Quarta-feira, 24 de Dezembro de 2003 I SÉRIE - Número 52

,
BOlETIM DA REPUBLICA
PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE abono de um vencimento denominado décimo terceiro

mês.
AVISO
Resolução n° 54/2003:
A matéria a publicar no "Boletim da República" deve
ser remetida em cópia devidamente autenticada, uma cópia Atribui ao Projecto Internacional de Evagelização para inte-
por cada assunto, donde conste, além das indicações rior de África, alvará para abertura e exploração de estação
necessárias para esse efeito, o averbamento seguinte, emissora de rádio denominada "Rádio Pieia Wa Yesu",
assinado e autenticado: Para publicação no "Boletim da com sede na cidade da Beira.
República" •
Primeiro-Ministro:
••••••••••••••••••••••••••••••••
Despacbo:
SUMÁRIO
Adjudica à KomatiIand Florest (PTY), a aquisição de oitenta
Conselho de Ministros: por cento do património da IFLOMA.
Decreto 0° 47/2003:
Ministério do Interior:
Cria o Instituto Superior de Ciências de Saúde,
abreviadamente designado ISCISA. Diploma Mioisterial 0° 134/2003:
Concede a nacionalidade moçambicana, por naturalização, a
Deereto 0° 4812003: Vanda das Dores Batista Neto.

Aprova a Estrutura Orgânica das Forças Armadas de Defesa

de Moçambique. Conselho Constitucional:
Deliberação 0° 10/CC/2003:
Decreto 0° 49/2003:
Concernente ao recurso da Deliberação nO4512003, de 9 de
Concernente às participações sociais de propriedade do Outubro, da Comissão Nacional de Eleições (CNE),
Estado que sejam objecto de alienação ao abrigo da interposto pelo Partido PAMOMO.
Resolução n," 1512001, de 10 de Abril.
DeliberaçAo 0° II/CC/2003:
" Decreto n° 50/2003: Concemente.ao recurso da Deliberação n° 70/2003, de 18 de
Cria o Instituto da Propriedade Industrial, abreviadamente Novembro, da Comissão Nacional de Eleições (CNE),
designado IPI. interposto pela Coligação RENAMo-UniãoEleitoral

Decreto 0° 51/2003:
Cria o Instituto Nacional de Apoio aos Refugiados.
Decreto 0° 52/2003:
Aprova o Regulamento do Número Único de Identificação
Tributária (NUIT).
Decreto n° 53/2003:
Cria a Comissão Interministerial para os Grandes Eventos
Nacionais e Internacionais, a terem lugar na República
de Moçambique, abreviadamente designada porCIGENI.
Decreto 0° 54/2003:
Concede em 2003 a todos funcionários do aparelho de Estado
e instituições subordinadas, vinculados antes de I' de
Novembro findo, e às Forças de Defesa e Segurança, o
••••••••••••••••••••••••••••••••
CONSELHO DE MINISTROS
Decreto 0° 47/2003
de 24 de Dezembro
A formação de quadros qualificados figura como uma das
maiores prioridades no Programa do Governo da República de
Moçambique.
Com o alargamento e extensão do Serviço Nacional de Saúde
e com as exigências que se impõe na qualidade de atendimento
aos utentes deste serviço, o país necessita cada vez mais de
quadros superiores formados na área de Saúde. Ao abrigo do
disposto no n° I do artigo 14 da Lei n° 5/2003, de 21 de Janeiro, o
Conselho de Ministros decreta:
 ~-I OE DEZEMBRO DE 2003
ARnG020
I. É permitida às sociedades a aquisição, por conta dos
gestores,técnicos e trabalhadores e mediante o seu consentimento
expresso, das participações para estes reservadas.
2. A ocorrência do .previsto no número anterior não altera o
periodo de indisponibilidade previsto na alínea c) do n02 do
artigo 17 do presente Decreto, bem como os descontos legalmente
previstos em caso de pronto pagamento.
ARTIGO2 I
I. Para efeitos do disposto no n° I do artigo 15 do Decreto
n° 28191, de 21 de Novembro, são igualmente elegíveis para adquirir
participações ou acções. de determinada empresa os gestores,
técnicos e trabalhadores que completem pelo menos, cinco anos
de serviço no ano da assinatura do despacho conjunto previsto
n° I do artigo 2 do Decreto n° 20/93, de 14 de Setembro.
2. No despacho de fixação dos critérios relativos à aquisição
de participações por gestores, técnicos e trabalhadores previsto
no n" I do artigo 2 do Decreto nO20 193 de 14 de Setembro, poderá
ser consagrado uma reserva para os gestores, técnicos e
trabalhadores que na altura do desencadeamento do processo
não puderem ser abrangidos para subscrição por razões que não
lhes forem imputáveis.
3. Para efeitos do disposto no número anterior é fixado o prazo
máximo de 2 anos, findo o qual as acções serão livremente
transaccionadas nos termos dos estatutos da sociedade e da lei
geral aplicável.
CAPiTULO VII
Disposição revogatória
ARTIGO22
São revogadas as disposições legais que contrariem o presente
Decreto.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 25 de Novembro
de 2003.
Publique-se.
O Primeiro-Ministro, Pascoal Manuel Mocumbi.
Decreto n° 50/2003
de 24 de Dezembro
Pelo Decreto n° 18/99 de 4 de Maio, o Governo aprovou o
Código da Propriedade Industrial de Moçambique, criando assim,
no território nacional, o direito positivo em matéria de protecção
de marcas, patentes, modelos industriais, modelos de utilidade e
de outros direitos de propriedade industrial. Pelo mesmo Decreto
foi atribuído ao Departamento Central da Propriedade Industrial a
competência de administrar provisoriamente aqueles direitos,
enquanto se prepara a criação de um órgão específico, pelo
Conselho de Ministros.
A importãncia crescente da propriedade industrial em
Moçambique, toma urgente a criação do referido órgão que
possa actuar com a necessária autonomia administrativa e
financeira na administração de todo o sistema que norteia a criação,
concessão, manutenção. extinção ou transferência dos direitos
da propriedade industrial.
--------------
611
Nestes termos, ao abrigo do disposto na alínea e) do número
I do artigo 153 da Constituição da República, o Conselho de
Ministros decreta:
Artigo I. É criado o Instituto da Propriedade Industrial,
abreviadamente designado /PI, que se rege pelos estatutos em
anexo, que são parte integrante do presente Decreto.
Art.Z, O IPI é uma instituição pública, dotada de personalidade
jurídica, autonomia administrativa e financeira.
Art.3. O IPI é de âmbito nacional e é tutelado pelo Ministro
da Indústria e Comércio.
Art. 4. O IPI tem como atribuições, executar as normas que
regulam os direitos de propriedade industrial, tendo em vista o
interesse social e o desenvolvimento tecnológico e económico
do pais.
Art, 5. Para a prossecução destas atribuições, compete ao IPI:
a) Propôr a definição de políticas específicas da
propriedade industrial e acompanhar a execução das
medidas dela decorrentes;
h) Apresentar propostas de desenvolvimento e
aperfeiçoamento da legislação sobre a propriedade
industrial e velar pelo seu cumprimento;
c) Assegurar a atribuição e protecção dos direitos da
propriedade industrial, visando o reforço da lealdade
da concorrência;
ti) Manter um registo actualizado dos direitos atribuídos e
respectivas alterações, permitindo a permanente
existência de informação certificada e meios de prova
necessários para a resolução de conflitos no âmbito
da propriedade industrial;
e) Publicar nos termos legalmente estabelecidos, os actos,
decisões e outros elementos relevantes relativos à
propriedade industrial;
j) Promover a divulgação de informação tecnológica
visando estimular o espírito inventivo e inovador, bem
como adoptar medidas que encorajem a transferência
de tecnologias e utilização de patentes, através da
mobilização de diversos parceiros nas instituições de
ensino e investigação do sector público e privado,
sociedade civil bem como os detentores de fundos
para o desenvolvimento tecnológico e inovação.
Art, 6. Os recursos humanos, materiais e financeiros afectos
ao Departamento da Propriedade Industrial transitam para o IPI.
Art. 7. O pessoal do IPI fica sujeito ao Estatuto Geral dos
Funcionários do Estado, sendo o respectivo quadro de pessoal
aprovado nos termos da legislação aplicável.
Art. 8. A implantação da estrutura definida no Estatuto Orgânico
e a transição de pessoal do Departamento da Propriedade
Industrial para o quadro de pessoal do IPt, deverão estar
concluídos no prazo de noventa dias a contar da data de entrada
em vigor do presente diploma.
Art. 9. Compete ao Ministro de tutela aprovar o regulamento
do IPI até noventa dias a contar da data da publicação do presente
Decreto.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 2 de Dezembro
de 2003.
Publique-se
O Primeiro-Ministro, Pascoal Manuel Mocumbi.
612
Estatuto Órgânlco do Instituto da Propriedade
Industrial
CAPíTULO I
Natureza e atribuições
AR11001
Natureza
I. O Instituto da Propriedade Industrial abreviadamente
designado por IPI é uma instituição pública, dotada de
personalidade jurídica, autonomia administrativa e financeira.
2. O !PI é regulado pelas disposições do presente estatuto e
demais legislação aplicável a pessoas colectivas de direito público.
3. O !PI funciona sob tutela do Ministro da Indústria e Comércio.
ARTloo2
Sede
O IPltem a sua sede em Maputo podendo no exercício das
suas actividades, se ojustificar e com autorização do Ministro de
tutela, ouvido o Ministro do Plano e Finanças, abrir ou encerrar
delegações ou outras formas de representação, em qualquer local
do território nacional.
ARTIo03
AtrlbulçOes
O IPI é de âmbito nacional e tem como atribuições:
a) A execução das normas que regulam os direitos de
propriedade industrial, tendo em vista o interesse
social e o desenvolvimento tecnológico e económico
do pais;
b) A promoção de acções necessárias à atribuição e
protecção dos direitos da propriedade industrial e
contribuir para a lealdade da concorrência.
AR11oo4
CompetencJas
Para a realização das suas atribuições compele ao IPI:
a) Contribuir para a definiçllo de pollticas específicas da
propriedade industriai e acompanhar a execução das
medidas delas decorrentes;
b) Apresentar propostas de aperfeiçoamento e Industriai de Moçambique, designadamente:
desenvolvimento da legislação sobre a propriedade
industrial e velar pelo respectivo cumprimento;
c) Processar os pedidos de patentes de invenção, modelos
de utilidade, desenhos e modelos industriais e registo
de marcas, nomes e insígnías de estabelecimento,
denominações de origem e indicações geográficas,
logotipos bem como proceder a respectiva
clasaiflcação;
ti) Manter o registo actualizado dos direitos atríbutdos e
respectivas alterações, permitindo a permanente
existência de informação certificada e meios de prova
necessários para a resolução de conflitos no âmbito
da propriedade industrial;
e) Publicarnos termos legalmente estabelecidos, os actos,
decisões e outros elementos relevantes relativos à
propriedade industriai;
.- - ------------
/ SÉRIE - NÚMERO 52
j) Proceder à divulgação de informação tecnológica com
vista a estimular o espírito inventivo e inovador e
adoptar medidas que encoragem a transferência dé
tecnologias e utilização de patentes, através da
mobilização de diversos parceiros nas instituições de
ensina e investigação do sector público e privado,
sociedade civil bem como os detentores de fundos
para o desenvolvimento tecnológico e de inovação,
para a maximização 40 acesso à informação pública
depositada no IPI.
CAPíTULO II
Organização e funcionamento
SECÇÃOI
ÓrgAos e Funcionamento
ARTIOOS
ÓrgAos
1. São órgãos do IPI:
a) O Director Geral;
b) O Conselho de Direcção
c) O Conselho Fiscal
2.0 IPI comporta a seguinte estrutura:
a) Direcção dos Serviços Centrais de Marcas e Patentes;
b) Direcção dos Serviços Centrais de Informação;
c) Direcção dos Serviços Centrais de Organização e
Gestão;
ti) Departamento de Estudos;
e) Departamento Juridico.
3. Cada Direcção é dirigida por um Director de Serviços Centrais
que é nomeado pelo Ministro de tutela.
4. Os Departamentos são dirigidos por Chefes de Departamento
Central nomeados pelo Ministro de tutela.
ARTIo06
Dlrector·Geral
O Director Geral é nomeado pelo Ministro de Tutela.
ARTloo7
Competências do Director Geral
I. Incumbe ao Director Geral do IPI, para além do exercício das
competências que lhe estão conferidas no Código da Propriedade
a) Definir a orientação geral de gestão e dirigir a actividade
do lPl, com vista à realização das suas atribuições;
b) Decidir sobre a concessão, recusa, renovação,
revogação e extinção de patentes, marcas e de outros
.depósitos e registos da propriedade industrial e suas
alterações, assinando os respectivos títulos bem como
as certidões e certificados relativos aos mesmos
direitos de propriedade industrial;
c) Representar o IPl ernjuízo e fora dele;
d) Propôr a aprovação do orçamento do IPI;
e) Gerir os recursos humanos, financeiros, patrimoniais e
serviços de apoio geral ao lPI;
j) Convocar e presidir as reuniões-do Conselho de Direcção;
g) Promover as relações internacionais do IPI e garantir a
participação de Moçambique e sua representação nos
eventos regionais e internacionais da especialídede;
 24 DE DEZEMBRO DE 2003
h) Assegurar a representação do LPIem comissões, grupos
de trabalho ou outras actividades de organismos
nacionais e internacionais;
t) Propor a aprovação do regulamento interno do IPI;
j) Criar grupos de trabalho ou estruturas de projectos
destinados ã realização de actividades que não devam
ser prosseguidas por uma única unidade orgânica, e
estabelecer o seu mandato, composição e modo de
funcionamento;
k) Praticar os actos inerentes à gestão do LPI.
2. O Director Geral será substituído nas suas ausências e
impedimentos por um Directur a ser designado em conformidade
com as condições a serem definidas no Regulamento Interno do
!PI.
Secção II
Conselbo de Direcçllo
AlUlG08
Composiçllo
I. O Conselho de Direcção é o órgão consultivo do IPI,
cabendo-lhe pronunciar-se sobre matérias que para o efeito lhe
sejam presentes nos termos do presente Estatuto e do
Regulamento Interno, e tem a seguinte composição:
a) O Director Geral do IPI, que preside;
b) Os Directores de Serviços.
2. Poderão ser convidados pelo Director-Geral, em razão da
matéria, a tomar parte nas sessões do Conselho de Direcção,
outros quadros de reconhecida capacidade técnico profissional.
ARTIGO 9 especializadas em trabalhos de auditoria;
Contpetênelas
Compete ao Conselho de Direcção:
a) Analisar a implementação das políticas de administração
e gestão da propriedade industrial no âmbito das
decisões <toEstado e do Governo e propôr ao Ministro
de tutela acções que conduzam à sua correcta
implementação;
b) Apreciar os planos e programas anuais e plorianuais de
actividade, bem como os respectivos relatórios de
execução;
c) Propor a criação ou a extinção de estruturas do IPI;
d) Pronunciar-se sobre quaisquer assuntos de gestão
financeira e patrimonial que lhe sejam submetidos;
e) Pronunciar-se sobre a aprovação do regulamento
interno do IPI;
fJ Emitir parecer sobre outras matérias inerentes ao
funcionamento do IPI.
ARTIGO 10
Funelonamento do Conselbo de Direcção
O Conselho de Direcção reúne-se ordinariamente uma vez por
mês e extraordinariamente sempre que for convocado pelo Director
Geral.
Secção 1II
Conselbo Fiscal
ARTIGO II
Composição
I. O Conselho Fiscal é composto por três membros, o presidente
e dois vogais, nomeados pelo periodo de três anos, por despacho
613
conjunto dos Ministros da Indústria e Comércio e do Plano e
Finanças.
2. Na composição do Conselho fiscal, o presidente e um vogal
deverão ser indicados pelo Ministro da Indústria e Comércio e o
outro vogal pelo Ministro do Plano e finanças.
3. As funções dos membros do Conselho Fiscal são
acumuláveis com o exercício de outras funções, sem prejuizo das
incompatibilidades previstas na lei. e são remuneradas nos termos
a fixar por despacho conjunto dos Ministros da Indústria e
Comércio e do Plano e finanças.
ARTIGO 12
Competênelas do Conselho Fiscal
Compete ao Conselho Fiscal:
a) Fiscalizar a gestão e o cumprimento das normas
reguladoras da actividade do !PI;
b) Emiti!' parecer sobre o orçamento e relatório de contas;
c) Examinar a contabilidade e proceder à verificação dos
valores patrimoniais.
ARTIGO 13
Funcionamento do Conselbo FJSÇal
I. O Conselho Fiscal reúne trimestralmente em sessões
ordinárias e extraordinariamente, sempre que o presidente o
convoque;
2. O Conselho Fiscal pode ser assistido por técnicos
designados ou contratados para o efeito ou ainda por empresas
3. Os membros do Conselho Fiscal devem exercer a sua
actividade de forma consciente e imparcial e guardar segredo dos
factos de que tenham conhecimento em razão das suas funções
ou por causa delas;
4. De todas as reuniões são lavradas actas, devendo ser
organizadas em livros próprios.
Secção IV
Estrutura
Subsecção I
Direcção dos Serviços Centrais de Marcas e Patentes
ARTIGO 14
Competências
A Direcção dos Serviços Centrais de Marcas e Patentes actua
no âmbito dos direitos de propriedade industrial com o objectivo
de garantir a protecção dos sinais distintivos do comêrcio,
atribuição e protecção dos direitos a patente de invenção e a
depôsito de modelos de utilidade, desenhos e modelos industriais.
Nesta perspectiva incumbe-lhe:
a) Assegurar a recepção e tramitação dos pedidos de
registo nacional de sinais distintivos do comércio,
nomeadamente, marcas de fábrica, comércio e
serviços; recompensa, denominações de origem,
nomes e insignias de estabelecimento, bem como dos
pedidos de registo internacional de marcas e
denominações de origem;
b) Proceder ao exame formal e análise dos pedidos de'
protecção de sinais distintivos do comércio e
614
patentes. apreciando a sua conformidade com a
legislação e critérios definidos;
c) Realizar os actos relativos à concessão. recusa.
manutenção, modificação e extensão dos registos de
sinais distintivos do comércio e proceder aos
respectivos averbamentos nos processos;
d) Elaborar certidões, certificados e titulas. bem como
outros documentos que façam prova do registo;
e) Manter com a secretaria internacional prevista no
Acordo de Madrid o circuito de informação e
documentação exigida para a protecção internacional
de marcas e denominações de origem;
j) Propor acções preventivas ou repressivas de
concorrência desleal ou de contrafacção em matéria
de sinais distintivos do comércio. elaborar pareceres
e relatórios e fornecer a informação necessária;
g) Assegurar a recepção. depósito e registo dos pedidos
de patentes;
h) Classificar os documentos de patentes e modelos de
utilidade. de acordo com a classificação internacional
de patentes e os relativos a desenhos e modelos
industriais. de acordo com as classificações
aplicáveis:
J) Assegurar o processo de atribuição e gestão dos
direitos a patentes e depósitos. mediante a elaboração
dos respectivos títulos e o processamento dos
averbamentos resultantes de actos que os mantenham.
modifiquem ou extingam;
j) Elaborar certidões. certificados e outros documentos
solicitados. relativos a patentes e depósitos. excepto
certidões de busca;
k) Preparar informação destinada à publicação no Boletim
de Propriedade Industrial.
I) Proceder ao exame técnico dos pedidos de registo de
marcas e patentes afim de apurar as condições de
registrabilidade e patenteabilidade;
m) Organizar e manter actualizados os sistemas de
informação de busca de anterioridade dos pedidos de
registo de marcas e proceder às buscas para instrução
dos respectivos processos;
n) Processar as pesquisas de anterioridade impeditiva,
bem como preparar certidões de busca;
o) Examinar, controlar e acompanhar a fase internacional
dos pedidos de patentes e proceder à separação dos
pedidos internacionais depositados segundo o
Tratado de Cooperação em Matéria de Patentes;
p) Estudar propostas técnicas de projectos, acordos e
tratados que digam respeito à área de patentes e
marcas.
Subsecção II
Dírecçâo dos ServIços Centrais de OrganizaçAo e GestAo
ARTIGO 15
Competências
À Direcção de Serviços Centrais de Organização e Gestão
incumbe promover o estudo e aplicação de medidas de
aperfeiçoamento do funcionamento do IPI com o objectivo de
assegurar a gestão, organização e administração dos recursos
humanos, financeiros e patrirnoniuis, Incumbe-lhe ainda:
a) Promover a elaboração de instrumentos e indicadores
de gestão de pessoal;
ISÉRIE-NÚM/SR052
b) Assegurar os procedimentos administrativos relativos
ao recrutamentoe movimentaçãode pessoal.bem como
os actos inerentes ao respectivo regime jurídico;
c) Estudar e propor medidas de capacitação e motivação
do pessoal;
d) Propor e apoiar a aplicação de medidas no âmbito da
organização e simplificação de circuitos e métodos de
trabalho;
e) Promover acções de formação e treinamentode quadros;
l) Organizar e manter o cadastro do pessoal ç assegurar o
registo e controle de assiduidade;
g)t\ssegurar a recepção. registo, classificação,distribuição
e expedição da correspondência;
h) Promover o aperfeiçoamento sistemático da gestão
orçamental. implantando técnicas de controle de
custos e colaborando no processo de elaboração de
orçamentos do IPI:
J) Preparar os projectos de orçamento e assegurar a
respectiva execução;
j) Conferir, classifiear e processar os documentos de
receitas e despesas e proceder a respectiva
contabilização;
k)Elaborar os instrumentos e indicadores de gestão
financeira respeitando-se os princlpios de
contabilidade pública;
/)Assegurar o movimento dos fluxos financeiros.
efectuando mensalmente o respectivo balancete;
m)Assegurar a gestão do património do (PI e manter
organizado o inventário dos bens móveis e imóveis.
Subsecção III
Direcção dos Serviços Centrais de InformaçAo
ARTIGO 16
Competências
À Direcção dos Serviços Centrais de Informação do (PI
incumbe a divulgação e promoção das potencialidades da
propriedade industrial junto dos agentes económicos, organizar.
tratar e manter a informação técnica do sector. promover a
informatização das actividades do IPt. Para a execução destas
acções incumbe-lhe:
a) Organizar e manter uma biblioteca especializada em
propriedade industrial e assegurar o acesso público
ao património informativo-documental do IPI;
b) Tratar e promover a divulgação selectiva da informação
tecnológica contida nas patentes e em outros
documentos da propriedade industrial;
c) Promover a criação de fontes de informaçãotecnológica
dirigida às empresas e efectuar acções de
sensibilização ao sistema da propriedade industrial.
por forma a incentivar a criatividade e inovações dos
processos de produção e comercialização;
d)t\ssegurar a edição das publicações do IPI e a actividade
de microtilmagem e reprografia bem como promover a
publicação do Boletim de Propriedade Industrial,
incluindo a assinatura de revistas;
e) Assegurar as relações publicas do IPI e a prestação dc
informação ao público utente;
j) Manter a informação actualizada sobre as novas
tecnologias de informação. propor a aquisição de
equipamentos e produtos informáticos;
g) Promover o desenvolvimento e aperfeiçoamento de
software e de outras aplicações informáticas
24 DE DEZEMBRO DE 2003 615

adequadas às áreas de actuação do IPI, d) Participar, em coordenação com o Director-Geral, nas

designadamente no que se refere a informação negociações de Acordos, Protocolos e outros
bibliográfica e de gestão dos processos de patentes, instrumentos jurídicos;
marcas, registos e depósitos; e) Representar o Director Geral do IPIjunto dos tribunais
.h) Assegurar a manutenção dos equipamentos informáticos em matéria de litígios e contenciosos administrativos
afectos ao IPI, de acordo com as normas técnicas que decorram dos actos do IPI;
aplicáveis; j) Estudar e emitir pareceres sobre o regime jurídico dos
i) Executar os procedimentos de segurança, verificação e vários títulos da propriedade industrial;
manutenção necessários ao bom funcionamento de g) Proceder à investigação dos actos normativos
aplicações existentes e assegurar a correcção de
concernentes á propriedade intelectual, em particular
anomalias ou avarias;
a propriedade industrial;
j) Apoiar os utilizadores e gerir a distribuição dos recursos
h) Compilar e manter actualizado um banco de dados sobre
e a rede informática do IPI de acordo com as
a legislação da propriedade intelectual, em particular
necessidades dos serviços;
a legislação da propriedade industrial;
k) Promover a participação em redes de informação nacional
e internacional com vista a constituição e utilização i) Colaborar com as entidades judiciais e outras
de banco de dados documentais no âmbito da competentes no desenvolvimento de acções
propriedade industrial. preventivas ou repressivas de concorrência desleal
ou de contrafacção no domínio da usurpação de
Subsecção IV direitos e uso exclusivo de patentes e de sinais
Departamento de Estudos distintivos do comércío, elaborando pareceres e
relatórios e fornecendo a informação necessária;
ARTJGO 17
Competencias CAPITULO III
Ao Departamento de Estudos incumbe prestar assessoria aos Gestllo Financeira e Administrativa
dirigentes e órgãos do IPI no exercício das suas competências e ARTIGO 19
prossecução dos seus objectivos e funções, especialmente no
âmbito da definição de politicas e planificação do desenvolvimento Regime
da propriedade industrial. Para a execução destas acções incumbe- No âmbito da gestão financeira e administrativa, o IPI rege-se
lhe: pelo disposto no presente Estatuto e demais legislação aplicável.
a) Prestar assessoria aos dirigentes e órgãos do IPI no
ARTIGO 20
exercício das suas competências e prossecução dos
seus objectivos e funções; Formas de obrigar o IPI
h) Apresentar propostas conducentes à definição da O IPI obriga-se pela assinatura do Director-Geral.
politica de gestão da propriedade industrial;
c) Propor as prioridades de investimentos que estejam em ARTlG021
harmonia com as estratégias de desenvolvimento
definidas; Actos e Contratos
ti) Estudar e propor regulamentos de funcionamento do I. Os actos e contratos celebrados pelo IPI bem como a sua
IPI; revogação, rectificação ou alteração podem ser titulados por
e) Propor a criação de fundos especiais para assegurar o documentos particulares.
desenvolvimento da propriedade industrial; 2. Quando se trate de actos sujeitos a registos, o documento
j) Preparar relatórios e planos de actividade; particular deve conter reconhecimento das assinaturas.
g) Preparar balanços periódicos-da actividade do IPI e 3. Os documentos através dos quais o IPI formaliza quaisquer
proceder à avaliação do cumprimento das acções negócios juridicos, bem como os documentos por ele emitidos
programadas. em confonnidade com os elementos constantes da sua escrita,
servem de título executivo contra quem por eles se mostre devedor
Subsecção V
do IPI independentemente de outras formalidades exigidas por
Departamento Jurídico lei.
ARTIGO 18
ARTIGO 22
Competêneías
Património
Compete ao Departamento Jurídico:
Constitui património do IPI a universalidade de bens, direitos
a) Prestar assessoriajuridica ao Director-Geral do IPI no
e outros valores que adquira por compra, alienação e doação no
exercício das suas funções e garantir a legalidade dos
exercício das suas atribuições.
actos do IPI no âmbito de concessão e recusa dos
direítos da propríedade industrial;
ARTIGO 23
h) Emitir pareceres sobre normas jurídicas pertinentes;
c) Em coordenação com os titulares dos órgãos, elaborar Instrumentos de gestão
actos normativos, projectos de legislação, I. São instrumentos de gestão do IPI:
regulamentos, estatutos, fundamentações de adesões a) Os planos de actividades e financeiros, anuais e
ou ratificações de acordo, elou protocolos ínerentes pluríanuais;
a propriedade industrial; h) Os orçamentos anuais;
616
Os relatórios de actividades e de contas anuais.
c)
2. A contabilidade do IPI deve englobar uma componente
analítica que garanta um adequado controle orçamental.
3. O IPI submeterá as instrumentos de gestão à aprovação do
Ministro de tutela.
AR:1'IOo24
Receitas e despesas
1. Constituem receitas próprias do IPI:
O produto de taxas cobradas no depósito e registo de
a)
patentes, modelos de utilidade, desenhos e modelos
industriais, marcas, nomes e insígnias de
estabelecimento, logotipos, denominações de origem,
Indicações geográficas e recompensas, bem como
outros valores de natureza pecuniária que lhe sejam
consignados;
b) O produto de venda de serviços e publicações;
c) Quaisquer outras receitas que sejam arribuídas por lei,
contrato ou outro titulo;
li) Outros valores que resultem de alienações de bens
próprios.
2. Constituem outras receitas do (PI:
a) As dotações do Orçamento do Estado;
b) As dotações, comparticipações, subvenções que lhe
forem concedidos por quaisquer entidades públícas
ou privadas, nacionais ou estrangeiras;
Os donativos e subsidios feitos por pessoas singulares
c)
ou colectivas, nacionais ou estrangeiras.
3. Constituem despesas do (PI:
a) Os encargos com respectivo funcionamento;
b) Os custos de aquisição, manutenção e outros inerentes
ao exercicio das suas atribuições,
A~T1G02S
AplícaçAode fundos e reservas
Na aplicação de resultados serão constitui das, pelo menos, as
seguintes reservas cujas modalidades de utilização serão
aprovadas pelo Conselho de Direcção:
a) Fundo de Investigação;
b) Fundo de Investimento;
c) Fundo da contribuição anual para organizações
regionais e internacionais.
Decreto n' 5112003
de 24 de Dezembro
O faclo de Moçambique ser pais hospedeiro de refugiados,
6'riundos de vários quadrantes do globo, requer a criação do
Instituto de Apoio aos Refugiados para coordenar todo o
formalismo a que devem obedecer os pedidos de estatuto de
refugiado, bem como a assistência dos mesmos no quadro global
de materialização do prineíplo eonstitucional do respeito e defesa
dos direitos humanos.
Nestes termos, e ao abrigo do disposto na alínea e) do n'' I do
artigo 153 da Constituição da República de Moçambique, o
Conselho de Ministros decreta:
lSÉR1E-NÚMEROj2
Artigo I
(Criaçlo)
É criado o Instituto Nacienal de Apoio aos Refugiados, adiante
também designado por INAR, e aprovado o respectivo Estatuto
Orgânico, anexo ao presente decreto e do qual faz parte integrante.
Artigo 2
(Natureza)
O INAR é uma instituição de direito público subordinado ao
Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação.
Artigo 3
(Objecto)
O INAR tem por objecto a recepção e acomodação dos
candidatos ao estatuto de refugiado e dos refugiados.
Artigo 4
(AtribuiçOes)
São atribuições do INAR:
a) O apoio e a assistência aos candidatos ao estatuto do
refugiado e ao refugiado na República de Moçambique,
bem como a coordenação com as demais entidades
nacionais e estrangeiras na execução de acções
tendentes a proporcionar-lhes um clima de segurança
e estabilidade no país;
b) A coordenação e a articulação com a Comissão Consultiva
para os Refugiados, criada pela Lei n' 21/91, de 31 de
Dezembro;
c) A criação e a gestão quotidiana dos centros de
acomodação no que concerne a distribuição de bens
allmentícios, bens de uso individual e outros serviços
disponíveis;
d) A execução de acções conducentes à procura de
soluçãoes durado iras para OSrefugiados.
Artigo 5
(Recursos Humanos e Materiais)
Transitam para o INAR todos os recursos humanos,materiais
e financeiros afectos às actividades do Núcleo de Apoio aos
Refugiados.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 2 de Dezembro
de 2003.
Publique-se.
O Primeiro-Ministro, Pascoal Manuel Mocumbi.
Estatuto Orgânico dO,J".tltuto Nacional ~.Apoio aos
Refugiados (INAR)
CAPITULO I
(Natureza, objecto, competência e âmbito territorial)
ARTIGO I
(Natu •.eza)
O INAR é uma instituição de direito público subordinada lIO
Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação.
Terça-feira. 4 de Maio de 1999 I SÉRIE - Número 17

BOLETIM DA REPÚBLICA
PUBUCAÇÃO OFICIAL DA REPÚBUCA DE MoçAMBIQUE

2° SUPLEMENTO

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE CONSELHO DE MINISTROS

Decreto u· Il1199
AVISO
de4deMaio
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve
ser remetida em cópia devidamente autenticada, uma Convindo criar COndiÇÕCIfavoráveis ao desenvolvimento'
por cada assunto, donde conste, além das Indlcaqoes . tecnológico no País e de acesso as novas t6cnicas industriala,
necessárias para esse efeito, o averbamento seguinte,
assinado e autenticado: Para publicação no «Boletim da comerciais e de serviços, de fonna a estimular os investimentoa

.............................. '.
República» nacionais e estrangeiros, atrav6s da protceçlo da propriedade
industriaI;
Reconheccndo-seopapel primordialdosdireitoadepropriedade
industrial na vida mercantil e na concorrência, comoinstrumelltoa
SUMÁRIO de uansrnisslo de conhecimentoa de novas tecnoloBiaa;
Havendo ncceas:idade de promover a actividade inventiva no
Conselho de Ministros: País e a uansferência de tecnoloBias atrav6s da sua aquisi~
selectiva de normas adequadas l realidade económica do País;
Decreto n· 18199: Considerando aimportAnciado papel dasinstituiÇÕClreBionais
Aprova o Código da Propriedade Induslrial de Moçambique. e internacionais nos domfnios da busca, elUllllC,investigllÇlo,
informaçlo sobre o estado da t6cnica e da documentaçio em
Decreto n· 19199: matéria da propriedade Industrial, bem como o beneflcio na
formaçlo técnica de quadros nacionais;
Aprova o Regulamenlo de Agentes Oficiais da Propriedade Assim, toma-se imperioso tutelar os interesses dos particulares
Induslrial. na actividade industrial, comercial e de serviços, estabelecendo-
-se um quadro jurídico e institucional protector dos Direitos da
Decreto n· 20199: Propriedade Industrial, nas condiÇÕCI e nos limites fixados no
Aprova o Estatuto Remuneratório das FolÇ8SAnnadas de Def••• Código da Propriedade IndustriaI de Moçambique, e reprimindo
de Moçambique. tndos os actoa contrários l lealdade da concorrência, aos usos e
costumes honestos naindllstria, com6rcioe prestaçiode serviços,
Decreto n· 21199: e protegcndo-sedestemodo oconsumidorcontraosriscos deerm,
Aprova o Regulamento do Bxorcfcioda Profissão Fartll8C&Jüca. contrafacçlo, confuslo e fraude no domfniode produtos, serviços
e estabelecimentoa.
Decreto n· 22199: Nestes termos, ao abrigo do disposto no artiJo 79, conjugado,
com a alínea e) do n.·l do artigo IS3, ambos da Constituiçlo da
Aprova o Regulamento do Sistema do Regislo do Medicamento. República, o Conselho de Ministros decreta:

Decreto u· 231!1!1:
Artigo 1. a aprovado o C6digo da Propriedede Industria1 ele
Moçambique, em anexo, que faz parte integrante do preaenlll
Autori•• Oexercíciodaacüvidadede intennediaçlo financeira RIo decreto.
monetária pela Sociedade de Promoçlo de Pequenos Art.2. a revogado o ~ n· 30679. de 24 do ApIA)
Investimentos, GAPI, SARL. de 1940,queinstituiuoC6digodaPropriedadeIndustriatmendedg
92··(26) I SÉRIE-NOMERO 17
Outras tax •• : Decreto n" 19199
a) Certidão........................................... 250000.00 MT de4de Maio
b) certificado de patente, depósito ou
A protecção da propriedade industrial exige conhecimentos
registo......... . .. . 250 000.00 MT técníco-profiaslonaís especíãcos. A natureza do processo
c) Titulo.................................................. 600 000.00 MT preparatõno'para o registo de marcas, de patentes e de outros
ti) Transmissão de um pedido interna- títulos d. propriedade industrial é complexo e requer intervenção
cional .......•............................ 3 000 000,00 MT de profissionais capazes de investigar e organizar • informação
e) Taxa de serviços............................... 50000,00 MT necessária à decisão sohre o registo e protecção.
f! Boletim da propriedade industri.I...... 250000,00 MT Deste modo. com vista. permitir um. melhor adequação da
g) Preparos de expediente de Agentes oferta de serviços especlalízados em matéria de protecção da
Oficiais I 500 000.00 MT propriedade industrial e consíderando pertinente. criação de um
h) Publicação................................... 300 000.00 MT regime jurídico especifico queestabeleça procedimentos inerentes
ao exercício d. função de mandatãrio de direito em propriedade
4.1. Prestação de serviços:
índustrial, afigura-se necessário instituir o exercício d. função de
4.1.1. Pesquisas: Agentes Oficiais da Propriedade Industrial,
Nestes termos, e ao abrigo do disposto n•• línea e) do nOI do
a) De elementos não informatizados: artigo 153 da Constituição da Repüblíca, conjugado com o artigo
Por mod.lidade.................... ... ... .. . . . . .. 200 000,00 MT 188 do Código da Propriedade Industrial, aprovado pelo Decreto
nO18199, de 4 de Maio, o Conselho de Ministros decreta:
b) De elementos informatízados:
Artigo I. É aprovado o Regulamento de Agentes Oficiais da
i. Por modalidade e com consulta • Propriedade Industrial, em anexo, que faz parte integrante do
bases de dados internos.................. 500000,00 MT presente decreto.
ii.Comconsultaab.seded.dose~ternos 1500ooo,OOMT Art. 2. O presente decreto entra em vigor sessenta dias após •
iii. Por página de impressão de resultados 20000.00 MT sua publicação.
4.1.2. Autenticação de resultados: Aprovado pelo Conselho de Ministros.
a) Por página aU\Cnticada........................ 20 000.00 MT Publique-se,
4.1.3. Cópias de documentos: O Primeiro-Ministro, Pascoal Manuel Mocumbl.
a) Fasclculos de patentes
b) Outros por página A4
.
.
50 000,00 MT
10000,OOMT Regulamento
-
de Agentes Oficiais da Propriedade
4.Ú. Informações: Industriai
a) Por cada elemento solicitado e ARTIGO I
referente a um ónico processo 20 000.00 MT Agentes Oficiais da Propriedade IndustriaI
5. Publicações:
São agentes oficiais da propriedade mdustr ra1 aqueles que
Por publicação do aviso de despacho sejam reconhecidos pelo órgão d•• drnímstração de propriedade
de concessão ou recusa de registo industrial como mandatários processuais de direito nos termos do
incluindo o exame 500 000.00 MT artigo 185 do Código da Propriedade Industrial aprovado pelo
6. Averbamentos e modificações: Decreto n° 18199, de 4 de Maio.
a) Nome, denominação sociaI ou outro
elemento de identificação do ARTIGO 2
requerente ... :............... •.•.•. ... .... 50 000,00 MT Atribuições
b) Residenci. ou sede quando a modífí- São atribuições dos agentes oficiais da propriedade industnal,
cação resulte de actos imputáveis ao entanto que mandatários:
titular ou requerente.................. •.... 10 000,00 MT a) Intervir em defesa dos particulares. seus clientes, no
c) Do sinaI. adição ou substituição de produtos ou serviços âmbito dos direitos de propriedade industrial:
em pedidos de registo: Tax.igual. do pedido do registo b) Representar os interesses dos particulares junto do órgão
respectivo. da administração da propriedade industriaI; e
6.1. Transmissão de Iicenç.s de exploração: c)Contribuirnadisseminação.juntodosagentesecon6micos,
da informação referente a protecção dos direitos de
a) Patentes de invenção ...................•.... 100 000,00 MT propriedade industrial.
b) Modelos de utilidade .....•............•...• 100 000.00 MT
c) Modelos e desenhos industriais . lOOooo.OOMT ARTIGO 3
ti) Marca de registo nacional . lOOOOO.OOMT Condlçlles de acesso
e) Recompens ••...................................... 100'000.00 MT Para exercer a função de agente oficial da propriedade indus-
f! Nome ou inslgni •.............................. 100 000.00 MT trial. são requisitos cumulativos os seguintes:
g) Logotipo •••...•..........•...•...............•.... lOOooo.OOMT a) ser cidadão moçambicano;

__
.. .._-----------
 4 DE MAIO DE 1999
b) Não estar inibido do exercício da função por decisão
transitada em julgado;
c) Ter formação superior:
ti) Não ser funcronãrio do órgão da administração da
propriedade industrial no activo: e
e) Ser aprovado no exame nos termos do artigo S do presente
Regulamento.
ARTIGO 4
Formalidades de exame
1. Os exames serão marcados com um mínimo de noventa dias
de antecedência. através de avisos que serão afixados junto do
órgão da administração da propriedade industrial, publicados no
boletim da propriedade industrial edivulgados através dos órgãos
de informação.
2. Da recepção dos pedidos de exame serão os requerentes, no
prazo de quinze dias, notificados do despacho de admissão ou
exclusão ao exame.
3. Os candidatos deverão apresentar juntamente com o
requerimento de candidatura os seguintes documentos:
a) Fotoc6piadodocumentode identificação civil autenticada;
b) Documento comprovativo das habilitações literárias: e
c) Ceruficado de registo criminal ..
4. No acto da apresentação dos documentos referidos no
número anterior os requerentes deverão proceder ao pagamento
da taxa de preparos. nos termos da alínea g), do nO4 do anexo
referido no artigo 176 do Código da Propriedade Industrial de
Moçambique. aprovado pelo Decreto n° 18199. de 4 de Maio.
ARTIGOS
Exame de prestação de provas
1. O exame de admissão constará de uma prova escrita (PE) e
de uma prova oral (PO).
2. A classificação final (CP). será a média das duas prôvas que
resultará da fórmula CF-PE ± 2PO.
3
3. A lista dos candidatos aprovados será afixada no órgão da
administração da propriedade industrial e publicada no boletim
da propriedade industrial.
ARTIGO 6
Júri de exame
O júri de exame terá a seguinte constituição:
a) O director do órgão da administração da propriedade
industrial que preside: e
b) Dois responsáveis no órgão. sendo um da área de marcas
e O outro da área de patentes.
ARTIGO 7
Acesso excepcional
Poderão candidatar-se ao exercício da função de agente oficial
da propriedade industrial os técnicos moçambicanos que tenham
exercido a função de gestor, no órgão de administraçlo da
propriedade industrial noterrit6rio nacional. quando desvinculados
do mesmo. devendo quanto às condiçoes de acesso apenas
satisfazer os requisitos previstos nas alíneas a) e b) do artigo 9 do
presente Regulamento.
92-(27)
ARTIGO 8
Reconhecimento oficial
I. O reconhecimento do agente oficial da propriedade indus-
triai efectiva-se com a sua investidura e entrega do certificado de
qualificação, emitido pelo órglo de administração da propriedade
industrial, para o exercício da função.
2. A investidura dos concorrentes ocorrerá perante o director
do órgão nos trinta dias subsequentes à data da aprovação do
respectivo exame. •
ARTIGO 9
Condições para o início da função
1. O inicio da função de agente oficial da propriedade industrial
condiciona-se à satisfação cumulativa dos seguintes requisitos:
a) Ter escritório em Moçambique nos termos do artigo 187
do Código da Proriedade Industrial de Moçambique:
b) Ter domicilio no território nacional; e
c) Ter sido reconhecido oficialmente como Agente Oficial
da Propriedade Industrial nos termos do artigo 8. do
presente Regulamento.
2. Para efeitos do disposto no numero anterior os candidatos
aprovados deverão apresentar junto do órgão da administração da
propriedade industrial os seguintes documentos:
a) Documento comprovativo da existência do escritório; e
b) Atestado de residência.
ARTIGO 10
Registos de assinaturas
1. As assinaturas e as rubricas dos agentes oficiais constarão de
um registo especial no órgão de administração da propriedade
industrial.
2. Nenhum documento assinado por agente oficial da
propriedade industrial será recebido sem a indicação legível,junto
da assinatura, do nome e do endereço do escritório respectivo.
ARTIGO 11
Exclusão de referências
Os agentes oficiais da propriedade industrial só poderão
identificar-se nos seus requerimentos e correspondência com o
órgão de administraçlo da propriedade industrial apenas através
do nome e designação do cargo.
ARTIGO 12
Suspensão e cessação da função
1. Os agentes oficiais da propriedade industrial podem a seu
pedido suspender o exercício da respectiva função desde que do
facto notifiquem o órglo de administração da propriedade índus-
trial com a antecedência mínima de trinta dias.
2. O agente em situação de suspensão da função poderá
requerer a todo o tempo o regresso ao exercício de funções.
3. O agente oficial da propriedade industrial pode a seu pedido
cessarfunçllesdevendo do factonotificaroórgãode administração
da propriedade industrial com uma antecedência mínima de
noventa dias.
4. A cesaação da função de agente oficial da propriedade
industrial pode ocorrer por decialo do director do órgão de
administração da propriedade industrial quanto se verifique
austncia de idoneidade profissional COlllprovada ou quando o
agente esteja inibido do exercíciodafunçlopordecisão trsnsitada
em julgado.
92--(28)
ARTIGO 13
Acesso a Informaçio
Os agentes oficiais da propriedade imlustrial, na qualidade de
mandatários terão acesso, junto do órgão de administraçio da
propriedade industrial, a informação apenas relativa aos
procedimentos de protecção dos direitos de propriedade indus-
triai, em nome dos respectivos mandantes.
ARTIGO 14
Lei supletiva
Em tudo o que nãoestiver expressamente regulado no presente
decreto, a função dos agentes oficiais da propriedede industrial
rege-se pela lei civil para o mandato.
-
Decreto nO20199
de4deMalo
Oprocessode reestruturaÇãodas Forças Armadas de Defesade
Moçambique impõe a necessidade de se fixarem atendendo às
exigências específicas da condição militar e à realidade sócio-
económica do país, .crit6rios e normas a que deve obedecer o
sistema de remuneraçlo dos militares das Forças Armadas do
país.
Nestes termos, ao abrigo do disposto no n02 do artigo 32 da Lei
n° 18197,de I de Outubro, lei da Defesa Nacional e das Forças
Armadas, o Conselhô de Ministros decreta: .
Artigo 1. É aprovado o Estatuto Remuneratório das Forças
Armadas de Defesa de Moçambique anexo ao presente decreto,
do qual fiz parte integrante.
AI1. 2. O montante do índice 100 da estrutura indiciúia
prevista noartigo7 dopresente estatuto, 6fixado tendo como base
o salário mínimo estabelecido para o aparelho do Estado.
Ar!. 3. O presente decreto entra em vigor a partir de I de Abril
de 1999.
Aprovado pelo Conselho de Ministros.
Publique-se.
-
O Primeiro-Ministro, Pascoal Manuel Mocumbi.
E8laluto RemuneratASrlodas Forças Armadas de
Defesa de Moçambique
. CAPITuLOI
Dlsposlçlles prals
SECÇÃOl
Prlncfplos comuns
ARTIGO I
Objecto e Amblto
I. O presente diploma estabelece o Estatuto Remuneratório
dos militares dos quadros permanentes, na situaçAodo activo ou
da reserva, em regime de voluntariado e em serviço efectivo
normal.
2. O dlspasto no presente dlploma aplica-se tamb6m aos
aspirantes a oficial e alunos das escolas ou estabelecimentos de
fonnaçllo de oficiais e sargentos aos quadros permanentes das
Forças Armadas.
. ... _---_ _-------------
..
I SÉRIE NOMERO 17
ARTIGO 2
Venelmento
I. O ''vencimento'' 6 a retribuição monetária mensal que se
presta aos militares pelos seus serviços, de acordo com o posto e
nos demais termos referidos no presente diploma.
2. Os vencimentos dos militares correspondem aosdias naturais
do mês e não de trabalho.
ARTlG03
Direito à remuneraçio
I. O direito à remuneração reporta-se:
a) À datado ingresso no primeiro posto do respectivo quadro
especial, para os militares dos quadros permanentes;
b) À data de incorporação, para os militares destinados ao
serviço efectivo normal e nos casos previstos no n' 2 do
artigo I;
c) À data do início de prestação de serviço em regime de
voluntariado, em conformidade oom as normas
estatutárias especificamente aplicáveis.
2. A remuneração é paga em doze mensalidades; uma das quais
corresponde ao subsídio de férias nos termos previstos nopresente
diploma, sem prejuízo de outras remunerações que venham a ser
decretadas pelo Conselho de Ministros.
3. Aos vencimentos militares só poderão ser adicionados
outros pagamentos que estejam previstos no presente diploma, e
de acordo com as condições nele estabelecidas.
4. Perdem direito à remuneração os militares nas situações de
ausência ilegítima, deserção, licença registada ou ilimitada, nos
termos da legislação aplicável.
S. O direito à remuneração extingue-se com a verificação de
qualquer das causas que legalmente determinam a cessação do
vínculo às Forças Armadas.
ARTlG04
Contexto da Remuneraçio
I. O pagamento de vencimentos aos militares é efectuado pela
unidade militar, órgãos e estabelecimentos militares em cuja
estrutura orgânica ocupam um cargo.
2. o pagamento de vencimentos será efectuado nos seguintes
casos:
a) Aos militares que estejam nomeados e efectivamente a
prestar serviço nas situações previstas no Estatuto dos
Militares das Forças Armadas;
b) Aos militares que se encontram a aguardar novas
afectações, durante o período estabelecido neste
regulamento;
c) Aos militares que se encontram de liçençade junta médica
e convalescência;
d) Aos militarca detidos o sancionado., de acordo com as
normas que se estabelecem no presente regulamento.
ARTIGOS
Venebneuto do mUlblr COIIJ carao superior ao posto
l. O militar nomeado ao cargo superior a que corresponda
posto superior ao seu receberá um subsidio que corresponderá à
diferellÇllentre o vencimento do seu posto e o do posto orgânico
requerido para o cargo em que se encontra nomeado.