TRANSMISSÃO 6F50 / 6F55 — ACELERAÇÃO DE LAMENTAÇÃO TSB 11-12-10

DE 0-8 KM \ H (0-5 MPH) SEGUIDA POR UM HARSH BUMP OU

UM DESLIZAMENTO NA DECOLAGEM SEGUIDO POR UM BUMP
- CONSTRUÍDO EM OU
ANTES de 15/04/2011

FORD: LINCOLN:
Touro 2010-2011 2010-2011 MKS
2009 Edge, Flex 2009 MKX
2010-2011 Edge, Flex 2010-2011 MKT, MKX
Explorador 2011

Este artigo substitui o TSB 11-9-11 para atualizar o 1 Para todos os anos do modelo, exceto 2009, vá para a
Procedimento de serviço. Etapa 2. Para veículos do ano modelo de 2009, verifique
se a vareta medidora da transmissão tem MERCON  LV
QUESTÃO listado na vareta.
Alguns veículos Edge, MKX e Flex de 2009 construídos em ou
depois de 5/4/2009, 2010-2011 Edge, Flex, MKS, MKT, MKX, Taurus uma. Sim - a vareta tem MERCON  LV listado
e veículos Explorer 2011 construídos em ou antes de 15/04/2011 na vareta; prossiga para a Etapa 2.
podem ter uma aceleração lenta ou sensação de hesitação durante
b. Não - A vareta não tem MERCON 
uma parada de rolamento de 0-8 Km / h (0-5 MPH) seguida por um
LV listado na vareta; este procedimento não
solavanco forte ou sensação de escorregar na decolagem de uma
se aplica. Siga os diagnósticos normais do
parada seguida por
Manual de Oficina.
colisão severa.
2 Reprograme o PCM para a calibração mais recente
AÇAO usando IDS versão 73.04 e superior. Esta nova
Siga as etapas do procedimento de serviço para corrigir o calibração não está incluída no DVD VCM 2011.5. Os
doença. arquivos de calibração também podem ser obtidos em
www.motorcraft.com.
PROCEDIMENTO DE SERVIÇO
3 Remova o corpo da válvula de transmissão. Consulte
Esta modificação do corpo da válvula está disponível apenas para
o Manual de Oficina (WSM), Seção 307-01.
transmissões originalmente construídas com MERCON  LV
listado na vareta. 4 Substitua as duas placas separadoras listadas na Lista
de peças. O X identifica o orifício na placa separadora
Há uma nova calibração e alteração do corpo da válvula
do corpo da válvula que será eliminado.
de transmissão para corrigir esta condição. A alteração
(Figura 1)
do corpo da válvula foi excluir um orifício na placa
separadora do corpo da válvula e remover uma esfera
de retenção do corpo da válvula na mesma área onde o
orifício na placa separadora foi excluído.

NOTA
SE ESTE PROCEDIMENTO NÃO FOR SEGUIDO
CORRETAMENTE, SINTOMAS ADICIONAIS DO NOVO
CLIENTE ESTARÃO PRESENTES, COMO PERDA DE
REVERSO OU INTERVALO DE 2-3 SHIFT.

NOTA: As informações nos Boletins de serviços técnicos devem ser usadas por técnicos profissionais treinados, com conhecimento, ferramentas e equipamentos
para realizar o trabalho de maneira adequada e segura. Informa esses técnicos sobre as condições que podem ocorrer em alguns veículos ou fornece informações
que podem auxiliar na manutenção adequada do veículo. Os procedimentos não devem ser executados por “faça-você-mesmo”. Não presuma que uma condição
descrita afeta seu carro ou caminhão. Entre em contato com uma concessionária Ford ou Lincoln para determinar se o Boletim se aplica ao seu veículo. A
documentação da Política de garantia e do Plano de serviço estendido determinam a cobertura da garantia e / ou do Plano de serviço estendido, a menos que
indicado de outra forma no artigo TSB. As informações neste Boletim de serviço técnico (TSB) estavam atualizadas no momento da impressão.

direito autoral   2011 Ford Motor Company Publicação Online Data 19 de dezembro de 2011 PÁGINA 1
 TSB 11-12-10 (continuação)

STATUS DA GARANTIA: Elegível sob as disposições de

Novo veículo limitado
Cobertura de garantia e
Garantia de Emissões
Cobertura
IMPORTANTE: Os limites / políticas
de cobertura de garantia / ESP não
são alterados por um TSB.
Garantia / cobertura ESP
limites são determinados pela
parte causal identificada e
verificados usando o OASIS
ferramenta de cobertura de peças.

Figura 1 - Artigo 11-12-10 OPERAÇÃO DESCRIÇÃO TEMPO

111210A 2009-2011 Edge And 3,0 horas
5 Remova uma (1) bola de controle identificada como X.
MKX: Substitua o
(Figura 2)
Placa separadora, inclui
tempo para remover e
instalar o controle principal,
Remova a bola de controle e
reprograme o PCM (não use
com nenhuma outra operação
de mão de obra)
111210A 2010-2011 Touro E 3,0 horas
Flex 3.5L DOHC, MKS e
MKT 3.7L, 2011
Explorer 3.5L: Substitua
A Placa Separadora,
Inclui tempo para remover e
instalar o controle principal,
remover a esfera de retenção e
Figura 2 - Artigo 11-12-10 reprogramar o PCM (não use
com nenhuma outra operação
uma. Localizações adequadas da esfera de verificação nas seis (6)
de mão de obra)
esferas de retenção do corpo da válvula restantes mostradas com
111210A 2010-2011 Taurus, MKS, 3,1 horas
setas. (Figura 2)
Flex e MKT 3.5L GTDI:
6 Instale o corpo da válvula de transmissão. Consulte o WSM, Substitua o Separador
Seção 307-01. Placa, inclui tempo para
remover e instalar o controle
NÚMERO DA PEÇA NOME DA PEÇA principal, remover a verificação
Ball, e reprogramar o
BT4Z-7Z490-B Placa separadora do corpo da válvula
7T4Z-7Z490-D Placa separadora do corpo da válvula
PCM (não use com qualquer
outra mão de obra
Operações)
DEALER CODING
DOENÇA
PARTE BÁSICA NO. CÓDIGO
7A100 42

PÁGINA 2