Você está na página 1de 71

ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

KUNG FU
”História do Kung Fu”
(Kung Fu – Wing Chun – Artes Marciais)

CURSO COMPLETO
(ÁREA 2)

ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

1
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

2
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

HISTÓRIA do KUNG FU

KUNG FU WING CHUN ARTES MARCIAIS

“A via do tigre é a tenacidade e do poder...


Com o dragão aprendemos a cavalgar o vento...”

A História do Kung Fu é cheia de muitas lendas e ciladas que tornam qualquer


tentativa séria de transmitir uma história compreensiva e puramente factual
quase impossível.

A principal razão para isto é que a história de uma pessoa é a lenda de outra. Há
muito poucas provas documentadas para sustentar qualquer história de Kung Fu,
já que as maiorias das histórias passam de pai para filho, oralmente, sem
qualquer documentação escrita para comprovar.

Os primeiros registros fiéis de Kung Fu foram encontrados em ossos e cascos de


tartarugas da dinastia Shang (1766-1722 a. C.), embora se acredite que o Kung
Fu se desenvolveu muito antes disso. Machados de pedra, facas e flechas foram
desenterrados do período da China em recentes escavações.

Na verdade, Huang-Ti, o terceiro dos Três Imperadores de Outono (embora


alguns considerem o primeiro imperador da China) usava espadas de cobre para
o combate.

3
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

HISTÓRIA
do
KUNG FU

4
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

KUNG FU
1) SIGNIFICADO

5
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

2) HISTÓRIA

6
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

7
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

3) AS RELIGIÕES QUE INFLUENCIARAM O KUNG FU

8
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

A Energia Chi

9
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

4) HUA TO E GE HONG
Hua To

Ge Hong

10
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

5) BODHIDHARMA

11
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

6) BODHIDHARMA E O KUNG FU

12
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

13
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

7) O VAJRAMUSHTI

14
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

8) SHAOLIN

15
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

16
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

9) O ESTILO SHAOLIN

17
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

18
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

19
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

20
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

10) OS MONGES SHAOLIN

21
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

22
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Outros Estilos do Kung Fu

23
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

11) A DESTRUIÇÃO DO TEMPLO SHAOLIN

24
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

12) OS TONG

25
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

13) OS BOXERS

26
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

27
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

28
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

14) O KUNG FU MODERNO

29
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

HISTÓRIA
do
WING CHUN

30
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

WING CHUN
1) O SÍMBOLO DO WING CHUN

Símbolo do Wing Chun

A flor de ameixa, chamada no dialeto cantonês da língua chinesa de “Moy Fah”


possui grande significado para o povo chinês e para os praticantes de Wing
Chun.

Escolhida pelo Conselho Central de política da Republica popular da China


como a “Flor Nacional”, as cinco pétalas da flor de ameixa representam os
principais grupos étnicos existentes na china: os chineses, os manchus, os
mongóis, os muçulmanos e os tibetanos.

A “Moy Fah” também é o símbolo do Sistema Wing Chun, pois é, antes de tudo,
um símbolo da primavera (”tsun” ou “chun”, em chinês).

Em algumas oportunidades, ela representa o inverno, pois florescendo no final


desta estação, indica a renovação, a juventude na eminência de se manifestar.

Pelo fato de suas flores aparecerem sem folhas, à ameixeira simboliza também a
pureza.

Por sua vez, ela em si implica o simbolismo da árvore e da flor, a delicadeza


transparente das pétalas da flor de ameixa, contratando com os ângulos
vigorosos de seus galhos, exprimem a gentileza e candura combinadas com a
força e probidade. Em outras palavras, é a expressão maior da harmonia entre a
beleza e a resistência.

31
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

2) O QUE É WING CHUN?

32
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

33
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

3) A HISTÓRIA DO WING CHUN

34
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

35
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

36
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Descrição - Wing Chun é um sistema de defesa pessoal realista, criado na


China por uma mulher (monge shaolin).

Simples e eficiente, descarta todo movimento acrobático.

É uma arte marcial singular, desenvolvida para permitir que qualquer tipo de
pessoa, independentemente de tamanho, força ou sexo, possa se defender de
agressores maiores e mais fortes.

Neste Sistema trabalha-se com todas as possibilidades: mais de um atacante,


ataques de qualquer direção, de pé, sentado ou já no chão, etc.

Mais antigo que o karatê e o Tae Kwon Do (só para citar duas excelentes e
muito diferentes artes marciais), suas origens vêm do mosteiro Shaolin (Siu
Lan), onde a mestra de artes marciais, Monge Ng Mui, possuía habilidade
técnica superior aos combatentes do seu tempo.

Partindo do conhecimento dos estilos tradicionais, e segundo a lenda, pela


leitura da luta entre uma serpente e uma garça, ela criou um novo e eficaz
sistema de combate, que não só retificava as debilidades dos sistemas
convencionais, como também tirava proveito delas.

Tornou-se sistema de luta com o passar das gerações, onde outros mestres da
arte incluíram novas técnicas, como por exemplo, a introdução do bastão longo,
na época dos "Juncos Vermelhos" (Embarcações da Opera Chinesa).

A principal diferença entre os estilos praticados atualmente está em seu conceito


de defesa.

Enquanto em outras artes marciais procura-se acima de tudo bloquear o ataque


do agressor para depois contra-atacar, ou mesmo desviar este ataque para depois
contra-atacar, o princípio básico do Wing Chun é o de utilizar esta força contra o
próprio agressor, onde a defesa já funciona como ataque e vice-versa.

37
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

História - Há aproximadamente 250 - 300 anos atrás, o povo chinês


Han vivia sob mercê do povo Manchu, guerreiros da nobreza da China.
Os Hans eram proibidos de praticar artes marciais, mesmo sendo a etnia da
grande maioria da população chinesa até hoje.
Contudo, no templo de Siu Lan, era possível praticar o Kung Fu, sem restrições,
pois as artes marciais tinham papel importante para o maior entendimento na
busca da iluminação.
Existem várias versões para a história do sistema envolvendo o templo de Shao-
Lin (Siu-Lan), a monja Ng Mui, e a jovem Yim Wing Chun, de acordo com a
linhagem a que pertencem.
A partir de "Leung Bok Toa" (marido de Yim Wing Chun) a história
basicamente segue igual, com exceção de algumas recentes versões que
descartam totalmente a existência de Yim Wing Chun como uma pessoa, e dão
um salto na história até a era dos juncos vermelhos.
Aqui são apresentadas algumas destas histórias de acordo com suas linhagens:

Do Templo à Yim Wing Chun na Linhagem Leung Ting - É


dito que o Mosteiro Shaolin (Siu Lam, no dialeto cantonês) dispunha de 36
câmaras ou templos, sendo a Vein Tsun Tong, a câmara liderada pela
Monja budista N´g Mui perita no sistema "Weng Chun Bak Hok Pai" conhecido
por estilo Weng Chun da Garça Branca da província de Fujian.
Devido a problemas políticos e por suspeitas de conspiração e atividades
rebeldes, o governo Qing ateou fogo no Templo Shaolin e declarou a Monja N'g
Mui, junto com outros mestres de Shaolin fora da lei, fugindo então de Fujian,
eles se dispersaram por diferentes partes do sul da China.
N'g Mui se dirigiu ao distrito que fica na fronteira entre as províncias
de Yunan e Szechuan, e se estabeleceu no "Bak Hok Koon"¨ ou Templo da
Garça Branca na montanha Tai Leung.
Ao chegar a essa região deparou-se com algumas técnicas inovadoras, levando-a
a reformular o que ela já sabia, criando um novo sistema.
Lá a monja aceitou somente uns poucos alunos, entre eles, Yim Wing Chun
(Yim Ving Tsun), uma linda garota, filha de um comerciante local, muito
assediada por alguns locais e por um rufião, que era temido por todos, por ser
um bom lutador. A monja teria ensinado sua técnica e conhecimentos à garota,
mediante exaustivos treinos.
Wing Chun, adulta, se casa com um vendedor chamado Leung Bok Chau
(Leung Bok Toa), comerciante de sal de Guangdong, por um acordo firmado
pelos pais de ambos. A discípula então ensina ao marido a técnica, e este o
aperfeiçoa.

38
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Do Templo à Yim Wing Chun - O templo de Shao-Lin da província de


Henan era um lugar onde muitos revolucionários de partidos esquerdistas
procuravam exílio, numa época onde o templo era muito respeitado. Entretanto,
não era do interesse do Governo Manchu que esses rebeldes permanecessem
vivos, e devido aos monges constantemente aceitarem peregrinos, tornou-se de
fácil acesso para certo espião que, disfarçado, envenenou toda a água e ateou
fogo nas dependências do templo, abrindo as portas e permitindo a entrada dos
soldados Manchus.
Após a destruição de Shaolin pela invasão do exército Manchu, Ng Mui,
decidida a continuar na vida religiosa, ingressou no templo da garça branca
onde, ali próximo, conheceu o velho Yim Yee.
Segundo a história, Yim Yee tinha uma filha chamada Yim Wing Chun, que
conforme os costumes chineses da época, tinha sido prometida em casamento,
para um negociante da província de Fukin Neste lugar, havia homem chamado
Wong que provavelmente pertencia a hierarquia governamental da região, e que
era famoso tanto por sua habilidade em lutar quanto por seu mau procedimento.
Atraído pela beleza de Yim Wing Chun, Wong queria-a como uma de suas
concubinas, dizendo que, ou ela se casava com ele, ou ele a tomaria à força em
uma determinada data. Yim Yee estava velho e já não tinha mais condições
físicas de enfrentar o valentão em um duelo, o que era muito comum nesta época
para resolver diversos assuntos. Todos os dias, ele e a filha se preocupavam com
a data que se aproximava sem saberem o que fazer.
Enquanto isso, a monja Ng Mui que estava hospedada no templo da garça
branca, costumava descer à vila, no sopé da montanha para fazer pequenas
compras. Certo dia, conversando com Yim Yee, ficou sabendo do que se
passava, e se propôs a ajudar. Yim Wing Chun passou a estudar sob a tutela de
Ng Mui, e como conseqüência de seu aprendizado, ela mesma resolveu duelar
contra Wong, conseguindo derrotá-lo em um combate onde à questão disputada
era sua própria liberdade. Mais tarde, casou-se com o noivo que lhe tinha sido
reservado, de nome Leun Bok Tao, o qual já possuía conhecimento de artes
marciais antes de desposá-la. Depois do casamento, Yim o via praticar seus
exercícios e fazia-lhe sugestões a respeito de certas técnicas. A princípio,
prestou pouca atenção a essas sugestões, pois se considerava um bom lutador.
Mas o tempo foi passando e começou a notar certas pertinências em suas
observações. Também não se esquecia do fato que havia derrotado um homem
no passado. Resolveu então, desenvolver as técnicas de sua esposa, a qual
passou a chamar de Wing Chun Kuen (Punhos de Wing Chun).

39
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

De Leung Bok Toa a Yip Man nas Linhagens de Yip Man -


De Leung Bok Toa (Leung Bok Chau), o sistema é passado à Leung Lan Kwai,
médico herbário e osteopata.
Até esta época, a Arte ainda não havia sido nomeada, todavia, ao ensiná-la,
"Bok" dá o nome de sua amada esposa ao novo sistema: "Wing Chun Kuen", em
português, "Punhos de Wing Chun" (em homenagem a ela).
O nome próprio de Wing Chun pode ser traduzido como: "Eterna Primavera" ou
"cantar em louvor à chegada da primavera".
Leung Lan Kwai sucessivamente ensina-o para Wong Wah Bo e Leung Yee Tei.
Esse foi o periodo conhecido como dos Juncos Vermelhos, que constituia numa
apresentação itinerante, onde esses mestres se apresentavam, a estes foi atribuida
também uma atividade revolucionaria contra o governo Manchu.
O sucessor destes foi Leung Jan (considerado Rei do Wing Chun), que
modificou algumas técnicas e passou para Chan Wah Sun e também para seus
próprios filhos, iniciando a fase Fat Shan (cidade onde estes mestres residiam).
De Chan Wah Sun e Leung Bik (filho de Leung Jan),o estilo é ensinado a Yip
Man que o difunde em Hong Kong, e, através de seus filhos e alunos é difundido
em escala mundial.

40
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Como o Wing Chun Chegou ao Ocidente - O Wing Chun foi


Transmitido em secreto em algumas linhagens, e em âmbito familiar na de Yip
Man, até a década de 40, quando este teve que se mudar para Hong Kong.
Alguns de seus primeiros alunos foram Wong Shun Leung, Tsui Sheung Tin,
Hawkins Cheung, Ho Kam Ming, Bruce Lee, Duncan Leung e Leung Sheung.
Bruce Lee (que treinou de 1954 a 1958) ao chegar aos Estados Unidos,
provavelmente foi a primeira pessoa a fazer a transliteração fonética do chinês
para o inglês: "Wing Chun". Entretanto, alguns estudantes do Patriarca Yip Man
em Hong Kong, não gostaram da associação da sigla W.C. (banheiro) com o
sistema, e assim o transcreveram em "Ving Tsun".
No final da década de 60, por motivos de saúde, o Patriarca Yip Man decidiu
não mais ensinar, entregando sua escola aos cuidados de seus estudantes mais
antigos. Na tradição chinesa é dito que ele "Fechou as portas!".

Por intermédio de Leung Ting - O Patriarca Yip Man não poderia


imaginar que o adolescente, que um dia encontrou parado nos degraus de sua
porta, pudesse ter tanto interesse por sua pessoa e pelas técnicas do Wing Tsun.
Leung Ting que já havia passado quase oito anos sob a orientação de Leung
Sheung (primeiro estudante de Yip Man em Hong Kong) foi aceito pelo
patriarca como discípulo “a portas fechadas” (estudante particular) e aprendeu as
técnicas mais avançadas do Wing Tsun. O Grande Mestre instruiu Leung Ting
de uma maneira muito peculiar. Em vez de corrigí-lo, começando com a
primeira forma, iniciou suas lições com a mais avançada das técnicas de mão
vazia, isto é, com a técnica do boneco de madeira. Com a idade de 19 anos,
Leung Ting, estudante da Universidade Batista de Hong Kong, formou nesta
universidade sua primeira turma de Wing Tsun. Em apenas seis meses ele tinha
mais de 120 alunos. Um verdadeiro recorde naqueles tempos, visto que por
causa dos tradicionais métodos de ensino seguidos na época, nenhum outro
instrutor de Wing Tsun contava com um número tão grande de alunos.
Sendo responsável por tantos alunos, Leung Ting viu-se obrigado a desenvolver
um sistema de ensino mais moderno e que pudesse satisfazer as necessidades de
cada praticante em especial. Criou um programa sistemático de aulas, que
garantia ao aluno poder continuar e aprender todas as técnicas, sem faltar sequer
uma. Esse foi o início do método que se tornaria muito conhecido no mundo.
Em 1972, no ano de falecimento do Patriarca Yip Man, e na época que Bruce
Lee se tornava o astro de cinema mais famoso no sudeste da Ásia, Leung Ting
começava o seu trabalho de desenvolvimento, atualização e modernização da
arte do Wing Tsun.

41
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Por Intermédio de Wong Wai Chung (Greco Wong) - No final


da década de 1950, Greco Wong, residindo em Hong Kong, e já tendo
experiência em kung fu e esgrima iniciou seu aprendizado em wing chun com
Tsui Sheung Tin, posteriormente com Mak Po e depois com Moy Yat, todos
estes treinavam diretamente com o grande mestre Yip Man. Através de Moy
Yat, Greco Wong fora apresentado a Yip Man, com o qual teve aulas
particulares na casa do grande mestre por bom tempo. Greco Wong tem como
seu aluno de primeira geração, Thomas (Lo Siu Chung), aluno da época em que
ensinava na faculdade em Hong Kong, inicialmente a um grupo de 5 alunos. Em
1969 Greco Wong lança a primeira publicação sobre wing chun para o ocidente;
wing chun kung fu, methods of self defense; junto a R. Clausnitzer. Greco Wong
residiu na Àfrica do Sul, Inglaterra, Hong Kong, e atualmente Canadá. Divulgou
ensinando nos países por que passou, além de seus discípulos se estabelecerem
em outros países como Taiwan, Brasil. Greco Wong não ministra mais aulas
abertamente; enquanto manteve aulas abertas a publico contruiu uma reputação
de um mestre do qual seu ensino foi muito rigoroso em relação a disciplina, a
técnica e sua aplicação real, a relação tradicional entre mestre e aluno.
A maneira de se ensinar, de Greco Wong sempre se manteve de maneira
reservada.

Por Intermédio de Duncan Leung - Apresentado a Yip Man por


Bruce Lee seu primo, Duncan (Leung Siu Hung) passou a treinar pagando US$
08,00 por mês, e depois U$ 12,00, convicto de que toda vez que brigasse na rua
sairia vencedor, o que aparentemente acontecia, pois desferia vários socos no
rosto de seu oponente, o qual sangrava muito. Entretanto, quando chegava em
casa tinha que passar pomada nas costelas pois também tinha sido muito
golpeado. Observando as técnicas dos alunos mais antigos, foi a Yip Man e
disse: "Isto é tudo que aprenderei?" - Pois Duncan já não estava mais tão
impressionado. "O que mais você esperava pagando apenas US$ 12,00?" -
Respondeu Yip Man. "Você tem US$ 300,00?" - Concluiu. A partir de então,
Duncan passou a ter aulas individuais em sua casa pelo período de quatro anos e
meio com o idoso Mestre Yip Man, com o qual concluiu todo o estilo, até que
teve que viajar para a Austrália para cursar o ensino superior em Administração.
Em 1970 mudou-se para os EUA e hoje reside seis meses na china e seis meses
nos EUA. Em 1970 começou a dar aulas a policiais americanos, em New York.
Nos anos 80 passou a treinar o "Seal Team" - grupo especial da Marinha norte-
americana. A seguir, ministrou aulas para a SWAT e o FBI em Virginia Beach,
sendo o único Chines a morar na cidade dos militares em Virgina Beach.

42
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Um Método Moderno
Por Leung Ting - Em 1973, para distinguir o seu método de ensino, Leung
Ting adotou uma forma exclusiva]: "WingTsun" (escrito com uma só palavra, e
cuja sigla é WT) e criou a sua própria organização, que hoje é denominada
International WingTsun Organization (IWTO). Hoje, a IWTA é a maior
organização profissional de arte marcial no mundo, com representantes em mais
de 63 países (aproximadamente 4.000 escolas). Sua sede é em Hong Kong, na
movimentada avenida Nathan Road (na academia original onde o Patriarca Yip
Man ensinava), e lá o GGM Leung Ting ainda ministra as suas aulas.
Após mais de 25 anos ensinando e pesquisando, a compreensão de Wing Tsun
do GGM Leung Ting difere grandemente das teorias dos primeiros estudantes de
Yip Man. Leung Ting foi o primeiro a refinar o método tradicional de ensino do
Wing Chun em um completo sistema de combate adequado ao mundo moderno,
e que nos dias atuais é conhecido em todo o mundo por WingTsun (WT).

Por Duncan Leung - De 1997 a 1999, produziu cinco fitas de vídeo, onde
apresenta alguns dos níveis de treinamento do Sistema Wing Chun. Em 2002,
fundou sua organização, Applied Wing Chun, com o propósito de unificar seus
seguidores ao redor do mundo, e diferenciar sua linhagem das demais.
Ainda em 2002, foi convidado pelo governo Chinês para transmitir seus
conhecimentos, a fim de preservar o Autentico Wing Chun de Yip Man. Tornou-
se assim, o único mestre a ser subsidiado e autorizado pelo governo Chinês a
ministrar Wing Chun. Em 2005, lançou no idioma Inglês, um livro contando
histórias sobre sua vida, fatos sobre o Wing Chun e seu Mestre Yip Man, bem
como sua relação com Bruce Lee.

Wing Chun na Europa


Leung Ting - Em 1975, como resultado das visitas de Leung Ting a Europa,
foi fundada por Keith R. Kernspecht, a Europäischen WingTsun Organisation
(EWTO). Keith R. Kernspecht teve um imenso sucesso na propagação e
organização do WingTsun pela Europa. Hoje, ele é conhecido como o "o pai do
WingTsun no Ocidente". Atualmente ele supervisiona mais de 14 países,
incluindo a Alemanha - a capital européia do WingTsun. O quartel-general da
EWTO está localizado na Alemanha próximo a cidade de Heidelberg, no castelo
Langenzell (Schloss Langenzell). Sempre que houver dúvida quanto à
qualificação de qualquer pessoa oferecendo instruções sobre WT, WT-ChiKung
ou Escrima, basta contatar-nos.

43
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Wing Chun no Brasil


Rubens Pinheiro - Mestre Rubens Pinheiro (Kwok Chan Wu) é discipulo e
representante do Grande Mestre Samuel Kwok para o Brasil e America do
Sul.Grande Mestre Samuel kwok é o mais alto grau em Wing Chun da Familia
Ip Man, discipulo dos Grandes Mestres Ip Chun e Ip Ching, filho do Patriarca Ip
Man. Wing Chun Ip Man é uma arte marcial tradicional que não se baseia no
uso da força bruta e adapta-se ao gosto dos que pretendem dominar técnicas de
defesa pessoal, manter ou adquirir boa forma, melhorar a saúde e o poder de
concentração, preparar-se para competições, ou simplesmente desfrutar
momentos de lazer.
Homens e mulheres podem igualmente desfrutar dos múltiplos benefícios da
prática do Wing Chun Ip Man, pois o método de transmissão da arte permite
uma evolução segura e confortável, tanto para quem já tem, como para quem
não tem qualquer experiência marcial ou desportiva.
Seguindo a tradição, o sistema Wing Chun Ip Man, o qual é apresentado em
sucessivos graus, que são agrupados em seis principais níveis:
1. Siu Nin Tau (Pequena Idéia Inicial).
2. Chum Kiu (Atravessar a Ponte).
3. Biu Ji (Dedos que Voam).
4. Muk Yan Jong (Boneco de Madeira).
5. Luk Dim Bune Gwan (Bastão Seis Pontos e Meio).
6. Baat Jaam Dou (Facas de Oito Cortes).

Chan Lau Ting – Aluno das Escolas de Cheng Kam Cheung e Wong Po
Kam, ambos da Linhagem de Ho Kam Ming de Macau, e de Leung Gi de
Foshan, Chan Lau Ting saiu de Macau ainda no início dos anos 70. Inicialmente
se instalou em Maracaibo, Venezuela, onde esteve por quatro anos antes de se
mudar para o Distrito Industrial, município de Juiz de Fora, Minas Gerais. Foi
em Juiz de Fora que ensinou uma forma de Wing Chun com clara influência
do Chin na, outra arte marcial chinesa, por cerca de dez ou onze anos. Apesar do
menor tempo em que esteve na Venezuela é mais conhecido naquele país do que
propriamente no Brasil, talvez por não ter sido muito ortodoxo em seu ensino de
Wing Chun. Mestre Chan Lau Ting faleceu recentemente, em 2007, de câncer,
após ter retornado à China.

44
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Li Hon Ki - Li Hon Ki é mestre 8ª geração do Wing Chun Kuen, tendo


iniciado seus treinamentos na escola de Sifu Yip Man, em 1968. Chegou ao
Brasil em 1979, tornando-se uma das mais importantes lideranças do Kung Fu
nacional, onde passa a divulgar seus conhecimentos de Wing Chun adquiridos
em Hong Kong para o público brasileiro. Por essa época ele havia treinado com
Ho Kam Ming, Ng Chang, Koo Sang, e Ng Ken Po, sendo o primeiro
representante na América do Sul da Hong Kong Ving Tsun Athletic Association.
Cláudio Ramires Vasques, Newton Filizola, Mauricio Pasqualin, Walter
Rodrigues e Leo Imamura, foram alguns de seus alunos que participaram deste
primeiro período do Wing Chun no Brasil. Na década de 80, suas escolas foram
por diversas vezes reconhecidas como as mais preparadas na divulgação do
Kung Fu para combate, sagrando-se campeã por diversas vezes, fato que tornou
Mestre Li Hon Ki diretor técnico de competições internacionais, orientando
inclusive o Professor Marcelo Giudici, um dos grandes nomes internacionais da
atualidade nos torneios de MMA (Vale tudo). Mestre Marcelo Giudici foi
consagrado duas vezes campeão de combate em Kung Fu em território chinês na
década de 80. No início dos anos 90, acompanhando seu irmão Albert em uma
viagem a Virgínia Beach, Li Hon Ki teria o primeiro contato com aquele que
mudaria todo seu conceito sobre artes marciais, principalmente o Sistema Wing
Chun - Mestre Duncan Leung. Durante dois anos, Li Hon Ki dedicou mais de
dez horas por dia ao estudo do Sistema Wing Chun sob a tutela de Duncan
Leung, inclusive, o auxiliando em sua escola como instrutor assistente. Residiu
neste período, na própria casa do mestre, em Virgínia Beach, EUA. No dia
seguinte a seu retorno dos EUA, Mmestre Li Hon Ki passa a ministrar os
ensinamentos desta nova linhagem a Marcelo Florentino e logo após, Cláudio
Rangel, Ednor Freire, Alberto França, Hudson Willian Sena Vacca, Marcos de
Abreu e Márcio Silva .No novo século, veio Paulo Junior.
Em 2008, Mestre Marcelo Florentino, junto a seus irmãos Wing Chun, Mestre
Claudio Rangel, Mestre Alberto França e Mestre Marcos de Abreu, sob
autorização do grandioso mestre Li Hon Ki, fundaram a Applied Wing Chun
Brazil, que hoje, conta tambem com a participação do Mestre Hudson Willian.
Li Hon Ki é um genuíno mestre em Wing Chun, com amplo conhecimento em
diversas linhagens do sistema. Após aposentar-se do ensino formal, reconheceu
seus discipulos mais antigos como membros da 9a Geração de Mestres no
sistema Applied Wing Chun, liderado mundialmente pelo Grão Mestre Duncan
Leung.
Atualmente ante a supervisão geral do grandioso mestre Li Hon Ki, os Mestres
por ele formados dão continuidade a expansão do sistema Applied Wing Chun
por todo o Brasil, mantendo vivo o legado dos ancestrais, preservando o
autêntico Wing Chun do patriarca Yip Man.

45
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Thomas Lo Siu Chung - Thomas Lo Siu Chung nasceu em Hong Kong -


China em 1943. Mestre Lo iniciou seu treino de kung fu logo cedo praticando
Hung Kuen com seus tios em Hong Kong.
Interessado em técnicas de kung Fu conheceu na faculdade em Hong
kong Wong Wai Chung (Greco Wong), tornando-se seu discípulo direto.
Em Hong Kong mestre Lo teve sua técnica avaliada pelo já falecido mestre Lok
Yu.
Fora apresentado também a outros mestres de Wing Chun como a Leung
Sheung, interessou-se também pelo aprendizado de técnicas de outros estilos
internos como Tai Chi Chuan, Pa Kua e treino com armas tradicionais do kung
fu como wu tip do (faca borboleta), seung dan do (duplo facão tradicional), dan
do (facão tradicional), cheun (lança), gim (espada) e bastão Longo (Kwan).
Imigrou para o Brasil em 1969 e em 1972 introduziria o estilo de wing chun
kuen no Brasil na cidade de Serra Negra lecionando no clube local, no estado
de São Paulo.
Posteriormente se estabeleceu na capital de São Paulo. Mestre Thomas Lo Siu
Chung é reconhecido como um dos poucos mestres respeitáveis que ensina
Wing Chun tradicional, sem praticamente variações, no Brasil e no Mundo.

Leo Imamura - Leo Imamura, foi aluno de Li Hon Ki, tempo no qual houve
uma sincera, valiosa e honrada dedicação de ambas as partes.
A ponto de lhe ter sido concedida anuencia para que este deixasse o Brasil, e
reiniciasse seu aprendizado do Sistema Ving Tsun agora sob os auspícios de
Grão Mestre Moy Yat (1938-2001), com quem sentiu profunda identificação e
empatia de personalidade, visão e método de transmissão.
Posteriormente foi formalmente aceito como seu discípulo, e recebeu o nome
kung fu: Moy Yat Sang.
Leo manteve próspera relação com Grão Mestre Moy Yat até a data de seu
falecimento.
Após autorização concedida por seu Mestre, em 8 de Agosto de 1988, constituiu
sua família Kung Fu ( Família Moy Yat Sang ), sendo que atualmente esta
tornou-se um dos maiores Clãs de Ving Tsun na América do Sul, tendo Núcleos
licenciados em cidades como: São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Belo
Horizonte, Buenos Aires, e outras.

46
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Marcelo Capano - O sistema Hung Fa Yi Wing Chun foi criado no século


XVII graças à cooperação entre monges-guerreiros e militares de alta patente no
Monastério Siulam (Shaolin) de Fukien, Sul da China – legendário foco de
resistência dos revolucionários chineses contra os invasores que, em 1644,
depuseram a Dinastia Ming e elevaram a família real Manchu (Qing) ao trono.
Desde a destruição de Shaolin, esse verdadeiro tesouro das artes marciais vinha
sendo transmitido e preservado no seio das ramificações da sociedade secreta
revolucionária Hung Mun que abrigaram altos dignatários que lograram escapar
do feroz ataque dos invasores Manchus.
Contudo, na virada do século XX, o conhecimento do Hung Fa Yi Wing Chun
foi franqueado pelo atual Guardião do Sistema, Grão-Mestre Garrett Gee (Zhu
King Hung), a todos os sinceros interessados em participar desta rica herança
marcial e filosófica, independentemente de sexo, cor ou nacionalidade ou credo.
Hung Fa Yi Wing Chun preserva técnicas características dos sistemas
provenientes do Templo Shaolin de Fukien, como é o caso da progressão
denominada “Kiu Sao”.
Preserva, ainda, a “fórmula de Wing Chun”, misto de movimentos e
visualizações que permitem ao praticante traçar o seu espaço tridimensional de
combate, assim como “os Dez Pontos Brilhantes” (Sap Ming Dim) e Céu-
Homem-Terra (Tin Yan Dei), que permitem ao praticante posicionar-se e
mover-se de acordo com as estruturas mais adequadas de sua anatomia e visando
sempre à ocupação de posição superior em relação ao seu oponente.
Sifu Marcelo Capano tem 25 anos de experiência em artes marciais.
Sua jornada começou cedo aos 12 anos de idade.
Sua sólida formação e experiência marcial logo o fez notar que o Wing Chun de
GM Gee (Hung Fa Yi) continha um tesouro que ele ainda não tinha encontrado.
GM Garret Gee, após constatar a perícia de Marcelo Capano nas artes marciais,
além de excelente caráter e personalidade, decidiu aceitá-lo como representante
(Sifu).
Atualmente Sifu Marcelo Capano é o único representante de 9 geração do
sistema em toda América do Sul, autorizado por GM Garrett Gee a treinar
instrutores e ministrar aulas.

47
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

Marco Natali - No início dos anos 80 foi fundada na cidade de São Paulo a
União Nacional de Kung Fu (UniKung Fu). Foi a primeira academia no Brasil a
ministrar sistematicamente o estilo Wing Chun Kuen tradicional. A academia
ficava localizada à Av. Domingos de Moraes, zona sul da capital paulista e
oferecia, além do Wing Chun, também o estilo Shaolin. No final da mesma
década Mestre Marco Natali se aposenta, passando a direção da escola à Sifu
D'Urbano (Francisco José D´Urbano - um de seus primeiros discípulos).
Atualmente a UNKF localiza-se na cidade de Jundiaí, no interior Paulista. Pela
escola treinaram grandes personalidades do Wing Chun nacional como:
Francisco D'urbano, Alexandre Reis, Andre Mendonça, Angel Samaniego,
Antônio Araújo, Antônio Freitas, Aylton Rocha, Carlos martins, Davi Borges,
Fernando Hartung, Genivaldo Anjos, Geraldo Monerat, Gildenir Alves, Gustavo
Pinheiro, Hector Alfredo, Jilvan Pinheiro, José Roberto Grespan Melhado,
Marcelo Florentino, Marco Beltran, Mário Rodrigues junior, Renato Hirata,
Rubens Pinheiro, Pedro Augusto, Silvano Barros, Thomas Pinheiro,Vladenil que
ministra atualmente em Bauru na escola Lung Chuan Kung Fu entre outros.

Augusto Carvalho - Ip Man Wing Chun Kuen se estabelece no Brasil


através dos discípulos de Mestre Sam Hing Fai Cham: Sifu Augusto Carvalho,
Sifu Marcio Gonçalves, Sifu Nilson Yaguinuma e Sifu Yakko Sideratos. Os
quatro tem suas próprias escolas mas seguem a orientação direta do Mestre Sam
Cham. Com a missão de preservar o Wing Chun da Familia Ip Man. Sifu
Augusto Carvalho se dedica ao Wing Chun desde o ano de 1993 e nas artes
marciais desde o ano de 1976. Além do Wing Chun, Sifu Augusto Carvalho,
desenvolve trabalho voltado ao Jeet Kune Dode Bruce Lee, Karate Shotokan,
Tai Chi Chuan entre outros. Sifu Augusto Carvalho é um grande estudioso da
cultura oriental de um modo geral. Sendo, além de Mestre em artes marciais, um
terapeuta com formação na área de Psicanálise e Terapias Energéticas.

Alex Serra - Com mais de 20 anos na pratica do Wing Chun Kung Fu, Sifu
Alex Serra foi aluno do Sifu David Wolf da Escocia, tambem treinou Wing Tsun
(sistema moderno) com Sifu Jochen Stocker e Hung Fa Yi. Faz parte da
linhagem Koo Sang Yip Man. Sifu Koo Sang muito respeitado em Hong Kong,
por sua habilidade na fabricação dos bonecos de madeira e armas do sistema.
Mais se dedica aos estudos do sistema mais antigos do Wing Chun do Mestre
Yip Man, da época que morava em Foshan, que é bem diferente do sistema de
Hong Kong por ser mais simplificado e baseado em força pra frente. Hoje o Sifu
Alex Serra, ministra aulas de Wing Chun tradicional no Centro do Rio de
Janeiro em sua academia de Kung Fu.

48
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

4) MENSAGEM

49
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

HISTÓRIA
das
ARTES MARCIAIS

50
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

ARTES MARCIAIS
1) A HISTÓRIA

51
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

52
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

53
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

54
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

2) AS ARTES MARCIAIS MODERNAS


SÃO FRAGMENTADAS

55
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

56
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

57
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

58
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

59
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

3) CONCEITO DOS ELEMENTOS

60
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

61
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

4) BUDISMO

62
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

63
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

64
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

5) A ORIGEM DAS ARTES MARCIAIS

O termo "artes marciais" refere-se à arte da guerra e tem origem greco-


romana, estando vinculado aos deuses Marte e Ares. Assim, as artes marciais,
segundo esta mitologia, são as artes militares ensinadas aos homens.
Hoje, o termo artes marciais é usado para todos os sistemas de combate de
origem oriental e ocidental, com ou sem o uso de armas tradicionais.
No oriente, existem outros termos mais adequados para a definição destas artes,
como Wu Shu, na China, e Bu-Shi-Do, no Japão, que também significam artes
de guerra ou "Caminho do Guerreiro".
Muitas destas artes de guerra do Oriente e Ocidente deram origem a artes atuais
que hoje são praticadas em todo o mundo, como o Karaté, o Kung Fu, o Tae-
Kwon-Do, a Esgrima, o arqueirismo (Tiro com arco), o Hipismo etc, e se
diferem dos esportes de combate como Boxe, Judô, Luta olímpica, já que, no
esporte, prevalecem as regras definidas para cada competição. Por outro lado, as
modalidades que têm uma origem mais marcial têm como objetivo a defesa
pessoal em uma situação de risco sem regras, e com o enfoque principal na
formação do caratér do ser humano.
No Japão, estas artes são chamadas de Bu-Dô ou "Um caminho educacional
através das lutas".
Sua origem confunde-se com o desenvolvimento da civilização, quando, logo
após o desenvolvimento da onda tecnológica agrícola, alguns começam a
acumular riqueza e poder, desejando o surgimento de cobiça, inveja, e seu
corolário, a agressão.

65
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

A necessidade abriu espaço para a profissionalização da protecção pessoal.


Embora a versão mais conhecida da arte marcial, principalmente a história
oriental, tenha como foco principal Bodhidharma - monge indiano que, em
viagem à China, orientou os monges chineses na prática do yoga e rudimentos
da arte marcial indiana, o que caracterizou posteriormente na criação de um
estilo próprio pelos monges de shaolin -, é sabido, historicamente, através
da tradição oral e escavações arqueológicas, que o kung fu já existia na China há
mais de cinco mil anos. Da China, estes conhecimentos se expandiram por quase
toda a Ásia.
Japão e Coréia também têm tradição milenar em artes marciais.
Recentes descobertas arqueológicas também mostram guardas pessoais,
na Mesopotâmia, praticando técnicas de defesa e de imobilização de agressores.
Paralelamente, o mundo ocidental desenvolveu outros sistemas, como
o Savate francês.
Atualmente, pessoas de todo o mundo estudam artes marciais por diferentes
motivos: como condicionamento físico, defesa pessoal, coordenação
física, lazer, desenvolvimento de disciplina, participação em um grupo social e
estruturação de uma personalidade sadia, visto que a prática possibilita o
extravasamento da tensão que harmoniza o indivíduo, focalizando-o
positivamente.

66
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

6) ESTILOS DE ARTES MARCIAIS


Existem diversos sistemas distintos de classificação dos estilos de arte marcial,
adotados por diferentes culturas em momentos históricos específicos.

Na China
Shu = artes chinesas, onde se encontram os estilos mais recentes e modernos,
muito destes adaptados à competição.
Shi = artes chinesas, onde se encontra estilos diversificados, normalmente
junção de várias artes marciais.

SISTEMAS:
• Baguazhang – Bajiquan
• Chin-Na
• Fei Hok Phai
• Hsing-I Chuan
• I-Chuan
• Kempô - Kung Fu
• Sanshou – Shaolin Quan – Shuai Jiao
• Tai Chi Chuan
• Wing Chun - Wushu

67
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

No Japão
As artes da luta também se dividem em três grupos:
 Bugei = o sistema é simplório, referindo-se a técnicas de guerrear com o
aprendizado voltado à manipulação e domínio de equipamentos bélicos
tradicionais, como o arco e flecha, os diferentes tipos de espada,
lança, alabardas, foices, bastões, machados, correntes, dentre vários outros,
característicos da época e região.
 Bujutsu = Ele está relacionado a todas as modalidades técnicas necessárias
para o combate corporal. É composto por um conjunto de técnicas do bugei,
definido como bugei juhappan (as 18 disciplinas de combate), incluindo
equitação e natação. Foi estabelecido após operíodo Kamakura japonês
(1192-1333), após a chegada da classe samurai ao poder, sendo sua prática
limitada a membros da elite guerreira, cabendo o domínio total das técnicas
somente a uma pessoa, o fundador do estilo. Ex. Budo
taijutsu, Kenjutsu, Iaijutsu,Ninjutsu e etc.
Budô (武道 - caminho marcial) são as artes ou caminhos marciais de origem
japonesa. É considerada a versão moderna do antigo Bujutsu (武術 - técnica
marcial), as artes marciais tradicionais, é a evolução do bujutsu, juntamente
com o bugei. Contudo, o budo foi dividido em duas linhas de evolução: a
linha esportiva competitiva e a linha de estudo da técnica marcial, sem o
propósito de guerra, evolução característica da arte marcial, e outras que se
mantiveram desde a antiguidade.

SISTEMAS:
• Aikido
• Bōjutsu - Bujutsu
• Caratê
• Iaidô - Iaijutsu
• Jiu-jitsu - Judô
• Kendo - Kenjutsu - Kyudo
• Naguinata-do - Ninjutsu
• Sôjutsu - Sumô

68
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

OUTROS PAÍSES:
No período moderno, diversas práticas marciais ficaram vinculadas unicamente
à luta e à defesa pessoal, situação muito distinta da do Oriente, que as integra a
um sistema filosófico que prepara o praticante também física e espiritualmente,
criando uma consciência da futilidade de viver competindo e de utilizar sua arte
para defender quem não tem o mesmo preparo.
Mas a Europa também mantinha uma tradição filosófica de unir a arte marcial às
ciências, desde o período greco-romano, passando pelos nobres europeus no
medievo e cientistas no renascimento, todos aplicavam o método científico em
suas práticas.
Entre os estilos ocidentais de luta, podemos citar:
O pancrácio (pankration) greco-romano originou vários sistemas de combates
com mãos nuas na Europa.
Após ter aprendido o combate com mãos nuas, o combatente aprendia a
manusear desde armas pequenas como facas, passando por vários tamanhos
de espadas, lanças e machados.

69
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

SISTEMAS:
TAILÂNDIA
• Krabi Krabong
• Muay Thai

CORÊA
• Haidong Gumdo - Hapkidô
• Taekwondo – Tangsudo

VIETNÃ
• Qwan Ki Do
• Viet vo dão

FILIPINAS
• Eskrima

ISRAEL
• Krav Magá

OCIDENTE
• ArtDo
• Boxe
• Capoeira
• Esgrima
• Full contact
• Jeet Kune Do - Jogo do pau
• Kombato
• Luta greco-romana - Luta livre
• Morganti ju-jitsu
• Sambô - Savate - Shobu-ryu - Submission Fighting
• Vale Tudo
• Pancrácio

70
ASSOCIAÇÃO ÁGUIA DE FOGO

CURSO DE FORMAÇÃO DE INSTRUTORES

INTRODUÇÃO 1° ESTÁGIO

2° ESTÁGIO 3° ESTÁGIO

4° ESTÁGIO 5° ESTÁGIO

6° ESTÁGIO 7° ESTÁGIO

KUNG FU – WING CHUN

71

Você também pode gostar