GUIA DE ESTILO

DA CAMPANHA
JUNHO DE 2018
Conteúdo Pessoas em Ação: Junho de 2018 ii
Guia de Estilo da Campanha

1 INTRODUÇÃO

3 ELEMENTOS GRÁFICOS
4 Tipografia
6 Paleta de cores
7 Identidade

8 FOTOGRAFIA

13 LAYOUT
14 Guia de implementação
17 Como identificar seu clube na campanha

18 JUNTANDO AS PEÇAS
19 Exemplos de layout

23 CONTATO

Quer ficar por dentro das novidades do Brand Center?

Acesse a plataforma periodicamente para conferir todos os materiais da campanha.
INTRODUÇÃO
O que é Rotary? Esta é uma pergunta que parece fácil, mas pode ser respondida de
inúmeras maneiras. Com a nova campanha de imagem pública do Rotary, nosso objetivo
é explicar quem somos de maneira fácil e uniforme, mobilizando os rotarianos para
contarem e mostrarem ao mundo que nós entramos em ação para causar mudanças
duradouras.

Com tipografia dinâmica e imagens inspiradoras, damos vida à campanha Pessoas

em Ação representando visualmente a expressão “JUNTOS, NÓS”. Estas palavras criam
uma imagem unificadora e estimulante para o Rotary. Assim como qualquer outra
campanha de comunicação global, pode ser extremamente difícil manter a consistência
em diferentes culturas e idiomas. As dicas encontradas nas páginas a seguir ajudam
a simplificar e padronizar esse processo.
Introdução Pessoas em Ação: Junho de 2018 2
Guia de Estilo da Campanha

EXEMPLOS DE PEÇAS

Post para Facebook

Seja formando parcerias, compartilhando conhecimentos ou mobilizando nossa rede de

voluntários, nós fazemos o bem e causamos mudanças nos quatro cantos do mundo.
Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt

Anúncio impresso/pôster

Outdoor
ELEMENTOS GRÁFICOS
Para ampliar o entendimento do público a respeito do que nós fazemos, precisamos
mostrar o impacto que causamos. A campanha Pessoas em Ação nos ajuda a contar essas
histórias de transformação.

Cada peça da campanha é formada por elementos gráficos que garantem homogeneidade
e coesão. Este guia mostra como usá-los para criar seus próprios materiais.

INSTRUÇÕES ESPECIAIS: USO DO LOGO DO CLUBE

Você verá que não usamos logos de clubes nos materiais da campanha Pessoas em Ação.
No entanto, você pode mencionar o nome do seu Rotary Club no texto e adicionar o
website como chamado à ação nos anúncios. Para o sucesso da campanha, é essencial
mostrar os rotarianos em ação e dar vida à sua história.
Tipografia Pessoas em Ação: Junho de 2018 4
Guia de Estilo da Campanha

A tipografia é a “voz” visual da campanha Pessoas em Ação.

1. Juntos, nós
Ela é simples, clean e pessoal.

ELEMENTOS TIPOGRÁFICOS
A campanha Pessoas em Ação utiliza três fontes principais: Sentinel,
Permanent Marker e Frutiger.

1. A
 expressão “Juntos, nós” usa a Sentinel Bold em maiúsculo, 2. Verbo
com um retângulo de 1 pt. ao redor das palavras. As palavras
e a borda do retângulo são brancas. Para destacar a caixinha
retangular da foto usada como fundo, use o preenchimento preto
em modo transparente em 13%.

2. O
 s verbos usados nas peças, como “INSPIRAMOS,” são escritos
na fonte Permanent Marker em branco, com um ajuste de peso
específico. Uma camada de brilho externo (outer glow) em torno
do verbo faz com ele se destaque da foto usada como fundo.
3. Lockup da campanha
Para comprar a fonte Permanent Marker, acesse
myfonts.com/fonts/neapolitan/permanent-marker-pro/

3. O lockup da campanha (logo do Rotary + Pessoas em Ação) usa a

fonte Frutiger Black Italic alterada. Você pode escolher entre duas
opções de lockups.

Embora o logo do clube não seja usado nos materiais da

campanha Pessoas em Ação, você pode mencionar o nome do seu 4. Chamado à ação
Rotary Club no corpo do texto e incluir o website correspondente
como chamado à ação. Rotary.org
4. Você pode escolher entre dois estilos de chamado à ação,
dependendo do espaço e da necessidade da mensagem. Use a Saiba mais em Rotary.org
fonte Sentinel Bold e o tamanho mínimo de 8,5 pts.

5. Use a fonte Sentinel Medium para o texto do seu anúncio e a

5. Corpo do texto
Sentinel Bold para enfatizar seu chamado à ação. O tamanho da
fonte deve ser de pelo menos 9 pts.
Seja oferecendo bolsas de estudo, programas educacionais ou oportunidades de desenvolvimento pessoal e
profissional, nós contribuímos ao aprendizado e inspiramos a próxima geração. Nós somos Rotary.
Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org.
Tipografia Pessoas em Ação: Junho de 2018 5
Guia de Estilo da Campanha

Veja mais detalhes sobre as diretrizes tipográficas na página anterior.

Fonte primária
Para informações sobre a compra de fontes, contate o Departamento Use todas as letras da expressão “Juntos, nós” em maiúsculo e negrito.
de Design Gráfico do Rotary: graphics@rotary.org. Use o estilo médio para o corpo do texto e negrito para o chamado à ação.

Sentinel
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Book
Medium
Bold

Fonte secundária

Use apenas para o verbo.

PERMANENT MARKER
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Regular

Fonte terciária

Use em maiúsculo na cor preta e em itálico apenas para o lockup da campanha Pessoas em Ação.

Frutiger
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Black Italic
Paleta de cores Pessoas em Ação: Junho de 2018 6
Guia de Estilo da Campanha

A campanha usa cores específicas da paleta de cores do Rotary.

Cores primárias da campanha
Ao usar a paleta da campanha, aplique as fórmulas apropriadas
listadas nesta página.

Para obter arquivos ASE das últimas amostras da paleta, envie

um e-mail para graphics@rotary.org.

Royal Blue Gold Azure

PMS 286C PMS 130C PMS 2175C
C100 M80 Y9 K2 C0 M41 Y100 K0 C99 M47 Y0 K0
PMS 286U PMS 129U PMS 2175U
C100 M92 Y9 K2 C0 M35 Y100 K0 C99 M53 Y0 K0
Hex #17458f Hex #f7a81b Hex #005daa
R23 G69 B143 R247 G168 B27 R0 G93 B170

Cores neutras da campanha

Black White Charcoal

C0 M0 Y0 K100 C0 M0 Y0 K0 Cool Gray 11C
Hex #000000 Hex #ffffff C48 M22 Y24 K66
R0 G0 B0 R255 G255 B255 Cool Gray 11U
C15 M0 Y0 K60
Hex #58585a
R88 G88 B90
Identidade Pessoas em Ação: Junho de 2018 7
Guia de Estilo da Campanha

LOCKUP PESSOAS EM AÇÃO

Pessoas em Ação — lockup horizontal (versão primária)
O lockup da campanha foi criado especialmente para representar
uma ligação direta entre as pessoas em ação e o Rotary. Este
elemento gráfico é uma exceção aprovada apenas para esta
campanha e difere do Guia de Identidade Visual do Rotary.

Siga estas regras simples, mas importantes ao usar o lockup:

1. U
 se os lockups aprovados que fornecemos ao criar um anúncio.
Não tente digitar “Pessoas em Ação”.
Marca nominativa Emblema rotário Pessoas em Ação
2. O
 primeiro lockup é uma versão horizontal, com o logo do Rotary
e “Pessoas em Ação”. Não reposicione estes elementos.

3. O segundo lockup é uma versão empilhada para ser usada

quando a outra opção não couber no espaço disponível, como
13 mm ou 0,5 polegada
em anúncios de banners e outdoors.

Os dois elementos (logo do Rotary + Pessoas em Ação) devem

ser mantidos agrupados e não podem ser redimensionados. VERSÃO REVERSA/TAMANHO MÍNIMO

O tamanho do lockup deve ser de pelo menos 13 mm ou

0,5 polegada.
Pessoas em Ação — lockup empilhado (versão secundária)

Área de reserva

Área de reserva: o espaço livre em volta do lockup “Pessoas em Ação”.

Deve ser igual à altura do “R” maiúsculo da marca nominativa do Rotary.
Isso se aplica a todos os lockups.
VERSÃO REVERSA/TAMANHO MÍNIMO
13 mm ou 0,5 polegada
FOTOGRAFIA
NOSSA FILOSOFIA
As fotografias da campanha se concentram nas conexões que fazemos, transmitindo
uma narrativa visual autêntica e verdadeira. O uso de imagens envolventes é uma das
maneiras mais eficientes e universais de contarmos nossas histórias.

Use esta seção como guia quando tirar fotos ou contratar fotógrafos para criar os
materiais da campanha Pessoas em Ação.
Fotografia Pessoas em Ação: Junho de 2018 9
Guia de Estilo da Campanha

NOSSA CAMPANHA
A campanha Pessoas em Ação visa inspirar e ensinar outras
pessoas sobre a nossa paixão pelos serviços humanitários.

Por meio das nossas imagens, queremos mostrar momentos

autênticos de rotarianos trabalhando lado a lado uns com os
outros ou com beneficiários de projetos. Fotos de rosto, aperto
de mãos e fotos em grupo não atendem às nossas metas
fotográficas para a campanha. Fotos encenadas não representam
Pessoas em Ação.

Nossas fotografias devem mostrar rotarianos em ação por meio

de imagens impactantes que prendam a atenção do público e
despertem emoções reais. É isso o que tornará nossa campanha
um sucesso.

ESTILO FOTOGRÁFICO

• A imagem deve representar momentos genuínos e

espontâneos de rotarianos em ação.

• A foto deve contar uma narrativa visual relacionada à frase Interação espontânea e engajadora
do anúncio (Juntos, nós + verbo).

• Os rostos e as ações retratados devem ser positivos, alegres Iluminação quente e cores naturais
e engajadores.

• Use luz quente e natural. A luz natural do início da manhã Pelo menos duas pessoas na foto
e do fim da tarde têm os melhores resultados.

• Se o seu clube for formado por diversas etnias, gêneros Ponto de vista interessante que leve ao foco central
e idades, mostre essa diversidade nas fotos. É importante
que o público-alvo se identifique com a imagem.

• Se houver beneficiários no local do projeto, tire fotos da

interação dos rotarianos com eles.
Fotografia Pessoas em Ação: Junho de 2018 10
Guia de Estilo da Campanha

EXIGÊNCIAS TÉCNICAS
Mesmo que não consiga cumprir todos os requisitos, tente seguir o maior número possível.
Isso aumentará as suas chances de conseguir uma imagem de impacto.

• Tire fotos verticais e horizontais.

• Use ou crie espaços bem iluminados.

• Use fundos sem poluição visual — evite objetos na parte posterior da foto que possam parecer
acessórios na cabeça das pessoas e objetos que possam distrair.

• As fotos devem ter pelo menos duas pessoas. Por exemplo, no mínimo dois rotarianos trabalhando
juntos com um beneficiário. Evite colocar mais que cinco pessoas na foto para manter um ponto
focal bem claro.

• Não use imagens em que grupos de pessoas estejam posando para as fotos. Pense sempre em
rotarianos fazendo alguma coisa — uma ação.

• Deixe um grande espaço ao redor da pessoa fotografada. Isso permite que o designer mude o Seja oferecendo bolsas de estudo, programas educacionais ou oportunidades de desenvolvimento
pessoal e profissional, nós contribuímos ao aprendizado e inspiramos as próximas gerações.

foco central da imagem de modo a acomodar a frase principal e o texto do anúncio da melhor Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt

maneira possível.

• Escolha um ambiente grande o suficiente para o fotógrafo poder se distanciar das pessoas
e conseguir deixar esse espaço extra exigido.

• As pessoas devem sempre estar viradas em direção à câmera, e nunca de costas.

• Não use lentes do estilo grande-angular muito perto ou muito longe da pessoa fotografada
para não distorcer os objetos.

• Quando possível, tire fotos com o fundo desfocado para dar maior ênfase nas pessoas.

• Não inclua muitos itens brancos na parte central da foto, já que o texto a ser inserido sobre
a imagem é sempre branco.
Fotografia Pessoas em Ação: Junho de 2018 11
Guia de Estilo da Campanha

EXEMPLOS DE FOTOGRAFIAS

• Imagem horizontal Layout final — mostra o que

pode ser criado a partir da
• Ambiente bem iluminado imagem original.
• Equilíbrio de cores — o branco não
domina a foto

• Fundo desfocado

• Rotarianos em ação

• Espaço para inclusão do texto

• Pessoas voltadas à câmera

• Foco nas pessoas Seja formando parcerias, compartilhando conhecimentos ou mobilizando nossa rede de
voluntários, nós fazemos o bem e causamos mudanças nos quatro cantos do mundo.
Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt

Anúncio impresso/pôster

Imagem original — mostra o espaço necessário em volta da pessoa ou foco principal.

Deixe bastante espaço em torno da pessoa para que o designer possa movimentar
a imagem a fim de encaixar o texto da campanha da melhor maneira possível.

Post para Facebook

Digitias banner
Fotografia Pessoas em Ação: Junho de 2018 12
Guia de Estilo da Campanha

O QUE EVITAR
Ao selecionar fotografias, evite
ao máximo fotos que pareçam
encenadas.

NÃO INCLUA:

• Pessoas de costas Fazendo pose ou olhando diretamente Iluminação ruim Grupos muito grandes Grupos muito grandes
para a câmera
• Pessoas fazendo pose ou olhando
diretamente para a câmera

• Iluminação ruim

• Ausência de ponto focal

• Fotos de aperto de mãos

• Fotos com apenas uma pessoa

Ausência de ponto focal Pessoas de costas Aperto de mãos Aperto de mãos
e uma perspectiva plana

• Grupos muito grandes

Lembre-se de obter o
consentimento por escrito das
pessoas que aparecerem nas
fotos ou pedir para assinarem um
formulário de autorização para uso
Apenas uma pessoa Apenas uma pessoa Perspectiva plana Ângulo estranho
de imagem. Se houver crianças,
obtenha a permissão dos pais ou
responsáveis. Se você não for o
autor das fotos, peça autorização
para o fotógrafo em questão.
LAYOUT
É importante saber que layout usar e como posicionar as fotos. As seguintes
informações o guiarão durante a seleção e implementação de designs verticais,
horizontais ou horizontais largos.
Layout Pessoas em Ação: Junho de 2018 14
Guia de Estilo da Campanha

OPÇÃO VERTICAL

INSTRUÇÕES:

R
1. C
 rie guias para determinar o centro vertical e horizontal do layout.
Depois, divida o layout verticalmente em três.

2. O
 lockup da campanha deve estar centralizado na parte de baixo
e ocupar aproximadamente metade da largura do layout. Ele deve
ter pelo menos o espaço de um R de distância da borda (esse
espaço corresponde à altura do R maiúsculo na palavra “Rotary”).

3. A frase principal é formada por “Juntos, nós” + verbo. Ela deve

ser centralizada vertical e horizontalmente. Se a frase cobrir
a pessoa da foto quando estiver centralizada verticalmente,
reposicione-a ligeiramente. A parte de baixo da frase deve ter
pelo menos o espaço de um R de distância em relação ao topo
do lockup.

4. A expressão “Juntos, nós” deve ocupar cerca de um-terço da área

X maiúsculo

X
da imagem. Crie uma caixa branca ao redor de “Juntos, nós”.
A linha deve ser de 1 pt. Use o tamanho de um X maiúsculo para X
determinar as margens da esquerda e da direita da caixa e use
metade da medida do X para determinar o espaço da frase em
relação à parte de cima e de baixo do retângulo. Preencha a caixa
com a cor preta, usando a transparência no modo normal e a
opacidade de 13%. A caixa deve estar atrás do texto.

5. Para ter impacto, o verbo deve aparecer em tamanho maior do

que a caixa com frase “Juntos, nós”. O espaço entre ele e a caixa
retangular deve ser a altura de um X maiúsculo. As margens de Seja formando parcerias, compartilhando conhecimentos ou mobilizando nossa rede de
voluntários, nós fazemos o bem e causamos mudanças nos quatro cantos do mundo.
segurança da esquerda e da direita devem ser equivalentes ao
Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt
espaço de um R maiúsculo em relação às bordas.
R
6. O
 texto principal do anúncio deve estar centralizado e ser escrito
com a fonte Sentinel Medium em 11 pt. e entrelinha de 14 pt.
O chamado à ação deve usar a Sentinel Bold. Deve haver o
espaço de um R maiúsculo entre o texto e o lockup da campanha.
R
Altura do X maiúsculo
Layout Pessoas em Ação: Junho de 2018 15
Guia de Estilo da Campanha

OPÇÃO HORIZONTAL

INSTRUÇÕES:

R
1. C
 rie guias para determinar o centro vertical e horizontal do layout.
Depois, divida o layout verticalmente em três.

2. O
 lockup da campanha deve estar centralizado na parte de baixo
e ocupar aproximadamente metade da largura do layout. Ele deve
ter pelo menos o espaço de um R de distância da borda (esse
espaço corresponde à altura do R maiúsculo na palavra “Rotary”).
X maiúsculo

X
3. A frase principal é formada por “Juntos, nós” + verbo. Ela deve
ser centralizada vertical e horizontalmente. Se a frase cobrir X
a pessoa da foto quando estiver centralizada verticalmente,
reposicione-a ligeiramente. A parte de baixo da frase deve ter
pelo menos o espaço de um R de distância em relação ao topo
do lockup.

4. A frase “Juntos, nós” deve ocupar cerca de um-terço da área R

da imagem. Crie uma caixa branca ao redor de “Juntos, nós”.
A linha deve ser de 1 pt. Use o tamanho de um X maiúsculo para
determinar as margens da esquerda e da direita da caixa e use
metade da medida do X para determinar o espaço da frase em
relação a parte de cima e de baixo do retângulo. Preencha a caixa R
com a cor preta, usando a transparência no modo normal e a
opacidade de 13%. A caixa deve estar atrás do texto. R
5. Para ter impacto, o verbo deve aparecer em tamanho maior do Altura do X maiúsculo
que a caixa com a frase “Juntos, nós”. O espaço entre ele e a
caixa retangular deve ser a altura de um X maiúsculo. As margens
de segurança da esquerda e da direita devem ser equivalentes ao
espaço de um R maiúsculo em relação às bordas.

6. O
 chamado à ação (o website do seu clube ou “Rotary.org”) deve
estar centralizado abaixo do lockup da campanha, não sendo
necessário em artes gráficas para mídias sociais já que você pode
colocá-lo no próprio post.
Layout Pessoas em Ação: Junho de 2018 16
Guia de Estilo da Campanha

OPÇÃO RETANGULAR LARGA

R
R

R
INSTRUÇÕES:

1. C
 rie guias verticais e horizontais para dividir a página em três
partes iguais.
X maiúsculo

X
X
2. A
 frase principal é formada por “Juntos, nós” + verbo. Ela deve
ser centralizada vertical e horizontalmente. Se a frase cobrir
a pessoa da foto quando estiver centralizada verticalmente,
reposicione-a ligeiramente.

3. A frase “Juntos, nós” deve ocupar cerca de um-terço da área

R
da imagem. Crie uma caixa branca ao redor de “Juntos, nós”. Altura do X maiúsculo
A linha deve ser de 1 pt. Use o tamanho de um X maiúsculo para
determinar as margens da esquerda e da direita da caixa e use
metade da medida do X para determinar o espaço da frase em
relação a parte de cima e de baixo do retângulo. Preencha a caixa
com a cor preta, usando a transparência no modo normal e a
opacidade de 13%. A caixa deve estar atrás do texto.

4. Para ter impacto, o verbo deve aparecer em tamanho maior do

que a caixa com a frase “Juntos, nós”. O espaço entre ele e a
caixa retangular deve ser a altura de um X maiúsculo. O verbo
não pode ser maior que a área da imagem nem ultrapassar as
margens de segurança da esquerda e da direita, as quais devem
ter o espaço de um R maiúsculo em relação às bordas.

5. O chamado à ação (o website do seu clube ou “Rotary.org”) deve

estar centralizado abaixo do lockup da campanha, que deve ser a
versão empilhada. O centro da URL deve estar na margem inferior.

6. A
 parte branca à direita da imagem é criada usando um-terço da
área geral do anúncio. A versão empilhada do lockup deve ser
usada neste espaço. Ela deve estar centralizada verticalmente na
área acima do chamado à ação (website do clube ou Rotary.org).
Deixe o espaço de um R maiúsculo nas laterais do logo em relação
às bordas da área branca.
Layout Pessoas em Ação: Junho de 2018 17
Guia de Estilo da Campanha

IDENTIFICAÇÃO DO SEU CLUBE NA CAMPANHA Exemplo de anúncio impresso:

Consistência é a chave para divulgarmos a Marca do Rotary e O Rotary une profissionais

transmitirmos a mensagem da campanha. A consistência na maneira dedicados da área de Golden e
de falarmos sobre o Rotary e de usarmos a sua identidade visual de todo o mundo com um
garantirão que consigamos aumentar o entendimento público sobre propósito: fazer o bem. Para
a organização. acabar com a fome em Golden,
Colorado, nós organizamos um
Você notará que não usamos logos de clube nos materiais da programa alimentar para 400
campanha. No entanto, há algumas maneiras de identificar seu estudantes carentes. Assim,
Rotary Club nas peças, o que é importante. eles podem chegar à escola
TOGETHER, WE saudáveis e prontos para
ELEMENTOS IDENTIFICADORES DO CLUBE: aprender. Nós somos Rotary.
Nós somos Pessoas em Ação.
Veja como você pode identificar seu clube ao criar anúncios da Saiba mais em
campanha Pessoas em Ação: rotaryclubofgolden.org.
• Anúncios impressos: mencione o seu clube no corpo do texto e
Rotary unites dedicated professionals from the Golden area and around the globe with one common
inclua o website no chamado à ação. goal: to do more good. Like organizing a food program for more than 400 students in need so they arrive at
school healthy and ready to learn. Helping to eradicate hunger in Golden, Colorado, that’s what people of action do.
• Anúncios externos: para outdoors e painéis, trabalhe com um Learn more at rotaryclubofgolden.org Identificador do local do clube
profissional para inserir o nome e website do clube abaixo do
lockup da campanha, do lado direito do anúncio.

• Anúncios digitais: se estiver postando anúncios digitais no site

do clube, não é preciso mencionar o nome do Rotary Club — isso Anúncio impresso/pôster
ficará subentendido para os visitantes.

• Campanhas nas mídias sociais: se você postar uma imagem

ou anúncio nas redes sociais do seu clube, não é necessário incluir
o nome do Rotary Club — as pessoas já estarão na sua página.
Mas se você criar um anúncio para compartilhar com outras
pessoas, selecione uma frase (Juntos, nós + verbo) que represente
a foto em questão e inclua o lockup na parte inferior. Em vez de
colocar o texto explicativo e chamado à ação no próprio anúncio,
digite-o no post (uma ou duas frases para o Facebook e 90 a
120 caracteres para Twitter) e use a hashtag #PessoasemAção.
ROTARY CLUB OF GOLDEN
rotaryclubofgolden.org

Outdoor de clube
JUNTANDO AS PEÇAS
Encontrar o equilíbrio certo entre conteúdo e imagem é a etapa final para produzir seus
anúncios e materiais da campanha Pessoas em Ação. A chave é saber como e onde colocar
a frase principal, o texto e o chamado à ação. Descubra como usar seu conteúdo e fotos
em diferentes materiais.
Exemplos de layout Pessoas em Ação: Junho de 2018 19
Guia de Estilo da Campanha

ANÚNCIOS IMPRESSOS

Seja formando parcerias, compartilhando conhecimentos ou mobilizando nossa rede de Seja oferecendo bolsas de estudo, programas educacionais ou oportunidades de desenvolvimento Seja dando treinamento profissionalizante, apoiando empreendedores locais ou Seja vacinando 2,5 bilhões de crianças, obtendo apoio governamental ou nos dedicando incansavelmente
voluntários, nós fazemos o bem e causamos mudanças nos quatro cantos do mundo. pessoal e profissional, nós contribuímos ao aprendizado e inspiramos as próximas gerações. revitalizando nossas comunidades, nós transformarmos o mundo ao nosso redor. à erradicação da paralisia infantil, nós contribuímos para um mundo mais saudável e próspero.
Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt

A4 ou tamanho carta

Use fotos que representem e contem a história das pessoas em ação do EXEMPLO:
seu clube. Ao criar anúncios impressos, deixe espaço suficiente para a frase
“Juntos, nós” + verbo, o corpo do texto e o chamado à ação, de modo que
as pessoas retratadas possam ser vistas claramente e a essência da imagem
seja transmitida com eficácia.

Para mais informações, consulte o documento Diretrizes para a Campanha

Pessoas em Ação no Brand Center.
Exemplos de layout Pessoas em Ação: Junho de 2018 20
Guia de Estilo da Campanha

ANÚNCIOS EXTERNOS

1440px x 400px — Painel digital

Seja formando parcerias, compartilhando conhecimentos ou mobilizando nossa rede de

voluntários, nós fazemos o bem e causamos mudanças nos quatro cantos do mundo.
Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt

14,63 m x 4,27 m — Outdoor 58,42 cm x 85,09 cm — Pôster para ponto de ônibus

Anúncios externos incluem outdoors, painéis e pôsteres para meios de EXEMPLO:

transporte. Eles geralmente são muito maiores que os anúncios tradicionais
e têm menos texto poderem ser lidos de longe.

Ao criar outdoors, use a foto e a frase principal à esquerda, e o lockup e

chamado à ação (website do seu clube ou Rotary.org) à direita para que os
elementos fiquem mais legíveis. O lockup deve estar centralizado na área
acima do chamado à ação.
Exemplos de layout Pessoas em Ação: Junho de 2018 21
Guia de Estilo da Campanha

ANÚNCIOS DIGITAIS

1600px x 350px — Banner horizontal

1600px x 550px — Banner horizontal 300px x 600px — Banner vertical

Anúncios digitais, como banners horizontais e verticais, devem ser usados EXEMPLO:
nos websites de seu clube e distrito. Não se esqueça de alinhar todos os
elementos gráficos da mesma forma que faria com qualquer outro anúncio.

Para mais informações, consulte o documento Diretrizes para a Campanha

Pessoas em Ação no Brand Center.
Exemplos de layout Pessoas em Ação: Junho de 2018 22
Guia de Estilo da Campanha

CAMPANHA PARA MÍDIAS SOCIAIS

Capa para Facebook

Post para Instagram

Post para Facebook

Post para Twitter

Anúncios que aparecem nas suas redes sociais devem ser tratados como EXEMPLO:
anúncios externos e digitais. Selecione uma frase principal (Juntos, nós +
verbo) e posicione o lockup da campanha na parte inferior do anúncio.
Em vez de incluir o texto explicativo e o chamado à ação (website do clube
ou Rotary.org) no próprio anúncio, escreva essas informações no post.
Use de 1 a 2 frases para o Facebook e 90 a 120 caracteres para o Twitter,
usando a hashtag #PessoasemAção.

Para mais informações, consulte o documento Diretrizes para a Campanha

Pessoas em Ação no Brand Center.
FALE CONOSCO
Precisa de assistência?

Consulte as Diretrizes da Campanha Pessoas em Ação, baixe e crie seus próprios materiais no
Brand Center.

Se tiver dúvidas sobre a campanha, contate o nosso Departamento de Marketing pelo e-mail
pr@rotary.org. Para assistência com design, envie um e-mail a graphics@rotary.org.

Para fabricantes ou distribuidores de produtos com o emblema do Rotary, inclusive

Rotary Clubs que queiram vender mercadorias rotárias para arrecadação de fundos,
contate: rilicensingservices@rotary.org.

Queremos ouvir suas histórias de sucesso! Depois de criar sua campanha Pessoas em Ação,
envie um relato e fotos dos materiais para pr@rotary.org. Sua história pode ser usada para
fins promocionais.

PT—(418)