Leitura analítica do poema «Isto» - cenários de resposta para o questionário

do manual

Este poema retoma o tema abordado em «Autopsicografia» e parece uma

resposta a possíveis más interpretações daquele.
O poema «Isto» apresenta-se como uma espécie de esclarecimento à
questão do fingimento artístico enunciada em «Autopsicografia» e responde
também à necessidade de distinguir entre sinceridade convencional e
sinceridade intelectual ou artística.

 Associa o título do poema ao seu conteúdo.

A utilização do pronome demonstrativo «Isto» como título do poema é muito
expressiva, pois (o pronome demonstrativo remete para o referente) como que
aponta para a resposta que se impunha a todos aqueles que o acusavam de
mentir.
Este poema é apenas “isto”, uma explicação natural e simples, mas,
simultaneamente metafísica e abstrata.
Leitura analítica do poema «Isto» - cenários de resposta para o questionário
do manual (página 150)

1. Na 1ª estrofe o poeta opõe a imaginação (razão, intelecto) ao coração

(emoção).
• Qual deles utiliza ao escrever?

Ao escrever, o poeta utiliza a imaginação e não o coração.

Na opinião dos outros («Dizem...»), fingimento é sinónimo de mentira; no
entanto, o sujeito poético esclarece que “fingimento” é um processo de
imaginação, de racionalização, de intelectualização da dos/da emoção.

2. Na 2ª estrofe, compara todas as suas emoções (sonhos, vivências,

ausências, perdas) a um terraço. Como interpretas essa comparação?
As emoções (sonhos, vivências, ausências, perdas), a realidade que envolve o
sujeito poético, são semelhantes a um «terraço», (são apenas «a ponte»
“sobre outra coisa”)que dá para uma “outra coisa”, para uma outra realidade
ainda mais bela e que é a que o poeta procura, a realidade imaginada, a
emoção estética; o que está para lá do «terraço» é o belo, o inatingível – a
obra poética, expressão máxima de Belo.
3. Nesse terraço de emoções, o poeta procura “outra coisa” – a emoção
estética. Qual o verso que a refere?

“Essa coisa que é linda”

4. Para encontrar essa emoção estética, como escreve o poeta? Sobre o que
escreve? (Interpreta os quatro primeiros versos da última estrofe.)

O «eu» diz que, ao escrever, se distancia do sentir (escreve sem emoção, sem
“enleio”) e dá vez ao pensar, ao imaginar, ao intelectualizar, recusando a poesia
como expressão imediata das sensações.
Com esta atitude, como poeta modernista que é, Pessoa rompe com a tradição
lírica que defendia que o sujeito poético devia extravasar as suas emoções e os
seus sentimentos através da escrita.
5. Mostra a ironia presente neste poema.

O último verso é claramente irónico, uma espécie de cumplicidade que o sujeito

poético estabelece com o leitor que ao ler os versos sentirá alguma coisa
completamente diferente do que o poeta sentiu.

6. Analisa a estrutura formal do poema.

O poema apresenta uma grande regularidade formal: é constituído por três
estrofes de cinco versos de seis sílabas métricas, com o esquema rimático
ababb ou seja, rima cruzada e emparelhada.
7. Estabelece a relação entre os poemas “Isto” e “Autopsicografia”.

Os poemas têm como tema o fingimento poético (artístico,), funcionando como uma
espécie de arte poética na qual o poeta expõe o seu conceito de poesia como
intelectualização da emoção.

Ou

Os poemas «Autopsicografia» e «Isto» têm como tema comum o “fingimento poético”,

funcionando ambos como uma espécie de arte poética, na qual o poeta expõe o seu
conceito de poesia como intelectualização da emoção. Na verdade, Fernando Pessoa,
como poeta modernista que é, rompe com a tradição lírica que defendia que o sujeito
poético devia extravasar as suas emoções e os seus sentimentos através da escrita. Para
Pessoa, a produção poética, o poema, é sempre uma construção lógica, uma construção
de linguagem, tanto mais que surge como resultado de uma atividade mental e não
emocional.

Ou
Os poemas «Autopsicografia» e «Isto» completam-se e funcionam como textos que melhor
definem e esclarecem o conceito de Arte para o ortónimo – o ato criador é um ato
iminentemente racional . Na verdade, Fernando Pessoa, como poeta modernista que é,
rompe com a tradição lírica que defendia que o sujeito poético devia extravasar as suas
emoções e os seus sentimentos através da escrita. Para Pessoa, a produção poética, o
poema, é sempre uma construção lógica, uma construção de linguagem, tanto mais que
surge como resultado de uma atividade mental e não emocional.