editoriais mais antigos
com esta especialização, e uma das marcas
mais reconhecidas pelo público
a quem se dirige.
37
SETEMBRO
Reencontra-te
Todos nós precisamos de nos perder para nos voltarmos a encontrar
Gustavo Santos
Sempre que o sol se põe, nada será como antes.
Mas sempre que amanhece, a vida pode ser tudo o que queres.
Tem sido?
Alguma vez foi?
A minha era; ou melhor, pensava que era. Tinha tudo. Era quem queria ser. Mas em al-
gum momento, revelado no coração deste livro, percebi que tudo o que tinha era pouco
e que tudo o que era, era quase nada.
Apercebi-me de que me havia perdido com o conforto, com a soma de crenças, fami-
liares e culturais, adquiridas ao longo de anos de traições, obrigações, quedas e medos.
Durante anos, não acreditei. Não perdoei como podia perdoar, não me explorei como
podia explorar. Não entendi sinais que podiam ter mudado a minha vida num ápice
nem soube interpretar as mais valiosas lições que outros e a natureza me facultaram.
Só que, num amanhecer, ela chegou. Vinha com a energia da Mãe-Terra. Sábia, intui-
tiva, bela. E com ela venci tudo, veio tudo, tive tudo, fui tudo.
Todos nós, em algum momento da nossa história, precisamos de alguém que nos dê a
mão e nos leve de volta a casa.
Eu tive essa felicidade, essa humildade, essa sede de viver.
Quando pensei que sabia o que era o amor, amei ferozmente; mas foi quando o senti
explodir na minha alma que chegaram todas as certezas.
A oportunidade de uma nova vida, de integrar o elenco de uma Nova Terra, alicerçada
nos mais nobres valores humanos, de ter tudo somente por entender os ciclos da natu-
reza e de ser, finalmente, quem nasci para ser: um homem feliz.
Ao longo destas páginas, partilho contigo a história do estreito caminho que escolhi fa-
zer até redescobrir as minhas raízes, num processo de perdão, fé e autodescoberta, e con-
vido-te a embarcares nesta viagem; desafio-te a que te reencontres contigo mesmo, com
o melhor dos outros, com a tua missão de vida e com o lugar onde mora o teu coração.
Gustavo Santos é marido, pai, autor, apresentador de televisão e, sobretudo, um homem que diz o que
tem de dizer, que faz o que tem vontade de fazer e que escreve o que tem de ficar escrito, sem medo e
imune a julgamentos, só porque acredita na legitimidade da sua liberdade, no poder da sua coragem
e no seu direito a sonhar. Apaixonado pela natureza e pela imensa potencialidade do espírito humano,
encontrou na terra as suas raízes e na família a sua verdadeira missão de vida. É o autor de maior
sucesso em Portugal no campo do desenvolvimento pessoal.
38
SETEMBRO
30 Dias Para Mudar de Vida

Marc Reklau
Passos simples para conseguir a vida com que sempre sonhou.
Alguma vez pensou porque é que certas pessoas conseguem facilmente o que querem,
e outras, por muito que se esforcem, não conseguem? Sente-se uma vítima das suas
circunstâncias? Está cansado de esperar que a sua vida mude? Descubra como ter a res-
ponsabilidade e o controlo da sua vida – alguns pequenos passos por dia são o suficiente
para mudar tudo. Este livro ensina-lhe a criar a vida que quer. É baseado na neuro-
ciência, na psicologia positiva e e m casos reais, e contém exercícios para criar o ímpeto
necessário para construir uma vida mais feliz, saudável e próspera. 30 dias fazem toda a
diferença... se se exercitar com consistência e criar novos hábitos!
Este livro não vai fazê-lo feliz: vai dar-lhe as ferramentas para VOCÊ construir a sua
felicidade.
Marc Reklau é consultor, conferencista e autor de vários livros sobre liderança, produtividade e felici-
dade, todos grandes sucessos de vendas.
30 Dias para Mudar de Vida, o seu maior bestseller, foi escrito em 2014, quando foi despedido do seu
trabalho. Publicou-o originalmente em edição de autor e tornou-se um dos livros mais descarregados
da Amazon na categoria de desenvolvimento pessoal e liderança, sendo depois publicado por algumas
título De
das mais prestigiadas editoras mundiais. Inspirado na experiência, deu ao seu segundo livro o
Desempregado a Bestseller, usando a sua história para inspirar os leitores a criarem as suas próprias
oportunidades de sucesso. Tem-se dedicado, desde então, à escrita e ao coaching. A sua paixão é
demonstrar às pessoas como elas já possuem as ferramentas para construir a sua própria felicidade,
e como o sucesso e a prosperidade estão ao alcance de todos.
Crie Alegria no Seu Trabalho

Marie Kondo e Scott Sonenschein
O Método KonMari para Organizar a Sua Vida Profissional.
O local de trabalho é um verdadeiro imã de desarrumação: desde a mesa atafulhada de
material desnecessário e pilhas de papel, até aos ecrãs cheios de pastas inúteis e atalhos
que não vão dar a lado nenhum… para não falar desse «quarto dos arrumos» caótico
que é a caixa de e-mail! Se acrescentarmos a isso a desarrumação mental que advém de
tarefas sem sentido e reuniões sem propósito, não é admirar que cheguemos ao fim (ou
ao meio!) do dia de trabalho sem um pingo de energia.
Porque é assim? Será uma utopia pensar que o ambiente de trabalho pode ser uma fonte
de alegria?
Marie Kondo, a guru da arrumação de renome mundial, junta-se ao catedrático de Ges-
tão e Comportamento Organizacional Scott Sonenschein para lhe mostrar como fazer
dessa utopia uma realidade. Partilhando histórias, casos de estudo e estratégias simples e
práticas, ensinam como qualquer um pode eliminar aquilo que está a mais e criar espaço
para um trabalho que realmente importa.
Recorrendo ao famoso método KonMari, de eficácia testada em dezenas de milhões de
lares em todo o mundo, e à mais recente investigação científica, Crie Alegria no Seu
Trabalho vai ajudá-lo a ultrapassar os desafios da desorganização no local de trabalho e
a desfrutar da alegria e da prosperidade que resultam de ter uma mesa – e uma mente!
– limpas e organizadas.
39
SETEMBRO
Marie Kondo é a guru da arrumação mais respeitada em todo o mundo. Os seus livros estão publica-
dos em mais de 40 países e venderam já mais de 10 milhões de exemplares em todo o mundo. Fundou
e dirigiu uma empresa de consultoria de arrumação em Tóquio e, mais recentemente, a plataforma
KonMari Media, destinada a fazer chegar o seu método único ao maior número possível de pessoas.
Em 2019, foi protagonista da série da Netflix A Magia da Arrumação, nomeada para um Emmy.
Scott Sonenschien é professor catedrático da Rice University e autor do bestseller do New York Times
Stretch. A sua investigação nas áreas da Psicologia e do Comportamento Organizacionais já o levou
a trabalhar com diversas empresas da Fortune 500, e colabora regularmente com alguns dos media
norte-americanos de destaque na área da Gestão.
Regras de Ouro do Feng Shui

Rinoie Yuchiku
Como posso usar o Feng Shui para perder peso?
Onde devo guardar o bilhete da lotaria para ter mais hipóteses de ganhar um prémio?
Onde devo guardar a carteira para atrair dinheiro?
Que dicas de organização do quarto das crianças as fará ter mais saúde e inteligência?
Como devo guardar a comida para a família toda ser mais saudável?
O Feng Shui responde!
O Feng Shui é uma arte e ciência ancestral desenvolvida há mais de 3000 anos na
China, e com centenas de milhões de adeptos em todo o mundo. É um corpo de
saber que revela como equilibrar as energias (Feng Shui significa «vento e água»,
energias yang e yin) de um espaço para garantir que quem nele habita tem saúde e boa
sorte, graças ao bom fluxo de «chi» ou energia vital. Este livro, da autoria da mestre
de Feng Shui mais popular do Japão, oferece uma abordagem prática e simples para
organizar a sua casa para atrair a boa fortuna e a prosperidade.
Rinoie Yuchiku é mestre de Feng Shui de 19.ª geração, da linhagem real de Joseon. Começou a sua
aprendizagem de Feng Shui aos três anos, quando foi escolhida pelo pai para ser portadora deste legado
ancestral. É uma das mestres de Feng Shui mais solicitadas no Japão e na Coreia, onde tem dezenas
de bestsellers publicados, com mais de sete milhões de exemplares vendidos. Em 2002, participou num
programa de televisão japonês onde recuperava lojas à beira da falência – graças à aplicação dos princí-
pios de Feng Shui, todas as lojas registaram um aumento de vendas de 100% em apenas um mês.
É consultora de diversas marcas japonesas e coreanas de renome, e presença constante nos media
desses países.
40
OUTUBRO
F*der
Do que (não) falamos quando falamos de sexo sexualidades
Bel Olid
F*der: nada mais simples no mundo, certo?
Só que não.
F*der é, em teoria, simples: basta seguir o desejo e partilhar o prazer. Mas – e é um
mas muito grande! – a vastíssima maioria das pessoas vive sexualidades condicionadas
por expetativas, preconceitos e tabus que implicam que estamos a ouvir uma data
de vozes (dos pais, dos amigos, da televisão, das revistas, das redes sociais, dos pro-
fessores, das igrejas, da pornografia, e sim, até dos livros de educação sexual!), mas
não a que mais importa: a voz do nosso próprio corpo, do nosso próprio prazer, e
dos desejos e prazeres da(s) pessoa(s) com quem vivemos a sexualidade. F*der é um
livro que tem por missão descomplicar o ato: ataca mitos, preconceitos, vergonhas e
ideias falsas mas profundamente arreigadas, permitindo-nos aprender como descobrir
o que realmente desejamos e como concretizar esse desejo em relações mais humanas,
paritárias... e cheias de prazer para todas as pessoas envolvidas.
Bel Olid é escritora, tradutora e professora de Tradução na Universitat Autònoma de Barcelona. Os seus
romances, livros de contos, livros infanto-juvenis e ensaios foram distinguidos com diversos prémios e
conhecem bastante sucesso junto da crítica e do público. Colabora com diversos media de destaque na
Catalunha e reflete de forma crítica e inovadora sobre questões de género e identidade.
Como Sofrer
Em 10 Passos Fáceis
William H. Arntz
Ser Feliz Não Tem Ciência... O que Tem Valor é Saber Sofrer!
Descubra, Aceite e Domine a Mecânica da Infelicidade.
Quase todos os livros de autoajuda que existem são sobre como ser feliz, como sentir-se
empoderado, como ter uma relação harmoniosa, como ser milionário... ou seja, como
ser tudo menos aquilo que inevitavelmente somos e seremos, pelo menos algumas
vezes na vida: infelizes.
Por isso, o físico, informático e documentarista de sucesso William H. Arntz decidiu-
-se pela abordagem oposta (com resultados bastante cómicos): ensinar a sofrer.
Todos sofremos, por isso, para quê fugir ao sofrimento? O mais sensato é aceitar o
sofrimento, compreendê-lo e saber viver com ele. Se compreendermos os mecanismos
da infelicidade, da frustração e da insatisfação, poderemos até, quem sabe, descobrir
como as ultrapassar, e viver melhor com menos sofrimento.
Com 10 lições simples e acessíveis, Como Sofrer ensina-lhe a sofrer melhor para sofrer menos.
William H. Arntz é oficialmente O Guru do Sofrimento ®. Formado em física, foi recrutado para tra-
balhar em modelos de lasers de alta energia no programa governamental que viria a ser chamado
«Guerra das Estrelas». Tentou escapar para o mundo da espiritualidade, mas o mundo material
chamou-o de volta para desenvolver uma empresa de software – que fez, com sucesso, e lhe per-
mitiu dedicar-se por inteiro à vida espiritual. É autor de vários livros sobre a integração da espiritual-
idade na vida quotidiana e de um documentário de sucesso, que faz a ligação entre as mais recentes
descobertas do campo da Física e a experiência da espiritualidade.
41
OUTUBRO
O Maior Líder da História

Augusto Cury
Os Segredos Transformadores da Gestão da Emoção Revelados pelo Mestre da
Psicologia, Marco Polo
Um novo volume da saga do pensador Marco Polo, protagonista dos bestsellers
O Homem Mais Inteligente da História, O Homem Mais Feliz da História e A Saga
de um Pensador.
Ao deparar-se com um plano que procura substituir todos os professores por inteli-
gência artificial, Marco Polo precisará de provar aos reitores das maiores universidades
do mundo que é capaz de reabilitar jovens considerados irrecuperáveis – algo que as
máquinas jamais serão capazes de fazer. Para isso, ele colocará em prática as ferramen-
tas de gestão da emoção desenvolvidas há dois mil anos pelo carpinteiro de Nazaré.
Ao mesmo tempo, terá de enfrentar a inveja de um poderoso reitor, que fará de tudo
para frustrar os seus esforços.
Nessa difícil tarefa, o psiquiatra irá despertar a humanidade destes alunos «rebeldes»,
ensinando dia a dia, a cada um deles, poderosas técnicas para torná-los autores da
própria história e gestores da própria mente.
Uma jornada desafiante e inspiradora que abalará profundamente os alicerces da edu-
cação mundial.
Dr. Augusto Cury é psiquiatra, psicoterapeuta, cientista e escritor. Desenvolveu o conceito de inteligência
multifocal, uma perspetiva inovadora do funcionamento da mente e da construção do pensamento. É
investigador na área de qualidade de vida e de desenvolvimento da inteligência, abordando a natureza, a
construção e a dinâmica da emoção e dos pensamentos. Os seus livros ocupam os lugares cimeiros nas
listas de livros mais vendidos em todos os países onde são publicados. É considerado o autor mais lido
do Brasil dos últimos anos e um verdadeiro fenómeno editorial, com mais de 25 milhões de exemplares
vendidos em todo o mundo.
Dirige o Instituto Academia de Inteligência, que dá formação a executivos, educadores, médicos, psicólogos,
advogados, universitários e a qualquer pessoa interessada em expandir os horizontes da sua mente, em
educar a sua emoção e em melhorar a sua qualidade de vida.
Dr. Cury é patrono da Universidade da Criança em Portugal e doutor Honoris Causa da universidade Uni-
Fil, assim como membro de honra da academia de génios do Instituto da Inteligência, no Porto.
Feitiços
Kiera Fogg
Rituais, Amarrações e Mezinhas para Purificar, Abençoar e Inspirar
A prática milenar da purificação de energia tem hoje em dia os seus benefícios ampla-
mente reconhecidos. Feitiços recolhe exemplos destas práticas de diversas tradições
e explica como criar os seus próprios trabalhos de ervas sagradas, juntando óleos e
cristais, para purificar a energia à sua volta a projetar as suas intenções no universo.
Kiera Fogg é uma das vozes mais jovens e promissoras do movimento espiritual internacional. O seu
trabalho foi recomendado por celebridades como Gwyneth Paltrow e Cameron Diaz. Tem uma empresa
boutique de cura com cristais e é autora de um livro sobre o tema.
42
NOVEMBRO
Energia
Jo Salter
Está com a Bateria em Baixo? Encha-se de Energia Positiva e Aprenda a Aproveitar
ao Máximo Novos Desafios e Experiências!
Os níveis de energia podem ser afetados por vários fatores. Excesso de trabalho, pro-
blemas com relacionamentos ou simplesmente as alterações sazonais podem ter efei-
tos desgastantes mas invisíveis. Quer sinta uma exaustão marcada, ou aquele simples
cansaço ligeiro mas persistente ao fim do dia, este livro é para si. Sim, é possível recu-
perar a sua energia, vitalidade e motivação. Em Energia, Jo Salter descreve seis áreas
energéticas (física, emocional, intelectual, pessoal, criativa e espiritual) e inclui um
questionário detalhado que lhe permitirá compreender o seu perfil energético único e
pessoal. Em seguida, sugere técnicas para aumentar e sustentar o seu nível de energia,
desde exercício e visualização até dieta e ergonomia.
Jo Salter é uma conferencista internacionalmente reconhecida pelo seu humor, vitalidade e perspicácia.
Nas suas palestras, aborda temas como a motivação, a liderança, a excelência e a superação. É mãe
de duas filhas, foi a primeira mulher em Inglaterra a pilotar um avião supersónico e a revista Harper &
Queen considerou-a «uma das 50 mulheres mais inspiradoras do mundo».
Os Números dos Anjos

Kyle Gray
As Mensagens e o Sentido Oculto dos Números das Nossas Vidas.
Kyle Gray comunica com os anjos desde criança e, hoje em dia, é um dos autores e
médiuns de maior sucesso em Inglaterra. No seu mais recente livro, explica uma for-
ma inovadora que recentemente descobriu que os anjos encontram para nos comuni-
car as suas mensagens de conforto e orientação: os números. Podemos encontrar estas
mensagens não só nos números das nossas vidas (datas, transcrição de nomes, etc.),
como também nos números que intuímos estarem a rodear-nos em sincronicidade.
Este livro pode também ser usado como um oráculo.
«Desde que descobri o poder e a beleza dos anjos, sempre soube que queria trabalhar
para eles. Ainda era novo e já sentia um chamamento interior, como se a minha vida
tivesse um propósito maior, mas não sabia o quê nem como o descobrir. Sabia que
trabalhar nos domínios da espiritualidade seria uma viagem emocional e que en-
contraria obstáculos pelo meio, mas, mesmo assim, não estava preparado nem para
metade das experiências que vivi desde então.»
Kyle Gray é um dos médiuns e conferencistas inspiracionais de maior sucesso e renome no Reino Unido.
É uma presença constante nos media de maior destaque, e viaja por todo o mundo para partilhar a men-
sagem de amor e esperança dos anjos com milhares de pessoas.
43
NOVEMBRO
Força de Viver
Robin Sharma
Julian Mantle, o inesquecível protagonista do bestseller internacional O Monge Que
Vendeu o Seu Ferrari, regressa para transmitir as suas inspiradoras lições de vida.
Força de Viver conta a história de Catherine, uma executiva de sucesso e viciada em
trabalho que, quando é confrontada com uma escolha de vida extrema, se apercebe
de que o verdadeiro sucesso consiste em ser feliz. Com a ajuda de Julian, Catherine
empreende a longa jornada de transformar a sua vida, a fim de poder dar prioridade
às pessoas que ama e redescobrir o seu papel de mãe.
Robin S. Sharma é um dos autores de maior renome no campo da gestão e do desenvolvimento pessoal
* Capa em elaboração nos EUA. Licenciado em Direito, ensinou esta disciplina e teve uma carreira de sucesso como advogado.
É uma personalidade muito mediática, participando regularmente em diversos programas de rádio e de
televisão e escrevendo artigos para o Globe and Mail, USA Today, entre outras publicações conceituadas.
Viaja por todo o mundo como conferencista, partilhando a sua mensagem com grupos e empresas.
Os seus livros são bestsellers internacionais, com mais de cinco milhões de exemplares vendidos em
todo o mundo e publicados em mais de 50 idiomas.
44
www.arteplural.pt
Arteplural
RENTRÉE2020
/artepluraledicoes
/artepluraledicoes
Arteplural | Rentrée 2020 Grupo BertrandCírculo
SETEMBRO OUTUBRO
p. 48 p. 49
Encontros 2021 - Agenda Cozinha Vegetariana - Doces

Paulo Coelho e Sobremesas
Gabriela Oliveira
Vegetariano com Peixe
Jo Pratt Sushi Modoki – Mais de 50
receitas de sushi vegan
Lina Chang
46
Grupo BertrandCírculo Rentrée 2020 | Arteplural
NOVEMBRO
p. 50
Receitas para um Mundo Livros que dão mais sabor e cor

Melhor à sua vida.
Johan Rockström, Victoria
Bignet e Malin Landqvist Da culinária à doçaria, da jardinagem
ao craft, da horticultura ao parenting, da
saúde ao desporto, encontrará no catálogo
da Arteplural livros para aprender as mais
diversas competências. Publicamos os
livros de cozinha vegetariana de Gabriela
Oliveira, a autora de culinária vegana
de maior sucesso em Portugal, e os livros
de Rita Nascimento, uma das autoras de
doçaria mais vendidas em Portugal.
47
SETEMBRO
Encontros 2021
Paulo Coelho
Percorra o ano com algumas das melhores frases de Paulo Coelho.
Às vezes, a felicidade é uma bênção – mas geralmente é uma conquista.
Na Margem do Rio Piedra eu Sentei e Chorei.
Paulo Coelho, considerado por muitos o alquimista das palavras, é um dos autores mais galardoa-
dos e influentes do mundo, precisamente por ser um escritor capaz de inspirar nações. As suas
crónicas são publicadas nos media de maior relevo a nível mundial. Ocupa a cadeira número 21 da
prestigiada Academia Brasileira de Letras e é Embaixador Europeu do Diálogo Intercultural e Men-
sageiro da Paz das Nações Unidas.
Vegetariano com Peixe

Jo Pratt
Deliciosas receitas para vegetarianos em part-time que não resistem a um peixe
fresquinho!
Cada vez mais pessoas estão a reduzir o consumo de carne e a fazer refeições vegetaria-
nas, enquanto mantêm o consumo ocasional de peixe e marisco, cujo impacto ambien-
tal (e na saúde) é bem mais positivo. A autora de Vegetariano em Part-Time apresenta
neste livro receitas deliciosas e nutricionalmente equilibradas de pratos que podem ser
vegetarianos ou com peixe e marisco. Desde filetes, pataniscas e pastéis até peixes fu-
mados e especialidades de cozinha do mundo, como ceviche ou caril, este livro permite
descobrir todos os sabores que o mar tem para nos oferecer.
Jo Pratt é chef, food stylist, apresentadora e autora de vários livros de cozinha premiados. Foi dis-
tinguida com o prémio Gourmand na categoria de escrita e colaborou com alguns dos chefs mais
conhecidos do Reino Unido. Vive em Londres com o marido (o homem mais bem alimentado de
Inglaterra) e os dois filhos (os seus críticos gastronómicos mais exigentes!).
48
Grupo BertrandCírculo Rentrée 2020 | Arteplural
OUTUBRO
Cozinha Vegetariana: Doces e Sobremesas

Gabriela Oliveira
Mais de 100 Receitas Deliciosas, Saudáveis e com Opção Sem Glúten
O que pode ser melhor do que umas pataniscas de legumes, um bom rolo de sei-
tan, um belo tofu com legumes à brás, uma sumarenta cachupa vegetariana ou uns
hambúrgueres de feijão bem apuradinhos? Bom… só mesmo uma sobremesa vegana!
Daquelas deliciosas, saudáveis, 100% vegetais, de comer e chorar por mais! Gabriela
Oliveira, a autora de cozinha vegetariana de maior sucesso em Portugal, já mostrou
aos leitores, sejam veganos, vegetarianos ou omnívoros, que com ingredientes 100%
vegetais se fazem doces e sobremesas irresistíveis. Agora, apresenta algumas das suas
mais saborosas receitas de bolos, cupcakes, tartes, mousses, cheesecakes, gelados, pastéis,
bolinhos, brownies... e muito, muito mais! Baixas em açucares, com opção sem glúten,
estes doces veganos são 100% vegetais e 100% saudáveis, mas 200% deliciosos. Mais
de 100 receitas, com 40 completamente inéditas, para lhe deixar um gostinho doce no
fim de uma bela refeição vegana.
Gabriela Oliveira nasceu em 1975, no norte de Portugal. Vive em Lisboa, tem três filhos e tornou-se
vegetariana há duas décadas. É licenciada em Comunicação Social e colaborou, como jornalista
freelancer, em várias publicações, nomeadamente com os semanários Sol e Expresso, e as revistas
Pais & Filhos e Notícias Magazine (do Diário de Notícias e do Jornal de Notícias). Os seus trabalhos
centram-se, sobretudo, nas temáticas da alimentação, da saúde, do ensino e da família.
É autora dos livros Avós Precisam-se – A importância dos laços entre avós e netos (2012), Cozi-
nha Vegetariana para Quem Quer Poupar (2014), Cozinha Vegetariana para Quem Quer Ser Saudá-
vel (2015), Cozinha Vegetariana para Bebés e Crianças (2016) e Cozinha Vegetariana para Festejar
(2017), publicados pela Arteplural. Adora escrever e comunicar, bem como o desafio de criar receitas
e de as fotografar. Tem participado em programas de televisão (como A Praça, na RTP), realiza regu-
larmente workshops de culinária e continua a idealizar um mundo melhor.
Sushi Modoki
Mais de 50 receitas de sushi vegan
Lina Chang
Sushi: melhor ainda sem peixe!
Sushi! Sashimi! Shirashi! Inari! Miso! Vegano?
Mas sushi não é peixe cru – bem preparado e temperado?
Não necessariamente...
A arte milenar do sushi pode perfeitamente incorporar o regime vegano; todos os ingre-
dientes que compõem estas iguarias (do modesto atum ao famoso peixe-voador) podem
ser substituídos por vegetais e legumes – e com vantagem!
Se já é apreciador de sushi, redescubra esta gastronomia única com ingredientes ainda
mais originais.
Se nunca experimentou sushi por achar que é «só peixe cru»... é a sua oportunidade!
Lina Chang é uma chef vegan e sushi master, autora de vários livros e instrutora numa escola de
culinária vegana em Tóquio.
49
NOVEMBRO
Receitas para um Mundo Melhor

Johan Rockström, Victoria Bignet, Malin Landqvist
Salvar o Planeta Nunca Soube Tão Bem...
Todos os dias somos bombardeados com notícias cataclísmicas sobre o estado do pla-
neta: consequências desastrosas da poluição, das alterações climáticas, da agricultura
industrial... Onde podemos começar a inverter esta destruição?
Na cozinha!
A indústria alimentar é responsável por uma parte considerável da poluição – entre a
* Capa internacional deflorestação, a emissão de carbono e a produção de plástico. Mas tudo isso pode ser
mudado. Consumindo mais vegetais, alimentos de origem biológica, local e sustentá-
vel, e embalando e guardando os alimentos de forma mais criativa, podemos reduzir
consideravelmente a nossa pegada de carbono. Este livro oferece todas as receitas – de
pratos deliciosos de origem sustentável e também de formas de evitar o desperdício e a
poluição.
Sim, é possível mudar o estado do mundo... um prato de cada vez!
Johan Rockström é director do Stockholm Resilience Centre e docente de Sustentabilidade Glo-

bal na Universidade de Estocolmo. É um cientista de renome internacional, com investigação de
vanguarda na área da sustentabilidade e da gestão de recursos planetários. É assessor de vários
governos e redes de empresas a nível de desenvolvimento de políticas, bem como autor de mais
de uma centena de artigos científicos e de diversos livros de divulgação nestas áreas. Colabora em
diversas iniciativas e projetos que se destinam a elaborar e implementar estratégias para vivermos
neste planeta respeitando todos os seus recursos e formas de vida.
Victoria Bignet é investigadora em Ciências Ambientais, Nutrição e Agronomia.
Malin Landqvist é food stylist e autora de vários livros de cozinha, e colabora com algumas das
publicações mais respeitadas na área da gastronomia.
50
www.temasedebates.pt
Temas e Debates
RENTRÉE2020
/editoratemasedebates
/temasedebates
Temas e Debates | Rentrée 2020 Grupo BertrandCírculo
SETEMBRO OUTUBRO
p. 54-56 p. 57-60
Holocausto O Equilíbrio do Poder

Irene Flunser Pimentel – Estados, Sociedades e o
Futuro da Liberdade
O Futuro que Escolhermos Daron Acemoglu e
- Como Sobreviver à Crise James A. Robinson
Climática
Christiana Figueres e Tim História Global de Portugal
Rivett-Carnac Carlos Fiolhais, José Eduar-
do Franco, José Pedro Paiva
O Código da Criatividade
- Como a Inteligência Capital e Ideologia
Artificial Está a Aprender Thomas Piketty
a Escrever, a Pintar e a
Pensar
A Caixa de Correio de Nossa
Marcus du Sautoy Senhora
António Marujo
A Vertigem do Cosmos -
Uma Breve História do Céu
Trinh Xuan Thuan
52
Grupo BertrandCírculo Rentrée 2020 | Temas e Debates
NOVEMBRO
p. 61
A História Contemplativa - Os mais conceituados livros

Ensaio de história, arte, filosofia, religião,
José Mattoso ciência, política e gastronomia
estão na Temas e Debates.
Uma Vida no Nosso Planeta
- O Meu Testemunho e a
Minha Visão para o Futuro
David Attenborough Publicando autores portugueses
e estrangeiros, do seu extenso catálogo
Sentir e Saber destacam-se: António Damásio, José
- Um Manifesto sobre
a Consciência Mattoso, Mário Soares, Irene Pimentel,
António Damásio Nélida Piñon, João Paulo Oliveira
e Costa, Daniel Kahneman, Daniel
Goleman, Niall Ferguson, Simon
Schama, Harold Bloom e Nassim
Nicholas Taleb.
53
SETEMBRO
Holocausto
Irene Flunser Pimentel
O que foi o Holocausto, ou Shoá? Quem o decidiu, dirigiu, nele atuou e a ele assistiu
com indiferença? Quando ocorreu a Shoá e que etapas levaram a esse crime? Quando
souberam os Aliados e o mundo da Shoá, e poder-se-ia tê-la evitado? Como e quando
soube o governo português do genocídio nazi dos judeus europeus? Esteve também
Portugal, embora neutral, na rota da Shoá? Salvou Salazar judeus de ascendência ou
documentação portuguesa quando foi convocado, em 1943, a repatriar aqueles que se
encontravam na esfera de domínio nazi pela Alemanha? Como foram descobertos os
campos de concentração e de extermínio e de que forma foram julgados os crimino-
sos nazis? E a opinião pública portuguesa, a viver em ditadura, quando e o que soube?
«Por várias razões, o tema do Holocausto – ou Shoá – em Portugal ficou submerso
num limbo, para onde Salazar o conseguiu remeter, com a sua política de neutralida-
de durante a Segunda Guerra Mundial. Depois, sobrevivendo o seu regime ditatorial,
no pós-guerra, conseguiu eliminar o tema da História e da memória dos portugueses,
que não se sentiram envolvidos, quer na guerra europeia, quer no trágico aconteci-
mento de gigantescas proporções da Shoá. Com o fim do regime ditatorial, no 25
de Abril de 1974, houve, tanto entre os portugueses como no campo historiográfico
português, muitas outras prioridades. [...]
É assim para desfazer confusões, contribuindo para um conhecimento maior da Shoá,
e também do papel de Portugal face a esse terrível acontecimento, com base na minha
própria investigação, mas também na profusa bibliografia existente sobre o tema, em
geral, e relativamente a Portugal, em particular, que proponho este livro. Escolho
dirigir-me à vasta comunidade de professores de História, a todos os leitores interes-
sados no tema que o queiram aprofundar, e também a qualquer investigador que se
interesse por abordar o assunto, sem ter de eternamente começar pelo início.»
Da Introdução
Irene Flunser Pimentel é mestre em História Contemporânea (século XX) e doutorada em História
Institucional e Política Contemporânea, pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universida-
de Nova de Lisboa. Investigadora do Instituto de História Contemporânea (FCSH da UNL), é autora de
História das Organizações Femininas do Estado Novo (2000), que obteve o Prémio Carolina Michaëlis
em 1999, de Fotobiografia de Manuel Gonçalves Cerejeira (2002), de Judeus em Portugal durante a
Segunda Guerra Mundial (2006), Prémio ex-aequo Adérito Sedas Nunes, atribuído pelo Instituto de
Ciências Sociais em 2007, de A História da PIDE (2007), que mereceu o Prémio Especial Máxima em
2008, de Tribunais Políticos. Tribunais Militares Especiais e Tribunais Plenários durante a Ditadura e
o Estado Novo, em coautoria com Fernando Rosas, João Madeira, Luís Farinha e Maria Inácia Rezola
(2009), de Fotobiografia de José Afonso (2009), de A cada um o seu lugar (2011), que recebeu o Prémio
Ensaio 2012 da Máxima, e de Salazar, Portugal e o Holocausto, em coautoria com Cláudia Ninhos
(2013). Foi distinguida com o Prémio Pessoa em 2007 e com o Prémio Seeds of Science, na categoria
«Ciências Sociais e Humanas», em 2009.
54
SETEMBRO
O Futuro que Escolhermos

Como Sobreviver à Crise Climática
Christiana Figueres e Tom Rivett-Carnac
«Nesta obra, os autores explicam o que podemos fazer parasalvaguardar o nosso mun-
do; mostram o que devemos fazer para proteger um futuro comum – o seu e o de todos
neste planeta.»
Leonardo DiCaprio
Este é um livro para todas as pessoas, adolescentes e adultos, que se sentem impotentes para
travar a emergência climática. Esta pode ser a nossa hora final: mas também poderá ser a nos-
sa hora mais bela. É possível resolver a emergência climática, mas temos de agir de imediato.
Christiana Figueres, nascida em 1956 em San José, na Costa Rica, é uma autoridade a nível mun-
dial nas alterações climáticas globais. Foi secretária executiva da Convenção-Quadro das Nações
Unidas sobre Alterações Climáticas entre 2010 e 2016. Assumindo a mais alta responsabilidade pe-
las negociações logo a seguir ao fracasso da Conferência de Copenhaga sobre alterações climáticas
de 2009, Christiana recusou-se a aceitar a impossibilidade de um acordo global. Com Tom Rivett-
-Carnac, fundou a Global Optimism Ltd., uma organização que se dedica a promover a mudança so-
cial e ambiental. Impulsionadora do projeto Mission 2020, é copresidente da coligação internacional
de cidades Global Covenant of Mayors.
Tom Rivett-Carnac, nascido em Londres em 1977, é um perito internacional nos domínios da diplomacia,
política energética e alterações climáticas. De 2013 a 2016, foi consultor de estratégias políticas da secre-
tária executiva da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Christiana Figueres.
O Código da Criatividade
Como a Inteligência Artificial Está a Aprender a Escrever,
a Pintar e a Pensar
Marcus du Sautoy
Poderá um computador vir a compor uma sinfonia, escrever um romance premiado
ou pintar uma obra-prima? E, nesse caso, seríamos capazes de perceber que a criação
se devera a uma máquina?
Os seres humanos possuem uma capacidade extraordinária de criar obras de arte que
elevam, expandem e transformam o significado da vida. Contudo, em muitas outras
áreas, os novos desenvolvimentos da Inteligência Artificial (IA) estão a desafiar-nos,
porque revelam quantas tarefas realizadas por humanos podem ser desempenhadas
igualmente bem, senão melhor, pelas máquinas. Contudo, poderá uma máquina ser
criativa? Ao interagir com a arte que nos inspira e ao perceber o que a distingue do
banal, poderá uma máquina aprender a ser criativa? E não só, poderá alargar a nossa
própria criatividade e ajudar-nos a ver oportunidades que nos escapam?
Marcus du Sautoy, nascido em 1965 em Londres, é professor de Matemática da Universidade de Ox-

ford, onde foi nomeado em 2008 para a cátedra Simonyi Chair for the Public Understanding of Science,
e membro da Royal Society. Apresentou numerosos programas na televisão e rádio, entre os quais a
excecional série da BBC The Story of Maths e o concurso televisivo sobre matemática The School of
Hard Sums. Colaborador habitual dos jornais The Guardian, The Times e The Daily Telegraph, escreveu
e interpretou uma peça intitulada X&Y, apresentada no Museu da Ciência de Londres e no Festival de
Glastonbury. Foi distinguido com a Ordem do Império Britânico pelos serviços à ciência em 2010.
55
SETEMBRO
A Vertigem do Cosmos
Uma Breve História do Céu
Trinh Xuan Thuan
Tocados pelo esplendor da noite, os humanos nunca cessaram de olhar para o céu e de
o tentarem compreender. Perante a regularidade de certos ciclos – fases da Lua, estações,
solstícios, eclipses, etc. –, formularam uma conceção dinâmica do cosmos, baseada em
duas noções indispensáveis: o espaço e o tempo. É esta grande crónica que Trinh Xuan
Thuan nos apresenta, desde a arqueoastronomia até à astrofísica mais recente.
Ele descreve-nos as proezas astronómicas dos nossos antepassados, patentes por exem-
plo em Stonehenge e Carnac, sem esquecer os calendários cósmicos dos ameríndios
nem os enigmáticos alinhamentos astronómicos de Chichén Itzá. Num estilo límpido
e elegante, conta-nos como apareceu a ciência moderna, das intuições de Copérnico
aos rasgos de génio de Einstein, que decifrou o espaço-tempo. E recorda-nos que há
ainda muitas perguntas que intrigam os investigadores de hoje: o Universo é finito ou
infinito? Existiu um momento zero? Haverá uma ordem no Universo?
Trinh Xuan Thuan, nascido em 1948 em Hanói, no Vietname, é astrofísico e professor na Universidade
da Virgínia, nos Estados Unidos. Desde o seu primeiro livro, La Mélodie secrète (1988), publicou outros
quinze, tendo sido distinguido com o Prémio Kalinga da Unesco e com o Prémio Mundial da Fundação
Cino del Duca.
56
OUTUBRO
O Equilíbrio do Poder
Estados, Sociedades e o Futuro da Liberdade
Daron Acemoglu e James A. Robinson
Dos autores do bestseller internacional Porque Falham as Nações, uma nova obra crucial
que responde à pergunta «porque floresce a liberdade em alguns Estados mas é presa
do autoritarismo e da anarquia noutros?» e que nos explica como podemos preservar a
liberdade, apesar das novas ameaças que pesam sobre ela.
Em Porque Falham as Nações, Daron Acemoglu e James A. Robinson demonstram que
a ascensão e a queda dos países dependem não da cultura, geografia ou acaso, mas do
poder das instituições. No presente livro, constroem uma nova teoria sobre a liberdade
e as formas de a alcançar, recorrendo a numerosos exemplos, tanto da atualidade como
de vários períodos da história mundial. Dificilmente a liberdade é a ordem «natural» das
coisas. Em muitos locais e na maior parte das épocas, os fortes dominaram os fracos e a li-
berdade humana foi esmagada pela força ou por costumes e normas. Os Estados têm sido
ou demasiado fracos para proteger os indivíduos destas ameaças, ou demasiado fortes para
as pessoas conseguirem proteger-se do despotismo. A liberdade emerge apenas quando se
atinge um equilíbrio delicado e precário entre Estado e sociedade.
Hoje vivemos um período de tremenda desestabilização. Precisamos da liberdade mais
do que nunca, mas o corredor para ela está a estreitar-se e a ficar cada vez mais traiçoeiro.
O perigo no horizonte não é «apenas» a perda da nossa liberdade política, por muito
deprimente que isso seja; é também a desintegração da prosperidade e segurança que
dependem da liberdade de forma crítica. O oposto do corredor da liberdade é a estrada
para a ruína.
Daron Acemoglu é Institute Professor no MIT. Em 2005, recebeu a John Bates Clark Medal,
atribuída a economistas de menos de 40 anos que deram um contributo muito significativo para o
pensamento e conhecimento económicos. Em 2012, foi distinguido com o Erwin Plein Nemmers
Prize in Economics pela sua obra de importância duradoura; e em 2016 recebeu o BBVA Frontiers
of Knowledge Award in Economics, Finance, and Management pelo conjunto da sua carreira.
James A. Robinson, que tem formação em ciência política e economia, é professor na Universi-
dade de Chicago. Perito na América Latina e em África, conduz presentemente investigação sobre
a Bolívia, a República Democrática do Congo, a Serra Leoa, o Haiti e a Colômbia, onde lecionou
durante muitos anos na Universidade dos Andes, em Bogotá.
57
OUTUBRO
História Global de Portugal

Direção: Carlos Fiolhais, José Eduardo Franco, José Pedro Paiva
Coordenação: João Luís Cardoso, Carlos Fabião, Bernardo Vasconcelos e Sousa,
Cátia Antunes e António Costa Pinto
Portugal foi ponto de chegada e de partida de gentes, culturas, línguas, ideias, ten-
dências de gosto, comportamentos, crenças, instituições, produtos que sempre foram
variáveis e que aqui e nos ubíquos lugares onde chegaram imprimiram sinais de misci-
genação plurimodal, que foram enriquecendo as cores do mundo, mas também provo-
cando disrupções, violência, tantas vezes guerra, sofrimento e fenómenos de resistência.
Esta História Global de Portugal pretende oferecer um conhecimento crítico, median-
te um exercício de síntese analítica, que permita produzir uma visão de conjunto da
história que, tendo tido a sua génese no território português ou por ele tendo passado,
estimulou os processos de encontro e desencontro do mundo global hodierno. É um
Portugal em contacto com o(s) mundo(s), recebendo e exercendo influências que as
fronteiras físicas e mentais não conseguiram barrar, que interessa aqui considerar.
Portugal é o resultado de incontáveis dinâmicas de diálogo e de choque com outros
lugares. E o mundo tem traços das mediações que os habitantes do espaço de Portugal
espalharam. É esta fascinante história que aqui se pretende contar para melhor perce-
bermos quem somos e o mundo em que vivemos.
Carlos Fiolhais, José Eduardo Franco e José Pedro Paiva
Da Introdução
Carlos Fiolhais é professor de Física na Universidade de Coimbra. Foi professor em universidades dos
EUA e do Brasil.É autor de numerosos artigos científicos e de cerca de 60 livros científicos, pedagógicos
e de divulgação, alguns deles traduzidos. Dirigiu a Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e dirige o
Rómulo – Centro Ciência Viva dessa universidade. Coordena a coleção Ciência Aberta (Gradiva) e coorde-
nou com José Eduardo Franco as Obras Pioneiras da Cultura Portuguesa (Círculo de Leitores). Entre os
seus livros estão Biblioteca Joanina, com Paulo Mendes, e Jesuítas, Construtores da Globalização, com
José Eduardo Franco. Coordenou a área do Conhecimento da Fundação Francisco Manuel dos Santos.
Recebeu vários prémios e distinções, entre os quais a Ordem do Infante D. Henrique, o Globo de Ouro em
Ciência, da SIC, e o Grande Prémio Ciência Viva.
José Eduardo Franco dirige a Cátedra Infante Dom Henrique para os Estudos Insulares Atlânticos e a
Globalização (Universidade Aberta/CLEPUL-Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa). Coordena
o programa doutoral em Estudos Globais na Universidade Aberta. É membro da Academia Portuguesa
da História. Tem dirigido vários projetos de investigação, entre os quais «Vieira Global», com Pedro Cala-
fate, com quem publicou a Obra Completa do Padre António Vieira em 30 volumes (Círculo de Leitores),
e, com Carlos Fiolhais, Obras Pioneiras da Cultura Portuguesa, em 30 volumes, galardoado com o Pré-
mio Mariano Gago da Sociedade Portuguesa de Autores. Na sua bibliografia destacam-se: O Mito dos
Jesuítas em Portugal, no Brasil e no Oriente, Séculos XVI-XX e A Europa ao Espelho de Portugal: Ideia(s)
de Europa na Cultura Portuguesa. Foi-lhe atribuída a Medalha de Mérito Cultural do Estado Português.
José Pedro Paiva é professor de História na Universidade de Coimbra, investigador do Centro de His-
tória da Sociedade e da Cultura (CHSC-UC), colaborador do Centro de Estudos de História Religiosa
(CEHR-UCP) e membro da Academia Portuguesa da História. Coordenou e participou em diversos
projetos de investigação nacionais e internacionais, foi professor convidado na Universidade de São
Paulo e bolseiro da John Carter Brown Library (Estados Unidos) e da Nederlandse Organisatie voor
Wetenschappelijk Onderzoek (Países Baixos). Coordena uma equipa internacional no projeto financia-
do pela FCT «Religião, Administração e Justiça Eclesiástica no Império Português (1514-1750)». Entre
as suas obras mais relevantes estão: Os Bispos de Portugal e do Império 1495-1777 e, com Giuseppe
Marcocci, a História da Inquisição Portuguesa (1536-1821), traduzido em inglês.
58
OUTUBRO
Capital e Ideologia
Thomas Piketty
«Este livro terá uma influência política ainda maior do que O Capital no Século XXI.
Piketty explica-nos por que motivo este é o momento de lutarmos pela igualdade e que
políticas têm de ser seguidas para a alcançarmos.»
Simon Kuper, Financial Times
Partindo de dados comparativos com uma dimensão e uma profundidade inéditas, este
livro segue, numa perspetiva simultaneamente económica, social, intelectual e política,
a história e o devir dos regimes desigualitários, desde as sociedades trifuncionais e escla-
vagistas antigas até às sociedades pós-coloniais e hipercapitalistas modernas, passando
pelas sociedades proprietaristas, coloniais, comunistas e sociais-democratas. Ao arrepio
da narrativa hiperdesigualitária que se impôs a partir dos anos 1980-1990, mostra que
foi a luta pela igualdade e a educação, e não a sacralização da propriedade, que permitiu
o desenvolvimento económico e o progresso humano.
Thomas Piketty, nascido em Clichy (França) em 1971, é professor catedrático na École des Hautes
Études en Sciences Sociales e professor da École d’Économie de Paris.
O seu livro O Capital no Século XXI (2013), publicado em Portugal pela Temase Debates, foi traduzido
em 40 línguas e vendeu mais de 2,5 milhões de exemplares em todo o mundo. O presente livro é o seu
prolongamento.
A Caixa de Correio de Nossa Senhora
© Daniel Rocha
António Marujo
Uma investigação inédita que desvenda, pela primeira vez, um arquivo até agora des-
conhecido.
Correio de Nossa Senhora, em Fátima. Nele encontramos muitos mistérios e declara-
ções, pedidos de saúde ou de emprego para o próprio ou para outras pessoas, amores
proibidos e confessados, crimes escondidos, desilusões amorosas, angústias existenciais,
orações pela paz no mundo e pela «conversão dos pecadores» ou da Rússia, pelo fim da
Guerra Colonial na sua dimensão política (a derrota dos «terroristas» ou do «comunis-
mo») ou mais pessoal (o regresso de um filho, um namorado, um neto mobilizados)...
António Marujo (Águeda, 1961) é licenciado em Comunicação Social e jornalista desde 1985. Traba-
lhou nas redações do Expresso, revista Cáritas e Diário de Lisboa. Colaborou nos programas «Toda a * Capa em elaboração
gente é pessoa» (Antena 1) e «Setenta Vezes Sete» (RTP). Em setembro de 1989 integrou o núcleo fun-
dador do Público, onde esteve até janeiro de 2013, sendo responsável pela informação religiosa. Ven-
ceu o Prémio Europeu de Jornalismo Religioso na imprensa não confessional (Conferência das Igrejas
Europeias e Fundação Templeton) em 1995 e 2006. Publicou, entre outros, Papa Francisco – A Revolu-
ção Imparável (Manuscrito, coautoria com Joaquim Franco), Lugares do Infinito (Paulinas), A Lista do
Padre Carreira (Vogais), Deus Vem a Público (Pedra Angular), Diálogos com Deus em Fundo (Gradiva,
traduzido em Espanha) e Vidas de Deus na Terra dos Homens (Círculo de Leitores). Com Julieta Dias,
organizou cinco antologias de textos de Frei Bento Domingues (Temas e Debates/Círculo de Leitores).
59
NOVEMBRO
A História Contemplativa
Ensaio
José Mattoso
«A minha visão da História humana, da História vivida é contemplativa. Sem dispensar
nenhum dos recursos da investigação crítica, da heurística, da cronologia, da situação
no espaço, da reconstituição dos factos, da perceção das ideias, da averiguação dos con-
juntos humanos, do sentido dos mitos e dos rituais, procuro nela a trajetória temporal
do Homem que creio ter sido feito à imagem e semelhança de Deus. Não esqueçamos
que a atitude contemplativa é da ordem da visão. Requer um olhar atento, global, pa-
cífico, não interventivo. Um olhar que capta as relações do pequeno com o grande, do
singular com o plural, do diferente com o semelhante, do mesmo com o contrário. Um
olhar que coloca as coisas na sua ordem, que permite descobrir os géneros e as espécies,
* Capa em elaboração que classifica os conjuntos e lhes atribui qualidades. Um olhar que reconhece o movi-
mento e as mutações, sem que a diferença de tempo altere a identidade. Um olhar que
compreende os percursos e os destinos da Humanidade, a atração e a repulsa, o amor
e o ódio.»
José Mattoso
José Mattoso, nascido em 1933, é historiador especializado na história das ordens religiosas e da
aristocracia nos séculos X a XIII. É autor da obra Identificação de um país (1985), de várias coletâneas
de estudos medievais, entre as quais A nobreza medieval portuguesa (1982), O reino dos mortos na
Idade Média (1996), Naquele tempo (2009), e ainda de D. Afonso Henriques (2006). Estes e outros es-
tudos foram reunidos nas suas Obras Completas, editadas pelo Círculo de Leitores em 2001-2002.
Dirigiu várias obras coletivas (História de Portugal, 1993-1994; História da vida privada em Portugal,
2010-2011; Património de origem portuguesa no mundo, 2010). Recebeu o Prémio Alfredo Pimenta
em 1985 e o Prémio Pessoa em 1987. Foi diretor da Torre do Tombo entre 1996 e 1998. Entre 2000 e
2005 colaborou com o Arquivo Mário Soares na recuperação dos arquivos de Timor-Leste, o que lhe
permitiu escrever o livro A Dignidade. Konis Santana e a resistência timorense (2005). Em 2012, publi-
cou Levantar o Céu – Os labirintos da sabedoria. Foi distinguido com o Prémio Árvore da Vida – Padre
Manuel Antunes (2019).
Uma Vida no Nosso Planeta

O Meu Testemunho e a Minha Visão para o Futuro
David Attenborough
A verdadeira tragédia do nosso tempo: o declínio em espiral da biodiversidade do nosso
planeta. Para a vida prosperar neste planeta, tem de existir uma imensa biodiversidade.
Só quando milhares de milhões de organismos conseguem tirar o máximo partido de
cada recurso e oportunidade que encontram, e só quando milhões de espécies vivem
vidas que se interligam de modo a sustentarem-se umas às outras é que o planeta pode
funcionar com eficiência. Quanto maior for a biodiversidade, mais segura será toda a
vida na Terra, incluindo nós próprios. Contudo, o modo como nós, seres humanos,
vivemos hoje na Terra está a colocar a biodiversidade em declínio.
O mundo natural está a desvanecer. As provas estão por toda a parte. Aconteceu du-
rante a minha vida. Eu vi com os meus próprios olhos. E irá levar à nossa destruição.
Contudo, ainda há tempo para desligar o reator. Existe uma boa alternativa.
Este livro é a história de como chegámos aqui, do nosso grande erro e de como, se agir-
mos já, podemos corrigi-lo.
60
NOVEMBRO
David Attenborough é um naturalista cuja carreira televisiva está agora na sua sétima década. Depois
de estudar Ciências Naturais em Cambridge e de uma breve passagem pela edição, foi trabalhar para
a BBC, onde chegou a diretor de programas. Desde o lançamento da sua famosa série televisiva Zoo
Quest em 1954, pesquisou quase todos os aspetos da vida na Terra e transformou-os em múltiplos
documentários de divulgação científica. O mais recente programa, Planeta Terra II, foi o documentário
sobre a natureza com a maior audiência de todos os tempos.
Sentir e Sabe
Um Manifesto sobre a Consciência
António Damásio
De um dos mais famosos neurocientistas a nível mundial, chega o seu novo, sucinto e
luminoso livro, totalmente dedicado à investigação sobre o fenómeno da consciência.
Nas últimas décadas, muitos filósofos e cientistas cognitivos têm declarado a questão
da consciência sem solução, mas António Damásio está convencido de que as mais re-
centes descobertas em neurobiologia, psicologia e Inteligência Artificial têm fornecido
instrumentos para a solução deste mistério.
Neste livro, o autor elucida-nos, passo a passo, guiando o leitor a uma miríade de aspe-
tos, produzindo uma análise que nos leva ao sentido intuitivo da experiência da cons-
ciência. * Capa internacional
Em cerca de 50 breves capítulos, o autor ajuda-nos a compreender a relação entre cons-

ciência e mente, e também o papel essencial dos sentimentos na relação entre o cérebro
biológico e o desenvolvimento da consciência.
Este é um guia indispensável para a compreensão da consciência, a capacidade humana
fundamental para informar – e transformar – a experiência do mundo à nossa volta e a
perceção e o lugar que nele ocupamos.
Um livro brilhante que é, sem dúvida, um presente que o autor oferece aos seus leitores.
António Damásio é professor da cátedra David Dornsife de Neurociência, Psicologia e Filosofia, e dire-
tor do Brain and Creativity Institute na University of Southern California, em Los Angeles.
Neurologista e neurocientista, Damásio tem dado contributos fundamentais para a compreensão dos
processos cerebrais subjacentes às emoções, aos sentimentos e à consciência. O seu trabalho sobre
o papel do afeto na tomada de decisões teve um impacte profundo na neurociência, psicologia e filo-
sofia. Autor de numerosos artigos científicos, foi nomeado «Highly Cited Researcher» pelo Institute for
Scientific Information, e é considerado um dos mais eminentes psicólogos dos nossos tempos.
É membro da National Academy of Medicine e da American Academy of Arts and Sciences, da Bavarian
Academy of Sciences e da European Academy of Sciences and Arts. Foi distinguido com numerosos
prémios, entre os quais o Prémio Grawemeyer [2014] e o Prémio Honda [2010], o Prémio Príncipe
das Astúrias de Investigação Científica e Técnica [2005], e os prémios Nonino [2003], Signoret [2004] e
Pessoa [1992].
Foi homenageado com doutoramentos Honoris Causa por diversas universidades de topo, vários deles
partilhados com a sua mulher Hanna, como por exemplo da École Polytechnique Fédérale de Lausan-
ne [EPFL], em 2011, e da Sorbonne [Université Paris Descartes], em 2015.
Descreveu a sua investigação e as suas ideias em diversos livros, entre os quais O Erro de Descartes:
Emoção, Razão e Cérebro Humano [1995], O Sentimento de Si: o Corpo, a Emoção e a Neurobiologia
da Consciência [2000], Ao Encontro de Espinosa: As Emoções Sociais e a Neurologia do Sentir [2003],
O Livro da Consciência: A Construção do Cérebro Consciente [2010] e A Estranha Ordem das Coisas: A
Vida, os Sentimentos e as Culturas Humanas [2017], que estão traduzidos em mais de trinta línguas e
são ensinados em universidades de todo o mundo.
61
www.circuloleitores.pt
Circulo de Leitores
RENTRÉE2020
/circulo.leitores
/circulodeleitores
Círculo de Leitores | Rentrée 2020 Grupo BertrandCírculo
SETEMBRO OUTUBRO NOVEMBRO

p. 66-67

Carlos Fiolhais, José Eduar-
do Franco, José Pedro Paiva
Luz Negra
Lisa Gardner
O Essencial da História
do Mundo
Bassir Amiri
64
Grupo BertrandCírculo Rentrée 2020 | Círculo de Leitores
A inspirar gerações desde 1971.

Há mais de quatro décadas que o
Círculo de Leitores promove a cultura
escrita e a literatura com a publicação
e divulgação de obras que vão desde
a ciência, a história, a arte e a geografia
à ficção, passando pela culinária
e a gastronomia.
José Mattoso, José Eduardo Franco,
Paulo Pereira, Danielle Steel, Isabel
Allende, Kristin Hannah ou Tami
Hoag são alguns dos seus autores
nacionais e internacionais.
65

Direção: Carlos Fiolhais, José Eduardo Franco, José Pedro Paiva
Coordenação: João Luís Cardoso, Carlos Fabião, Bernardo Vasconcelos e Sousa,
Cátia Antunes e António Costa Pinto
A primeira síntese historiográfica em Portugal à luz da nova corrente da História global.
Desde o início do século XXI, fruto da moderna globalização e de um mundo cada vez
mais interligado desenvolveu-se uma nova abordagem e uma nova disciplina da Histó-
ria: a História global.
Nesta nova forma de olhar a história, os povos, os países, as regiões e as cidades já não
são vistos isoladamente nas suas fronteiras, estando, pelo contrário, conectados entre si
por mútuas influências culturais, políticas, institucionais, económicas, demográficas,
biológicas, entre muitas outras.
O território que hoje é Portugal foi ponto de chegada e de partida de gentes, culturas,
línguas, ideias, tendências de gosto, comportamentos, crenças, instituições, que aqui e
nos diversos lugares onde chegaram deixaram sinais de miscigenação, que enriqueceram
as cores do mundo, mas também provocaram disrupções, violência, tantas vezes guerra,
sofrimento e fenómenos de resistência.
A par das mais recentes evoluções da historiografia internacional, História Global de
Portugal oferece uma síntese inovadora elaborada à luz desta nova perspetiva, propor-
cionando um conhecimento crítico que permite produzir uma visão de conjunto dos
fenómenos históricos que tiveram a sua génese no território português, ou que por ele
passaram, e estimularam o processo de encontro e desencontro do mundo global mo-
derno. É um Portugal em contacto com o(s) mundo(s), recebendo e exercendo influên-
cias que as fronteiras físicas e mentais não conseguiram barrar, que aqui se apresenta.
Composta por 92 artigos, colaboram nesta obra perto de nove dezenas de autores, que
trabalham não só em Portugal como por todo o globo, portugueses e não portugueses,
especialistas nas mais diversas subáreas da História, como história política, história ins-
titucional, história geográfica, história cultural, história da ciência, história económica,
história social, história da arte, história religiosa, entre outras.
Convidamos o leitor a construir uma visão aberta da história de Portugal, aprendendo
que hoje não se pode perceber a história de um país ignorando o mundo com o qual
ele foi sempre interagindo. É esta fascinante história que aqui se pretende contar para
melhor percebermos quem somos e o mundo em que vivemos.
Carlos Fiolhais é professor de Física na Universidade de Coimbra. Foi professor em universidades dos
EUA e do Brasil.É autor de numerosos artigos científicos e de cerca de 60 livros científicos, pedagógicos
e de divulgação, alguns deles traduzidos. Dirigiu a Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e dirige o
Rómulo – Centro Ciência Viva dessa universidade. Coordena a coleção Ciência Aberta (Gradiva) e coorde-
nou com José Eduardo Franco as Obras Pioneiras da Cultura Portuguesa (Círculo de Leitores). Entre os
seus livros estão Biblioteca Joanina, com Paulo Mendes, e Jesuítas, Construtores da Globalização, com
José Eduardo Franco. Coordenou a área do Conhecimento da Fundação Francisco Manuel dos Santos.
Recebeu vários prémios e distinções, entre os quais a Ordem do Infante D. Henrique, o Globo de Ouro em
Ciência, da SIC, e o Grande Prémio Ciência Viva.
José Eduardo Franco dirige a Cátedra Infante Dom Henrique para os Estudos Insulares Atlânticos e a
Globalização (Universidade Aberta/CLEPUL-Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa). Coordena
o programa doutoral em Estudos Globais na Universidade Aberta. É membro da Academia Portuguesa
da História. Tem dirigido vários projetos de investigação, entre os quais «Vieira Global», com Pedro Cala-
66
Grupo BertrandCírculo Rentrée 2020 | Círculo de Leitores
fate, com quem publicou a Obra Completa do Padre António Vieira em 30 volumes (Círculo de Leitores),
e, com Carlos Fiolhais, Obras Pioneiras da Cultura Portuguesa, em 30 volumes, galardoado com o Pré-
mio Mariano Gago da Sociedade Portuguesa de Autores. Na sua bibliografia destacam-se: O Mito dos
Jesuítas em Portugal, no Brasil e no Oriente, Séculos XVI-XX e A Europa ao Espelho de Portugal: Ideia(s)
de Europa na Cultura Portuguesa. Foi-lhe atribuída a Medalha de Mérito Cultural do Estado Português.
José Pedro Paiva é professor de História na Universidade de Coimbra, investigador do Centro de His-
tória da Sociedade e da Cultura (CHSC-UC), colaborador do Centro de Estudos de História Religiosa
(CEHR-UCP) e membro da Academia Portuguesa da História. Coordenou e participou em diversos
projetos de investigação nacionais e internacionais, foi professor convidado na Universidade de São
Paulo e bolseiro da John Carter Brown Library (Estados Unidos) e da Nederlandse Organisatie voor
Wetenschappelijk Onderzoek (Países Baixos). Coordena uma equipa internacional no projeto financia-
do pela FCT «Religião, Administração e Justiça Eclesiástica no Império Português (1514-1750)». Entre
as suas obras mais relevantes estão: Os Bispos de Portugal e do Império 1495-1777 e, com Giuseppe
Marcocci, a História da Inquisição Portuguesa (1536-1821), traduzido em inglês.
Luz Negra
Lisa Gardner
«Quando acordas pela primeira vez dentro de uma caixa de madeira, dizes a ti própria
que tal não está a acontecer. Empurras a tampa, claro. Mas não há surpresas. Bates nos
lados com os punhos e com os calcanhares no fundo. E gritas. Bates com a cabeça, uma
e outra vez, embora te faça doer. E gritas. Gritas, gritas. O ranho escorre do nariz. As
lágrimas, dos olhos. Até que os gritos te saem aos soluços. Depois ouves sons estranhos,
tristes e patéticos e compreendes que se trata de uma caixa e… é verdade, estás fechada
dentro de uma caixa escura de madeira... e apercebes-te de que esses sons saem de ti.»
Flora Dane passou 472 dias enclausurada numa caixa de madeira, num abismo de
trevas, à mercê de um louco. E sobreviveu a esse inferno com um único fito: fazer tudo
para garantir que nunca mais será apanhada.
Desapareceu mais uma jovem. A detetive D.D. Warren pensa que Flora pode ser a cha-
ve para encontrar a jovem estudante universitária Stacey Summers.
Mas Flora não está interessada em seguir as regras de D.D. Warren.
Para ela, não há riscos excessivos nem custos demasiado elevados para salvar a jovem
Stacey, nem que isso implique deixar-se cair nas mãos de um terrível raptor.
Quando a própria Flora desaparece, a detetive D.D. Warren apercebe-se de que um
predador ainda mais sinistro anda à solta. E desta vez está decidido a não deixar Flora
fugir. Agora tudo depende de D.D. Warren para que consigam encontrá-la.
Lisa Gardner iniciou a sua carreira na escrita aos 17 anos. Depois de ter pegado fogo ao cabelo quando
trabalhava num restaurante, decidiu que seria mais seguro criar um romance de raiz. Dez anos depois,
alcançou o êxito com a publicação do seu primeiro thriller, Minha Até à Morte.
Autora bestseller, já vendeu mais de 22 milhões de livros em todo o mundo. Foi distinguida com o Prémio
Daphne du Maurier e obteve o International Thriller Writers Award para o melhor romance de suspense.
Foi premiada com o Silver Bullet Award pela sua atividade a favor das crianças e em defesa dos animais.
Lisa vive nas montanhas do New Hampshire com o marido, piloto de corridas de automóveis, e a filha,
esquiadora de competição.
67
O Essencial da História do Mundo

Bassir Amiri
Coleção composta por 3 volumes: O Essencial da Medicina; O Essencial da História do
Mundo; O Essencial da Ciência
A coleção O Essencial proporciona um manancial de informação concisa e acessível,
contendo os saberes essenciais – o que temos mesmo de saber, e não só – sobre o tema
de fundo de cada volume. A informação contida nestes volumes vai além dos saberes
basilares, tornando-se também uma fonte de conhecimento para quem quiser aprofun-
dar um pouco mais.
Constituída pelos títulos O Essencial da Medicina, O Essencial da História do Mundo,
O Essencial da Ciência, esta nova coleção oferece um panorama completo, cativante e
rigoroso sobre estas matérias.
Cada livro é organizado em mais de 100 capítulos temáticos (num total de 300 capí-
tulos), ilustrados com mais de 500 imagens e desenvolvidos em subtemas sob a forma
de pequenos blocos de texto sucintos e informativos, com a reconhecida qualidade das
edições Larousse.
O modo de leitura é livre, podendo optar-se por ler sequencialmente, do princípio ao fim,
ou por ler capítulos ou blocos de texto isolados, ao sabor da curiosidade de cada leitor.
Num mundo cada vez mais interconectado, em que os impactos positivos e negativos
de regiões distantes se fazem sentir em todo o planeta, o conhecimento da história
mundial é um saber ainda mais essencial.
O Essencial da História do Mundo responde a inumeras perguntas: desde os grandes
impérios da Antiguidade à queda da URSS, da Europa de Carlos Magno à China do
século XIX, passando pela fundação dos Estados Unidos e pelo longo caminho para as
independências africanas, convida-nos para uma viagem pelos séculos afora, analisa a
evolução das grandes civilizações, a crescente importância da Índia, do Irão, da Rússia e
do Brasil, e decifra a nova ordem do mundo que hoje se desenha.
68
www.quetzaleditores.pt
Quetzal
RENTRÉE2020
/livros.quetzal.editores
/quetzaleditores
Quetzal | Rentrée 2020 Grupo BertrandCírculo
SETEMBRO OUTUBRO
p. 72-73 p. 74-76
Agenda Literária 2021 Filosofia para Exploradores

Organização de Helena Polares
Vasconcelos Erling Kagge
Tempos Duros Movimento

Mario Vargas Llosa João Luís Barreto
Guimarães
Na Planície das Serpentes
Paul Theroux Outras Inquirições
Jorge Luis Borges
Pela Terra Alheia
Ramalho Ortigão A Nossa Parte da Noite
Mariana Enriquez
O Amante do Vulcão
Susan Sontag
70
Grupo BertrandCírculo Rentrée 2020 | Quetzal
NOVEMBRO
p. 77-79
Um Crime de Solidão. Sobre o Literatura em ficção ou não ficção.

Suicídio
Andrew Solomon
Na sua lista de autores encontram-se
os nomes de Jorge Luis Borges, V.S.
Latim do Zero a Vergílio Naipaul, Roberto Bolaño, Mario Vargas
em 50 Lições Llosa, Simone de Beauvoir, Susan Sontag,
Frederico Lourenço Claudio Magris, J. Rentes de Carvalho,
Amada
José Luís Peixoto, José Eduardo Agualusa,
José Riço Direitinho
Julian Barnes, Saul Bellow, Vasco Graça
Moura, Paul Theroux, Bruce Chatwin,
Rezar de Olhos Abertos Vergílio Ferreira, Paul Bowles, David
José Tolentino Mendonça Foster Wallace, Patti Smith, Raul Brandão,
entre muitos outros.
As Motos da Nossa Vida. As
motorizadas que marcaram
Portugal
Pedro Pinto
71
SETEMBRO
Agenda Literária 2021

Organização de Helena Vasconcelos
Histórias, livros e recordações para iluminar os seus dias.
Todos conhecemos o prazer de descobrir (ou de nos lembrarmos de) um autor, um
livro, uma história, um verso, uma frase, um episódio, um mexerico, uma efeméride.
Nesta agenda, terá essa oportunidade em todas as páginas, sempre em redor do mundo
dos livros e da literatura: autores e suas personagens, livros publicados e livros inven-
tados, paisagens reais e imaginárias, factos e ficções a recordar ao longo de todo o ano.
Saiba o que escreveu Malcolm Lowry no seu próprio epitáfio, como morreu Chris-
topher Marlowe, o que fez Lord Byron pela Grécia e o que os gregos fizeram com
o seu coração, quem foi a primeira mulher a ganhar o Prémio Pulitzer, que escritor
inglês fez a cobertura da coroação de Heile Selassie na Abissínia, o que disse e bebeu
Tchékhov antes de morrer, quem foi o último escritor feliz — estas e outras histórias
para iluminar os seus dias.
Com um pequeno texto diário, um texto de destaque por mês e muitas citações, esta
agenda cumpre todas as funcionalidades de uma boa agenda, acrescentando ainda
informações práticas para quem gosta de viver rodeado de livros.
Helena Vasconcelos é uma destacada crítica literária e uma das mais importantes dinamizadoras de
comunidades de leitura do nosso país (na Gulbenkian, na Culturgest e no Centro Cultural de Belém),
além de ativa divulgadora de literatura nas redes sociais. Na Quetzal publicou o romance Não Há Tantos
Homens Ricos como Mulheres Bonitas Que os Mereçam, além dos ensaios A Infância É um Território
Desconhecido e Humilhação e Glória.
Tempos Duros
Mario Vargas Llosa
A mentira que mudou o rumo de um país e de um continente. Um thriller histórico e
político. O grande regresso de Mario Vargas Llosa aos temas latino-americanos.
Guatemala, 1954. O golpe militar encabeçado por Carlos Castillo Armas, e apoiado
pelos Estados Unidos através da CIA, provoca a queda do governo reformista de Jacobo
Árbenz. Por detrás desta ação violenta está uma mentira que passou por verdade e que
mudou a história da América Latina: a acusação — por parte do governo de Eisenhower
— de que Árbenz, um líder moderado, encorajava a entrada do comunismo soviético
no país e no continente. Neste romance apaixonante, evocativo das suas melhores re-
constituições de episódios da vida da América Latina e das suas singularidades, Mario
Vargas Llosa funde a realidade com duas ficções: a do narrador que livremente recria
personagens e situações; e a que foi desenhada por aqueles que quiseram controlar a
política e a economia de um continente, manipulando a sua história, pondo e dispondo
da vida de países que tentaram caminhos independentes.
Mario Vargas Llosa nasceu em Arequipa, no Peru, em março de 1936. Entre os muitos prémios que
recebeu contam-se o Rómulo Gallegos (1967), o Príncipe das Astúrias (1986) ou o Cervantes (1994). Foi
distinguido com o Prémio Nobel da Literatura em 2010. Vive atualmente entre Paris e Madrid.
72
SETEMBRO
Na Planície das Serpentes

Paul Theroux
Paul Theroux regressa aos seus temas clássicos – e pela porta grande: o México, a terra
de todas as aventuras e de todos os sonhos.
Na cultura ocidental, o México é a terra da liberdade — foi o país procurado pelos fo-
ragidos e pelos aventureiros, pelos escritores europeus e americanos e pelos viajantes em
busca de exotismo, pacificação e turbulência. Da fronteira com os EUA até ao limite das
grandes montanhas a sul, o México é o mapa da literatura, do cinema, da música e do
gosto de viver e viajar. Paul Theroux percorre toda a extensão da fronteira EUA-México
(onde encontra emigrantes em busca de conforto) e depois mergulha profundamente
no interior, nas estradas secundárias de Chiapas e Oaxaca, vai a Monterrey e a Veracruz
para descobrir um mundo fascinante escondido por detrás da brutalidade e da violência
das manchetes dos jornais e das histórias dos cartéis da droga. No deserto de Sonora ou
nas grandes pirâmides das civilizações maia ou tolteca, nas cidades modernas ou nas que
conservam a beleza da arquitetura colonial, Theroux redescobre para todos nós um país
grandioso e cheio de história, que fascina várias gerações: as mais velhas, que relembram
a música, a literatura e o gosto pela história; as mais jovens, que não perderam o desejo
de liberdade e aventura.
Paul Theroux nasceu em Medford, no Massachusetts, em 1941. Viveu em Itália, no Malawi, no Uganda
(onde conheceu V.S. Naipaul, que viria a ser seu grande amigo e mentor) e em Singapura. Paul Theroux
vive atualmente entre o Cape Cod e o Havai. Entre os seus livros de referências estão O Velho Expresso
da Patagónia, Comboio-Fantasma para o Oriente ou O Grande Bazar Ferroviário, todos publicados pela
Quetzal.
Pela Terra Alheia

Ramalho Ortigão
Os livros de Ramalho Ortigão inventaram a moderna literatura portuguesa de viagens,
emprestando-lhe cosmopolitismo, alegria e luxúria — e um picante de humor e ironia
que só Ramalho pôde conhecer.
Condensando num só volume os dois tomos da edição original que reúne textos escritos
entre 1867 e 1910, esta edição de Pela Terra Alheia leva-nos a Espanha e à Argentina,
à França, à Alemanha e a Itália. São evidentes o apreço pelo detalhe, a notável ironia
de Ramalho Ortigão, bem como o seu deslumbramento pelas cidades e paragens que
visita. Romântico e cosmopolita, mas também cheio de humor e até sarcasmo, o autor
de Praias de Portugal é um viajante culto e informado, desejoso da companhia do leitor;
por isso, os seus textos são visuais, enaltecem a paisagem, elogiam os costumes e os hábi-
tos estranhos, constroem um ideal de civilização, concebendo-se a si mesmo como «um
risonho fantasma de pé leve». O final é digno de uma grande ópera, à vista da Sicília,
súmula do «espírito da civilização».
Talvez seja nos seus dezoito volumes de As Farpas que Ramalho Ortigão (1836-1915) «estudou e pintou
o seu país», como escreveu Eça de Queirós — mas é em livros de viagem, como As Praias de Portugal,
A Holanda, Notas de Viagem, Banhos de Caldas e Águas Minerais e mesmo John Bull, que o fino talento
de Ramalho emerge como o de um retratista notável, entre o erudito e o dândi, sempre com ironia e uma
pincelada de cavalheiro das letras.
73
OUTUBRO
Filosofia para Exploradores Polares

Erling Kagge
O que a sobrevivência em condições extremas nos pode ensinar sobre uma vida com
sentido.
A exposição a situações de sobrevivência extremas ensina-nos a viver uma vida mais
plena e a encontrar-lhe sentido. E ninguém melhor para nos mostrar esse caminho do
que Erling Kagge — que transporta para este livro a sabedoria adquirida ao longo das
suas explorações até aos limites da Terra e da resistência humana.
As 16 lições meditativas, embora práticas — levantar cedo, praticar o otimismo, não
procurar a felicidade, aprender a estar só, aceitar o insucesso, encontrar liberdade na
responsabilidade, etc. —, mostram-nos caminhos que nos levam a um maior equilíbrio
* Capa em elaboração interior e à harmonia com o mundo que nos rodeia. O segredo é ser amável e deixar «o
lugar do nosso acampamento» como o encontrámos — ou ainda melhor.
Erling Kagge é um explorador norueguês e a primeira pessoa a ter conseguido atingir os três polos:
o Polo Norte, o Polo Sul e o pico do Evereste. Kagge é também editor, colecionador de arte, advogado,
modelo da Rolex e pai de três filhas. Os seus livros Silêncio na Era do Ruído e A Arte de Caminhar estão
publicados na Quetzal.
Movimento
João Luís Barreto Guimarães
João Luís Barreto Guimarães é um dos autores mais importantes no panorama atual
da poesia portuguesa — e cada vez mais publicado no estrangeiro.
É uma poesia da observação e de memória, tanto das coisas grandiosas como, sobre-
tudo, de instantes «menores» e acontecimentos rápidos: de um domingo de Páscoa na
cidade de Mostar a uma cadeira de café, dos poemas de Catulo e Horácio aos gatos dos
cemitérios, João Luis Barreto Guimarães transporta-nos a um quotidiano bélico sob o
signo de um tempo duro, onde coexistem o belo e o trágico, a ironia e a História, em
instantes de onde emerge — ora terno, ora tenso — o movimento da vida.
Além de poeta e tradutor, João Luís Barreto Guimarães (Porto, 1967) é médico, e publicou o primeiro
livro de poemas em 1989. Movimento (2020) é o seu sexto título na Quetzal. Está representado em an-
tologias e revistas literárias de várias línguas e países. Em 1992 recebeu o Prémio Criatividade Nações
Unidas. Foi distinguido com o Prémio Nacional de Poesia António Ramos Rosa e duas vezes finalista do
Premio Internazionale Camaiori, tendo obtido o Prémio Livro de Poesia do Ano Bertrand. Divide o seu
tempo entre Leça da Palmeira e Venade (perto de Caminha, Alto Minho).
74
OUTUBRO
Outras Inquirições
Jorge Luis Borges
Neste livro, que reúne alguns dos ensaios mais brilhantes de Borges, assistimos a um
diálogo permanente com o mundo e as obsessões do autor.
Os textos reunidos em Outras Inquirições abordam temas importantes e quase obses-
sivos na obra de Jorge Luis Borges: as relações entre o espaço e o tempo, a previsão do
futuro, a eternidade, o suicídio e a redenção, o infinito, a existência do inferno, o papel
da alegoria, os nomes de Deus, a leitura cabalista da Bíblia, a filosofia e a poesia chine-
sas, o panteísmo, os clássicos e a sua importância, a lenda de Buda ou a refutação do
tempo — e ainda uma lista de autores que sempre amou, de Cervantes a Chesterton,
de Coleridge ou Quevedo a Kafka e Oscar Wilde.
Publicado pela primeira vez em 1952, Outras Inquirições é um título que nos devolve
o seu génio criador e solitário, onde Borges reúne alguns dos seus mais importantes
ensaios, como «Magias Parciais do Quixote», «Kafka e os Seus Precursores» ou «Do
Culto dos Livros».
Jorge Luis Borges nasceu em Buenos Aires, em 1899. A par da poesia, Borges escreveu ficção, crítica e
ensaio. A sua obra é como o labirinto de uma enorme biblioteca, uma construção fantástica e metafísica
que cruza todos os saberes e os grandes temas universais: o tempo, «eu e o outro», Deus, o infinito, o so-
nho, as literaturas perdidas, a eternidade — e os autores que deixam a sua marca. Professor de literatu-
ra, cegou completamente aos 55 anos, pouco depois de ter sido nomeado diretor da Biblioteca Nacional
de Buenos Aires (cargo que ocupou até 1973). O próprio Borges afirmou ser bisneto de portugueses de
Torre de Moncorvo. Morreu em Genebra em 1986.
A Nossa Parte da Noite

Mariana Enriquez
Um romance épico, gótico, mescla de géneros e tradições literárias. Uma das grandes
surpresas de 2020.
A Nossa Parte da Noite, o aguardado livro da argentina Mariana Enriquez, é um ro-
mance épico, gótico, múltiplo, uma mescla de géneros e tradições literárias e onde as
personagens atravessam mundos e submundos.
Em tempos de ditadura militar, um pai e um filho atravessam a Argentina de carro,
desde Buenos Aires até às cataratas de Iguaçu. Pelo caminho, há operações de controlo
militar e o clima geral é de grande tensão. O pai tenta proteger o filho, Gaspar, de um
destino que parece estar traçado. Desta viagem partimos para outra — com passadiços
que escondem monstros; interiores de casas que comportam abismos e mudam subita- * Capa em elaboração
mente sem a intervenção humana; enigmáticas liturgias sexuais; andanças pela Londres
psicadélica dos anos sessenta; a ditadura militar, os desaparecidos; e a incerta chegada
da democracia.
Considerado pelo júri do Prémio Herralde «o novo «grande romance latino-america-
no», na senda de Rayuela, Paradiso, Cem Anos de Solidão ou 2666, A Nossa Parte da
Noite é um romance total e deslumbrante que consagra Mariana Enriquez como uma
escritora fundamental das letras latino-americanas do século XXI.
Mariana Enriquez nasceu em 1973, em Buenos Aires. É jornalista, romancista, contista e colaboradora
pontual das revistas The New Yorker, Granta, McSweeney’s e Eletric Literature. Além de professora, é
subeditora do suplemento Radar do diário Página/12. O seu livro anterior (As Coisas que Perdemos no
Fogo) foi publicado em 25 países.
75
OUTUBRO
O Amante do Vulcão
Susan Sontag
O grande romance histórico de Susan Sontag é uma história sobre um triângulo amo-
roso, a condição das mulheres, a arte, a política — e Nápoles no século XVIII.
O «amante do vulcão» referido no título é Sir William Hamilton, diplomata, arqueó-
logo, vulcanólogo e antiquário britânico — um temperamento erudito e curioso que
é também recordado como o marido complacente de Emma Hamilton, amante do
Almirante Nelson, famoso pelas suas intervenções nas Guerras Napoleónicas e depois
vitorioso na batalha de Trafalgar. A história decorre em Nápoles, onde, de 1764 até
1800, Sir William, conhecido como Cavaliere, foi o embaixador britânico no reino
das Duas Sicílias. O romance é uma espécie de tríptico, dividido entre Hamilton, a sua
esposa e Lord Nelson. No amor que irrompe entre Emma e Lord Nelson, o Cavaliere
encontra outro daqueles fenómenos naturais da vulcanologia que ele só pode observar,
nunca experimentar — Emma, cheia de alegria e uma certa vulgaridade, egoísmo, amor
à vida, e crueldade; Nelson, uma fonte de mistério, herói militar e também um homem
contraditório e um tirano impiedoso. O resultado, pela mão de Sontag, só pode ser
prodigioso. Um romance inesquecível.
Susan Sontag nasceu em 1933, em Nova Iorque, cidade onde morreu, em 2004 — e foi uma das mais
importantes e influentes intelectuais norte-americanas da segunda metade do século XX. Professora,
ativista na defesa dos direitos das mulheres e dos direitos humanos em geral, ficcionista e ensaísta.
A sua obra está publicada na Quetzal.
76
NOVEMBRO
Um Crime de Solidão. Sobre o Suicídio

Andrew Solomon
Uma reflexão sobre o suicídio em nove textos vibrantes e comoventes.
Andrew Solomon, conhecido dos leitores portugueses com os livros O Demónio da
Depressão e Longe da Árvore, reúne neste volume uma série de textos sobre o suicídio,
um mal que afeta milhões de pessoas em todo o mundo. Esta causa de morte — que
está entre as mais frequentes não apenas nos Estados Unidos — é aqui analisada sempre
a partir de uma história pessoal ou de um caso concreto: quer do círculo mais íntimo do
autor, quer de figuras públicas, como os de Anthony Bourdain ou Robin Williams, ou
até os de celebridades literárias, como David Foster Wallace ou Sylvia Plath.
Andrew Solomon nasceu em Nova Iorque em 1963, formou-se em literatura em Yale e fez o seu dou-
toramento em Cambridge. É consultor especial de saúde mental LGBT em Yale e membro do conselho * Capa em elaboração
consultivo do Columbia University Medical Center. Escritor, ativista e conferencista, os seus livros foram
distinguidos com o National Book Award e com o National Book Critics Circle Award, entre muitos outros,
tanto de literatura como de medicina.
Latim do Zero a Vergílio em 50 Lições
© André Nassife
Frederico Lourenço
Depois da Nova Gramática do Latim, Frederico Lourenço mostra como é fácil, sim-
ples e atraente a aprendizagem do Latim (a partir do zero).
Latim do Zero começou por ser uma página da net estreada no momento em que
a pandemia fechou o país. Em tempo recorde, obteve milhares de seguidores. A sua
transformação em livro visa agora proporcionar um ensino mais sistemático e mais
aprofundado: começando do zero, vão sendo construídas as bases gramaticais necessá-
rias à leitura do maior autor da língua latina: Vergílio. A primeira parte do livro é cons-
tituída por 50 lições, em que ao ensino pragmático de questões linguísticas se juntam
temas de cultura e literatura latinas. Privilegiando o uso de frases originais e de textos
autênticos, este método constrói, passo a passo, o edifício gramatical que permite, na * Capa em elaboração
segunda parte, o acesso direto à Eneida de Vergílio — em concreto, aos seus Cantos 1 e
4, estudados na sua forma original e num formato especialmente pensado para facilitar
a sua compreensão. A última parte do livro propõe a leitura integral do Livro 1 das Odes
de Horácio, acompanhada de abundantes notas explicativas.
Este é um instrumento fundamental para levar leitoras e leitores de língua portuguesa a
sentir o prazer inigualável de ler, no original, o melhor que existe na língua latina. Passo
a passo, do zero a Vergílio.
Frederico Lourenço nasceu em 1963 e é professor de estudos clássicos, tradutor, poeta e ficcionista.
Recebeu o Prémio Pessoa pela tradução da Bíblia, na Quetzal. Traduziu Homero (a Ilíada e a Odisseia),
Píndaro, Safo, bem como vários autores gregos, latinos e alemães. Recebeu o Grande Prémio de Tra-
dução APE, o Prémio Europa de Tradução e o PEN, entre outros. É autor da Nova Gramática do Latim.
77
NOVEMBRO
Amada
José Riço Direitinho
José Riço Direitinho aprofunda os temas de O Escuro Que Te Ilumina — com um
cenário pós-apocalíptico, quarenta anos depois.
Estamos no ano 2050. Numa clínica nas montanhas suíças, o personagem solitário de
O Escuro Que Te Ilumina, agora com 85 anos, espera o momento da eutanásia. Seis
dias — e seis cartas para a mulher que desaparece subitamente no livro anterior: a histó-
ria de um amor feliz que sobreviveu por décadas. Durante esse tempo, parte de Lisboa
e outros lugares da costa portuguesa foram submersos pelo mar. Aconteceu uma guerra,
breve: a Guerra 3. Os países europeus, como os conhecemos politicamente, desapare-
ceram. Num registo poético, as seis cartas, longas, vão dando conta do romantismo e
da solidão do personagem, da sua vida ao longo das décadas: desde a sua estada de anos
num mosteiro, passando por episódios de uma vida amoral, dissoluta, sempre na busca
de alguma transcendência. Entre uma carta e outra são intercaladas narrativas (registos
diarísticos, histórias curtas, uma peça dramática).
Formado em engenharia agrícola, crítico literário, José Riço Direitinho nasceu em 1965 e é autor de
Breviário das Más Inclinações e de O Escuro Que Te Ilumina, publicados pela Quetzal, além de A Casa do
Fim, O Relógio do Cárcere ou Um Sorriso Inesperado.
Rezar de Olhos Abertos

© Rui Ochoa. Presidência da República
José Tolentino Mendonça

Orações para o nosso tempo, para a nossa perturbação, para a nossa vida.
Há pessoas que para rezar baixam os olhos, escondem nas mãos o rosto, voltam-se
para o interior. Há outras pessoas, porém, que abrem esforçadamente os olhos ao rezar,
numa tentativa de olhar a vida no seu espanto. Quer umas, quer outras, estão certas.
Todas as formas de rezar são insuficientes. Todas são eficazes. A arte de rezar é a arte de
ser, apenas isso, porque o que conta verdadeiramente não depende das palavras.
Este livro foi pensado não como um livro sobre a oração, mas como um caderno de
práticas da oração, reunindo um conjunto de orações que José Tolentino Mendonça foi
escrevendo ao longo do tempo, muitas delas no contexto da sua atividade pastoral, para
* Capa em elaboração serem utilizadas por comunidades concretas ou grupos de oração; e todas elas podem
ser lidas e escutadas em silêncio. De olhos abertos.
José Tolentino Mendonça (Machico, Madeira, 1965) é ensaísta, teólogo, poeta, tradutor, sacerdote e pro-
fessor. Estudou Ciências Bíblicas em Roma, foi vice-reitor da Universidade Católica de Lisboa e vive no
Vaticano desde 2018, onde dirige a biblioteca e os arquivos do Vaticano. Em 2019, foi elevado a Cardeal
pelo Papa Francisco. Os seus livros têm sido distinguidos com vários prémios.
78
NOVEMBRO
As Motos da Nossa Vida. As motorizadas que marcaram

Portugal
Pedro Pinto
Este é um livro sobre a saudade. Sobre a nostalgia das velhas Quimera Alma, Pachan-
cho, Casal Carina, Sachs V5, Vilar Cucciolo, Famel Foguete, Casal 287. Motos que
ganharam um lugar na nossa memória e na nossa vida. Para milhares de nostálgicos.
Este livro resulta da paixão de uma vida dedicada às motorizadas e às motos em Portu-
gal. Faz a história, ilustrada, da idade de ouro das 50CC fabricadas em Portugal, desde
os primeiros velocípedes a motor até à moda da motorizada e às corridas de velocidade.
Revisita as grandes fábricas que, de norte a sul do país, inventaram modelos, exportaram
milhares de exemplares, e — finalmente — mostra como estamos a assistir ao regresso
das motorizadas, restauradas com saudade, e que ficarão para sempre na história de vida * Capa em elaboração
dos nossos pais e avós, e de Portugal. Com imagens de época e de modelos restaurados
ou de colecionador, além de uma cronologia das marcas e modelos.
Pedro Pinto escreveu o livro Motorizadas 50CC Portuguesas, publicado pelo Clube do Coleccionador dos
CTT.
79
www.contrapontoeditores.pt
Contraponto
RENTRÉE2020
/contrapontoeditores
/contrapontoeditores
Contraponto | Rentrée 2020 Grupo BertrandCírculo
SETEMBRO OUTUBRO
p. 84-87 p. 88-90
Contas-Poupança – Vença A Ascensão e Queda dos

a Crise com Inteligência e Dinossauros – Uma nova
Aprenda Tudo Sobre os Seus história de um mundo
Direitos perdido
Pedro Andersson Steve Brusatte
Não Há Impossíveis Ave-Marias – Todas

as Mulheres Sem Rosto
Paulo Azevedo
da Bíblia
Hernâni Carvalho
A Melhor Coisa Que Me
Aconteceu
O Corpo é que Paga
Luís Fernando – A Saúde Física e Mental
dos Nossos Filhos
De Quase Nada a Quase Pedro Strecht
Rei – Biografia de Sebastião
José de Carvalho e Melo,
Marquês de Pombal
Pedro Sena-Lino
82
Grupo BertrandCírculo Rentrée 2020 | Contraponto
NOVEMBRO
p. 91
O Avesso do Direto Livros que nunca terminam.

– Segredos de Bastidores
de Trinta Anos de Televisão O perfil editorial abrangente
Teresa Guilherme da Contraponto tanto lhe permite
apostar em memórias e biografias,
como em livros de atualidade, política,
história, humor, em ensaios, ou até
em livros práticos. O rigor linguístico
e a qualidade gráfica são marcas que
a Contraponto procura que estejam
presentes nas obras que publica.
83
SETEMBRO
Contas-Poupança
Vença a Crise com Inteligência e Aprenda
Tudo Sobre os Seus Direitos
Pedro Andersson
Se foi afetado financeiramente pela pandemia da Covid-19 (ou no futuro por outra
crise qualquer) e quer evitar afogar-se ainda mais em créditos e dívidas para conse-
guir pagar as suas contas, este livro é para si.
Por outro lado, se mantém os seus rendimentos, mas quer recuperar a saúde das
suas finanças, viver com menos preocupações e gerir melhor o seu futuro, vai en-
contrar neste livro dezenas de dicas práticas que vão fazer a diferença na sua vida.
E se tem algum problema de saúde e não sabe quais os apoios e benefícios que pode
ter do Estado, não deixe de o ler. Há muitos direitos que desconhece e que lhe po-
dem valer milhares de euros.
DICAS PARA:
- criar um fundo de emergência para fazer face a uma situação de crise
- financiar-se a si próprio sem precisar de recorrer a créditos
- renegociar os contratos de serviços para pagar menos
- amortizar o seu crédito à habitação e reduzir a prestação mensal
- pagar menos em comissões bancárias
- arrendar a sua casa sem penalização no crédito à habitação
- usar o PPR para ganhar (ainda) mais dinheiro
- usufruir dos apoios estatais em caso de doença ou incapacidade
- usar o seguro de assistência em viagem do carro no estrangeiro
Pedro Andersson nasceu em 1973 e apaixonou-se pelo jornalismo ainda adolescente, na Rádio Clube
da Covilhã. Licenciou-se em Comunicação Social, na Universidade da Beira Interior, e começou a
carreira profissional na TSF. Em 2000, foi convidado para ser um dos jornalistas fundadores da SIC
Notícias. Atualmente, continua na SIC, como jornalista coordenador, e é responsável desde 2011 pela
rubrica «Contas-Poupança», dedicada às finanças pessoais. Tenta levar a realidade do dia a dia para
as reportagens que realiza.
84
SETEMBRO
Não Há Impossíveis
Paulo Azevedo
Prefácio de José Mourinho
«Podia ser pior», disse a sua mãe, aos 16 anos, quando percebeu que tinha acabado
de dar à luz uma criança sem mãos e sem pernas. Começou a escrever-se assim a
história daquele que é hoje o protagonista das mais poderosas palestras motiva-
cionais do país. Condenado a nunca conseguir caminhar, a uma vida de total de-
pendência e a não cumprir sonho algum, Paulo Azevedo rejeitou desde cedo, com
um extraordinário suporte familiar, palavras como «não» ou «impossível». Jogou
futebol, aprendeu a nadar, estudou, namorou, saiu à noite, passou a conduzir uma
moto 4 e depois um automóvel, tornou-se ator de teatro, televisão e cinema, foi
também apresentador, venceu até um concurso televisivo de mergulhos e foi pai de
duas crianças.
Neste livro, estão os seus medos, as suas angústias, os seus erros, mas também os
seus heróis e todos os momentos decisivos que lhe permitiram perceber qual o seu
papel no mundo e encontrar o seu caminho: o de inspirar tantas pessoas quanto
possível, mostrando-lhes que, se ele conseguiu, elas também conseguem, mostrando-
-lhes que não há impossíveis.
«O homem que deu aquela palestra aos meus jogadores é hoje um dos melhores
oradores motivacionais do país. Através deste livro, os leitores perceberão que ele
é um motivador, um especialista em liderança, um indivíduo capaz de, no fundo,
oferecer aos outros aquilo que ele tem, as qualidades fantásticas de determinação e
superação que ele tem.»
Do prefácio
Paulo Azevedo nasceu em Coimbra, a 29 de outubro de 1981, sem mãos e sem pernas. Iniciou-se no
teatro em 1990, em Pombal, estudou jornalismo na Universidade de Coimbra, tirou o Curso de Trei-
nador de Futebol de Nível II, estagiou no Real Madrid e frequentou o curso de Representação em Te-
levisão e Cinema, sob a orientação do ator e argumentista Tozé Martinho, na Universidade Lusíada de
Lisboa. Foi protagonista de reportagens televisivas premiadas, como O Melhor Jogador do Mundo, da
Sport TV, e Uma Vida Normal, da SIC, que haveria de dar origem ao livro autobiográfico com o mesmo
nome, em 2008 (4.ª edição). Tornou-se o primeiro ator com deficiências na ficção televisiva portuguesa,
quando participou na novela Podia Acabar o Mundo, da SIC, tendo sido eleito ator revelação. Participou
em novelas da SIC e da RTP, protagonizou curtas-metragens exibidas em cinema, apresentou o pro-
grama Consigo, da RTP 2, e venceu o concurso televisivo Splash, da SIC. É ator, palestrante e orador
motivacional, tendo já falado para milhares de pessoas, em palcos como os dos coliseus de Lisboa e
Porto, ou o Campo Pequeno, bem como no estrangeiro. Os seus contactos para palestras podem ser
encontrados em www.paulo-azevedo.pt
85
SETEMBRO
A Melhor Coisa Que Me Aconteceu

Luís Fernando
Pode um acontecimento altamente traumático ser o ponto de partida para uma vida
mais bem-sucedida e feliz?
Neste livro, a palavra-chave é ressignificação. A partir de um caso real, o coach Luís
Fernando narra uma história que mostra a importância da modificação de signifi-
cados para o alcançar do sucesso e a concretização dos sonhos.
Todos nos debatemos com acontecimentos passados cuja revisitação pode ser dolo-
rosa. Essas marcas condicionam-nos e limitam o nosso potencial. Por isso, apren-
dermos a transformar os significados que atribuímos a eventos do passado pode
alterar por completo toda a nossa atitude no presente, modificando os nossos resul-
tados e a nossa vida, revolucionando o nosso futuro.
Por outro lado, muitos dos episódios aos quais é importante atribuir novos signi-
ficados estão, de algum modo, ligados à nossa família. Tal quer dizer que, ao pro-
cedermos à ressignificação desses acontecimentos, estaremos também a melhorar
as nossas relações familiares – e elas são absolutamente imprescindíveis para uma
felicidade plena.
A Melhor Coisa Que Me Aconteceu demonstra que, trabalhando-nos a nós pró-
prios, podemos ir ao encontro dos nossos sonhos. E, para isso, basta abrir caminho,
alterando a interpretação que fazemos de acontecimentos passados e melhorando,
emocional e espiritualmente, a relação com a nossa família. Porque, muitas vezes, a
pior coisa que nos aconteceu pode vir a revelar-se a melhor coisa que nos aconteceu.
Luís Fernando é coach, treinador comportamental e trainer internacional. Depois de ter sido atleta de
competição e de se ter licenciado em Desporto, começou a especializar-se na área do desenvolvimen-
to pessoal, em 2008, e, desde aí, a sua viagem tem sido apaixonante, com um propósito que considera
bem maior do que ele: o de facilitar processos internos de descoberta que levem as pessoas a alcançar
o que desejam. Fez mais de 40 cursos e ações de formação no estrangeiro, incluindo nos Estados Uni-
dos, nas ilhas Fiji, na Índia, no Peru e um pouco por toda a Europa, com figuras incontornáveis da área
do desenvolvimento pessoal, como Tony Robbins, John Grinder, ou Robin Sharma. Já trabalhou com
muitas dezenas de milhares de pessoas através dos eventos que organiza, desde 2016, com a empresa
da qual é cofundador, a ALLCAN, e com muitas das maiores e mais importantes empresas do país.
86
SETEMBRO
De Quase Nada a Quase Rei

Biografia de Sebastião José de Carvalho e Melo,
Marquês de Pombal
Pedro Sena-Lino
Prefácio de Rui Tavares
Este livro de Pedro Sena-Lino que o leitor tem entre mãos é a biografia de Pombal por
que tanto esperávamos.
Rui Tavares
Quem foi Sebastião José de Carvalho e Melo até alcançar o poder total? E o que
fez depois – e efetivamente – com esse poder?
Com base numa exaustiva pesquisa e na leitura rigorosa das cartas escritas e re-
cebidas por Sebastião José de Carvalho e Melo, Pedro Sena-Lino apresenta-nos o
biografado através da voz do próprio. Assente em provas documentais, e apenas se
permitindo uma via dedutiva quando os testemunhos se mostram menos abundan-
tes, este livro demonstra como a relação de um líder consigo mesmo pode ter trans-
formado medos próprios em fantasmas nacionais, muitos deles ainda presentes e
atuantes nos dias de hoje.
Esta biografia dá conta da misteriosa forma como, no início da sua vida pública,
aquele que viria a ser conhecido como Marquês de Pombal vê conjugar-se um
improvável conjunto de fatores que permitem a um lavrador forçado a nascer de
socalcos e xisto, a um homem sem experiência relevante, uma impressionante es-
calada social e política, da Real Academia das Ciências, passando pelas embaixadas
em Londres e Viena, até chegar à liderança do governo da nação.
Em De Quase Nada a Quase Rei, conhece-se um homem que, dono de uma psique
sedenta de vingança, triunfou ferindo. Sebastião José é o nome do político que
reformou a educação, o sistema fiscal e a Lisboa pós-terramoto, mas também do
homem que, tendo escapado a uma tentativa de assassinato, a transformou num
atentado à vida do próprio rei e se vingou nos Távoras e dizimou os jesuítas.
Um belo e rigoroso estudo dos subterrâneos da alma humana, um retrato da am-
bição, do ressentimento, da frieza, do calculismo e de outras características que
enformam os grandes ditadores.
Pedro Sena-Lino (Lisboa, 1977) é poeta e ficcionista. Cresceu em Paço d’Arcos, à sombra do palácio do
Marquês de Pombal. Fundou e dirigiu a Companhia do Eu (2005-2013), uma escola de escrita criativa.
Doutorou-se em Literatura Portuguesa do Século XVII na Faculdade de Letras da Universidade de
Lisboa. É professor assistente na Universidade de Gante (Bélgica) e vive em Bruxelas. Está a trabalhar
no seu terceiro romance e numa segunda biografia de uma personagem portuguesa do século XVIII.
Ainda escreve cartas.
87
OUTUBRO
A Ascensão e Queda dos Dinossauros

Uma nova história de um mundo perdido
Steve Brusatte
Prefácio de Octávio Mateus
«Brusatte prova que é um dos mais brilhantes paleontólogos da nova geração através dos
seus artigos científicos, mas também que sabe comunicar ciência para o grande público
através de livros como este.»
Octávio Mateus
Há 66 milhões de anos, os dinossauros, as mais temíveis feras que alguma vez ha-
bitaram a Terra, extinguiram-se quase de um momento para o outro. No entanto,
ainda hoje exercem um enorme fascínio sobre nós, apesar de a sua existência per-
* Capa em elaboração manecer um dos maiores mistérios do nosso planeta.
Steve Brusatte, paleontólogo especializado em biologia evolutiva e uma das mais
brilhantes figuras da paleontologia da atualidade, é responsável pela identificação
de 15 novas espécies de dinossauros. As suas investigações científicas e no terre-
no, que resultaram na descoberta de factos surpreendentes sobre estas fascinantes
criaturas, deram origem a uma história completa, surpreendente e inovadora dos
dinossauros. Recorrendo à ciência e a tecnologia de ponta para dar vida a este mun-
do perdido, Steve Brusatte lança uma nova luz sobre as suas origens enigmáticas,
o seu desenvolvimento espetacular, a espantosa diversidade de espécies, a extinção
cataclísmica que sofreram, mas também sobre o seu inquietante legado com que
ainda convivemos atualmente.
Contendo mais de setenta fotografias e ilustrações originais, A Ascensão e Queda
dos Dinossauros – Uma nova história de um mundo perdido leva-nos numa via-
gem que começa no início do período Triássico e se prolonga por 200 milhões de
anos até ao apogeu dos dinossauros nos períodos Jurássico e Cretácico, quando os
T. rex, os tricerátops, os brontossauros e outros dominavam a Terra. E, claro, sem
esquecer também as teorias científicas relativas ao que provocou a extinção brutal e
repentina que varreu os dinossauros do planeta.
Escrita num estilo conciso e cativante, longe dos formalismos académicos, esta é
uma obra acessível a todas as idades. Repleta de factos científicos, contém ainda
histórias entusiasmantes e divertidas vividas pelo autor no seu trabalho de campo
um pouco por todo o mundo, incluindo Portugal.
Steve Brusatte é já um dos mais reputados paleontólogos da atualidade, tendo descoberto até à data 15
espécies de dinossauros no trabalho que tem vindo a efetuar em vários locais do mundo, desde a China
à Lituânia, do Reino Unido à Polónia e também em Portugal, em escavações na Lourinhã e no Algarve.
Norte-americano nascido no Midwest, Steve Brusatte é atualmente professor de Paleontologia e
Evolução na Universidade de Edimburgo, na Escócia. Autor de vários livros para crianças e adultos,
A Ascensão e Queda dos Dinossauros – Uma nova história de um mundo perdido fez dele um autor
bestseller do New York Times. Além da atividade académica e do trabalho de campo, Steve Brusatte é
também consultor científico de paleontologia para a BBC Earth e para a 20th Century Fox, e participou
em diversos programas, nomeadamente T. rex Autopsy, na National Geographic, como parte da equipa
que dissecou um modelo em tamanho real cientificamente correto de um T. rex.
88
OUTUBRO
Ave-Marias
Todas as Mulheres Sem Rosto da Bíblia
Hernâni Carvalho
No seu novo e surpreendente livro, Ave-Marias, Hernâni Carvalho analisa o papel
da mulher tendo como ponto de partida aquele que é o texto fundamental em que
se baseia a nossa cultura ocidental: a Bíblia Sagrada.
Votadas desde a Antiguidade ao silêncio e limitadas à reprodução e às atividades
domésticas, ao longo da História as mulheres foram sempre remetidas para a som-
bra. E na Bíblia acontece o mesmo. A mulher bíblica era, essencialmente, amante,
esposa e mãe. O seu papel era na vida familiar. Na vida social, económica, política e
religiosa do país, permanecia sempre na dependência do seu marido ou pai. Calada,
à margem e, na maior parte dos casos, anónima. Muitas das que ali se referem são
pessoas sem rosto, que nem sequer têm o direito de ver os seus nomes inscritos nas
Sagradas Escrituras. O que ali se define é, isso sim, o lugar da mulher: um lugar
secundário, acessório, carregado de deveres e sem direitos, numa visão cultural que
a encarava apenas de forma utilitária, como servente, como reprodutora, como
objecto de prazer ou, quando muito, como meio de obter influência. Meros instru-
mentos, figurantes, por vezes quase adereços.
Em Ave-Marias, Hernâni Carvalho, num registo diferente do habitual, apresenta
um olhar sobre essas mulheres, mulheres reais, que por vezes desempenharam pa-
péis determinantes e acabaram retratadas como meras espectadoras, e convida a
uma reflexão sobre o tratamento subalterno que ainda hoje, séculos e séculos de-
pois, se dá às mulheres em muitos lugares.
Hernâni Carvalho nasceu em Lisboa, em 1960. É o jornalista mais destacado no contexto do comen-
tário televisivo sobre Segurança e Criminalidade. Fez reportagens de guerra na Bósnia, Honduras,
Timor, Sara Ocidental, Gâmbia, Paquistão e Afeganistão. Publicou reportagens no Independente, na
Sábado e no Correio da Manhã. Está na SIC há mais de dez anos, onde assinou programas como
Nas Ruas e Linha Aberta com Hernâni Carvalho, além da análise criminal que faz de forma diária
no programa Casa Feliz.
Em paralelo com o jornalismo, Hernâni Carvalho é doutorado em Psicologia pela Universidade da Ex-
tremadura, em Espanha, na qual defendeu uma tese sobre a mente dos terroristas. Jornalista-auditor
de Defesa Nacional, é também pós-graduado em Neuropsicologia e tem estudos graduados na área
das Ciências da Religião. É membro da Academia Americana de Psicologia e da Academia Americana
de Ciências Forenses. Já publicou uma dezena de livros, quase todos dedicados ao fenómeno da cri-
minalidade. Depois de Matadores (2019), este é o seu segundo título na Contraponto.
89
OUTUBRO
O Corpo é que Paga

A Saúde Física e Mental dos Nossos Filhos
Pedro Strecht
Vivemos numa era em que a imagem é tudo e a padronização da beleza física as-
sume um peso cada vez mais excessivo. Livros sobre dietas são os mais vendidos e
aumenta a procura de cirurgias estéticas. O corpo passou a ser um objeto de culto
a ser exposto e exibido em público.
Mas o que acontece quando crianças e adolescentes veem esse mesmo corpo trans-
formar-se com o crescimento e o convertem numa fonte de angústia? Como explicar
o aumento de situações de depressão e ansiedade em idades cada vez mais precoces,
ao mesmo tempo que os episódios de automutilação em crianças e jovens se tornam
* Capa em elaboração mais frequentes? À medida que se vai crescendo, o corpo torna-se progressivamente
um espelho bastante fidedigno de diversas experiências de vida. Em paralelo, cons-
titui uma tela onde a identidade é vincada em marcas como tatuagens, piercings ou
alargadores, e as emoções se manifestam literalmente à flor da pele.
Neste novo livro, o pedopsiquiatra Pedro Strecht reflete sobre a relação conflituosa
entre o corpo e a mente, e o papel da construção da imagem corporal como inte-
grante e modeladora de uma verdadeira identidade emocional. Ao mesmo tempo,
aborda também a dor enquanto expressão do mal-estar físico, quase sempre ligada
a um fundo emocional.
Pedro Strecht nasceu em 1966. Terminou o curso de medicina em 1989, é especialista em Psiquiatria da
Infância e Adolescência (Pedopsiquiatria) desde 1995 e autor de mais de trinta livros.
Exerceu diversas funções ao longo da sua vida profissional: foi professor do ensino secundário e do en-
sino superior, médico no Hospital de Dona Estefânia, no Chapitô, nos Centros Educativos da Bela Vista
e Padre António de Oliveira, no Centro Dr. João dos Santos - Casa da Praia e na Cooperativa A Torre, foi
supervisor do Projeto de Apoio à Família e à Criança Maltratada, colunista da revista Pais e Filhos e do
jornal Público, coordenou a Equipa de Intervenção Psicossocial do Gabinete de Reconversão do Casal
Ventoso e também a Equipa de Intervenção em Crise da Casa Pia de Lisboa.
Atualmente, trabalha em consulta privada, na ART - Associação de Respostas Terapêuticas – e num Lar
de Infância e Juventude Especializado, GPS. Distribui o seu trabalho de base ao longo de quatro dias da
semana, durante dez meses do ano. Tem como outros interesses fundamentais a música, a literatura,
a escrita e a natureza. Não usa relógio e ainda não se adaptou aos telemóveis das novas gerações. Não
tem e não acede a redes sociais.
A melhor definição de tempo que ouviu até à presente data foi-lhe transmitida por uma criança de sete
anos: «o tempo é uma bola redonda que ainda não parou de andar».
90
NOVEMBRO
O Avesso do Direto
Segredos de Bastidores de Trinta Anos de Televisão
Teresa Guilherme
Prefácio de Manuel Luís Goucha
Ler quanto este livro lhe oferece é como entrar na televisão pela porta dos artistas,
dos fazedores de sonhos, e pela mão de uma feiticeira de palavras gentis e trocadilhos.
Do prefácio
É evidente que não sabia que Teresa Guilherme já fez chichi em direto na televi-
são, durante uma passagem de ano. Ou que o vencedor de um concurso televisivo
foi impedido de receber o grande prémio por ser imigrante ilegal. Tal como não
sabia que outro concorrente ia morrendo afogado. E que Luciana Abreu chegou à * Capa em elaboração
televisão por ter mentido. Ou que Zé Maria e Fanny, os mais famosos vencedores
do Big Brother e da Casa dos Segredos, estiveram para nem entrar nesses progra-
mas. Ou que a produtora Teresa Guilherme servia bebidas alcoólicas ao público
de programas televisivos, para ele participar e se manifestar mais. Ou, por fim,
que Pedro Miguel Ramos apresentou um programa com um dente colado com
cola-tudo.
Quem faz televisão vive numa apaixonante e irresistível pressão. Uma deliciosa ten-
são que exacerba emoções, que agiganta receios, que transforma as mais pequenas
conquistas em delírios de alegria.
Nos bastidores deste extraordinário universo, movimentam-se centenas de pessoas
que fazem deste explosivo cocktail emocional o seu dia a dia. É por isso que cada
história, cada acontecimento e cada momento são vividos com uma intensidade
sem paralelo.
São experiências que Teresa Guilherme quer recordar sempre. São deliciosas histó-
rias de bastidores. É o avesso dos diretos de televisão, ou de outros palcos onde se
mostrou, e que não resistiu a partilhar.
Produtora, apresentadora e palestrante, Teresa Guilherme nasceu em Lisboa, a 27 de junho de 1955.

Filha do cantor Luís Guilherme e da fadista Lídia Ribeiro, a sua infância foi repartida entre o Brasil e
Portugal. Criou a primeira empresa de eventos nos anos 1980 e nos anos 1990 começou o seu percurso
na televisão, primeiro como produtora, e a partir de 1991 também como apresentadora, na RTP, com o
programa Eterno Feminino.
Já produziu e apresentou em todos os canais centenas de programas emblemáticos, como Não se es-
queça da escova de dentes, Olha que dois, Cantigas da Rua, Big Brother e Casa dos Segredos. Em 2005,
foi responsável pela ficção da SIC e produziu novelas inesquecíveis como Floribella e Vingança.
Em 2017, lançou-se no digital com o seu site Like3za.com e, em 2019, participou em várias palestras e
desenvolveu inúmeros cursos online na área da comunicação.
91
92

Rentree 2020 Grupo BertrandCirculo

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Rentree 2020 Grupo BertrandCirculo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TEMPO PARA LER

Bertrand Editora ...................................... 3-25

Tyll - O Rei, o Cozinheiro

Guerreiro, Ana Alexandra Bela

Uma Luz ao Longe Contos de Grimm para Todas as Idades

Não posso ser quem so- O Infinito num Junco

Peppa Pig - Um dia O Regresso de Telma, o Unicórnio

Neville Astley e Mark Baker

NOS PRÓXIMOS MESES...

Mulheres sem Medo: 150

A Bertrand Editora é uma das mais

Tyll - O Rei, o Cozinheiro e o Bobo

Uma Luz ao Longe

Cristina Abranches Guerreiro é docente da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde,

Não Posso Ser Quem Somos?

Andrea Peniche, Bruno Sena Martins, Cristina Roldão e Francisco Louçã

Cristina Roldão é socióloga, investigadora no CIES-IUL e professora da ESE-IPS. Tem participado no

Francisco Louçã é economista e professor catedrático na Universidade de Lisboa (ISEG). Publicou

Adolfo Kaminsky: o falsificador

sua volta, o desejo de renúncia e a vontade de pertencer a um todo. A viagem torna-se

A Sinfonia dos Animais

Dan Brown e Susan Batori

Um dia fantástico com a Peppa

Coleção: O Lobito Azul

O Lobito Azul não quer ir para a cama!

O Lobito Azul quer um penico com rodinhas!

O Dragão Renascido - A Roda do Tempo - livro 3

Contos de Grimm para todas as idades

O Infinito num Junco

«Uma homenagem ao livro, de uma leitora apaixonada.»

Mortina e o Namorado Fantasma

Barbara Cantini nasceu na cidade de Florença, em 1977. Depois de se licenciar em Cinema de

O Pedaço que Falta Encontra o Grande O

Abre a Porta, Toupeirinha!

O Regresso de Telma, o Unicórnio

Coleção: As Primeiras Imagens

Quem Não Arrisca

ambos dispostos a tudo para estarem um passo à sua frente.

Mulheres sem Medo: 150 anos de luta pela liberdade,

Kishore Mahbubani é um reconhecido perito em relações internacionais e assuntos asiáticos, distin-

Síul, Epilif e o Grande Zigomático

Nuno Artur Silva e Pierre Pratt

Feliz Natal, Toupeirinha!

A Peppa vai Dançar!

Fim de Turno Como Jogar o Jogo da Vida

O Homem Mais Inteligente

Curar as Cinco Feridas

NOS PRÓXIMOS MESES...

Guia Completo dos Chacras

O Homem Mais Inteligente da História

Curar as Cinco Feridas

Como Jogar o Jogo da Vida

Tu És Aquilo Que Pensas

Guia Completo dos Chacras

30 Dias para Mudar de Vida Como Sofrer

NOS PRÓXIMOS MESES...

Energia Livros para Viver Melhor.

Os Números dos Anjos

30 Dias Para Mudar de Vida

Crie Alegria no Seu Trabalho

Regras de Ouro do Feng Shui

O Maior Líder da História

Os Números dos Anjos

Encontros 2021 - Agenda Cozinha Vegetariana - Doces