Comprou o carro rápido.

 A: Comprou o carro, que é rápido

Oração 1: Comprou o carro – sujeito: ele (oculto); OD: carro; V: transitivo direto
Transitividade
1. Participantes 2 participantes (suj. oculto; carro) Alta
2. Cinese Ação (verbo de ação) Alta
3. Aspecto do Verbo Perfectivo (pretérito perfeito) Alta
4. Punctualidade do verbo Não-punctual Baixa
5. Intencionalidade do sujeito Intencional Alta
6. Polaridade da oração Afirmativa Alta
7. Modalidade da oração Modo realis Alta
8. Agentividade do sujeito Agentivo (verbo de ação) Alta
9. Afetamento do objeto Afetado (carro foi comprado) Alta
10. Individuação do objeto Individuado (com objeto) Alta

Oração 2: que é rápido – sujeito: que (carro); objeto: inexistente; V de ligação

Transitividade
1. Participantes 1 participante (que = o carro) Baixa
2. Cinese Não-ação (verbo de ligação) Baixa
3. Aspecto do Verbo Perfectivo (presente, cumprido) Alta
4. Punctualidade do verbo Punctual Alta
5. Intencionalidade do sujeito Intencional Alta
6. Polaridade da oração Afirmativa Alta
7. Modalidade da oração Modo realis Alta
8. Agentividade do sujeito Não agentivo (verbo de ligação) Baixa
9. Afetamento do objeto Não afetado (propriedade Baixa
inerente)
10. Individuação do objeto Não-individuado (sem objeto) Baixa

 B: Comprou o carro rapidamente

Sujeito oculto (ele); OD: o carro; V: transitivo direto; rapidamente: adj. adv. de modo
Transitividade
1. Participantes 2 participantes (suj. oculto; Alta
carro)
2. Cinese Ação (verbo de ação) Alta
3. Aspecto do Verbo Perfectivo (pretérito perfeito) Alta
4. Punctualidade do verbo Punctual Alta
5. Intencionalidade do sujeito Intencional Alta
6. Polaridade da oração Afirmativa Alta
7. Modalidade da oração Modo realis Alta
8. Agentividade do sujeito Agentivo (verbo de ação) Alta
9. Afetamento do objeto Afetado (carro foi comprado) Alta
10. Individuação do objeto Individuado (com objeto) Alta
 Na USP, estudantes viram Einsteins.

 A: Na USP, estudantes avistaram Einsteins.

Sujeito: estudantes; OD: Einsteins; V transitivo direto
Transitividade
1. Participantes 2 participantes (estudantes, Alta
Einsteins)
2. Cinese Ação (verbo de ação) Alta
3. Aspecto do Verbo Perfectivo (pretérito perfeito) Alta
4. Punctualidade do verbo Punctual Alta
5. Intencionalidade do sujeito Intencional Alta
6. Polaridade da oração Afirmativa Alta
7. Modalidade da oração Modo realis Alta
8. Agentividade do sujeito Agentivo (verbo de ação) Alta
9. Afetamento do objeto Afetado Alta
10. Individuação do objeto Individuado (com objeto) Alta

 A: Na USP, estudantes se tornam Einsteins.

Sujeito: estudantes; OD: Einsteins; V transitivo direto pronominal predicativo
Transitividade
1. Participantes 2 participantes (estudantes, Alta
Einsteins)
2. Cinese Não-ação (verbo pronominal Baixa
predicativo)
3. Aspecto do Verbo Imperfectivo (presente) Alta
4. Punctualidade do verbo Não-punctual Baixa
5. Intencionalidade do sujeito Intencional Alta
6. Polaridade da oração Afirmativa Alta
7. Modalidade da oração Modo realis Alta
8. Agentividade do sujeito Não-agentivo (verbo pronominal Baixa
predicativo)
9. Afetamento do objeto Afetado Alta
10. Individuação do objeto Individuado (com objeto) Alta
 O psicólogo examinou o paciente preocupado.

 A: O psicólogo, que estava preocupado, examinou o paciente

Oração 1: O psicólogo examinou o paciente - sujeito: psicólogo; OD: o paciente; V:
transitivo direto
Transitividade
1. Participantes 2 participantes (psicólogo; Alta
paciente)
2. Cinese Ação (verbo de ação) Alta
3. Aspecto do Verbo Perfectivo (pretérito perfeito) Alta
4. Punctualidade do verbo Não-punctual Baixa
5. Intencionalidade do sujeito Intencional Alta
6. Polaridade da oração Afirmativa Alta
7. Modalidade da oração Modo realis Alta
8. Agentividade do sujeito Agentivo (verbo de ação) Alta
9. Afetamento do objeto Não afetado (com objeto) Alta
10. Individuação do objeto Individuado (com objeto) Alta

Oração 2: que estava preocupado – sujeito: que (o psicólogo); objeto: inexistente; V

de ligação
Transitividade
1. Participantes 1 participante (que = o psicólogo) Baixa
2. Cinese Não-ação (verbo de ligação) Baixa
3. Aspecto do Verbo Imperfectivo (pret. imperfeito) Baixa
4. Punctualidade do verbo Não-punctual Baixa
5. Intencionalidade do sujeito Não-intencional Baixa
6. Polaridade da oração Negativa Baixa
7. Modalidade da oração Modo realis Alta
8. Agentividade do sujeito Não agentivo (verbo de ligação) Baixa
9. Afetamento do objeto Afetado (sem objeto) Baixa
10. Individuação do objeto Não-individuado (sem objeto) Baixa

 B: O psicólogo examinou o paciente, que estava preocupado.

Oração 1: O psicólogo examinou o paciente - sujeito: psicólogo; OD: o paciente; V:
transitivo direto
Transitividade
1. Participantes 2 participantes (psicólogo; Alta
paciente)
2. Cinese Ação (verbo de ação) Alta
3. Aspecto do Verbo Perfectivo (pretérito perfeito) Alta
4. Punctualidade do verbo Não-punctual Baixa
5. Intencionalidade do sujeito Intencional Alta
 6. Polaridade da oração Afirmativa Alta
7. Modalidade da oração Modo realis Alta
8. Agentividade do sujeito Agentivo (verbo de ação) Alta
9. Afetamento do objeto Não afetado (com objeto) Alta
10. Individuação do objeto Individuado (com objeto) Alta

Oração 2: que estava preocupado – sujeito: que (o paciente); objeto: inexistente; V de

ligação
Transitividade
1. Participantes 2 participantes (psicólogo; Alta
paciente)
2. Cinese Ação (verbo de ação) Alta
3. Aspecto do Verbo Perfectivo (pretérito perfeito) Alta
4. Punctualidade do verbo Não-punctual Baixa
5. Intencionalidade do sujeito Intencional Alta
6. Polaridade da oração Afirmativa Alta
7. Modalidade da oração Modo realis Alta
8. Agentividade do sujeito Agentivo (verbo de ação) Alta
9. Afetamento do objeto Não afetado (com objeto) Alta
10. Individuação do objeto Individuado (com objeto) Alta