Você está na página 1de 1

Estrutura frasal em alemão – ordem usual dos elementos

O verbo conjugado é sempre o segundo componente da frase em afirmação ou negação.


Ex.: Frase com 1 complemento.
Sujeito Verbo Adv. tempo Complemento AKK
Du gehst heute ins Kino.

O verbo conjugado é sempre o primeiro componente da frase em interrogação.


Verbo Sujeito Adv. tempo Complemento AKK
Gehst du heute ins Kino?

Afirmação com 2 complementos – DAT e AKK podem ser invertidos nas frases, assim como com o advérbio.
Sujeito Verbo Adv. tempo Complemento DAT Complemento AKK
Du gehst heute mit deinen Freunden ins Kino.

Interrogação com 2 complementos – DAT e AKK podem ser invertidos, assim como com o advérbio.
Verbo Sujeito Adv. tempo Complemento DAT Complemento AKK
Gehst du heute mit deinen Freunden ins Kino?

Estrutura frasal em alemão com verbo modal – ordem usual dos elementos
O verbo modal é conjugado e sempre é o segundo componente da frase em afirmação ou negação. O outro
verbo fica sempre no final no infinitivo.

Sujeito Verbo modal Adv. tempo Complemento AKK verbo no infinitivo


Du möchtest heute ins Kino gehen.

O verbo modal conjugado é sempre o primeiro componente da frase em interrogação. O outro verbo fica no
final e no infinitivo, ou seja, não é conjugado.
Verbo modal Sujeito Adv. tempo Complemento AKK Verbo no infinitivo
Möchtest du heute ins Kino gehen?

Afirmação com 2 complementos – DAT e AKK podem ser invertidos nas frases, assim como com o advérbio.
Sujeito Verbo modal Adv. tempo Complemento DAT Complemento AKK Verbo no infinitivo
Du möchtest heute mit deinen Freunden ins Kino gehen.

Interrogação com 2 complementos – DAT e AKK podem ser invertidos, assim como com o advérbio.
Verbo modal Sujeito Adv. tempo Complemento DAT Complemento AKK Verbo no infinitivo
Möchtest du heute mit deinen Freunden ins Kino gehen?