Prof.

Jaqueline
Cours de Français

Tabelinha dos principais fonemas franceses:

Regra geral: não se pronuncia a última consoante das palavras. Tem exceções, claro, mas a gente vai descobrindo aos
poucos, como a palavra “avec” por exemplo. Sendo assim, devemos ficar mais atentos quando a palavra terminar com
“c”.
Em francês Pronúncia Exemplos Observação
é Som de ê fechado désolé enchanté É o contrário de português
Acento agudo
è Som de é aberto frère Em português nem existe
Acento grave mère après acento grave sobre o “e”

e Pense em um e Je parle ! É como se fosse um “e”

sem acento, isolado com boca de o vendredi, samedi tímido, que faz vibrar a
numa sílaba ou no final da pas de problème garganta
palavra
Símbolo fonético [y] Pense no “i” com boca Buffet, menu, salut, urgence,
Se escreve “u” de “u” ambulance, étudier
O FAMOSO BIQUINHO Comment vas-tu ?

ai combinação de vogais Som de é com Claire Não exagere na abertura da

sorriso J’ai boca
mauvais
mais
ou combinação de vogais Som de u normal beaucoup Não importa em qual
como “uva” bonjour nous sílaba as combinações
aparecem, sempre terá o
som de “u”
au/aux/eau/eaux Som de beau Não importa em qual
combinação de vogais Ô journaux rideau sílaba as combinações
Fechado como aujourd’hui aparecem, sempre terá o
“ovo” som de “o”
oi / oy combinação de Som toilette boire
vogais “uá” ou “oá” vouloir histoire

As nasais an, “ã” enthousiasme, enfants, vent,

am, en, em Boca de “ovo”, céu da sang, rang,
boca curvado ambulance, emporter, France

As nasais in, ‘‘ã” com vin, imperméable, important

im sorriso
R Este R sai da garganta, droit, France, principe, Prince, Cuidado para não irritar a
O famoso R gutural levemente bras, gros garganta no treino!