1

PREFIXOS E SUFIXOS EM INGLÊS

Os idiomas são formados por muitas palavras de origens diferentes, e grande

parte delas são apenas derivações ou combinações de palavras já existentes.
Algumas dessas derivações são feitas por prefixos e sufixos. Eles são
responsáveis por adicionar ou alterar o significado de uma palavra.

PRINCIPAIS PREFIXOS EM INGLÊS

anti-: contra. Ex: antifreeze;

de-: oposto de. Ex: defrost;
dis-: não, oposto de. Ex: dislike.
fore-: antes de. Ex: forecast.
in-, im-, ir-: não. Ex: injustice, impossible.
inter-: entre. Ex: interact, international.
mid-: meio. Ex: midway.
mis-: incorretamente. Ex: misfire.
non-: não. Ex: nonsense.
pre-: antes. Ex: prefix.
re-: novamente. Ex: return.
semi-: metade. Ex: semicircle.
sub-: abaixo de, inferior. Ex: submarine.
super-: acima de, superior. Ex: superstar.
trans-: através de. Ex: transport.
un-: não. Ex: unfriendly.
under-: sob. Ex: undersea.

FRASES COM PREFIXOS EM INGLÊS

She was coordinating an anti-war campaign in the 1960s.

- Ela estava coordenando uma campanha anti-guerra nos anos 1960.

He never gave you a reason for disliking him.

- Ele nunca deu uma razão para você não gostar dele.

They were behaving inadequately.

- Eles estavam se comportando inadequadamente.

It’s impossible to travel in this weather.

- É impossível viajar com esse tempo.

I’m sure that no one did anything illegal.

- Tenho certeza de que ninguém fez nada ilegal.
 2

I hate to see them act in an unprofessional way.

- Eu odeio vê-los agir de maneira não profissional.

The price is non-negotiable.

- O preço não é negociável.

My cat is overweight.
- Meu gato está acima do peso.

We were undercharged at that restaurant.

- Nós fomos cobrados a menos naquele restaurante.

They were outnumbered by the other team.

- Eles tinham menos pessoas do que o outro time.

Please, rename the file.

- Por favor, renomeie o arquivo.

Fox did a remake of The Rocky Horror Picture Show.

- A Fox fez uma nova versão de Rocky Horror Picture Show.

You misunderstood what I said.

- Você entendeu errado o que eu disse.

There are a few misspelled words in this book.

- Existem algumas palavras escritas incorretamente nesse livro.

PRINCIPAIS SUFIXOS EM INGLÊS

-able, -ible: que pode ser feito. Ex: comfortable, incredible.

-al, -ial: tendo as características de. Ex: personal.
-ed: verbos no passado. Ex: worked.
-en: feito de. Ex: wooden.
-er, -or: aquele que. Ex: singer, actor.
-est: comparativo. Ex: biggest.
-ion, -tion, -ation, -ition: ato ou processo de. Ex: occasion, attraction.
-ity, -ty: estado de. Ex: infinity.
-ive, -ative, -itive: forma adjetiva de um substantivo. Ex: plaintive.
-less: Falta de. Ex: fearless.
-ly: característica de. Ex: quickly.
-ment: ação ou processo. Ex: statement.
-ness: estado de, condição de. Ex: kindness.
 3

-ous-, -eous, -ious: possuindo as qualidades de. Ex: joyous.

-s, -es: mais de um. Ex: cars, boxes.

FRASES COM SUFIXO EM INGLÊS

A physicist is a scientist who specializes in the field of physics.

– Um físico é um cientista especializado no campo da física.

In laboratories around the world, scientists are working hard.

– Nos laboratórios de todo o mundo, os cientistas estão trabalhando duro.

Adulthood, is the period in the human lifespan in which full maturity have been
attained.
– Idade adulta, é o período da vida humana em que a maturidade total foi
atingida.

How to find the best neighborhood in your city.

– Como encontrar a melhor vizinhança da sua cidade.

He would like to understand what actually happened last week.

– Ele gostaria de entender o que realmente aconteceu na semana passada.

You finally came home.

– Finalmente você veio para casa.

They met virtually.

– Eles se conheceram virtualmente.

I love action movies.

– Eu adoro filmes de ação.

Hearts are breakable.

– Corações são frágeis.

A heavy odorless colorless gas formed during respiration.

– Um gás incolor pesado, inodoro, formado durante a respiração.

A powerful organization is able to control or influence people.

– Uma organização poderosa é capaz de controlar ou influenciar pessoas.

He walked in the darkness.

– He walked in the darkness.
 4

Friendship is a relationship of mutual affection between people.

– A amizade é uma relação de afeto mútuo entre as pessoas.

What is your citizenship?

– Qual é a sua cidadania?

Everyone’s relationships are different.

– Os relacionamentos de todos são diferentes.

Approximation of unidentified flying objects.

– Aproximação de objetos voadores não identificados.

The complete version is available on a limited edition.

– A versão completa está disponível em uma edição limitada.