- # — • -

iXo ?

4¿

fe
Simile

3L- bu-5US Kon. "to-Hit Ü - Sum. oui U Sum.

CT€SC. foco rail.

crece

- • — *
tí
i
in. Hoc s i g - n o V\n.-c£5 m u - t a - C i

m
Centro Cultural Sao Pa
música contemporânea brasileira
M i

0J o
(o a-zr
=5 Ü) <5
0) Q>
ÍNDICE

Para Canto e Piano

A festa 77
A hora cinzenta 7
A Mulher e o Dragão 46
A Tecelã 34
Adolescência 19
Amplitude 74
Anatomia da Musa 60
Canção simples 36
Confusão 22
Desencanto 41
Desencontros 67
Dizei, Senhora 44
Episódio 5
Felicidade 1 10
Felicidade II 13
Fenomenologia da certeza 62
Finismundo 52
Ingratidão 16
Lagoa 38
Lamento 35
Luz Mediterrânea: no olvido do tempo 69
Mais uma vez 76
O Trovador 50
Pai do Universo 71
Peixes de prata 32
Poeminha poemeto poemeu poesseu poessua da flor 48
Sol de Maiakovski 64
Sonho póstumo 30
Sugestões do crepúsculo 25
TV Grama 1 65
 Episodio
para Nancy Bello

poema
Carlos Drummond de Andrade

Gilberto Mendes
1949

-46
P

Canto =2= ±
Ma - nhã ce - do pas - sa à mi - nha por-taum
rail. a t e m
P° legato sempre

î ? h 3 Ê
Piano P

i
-0-\ -ß-L-ß-'. -ß-
—a»^»i—S- : afl>f

1
11 ,1 i, i 1

• = 40

PP

i* « —~^—r r k 7 h±t
boi De_on-de vem e - le se não há fa - zen - das Vem chei - ran - do, o

F==ff
tem - po en-tre noi-tee ro - sa Pá-ra_à mi-nha por - ta Su - a len-ta má - qui-na

tTTi f

m1 í í i í í t=t=t
Wm
,I , L_

© Copyright by Gilberto Mendes

 A Hora Cinzenta
para Maria Cecília de Oliveira e Antonio Eduardo

poema
Raul de Leoni

Gilberto Mendes
1951/52
104 evocativamente

HÉÜÉÉ
Jjp bem timbrado rail
Piano

m I 1 I ,I ,L

. = 80
a tempo

Des-ce_um Ion - go po-en - te de_e-le - gi - a So-breas man-sas pa - sa-gens re - sig - na - das;

a tempo i

OÍA
(Mi

3
=8=

U - m a J i u - m a - n í s - si - ma m e - I a n - c o - l i - a Em-bal-sa- ma^as dis - tân-cias de - so - la - das...

© Copyright by Gilberto Mendes 7

 p
i — n—m—^ Wm m—.—mF L. m i> il s s
i-4
r- ^ ~ 3—^ * 1 7-
zb à iH 4
Lc>n - J»e n sinc _a i - 1 i - g< A - >/e t -la ri - a A - b en-çô - a a - m a j i-gt !-nu a das es - tr a da s;
jm

14
—
i*
*?
V r — T
1
i
1

3 s £
V. Li 5•
-fi N
- î>

1 Jl J
Es-pi - ri -tua-li - da-des co-mo-ven tes so-bem da ter - ra tris te, em re - ti - cen - cia,
 5==4 5= 5*
1 Jp !>l ^ ¡5 ' S
4 « J A 4
• «
i
•
Pe - la tar - de so - nâm - bu - la.im - pre - ci

r - - f

.-104
bem timbrado

7Ti fià FTÍ j :

sempre rali.
9-.
9^

como no principio

é=80

É P P k k p
Os sen-ti-dos se es-fu - mam a
p r Pr r J
^ r
al-ma.é es-sên-cia,
f J ^
E,en-tre
r J

fu - gas de som-bras trans - cen - den - tes,

8 =8=
'O t|3 ,3 ,

3: I

^írA—h—h s i— s >-
S 1

e
O pen - sa - men - to se vo - la ti - li_

8 :

9
 Felicidade I
para Maria Cecília de Oliveira e Antonio Eduardo

poema
Raul de Leoni

7 ? \>p
T d
r 1 1 1 n
N
| 1

so - nho,ou-sa - d o e vão! Dein - fi-ni - tas i - ma-gens i r - r a - d i - a s E, na dan-ça da

tir l'r > f =»=

i - ri-

ra//. a tempo

5E=!E 7 1 ^ k
tu-a pro - je-çao, Quan-to mais cres-ces, mais se dis-tan-ci-as... A.al-ma te vê à
a tempo —• —

5 33
« o ï
ra//.

3
k<i H
E E

© Copyright by Gilberto Mendes

12

V
luz
tF *I ^
da po - si -
' IFF
R

çâo Em que fi - ca_en - tre_as

\>m 0

cou-sas e.en-treos di - as Es som-bra e r e - f l e -

> I tj> I** m 0 m

m
i

23

4 4
que te em - ba - ra-çou na f i - l i - g r a - n a De_um i - deal me-ta - fi - si-co_e di - vi - no E te bus-ca na

11
12
 Felicidade II
para Maria Cecília de Oliveira e Antonio Eduardo

poema
Raul de Leoni

Gilberto Mendes
1951/52

• = 48

Canto
m sempre legato
• i
m
•

*
_p p p :z p p p
f n—> » • •
f—r • » ' •
L U L U
EfrTr,rrfl
Kj>" C U LU LLtf J CU c U ^ L L / T U
Piano P

¿01 i 4
-A
¿1
A_ A_
f
•A
^ èt-'
A símile

5
0—0

Bas-ta sa-be-res que és fe - liz e en-tão já_o se-rás na ver - da - de mui-to me - nos

à
p

T i l J- - ë ë —PI

Na_ár-vo-re_a-mar-ga da m e - d i - t a - ção a som-bra é t r i s - t e e o s fru - tos têm ve - ne

m
É i a *

13
© Copyright by Gilberto Mendes
17

ë- en
E c h e - g a s - t e à su - pre-ma.as-pi - ra - ção que des - lum-bra.os fi - lo-so-fos se re - nos

m m F m m p
17 #7

23 m/?

14
15
 Ingratidão
para Maria Cecília de Oliveira e Antonio Eduardo

poema
Raul ele Leoni

Gilberto Mendes
1951/52
s
= 104

Canto
Nun - ca mais me es - que - ci!

H w
UT
Piano n?o/?o legatto sempre

© Copyright by Gilberto Mendes

 poco cresc.
34

Í5 'CJ LT ^
To-das as gran-des ár - vo - res que_em mi - nhas ter - ras, num so-nho_es - plén-di - do se-mei-o,

3^3=1
poco cresc.

JO

(simile)

38 decres.

^ r b
Co - mo_a-que - la mag - ni - fi - ca_a-men-doei - ra, E flo-res-cem ñas cha-ca-ras vi - zi-nhas

Ff^ k—^»—ít> F^¡ r

fr-PS—
decres.

:
•> =|

e váo dar fru - tos no po - mar a

~7L. IP^ i i—i rfi

5 i
T=3=] J
1r 1 fN^^sr r k=q
n
PP
r-n b«
^ 3 = ^ Tá"

46 rail. decres.
poco cresc.

rail. decres.
poco cresc.

18
 Adolescência
para Maria Cecília de Oliveira e Antonio Eduardo

poema
Raul de Leoni

Gilberto Mendes
1951/52
40

Canto
Í
mm *—9—*—r
Piano

tm 5ÊÉ
i 1

4 a lempo

f r j r T.
Eu e - ra u-ma al - ma fá. cil e ma - ci Cla - ro_e se

a tempo
m
simile

rali a tempo

t re-no_es-pe - lho ma - ti - nal Que a pai-sa-gem das cou. sas re - fie -

TU'
rail.
i iH ii
a tempo
s i. !. i. V 3

r
© Copyright by Gilberto Mendes 19
13

-
r in.

WW
* — m
* \ *
--
in, 4 ' 4 7
4
por fi - lo - so - fi - a, E - raum ser man - sa - men-te na - tu - ral,

f ? ¥ f p
rail.

r r
i i, i 1

1g a tempo PP

Em cu - ja mei - gajn - ge - nui - da-de^ha-vi - a U - ma a

w - le-grejn-tu - i

19 mf
0 m

En - tre - ti - nham - se as ri. cas te - ci

cao u - ni - ver - sal.

i 4

41=
0 0 0-
simile

20
tu ras Das len - das deou - ro chei - as de_ho - ri - zon - tes

21
 Confusão
para Maña Cecília de Oliveira e Antonio Eduardo

poema
Raul de Leoni

Gilberto Mendes
1951/52
Expressivo (J=40)

3^
Piano mvp rüen.

© Copyright by Gilberto Mendes

15 mp
5
Al-ma es-tra-nha es-ta que a - bri-go, es-ta que.o a-ca-so me deu
a tempo

mp riten. riten.

m
f —f 9t m
>< ,<•

a tempo
19
P

US

Tern tan - tas al mas con - si - go que.eu nem sei bem quern sou eu
a lempo

i 4
T e
É
22

r r rr r r
a tempo

Ja-mais na vi da con - si - go ter de mim o que.é só

a lempo

sé m? m*

pp riten.

"i simile

25

J ^ J JjtJ „J J |„r-j J J j j J
meu. Pa - ra su - pre mo cas - ti - goeu sou meu pro prio Pro - teu
riten.

4=t=i r > l 1 1 í
:l « « <<
* -5
•0 -a 5
-4-4 J
—.- »
/ -
? 1» ¡r <
r
—0
é-^ i

23
 Sugestões do crepúsculo
para Rubens Ricciardi

poema
Vicente de Carvalho

+ •J—» J— m
Ao pôr do sol pe- la tris - te za ia me
i-a

ttf-fi TT Hwh r ~J ^ tf»

•*
+ J*^ " H " 1*
#
r
§ Tf

rJ
, ru
CJ
Lr r rfrr
1 r
pr T r r
8
r t f -f-r 0 —0
7 u
CJ u u 1
—

© Copyright by Gilberto Mendes 25

17 mf

i Au - men - ta,_a - las - tra e

m

des - ce
•

pe - las ram-pas dos mor - ros, pou - co_a

n n
w

~i simile

21

—7| ^ '

f ^ J
1
' ;

O er mo de d(3 ceu sem sol e

pou - CO, —i—1M * *
som - bra, va - go^e 6 - co,

} ^

mmwrn

=S3=
4 . J

25

sem es - tre - las

8n

fj=rj4
J:
p

§ 3 ^
f

30

Tu - do_a-mor
w
- te-ce_e tu-do_in-va-de_u - ma fa-di-ga,_um des-con - for-to, co-mo^a in - fe - liz se-re-ni-

* * • t—*—i
^ r
*
• »
m • — •
1
[r,
p

P
m 0 —

P p
• I »
•
•
• • P r
* L_ a
=1= u
— 0 —
^ L—J
—•—i
1
•J
i i i 1 1
26
39

"D s"

-J
m w

43

Do - ma-do_en-tão por um ins - tan te da sin-gu-lar me-Ian-co - li - a de_en-tor - no,

47

a - pe - nas bal - bu - ci - a_a voz pie - do - sa do gi - gan - te

0 ^
r_T L
1
LT
27
 Lento
68 n

-# c ti* ti- V-tr^: „ <U a N 1 . s ff tiff tU h« t t *fiff

— ' — ^ "P K Y ' "/' "p tH «• .
Es - cu - tem bem... Quan-do^en - tar - de - ce, Na mei - a luz ere - pus - cu -

' p » : — :.z~
4Uy :
P pp

tt°- , •

§"r p r P f M• F F F ' F F F F F=g=F=

lar, tem a to - a - da de

_u - ma pre - ce, a voz tris - tis - si - ma do

i ,
i» PPP
^. " f» a <>:
» 1» ^
 Sonho postumo
(fragmento)
para Rosana Lamosa e Rubens Ricciardi
poema
Vicente de Carvalho

Gilberto Mendes
1955
(é = í00)

m
» — »
Canto 3=
O der - ra - dei - ro so noeu que-ro_as - sim dor - mi - lo num

* *
ÉÉÉ
Piano i

>P t>i >

i -p
u—.— p
\—
_i i d—1—^ i
lar - J des - can1- pa do
Ten-do^em
:s - pl —
ci - ma.o e en -
m 1
dor do
t
if f f f\tf\
f~P~~ 7§- - r - —
• » f> - t
- J d
l •

¿J' > S J — s — i — » — i ,^— ^

3i— — ¿1 J?« «
•

^-ZJ¿ J - - r / — •
 Peixes de Prata
para Eunice Katunda

poema
Antonieta Dias de Morais

Gilberto Mendes
1955

Soprano ou
Tenor

Piano

1 simile

& Copyright by Gilberto Mendes

 i m n
Pes-can-do pei - xes de pra pes-can-do sem pre o lu-

16 decresc.

m é EE

Vai singrando seu des - ti - no é si - na vi - ver.

M
Tf decresc.

ia

sem-pre a na - ve - gar

ww
PP P PP
9, J

33
 A Tecelã
para Andrea Kaiser e Rubens Ricciardi

poema
Antonieta Dias de Morais

Gilberto Mendes
1955'

Expressivo (*=•*>)
P

Na-que - la se - re - na lu - a An - ge - li - na_es-ta^à fi - ar os so
Te - ce, te - ce, te - ce - lã, nos fi - os do teu te - ar vai te

Piano P

nhos das te - ce - lãs com seus fi - os de lu - ar As Ian - ça-dei-ras vi - va - zes deum la -

cen - do_a es - pe - ran - ça que va - mos nós en - con - trar Te-ce au - ro - ra, te - ce_a luz, te - ce_a

do, a ou-tro_a tran-çar Têm mur - mú - rios e se - gre - dos, es - tão sem-pre_a re-cor-dar
paz que vai ra - iar Se - re - mos to - dos ir - mãos U - ma só voz a can-tar

P r ï ir i U i. i. m
1

© Copyright by Gilberto Mendes

 Canção simples
para Andrea Kaiser e Rubens Ricciardi

poema
Tereza de Almeida

Gilberto Mendes
1951
48
mf
Canto
Pe-dro meu a-mi - go Pe-dro meu ir-mão Não me dei - xe cho-rar Te-nho_os

=3=
3E

Piano mf

© Copyright by Gilberto Mendes

13
m m
0 ë
Fi - ca jun - to de mim Eis o di - a que nas - ce a - tras dos rios e

fa

SB
•Kl3

a tempo
17
riten. P

0 0
va - les, des-per-ta pois a - mi - go
1= 0 0 0 0

É tem-po de par - tir

m 0 0
Des-per-ta pois a
a tempo

fa
riten
PP
mm

riten.
21 m/ Moderato J=es

^3 é é é

mi go £t*j
O di - a já vai al - to, pre-ci-so ca-mi-

mf riten. P

V
r
P
 Lagoa
para Andrea Kaiser e Rubens Ricciardi

poema
Carlos Drummond de Andrade

Gilberto Mendes
195"

5.?

Piano mf

simile

13

il LL-TJTII
—*—1— \ /p

Tff 'i
-S- « = • *
T—r -L-J--
— n
1 pf-:
f \) •• »-i •j
pf-:
: 11 »- » — -r-P— •—
—

T simile

© Copyright by Gilberto Mendes

39
35
•
•

i
-0—'
i *
•J
1 j
^ijJ"
-i- lha.a la-go - a se P in-ta ce to - das is co - res Eu nao vi o rr ar
B

»
• rr
m
i «
-f-p r ir= •— P 1 «— * i I*
f »
1—« — r
= —

•• tr * J l> •. • 1•
b
»\)
••
•—
p
•

i simile

40